bell-guard_n and_o crack_v in_o sir_n courtly_n nice_n extreme_o resemble_v don_n patricio_n and_o tarugo_n in_o this_o play_n nay_o more_o the_o plot_n of_o both_o be_v alike_o i_o leave_v it_o to_o the_o decision_n of_o mr._n crown_n or_o any_o other_o who_o have_v see_v the_o spanish_a play_n in_o the_o mean_a time_n i_o desire_v no_o man_n to_o rely_v upon_o my_o judgement_n but_o if_o what_o i_o have_v say_v can_v save_v he_o excuse_v he_o upon_o his_o own_o plea_n in_o his_o own_o word_n if_o this_o prevail_v not_o he_o hope_v he_o be_v safe_a from_o danger_n for_o wit_n and_o malice_n ought_v not_o to_o reach_v a_o stranger_n william_n sampson_z a_o author_n that_o live_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o first_o he_o be_v sometime_o a_o retainer_n to_o the_o family_n of_o sir_n henry_n willoughby_n of_o richley_n in_o derbyshire_n and_o be_v the_o author_n of_o a_o play_n call_v vow-breaker_n or_o the_o fair_a maid_n of_o clifton_n in_o nottinghamshire_n divers_a time_n act_v by_o several_a company_n with_o great_a applause_n print_v 4o._o lond._n 1633._o and_o dedicate_v to_o mrs._n anne_n willoughby_n daugther_o to_o sir_n henry_n in_o which_o epistle_n the_o author_n conclude_v thus_o heaven_n keep_v you_o from_o fawn_v parasite_n and_o busy_a gossip_n and_o send_v you_o a_o husband_n and_o a_o good_a one_o or_o else_o may_v you_o never_o make_v a_o holiday_n for_o hymen_n as_o much_o happiness_n as_o tongue_n can_v speak_v pen_n can_v write_v heart_n think_v or_o thought_n imagine_v ever_o attend_v on_o you_o your_o noble_a father_n and_o all_o his_o noble_a family_n to_o who_o i_o ever_o rest_n as_o my_o bind_a duty_n a_o faithful_a servant_n will._n samson_n this_o play_n seem_v found_v upon_o truth_n i_o have_v likewise_o in_o my_o young_a year_n read_v a_o ballad_n compose_v upon_o the_o same_o subject_a our_o author_n beside_o this_o play_n join_v with_o mr._n markham_n in_o herod_n and_o antipater_n which_o i_o forget_v before_o but_o as_o for_o the_o valiant_a scot_n and_o how_o to_o choose_v a_o good_a wife_n from_o a_o bad_a they_o be_v in_o my_o judgement_n none_o of_o our_o author_n writing_n though_o mr._n philip_n and_o his_o follower_n mr._n winstanley_n have_v ascribe_v they_o to_o he_o george_n sandys_n esq_n a_o gentleman_n who_o flourish_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o martyr_n if_o one_o may_v so_o say_v of_o a_o person_n who_o sympathize_v so_o deep_o with_o his_o prince_n and_o country_n in_o their_o misfortune_n he_o be_v son_n to_o his_o grace_n edwin_n archbish_a of_o york_n and_o be_v bear_v in_o the_o year_n 1577_o at_o bishops-thorp_n in_o the_o same_o county_n be_v his_o father_n young_a child_n he_o be_v send_v to_o the_o university_n that_o memorable_a year_n 1588._o be_v then_o eleven_o year_n of_o age_n and_o be_v enter_v of_o st._n marry_o hall_n in_o oxford_n how_o long_o he_o stay_v i_o know_v not_o but_o in_o the_o year_n 1610._o memorable_a for_o the_o murder_n of_o that_o great_a hero_n henry_n the_o four_o of_o france_n by_o that_o villain_n ravaillac_n he_o begin_v his_o travel_n through_o france_n italy_n turkey_n egypt_n palestine_n etc._n etc._n a_o account_n of_o which_o you_o may_v read_v in_o his_o travel_n print_v fol._n lond._n 1658._o but_o it_o be_v not_o on_o this_o account_n but_o his_o poetry_n that_o he_o be_v here_o mention_v and_o therefore_o i_o shall_v hasten_v to_o speak_v of_o his_o write_n in_o that_o kind_n and_o first_o of_o that_o excellent_a piece_n of_o dramatic_a poetry_n which_o he_o have_v leave_v we_o and_o chief_o in_o this_o account_n challenge_v a_o particular_a place_n viz._n christ_n passion_n a_o tragedy_n with_o annotation_n print_v 8o._o lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o king_n charles_n the_o first_o this_o play_n be_v translate_v from_o the_o latin_a original_a write_v by_o hugo_n grotius_n this_o subject_n be_v handle_v before_o in_o greek_a by_o that_o venerable_a person_n apollinarius_n of_o laodicea_n bishop_n of_o hierapolis_n and_o after_o he_o by_o gregory_n nazianzen_n though_o this_o of_o hugo_n grotius_n in_o our_o author_n opinion_n transcend_v all_o on_o this_o argument_n as_o to_o the_o translator_n i_o doubt_v not_o but_o he_o will_v be_v allow_v a_o excellent_a artist_n by_o learned_a judge_n and_o as_o he_o have_v follow_v horace_n advice_n of_o avoid_v a_o servile_a translation_n nec_fw-la verbum_fw-la verbo_fw-la curabis_fw-la reddere_fw-la fidus_fw-la interpres_fw-la so_o he_o come_v so_o near_o the_o sense_n of_o the_o author_n that_o nothing_o be_v lose_v no_o spirit_n evaporate_v in_o the_o decant_v of_o it_o into_o english_a and_o if_o there_o be_v any_o sediment_n it_o be_v leave_v behind_o this_o book_n be_v reprint_v with_o figure_n 8o._o lond._n 1688._o nor_o be_v his_o other_o translation_n less_o value_v especial_o ovid_n metamorphosis_n print_v with_o cut_n fol._n oxon._n 1632._o this_o translation_n be_v so_o much_o esteem_v in_o former_a time_n that_o i_o find_v two_o old_a copy_n of_o verse_n speak_v in_o praise_n of_o our_o author_n in_o the_o first_o call_v a_o censure_n of_o the_o poet_n be_v these_o line_n then_o dainty_a sand_n that_o have_v to_o english_a do_v smooth_a slide_a ovid_n and_o have_v make_v he_o one_o with_o so_o much_o sweetness_n and_o unusual_a grace_n as_o though_o the_o neatness_n of_o the_o english_a pace_n shall_v tell_v your_o set_n latin_n that_o it_o come_v but_o slow_o after_o as_o though_o stiff_a or_o lame_a the_o other_o on_o the_o time_n poet_n say_v thus_o sand_n metamorphose_v so_o into_o another_o we_o know_v not_o sand_n and_o ovid_n from_o each_o other_o to_o this_o i_o may_v add_v the_o translation_n of_o the_o first_o book_n of_o virgil_n aeneis_n by_o which_o specimen_fw-la we_o may_v see_v how_o much_o he_o have_v excel_v mr._n ogilby_n for_o his_o other_o divine_a piece_n as_o his_o paraphrase_n on_o the_o psalm_n job_n ecclesiastes_n lamentatiön_n of_o jeremiah_n etc._n etc._n i_o have_v hear_v they_o much_o admire_v by_o devout_a and_o ingenious_a person_n and_o i_o believe_v very_o deserve_o have_v do_v with_o his_o translation_n give_v i_o leave_v to_o conclude_v with_o his_o to_o another_o world_n which_o happen_v at_o his_o nephew_n mr._n wiat_n house_n at_o boxley-abbey_n in_o kent_n in_o the_o chancel_n of_o which_o parish-church_n he_o lie_v bury_v though_o without_o a_o monument_n and_o therefore_o i_o shall_v follow_v my_o author_n from_o whence_o i_o collect_v this_o account_n by_o transcribe_v what_o deserve_v to_o be_v inscribe_v on_o a_o monument_n viz._n georgius_n sandys_n poetarum_fw-la anglorum_fw-la svi_fw-la saecult_a princeps_fw-la sepultus_fw-la fuit_fw-la martii_fw-la 70_o stilo_n anglico_n a.d._n 1643._o charles_n saunders_n a_o young_a gentleman_n who_o wit_n begin_v to_o bud_v as_o early_o as_o that_o of_o the_o incomparable_a cowley_n and_o be_v like_o he_o a_o king_n scholar_n when_o he_o write_v a_o play_n call_v tamberlane_n the_o great_a a_o tragedy_n act_v by_o their_o majesty_n servant_n at_o the_o theatre-royal_a as_o likewise_o at_o oxford_n before_o his_o late_a majesty_n king_n charles_n the_o second_o at_o his_o meeting_n the_o parliament_n there_o it_o be_v print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1681._o and_o the_o design_n be_v draw_v as_o the_o author_n own_v from_o the_o novel_a of_o tamerlane_n and_o asteria_n in_o octavo_fw-la i_o have_v so_o great_a a_o value_n for_o this_o author_n play_n that_o i_o can_v but_o wish_v well_o to_o his_o muse_n but_o be_v no_o poet_n i_o must_v set_v my_o hand_n to_o another_o man_n wish_n i_o mean_v mr._n banks_n who_o have_v write_v a_o copy_n of_o verse_n on_o this_o play_n part_n of_o which_o be_v as_o follow_v launch_v out_o young_a merchant_n new_o set_v up_o of_o wit_n the_o world_n be_v before_o thou_o and_o thy_o stock_n be_v great_a sail_v by_o thy_o muse_n but_o never_o let_v she_o guide_v then_o without_o danger_n you_o may_v safe_o glide_v by_o happy_a study_n steer_v and_o quick_o gain_v the_o promise_a indies_n of_o a_o hopeful_a brain_n bring_v home_o a_o man_n betimes_o that_o may_v create_v his_o country_n glory_n in_o the_o church_n or_o state_n elkanah_n settle_n a_o author_n now_o live_v who_o muse_n be_v chief_o addict_v to_o tragedy_n and_o have_v be_v tragical_o deal_v withal_o by_o a_o tyrannical_a laureate_a which_o have_v somewhat_o eclipse_v the_o glory_n he_o at_o first_o appear_v in_o but_o time_n have_v her_o vicissitude_n and_o he_o have_v live_v to_o see_v his_o enemy_n humble_v if_o not_o just_o punish_v for_o this_o reason_n i_o shall_v not_o afresh_o animadvert_v upon_o his_o fault_n but_o rather_o bury_v they_o in_o oblivion_n and_o without_o any_o reflection_n on_o his_o poetry_n give_v a_o succinct_a account_n of_o those_o play_n which_o he_o have_v publish_v be_v nine_o in_o number_n viz._n cambyses_n
3._o dionysius_n hallicarnassaeus_n etc._n etc._n there_o be_v other_o work_n of_o this_o author_n writing_n which_o speak_v he_o a_o great_a wit_n and_o master_n of_o a_o excellent_a fancy_n and_o judgement_n such_o as_o his_o poem_n call_v the_o wonder_n of_o the_o peak_n print_v in_o octavo_fw-la lond._n 1681._o his_o burlesque_fw-la poem_n call_v scarronides_n or_o virgil_n travestie_n a_o mock_n poem_n on_o the_o first_o and_o four_o book_n of_o virgil_n aeneis_n print_v in_o octavo_fw-la lond._n 1678._o though_o the_o title_n seem_v to_o imply_v as_o if_o this_o poem_n be_v a_o imitation_n of_o scarron_n who_o have_v translate_v eight_o book_n of_o virgil_n in_o the_o same_o manner_n yet_o those_o who_o will_v compare_v both_o these_o piece_n will_v possible_o find_v that_o he_o have_v not_o only_o exceed_v the_o french_a but_o all_o other_o that_o have_v attempt_v in_o that_o kind_n to_o the_o reserve_n of_o the_o incomparable_a butler_n the_o fame_a author_n of_o hudibras_n and_o i_o think_v we_o may_v with_o little_a variation_n apply_v the_o follow_v tetrastick_a write_v by_o scarron_n uncle_n to_o this_o our_o author_n si_fw-mi punctum_fw-la omne_fw-la tulit_fw-la qui_fw-la miscuit_fw-la utile_fw-la dulcis_fw-la ludendo_fw-la scribens_fw-la seria_fw-la quid_fw-la meruit_fw-la virgilii_fw-la miranda_fw-la legens_fw-la ridere_fw-la jubetur_fw-la hoc_fw-la debet_fw-la cotton_n anglica_n musa_fw-la tibi_fw-la abraham_n cowley_n abraham_n cowley_n i_o have_v general_o hitherto_o content_v myself_o with_o give_v a_o succinct_a account_n of_o each_o author_n affair_n of_o life_n or_o family_n and_o choose_v rather_o to_o enlarge_v on_o their_o work_n but_o mr._n cowley_n be_v a_o person_n of_o so_o great_a merit_n and_o esteem_v in_o the_o world_n when_o live_v and_o his_o memory_n so_o fresh_a in_o the_o mind_n of_o learned_a man_n that_o i_o be_o oblige_v not_o to_o pass_v he_o slight_o over_o it_o be_v true_a my_o predecessor_n in_o this_o work_n i_o mean_v mr._n phillips_n and_o mr._n winstanley_n have_v give_v but_o a_o imperfect_a account_n of_o he_o or_o his_o write_n but_o as_o i_o propose_v not_o they_o for_o my_o pattern_n in_o this_o subject_a so_o i_o must_v public_o own_v that_o i_o have_v so_o great_a a_o veneration_n for_o the_o memory_n of_o this_o great_a man_n that_o methinks_v his_o very_a name_n seem_v a_o ornament_n to_o my_o book_n and_o deserve_v to_o be_v set_v in_o the_o best_a light_n i_o can_v place_v it_o wherefore_o i_o shall_v be_v as_o careful_a in_o copy_v his_o picture_n from_o his_o write_n as_o a_o artist_n will_v be_v in_o hit_v the_o feature_n of_o his_o sovereign_n to_o begin_v first_o with_o his_o birth_n the_o place_n of_o his_o nativity_n be_v london_n and_o the_o time_n which_o make_v his_o virtuous_a parent_n happy_a in_o he_o be_v the_o year_n of_o our_o lord_n 1618._o though_o his_o mother_n have_v no_o prescience_n like_o maia_n the_o parent_n of_o the_o great_a virgil_n who_o the_o night_n before_o her_o delivery_n dream_v she_o bring_v forth_o a_o sprig_n of_o laurel_n which_o upon_o the_o set_n forthwith_o become_v a_o tree_n yet_o it_o may_v be_v say_v that_o this_o our_o english_a maro_n grow_v ripe_a with_o equal_a speed_n as_o that_o famous_a poplar_n bough_n plant_v at_o the_o roman_a poet_n birth_n spring_v up_o into_o a_o beautiful_a tall_a tree_n which_o overtop_v several_a other_o of_o far_o ripe_a age._n virgil_n at_o thirteen_o year_n of_o age_n begin_v his_o study_n at_o milan_n but_o this_o our_o author_n write_v his_o tragical_a history_n of_o pyramus_n and_o thisbe_n when_o he_o be_v but_o ten_o year_n old_a his_o constantia_n and_o philetus_n at_o twelve_o and_o at_o thirteen_o have_v publish_v not_o only_o these_o but_o several_a other_o poetical_a blossom_n book_n which_o sufficient_o prove_v the_o pregnancy_n of_o his_o wit_n and_o all_o this_o whilst_o he_o be_v yet_o but_o a_o westminster_n scholar_n before_o he_o can_v say_v with_o juvenal_n 1._o et_fw-la nos_fw-la ergo_fw-la manum_fw-la ferulae_fw-la subduximus_fw-la nor_n be_v the_o character_n he_o give_v of_o himself_o less_o full_a of_o admiration_n 143._o that_o even_o when_o he_o be_v a_o very_a young_a boy_n at_o school_n instead_o of_o run_v about_o on_o holiday_n and_o play_v with_o his_o fellow_n he_o be_v wont_a to_o steal_v from_o they_o and_o walk_v into_o the_o field_n either_o alone_a with_o a_o book_n or_o with_o some_o one_o companion_n if_o he_o can_v find_v any_o of_o the_o same_o temper_n his_o first_o inclination_n to_o poetry_n proceed_v from_o his_o fall_n by_o chance_n on_o spencer_n fairy_n queen_n 144._o with_o which_o he_o be_v so_o infinite_o delight_v and_o which_o by_o degree_n so_o fill_v his_o head_n with_o the_o tinkle_n of_o the_o rhyme_n and_o dance_v of_o the_o number_n that_o he_o have_v read_v he_o all_o over_o before_o he_o be_v twelve_o year_n old_a and_o be_v thus_o make_v a_o poet_n as_o immediate_o as_o a_o child_n be_v make_v a_o eunuch_n thus_o he_o gradua_o grow_v up_o to_o that_o maturity_n both_o of_o fancy_n and_o judgement_n that_o in_o the_o opinion_n of_o a_o great_a man_n now_o live_v page_n whoever_o will_v do_v he_o right_o shall_v not_o only_o equal_v he_o to_o the_o principal_a ancient_a writer_n of_o our_o own_o nation_n but_o shall_v also_o rank_v his_o name_n among_o the_o author_n of_o the_o true_a antiquity_n the_o best_a of_o the_o greek_n and_o roman_n nor_o be_v this_o the_o sense_n only_o of_o this_o worthy_a person_n and_o excellent_a poet_n but_o the_o general_a opinion_n of_o the_o wit_n of_o both_o university_n and_o which_o will_v appear_v obvious_a to_o all_o that_o shall_v diligent_o read_v his_o work_n most_o of_o which_o be_v write_v or_o at_o least_o design_v whilst_o he_o be_v of_o trinity_n college_n in_o cambridge_n and_o of_o which_o i_o shall_v give_v a_o succinct_a account_n begin_n first_o with_o his_o english_a play_n which_o be_v three_o in_o number_n viz._n guardian_n a_o comedy_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1650._o make_v say_v the_o author_n 2._o and_o act_v before_o the_o prince_n or_o rather_o neither_o make_v nor_o act_v but_o rough-drawn_a only_o and_o repeat_v for_o the_o haste_n be_v so_o great_a that_o it_o can_v neither_o be_v revise_v or_o perfect_v by_o the_o author_n nor_o learned_a without_o book_n by_o the_o actor_n nor_o set_v forth_o in_o any_o measure_n tolerable_o by_o the_o officer_n of_o the_o college_n this_o mr._n cowley_n think_v fit_a to_o acquaint_v the_o prince_n with_o in_o the_o prologue_n which_o be_v speak_v to_o he_o at_o that_o time_n as_o the_o reader_n may_v see_v by_o the_o follow_a line_n be_v part_n of_o it_o accept_v our_o hasty_a zeal_n a_o thing_n that_o be_v play_v ere_o it_o be_v a_o play_n and_o act_v ere_o it_o be_v make_v our_o ignorance_n but_o our_o duty_n too_o we_o show_v i_o will_v all_o ignorant_a people_n will_v do_v so_o at_o other_o time_n expect_v our_o wit_n and_o art_n this_o comedy_n be_v act_v by_o the_o heart_n after_o the_o representation_n the_o author_n tell_v we_o idem_fw-la he_o begin_v to_o look_v it_o over_o and_o change_v it_o very_o much_o strike_v out_o some_o whole_a part_n as_o that_o of_o the_o poet_n and_o the_o soldier_n but_o he_o have_v lose_v the_o copy_n dare_v not_o think_v it_o deserve_v the_o pain_n to_o write_v it_o again_o which_o make_v he_o omit_v it_o in_o the_o publication_n of_o his_o work_n in_o folio_n though_o at_o that_o time_n he_o acknowledge_v there_o be_v some_o thing_n in_o it_o which_o he_o be_v not_o ashamed_a of_o take_v the_o excuse_n of_o his_o age_n when_o he_o make_v it_o but_o as_o it_o be_v he_o account_v it_o only_o the_o hasty_a first-sitting_a of_o a_o picture_n and_o therefore_o like_a to_o resemble_v he_o according_o this_o comedy_n notwithstanding_o mr._n cowley_n modest_a opinion_n of_o it_o be_v act_v not_o only_o at_o cambridge_n but_o several_a time_n after_o that_o private_o during_o the_o prohibition_n of_o the_o stage_n and_o after_o the_o king_n return_n public_o at_o dublin_n and_o never_o fail_v of_o applause_n this_o i_o suppose_v put_v our_o author_n upon_o revise_v it_o and_o there_o be_v many_o thing_n in_o it_o which_o he_o dislike_v and_o find_v himself_o at_o leisure_n in_o the_o country_n he_o fall_v upon_o alter_v it_o almost_o throughout_o and_o then_o permit_v it_o to_o appear_v public_o on_o the_o stage_n under_o a_o new_a title_n as_o indeed_o it_o be_v in_o a_o manner_n a_o new_a play_n calling_z it_z cutter_n of_o coleman-street_n act_v at_o his_o royal_a highness_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1663._o this_o play_n meet_v with_o some_o opposition_n at_o its_o representation_n under_o this_o new_a name_n from_o some_o who_o envy_v the_o author_n unshaken_a loyalty_n to_o the_o prince_n and_o the_o royal_a cause_n in_o
parantur_fw-la obsonator_fw-la &_o coquus_fw-la convivarum_fw-la gulae_fw-la periti_fw-la sunto_fw-la de_fw-fr discubitu_fw-la non_fw-la contenditur_fw-la ministri_fw-la à _fw-la dapibus_fw-la oculati_fw-la &_o muti_fw-la a_fw-la poculis_fw-la auriti_fw-la &_o celeres_fw-la sunto_fw-la vina_n puris_fw-la fontibus_fw-la ministrantur_fw-la aut_fw-la vapulet_fw-la hospes_fw-la moderatis_fw-la poculis_fw-la provocare_fw-la sodales_fw-la fas_fw-la esto_fw-la at_o sabulis_fw-la magis_fw-la quà m_fw-la vino_fw-la velitatio_fw-la fiat_fw-la convivae_fw-la nec_fw-la muti_fw-la nec_fw-la loquaces_fw-la sunto_fw-la de_fw-fr seriis_fw-la aut_fw-la sacris_fw-la poti_fw-la &_o saturine_fw-la disserunto_fw-la fidicen_fw-la nisi_fw-la accersitus_fw-la non_fw-la venito_fw-la admisso_fw-la risu_fw-la tripudiis_fw-la choreis_fw-la saltibus_fw-la omni_fw-la gratiarum_fw-la festivitate_fw-la sacra_fw-la celebrantur_fw-la joci_fw-la sine_fw-la felle_fw-la sunto_fw-la insipida_n poemata_fw-la nulla_fw-la recitantur_fw-la versus_fw-la scribere_fw-la nullus_fw-la cogitur_fw-la argumentationis_fw-la totius_fw-la strepitus_fw-la abesto_fw-la amatoriis_fw-la querelis_fw-la ac_fw-la suspiriis_fw-la libre_fw-la angulus_fw-la esto_fw-la lapitharum_fw-la more_fw-it scyphis_fw-la pugnare_fw-la vitrea_fw-la collidere_fw-la fenestras_fw-la excutere_fw-la supellectilem_fw-la dilacerare_fw-la ne_fw-la fas_fw-la esto_fw-la qui_fw-la foras_fw-la dicta_fw-la vel_fw-la facta_fw-la eliminet_fw-la eliminatur_fw-la neminem_fw-la reum_fw-la pocula_fw-la jaciunto_n focus_fw-la perennis_fw-la esto_fw-la as_o to_o his_o poetry_n i_o dare_v not_o pretend_v to_o give_v a_o judgement_n on_o it_o it_o deserve_v somewhat_o above_o what_o my_o faint_a praise_n can_v reach_v or_o describe_v therefore_o those_o who_o will_v be_v better_o satisfy_v must_v have_v recourse_n to_o his_o character_n draw_v by_o dr._n fuller_n and_o mr._n anthony_n wood_n in_o prose_n and_o by_o mr._n carthwright_n and_o the_o late_a mr._n oldham_n in_o verse_n to_o the_o forego_n i_o may_v add_v mr._n dryden_n dramatic_a essay_n which_o have_v it_o be_v write_v after_o his_o postscript_n to_o granada_n may_v have_v atone_v for_o that_o unbecoming_a character_n and_o have_v serve_v for_o a_o palinode_n but_o since_o he_o have_v not_o that_o i_o know_v of_o thought_n fit_a to_o retract_v it_o give_v i_o leave_v to_o insert_v a_o old_a copy_n of_o verse_n which_o seem_v to_o wipe_v off_o the_o accusation_n of_o mr._n johnson_n enemy_n 2._o ad_fw-la benjaminum_fw-la johnsonum_fw-la in_o jus_o te_fw-la voco_fw-la jonsoni_fw-la venito_fw-la adsum_fw-la qui_fw-la plagii_fw-la &_o malae_fw-la rapinae_fw-la te_fw-la ad_fw-la phoebi_fw-la peragam_fw-la reum_fw-la tribunal_n assidente_fw-la choro_fw-la novemdearum_fw-la quaedam_fw-la dramata_n scilicet_fw-la diserta_fw-la nuper_fw-la quae_fw-la elysii_fw-la roseti_fw-la in_o umbrâ_fw-la faestivissimus_fw-la omnium_fw-la poeta_fw-la plautus_n composuit_fw-la diisque_fw-la tandem_fw-la stellato_n exhibuit_fw-la poli_fw-fr in_fw-la theatro_fw-la movendo_fw-la superis_fw-la leves_fw-la cachinnos_fw-la et_fw-la risos_fw-la tetrico_fw-la jovi_fw-la ciendo_fw-la axe_n plausibus_fw-la intonante_fw-la utroque_fw-la haec_fw-la tu_fw-la dramata_n scilicet_fw-la diserta_fw-la clepsisti_fw-la superis_fw-la negotiosis_fw-la quae_fw-la tu_fw-la nunc_fw-la tua_fw-la venuitare_fw-la pergis_fw-la in_o jus_o te_fw-la voco_fw-la jonsoni_fw-la venito_fw-la en_fw-fr pro_fw-la te_fw-la pater_fw-la ipse_fw-la rexque_fw-la phoebus_fw-la assurgit_fw-la modò_fw-la jonsoni_fw-la palamque_fw-la testatur_fw-la tua_fw-la serio_fw-la fuisse_fw-la illa_fw-la dramata_n teque_fw-la condidisse_fw-la seize_v non_fw-la modò_fw-la conscio_fw-la at_o juvante_fw-la unde_fw-la ergò_fw-la sibi_fw-la plautus_n illa_fw-la tandem_fw-la nactus_fw-la exhibuit_fw-la jovi_fw-la deisque_fw-la maiae_n filius_fw-la &_o nepos_n atlantis_n pennatus_fw-la celeres_fw-la pedes_fw-la at_o ungue_fw-la viscatus_fw-la volucer_fw-la pver_fw-la vaferque_fw-la furto_n condere_fw-la quidlibet_fw-la jocoso_fw-la ut_fw-la quondam_a facibus_fw-la suis_fw-la amorem_fw-la per_fw-la ludos_fw-la videavit_fw-la &_o pharetrâ_fw-la sic_fw-la nuper_fw-la siquidem_fw-la solet_fw-la frequenter_a tecum_n ludere_fw-la plaudere_fw-la &_o jocari_fw-la neglectas_fw-la tibi_fw-la ilepsit_fw-la have_v papyrus_fw-la secumque_fw-la ad_fw-la superos_fw-la abire_fw-la jussit_fw-la jam_fw-la victus_fw-la taceo_fw-la pudore_fw-la vincis_fw-la phoebo_n judice_fw-la jonsoni_fw-la &_o patrono_fw-la i_o may_v here_o apposite_o enough_o bring_v in_o a_o pleasant_a story_n or_o two_o of_o ben._n jonson_n as_o instance_n of_o his_o debonair_a humour_n and_o readiness_n at_o repartee_n do_v i_o not_o fear_v to_o be_v condemn_v by_o mr._n dryden_n and_o reckon_v by_o he_o and_o his_o admirer_n in_o the_o number_n of_o those_o grave_a gentleman_n who_o memory_n he_o say_v granada_n be_v the_o only_a plea_n for_o their_o be_v wit_n for_o this_o reason_n i_o shall_v forbear_v and_o hasten_v to_o give_v a_o account_n of_o his_o work_n he_o have_v write_v above_o fifty_o several_a piece_n which_o we_o may_v rank_v under_o the_o species_n of_o dramatic_a poetry_n of_o which_o we_o shall_v give_v a_o account_n in_o order_n begin_v with_o one_o of_o his_o best_a comedy_n viz._n alchemist_n a_o comedy_n act_v in_o the_o year_n 1610._o by_o the_o king_n majesty_n servant_n with_o the_o allowance_n of_o the_o master_n of_o the_o revel_n print_v fol._n lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o the_o lady_n most_o deserve_v her_o name_n and_o blood_n the_o lady_n mary_n wroth_a the_o author_n of_o the_o urania_n mr._n dryden_n suppose_v this_o play_n be_v copy_v from_o the_o comedy_n of_o albumazer_n as_o far_o as_o concern_v the_o alchymist_n character_n as_o the_o reader_n may_v observe_v from_o the_o follow_a line_n be_v part_n of_o his_o prologue_n to_o albumazer_n revive_v subtle_n be_v get_v by_o our_o albumazer_n that_o alchemist_n by_o this_o astrologer_n here_o he_o be_v fashion_v and_o we_o may_v suppose_v he_o like_v the_o fashion_n well_o who_o wear_v the_o clothes_n whether_o this_o accusation_n be_v true_a i_o pretend_v not_o to_o determine_v but_o sure_o i_o be_o that_o this_o last_o couplet_n be_v borrow_a from_o mr._n dryden_n dramatic_a essay_n 46._o where_o he_o say_v of_o mr._n johnson_n thus_o you_o will_v pardon_v i_o therefore_o if_o i_o presume_v he_o love_v the_o fashion_n when_o he_o wear_v their_o clothes_n bartholomew_n fair_a a_o comedy_n act_v at_o the_o hope_n on_o the_o bankside_n oct._n 31._o in_o the_o year_n 1614_o by_o the_o lady_n elizabeth_n servant_n and_o then_o dedicate_v to_o king_n james_n the_o first_o and_o print_a fol._n lond._n 1640._o this_o play_n have_v frequent_o appear_v on_o the_o stage_n since_o the_o restauration_n with_o great_a applause_n catiline_n his_o conspiracy_n a_o tragedy_n first_o act_v in_o the_o year_n 1611._o by_o the_o king_n majesty_n servant_n with_o allowance_n from_o the_o master_n of_o the_o revel_n print_v fol._n lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o the_o great_a example_n of_o honour_n and_o virtue_n the_o most_o noble_a william_n earl_n of_o pembroke_n this_o play_n be_v still_o in_o vogue_n on_o the_o stage_n and_o always_o present_v with_o success_n it_o be_v so_o well_o approve_v of_o by_o the_o judicious_a beaumond_n that_o he_o write_v a_o copy_n of_o verse_n in_o praise_n of_o it_o which_o the_o reader_n may_v find_v before_o our_o author_n work_n nevertheless_o i_o must_v take_v notice_n that_o mr._n johnson_n have_v borrow_a very_o much_o from_o the_o ancient_n in_o this_o tragedy_n as_o for_o instance_n part_n of_o sylla_n ghost_n in_o the_o very_a entrance_n of_o the_o play_n be_v copy_v from_o the_o ghost_n of_o tantalus_n in_o the_o begin_n of_o seneca_n thyestes_n thus_o our_o author_n have_v translate_v a_o great_a part_n of_o salust_n history_n though_o with_o great_a judgement_n and_o elegance_n and_o insert_v it_o into_o his_o play_n for_o the_o plot_n see_v sallust_n plutarch_n in_o the_o life_n of_o cicero_n florus_n lib._n 4._o c._n 1._o challenge_v at_o tilt_n at_o a_o marriage_n a_o masque_n print_v fol._n lond._n 1640._o christmas_n his_o masque_n present_v at_o court_n 1516._o print_a folly_n lond._n 1640._o cloridia_n or_o rite_n to_o cloris_n and_o her_o nymph_n personate_v in_o a_o masque_n at_o court_n by_o the_o queen_n majesty_n and_o her_o lady_n at_o shrovetide_n 1630._o print_v fol._n lond._n 1640._o the_o inventor_n of_o this_o masque_n be_v mr._n johnson_n and_o mr._n inigo_n jones_n cynthia_n revel_n or_o the_o fountain_n of_o self-love_n a_o comical_a satyr_n first_o act_v in_o the_o year_n 1600._o by_o the_o then_o child_n of_o queen_n elizabeth_n chapel_n with_o the_o allowance_n of_o the_o master_n of_o the_o revel_n print_a folio_n lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o the_o special_a fountain_n of_o manner_n the_o court._n devil_n be_v a_o ass_n a_o comedy_n act_v in_o the_o year_n 1616._o by_o his_o majesty_n servant_n and_o print_v fol._n lond._n 1641._o though_o our_o author_n seldom_o borrow_v any_o part_n of_o his_o plot_n yet_o in_o this_o play_n if_o i_o mistake_v not_o wittipol_n give_n his_o cloak_n to_o fitz-dotterel_n to_o court_v his_o wife_n one_o quarter_n of_o a_o hour_n be_v found_v on_o a_o novel_a in_o boccace_n day_n 3_o nou._n 5._o entertainment_n of_o king_n james_n in_o pass_v to_o his_o coronation_n print_v in_o fol._n lond._n 1640._o this_o entertainment_n be_v mention_v i_o suppose_v by_o
this_o play_n the_o author_n have_v write_v annotation_n pan_n anniversary_n or_o the_o shepherd_n holiday_n a_o masque_n present_v at_o court_n before_o king_n james_n 1625._o and_o print_v fol._n lond._n 1641._o in_o the_o decoration_n our_o author_n be_v assist_v by_o the_o above_o mention_v mr._n jones_n pleasure_n reconcile_v to_o virtue_n a_o masque_n present_v at_o court_n before_o king_n james_n 1619._o to_o which_o be_v make_v some_o addition_n for_o the_o honour_n of_o wales_n this_o in_o former_a catalogue_n be_v mention_v as_o a_o masque_n distinct_a from_o the_o other_o poetaster_n or_o his_o arraignment_n a_o comical_a satyr_n first_o act_v in_o the_o year_n 1601._o by_o the_o then_o child_n of_o his_o majesty_n chapel_n with_o the_o allowance_n of_o the_o master_n of_o the_o revel_n print_v fol._n lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o the_o virtuous_a and_o his_o worthy_a friend_n mr._n richard_n martin_n i_o have_v already_o speak_v of_o this_o play_n in_o the_o account_n of_o decker_n satyromastix_n and_o i_o must_v further_o add_v i_o hearty_o wish_v for_o our_o author_n reputation_n that_o he_o have_v not_o be_v the_o agressor_n in_o this_o quarrel_n but_o be_v altogether_o ignorant_a of_o the_o provocation_n give_v he_o i_o must_v suspend_v my_o judgement_n and_o leave_v it_o to_o better_a judge_n to_o determine_v the_o controversy_n our_o author_n have_v adorn_v this_o play_n with_o several_a translation_n from_o the_o ancient_n as_o ovid._n amor._n lib._n 1._o eleg._n 15._o horatij_n sat._n lib._n 1._o sat._n 9_o lib._n 2._o sat._n 1._o virgilii_fw-la aeneid_n lib._n 4._o with_o other_o queen_n masque_n the_o first_o of_o blackness_n personate_v at_o the_o court_n at_o whitehall_n on_o the_o twelfth-night_n 1605._o the_o second_o of_o beauty_n be_v present_v in_o the_o same_o court_n at_o whitehall_n on_o the_o sunday_n night_n after_o the_o twelfth-night_n 1608._o print_a fol._n lond._n 1640._o sad_a shepherd_n or_o a_o tale_n of_o robin_n hood_n a_o pastoral_n print_a fol._n lond._n 1641._o this_o play_n be_v leave_v imperfect_a there_o be_v but_o two_o act_n and_o part_n of_o the_o three_o finish_v sejanus_n fall_n a_o tragedy_n first_o act_v in_o the_o year_n 1603._o by_o the_o king_n majesty_n servant_n with_o the_o allowance_n of_o the_o master_n of_o the_o revel_n print_a fol._n lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o the_o no_o less_o noble_a by_o virtue_n than_o blood_n esme_fw-fr lord_n aubigny_n this_o play_n be_v general_o commend_v by_o all_o lover_n of_o poetry_n and_o usher_v into_o the_o world_n by_o nine_o copy_n of_o verse_n one_o of_o which_o be_v write_v by_o mr._n george_n chapman_n it_o be_v found_v on_o history_n and_o the_o author_n in_o a_o former_a edition_n publish_v 4o._o lond._n 1605._o have_v print_v quotation_n throughout_o the_o reason_n whereof_o take_v in_o his_o own_o word_n be_v part_n of_o the_o preface_n to_o that_o edition_n preface_n the_o next_o be_v least_o in_o some_o nice_a nostril_n the_o quotation_n may_v favour_v affect_v i_o do_v let_v you_o know_v that_o i_o abhor_v nothing_o more_o and_o have_v only_o do_v it_o to_o show_v my_o integrity_n in_o the_o story_n and_o save_v myself_o in_o those_o common_a torturer_n that_o bring_v all_o wit_n to_o the_o rack_n who_o nose_n be_v ever_o like_o swine_n spoil_v and_o root_n up_o the_o muse_n garden_n and_o their_o whole_a body_n like_o mole_n as_o blind_o work_v under_o earth_n to_o cast_v any_o the_o least_o hill_n upon_o virtue_n for_o the_o story_n the_o reader_n may_v consult_v tacitus_n annal_n lib._n 3_o 4_o 5._o suetonius_n in_o the_o life_n of_o tiberius_n dion_n etc._n etc._n silent_a woman_n a_o comedy_n first_o act_v in_o the_o year_n 1609._o by_o the_o child_n of_o her_o majesty_n revel_n with_o the_o allowance_n of_o the_o master_n of_o the_o revel_n print_v fol._n lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o the_o true_o noble_a by_o all_o title_n sir_n francis_n stuart_n part_v of_o this_o play_n be_v borrow_a from_o the_o ancient_n as_o act_n 1_o sc._n 1._o part_n from_o ovid_n de_fw-la arte_fw-la amandi_fw-la act_n 2_o sc._n 2._o part_n from_o juvenal_n sat._n 6._o act_n 2._o sc._n 5._o part_n from_o plautus_n aulularia_fw-la act_n 3_o sc._n 5._o with_o other_o passage_n notwithstanding_o which_v this_o play_n be_v account_v by_o all_o one_o of_o the_o best_a comedy_n we_o have_v extant_a and_o those_o who_o will_v know_v more_o may_v be_v ample_o satisfy_v by_o the_o perusal_n of_o the_o judicious_a examen_fw-la of_o this_o play_n make_v by_o mr._n dryden_n 50._o speech_n at_o prince_n henry_n barrier_n print_a fol._n lond._n 1640._o these_o speech_n be_v print_v among_o his_o other_o masque_n and_o always_o reckon_v under_o that_o species_n of_o poetry_n by_o other_o in_o former_a catalogue_n i_o can_v not_o omit_v their_o mention_n in_o this_o place_n staple_n of_o news_n a_o comedy_n act_v in_o the_o year_n 1625._o by_o his_o majesty_n servant_n and_o print_a fol._n lond._n 1631._o the_o author_n introduce_v four_o gossip_n on_o the_o stage_n who_o continue_v during_o the_o action_n and_o criticise_v on_o the_o play_n this_o be_v practise_v more_o than_o once_o witness_n every_o man_n out_o of_o his_o humour_n and_o magnetic_a lady_n and_o herein_o he_o be_v follow_v by_o fletcher_n as_o i_o have_v already_o observe_v 210._o in_o his_o knight_n of_o the_o burning-pestle_n tale_n of_o a_o tub_n a_o comedy_n print_v fol._n lond._n 1640._o time_n vindicate_v to_o himself_o and_o to_o his_o honour_n a_o masque_n present_v at_o court_n on_o twelfth-night_n 1623._o and_o print_v fol._n lond._n 1641._o vission_n of_o delight_n a_o masque_n present_v at_o court_n in_o christmas_n 1617._o and_o print_v fol._n lond._n 1641._o volpone_n or_o the_o fox_n a_o comedy_n first_o act_v in_o the_o year_n 1605._o by_o the_o king_n majesty_n servant_n with_o the_o allowance_n of_o the_o master_n of_o the_o revel_n print_v fol._n lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o both_o university_n in_o the_o follow_a form_n to_o the_o most_o noble_a and_o most_o equal_a sister_n the_o two_o famous_a university_n for_o their_o love_n and_o acceptance_n show_v to_o his_o poem_n in_o the_o presentation_n ben._n johnson_n the_o grateful_a acknowledger_n dedicate_v both_o it_o and_o himself_o this_o play_n be_v write_v in_o imitation_n of_o the_o comedy_n of_o the_o ancient_n and_o the_o argument_n be_v form_v into_o a_o acrostic_n like_o those_o of_o plautus_n which_o be_v say_v to_o be_v write_v by_o priscian_n or_o some_o other_o eminent_a grammarian_n it_o be_v still_o in_o vogue_n at_o the_o theatre_n in_o dorset-garden_n and_o its_o value_n be_v sufficient_o manifest_v by_o the_o verse_n of_o mr._n beaumond_n and_o dr._n donne_n all_o these_o play_n with_o several_a other_o poem_n and_o translation_n and_o a_o english_a grammar_n be_v print_v together_o in_o two_o volume_n in_o folio_n he_o have_v three_o other_o play_n which_o be_v omit_v in_o these_o volume_n though_o for_o what_o reason_n i_o know_v not_o two_o of_o which_o be_v print_v in_o 4o._o and_o the_o three_o in_o 8o._o of_o which_o we_o be_v now_o to_o speak_v case_n be_v alter_v a_o pleasant_a comedy_n sundry_a time_n act_v by_o the_o child_n of_o the_o blackfriars_a and_o print_v 4o._o lond._n 1609._o in_o this_o comedy_n our_o author_n have_v very_o much_o make_v use_n of_o plautus_n as_o the_o learned_a reader_n may_v observe_v by_o compare_v his_o aulularia_fw-la and_o capteivei_n with_o this_o comedy_n widow_n a_o comedy_n act_v at_o the_o private_a house_n in_o blackfriars_a with_o great_a applause_n by_o his_o late_a majesty_n servant_n and_o print_v 4o._o lond._n 1652._o this_o play_n be_v write_v by_o mr._n johnson_n mr._n fletcher_n and_o mr._n middleton_n and_o first_o publish_v by_o mr._n alexander_n gough_n a_o great_a lover_n of_o play_n who_o help_v mr._n mosely_n the_o bookseller_n to_o this_o and_o several_a other_o dramatic_a manuscript_n as_o the_o passionate_a lover_n 2._o part_n the_o queen_n or_o the_o excellency_n of_o her_o sex_n etc._n etc._n it_o be_v revive_v not_o many_o year_n ago_o at_o the_o king_n house_n with_o a_o new_a prologue_n and_o epilogue_n which_o the_o reader_n may_v find_v in_o london_n drollery_n p._n 11_o 12._o new-inn_n or_o the_o light_a heart_n a_o comedy_n never_o act_v but_o most_o negligent_o play_v by_o some_o the_o king_n servant_n and_o more_o squeamish_o behold_v and_o censure_v by_o other_o the_o king_n subject_n 1629._o now_o at_o last_o set_v at_o liberty_n to_o the_o reader_n his_o majesty_n servant_n and_o subject_n to_o be_v judge_v print_v 8o._o lond._n 1631._o the_o reader_n may_v see_v by_o this_o title-page_n that_o the_o play_n succeed_v not_o answerable_a to_o our_o author_n expectation_n and_o the_o just_a merit_n as_o he_o think_v of_o his_o play_n which_o may_v be_v conjecture_v from_o the_o ode_n
overthrow_n a_o tragedy_n act_v at_o the_o theatre-royal_a by_o their_o majesty_n servant_n print_v 4o._o lond._n 1676._o and_o dedicate_v to_o her_o grace_n the_o duchess_n of_o portsmouth_n this_o play_n be_v write_v in_o heroic_a verse_n and_o have_v always_o appear_v on_o the_o stage_n with_o applause_n especial_o from_o the_o female_a sex_n and_o envy_n itself_o must_v acknowledge_v that_o the_o passion_n between_o massanissa_n and_o sophonisba_n be_v well_o express_a thou_o hannibal_n and_o scipio_n part_n fall_v somewhat_o short_a of_o the_o character_n give_v they_o by_o historian_n as_o the_o ingenious_a and_o sharp_a lord_n rochester_n have_v observe_v in_o his_o allusion_n to_o horace_n ten_o satyr_n of_o the_o first_o book_n when_o lee_n make_v temperate_a scipio_n sret_a and_o rave_v and_o hannibal_n a_o whine_a amorous_a slave_n i_o laugh_v and_o wish_v the_o hot-brained_a fustian-fool_n in_o busby_n hand_n to_o be_v well_o lash_v at_o school_n as_o our_o author_n have_v take_v the_o liberty_n in_o several_a play_n to_o follow_v romance_n so_o possible_o he_o purposely_o err_v with_o the_o late_a earl_n of_o orrery_n who_o in_o his_o first_o part_n of_o parthenissa_n have_v represent_v the_o warlike_a hannibal_n as_o much_o in_o love_n with_o izadora_n as_o mr._n lee_n have_v describe_v he_o passionate_a of_o rosalinda_n charm_n many_o historian_n have_v write_v the_o action_n of_o these_o great_a man_n see_v cornelius_n nepos_n his_o life_n of_o hannibal_n plutarch_n life_n of_o scipio_n and_o that_o of_o hannibal_n father_v on_o he_o though_o suppose_v to_o be_v write_v by_o donatus_n acciajolus_n livy_n dec._n 3._o lib._n 1._o etc._n etc._n florus_n lib._n 2._o c._n 6._o justin_n orosius_n diodorus_n polybius_n appian_n etc._n etc._n those_o who_o understand_v italian_a may_v read_v the_o story_n of_o massanissa_n and_o sophonisba_n very_o neat_o describe_v by_o the_o excellent_a pen_n of_o petrarch_n in_o his_o il_fw-fr trionfo_fw-la d'amore_fw-la c._n 2._o theodosius_n or_o the_o force_n of_o love_n a_o tragedy_n act_v by_o their_o royal-highness_n servant_n at_o the_o duke_n theatre_n print_v 4o._o lond._n 1680._o and_o dedicate_v to_o her_o grace_n the_o duchess_n of_o richmond_n the_o passion_n be_v extreme_o well_o draw_v in_o this_o play_n and_o it_o meet_v with_o its_o deserve_a applause_n and_o our_o author_n have_v say_v with_o as_o much_o truth_n as_o modesty_n dedicat._n that_o such_o character_n every_o dauber_n can_v draw_v this_o play_n be_v found_v on_o a_o romance_n call_v pharamont_n translate_v from_o the_o french_a of_o mr._n calpranede_v see_v the_o history_n of_o varannes_n part_n 3_o book_n 3._o p._n 282._o of_o martian_a part_n 7._o book_n 1._o p._n 207._o of_o theodosius_n part_n 7._o book_n 3._o p._n 256._o i_o know_v nothing_o else_o that_o our_o author_n have_v in_o print_n and_o therefore_o i_o shall_v conclude_v with_o that_o just_a commendation_n give_v he_o and_o mr._n otway_n by_o mr._n evelyn_n in_o his_o imitation_n of_o ovid_n elegy_n ad_fw-la invidos_fw-la 90._o when_o the_o aspire_a grecian_a queen_n in_o the_o east_n and_o haughty_a philip_n carlos_n be_v forget_v in_o the_o west_n then_o lee_n and_o otway_n work_n shall_v be_v suppress_v john_n lilly_n a_o ancient_a writer_n live_v in_o the_o reign_n of_o queen_n elizabeth_n he_o be_v a_o kentish_a man_n and_o in_o his_o young_a year_n bring_v up_o in_o st._n mary_n magdalen_n college_n in_o oxon._n where_o in_o the_o year_n 1575._o he_o take_v his_o master_n of_o art_n degree_n he_o be_v a_o very_a close_a student_n and_o much_o addict_v to_o poetry_n a_o proof_n of_o which_o he_o have_v give_v the_o world_n in_o nine_o play_n he_o have_v bequeath_v to_o posterity_n and_o which_o in_o that_o age_n be_v well_o esteem_v both_o by_o the_o court_n and_o the_o university_n he_o be_v one_o of_o the_o first_o writer_n that_o in_o those_o day_n attempt_v to_o reform_v our_o language_n and_o purge_v it_o from_o obsolete_a expression_n mr._n blount_n a_o gentleman_n who_o have_v make_v himself_o know_v to_o the_o world_n by_o the_o several_a piece_n of_o his_o own_o write_n as_o horae_n subsecivae_fw-la his_o microcosmography_n etc._n etc._n and_o who_o publish_v fix_v of_o these_o play_n in_o his_o title-page_n style_v he_o the_o only_a rare_a poet_n of_o that_o time_n the_o witty_a comical_a facetiously-quick_a and_o unparalleled_a john_n lilly_n it_o be_v not_o to_o be_v expect_v that_o i_o shall_v any_o where_n trace_v this_o author_n if_o the_o character_n mr._n blount_n give_v of_o he_o in_o his_o epistle_n dedicatory_a be_v true_a that_o he_o sit_v at_o apollo_n table_n that_o apollo_n give_v he_o a_o wreath_n of_o his_o own_o bay_n without_o snatch_v and_o that_o the_o lyre_n he_o play_v on_o have_v no_o borrow_a string_n the_o reader_n therefore_o be_v only_o to_o expect_v a_o short_a account_n of_o his_o title_n alphabetical_o alexander_n and_o campaspe_n a_o tragical-comedy_n play_v before_o the_o queen_n majesty_n on_o twelfthday_n at_o night_n by_o her_o majesty_n child_n and_o the_o child_n of_o paul_n and_o afterward_o at_o the_o blackfriars_a print_v 120._o lond._n 1632._o the_o story_n of_o alexander_n bestow_v campaspe_n on_o the_o enamour_v apelles_n be_v relate_v by_o pliny_n in_o his_o his_o natural_a history_n lib._n 35_o l.10_o endymion_n a_o comedy_n present_v before_o queen_n elizabeth_n by_o the_o child_n of_o her_o majesty_n chapel_n and_o the_o child_n of_o paul_n print_v 120_o lond._n 1632._o for_o the_o story_n of_o endimion_n be_v belove_v by_o the_o moon_n with_o comment_n upon_o it_o may_v be_v meet_v with_o in_o most_o of_o the_o mythologist_n see_v lucian_n dialogue_n between_o venus_n and_o the_o moon_n natalis_n come_v lib._n 4._o c_o 8._o hygini_fw-la poeticon_fw-la astronomicon_n fulgentii_fw-la mythologia_fw-la galtruchius_n history_n of_o the_o heathen_a god_n lib._n i._o c._n 9_o m._n gombauld_n have_v write_v a_o romance_n call_v endymion_n translate_v in_o english_a print_v octavo_fw-la 1639._o galathea_n a_o comedy_n play_v before_o the_o queen_n majesty_n at_o greenwich_n on_o new-year_n day_n at_o night_n by_o the_o child_n of_o paul_n print_v 120._o lond._n 1632._o in_o the_o character_n of_o galathea_n and_o phillidia_n the_o poet_n have_v copy_v the_o story_n of_o iphis_n and_o janthe_n which_o the_o reader_n may_v find_v at_o large_a in_o ovid_n metamorphosis_n lib._n 9_o cap._n 12_o love_n metamorphosis_n a_o witty_a and_o courtly_a pastoral_n first_o play_v by_o the_o child_n of_o paul_n and_o now_o by_o the_o child_n of_o the_o chapel_n print_v 4o._o lond._n 1601._o maid_n metamorphosis_n a_o comedy_n sundry_a time_n act_v by_o the_o child_n of_o paul_n print_v 4o._o lond._n 1600._o the_o first_o act_n be_v whole_o write_v in_o verse_n and_o so_o be_v the_o great_a part_n of_o the_o play_n mother_n bombie_n a_o pleasant_a conceit_a comedy_n sundry_a time_n play_v by_o the_o child_n of_o paul_n print_v 120._o lond._n 1632._o midas_n a_o comedy_n play_v before_o the_o queen_n majesty_n upon_o twelfthday_n at_o night_n print_v 120._o lond._n 1632._o for_o the_o story_n see_v ovid_n metamorphosis_n lib._n ii_o fab._n 4_o natalis_n come_v lib._n 9_o cap._n 15._o galtruchius_n book_n 2._o ch._n 5_o apuleius_n have_v write_v the_o story_n at_o large_a in_o his_o aureus_n asinus_fw-la etc._n etc._n sappho_n and_o phao_n a_o comedy_n play_v before_o the_o queen_n majesty_n on_o shrove-tuesday_n by_o her_o majesty_n child_n and_o the_o child_n of_o paul_n and_o afterward_o at_o the_o blackfriars_a print_v 120._o lond._n 1632._o this_o story_n the_o reader_n may_v learn_v from_o ovid_n epistle_n of_o sappho_n to_o phaon_n ep._n 21._o woman_n in_o the_o moon_n a_o comedy_n present_v before_o her_o highness_n print_v 4o._o lond._n 1667._o six_o of_o these_o play_n viz._n alexander_n and_o campaspe_n endymion_n galathea_n mother_n bombie_n midas_n sappho_n and_o phao_n be_v print_v together_o under_o the_o title_n of_o six_o court_n comedy_n 120._o lond._n 1632._o and_o dedicate_v by_o the_o above_o mention_v mr._n blount_n to_o the_o right_n honourable_a richard_n lumley_n viscount_n lumley_n of_o waterford_n the_o other_o three_o be_v print_v single_a in_o 4o._o by_o which_o it_o appear_v how_o and_o mr._n philip_n 113._o and_o his_o transcriber_n mr._n winstanley_n 97._o be_v mistake_v in_o affirm_v that_o all_o mr._n lilly_n play_n be_v print_v together_o in_o a_o volume_n not_o be_v they_o less_o mistake_v in_o ascribe_v to_o he_o a_o play_n call_v warn_v for_o fair_a woman_n it_o be_v write_v by_o a_o anonymous_n author_n i_o presume_v our_o author_n may_v have_v other_o piece_n in_o print_n though_o i_o have_v not_o be_v so_o happy_a to_o see_v they_o mr._n blount_n seem_v to_o mention_v a_o book_n style_v euphues_n reader_n our_o nation_n say_v he_o be_v in_o his_o debt_n for_o a_o new_a english_a which_o he_o teach_v they_o euphues_n and_o his_o
leonardo_n from_o lucretia_n lodging_n where_o he_o get_v in_o by_o her_o maid_n assistance_n be_v a_o incident_a as_o i_o have_v already_o show_v in_o several_a play_n fine_a companion_n a_o comedy_n act_v before_o the_o king_n and_o queen_n at_o whitehall_n and_o sundry_a time_n with_o great_a applause_n at_o the_o private_a house_n in_o salisbury-court_n by_o the_o prince_n servant_n print_v quarto_fw-la lond._n 1633._o and_o dedicate_v to_o the_o true_o noble_a and_o his_o worthy_a kinsman_n in_o all_o respect_n sir_n ralph_n dutton_n the_o reader_n will_v find_v that_o captain_n porpuss_n in_o sir_n barnaby_n whig_n be_v behold_v to_o captain_n whibble_n in_o his_o play_n for_o some_o of_o his_o expression_n holland_n leaguer_n a_o excellent_a comedy_n often_o act_v with_o great_a applause_n by_o the_o high_a and_o mighty_a prince_n charles_n his_o servant_n at_o the_o private_a house_n in_o salisbury-court_n print_v quarto_fw-la lond._n 1632._o the_o author_n in_o this_o play_n have_v show_v his_o read_n have_v borrow_a several_a thing_n from_o juvenal_n petronius_n arbyter_n etc._n etc._n mr._n winstanley_n have_v make_v no_o mention_n of_o our_o author_n and_o mr._n philip_n 170._o to_o prove_v his_o character_n of_o he_o that_o he_o be_v not_o a_o obscure_a or_o uncopious_a writer_n of_o english_a comedy_n have_v ascribe_v two_o comedy_n to_o he_o which_o belong_v to_o other_o man_n the_o fleire_n be_v write_v by_o edward_n sharpham_n and_o the_o fair_a maid_n of_o the_o exchange_n if_o we_o may_v believe_v kirkman_n account_n by_o thomas_n heywood_n john_n marston_n a_o author_n that_o live_v in_o the_o reign_n of_o king_n james_n the_o first_o who_o be_v a_o contributor_n to_o the_o stage_n in_o his_o time_n by_o eight_o play_n which_o be_v approve_v by_o the_o audience_n at_o the_o blackfriars_a and_o one_o of_o they_o viz._n dutch_a courtesan_n be_v some_o few_o year_n since_o revive_v with_o success_n on_o the_o present_a stage_n under_o the_o title_n of_o the_o revenge_n or_o the_o match_n in_o newgate_n the_o place_n of_o our_o author_n birth_n and_o family_n be_v to_o i_o unknown_a neither_o can_v i_o recover_v other_o information_n of_o he_o than_o what_o i_o learn_v from_o the_o testimony_n of_o his_o bookseller_n 8o._o that_o he_o be_v free_a from_o all_o obscene_a speech_n which_o be_v the_o chief_a cause_n that_o make_v play_n to_o be_v so_o odious_a unto_o most_o men._n that_o he_o abhor_v such_o writer_n and_o their_o work_n and_o profess_v himself_o a_o enemy_n to_o all_o such_o as_o stuff_v their_o scene_n with_o ribaldry_n and_o lard_v their_o line_n with_o scurrilous_a taunt_n and_o jest_n so_o that_o whatsoever_o even_o in_o the_o spring_n of_o his_o year_n he_o present_v upon_o the_o private_a and_o public_a theatre_n in_o his_o autumn_n and_o decline_a age_n he_o need_v not_o to_o be_v ashamed_a of_o a_o excellent_a character_n and_o fit_a for_o the_o imitation_n of_o our_o dramatist_n most_o of_o who_o will_v be_v think_v to_o have_v thorough_o study_v horace_n i_o can_v wish_v therefore_o that_o they_o which_o know_v he_o so_o well_o will_v call_v to_o mind_n and_o practise_v his_o advice_n which_o be_v thus_o express_v poeticâ_fw-la silvis_n deducti_fw-la caveant_fw-la i_o judice_fw-la fauni_n ne_fw-la nimium_fw-la teneres_fw-la juvenentur_fw-la versibus_fw-la unquam_fw-la aut_fw-la immunda_fw-la crepent_fw-la ignominiosaque_fw-la dicta_fw-la offenduntur_fw-la enim_fw-la quibus_fw-la est_fw-la equus_fw-la &_o pater_fw-la &_o res_fw-la but_o leave_v this_o i_o shall_v give_v the_o reader_n a_o account_n of_o his_o play_n in_o their_o accustom_a order_n have_v first_o inform_v he_o that_o six_o of_o our_o author_n play_n be_v collect_v into_o one_o volume_n be_v publish_v under_o the_o title_n of_o the_o work_n of_o mr._n john_n marston_n print_v octavo_fw-la lond._n 1633._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n honourable_a the_o lady_n elizabeth_n carie_n viscountess_n faulkland_n according_a to_o the_o alphabet_n i_o be_o to_o begin_v with_o viz._n antonio_n and_o melida_n a_o history_n act_v by_o the_o child_n of_o paul_n print_v octavo_fw-la lond._n 1633._o antonio_n revenge_n or_o the_o second_o part_n of_o antonio_n and_o melida_n frequent_o act_v by_o the_o child_n of_o paul_n print_v in_o octavo_fw-la these_o two_o play_n be_v likewise_o print_v in_o quarto_fw-la above_o 30_o year_n before_o this_o new_a edition_n viz._n 1602._o dutch_a courtesan_n a_o comedy_n divers_a time_n present_v at_o the_o blackfriars_a by_o the_o child_n of_o the_o queen_n majesty_n revel_n print_v in_o octavo_fw-la lond._n 1633._o this_o play_n be_v publish_v long_o before_o in_o quarto_fw-la viz._n 1605._o cockledemoy_n cheat_v mrs._n mulligrub_n the_o vintner_n wife_n of_o the_o goblet_n and_o the_o salmon_n be_v borrow_a from_o a_o old_a french_a book_n call_v les_fw-fr contes_n du_fw-fr monde_n see_v the_o same_o story_n in_o english_a in_o a_o book_n of_o novel_n call_v the_o palace_n of_o pleasure_n in_o the_o last_o novel_a insatiate_a countess_n a_o tragedy_n act_v at_o the_o whitefriars_a print_v quarto_fw-la lond._n 1603._o it_o be_v a_o common_a custom_n with_o our_o author_n to_o disguise_v his_o story_n and_o to_o personate_v real_a person_n under_o feign_a character_n i_o be_o persuade_v that_o in_o this_o play_n under_o the_o title_n of_o isabel_n the_o insatiable_a countess_n of_o suevia_n he_o mean_v joan_n the_o first_o queen_n of_o jerusalem_n naples_n and_o sicily_n and_o i_o doubt_v not_o but_o the_o reader_n who_o will_v compare_v the_o play_n with_o the_o history_n will_v assent_v to_o my_o conjecture_n many_o be_v the_o writer_n that_o have_v relate_v her_o life_n as_o collenuccio_n simmoneta_n villani_n montius_fw-la etc._n etc._n but_o i_o refer_v my_o english_a reader_n to_o dr._n fuller_n profane_a state_n ch._n 2._o that_o her_o life_n have_v be_v the_o subject_n not_o only_o of_o history_n but_o of_o poetry_n and_o novel_n also_o be_v manifest_a from_o this_o play_n and_o the_o novel_n of_o bandello_n who_o have_v relate_v her_o story_n under_o the_o title_n of_o the_o inordinate_a life_n of_o the_o countess_n of_o celant_fw-la this_o novel_a be_v translate_v into_o french_a by_o belleforest_n tom._n 2._o nou._n 20._o and_o possible_o our_o author_n may_v build_v his_o play_n on_o this_o foundation_n the_o like_a story_n be_v relate_v in_o god_n revenge_n against_o adultery_n under_o the_o name_n of_o anne_n of_o werdenberg_n duchess_n of_o ulme_n see_v hist._n 5._o male_a content_a a_o tragicomedy_n the_o first_o design_n be_v lay_v by_o mr._n webster_n be_v correct_v and_o augment_v by_o our_o author_n print_v 4o._o lond._n 1604._o and_o dedicate_v in_o the_o follow_a style_n to_o ben_n johnson_n benjamini_fw-la johnsonio_n poetae_fw-la elegantissimo_fw-la gravissimo_fw-la amico_fw-la svo_fw-la candido_fw-la &_o cordato_fw-la johannes_n marston_n musarum_fw-la alumnus_fw-la asperam_fw-la hanc_fw-la svam_fw-la thaliam_fw-la d._n d._n notwithstanding_o our_o author_n profession_n of_o friendship_n he_o afterward_o can_v not_o refrain_v from_o reflect_v on_o mr._n johnson_n on_o account_n of_o his_o sejanus_n and_o catiline_n as_o the_o reader_n will_v find_v in_o the_o perusal_n of_o his_o epistle_n to_o sophonisba_n know_v say_v he_o that_o i_o have_v not_o labour_v in_o this_o poem_n to_o relate_v any_o thing_n as_o a_o historian_n but_o to_o enlarge_v every_o thing_n as_o a_o poet._n to_o transcribe_v author_n quote_v authority_n and_o translate_v latin_a prose_n oration_n into_o english_a blank-verse_n have_v in_o this_o subject_a be_v the_o least_o aim_n of_o my_o study_n that_o mr._n johnson_n be_v here_o mean_v will_v i_o presume_v be_v evident_a to_o any_o that_o be_v acquaint_v with_o his_o work_n and_o will_v compare_v the_o oration_n in_o sallust_n with_o those_o in_o catiline_n on_o what_o provocation_n our_o author_n thus_o censure_v his_o friend_n i_o know_v not_o but_o this_o custom_n have_v be_v practise_v in_o all_o age_n the_o old_a proverb_n be_v verify_v in_o poet_n as_o well_o as_o whore_n two_o of_o a_o trade_n can_v never_o agree_v it_o be_v within_o the_o memory_n of_o man_n that_o a_o play_n have_v be_v dedicate_v to_o the_o late_a witty_a earl_n of_o rochester_n and_o a_o essay_n upon_o satyr_n from_o the_o same_o hand_n have_v bespatter_v his_o reputation_n so_o true_a it_o be_v that_o some_o poet_n be_v still_o prepare_v to_o praise_n or_o to_o abhor_v we_o satyr_n they_o have_v and_o panegyric_n for_o we_o but_o beg_v pardon_n for_o this_o digression_n i_o return_v to_o the_o play_n which_o i_o take_v to_o be_v a_o honest_a general_a satyr_n and_o not_o as_o some_o malicious_a enemy_n endeavour_v to_o persuade_v the_o world_n design_v to_o strike_v at_o any_o particular_a person_n parasitaster_n or_o the_o fawn_n a_o comedy_n divers_a time_n present_v at_o the_o blackfriars_a by_o the_o child_n of_o the_o queen_n majesty_n revel_n print_v 80._o lond._n 1633._o this_o play_n be_v former_o print_v
this_o play_n shakespeare_n 2._o mean_v when_o he_o bring_v in_o sir_n john_n falstaff_n speak_v in_o k._n cambyses_n vein_n my_o counsel_n grave_a and_o sapient_a with_o lord_n of_o legal_a train_n attentive_a ear_n towards_o we_o bend_v and_o mark_v what_o shall_v be_v say_v so_o you_o likewise_o my_o valiant_a knight_n who_o manly_a act_n do_v fly_v by_o brute_n of_o fame_n the_o sound_a trump_n do_v pierce_v the_o azure_a sky_n my_o sapient_a word_n i_o say_v perpend_v and_o so_o your_o skill_n delate_v you_o know_v that_o mors_fw-la vanquish_v have_v cyrus_n that_o king_n of_o state_n and_o i_o by_o due_a inheritance_n possess_v that_o princely_a crown_n rule_v by_o sword_n of_o mighty_a force_n in_o place_n of_o great_a renown_n edmund_n prestwith_n the_o author_n of_o a_o tragedy_n call_v hippolytus_n which_o as_o i_o suppose_v be_v translate_v from_o seneca_n though_o i_o never_o see_v it_o but_o have_v hear_v it_o be_v print_v in_o octavo_fw-la mr._n philip_n and_o mr._n winstanley_n have_v place_v another_o play_n to_o his_o account_n viz._n the_o hector_n but_o it_o be_v a_o fault_n which_o i_o suppose_v they_o be_v lead_v into_o by_o my_o catalogue_n print_v 1680._o as_o i_o myself_o be_v though_o i_o must_v now_o assure_v my_o reader_n that_o that_o play_n have_v no_o name_n to_o it_o and_o in_o mr._n kirkman_n catalogue_n be_v set_v down_o as_o a_o anonymal_a play_n q._n francis_n quarles_n esq_n this_o gentleman_n be_v son_n to_o james_n quarles_n esq_n who_o be_v clerk_n of_o the_o green-cloth_n and_o purveyor_n to_o queen_n elizabeth_n he_o be_v bear_v at_o steward_n in_o the_o parish_n of_o rumford_n in_o essex_n he_o be_v send_v to_o cambridge_n and_o be_v breed_v for_o some_o time_n in_o christ-church_n college_n afterward_o he_o become_v a_o member_n of_o lincolns-inn_n in_o london_n he_o be_v sometime_o cupbearer_n to_o the_o queen_n of_o bohemia_n secretary_n to_o the_o reverend_a james_n usher_n archbishop_z of_o armagh_n and_o chronologer_n to_o the_o famous_a city_n of_o london_n he_o be_v a_o poet_n that_o mix_v religion_n and_o fancy_n together_o and_o be_v very_o careful_a in_o all_o his_o write_n not_o to_o entrench_v upon_o good_a manner_n by_o any_o scurrility_n in_o his_o work_n or_o any_o way_n offend_v against_o his_o duty_n to_o god_n his_o neighbour_n and_o himself_o the_o occasion_n of_o our_o mention_v he_o in_o this_o place_n be_v from_o his_o be_v the_o author_n of_o a_o innocent_a innosfensive_a play_n call_v the_o virgin_n widow_n a_o comedy_n print_v 4o._o lond._n 1649._o as_o to_o his_o other_o work_n they_o be_v very_o numerous_a those_o which_o i_o have_v see_v be_v his_o history_n of_o samson_n in_o verse_n jonah_n esther_n job_n militant_a his_o emblem_n be_v repute_v by_o some_o a_o copy_n of_o hermannus_n hugo_n pia_n desideria_fw-la anniverssary_n upon_o his_o paranete_n pentalogia_n or_o the_o quintessence_n of_o meditation_n argalus_n and_o parthenia_n be_v found_v on_o a_o story_n in_o sir_n philip_n sydney_n arcadia_n enchiridion_n of_o meditation_n divine_a and_o moral_a nor_o must_v i_o forget_v his_o loyal_a convert_n though_o i_o never_o see_v it_o be_v a_o cause_n of_o his_o persecution_n by_o the_o usurp_v authority_n then_o in_o be_v the_o trouble_n of_o ireland_n force_v he_o from_o thence_o so_o that_o he_o die_v in_o his_o native_a country_n sept._n 8._o 1644._o be_v age_v 52_o year_n and_o the_o father_n of_o eighteen_o child_n by_o one_o wife_n and_o be_v bury_v at_o st._n foster_n church_n london_n r._n thomas_n randolph_n he_o flourish_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o first_o and_o be_v bear_v at_o houghton_n in_o northamptonshire_n from_o whence_o he_o be_v send_v for_o education_n to_o westminster_n school_n and_o thence_o be_v remove_v to_o cambridge_n where_o he_o become_v fellow_n of_o trinity_n college_n in_o that_o university_n he_o be_v account_v one_o of_o the_o most_o pregnant_a wit_n of_o his_o time_n and_o be_v not_o only_o admire_v by_o the_o wit_n of_o cambridge_n but_o likewise_o belove_v and_o value_v by_o the_o poet_n and_o man_n of_o the_o town_n in_o that_o age._n his_o gay_a humour_n and_o readiness_n at_o repartee_n beget_v ben._n johnson_n love_n to_o that_o degree_n that_o he_o adopt_a he_o his_o son_n on_o which_o account_n mr._n randolph_n write_v a_o gratulatory_a poem_n to_o he_o which_o be_v print_v these_o line_n be_v part_n of_o the_o copy_n when_o my_o muse_n upon_o obedient_a knee_n ask_v not_o a_o father_n blessing_n let_v she_o lose_v the_o fame_n of_o this_o adoption_n it_o be_v a_o curse_n i_o wish_v she_o because_o i_o can_v think_v a_o worse_a how_o true_a a_o filial_a love_n he_o pay_v to_o his_o reputation_n may_v appear_v from_o his_o answer_n to_o that_o ode_n which_o ben._n writ_n in_o defence_n of_o his_o new-inn_n and_o which_o mr._n feltham_n reply_v upon_o so_o sharp_o have_v give_v you_o the_o two_o former_a in_o my_o account_n of_o mr._n johnson_n give_v i_o leave_v likewise_o to_o transcribe_v this_o in_o honour_n of_o mr._n randoph_n who_o memory_n i_o reverence_v for_o his_o respect_n to_o that_o great_a man._n a_o answer_n to_o mr._n ben_n johnson_n ode_n to_o persuade_v he_o not_o to_o leave_v the_o stage_n i._o ben_n do_v not_o leave_v the_o stage_n because_o it_o be_v a_o loathsome_a age_n for_o pride_n and_o impudence_n will_v grow_v too_o bold_a when_o they_o shall_v hear_v it_o tell_v they_o fright_v thou_o stand_v high_a as_o be_v thy_o cause_n their_o hiss_n be_v thy_o applause_n more_o just_a be_v thy_o disdain_n have_v they_o approve_v thy_o vein_n so_o thou_o for_o they_o and_o they_o for_o thou_o be_v bear_v they_o to_o incense_n and_o thou_o as_o much_o to_o scorn_v ii_o it_v thou_o engross_v thy_o store_n of_o wheat_n and_o pour_v no_o more_o because_o their_o bacon-brain_n have_v such_o a_o taste_n as_o more_o delight_n in_o mast_n no_o set_v they_o forth_o a_o board_n of_o dainty_n full_a as_o thy_o best_a muse_n can_v cull_v whilst_o they_o the_o while_n do_v pine_v and_o thirst_n amid_o all_o their_o wine_n what_o great_a plague_n can_v hell_n itself_o devise_v than_o to_o be_v willing_a thus_o to_o tantalise_v iii_o thou_o can_v not_o find_v they_o stuff_n that_o will_v be_v bad_a enough_o to_o please_v their_o palate_n let_v they_o they_o refuse_v for_o some_o pie-corner_n muse_n she_o be_v too_o fair_a a_o hostess_n it_o be_v a_o sin_n for_o they_o to_o like_v thy_o inn_n it_o be_v make_v to_o entertain_v guest_n of_o a_o noble_a strain_n yet_o if_o they_o will_v have_v any_o of_o thy_o store_n give_v they_o some_o scrap_n and_o send_v they_o from_o thy_o door_n iv_o and_o let_v those_o thing_n in_o plush_n till_o they_o be_v teach_v to_o blush_v like_o what_o they_o will_v and_o more_o content_v be_v with_o what_o brome_n before_o sweep_v from_o thou_o i_o know_v thy_o worth_n and_o that_o thy_o lofty_a strain_n write_v not_o to_o clothes_n but_o brain_n but_o thy_o great_a spleen_n do_v rise_v because_o mole_n will_v have_v no_o eye_n this_o only_a in_o my_o ben_n i_o faulty_a find_v he_o be_v angry_a they_o will_v not_o see_v he_o that_o be_v blind_a v._o why_o shall_v the_o scene_n be_v mute_a cause_o thou_o can_v touch_v thy_o lute_n and_o string_n thy_o horace_n let_v each_o muse_n of_o nine_o claim_v thou_o and_o say_v they_o be_v i_o it_o be_v fond_a to_o let_v all_o other_o flame_v expire_v to_o sit_v by_o pindar_n fire_n for_o by_o so_o strange_a neglect_n i_o shall_v myself_o suspect_v the_o palsy_n time_n be_v as_o well_o thy_o brain_n disease_n if_o they_o can_v shake_v thy_o muse_n which_o way_n they_o please_v vi_o and_o though_o thou_o well_o can_v sing_v the_o glory_n of_o thy_o king_n and_o on_o the_o wing_n of_o verse_n his_o chariot_n bear_v to_o heaven_n and_o fix_v it_o there_o yet_o let_v thy_o muse_n as_o well_o some_o rapture_n raise_v to_o please_v he_o as_o to_o praise_v i_o will_v not_o have_v thou_o choose_v only_o a_o treble_a muse_n but_o have_v this_o envious_a ignorant_a age_n to_o know_v thou_o that_o can_v sing_v so_o high_a can_v reach_v as_o low_o there_o be_v another_o copy_n of_o verse_n write_v by_o mr._n carew_n to_o mr._n johnson_n on_o occasion_n of_o his_o ode_n of_o defiance_n annex_v to_o his_o play_n of_o the_o new-inn_n see_v his_o poem_n 8o._o p._n 90._o have_v give_v you_o a_o taste_n of_o his_o lyric_a poetry_n i_o now_o proceed_v to_o his_o dramatic_a performance_n of_o which_o according_a to_o our_o custom_n i_o shall_v speak_v alphabetical_o amyntas_n or_o the_o impossible_a dowry_n a_o pastoral_n act_v before_o the_o king_n and_o queen_n at_o whitehall_n aristippus_n or_o the_o jovial_a philosopher_n present_v in_o a_o private_a show_n to_o which_o be_v add_v the_o conceit_a
querer_n por_fw-mi solo_fw-la querer_n to_o love_v only_o for_o love_n sake_n a_o dramatic_a romance_n represent_v at_o aranjuez_n before_o the_o king_n and_o queen_n of_o spain_n to_o celebrate_v the_o birthday_n of_o that_o king_n phil._n iu._n by_o the_o meninas_n which_o be_v a_o set_a of_o lady_n in_o the_o nature_n of_o lady_n of_o honour_n in_o that_o court_n child_n in_o year_n but_o high_a in_o degree_n be_v daughter_n and_o heir_n to_o grandee_n in_o spain_n than_o the_o lady_n of_o honour_n attend_v likewise_o that_o queen_n this_o play_n be_v write_v in_o spanish_a by_o don_n antonio_n de_fw-fr mendoza_n 1623._o and_o dedicate_v to_o the_o queen_n of_o spain_n which_o be_v elizabeth_n daughter_n to_o henry_n the_o great_a of_o france_n it_o be_v paraphrase_v by_o our_o author_n in_o english_a in_o 1654._o during_o his_o confinement_n to_o tankersly_n park_n in_o yorkshire_n by_o oliver_n after_o the_o battle_n of_o worcester_n in_o which_o as_o i_o have_v already_o observe_v he_o be_v take_v prisoner_n serve_v his_o majesty_n king_n charles_n the_o second_o as_o secretary_z of_o state_n at_o that_o time_n he_o write_v on_o this_o dramatic_a romance_n 3_o stanzas_n both_o in_o latin_a and_o english_a which_o may_v give_v the_o reader_n a_o taste_n of_o his_o vein_n in_o both_o these_o language_n and_o therefore_o may_v not_o be_v improper_a for_o i_o to_o transcribe_v or_o unpleasant_a to_o the_o reader_n to_o perufe_v i_o shall_v give_v the_o preference_n to_o the_o latin_a verse_n learn_v and_o learned_a man_n be_v to_o be_v prefer_v before_o vulgar_a reader_n ille_fw-la ego_fw-la qui_fw-la dubiis_fw-la quondam_a jactatus_fw-la in_o undis_fw-la qui_fw-la dum_fw-la nunc_fw-la aulae_fw-la nunc_fw-la mibi_fw-la castra_n strepunt_fw-la leni_fw-la importunas_fw-la mulceban_n carmine_fw-la curas_fw-la in_o quo_fw-la pastoris_fw-la flamma_n fidelis_n erat_fw-la at_o nunc_fw-la &_o castris_fw-la aulisque_fw-la ejectus_fw-la &_o undis_fw-la nam_fw-la mihi_fw-la naufragium_fw-la portus_n &_o ira_n quies_n altius_fw-la insurgens_fw-la regum_fw-la haud_fw-la intactus_fw-la amores_fw-la et_fw-la reginarum_fw-la fervidus_fw-la arma_fw-la canon_n quae_fw-la vinclis_fw-la hymenaee_fw-la tuis_fw-la spretisque_fw-la coronis_n nec_fw-la juga_fw-la far_o virûm_fw-la nec_fw-la dare_v jur_fw-la a_o velint_fw-la dulce_fw-la proselloso_n audire_fw-la ex_fw-la litore_fw-la fluctus_fw-la eque_fw-la truci_fw-la terram_fw-la dulce_fw-la videre_fw-la mari._n in_o english_a thus_o time_n be_v when_o i_o a_o pilgrim_n of_o the_o sea_n when_o i_o midst_n noise_n of_o camp_n &_o court_v disease_n purloin_v some_o hour_n to_o charm_v rude_a care_n with_o verse_n which_o flame_n of_o faithful_a shepherd_z do_v rehearse_v but_o now_o restrain_v from_o sea_n from_o camp_n from_o court_n and_o by_o a_o tempest_n blow_v into_o a_o port_n i_o raise_v my_o thought_n to_o muse_v on_o high_a thing_n and_o echo_n arm_n &_o love_n of_o queen_n &_o king_n which_o queen_n despise_v crown_n and_o hymen_n band_n will_v neither_o man_n obey_v nor_o man_n command_v 2._o great_a pleasure_n from_o rough_a sea_n to_o see_v the_o shore_n or_o from_o firm_a land_n to_o hear_v the_o billow_n roar_v though_o this_o play_n be_v during_o the_o author_n imprisonment_n translate_v it_o be_v not_o print_v till_o long_a after_o his_o death_n viz._n 4o._o lond._n 1671._o to_o which_o be_v add_v fiestas_fw-la de_fw-fr aranjuez_fw-fr festival_n represent_v at_o aranjuez_n write_v by_o the_o same_o author_n and_o on_o the_o same_o occasion_n and_o translate_v by_o the_o same_o hand_n the_o play_n itself_o consist_v but_o of_o three_o act_n which_o the_o spaniard_n call_v jornadas_n according_a to_o the_o spanish_a custom_n their_o poet_n seldom_o or_o never_o exceed_v that_o number_n as_o to_o his_o other_o work_n he_o write_v several_a poem_n in_o latin_a as_o a_o copy_n on_o the_o escurial_n another_o on_o the_o royal_a sovereign_n and_o a_o three_o on_o mr._n may_n translation_n of_o and_o supplement_n to_o lucan_n he_o translate_v other_o piece_n into_o that_o learned_a tongue_n as_o two_o poem_n write_v by_o mr._n thomas_n carew_n several_a piece_n he_o translate_v out_o of_o latin_a into_o english_a as_o the_o four_o book_n of_o virgil_n aeneid_n a_o epigram_n out_o of_o martial_a lib._n 10._o epig._n 47._o two_o ode_n out_o of_o horace_n relate_v to_o the_o civil_a war_n of_o rome_n the_o first_o carm._n lib._n 3._o ode_n 24._o the_o second_o epod._n 16._o with_o some_o sonnet_n translate_v from_o the_o spanish_a and_o other_o poem_n write_v in_o his_o native_a language_n with_o several_a piece_n which_o you_o will_v find_v bind_v up_o with_o pastor_n fido_n print_v 8o._o lond._n 1671._o nor_o be_v it_o out_o of_o these_o language_n only_o that_o he_o translate_v what_o please_v he_o but_o even_o so_o uncourt_v a_o language_n as_o he_o term_n that_o of_o portugal_n employ_v his_o pen_n during_o his_o confinement_n for_o he_o translate_v luis_n de_fw-fr camoens_n who_o the_o portugal_n call_v their_o virgil_n his_o lusiad_n or_o portugal_n historical_a poem_n this_o poem_n be_v print_v fol._n lond._n 1665._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n honourable_a william_n earl_n of_o strafford_n son_n and_o heir_n to_o that_o glorious_a protomartyr_n of_o monarchy_n the_o noble_a thomas_n earl_n of_o strafford_n lord_n deputy_n of_o ireland_n on_o who_o trial_n our_o author_n write_v a_o copy_n of_o verse_n print_v among_o his_o poem_n p._n 302._o beside_o these_o piece_n mr._n philip_n 156._o and_o mr._n winstanley_n 196._o attribute_n to_o he_o the_o latin_a version_n of_o mr._n edmund_n spencer_n shepherd_n calendar_n which_o i_o take_v to_o be_v a_o mistake_n of_o mr._n philip_n '_o who_o error_n mr._n winstanley_n general_o copy_n not_o have_v hear_v of_o any_o other_o translation_n than_o that_o do_v by_o mr._n theodore_n bathurst_n sometime_o fellow_n of_o pembroke-hall_n in_o cambridge_n and_o print_v at_o the_o end_n of_o mr._n spencer_n work_n in_o fol._n lond._n 1679._o henry_n l_o d_o viscount_n faulkland_n this_o worthy_a person_n be_v as_o i_o suppose_v father_n of_o the_o present_a right_o honourable_a cary_n viscount_n faulkland_n a_o person_n eminent_a for_o his_o extraordinary_a part_n and_o heroic_a spirit_n he_o be_v well_o know_v and_o respect_v at_o court_n in_o the_o parliament_n and_o in_o oxfordshire_n his_o country_n of_o which_o he_o be_v lord_n lieutenant_n when_o he_o be_v first_o elect_v to_o serve_v in_o parliament_n some_o of_o the_o house_n oppose_v his_o admission_n urge_v that_o he_o have_v not_o sow_v his_o wild-oat_n he_o reply_v if_o i_o have_v not_o i_o may_v sow_v they_o in_o the_o house_n where_o there_o be_v goose_n enough_o to_o pick_v they_o up_o and_o when_o sir_n j._n n._n tell_v he_o that_o he_o be_v a_o little_a too_o wild_a for_o so_o grave_a a_o service_n he_o reply_v alas_n i_o be_o wild_a and_o my_o father_n be_v so_o before_o i_o and_o i_o be_o no_o bastard_n as_o etc._n etc._n but_o what_o need_v i_o search_v for_o wit_n when_o it_o may_v be_v sufficient_o see_v in_o a_o play_n which_o he_o write_v the_o occasion_n of_o our_o make_a mention_n of_o he_o call_v the_o marriage_n night_n a_o tragedy_n print_v 4_o o_o lond._n 1664._o i_o know_v not_o whether_o this_o play_n ever_o appear_v on_o the_o stage_n or_o no._n he_o be_v cut_v off_o in_o the_o prime_n of_o his_o year_n as_o much_o miss_v when_o dead_a as_o belove_v when_o live_v nathaniel_z field_n a_o author_n that_o live_v in_o the_o reign_v of_o king_n james_n and_z king_n charles_n the_o first_o who_o be_v not_o only_o a_o lover_n of_o the_o muse_n but_o belove_v by_o they_o and_o the_o poet_n his_o contemporary_n he_o be_v adopt_v by_o mr._n chapman_n for_o his_o son_n and_o call_v in_o by_o old_a massinger_n to_o his_o assistance_n in_o the_o play_n call_v the_o fatal_a dowry_n of_o which_o play_v more_o hereafter_o he_o write_v himself_o two_o play_n which_o will_v still_o bear_v read_v viz._n amends_o for_o lady_n with_o the_o merry_a prank_n of_o moll_n cutpurse_n or_o the_o humour_n of_o roar_v a_o comedy_n full_a of_o honest_a mirth_n and_o wit._n act_v at_o the_o blackfriar_n both_o by_o the_o prince_n servant_n and_o the_o lady_n elizabeth_n and_o print_v 4_o o_o lond._n 1639._o the_o plot_n of_o subtles_o tempt_v the_o marry_a wife_n at_o her_o husband_n entreaty_n seem_v to_o be_v found_v on_o don_n quixote_n novel_a of_o the_o curious_a impertinent_a and_o have_v be_v the_o subject_a of_o many_o play_n as_o the_o city_n nightcap_n amorous_a prince_n of_o the_o curious_a husband_n etc._n etc._n this_o play_n be_v write_v by_o our_o author_n as_o amends_o to_o the_o fair_a sex_n for_o a_o play_n which_o he_o have_v write_v some_o year_n before_o and_o who_o very_a title_n seem_v a_o satyr_n on_o womankind_n viz._n woman_n weathercock_n a_o comedy_n act_v before_o the_o king_n in_o whitehall_n and_o several_a time_n private_o at_o the_o
whitefriar_n by_o the_o child_n of_o her_o majesty_n revel_n print_v 4o._o lond._n 1612._o and_o dedicate_v to_o any_o woman_n that_o have_v be_v no_o weathercock_n this_o play_n be_v commend_v by_o a_o copy_n of_o verse_n write_v by_o mr._n chapman_n there_o be_v one_o thing_n remarkable_a in_o this_o play_n and_o which_o for_o the_o author_n credit_n i_o must_v take_v notice_n of_o that_o the_o time_n of_o the_o action_n be_v circumscribe_v within_o the_o compass_n of_o twelve_o hour_n as_o the_o author_n himself_o observe_v in_o the_o conclusion_n of_o his_o play_n never_o be_v so_o much_o what_o can_v heavenly_a power_n do_v and_o undo_v and_o do_v in_o twelve_o short_a hour_n richard_n flecknoe_n esq_n this_o gentleman_n live_v in_o the_o reign_v of_o king_n charles_n the_o first_o and_o second_o and_o be_v as_o famous_a as_o any_o in_o his_o age_n for_o indifferent_a metre_n his_o acquaintance_n with_o the_o nobility_n be_v more_o than_o with_o the_o muse_n and_o he_o have_v a_o great_a propensity_n to_o rhyme_v than_o a_o genius_n to_o poetry_n he_o never_o can_v arrive_v with_o all_o his_o industry_n to_o get_v but_o one_o play_n to_o be_v act_v and_o yet_o he_o have_v print_v several_a he_o have_v publish_v sundry_a work_n as_o he_o style_v they_o to_o continue_v his_o name_n to_o posterity_n though_o possible_o a_o enemy_n have_v do_v that_o for_o he_o which_o his_o own_o endeavour_n will_v never_o have_v perfect_v for_o whatever_o become_v of_o his_o own_o piece_n his_o name_n will_v continue_v whilst_o mr._n dryden_n satyr_n call_v mack_n flecknoe_n shall_v remain_v in_o vogue_n he_o have_v publish_v several_a piece_n both_o in_o prose_n and_o verse_n which_o i_o have_v see_v and_o he_o have_v other_o in_o print_n which_o i_o can_v never_o obtain_v a_o view_n of_o as_o in_o particular_a that_o epistle_n dedicatory_a to_o a_o nobleman_n which_o mr._n dryden_n railly_n so_o severe_o in_o his_o dedication_n of_o limberham_n as_o to_o what_o work_v i_o have_v see_v of_o his_o i_o shall_v give_v the_o reader_n a_o particular_a account_n begin_v first_o with_o his_o play_n damoiselles_fw-fr à _fw-fr la_fw-fr mode_n a_o comedy_n print_v in_o octavo_fw-la lond._n 1667._o and_o dedicate_v to_o their_o grace_n the_o duke_n and_o duchess_n of_o newcastle_n more_o humble_o than_o by_o way_n of_o epistle_n this_o comedy_n be_v design_v by_o the_o author_n to_o have_v be_v act_v by_o the_o king_n servant_n as_o the_o reader_n may_v see_v by_o the_o scheme_n draw_v by_o the_o poet_n show_v how_o he_o cast_v the_o several_a part_n but_o i_o know_v not_o for_o what_o reason_n they_o refuse_v it_o the_o poet_n indeed_o seem_v to_o give_v one_o which_o whether_o true_a or_o false_a be_v not_o much_o material_a but_o methinks_v it_o will_v serve_v to_o show_v the_o reader_n his_o humour_n for_o the_o act_n this_o comedy_n say_v he_o play_n those_o who_o have_v the_o govern_n of_o the_o stage_n have_v their_o humour_n and_o will_v be_v entreat_v and_o i_o have_v i_o and_o will_v entreat_v they_o and_o be_v all_o dramatic_a writer_n of_o my_o mind_n they_o shall_v wear_v their_o old_a play_n threadbare_a ere_o they_o shall_v have_v any_o new_a till_o they_o better_o understand_v their_o own_o interest_n and_o how_o to_o distinguish_v betwixt_o good_a and_o bad_a i_o know_v not_o whether_o the_o late_a duke_n of_o buckingham_n think_v of_o mr._n flecknoe_n when_o he_o draw_v the_o character_n of_o mr._n bay_n but_o methinks_v there_o be_v some_o resemblance_n between_o his_o anger_n at_o the_o player_n be_v go_v to_o dinner_n without_o his_o leave_n and_o mr._n flecknoe_n indignation_n at_o their_o refuse_v his_o play_n mr._n bay_n seem_v to_o i_o to_o talk_v much_o at_o the_o same_o rate_n how_o be_v the_o player_n go_v to_o dinner_n if_o they_o be_v i_o will_v make_v they_o know_v what_o it_o be_v to_o injure_v a_o person_n that_o do_v they_o the_o honour_n to_o write_v for_o they_o and_o all_o that_o a_o company_n of_o proud_a conceit_a humorous_a cross-grained_a person_n and_o all_o that_o i_o will_v make_v they_o the_o most_o contemptible_a despicable_a inconsiderable_a person_n and_o all_o that_o in_o the_o whole_a world_n for_o this_o trick_n this_o play_n as_o the_o author_n in_o his_o preface_n acknowledge_v be_v take_v out_o of_o several_a excellent_a piece_n of_o molliere_n the_o main_a plot_n of_o the_o damoiselle_n out_o of_o his_o les_fw-fr precieuse_v ridicules_n the_o counterplot_n of_o sganarelle_n out_o of_o his_o l'escole_fw-fr des_fw-fr femmes_n and_o the_o two_o natural_n out_o of_o his_o l'escole_fw-fr des_fw-fr maris_n erminia_n or_o the_o chaste_a lady_n print_v 8_o o_o lond._n 1665._o and_o dedicate_v to_o the_o fair_a and_o virtuous_a lady_n the_o lady_n southcot_n this_o play_n though_o the_o actor_n name_n design_v by_o the_o author_n be_v print_v over_o against_o the_o dramatis_fw-la personae_fw-la be_v never_o act_v love_n dominion_n a_o dramatic_a piece_n full_a of_o excellent_a morality_n write_v as_o a_o pattern_n for_o the_o reform_a stage_n print_v 8_o o_o lond._n 1654._o and_o dedicate_v to_o the_o lady_n elizabeth_n claypole_n in_o this_o epistle_n the_o author_n insinuate_v the_o use_n of_o play_n and_o beg_v her_o mediation_n to_o gain_v licence_n to_o act_v they_o whether_o the_o play_n answer_v the_o title-page_n or_o whether_o mr._n flecknoe_n have_v so_o regular_o observe_v the_o three_o unity_n i_o shall_v leave_v to_o the_o critic_n love_n kingdom_n a_o pastoral-tragi-comedy_n not_o as_o it_o be_v act_v at_o the_o theatre_n near_o lincolns-inn_n but_o as_o it_o be_v write_v and_o since_o correct_v print_v 8_o o_o lond._n 1664._o and_o dedicate_v to_o his_o excellency_n william_n lord_n marquis_n of_o newcastle_n this_o play_n be_v but_o the_o former_a play_n a_o little_a alter_v with_o a_o new_a title_n and_o after_o the_o king_n be_v return_v it_o seem_v the_o poet_n get_v leave_v to_o have_v it_o act_v but_o it_o have_v the_o misfortune_n to_o be_v damn_v by_o the_o audience_n which_o mr._n flecknoe_n style_v the_o people_n and_o call_v they_o judge_n without_o judgement_n for_o want_v of_o its_o be_v right_o represent_v to_o they_o he_o own_v that_o it_o want_v much_o of_o the_o ornament_n of_o the_o stage_n but_o that_o he_o say_v by_o a_o lively_a imagination_n may_v easy_o be_v supply_v to_o the_o same_o purpose_n he_o say_v of_o his_o damoiselles_fw-fr à _fw-fr la_fw-fr mode_n preface_n that_o together_o with_o the_o person_n represent_v he_o have_v set_v down_o the_o comedian_n that_o he_o design_v shall_v represent_v they_o that_o the_o reader_n may_v have_v half_a the_o pleasure_n of_o see_v it_o act_v and_o a_o lively_a imagination_n may_v have_v the_o pleasure_n of_o it_o all_o entire_a m_o r_o john_n fletcher_n marriage_n of_o oceanus_n and_o britannia_n a_o masque_n which_o i_o never_o see_v and_o therefore_o be_o not_o able_a to_o give_v any_o account_n of_o it_o whether_o our_o author_n have_v any_o more_o play_n in_o print_n i_o know_v not_o but_o i_o remember_v a_o prologue_n among_o his_o epigram_n intend_v for_o a_o play_n call_v the_o physician_n against_o his_o will_n which_o i_o believe_v may_v be_v a_o translation_n of_o molliere_n le_z medecin_n malgré_fw-fr luy_fw-fr but_o it_o be_v never_o publish_v that_o i_o know_v of_o as_o to_o his_o other_o work_n they_o consist_v of_o epigram_n and_o enigmatical_a character_n which_o be_v usual_o bind_v up_o with_o his_o love_n dominion_n at_o the_o end_n of_o which_o be_v a_o short_a discourse_n of_o the_o english_a stage_n which_o i_o take_v to_o be_v the_o best_a thing_n he_o have_v extant_a there_o be_v another_o book_n of_o his_o write_n call_v diarium_n or_o the_o journal_n divide_v into_o twelve_o jornadas_n in_o burlesque_fw-la verse_n with_o some_o other_o piece_n print_v 120_o lond._n 1656_o john_n fletcher_n and_o francis_n beaumont_n esq_n i_o be_o now_o arrive_v at_o a_o brace_n of_o author_n who_o like_o the_o dioscuri_n castor_n and_o pollux_n succeed_v in_o conjunction_n more_o happy_o than_o any_o poet_n of_o their_o own_o or_o this_o age_n to_o the_o reserve_n of_o the_o venerable_a shakespeare_n and_o the_o learned_a and_o judicious_a johnson_n it_o be_v impossible_a for_o i_o to_o reach_v their_o character_n and_o therefore_o as_o the_o witty_a dr._n fuller_n 181._o cite_v bale_n say_v of_o randal_n higden_n 11_o that_o it_o be_v no_o shame_n to_o crave_v aid_n in_o a_o work_n too_o weighty_a for_o any_o one_o back_n to_o bear_v i_o must_v have_v recourse_n to_o other_o assistance_n for_o the_o character_n of_o this_o worthy_a pair_n of_o author_n to_o speak_v first_o of_o mr._n beaumond_n he_o be_v master_n of_o a_o good_a wit_n and_o a_o better_a judgement_n he_o so_o admirable_o well_o understand_v the_o art_n of_o the_o stage_n that_o even_o johnson_n himself_o think_v it_o