211_o 2_o willing_a 110_o 3_o 321_o 1_o thou_o will_v hear_v i_o 17_o 6_o 51_o 2_o wind_n 104_o 3_o 294_o 1_o be_v wise_a 2_o 10_o 10_o 1_o wise_a man_n 49_o 10_o 146_o 1_o who_o be_v wise_a and_o will_v 107_o 43_o 313_o 1_o beginning_n of_o wisdom_n 111_o 10_o 325_o 2_o behave_v myself_o wise_o 101_o 2_o 283_o 1_o with_o they_o that_o uphold_v 54_o 4_o 160_o 1_o wither_v 1_o 3_o 4_o 2_o within_o thou_o 122_o 8_o 361_o 2_o from_o the_o womb_n 58_o 3_o 169_o 2_o too_o wonderful_a for_o i_o 139_o 6_o 383_o 2_o a_o wood_n 83_o 14_o 239_o 2_o cut_v wood_n upon_o the_o earth_n 141_o 7_o 389_o 2_o field_n of_o the_o wood_n 132_o 6_o 372_o 2_o his_o word_n come_v 105_o 19_o 301_o 1_o according_a to_o thy_o word_n 119_o 9_o 351_o 1_o magnify_v thy_o word_n 138_o 2_o 381_o 1_o word_n of_o thy_o righteousness_n 119_o 123_o 356_o 1_o their_o word_n 19_o 3_o 62_o 2_o to_o work_n 119_o 126_o 356_o 1_o a_o worm_n 22_o 6_o 72_o 2_o wound_n 38_o 5_o 117_o 2_o wrath_n of_o my_o enemy_n 138_o 7_o 381_o 2_o wrath_n of_o man_n 76_o 10_o 217_o 1_o remainder_n of_o wrath_n ib._n  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr wrest_v my_o word_n 56_o 5_o 166_o 1_o when_o he_o write_v up_o 87_o 6_o 247_o 2_o wrought_a gold_n 45_o 13_o 136_o 2_o y_o your_o mountain_n 11_o 1_o 37_o 1_o child_n of_o the_o youth_n 127_o 4_o 366_o 2_o dew_n of_o thy_o youth_n 110_o 3_o 321_o 2_o z_o zion_n 133_o 3_o 374_o 1_o zoan_n 78_o 12_o 224_o 2_o place_n of_o the_o old_a testament_n incidental_o explain_v gen._n chap._n ver._n pag._n col._n vi_o 11_o 29_o 1_o x_o 6_o 274_o 1_o fourteen_o 19_o 384_o 1_o 22_o 353_o 1_o xviii_o 4_o 367_o 2_o xli_o 40_o 11_o 1_o 44_o 353_o xlix_o 14_o 193_o 1_o exod._n i_o 21_o 328_o 2_o 366_o 1_o iv_o 16_o 136_o 1_o xv_o 21_o 401_o 1_o xix_o 24_o 307_o 2_o xxxii_o 32_o 272_o 1_o xxxiii_o 13_o 290_o 2_o 18_o levit_fw-la xx_o 5_o 104_o 1_o deuter_n two_o 7_o 390_o 1_o xi_o 10_o 4_o 2_o xxv_o 7_o 197_o 1_o xxxii_o 42_o 328_o 1_o 6_o 384_o judge_n i_o 15_o 242_o 1_o 365_o five_o 16_o 193_o 1_o xii_o 3_o 355_o 2_o xxi_o 15_o 307_o 2_o ruth_n iii_o 11_o 197_o 1_o iv_o 11_o 328_o 2_o vi_o 1_o 197_o 1_o 1_o sam_n i_o 18_o 104_o 1_o xix_o 5_o 355_o 2_o xxviii_o 21_o ibid._n  _fw-fr 2_o sam_n v_o 20_o 307_o 2_o vii_o 11_o 328_o 2_o viii_o 13_o 176_o 1_o xii_o 25_o 315_o 2_o xv_o 20_o 162_o 1_o xix_o 10_o 150_o 1_o 1_o chron._n xvi_o 7_o 306_o 1_o xviii_o 12_o 176_o 1_o 2_o chron._n xxvi_o 21_o 250_o 1_o nehem_n ix_o 6_o 403_o 2_o hest_n two_o 19_o 197_o 1_o 21_o job_n xiii_o 14_o 355_o 2_o xvi_o 14_o 307_o 2_o xxi_o 33_o 163_o 1_o xxxviii_o 13_o 284_o 2_o xl_o 15_o 401_o 2_o xli_o 29_o 296_o 2_o prov_n xi_o 22_o 353_o 2_o fourteen_o 18_o 390_o 2_o xxi_o 1_o 4_o 2_o eccles_n v_o 6_o 380_o 2_o x_o 1_o 156_o 1_o 11_o 387_o 2_o cant_n i_o 5_o 328_o 1_o viii_o 6_o 216_o 1_o isai_n ix_o 1_n  _fw-fr  _fw-fr 6_o 243_o 2_o 334_o 13_o 362_o 1_o xiii_o 22_o 333_o 1_o xviii_o 1_o 247_o 2_o xix_o 11_o 224_o 2_o 13_o xxi_o 14_o 68_o 1_o xxviii_o 16_o 306_o 2_o xxxv_o 25_o 323_o 2_o xl_o 31_o 260_o 1_o 290_o xli_o 4_o 160_o 1_o xliv_o 20_o 287_o 1_o liii_o 6_o 145_o 2_o 11_o lviii_o 6_o 206_o 1_o lx_o 5_o 352_o 1_o lxv_o 11_o 274_o 1_o jerem._n two_o 8_o 274_o 1_o iv_o 20_o 293_o 2_o five_o 31_o 333_o 1_o xlvi_o 15_o 73_o 1_o ezech_n fourteen_o 9_o 351_o 1_o xxii_o 30_o 307_o 2_o xxvi_o 20_o 392_o 1_o xxix_o 10_o 274_o 1_o xxx_o 9_o ibid._n  _fw-fr hose_n vi_o 9_o 68_o 2_o ix_o 4_o 230_o 1_o xii_o 5_o 325_o 1_o amos_n iv_o 1_o 73_o 1_o 5_o 333_o five_o 21_o 338_o 1_o obad._n  _fw-fr 12_o 333_o 1_o mich._n i_o 16_o 260_o 1_o vi_o 6_o 68_o 1_o vii_o 17_o 59_o 2_o hab._n two_o 4_o 113_o 2_o iii_o 7_o 328_o 1_o zechar_n xi_o 17_o 274_o 1_o mal._n two_o 3_o 338_o 1_o the_o proverb_n chap._n i._n 1._o the_o proverb_n of_o solomon_n the_o son_n of_o david_n king_n of_o israel_n paraphrase_n 1._o this_o ensue_a book_n be_v pen_v by_o that_o great_a and_o famous_a servant_n of_o god_n king_n solomon_n that_o reign_v over_o all_o the_o people_n of_o israel_n immediate_o after_o david_n his_o father_n and_o be_v endow_v by_o god_n in_o answer_n to_o his_o request_n with_o a_o more_o eminent_a spirit_n of_o wisdom_n and_o knowledge_n than_o ever_o be_v afford_v to_o any_o mere_a man_n 1_o king_n 3.12_o and_o it_o be_v a_o compilement_n or_o collection_n of_o divine_a sentence_n proverb_n document_n or_o instruction_n of_o life_n take_v from_o his_o meditation_n and_o observation_n of_o all_o sort_n of_o thing_n in_o the_o world_n and_o adapt_v to_o the_o use_n of_o all_o sort_n of_o man_n and_o that_o they_o may_v the_o more_o sharp_o and_o lively_o affect_v they_o be_v more_o grateful_o receive_v and_o more_o easy_o retain_v and_o make_v the_o deep_a impression_n on_o their_o mind_n they_o be_v many_o of_o they_o frame_v by_o way_n of_o parable_n or_o comparison_n or_o similitude_n which_o as_o they_o have_v somewhat_o of_o obscurity_n in_o they_o before_o they_o be_v explain_v and_o when_o they_o be_v so_o the_o cabinet_n open_v where_o the_o treasure_n be_v lay_v up_o they_o be_v find_v to_o contain_v somewhat_o out_o of_o the_o common_a road_n above_o vulgar_a observation_n so_o by_o these_o advantage_n they_o may_v hope_v to_o gain_v the_o firm_a root_n in_o the_o intelligent_a reader_n heart_n and_o continue_v to_o he_o ready_a at_o hand_n on_o all_o occasion_n to_o guide_v and_o direct_v the_o action_n of_o his_o life_n 2._o to_o know_v wisdom_n and_o instruction_n to_o perceive_v the_o word_n of_o understanding_n paraphrase_n 2._o and_o the_o proper_a aim_n design_v by_o the_o author_n in_o collect_v and_o publish_v they_o be_v to_o engage_v man_n heart_n to_o the_o study_n and_o practice_n of_o that_o which_o alone_o be_v true_a wisdom_n the_o skill_n of_o regulate_v their_o life_n with_o that_o exactness_n which_o may_v be_v acceptable_a in_o the_o sight_n of_o god_n that_o great_a spiritual_a prudence_n by_o which_o all_o our_o action_n be_v to_o be_v manage_v and_o conduct_v and_o withal_o to_o raise_v their_o understanding_n above_o a_o ordinary_a pitch_n to_o comprehend_v obscure_a expression_n that_o have_v especial_a weight_n and_o acuteness_n in_o they_o 3._o to_o 9.9_o receive_v the_o a_o instruction_n of_o wisdom_n justice_n and_o judgement_n and_o probity_n equity_n paraphrase_n 3._o to_o persuade_v man_n effectual_o to_o take_v off_o their_o heart_n from_o the_o empty_a grosser_n entertainment_n or_o study_n or_o pursuit_n of_o the_o world_n and_o to_o be_v vacant_a for_o these_o noble_a employment_n 1_o exercise_v their_o faculty_n in_o find_v out_o sublime_a conception_n 2._o imbibe_v most_o profitable_a rule_n for_o the_o conduct_v their_o action_n of_o all_o kind_n by_o measure_n of_o perfect_a justice_n and_o charity_n towards_o all_o they_o have_v to_o deal_v with_o of_o impartial_a distribution_n of_o punishment_n and_o reward_n in_o public_a judicature_n and_o of_o probity_n and_o uprightness_n in_o all_o their_o thought_n and_o enterprise_n 4._o to_o give_v arab._n subtlety_n to_o the_o simple_a to_o the_o young_a man_n knowledge_n and_o exâ—â—gâ—iâ—_n discretion_n paraphrase_n 4._o the_o read_v this_o book_n will_v be_v a_o armature_n to_o all_o facile_a flexible_a seducible_a person_n to_o young_a man_n especial_o which_o want_v experience_n in_o affair_n and_o so_o be_v subject_a to_o be_v mislead_v and_o ensnare_v the_o precept_n here_o scatter_v will_v infuse_v into_o such_o a_o pious_a craft_n a_o honest_a and_o necessary_a cunning_n enable_v they_o to_o countermine_v the_o deceit_n and_o stratagem_n of_o satan_n and_o other_o seducer_n render_v they_o more_o true_o wise_a and_o sagacious_a to_o defend_v and_o secure_v themselves_o than_o the_o subtle_a machinator_n be_v to_o over_o reach_v they_o 5._o a_o wise_a man_n will_v hear_v and_o will_v increase_v learning_n and_o a_o man_n of_o understanding_n shall_v attain_v unto_o wise_a managery_n counsel_n paraphrase_n 5._o he_o that_o shall_v diligent_o study_v and_o be_v verse_v in_o they_o will_v gain_v much_o knowledge_n and_o approve_v himself_o to_o be_v a_o wise_a man_n in_o thus_o employ_v his_o time_n and_o by_o help_n of_o the_o direction_n and_o rule_n that_o be_v here_o give_v both_o ethical_a and_o political_a for_o private_a man_n and_o for_o magistrate_n also_o every_o consider_a person_n will_v arrive_v to_o a_o great_a proficiency_n of_o skill_n and_o dexterity_n both_o in_o manage_v the_o affair_n of_o his_o life_n especial_o of_o his_o soul_n moderate_v
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o all_o that_o have_v delight_n or_o pleasure_n in_o such_o study_n or_o meditation_n seek_v of_o all_o that_o desire_v they_o say_v the_o jewish_a arab._n but_o the_o word_n also_o signify_v to_o be_v find_v isa_n 65.1_o i_o be_o find_v by_o they_o that_o seek_v i_o not_o and_o then_o this_o will_v bear_v a_o excellent_a sense_n frequent_o meet_v with_o in_o other_o place_n that_o the_o secret_a of_o the_o lord_n be_v with_o they_o that_o fear_v he_o his_o way_n be_v plain_a unto_o the_o righteous_a so_o abu_n walid_n they_o be_v evident_a or_o plain_a to_o all_o that_o delight_n in_o they_o or_o love_v they_o though_o the_o wicked_a shall_v fall_v therein_o and_o the_o like_a the_o next_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v capable_a also_o of_o another_o render_n in_o the_o notion_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eccl._n 3.1_o where_o we_o render_v it_o purpose_n and_o eccl._n 5.7_o where_o we_o render_v it_o matter_n and_o the_o lxxii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thing_n in_o both_o place_n and_o by_o analogy_n with_o those_o the_o phrase_n may_v here_o signify_v in_o all_o their_o part_n design_n or_o purpose_n or_o in_o all_o their_o several_a concernment_n 〈◊〉_d v._o 4._o make_v his_o wonderful_a work_n to_o be_v remember_v the_o most_o proper_a render_n of_o this_o verse_n will_v be_v pitch_v on_o by_o observe_v the_o notion_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o a_o memorial_n any_o thing_n by_o which_o a_o man_n may_v be_v remember_v any_o name_n or_o title_n attribute_v to_o any_o for_o any_o notable_a action_n or_o excellency_n so_o the_o lxxii_o exod._n 17.14_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d name_n and_o hos_n 12.5_o the_o lord_n god_n of_o host_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lord_n be_v his_o memorial_n that_o sure_o be_v the_o lord_n be_v his_o name_n and_o according_o the_o mazorite_n call_v god_n name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d memorial_n according_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o make_v a_o memorial_n be_v no_o more_o than_o he_o have_v make_v he_o a_o name_n either_o by_o common_a way_n of_o speak_v he_o have_v leave_v remembrance_n of_o himself_o which_o will_v continue_v as_o gen._n 11.4_o let_v we_o make_v we_o a_o name_n and_o 2_o sam._n 7.9_o i_o have_v make_v thou_o a_o great_a name_n and_o v_o 23._o of_o god_n himself_o that_o he_o go_v to_o make_v he_o a_o name_n and_o to_o do_v for_o you_o great_a thing_n very_o agreeable_a to_o the_o style_n here_o he_o have_v make_v a_o memorial_n or_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o his_o wondrous_a work_n and_o so_o the_o chaldee_n understand_v it_o here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o have_v make_v he_o a_o good_a memorial_n kimchi_n read_v it_o a_o memorial_n of_o his_o wonder_n in_o egypt_n in_o give_v we_o the_o sabbath_n passeover_n and_o other_o feast_n according_o aben_n ezra_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d v._n 5._o the_o spoil_n of_o the_o egyptian_n according_a to_o the_o promise_n of_o god_n gen._n 15.13_o but_o it_o may_v be_v also_o interpret_v more_o minutely_o and_o critical_o he_o have_v make_v he_o a_o title_n a_o name_n by_o which_o he_o expect_v to_o be_v call_v viz._n this_o which_o here_o follow_v as_o the_o breviate_v of_o that_o by_o which_o he_o be_v please_v to_o proclaim_v himself_o exod._n 34.6_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lord_n merciful_a and_o gracious_a not_o make_v this_o a_o distinct_a sentence_n from_o the_o former_a but_o affix_v it_o as_o that_o name_n which_o he_o have_v make_v himself_o by_o his_o work_n v._o 7._o commandment_n be_v sure_a from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v true_a and_o sure_a and_o faithful_a be_v the_o epithet_n of_o god_n commandment_n here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d how_o it_o be_v to_o be_v render_v will_v be_v best_a guest_n by_o consider_v the_o context_n and_o the_o peculiar_a importance_n of_o the_o commandment_n here_o the_o former_a verse_n speak_v of_o the_o heathen_a nation_n the_o canaanite_n etc._n etc._n who_o be_v by_o god_n appointment_n root_v out_o of_o their_o land_n and_o the_o israelite_n plant_v in_o their_o stead_n in_o this_o say_v the_o psalmist_n there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fidelity_n and_o judgement_n fidelity_n in_o perform_v the_o promise_n make_v to_o abraham_n many_o year_n before_o and_o just_a vengeance_n on_o those_o nation_n for_o their_o sin_n the_o measure_n of_o which_o they_o have_v now_o fill_v up_o and_o as_o the_o ground_n of_o both_o these_o it_o be_v here_o add_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o his_o commandment_n the_o word_n which_o we_o render_v commandment_n 〈◊〉_d come_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o visit_v either_o for_o good_a or_o evil_n which_o signify_v also_o to_o command_v or_o give_v order_n so_o of_o cyrus_n ezr._n 1.2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o have_v charge_v i_o and_o 2_o chron._n 36.23_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lord_n have_v charge_v i_o the_o same_o cyrus_n to_o build_v he_o a_o house_n at_o jerusalem_n in_o this_o sense_n of_o the_o word_n it_o may_v here_o be_v fit_o use_v for_o god_n appointment_n and_o command_n to_o the_o child_n of_o israel_n to_o root_v out_o the_o canaanite_n and_o to_o take_v possession_n of_o their_o land_n not_o understand_v it_o of_o the_o commandment_n or_o law_n of_o god_n write_v in_o their_o heart_n against_o which_o these_o nation_n have_v so_o unnatural_o offend_v so_o when_o joshua_n jos_n 8.29_o command_v to_o cut_v down_o the_o carcase_n of_o the_o king_n of_o ai_fw-fr etc._n etc._n the_o chaldee_n render_v it_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o frequent_o in_o the_o like_a sense_n and_o then_o of_o these_o command_n of_o god_n these_o appointment_n of_o he_o for_o the_o good_a of_o the_o one_o sort_n and_o the_o punishment_n of_o the_o other_o the_o lxxii_o fit_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d command_n or_o express_v give_v by_o he_o the_o psalmist_n say_v they_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sure_a firm_a faithful_a i._n e._n be_v most_o certain_o perform_v whensoever_o he_o give_v order_n for_o the_o destroy_n of_o a_o nation_n it_o shall_v certain_o be_v perform_v unless_o by_o their_o speedy_a repentance_n they_o avert_v it_o jer._n 18.8_o and_o so_o for_o his_o command_n of_o building_n and_o plant_v v_o 9_o and_o this_o in_o both_o part_n be_v the_o probabl_a meaning_n of_o the_o place_n as_o will_v be_v guest_n by_o the_o ensue_a verse_n they_o stand_v fast_o for_o ever_o and_o ever_o v._o 10._o 〈◊〉_d begin_v of_o wisdom_n the_o word_n beginning_n be_v of_o uncertain_a sense_n it_o may_v signify_v the_o first_o in_o time_n only_o and_o so_o the_o rudiment_n first_o foundation_n or_o groundwork_n and_o so_o though_o the_o most_o necessary_a yet_o the_o most_o imperfect_a part_n of_o the_o work_n and_o if_o it_o shall_v thus_o be_v understand_v here_o and_o in_o other_o place_n the_o sense_n will_v be_v no_o more_o but_o this_o that_o there_o be_v no_o true_a wisdom_n which_o have_v not_o its_o foundation_n in_o piety_n and_o fear_n of_o god_n but_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d head_n signify_v the_o first_o in_o dignity_n as_o well_o as_o in_o order_n or_o time_n and_o be_v frequent_o use_v for_o the_o chief_a or_o principle_n of_o any_o kind_n so_o deut._n 18.4_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o chaldee_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o head_n the_o prime_a the_o principal_a i._n e._n the_o best_a of_o thy_o corn_n and_o wine_n and_o oil_n and_o of_o the_o fleece_n of_o thy_o sheep_n so_o amos_n 6.6_o that_o anoint_v themselves_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o the_o chief_a of_o ointment_n the_o best_a and_o most_o precious_a and_o 1_o sam._n 15.21_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o of_o that_o which_o be_v devote_v be_v interpret_v v._n 9_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o goodness_n and_o all_o the_o good_a as_o that_o be_v oppose_v to_o the_o base_a and_o vile_a in_o that_o verse_n so_o numb_a 24._o amalek_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d first_o i._n e._n chief_a of_o the_o nation_n and_o thus_o it_o be_v to_o be_v understand_v here_o that_o the_o fear_n of_o the_o lord_n which_o signify_v all_o piety_n be_v the_o principal_a or_o chief_a of_o wisdom_n as_o sapientia_fw-la prima_fw-la in_o horace_n be_v the_o principal_a or_o most_o excellent_a wisdom_n according_a to_o that_o of_o job_n chap._n 28.28_o unto_o man_n he_o say_v behold_v the_o fear_n of_o the_o lord_n
servant_n for_o to_o that_o sense_n it_o follow_v have_v not_o i_o bring_v up_o israel_n out_o of_o the_o land_n of_o egypt_n redeem_v they_o thence_o and_o so_o buy_v they_o to_o be_v my_o servant_n now_o that_o the_o servant_n of_o saul_n be_v fit_o call_v benjamite_n may_v appear_v both_o by_o saul_n be_v so_o and_o their_o retain_v to_o he_o and_o by_o the_o express_a word_n 1_o sam._n 22.7_o then_o saul_n say_v to_o his_o servant_n hear_v now_o you_o benjamite_n that_o some_o one_o or_o more_o of_o saul_n servant_n to_o incense_v their_o master_n shall_v calumniate_v david_n be_v easy_o believe_v and_o to_o this_o david_n refer_v 1_o sam._n 26.19_o in_o his_o word_n to_o saul_n if_o they_o be_v the_o child_n of_o man_n that_o have_v stir_v thou_o up_o against_o i_o curse_a be_v they_o before_o the_o lord_n and_o some_o eminent_a passage_n to_o this_o purpose_n no_o doubt_n there_o be_v though_o it_o be_v not_o set_v down_o in_o scripture_n v._o 4._o reward_v this_o verse_n by_o the_o ambiguousness_n of_o some_o word_n in_o it_o be_v various_o interpretable_a the_o most_o literal_a which_o i_o suppose_v be_v the_o safe_a render_v of_o it_o will_v thus_o be_v collect_v first_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o we_o render_v return_v 〈◊〉_d signify_v not_o only_o to_o recompense_v but_o simple_o to_o do_v either_o good_a or_o evil_n to_o any_o and_o according_o it_o be_v oft_o render_v by_o the_o septuagint_n in_o the_o good_a sense_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o do_v not_o only_o to_o repay_v good_a sometime_o it_o be_v simple_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o work_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o attempt_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o do_v and_o whether_o it_o be_v of_o good_a or_o evil_n the_o context_n must_v direct_v and_o restrain_v it_o 〈◊〉_d so_o likewise_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o we_o render_v be_v at_o peace_n beside_o that_o vulgar_a signification_n for_o peace_n which_o general_o belong_v to_o the_o noun_n signify_v very_o frequent_o to_o give_v and_o to_o retribute_v and_o be_v then_o render_v in_o the_o good_a sense_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o give_v and_o recompense_n very_o oft_o and_o in_o the_o ill_a sense_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o punish_v and_o repay_v and_o the_o like_a and_o sometime_o simple_o to_o do_v to_o perform_v and_o be_v then_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o fulfil_v to_o perform_v to_o do_v this_o be_v observe_v by_o the_o great_a grammarian_n abu_n walid_n out_o of_o several_a example_n that_o both_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v a_o double_a signification_n of_o do_v a_o thing_n first_o as_o also_o by_o way_n of_o retribution_n or_o return_n whether_o in_o good_a or_o evil_n and_o according_o he_o give_v a_o twofold_a sense_n of_o these_o word_n if_o i_o have_v return_v like_o to_o he_o that_o do_v evil_a to_o i_o first_o and_o if_o i_o have_v do_v evil_a to_o he_o that_o be_v at_o peace_n with_o i_o thus_o than_o the_o sense_n of_o the_o former_a part_n of_o the_o verse_n arise_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o i_o have_v do_v evil_a to_o he_o that_o do_v it_o to_o i_o or_o if_o i_o have_v repay_v or_o return_v to_o he_o that_o do_v or_o return_v i_o evil_n i._n e._n if_o when_o to_o my_o good_a or_o at_o least_o blameless_a innocent_a behaviour_n saul_n repay_v nothing_o but_o evil_n i_o have_v upon_o that_o provocation_n do_v or_o repay_v injury_n to_o he_o this_o be_v thus_o far_o plain_a whether_o either_o or_o both_o the_o word_n be_v take_v simple_o for_o do_v or_o respective_o for_o return_v repay_v of_o evil_a for_o it_o be_v certain_a when_o evil_a be_v return_v to_o good_a this_o be_v call_v repay_v of_o evil_a as_o much_o as_o when_o it_o be_v return_v to_o evil_a and_o thus_o the_o lxxii_o understand_v and_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o i_o have_v repay_v evil_a to_o they_o that_o have_v repay_v evil_a to_o i_o and_o so_o the_o vulgar_a and_o the_o aethiopic_a si_fw-mi reddidi_fw-la retribuentibus_fw-la mihi_fw-la mala_fw-la if_o i_o have_v return_v evil_a to_o they_o that_o retribute_v evil_a to_o i_o both_o of_o they_o to_o the_o sense_n of_o repay_v in_o each_o place_n whereas_o the_o syriack_n have_v it_o if_o i_o have_v repay_v evil_a to_o he_o that_o do_v evil_a to_o i_o and_o so_o the_o arabic_a if_o i_o have_v retribute_v to_o they_o that_o have_v do_v i_o evil_n with_o this_o coheres_fw-la and_o be_v not_o with_o any_o reason_n to_o be_v disjoin_v the_o latter_a part_n of_o the_o verse_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o have_v or_o and_o if_o i_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o be_v a_o ambiguous_a word_n oft_o signify_v and_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o take_v out_o or_o lead_v out_o or_o snatch_v out_o and_o so_o to_o deliver_v but_o it_o primary_o signify_v detrahere_fw-la spoliare_fw-la adimere_fw-la exuere_fw-la to_o take_v off_o to_o despoil_v and_o so_o from_o thence_o be_v the_o noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o garment_n which_o be_v wont_a to_o be_v put_v off_o or_o change_v the_o jewish_a arab._n express_v it_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v two_o contrary_n to_o put_v on_o and_o to_o take_v off_o or_o away_o in_o this_o sense_n the_o syriack_n express_o use_v it_o act._n 19.37_o where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d church-robber_n be_v render_v by_o this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o rob_v or_o spoil_v the_o temple_n and_o col._n 2.8_o nequis_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v no_o man_n despoil_v you_o in_o this_o notion_n the_o septuagint_n render_v it_o job_n 36.15_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o oppress_v and_o thus_o the_o chaldee_n understand_v it_o here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pressit_fw-la afflixit_fw-la and_o if_o i_o have_v afflict_v they_o and_o so_o the_o syriack_n also_o if_o i_o have_v oppress_v and_o thus_o the_o sense_n be_v perspicuous_a and_o current_a without_o any_o disturbance_n or_o confusion_n if_o i_o have_v return_v evil_a to_o they_o that_o deal_v ill_o with_o i_o or_o if_o i_o have_v despoil_v he_o that_o without_o cause_n be_v my_o enemy_n then_o and_o in_o this_o peculiar_a notion_n of_o despoil_v a_o enemy_n in_o which_o it_o be_v most_o frequent_a it_o seem_v to_o have_v some_o reference_n to_o david_n deal_v with_o saul_n in_o the_o cave_n he_o take_v not_o from_o he_o his_o garment_n but_o the_o skirt_n only_o and_o that_o only_o as_o a_o testimony_n of_o a_o great_a kindness_n the_o spare_v his_o life_n in_o the_o camp_n find_v he_o asleep_o he_o only_o take_v away_o his_o spear_n and_o that_o upon_o the_o same_o ground_n and_o have_v evidence_v his_o integrity_n return_v it_o careful_o again_o the_o lxxii_o have_v much_o change_v this_o last_o part_n of_o the_o verse_n render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v i_o fall_v away_o from_o my_o enemy_n empty_a and_o from_o thence_o the_o vulgar_a and_o arabic_a and_o aethiopick_n have_v their_o rendring_n and_o unless_o they_o think_v the_o true_a sense_n of_o the_o word_n sufficient_o express_v in_o the_o former_a part_n of_o the_o verse_n and_o thereupon_o take_v liberty_n to_o give_v a_o various_a descant_n upon_o the_o latter_a as_o the_o lxxii_o be_v oft_o observable_a to_o do_v i_o profess_v not_o to_o give_v a_o account_n of_o it_o other_o considerable_a variation_n they_o have_v in_o this_o psalm_n v._n 6._o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o rage_n or_o burn_n 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o hithpael_n irâ_fw-la exarsit_fw-la and_o so_o render_v by_o the_o chaldee_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d though_o apply_v to_o god_n and_o not_o to_o the_o enemy_n the_o lxxii_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o end_n or_o bound_n take_v it_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v thus_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d transiit_fw-la the_o extreme_a part_n or_o border_n which_o be_v take_v by_o a_o enemy_n give_v he_o a_o great_a advantage_n over_o the_o inhabitant_n as_o ehud_n take_v the_o ford_n of_o jordan_n towards_o moab_n judg._n 3_o â—8_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ford_n from_o the_o same_o radix_fw-la be_v the_o sure_a mean_n of_o subdue_a moab_n and_o destroy_v all_o the_o inhabitant_n at_o that_o time_n where_o yet_o one_o thing_n may_v be_v observe_v and_o learn_v from_o they_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v in_o the_o begin_n
rod_n etc._n etc._n and_o write_v his_o name_n upon_o the_o rod_n and_o aaron_n name_n upon_o the_o rod_n of_o levi_n v_o 3._o and_o the_o man_n rod_n who_o i_o shall_v choose_v shall_v blossom_v v_o 5._o and_o aaron_n rod_n blossom_a levi_n be_v choose_v and_o by_o this_o mean_n it_o be_v say_v that_o the_o land_n of_o canaan_n be_v divide_v josh_n 18._o the_o several_a share_n or_o portion_n and_o also_o the_o name_n of_o the_o several_a tribe_n be_v write_v on_o staff_n or_o rod_n eleazar_n the_o priest_n have_v put_v on_o the_o urim_n and_o thummim_n take_v up_o in_o one_o hand_n a_o rod_n of_o share_n in_o the_o other_o a_o rod_n of_o tribe_n and_o thereby_o assign_v to_o all_o their_o portion_n so_o that_o for_o god_n to_o hold_v in_o his_o hand_n the_o lot_n be_v in_o reference_n to_o that_o custom_n to_o give_v or_o assign_v a_o portion_n to_o he_o who_o lot_n it_o be_v see_v schindler_n pentagl_n p._n 342._o b._n and_o to_o this_o critical_o agree_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o hold_v or_o take_v into_o the_o hand_n and_o by_o this_o of_o sortition_n by_o rod_n i_o suppose_v may_v be_v explain_v that_o of_o psal_n 125.3_o the_o rod_n of_o the_o wicked_a shall_v not_o rest_v on_o the_o lot_n of_o the_o righteous_a the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o i._n e._n the_o wicked_a shall_v not_o continue_v to_o prosper_v in_o this_o world_n that_o portion_n which_o be_v promise_v and_o assign_v good_a man_n felicity_n in_o this_o world_n though_o with_o a_o mixture_n of_o persecution_n yet_o godliness_n have_v the_o promise_n of_o this_o life_n shall_v not_o be_v last_v or_o durable_a to_o the_o wicked_a lest_o the_o righteous_a be_v thereby_o tempt_v to_o do_v as_o they_o do_v to_o put_v their_o hand_n unto_o wickedness_n as_o there_o it_o follow_v 〈◊〉_d v._o 6._o line_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o bind_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o cord_n with_o cord_n they_o use_v to_o measure_v their_o ground_n in_o survey_v amos_n 7.17_o thy_o land_n shall_v be_v divide_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o cord_n and_o zach._n 2.5_o in_o his_o hand_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o cord_n of_o measure_n or_o measure_v cord_n so_o 2_o sam._n 8.2_o and_o from_o hence_o by_o metonymy_n it_o come_v frequent_o to_o signify_v any_o space_n or_o portion_n of_o land_n that_o belong_v to_o any_o so_o deut._n 3.4_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lxxii_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o the_o territory_n of_o argob_n the_o syriack_n read_v all_o the_o tract_n the_o vulgar_a all_o the_o region_n the_o chaldee_n all_o the_o place_n of_o the_o province_n of_o argob_n so_o zâ—ph_n 2.6_o woe_n to_o those_o that_o inhabit_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lxxii_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o vulgar_a funiculus_fw-la maris_fw-la the_o cord_n of_o the_o sea_n but_o the_o chaldee_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o shore_n of_o the_o sea_n and_o so_o the_o arabic_a but_o the_o syriack_n the_o maritime_a tract_n or_o region_n by_o the_o sea_n side_n i._n e._n palestine_n this_o therefore_o be_v the_o fit_a render_v of_o the_o word_n not_o literal_o line_n but_o in_o the_o figurative_a sense_n portion_n and_o so_o the_o targum_fw-la read_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lot_n or_o portion_n and_o so_o we_o read_v it_o jos_n 17.14_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o one_o line_n but_o one_o portion_n as_o that_o be_v all_o one_o with_o one_o lot_n forego_v and_o so_o v_o 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ten_o portion_n v._o 7._o reins_o this_o verse_n have_v some_o obscurity_n in_o it_o which_o perhaps_o may_v be_v best_a remove_v by_o consider_v the_o importance_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d my_o reins_o instruct_v i_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o notion_n of_o hope_v expect_v 〈◊〉_d desire_v come_v the_o noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d reins_o or_o kidney_n as_o the_o seat_n of_o desire_n these_o by_o metonymy_n signify_v not_o only_a desire_n but_o the_o secret_a or_o inward_a thought_n as_o psal_n 7.10_o when_o god_n be_v say_v to_o try_v the_o heart_n and_o reins_o i._n e._n all_o the_o desire_n and_o thought_n of_o the_o heart_n of_o any_o so_o jer._n 12.2_o thou_o be_v near_o in_o their_o mouth_n and_o far_o from_o their_o reins_o i._n e._n frequent_o speak_v of_o but_o seldom_o consider_v or_o think_v of_o by_o they_o and_o in_o this_o sense_n i_o suppose_v it_o be_v to_o be_v take_v here_o 〈◊〉_d for_o thought_n of_o the_o heart_n then_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o signify_v to_o chasten_v to_o punish_v to_o rebuke_v so_o 1_o king_n 12.14_o my_o father_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d chastened_a you_o with_o rod_n but_o i_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v chasten_v you_o with_o scorpion_n so_o psal_n 6.1_o neither_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d chasten_v i_o in_o thy_o displeasure_n so_o deut._n 22.18_o the_o elder_n of_o the_o city_n shall_v take_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o shall_v chastise_v he_o and_o thus_o i_o conceive_v it_o be_v to_o be_v take_v here_o not_o for_o instruct_v simple_o but_o for_o chastisement_n which_o be_v design_v for_o instruction_n the_o chaldee_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o latin_a render_v castigant_fw-la i_o but_o it_o be_v hard_a to_o guess_v how_o that_o word_n shall_v so_o signify_v unless_o from_o the_o notion_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o deal_v as_o with_o a_o child_n to_o lead_v gentle_o but_o the_o syriack_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o make_v it_o reasonable_a to_o conjecture_v the_o chaldee_n read_v to_o be_v mistake_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o chasten_v my_o reins_o chastened_a i_o and_o so_o the_o lxxii_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d chastened_a i_o the_o latin_a corripuerunt_fw-la rebuke_v the_o arabic_a commoâ—nerunt_fw-la i_o and_o apollinarius_n paraphrase_n it_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_v tame_v which_o be_v relative_a to_o chastisement_n and_o then_o the_o meaning_n will_v be_v my_o thought_n punish_v i_o i_o have_v many_o afflict_a thought_n in_o the_o night_n season_n when_o i_o consider_v and_o reflect_v upon_o my_o present_a state_n of_o distress_n the_o difficulty_n that_o encompass_v i_o for_o it_o be_v certain_a this_o psalm_n be_v make_v by_o he_o in_o a_o time_n of_o distress_n and_o that_o make_v he_o begin_v with_o call_v on_o god_n for_o preservation_n and_o though_o the_o follow_a verse_n be_v spend_v on_o another_o subject_n yet_o what_o now_o succeed_v v_o 8.9_o 10._o be_v all_o to_o this_o matter_n his_o confidence_n that_o he_o shall_v not_o be_v leave_v in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o we_o render_v hell_n be_v a_o evidence_n that_o he_o consider_v himself_o as_o in_o that_o melancholy_a state_n at_o the_o present_a so_o job_n 19.27_o where_o he_o refer_v to_o his_o present_a calamitous_a condition_n his_o expression_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d my_o reins_o within_o my_o bosom_n faint_v or_o be_v consume_v and_o then_o we_o may_v probable_o resolve_v 〈◊〉_d what_o sort_n of_o counsel_n it_o be_v that_o in_o the_o begin_n of_o the_o verse_n he_o say_v god_n have_v give_v he_o and_o for_o which_o he_o praise_v or_o bless_v he_o even_o such_o as_o best_a agree_v with_o chastise_v such_o as_o he_o give_v those_o child_n which_o he_o love_v best_o and_o for_o which_o our_o saviour_n and_o his_o apostle_n command_v we_o to_o rejoice_v and_o bless_v and_o glorify_v god_n and_o of_o which_o david_n himself_o acknowledge_v that_o it_o give_v he_o understanding_n which_o be_v the_o meaning_n of_o counsel_v here_o and_o according_o the_o lxxii_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v he_o wise_a or_o intelligent_a and_o that_o be_v affliction_n not_o that_o the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v punish_v or_o indeed_o any_o thing_n but_o counsel_v but_o because_o affliction_n send_v from_o god_n be_v express_o a_o doctrine_n or_o lesson_n or_o counsel_n or_o admonition_n to_o they_o that_o be_v thus_o afflict_v and_o a_o mean_n very_o proper_a to_o bring_v they_o to_o the_o most_o wise_a and_o sober_a thought_n that_o in_o time_n of_o prosperity_n have_v forget_v themselves_o and_o so_o want_v such_o kind_n of_o counsel_n v._o 9_o 〈◊〉_d glory_n where_o the_o hebrew_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d my_o glory_n and_o the_o chaldee_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d my_o honour_n and_o the_o syriack_n in_o the_o same_o
the_o three_o former_a be_v such_o as_o belong_v to_o man_n peculiarly_a render_v by_o the_o lxxii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d talk_n and_o word_n and_o voice_n and_o though_o the_o last_o be_v ordinary_o use_v for_o thunder_n yet_o take_v it_o by_o analogy_n with_o the_o other_o two_o for_o a_o humane_a voice_n it_o may_v true_o be_v say_v that_o the_o heaven_n have_v none_o of_o these_o but_o two_o other_o thing_n there_o be_v which_o be_v full_o equivalent_a if_o not_o superior_a to_o these_o and_o those_o do_v eminent_o belong_v to_o they_o what_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o signify_v be_v a_o matter_n of_o some_o doubt_n it_o ordinary_o denote_v a_o line_n such_o as_o be_v join_v with_o a_o plumbet_n mark_v out_o any_o thing_n in_o architecture_n show_v and_o direct_v what_o to_o do_v how_o to_o square_v the_o timber_n etc._n etc._n as_o well_o as_o word_n can_v do_v from_o hence_o also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o abenezra_n be_v find_v to_o signify_v book-learning_n as_o when_o child_n learn_v one_o line_n after_o another_o and_o thus_o it_o may_v here_o be_v understand_v that_o the_o heaven_n direct_v man_n to_o the_o knowledge_n of_o god_n as_o evident_o as_o a_o line_n direct_v the_o workman_n in_o architecture_n or_o again_o that_o the_o heaven_n be_v as_o it_o be_v the_o book_n to_o that_o they_o be_v compare_v rev._n 6.14_o wherein_o god_n may_v be_v read_v by_o all_o the_o world_n and_o so_o the_o line_n of_o that_o book_n or_o volume_n be_v the_o indication_n of_o a_o deity_n that_o may_v there_o be_v read_v but_o beside_o this_o the_o word_n be_v in_o arabic_a sound_n to_o signify_v vociferation_n or_o cry_v aloud_o see_v mr._n pocock_n miscel_n c._n 4._o p._n 48._o and_o to_o this_o the_o lxxii_o refer_v read_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o loud_a voice_n which_o be_v more_o than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d voice_n by_o which_o they_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o former_a verse_n and_o general_o in_o other_o place_n which_o be_v a_o evident_a proof_n that_o the_o lxxii_o do_v not_o here_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v ordinary_o imagine_v for_o then_o in_o all_o reason_n they_o must_v have_v render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d voice_n as_o in_o the_o verse_n immediate_o precedent_n they_o have_v do_v as_o for_o capellus_n conjecture_n that_o they_o deduce_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o in_o chaldee_n and_o syriack_n signify_v to_o declare_v and_o indeed_o be_v so_o use_v here_o v_o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d show_v knowledge_n there_o be_v no_o need_n of_o that_o only_o it_o may_v make_v it_o more_o probable_a that_o this_o sense_n of_o declare_v or_o show_v belong_v original_o to_o this_o word_n by_o the_o near_a affinity_n of_o this_o other_o word_n that_o signify_v the_o same_o mean_o while_o it_o be_v certain_a that_o the_o apostle_n cite_v this_o place_n reads_z it_o as_o the_o lxxii_o do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o shrill_a or_o loud_a voice_n which_o notion_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v therefore_o deserve_v here_o to_o be_v prefer_v before_o that_o other_o of_o line_n which_o belong_v to_o it_o in_o other_o place_n and_o be_v without_o any_o metaphor_n very_o real_o compatible_a to_o the_o heaven_n as_o they_o comprehend_v the_o aerial_a region_n in_o reference_n to_o the_o loud_a sound_n of_o thunder_n that_o oft_o come_v from_o thence_o and_o declare_v the_o power_n of_o god_n then_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v also_o attribute_v to_o the_o heaven_n that_o come_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o piel_n to_o say_v or_o speak_v but_o this_o frequent_o not_o by_o word_n but_o by_o any_o other_o significative_a expression_n so_o prov._n 6.13_o he_o wink_v with_o his_o eye_n he_o speak_v with_o his_o foot_n he_o teach_v with_o his_o finger_n the_o hebrew_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d such_o language_n as_o it_o seem_v the_o foot_n have_v which_o the_o lxxii_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o signify_v the_o same_o word_n signify_v in_o chaldee_n clamorem_fw-la a_o cry_n or_o loud_a voice_n and_o so_o agree_v also_o with_o the_o second_o notion_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o a_o loud_a voice_n and_o then_o we_o have_v the_o full_a and_o clear_a meaning_n of_o the_o place_n that_o though_o the_o heaven_n and_o firmament_n have_v neither_o speech_n nor_o word_n nor_o voice_n proper_o so_o call_v yet_o they_o have_v other_o way_n of_o declare_v and_o make_v know_v the_o attribute_n of_o god_n whereby_o they_o speak_v much_o loud_a than_o any_o speaker_n or_o teacher_n on_o earth_n can_v do_v this_o be_v literal_o true_a in_o respect_n of_o that_o loud_a noise_n and_o roar_n of_o the_o thunder_n but_o much_o more_o so_o in_o respect_n of_o the_o wonderful_a order_n light_n influence_n etc._n etc._n of_o those_o heavenly_a body_n which_o so_o signal_o set_v out_o the_o power_n and_o wisdom_n of_o the_o creator_n of_o they_o this_o be_v clear_o the_o importance_n of_o the_o place_n the_o only_a remain_a difficulty_n be_v how_o that_o which_o be_v thus_o speak_v of_o the_o heaven_n and_o the_o loud_a voice_n and_o noise_n of_o they_o be_v applicable_a to_o the_o apostle_n purpose_n to_o which_o it_o be_v cite_v rom._n 10.18_o which_o be_v evident_o to_o faith_n in_o christ_n christ_n v_o 9_o it_o be_v not_o obvious_a to_o discern_v how_o the_o thunder_n and_o other_o such_o language_n of_o the_o heaven_n do_v reveal_v or_o declare_v and_o preach_v that_o to_o this_o the_o answer_n may_v be_v 1._o that_o as_o the_o faith_n of_o christ_n be_v consider_v more_o general_o for_o the_o acknowledgement_n of_o the_o one_o true_a god_n of_o heaven_n and_o earth_n in_o opposition_n to_o the_o gentile_a idolatry_n or_o moreover_o of_o the_o gracious_a goodness_n of_o god_n to_o man_n which_o we_o know_v be_v most_o illustrious_o reveal_v and_o seal_v to_o we_o in_o christ_n and_o so_o the_o belief_n of_o that_o be_v in_o effect_n the_o believe_v on_o christ_n so_o this_o place_n of_o this_o psalm_n direct_o belong_v to_o it_o and_o according_o such_o argument_n as_o these_o be_v frequent_o use_v by_o the_o apostle_n of_o christ_n to_o induce_v that_o faith_n so_o act_v 14.16_o 17._o god_n in_o time_n past_o suffer_v all_o nation_n to_o walk_v in_o their_o own_o way_n nevertheless_o he_o leave_v not_o himself_o without_o witness_n in_o that_o he_o do_v good_a and_o give_v we_o rain_n from_o heaven_n and_o fruitful_a season_n fill_v our_o heart_n with_o food_n and_o gladness_n where_o it_o seem_v the_o rain_n and_o fruitful_a season_n be_v look_v on_o by_o the_o apostle_n as_o testimony_n and_o proof_n not_o only_o of_o the_o deity_n but_o also_o of_o the_o truth_n of_o that_o whole_a doctrine_n which_o now_o the_o apostle_n be_v about_o to_o reveal_v to_o they_o and_o so_o no_o improper_a mean_n of_o induce_v this_o faith_n of_o christ_n and_o so_o rom._n 1.20_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d god_n work_n or_o do_n in_o the_o world_n be_v look_v on_o as_o competent_a mean_n to_o convince_v man_n of_o the_o divine_a essence_n and_o attribute_n and_o to_o render_v all_o idol-worshipper_n unexcusable_a and_o it_o be_v not_o altogether_o improbable_a that_o the_o same_o apostle_n which_o have_v oft_o use_v this_o argument_n to_o enforce_v belief_n might_n in_o that_o ten_o to_o the_o roman_n in_o pass_v touch_v on_o it_o speaking_z v_o 12._o of_o the_o no_o difference_n betwixt_o jew_n and_o gentile_n both_o of_o they_o have_v assurance_n that_o if_o they_o sincere_o serve_v and_o worship_v the_o true_a god_n now_o reveal_v in_o and_o by_o christ_n they_o shall_v be_v save_v and_o all_o the_o question_n be_v how_o they_o shall_v now_o thus_o call_v on_o he_o without_o belief_n believe_v without_o a_o preacher_n the_o answer_n be_v give_v in_o the_o word_n of_o those_o place_n of_o scripture_n which_o testify_v this_o knowledge_n or_o belief_n to_o have_v be_v abundant_o preach_v or_o reveal_v to_o they_o and_o then_o why_o may_v not_o this_o be_v one_o inferior_a testimony_n of_o this_o kind_n to_o prove_v that_o all_o sort_n of_o man_n jew_n and_o heathen_n have_v hear_v i._n e._n have_v a_o competent_a measure_n of_o this_o knowledge_n of_o god_n great_a goodness_n towards_o man_n reveal_v to_o they_o that_o the_o psalmist_n speak_v of_o the_o glory_n of_o god_n those_o glorious_a attribute_n of_o power_n mercy_n and_o wisdom_n which_o be_v to_o be_v adore_v in_o he_o and_o express_v
〈◊〉_d the_o face_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d jacob_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o god_n of_o jacob_n and_o so_o the_o latin_a and_o arabic_a and_o aethiopic_a but_o the_o syriack_n thy_o face_n o_o god_n of_o jacob_n as_o our_o english_a do_v make_v a_o unusual_a ellipsis_n which_o they_o supply_v with_o o_fw-la god_n of_o but_o it_o may_v be_v more_o probable_a that_o jacob_n be_v here_o set_v as_o oft_o it_o be_v for_o the_o child_n or_o posterity_n of_o jacob_n as_o israel_n the_o other_o name_n of_o jacob_n be_v we_o know_v very_o frequent_o use_v for_o the_o man_n or_o child_n of_o israel_n the_o israelite_n so_o the_o jewish_a arab_n here_o of_o the_o family_n or_o posterity_n of_o jacob_n and_o then_o two_o rendring_n the_o word_n will_v be_v capable_a of_o for_o jacob_n i._n e._n the_o child_n of_o jacob_n will_v be_v a_o fit_a appellation_n for_o those_o that_o be_v diligent_a seeker_n of_o god_n true_o pious_a man_n and_o so_o may_v be_v join_v with_o they_o by_o apposition_n or_o as_o the_o substantive_a to_o which_o that_o participle_n be_v to_o be_v annex_v in_o construction_n though_o it_o be_v place_v before_o it_o so_o the_o jewish_a arab_n which_o seek_v the_o light_n of_o thy_o countenance_n of_o the_o family_n etc._n etc._n and_o to_o this_o the_o chaldee_n may_v seem_v to_o have_v look_v who_o without_o any_o paraphrase_n to_o illustrate_v it_o or_o supply_v any_o ellipsis_n set_v it_o just_a as_o the_o hebrew_n do_v only_o in_o stead_n of_o thy_o face_n they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o sight_n of_o his_o face_n to_o this_o sense_n the_o learned_a castellio_n read_v it_o thus_o express_o jacobaeorum_n qui_fw-la sunt_fw-la ejus_fw-la praesentiae_fw-la cupidi_fw-la the_o jacobaean_n or_o israelite_n which_o be_v desirous_a of_o his_o presence_n which_o love_n and_o earnest_o desire_v and_o frequent_v the_o assembly_n where_o god_n have_v promise_v to_o exhibit_v himself_o to_o those_o that_o worthy_o approach_v he_o but_o there_o be_v also_o a_o second_o possible_a and_o not_o improbable_a render_n to_o be_v fetch_v from_o the_o importance_n of_o the_o phrase_n seek_v the_o face_n 〈◊〉_d which_o be_v no_o more_o than_o join_v themselves_o to_o another_o so_o prov._n 7.15_o therefore_o come_v i_o out_o to_o meet_v thou_o diligent_o to_o feek_v thy_o face_n etc._n etc._n it_o be_v the_o speech_n of_o the_o whore_n to_o the_o lover_n and_o signify_v no_o more_o than_o to_o get_v into_o his_o society_n to_o join_v herself_o to_o he_o now_o the_o son_n of_o jacob_n be_v the_o only_a people_n that_o have_v the_o knowledge_n of_o god_n and_o that_o be_v own_v by_o he_o and_o that_o shall_v have_v liberty_n to_o enter_v into_o the_o temple_n the_o holy_a hill_n the_o representation_n of_o heaven_n and_o this_o privilege_n be_v communicable_a to_o proselyte_n that_o shall_v come_v and_o seek_v and_o join_v themselves_o to_o they_o and_o the_o prophet_n oft_o foretell_v that_o thus_o the_o nation_n shall_v flow_v in_o to_o they_o which_o be_v most_o eminent_o fulfil_v in_o the_o gentile_n receive_v the_o faith_n and_o so_o become_v the_o spiritual_a seed_n of_o abraham_n and_o jacob_n the_o true_a israelite_n therefore_o this_o may_v very_o fit_o be_v the_o render_n of_o the_o word_n that_o seek_v thy_o face_n o_o jacob_n that_o come_v in_o and_o be_v proselyte_n to_o israel_n join_v themselves_o to_o they_o in_o the_o worship_n and_o land_n of_o god_n and_o undertake_v of_o his_o obedience_n the_o seek_v of_o jacob_n face_n in_o this_o sense_n be_v all_o one_o with_o be_v proselyte_n to_o their_o jewish_a religion_n as_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d come_v to_o god_n heb._n 11.6_o the_o periphrasis_n of_o a_o proselyte_n to_o christ_n be_v all_o one_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d seek_v he_o diligent_o in_o the_o latter_a part_n of_o that_o verse_n this_o interpretation_n will_v be_v yet_o more_o commodious_a if_o we_o suppose_v see_v note_n d._n this_o psalm_n sing_v by_o way_n of_o antiphona_n one_o chorus_n answer_v tother_o for_o than_o they_o to_o who_o the_o answer_n be_v give_v may_v fit_o be_v mean_v by_o the_o other_o in_o that_o phrase_n thy_o face_n o_o jacob_n as_o those_o that_o represent_v the_o whole_a people_n and_o praise_v god_n in_o their_o name_n v._o 7._o lift_v up_o your_o head_n where_o the_o hebrew_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lift_v up_o o_o gate_n your_o head_n the_o lxxii_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o may_v be_v construe_v you_o prince_n lift_v up_o your_o gate_n so_o the_o latin_a render_v it_o attollite_fw-la portas_fw-la principes_fw-la vestras_fw-la and_o so_o the_o arabic_a and_o aethiopick_n and_o so_o apollinarius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d you_o ruler_n lift_v up_o your_o gate_n but_o that_o render_v can_v have_v no_o accord_n with_o the_o hebrew_n which_o join_v the_o affix_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d you_o to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d head_n 〈◊〉_d not_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gate_n it_o be_v therefore_o more_o probable_a that_o the_o lxxii_o set_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d your_o prince_n to_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d your_o head_n so_o invert_v the_o syntaxis_fw-la your_o head_n or_o prince_n lift_v up_o the_o gate_n for_o you_o gate_n lift_v up_o your_o head_n but_o this_o be_v a_o misrendr_n of_o they_o and_o the_o chaldee_n and_o syriack_n read_v you_o gate_n lift_v up_o your_o head_n what_o that_o be_v 〈◊〉_d may_v next_o be_v consider_v the_o gate_n be_v specify_v by_o the_o chaldee_n to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o gate_n of_o the_o house_n of_o the_o sanctuary_n i._n e._n of_o zion_n whither_o the_o ark_n be_v to_o enter_v and_o to_o be_v place_v there_o the_o ark_n we_o know_v be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o glory_n 1_o sam_n 4.22_o the_o glory_n be_v depart_v from_o israel_n for_o the_o ark_n of_o god_n be_v take_v and_o god_n have_v promise_v to_o be_v present_a there_o he_o be_v as_o in_o other_o so_o peculiar_o in_o that_o respect_n 〈◊〉_d here_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o king_n of_o glory_n and_o he_o to_o come_v in_o when_o the_o ark_n enter_v now_o there_o be_v some_o hang_a gate_n the_o let_v down_o of_o which_o be_v the_o shut_n of_o they_o and_o the_o lift_v they_o up_o the_o open_n of_o they_o such_o be_v those_o which_o we_o call_v portcullis_n of_o use_n for_o fortify_v place_n such_o as_o zion_n be_v the_o strong_a hold_n of_o zion_n 2_o sam._n 5.7_o and_o so_o the_o gate_n of_o zion_n lift_v up_o their_o head_n be_v their_o be_v open_v for_o the_o ark_n to_o come_v into_o it_o and_o this_o we_o know_v be_v do_v with_o solemnity_n 2_o sam._n 6.12_o with_o gladness_n say_v the_o text_n and_o this_o psalm_n be_v either_o make_v for_o that_o solemnity_n or_o else_o for_o the_o commemorate_n of_o it_o that_o these_o gate_n in_o the_o next_o word_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eternal_a gate_n 〈◊〉_d the_o reason_n may_v be_v take_v from_o the_o durableness_n of_o the_o matter_n whereof_o they_o be_v make_v as_o strong_a hold_n have_v iron-gate_n or_o the_o like_a in_o this_o place_n it_o be_v not_o amiss_o to_o add_v of_o this_o psalm_n that_o be_v design_v for_o so_o solemn_a a_o occasion_n as_o that_o of_o the_o bring_v the_o ark_n into_o zion_n or_o the_o commemorate_n thereof_o it_o be_v probable_o sing_v by_o way_n of_o antiphona_n 〈◊〉_d or_o response_n or_o alternation_n thus_o it_o seem_v to_o be_v practise_v at_o the_o encania_n or_o dedication_n of_o the_o wall_n nehem._n 12._o the_o solemnity_n whereof_o be_v perform_v by_o draw_v up_o the_o whole_a train_n of_o attendant_n into_o two_o company_n or_o procession_n then_o say_v nehemiah_n v._n 31._o i_o appoint_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d two_o great_a company_n or_o chori_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o procession_n say_v the_o interlinear_a we_o render_v it_o from_o the_o vulgar_a laudantiâ—m_n of_o they_o that_o give_v thanks_o whereof_o one_o go_v on_o the_o right_a hand_n and_o v_o 38._o the_o other_o company_n of_o they_o that_o give_v thanks_o go_v over_o against_o they_o so_o stand_v the_o two_o company_n of_o they_o that_o give_v thanks_o in_o the_o house_n of_o the_o lord_n v_o 40._o this_o same_o usage_n on_o solemn_a occasion_n to_o divide_v into_o two_o chore_n though_o without_o respect_n to_o alternation_n appear_v also_o more_o ancient_o before_o this_o of_o bring_v the_o ark_n to_o zion_n from_o the_o performance_n on_o mount_n gerizim_n and_o mount_n ebal_n deut._n 27.12_o where_o the_o quire_n be_v after_o this_o manner_n divide_v simeon_n and_o levi_n and_o judah_n and_o issachar_n and_o
it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d corruption_n as_o psal_n 16.10_o they_o do_v as_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d corruptus_fw-la fuit_fw-la and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o know_a word_n for_o a_o net_n or_o snare_n or_o toil_n to_o catch_v beast_n or_o bird_n or_o fish_n in_o and_o not_o improbable_o from_o it_o the_o latin_a rete_fw-la this_o the_o lxxii_o here_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o ginn_v or_o snare_n and_o so_o the_o syriack_n and_o latin_a and_o arabic_a and_o then_o the_o whole_a phrase_n denote_v the_o manner_n of_o toil_n among_o the_o jew_n dig_v a_o hole_n and_o slight_a cover_n it_o over_o and_o hide_v it_o and_o set_v a_o snare_n in_o it_o that_o they_o that_o not_o see_v press_v the_o clod_n and_o fall_v therein_o may_v be_v catch_v and_o hold_v from_o get_v out_o again_o to_o this_o also_o belong_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o follow_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o dig_v which_o the_o chaldee_n therefore_o render_v paraphrastical_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o ensnare_v or_o lay_v wait_v for_o but_o the_o lxxii_o from_o another_o notion_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d exprobravit_fw-la render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d reproach_v and_o so_o the_o latin_a and_o arabic_a from_o they_o v._o 12._o spoil_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d orbitas_fw-la 〈◊〉_d deprivation_n most_o frequent_o apply_v to_o loss_n of_o child_n and_o so_o here_o render_v by_o the_o lxxii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d childlessness_n be_v apply_v as_o here_o it_o be_v to_o the_o soul_n signify_v the_o loss_n or_o deprivation_n of_o life_n the_o soul_n be_v then_o deprive_v when_o it_o be_v by_o death_n separate_v from_o the_o body_n the_o only_a companion_n which_o it_o have_v and_o according_o as_o the_o chaldee_n render_v it_o more_o literal_o they_o seek_v to_o deprive_v my_o soul_n so_o the_o syriack_n express_v the_o sense_n more_o paraphrastical_o they_o destroy_v my_o soul_n from_o among_o man_n and_o so_o the_o arabic_a they_o destroy_v my_o soul_n i._n e._n endeavour_v to_o do_v so_o but_o the_o latin_a from_o the_o lxxii_o read_v sterilitatem_fw-la barrenness_n and_o the_o aethiopic_a they_o deprive_v my_o soul_n of_o the_o birth_n thereof_o v._o 14._o behave_v myself_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o walk_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o in_o hithpael_n i_o have_v walk_v or_o make_v myself_o to_o walk_v the_o mourner_n discover_v his_o passion_n as_o by_o his_o dress_n so_o by_o his_o gate_n thus_o ahab_n walk_v sofu_o and_o isaiah_n express_v mourn_v by_o bow_v down_o the_o head_n like_o a_o bulrush_n this_o the_o lxxii_o according_a to_o their_o wont_a tender_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o please_v so_o gen._n v._n 22_o 24._o and_o 6_o 9_o and_o 17.1_o and_o 24.40_o and_o 48.15_o psal_n 26.3_o and_o 115.9_o they_o render_v the_o same_o word_n and_o from_o they_o the_o apostle_n heb._n 11.5_o but_o here_o the_o context_n confine_v the_o discourse_n to_o mourning_n wearing_z sackcloth_z and_o fast_v go_v before_o v_o 13._o and_o bow_v down_o and_o mourning_n follow_v after_o it_o be_v in_o reason_n to_o be_v take_v in_o that_o sense_n and_o so_o it_o be_v express_o use_v psal_n 38.6_o i_o walk_v mourning_n and_o so_o eccles_n 12.5_o the_o mourner_n be_v say_v to_o go_v about_o the_o street_n i_o walk_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o if_o it_o be_v a_o friend_n or_o brother_n of_o i_o that_o have_v fall_v into_o some_o mischief_n but_o then_o in_o that_o which_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o bow_v down_o as_o a_o mourner_n bewail_v his_o mother_n or_o as_o the_o jewish_a arab_n join_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o a_o mourn_a mother_n express_v say_v he_o his_o sorrow_n by_o the_o sorrow_n of_o a_o mother_n for_o her_o child_n which_o indeed_o be_v the_o fit_a instance_n of_o a_o passionate_a sorrow_n the_o lxxii_o have_v omit_v the_o word_n mother_n and_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o one_o mourning_n and_o sore_o lament_v so_o be_v i_o humble_v or_o bow_v down_o and_o thus_o the_o syriack_n and_o arabic_a and_o latin_a follow_v they_o but_o the_o chaldee_n read_v the_o mother_n with_o the_o hebrew_n as_o a_o mourner_n that_o mourn_v for_o his_o mother_n v._o 15._o in_o my_o adversity_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d latus_fw-la 〈◊〉_d a_o side_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d inclinatio_fw-la ad_fw-la latus_fw-la go_v down_o on_o one_o side_n be_v lame_a fall_v calamity_n adversity_n and_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v best_o be_v render_v at_o my_o fall_n see_v psal_n 38.17_o the_o chaldee_n read_v in_o my_o tribulation_n the_o syriack_n in_o my_o suffering_n but_o the_o lxxii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d against_o i_o v._o 15._o abject_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d percussit_fw-la be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d any_o base_a or_o vile_a or_o wicked_a person_n so_o the_o chaldee_n here_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wicked_a man_n 〈◊〉_d and_o so_o the_o arabic_a in_o the_o sense_n that_o deut._n 25.2_o of_o a_o wicked_a man_n it_o be_v say_v if_o he_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d filius_fw-la percussionis_fw-la 〈◊〉_d a_o son_n of_o beat_v i._n e._n worthy_a to_o be_v scourge_v a_o vile_a person_n the_o lxxii_o here_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o if_o it_o be_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d flagella_fw-la scourge_v i._n e._n man_n fit_a to_o be_v scourge_v and_o so_o the_o latin_a flagella_fw-la i_o suppose_v in_o this_o figurative_a use_n of_o the_o word_n in_o the_o end_n of_o the_o verse_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o tear_v or_o use_v i_o reproachful_o 〈◊〉_d abu_n walid_n conjecture_v it_o to_o signify_v speak_v lie_n or_o false_a thing_n and_o cease_v noâ—_n be_v by_o the_o lxxii_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o be_v divide_v the_o passive_a for_o the_o active_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o have_v no_o compunction_n for_o which_o the_o arabic_a they_o repent_v not_o all_o the_o difficulty_n be_v to_o what_o belong_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o i_o know_v not_o 〈◊〉_d in_o the_o midst_n and_o the_o resolution_n will_v be_v most_o reasonable_a that_o we_o learn_v the_o meaning_n of_o it_o from_o v_o 11._o where_o the_o same_o phrase_n be_v use_v for_o those_o accusation_n whereof_o he_o be_v no_o way_n conscious_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fit_o signify_v to_o know_v have_v oft_o the_o notion_n of_o be_v conscious_a of_o so_o 1_o king_n 2.44_o thou_o know_v all_o the_o evil_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o thy_o heart_n know_v i._n e._n be_v conscious_a of_o and_o so_o here_o the_o abject_n gather_v themselves_o together_o against_o i_o lay_v reproachful_a thing_n to_o my_o charge_n tear_v my_o good_a name_n and_o cease_v not_o use_v i_o most_o contumelious_o and_o do_v so_o continual_o and_o all_o this_o be_v without_o any_o cause_n or_o provocation_n on_o my_o part_n i_o know_v not_o i_o be_v not_o conscious_a or_o guilty_a of_o any_o thing_n just_o as_o v_o 2._o without_o cause_n they_o hide_v their_o pit_n without_o cause_n they_o dig_v for_o my_o soul_n 〈◊〉_d v._o 16._o in_o feast_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o bake_v come_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o cake_n 1_o king_n 17.12_o and_o so_o here_o it_o may_v signify_v a_o cake_n or_o any_o kind_n of_o meat_n as_o that_o which_o parasite_n and_o trencher-friend_n buffoon_n and_o scoffer_n desire_v to_o gain_v by_o scoff_v at_o other_o and_o make_v mirth_n a_o meals-meat_n be_v their_o best_a reward_n this_o verse_n the_o lxxii_o seem_v to_o have_v render_v only_o paraphrastical_o 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o the_o hypocrite_n of_o mock_n or_o hypocritical_a mocker_n or_o jester_n for_o a_o cake_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o tempt_v i_o they_o jeer_v or_o laughâ—_n at_o i_o and_o so_o the_o latin_a arabic_a and_o aethiopic_a but_o the_o chaldee_n near_a the_o original_n with_o word_n of_o flattery_n jeer_v and_o deride_v where_o the_o word_n of_o flattery_n seem_v to_o be_v set_v to_o interpret_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o those_o that_o flatter_v according_a to_o the_o notion_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d â—able-friends_n or_o parasite_n do_v it_o on_o purpose_n to_o gain_v some_o such_o reward_n and_o nothing_o more_o common_a with_o such_o kind_n of_o flatterer_n than_o by_o deride_v and_o scoff_v of_o other_o to_o entertain_v they_o who_o give_v they_o their_o meat_n
for_o we_o and_o now_o in_o peace_n expect_v our_o offering_n of_o peace_n to_o be_v honour_v and_o praise_v by_o we_o 7._o for_o god_n be_v the_o king_n of_o all_o the_o earth_n sing_v you_o praise_n with_o understanding_n paraphrase_n 7._o he_o be_v the_o supreme_a governor_n of_o all_o the_o world_n and_o be_v therefore_o due_o to_o be_v acknowledge_v and_o glorify_v by_o all_o 8._o god_n reign_v over_o the_o heathen_a god_n sit_v upon_o the_o throne_n of_o his_o holiness_n paraphrase_n 8._o he_o have_v signal_o subdue_v the_o idolatrous_a heathen_a nation_n subject_v they_o to_o the_o throne_n of_o david_n and_o among_o his_o own_o people_n the_o jew_n he_o exhibit_v himself_o in_o a_o divine_a and_o powerful_a manner_n in_o the_o sanctuary_n the_o place_n of_o our_o assemble_v and_o his_o constant_a residence_n in_o the_o mystical_a sense_n he_o will_v subject_v the_o heathen_a world_n to_o the_o faith_n of_o christ_n and_o exercise_v a_o spiritual_a dominion_n in_o their_o heart_n 9_o the_o prince_n of_o the_o 〈◊〉_d people_n be_v gather_v together_o even_o the_o people_n of_o the_o god_n of_o abraham_n for_o the_o shield_n of_o the_o earth_n lord_n belong_v unto_o god_n he_o be_v great_o exalt_v paraphrase_n 9_o and_o thither_o do_v the_o ruler_n of_o the_o tribe_n and_o all_o the_o people_n of_o israel_n assemble_v at_o the_o appoint_a time_n of_o his_o service_n the_o solemn_a feast_n so_o many_o time_n a_o year_n and_o though_o at_o such_o time_n the_o country_n be_v leave_v naked_a and_o in_o a_o manner_n desolate_a no_o company_n remain_v at_o their_o house_n to_o guard_v they_o from_o the_o violence_n of_o the_o neighbour_a nation_n yet_o have_v god_n undertake_v to_o protect_v they_o from_o all_o invasion_n have_v promise_v that_o none_o shall_v desire_v their_o land_n when_o they_o go_v up_o to_o the_o place_n that_o he_o shall_v choose_v exod._n 34.24_o and_o this_o he_o have_v signal_o make_v good_a work_v in_o the_o heart_n of_o all_o the_o adjacent_a heathen_a a_o great_a dread_n and_o awe_n of_o we_o in_o the_o mystical_a sense_n be_v further_o contain_v a_o prediction_n that_o the_o jew_n that_o stand_v out_o against_o christ_n shall_v at_o length_n come_v in_o many_o of_o they_o and_o receive_v the_o faith_n some_o before_o the_o destruction_n by_o titus_n other_o in_o adrian's_n time_n at_o which_o time_n the_o whole_a nation_n become_v christian_n see_v note_n on_o revel_n 2._o f._n and_o not_o only_o they_o but_o the_o heathen_a nation_n also_o who_o shall_v universal_o come_v in_o to_o christ_n become_v christian_n and_o this_o both_o in_o the_o first_o literal_a and_o sublime_a mystical_a sense_n be_v to_o be_v look_v on_o as_o a_o signal_n act_n of_o god_n power_n and_o providence_n and_o so_o to_o be_v acknowledge_v by_o all_o annotation_n on_o psal_n xlvii_o 3._o he_o shall_v subdue_v it_o be_v so_o frequent_a for_o the_o future_a to_o be_v use_v in_o the_o preter_fw-la tense_n and_o the_o matter_n do_v so_o signal_o direct_v it_o to_o do_v so_o here_o v_o 4._o and_o 5._o that_o it_o be_v strange_a any_o interpreter_n shall_v retain_v the_o future_a sense_n in_o their_o render_n the_o place_n belong_v evident_o to_o god_n give_v the_o land_n of_o canaan_n to_o the_o isarelite_n and_o that_o sure_o be_v pass_v at_o the_o write_n of_o the_o psalm_n and_o according_o the_o lxxii_o render_v it_o in_o both_o verse_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o have_v subdue_v v_o 3._o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o have_v choose_v v_o 4._o there_o be_v nothing_o then_o of_o far_a difficulty_n to_o be_v here_o explicate_v unless_o it_o be_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d excellence_n magnificence_n pride_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v high_a or_o excellent_a do_v here_o denote_v that_o excellent_a portion_n that_o fat_a and_o fruitful_a land_n which_o god_n have_v choose_v for_o the_o israelite_n to_o possess_v they_o and_o their_o posterity_n but_o especial_o the_o place_n of_o god_n public_a worship_n among_o they_o which_o be_v style_v the_o excellence_n of_o their_o strength_n that_o which_o secure_v to_o they_o all_o their_o victory_n over_o their_o enemy_n and_o the_o desire_n of_o their_o eye_n ezek._n 24.21_o a_o privilege_n which_o of_o all_o other_o ought_v to_o be_v most_o precious_a and_o desirable_a to_o they_o 〈◊〉_d v._o 7._o with_o understanding_n it_o be_v ordinary_o resolve_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o signify_v with_o understanding_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o good_a understanding_n say_v the_o chaldee_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d intelligent_o say_v the_o lxxii_o and_o sapienter_fw-la wise_o the_o latin_a but_o the_o word_n be_v a_o noun_n be_v not_o elsewhere_o to_o be_v find_v adverbial_o and_o be_v therefore_o by_o the_o interlinear_o render_v intelligens_fw-la but_o neither_o will_n that_o without_o much_o strein_v be_v fit_v to_o accord_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sing_v you_o 〈◊〉_d in_o the_o plural_a it_o be_v not_o therefore_o improbable_a that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v so_o oft_o use_v in_o the_o title_n of_o the_o psalm_n for_o the_o name_n of_o a_o tune_n or_o key_n in_o music_n see_v note_n on_o psal_n 32._o a._n shall_v here_o also_o be_v take_v in_o that_o sense_n be_v join_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sing_v praise_n to_o god_n in_o that_o tune_n or_o key_n which_o be_v then_o well_o know_v by_o that_o title_n but_o this_o be_v only_o a_o conjecture_n it_o be_v sufficient_a here_o to_o have_v thus_o mention_v it_o and_o no_o more_o v._o 9_o people_n this_o last_o verse_n be_v think_v capable_a of_o some_o variety_n of_o render_v first_o in_o respect_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o people_n this_o the_o lxxii_o appear_v to_o have_v read_v with_o chirâ—c_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o have_v render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o and_o the_o latin_a follow_v they_o cum_fw-la deo_fw-la abraham_n with_o the_o god_n of_o abraham_n but_o pass_v by_o this_o and_o take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o a_o noun_n it_o be_v yet_o not_o improbable_a that_o it_o shall_v be_v read_v in_o the_o notion_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o in_o the_o dative_n case_n thus_o the_o prince_n of_o the_o people_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v aggregated_a or_o join_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o people_n of_o the_o god_n of_o abraham_n 〈◊〉_d populo_fw-la say_v the_o interlinear_n i._n e._n to_o the_o jew_n and_o then_o still_o the_o lxxii_o their_o render_n will_v be_v as_o to_o the_o sense_n expressive_a enough_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o prince_n of_o the_o people_n have_v be_v join_v with_o the_o god_n of_o abraham_n for_o that_o be_v in_o sense_n exact_o the_o same_o with_o join_v with_o the_o jew_n who_o worship_v that_o god_n as_o it_o be_v all_o one_o to_o be_v a_o proselyte_n to_o god_n and_o a_o proselyte_n to_o the_o jew_n and_o as_o it_o be_v all_o one_o to_o associate_v and_o join_v with_o christ_n and_o with_o christian_n last_o it_o may_v be_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o in_o the_o nominative_a or_o perhaps_o the_o genitive_a case_n and_o join_v by_o opposition_n either_o to_o the_o prince_n or_o the_o people_n forego_v as_o in_o our_o english_a the_o prince_n of_o the_o people_n even_o the_o people_n and_o so_o the_o chaldee_n render_v it_o the_o prince_n of_o the_o people_n be_v assemble_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o people_n that_o be_v faithful_a to_o the_o god_n of_o abraham_n and_o thus_o it_o will_v note_v the_o whole_a nation_n of_o the_o jew_n as_o many_o as_o continue_v constant_a to_o that_o obedience_n and_o that_o worship_n which_o god_n have_v by_o law_n establish_v among_o they_o and_o thus_o will_v the_o word_n fit_o and_o literal_o be_v understand_v in_o reference_n to_o the_o universal_a assemble_v of_o all_o the_o nation_n of_o the_o jew_n at_o the_o feast_n at_o jerusalem_n prince_n and_o people_n together_o the_o whole_a people_n of_o israel_n or_o child_n of_o abraham_n and_o to_o that_o will_v belong_v what_o follow_v concern_v the_o shield_n of_o the_o earth_n or_o land_n howsoever_o we_o understand_v they_o the_o word_n seem_v capable_a of_o a_o double_a interpretation_n 〈◊〉_d if_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o shield_n of_o the_o earth_n be_v take_v literal_o for_o the_o instrument_n of_o protection_n and_o preservation_n than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o lord_n will_v signify_v that_o all_o such_o mean_n of_o safeguard_n wherein_o the_o whole_a land_n can_v be_v concern_v be_v in_o god_n power_n and_o at_o his_o command_n or_o dispose_n so_o that_o he_o can_v sure_o give_v what_o he_o
have_v promise_v the_o most_o perfect_a defence_n and_o safety_n to_o they_o that_o in_o obedience_n to_o he_o resort_v to_o jerusalem_n to_o worship_n and_o leave_v no_o number_n of_o man_n at_o home_n to_o defend_v their_o country_n from_o invasion_n but_o both_o the_o jewish-arab_n interpreter_n and_o abu-walid_a by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o shield_n of_o the_o earth_n will_v have_v here_o mean_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o noble_a of_o man_n and_o chief_a of_o they_o and_o so_o also_o aben_n ezra_n and_o kimchi_n and_o so_o the_o word_n be_v use_v hos_fw-la 4.18_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d her_o shield_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d her_o great_a man_n say_v the_o chaldee_n and_o we_o right_o render_v it_o her_o ruler_n and_o so_o here_o though_o the_o chaldee_n render_v it_o literal_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shield_n yet_o the_o syriack_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o their_o latin_a do_v not_o right_o render_v territoria_fw-la the_o territory_n of_o the_o earth_n it_o signify_v the_o dominion_n or_o power_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d power_n or_o principality_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o hold_v to_o possess_v and_o so_o the_o lxxii_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o mighty_a of_o the_o land_n be_v god_n not_o as_o the_o latin_a dii_o fortes_fw-la terrae_fw-la the_o strong_a god_n of_o the_o land_n sure_o it_o shall_v be_v dei_fw-la answerable_a to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o mighty_a of_o the_o land_n be_v god_n in_o the_o sense_n as_o rev._n 11.15_o we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o kingdom_n of_o the_o world_n become_v our_o lord_n i._n e._n be_v convert_v to_o christ_n see_v note_n on_o rev._n 11._o f._n and_o then_o as_o there_o it_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o he_o i._n e._n god_n or_o christ_n shall_v reign_v for_o ever_o and_o ever_o so_o here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o i._n e._n god_n be_v high_o exalt_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o plural_a as_o the_o lxxii_o and_o latin_a and_o other_o from_o thence_o but_o as_o the_o chaldee_n and_o syriack_n in_o the_o singular_a god_n be_v exalt_v as_o ver_fw-la 8._o god_n reign_v over_o the_o heathen_a and_o ver_fw-la 7._o god_n be_v the_o king_n of_o all_o the_o earth_n god_n be_v then_o say_v to_o be_v exalt_v and_o to_o reign_v when_o man_n come_v in_o to_o acknowledge_v and_o obey_v he_o and_o this_o will_v be_v most_o full_o understand_v in_o the_o prophetical_a meaning_n of_o the_o word_n as_o they_o have_v a_o large_a completion_n under_o christ_n at_o the_o conversion_n of_o the_o jew_n and_o gentile_n also_o for_o that_o be_v the_o assemble_v both_o of_o and_o to_o the_o people_n of_o the_o god_n of_o abraham_n that_o father_n of_o the_o faithful_a who_o mystical_a or_o spiritual_a child_n be_v style_v the_o people_n of_o god_n by_o way_n of_o eminence_n and_o the_o conversion_n of_o heathen_n or_o incredulous_a jew_n into_o such_o be_v the_o reign_v of_o god_n or_o christ_n among_o they_o the_o forty_o eight_o psalm_n a_o song_n and_o psalm_n for_o the_o son_n of_o corah_n paraphrase_n the_o forty_o eight_o psalm_n be_v a_o hymn_n in_o honour_n of_o jerusalem_n as_o particular_o choose_v for_o the_o place_n of_o god_n worship_n and_o so_o defend_v by_o his_o more_o immediate_a care_n from_o all_o hostility_n of_o invade_a enemy_n a_o cheerful_a form_n of_o sing_a laud_n to_o god_n particular_o for_o that_o mercy_n of_o permit_v man_n to_o meet_v in_o his_o solemn_a service_n and_o so_o in_o the_o mystical_a sense_n a_o acknowledgement_n of_o his_o glorious_a mercy_n afford_v to_o the_o church_n of_o christian_n under_o the_o gospel_n the_o great_a dignation_n in_o the_o world_n it_o seem_v to_o have_v be_v compose_v after_o some_o signal_n defeat_v of_o a_o invade_a army_n v_o 4._o and_o be_v appoint_v to_o be_v sing_v by_o the_o posterity_n of_o coreh_n in_o the_o lxxii_o monday_n service_n 1._o great_a be_v the_o lord_n and_o great_o to_o be_v praise_v in_o the_o city_n of_o our_o god_n in_o the_o mountain_n of_o his_o holiness_n paraphrase_n 1._o the_o god_n of_o israel_n be_v a_o god_n of_o all_o power_n and_o majesty_n and_o so_o have_v illustrious_o show_v himself_o to_o that_o people_n which_o he_o have_v choose_v to_o himself_o and_o therefore_o ought_v in_o all_o reason_n to_o be_v solemn_o adore_v and_o magnify_v by_o all_o the_o inhabitant_n of_o this_o land_n by_o bring_v up_o their_o offering_n to_o jerusalem_n that_o place_n where_o he_o have_v ordain_v to_o be_v worship_v 2._o beautiful_a for_o situation_n the_o joy_n of_o the_o whole_a earth_n be_v mount_n zion_n 〈◊〉_d on_o the_o side_n of_o the_o north_n the_o city_n of_o the_o great_a king_n paraphrase_n 2._o the_o hill_n of_o zion_n where_o the_o ark_n be_v now_o place_v and_o the_o service_n of_o god_n be_v perform_v be_v in_o itself_o a_o most_o pleasant_a delightful_a place_n the_o situation_n very_o advantageous_a for_o beauty_n the_o most_o delectable_a of_o any_o in_o the_o whole_a land_n it_o be_v on_o the_o north_n side_n of_o jerusalem_n and_o so_o fence_v it_o from_o the_o most_o boisterous_a wind_n and_o god_n the_o king_n of_o all_o the_o earth_n in_o a_o most_o signal_n manner_n inhabit_v and_o presentiate_n himself_n there_o and_o so_o in_o the_o mystical_a sense_n the_o be_v a_o member_n of_o the_o church_n of_o christ_n be_v in_o many_o regard_v a_o delightful_a state_n much_o more_o prizable_a by_o any_o rational_a consider_v man_n than_o all_o the_o pleasure_n and_o advantage_n of_o sin_n it_o be_v a_o guard_n from_o the_o fierce_a temptation_n and_o have_v the_o blessing_n and_o gracious_a presence_n of_o god_n always_o adjoin_v to_o it_o 3._o god_n be_v know_v in_o her_o palace_n for_o a_o refuge_n paraphrase_n 3._o here_o in_o this_o fort_n of_o zion_n this_o high_a and_o fair_a building_n be_v the_o solemn_a residence_n of_o the_o ark_n of_o the_o covenant_n and_o so_o of_o god_n himself_o who_o it_o to_o be_v worship_v and_o consult_v there_o and_o from_o thence_o give_v relief_n to_o all_o that_o address_v themselves_o to_o he_o there_o 4._o for_o lo_o the_o king_n be_v assemble_v they_o pass_v by_o together_o paraphrase_n 4._o of_o this_o we_o have_v have_v a_o late_a eminent_a experience_n for_o when_o the_o king_n of_o the_o heathen_n round_a about_o we_o confederate_v and_o join_v both_o their_o counsel_n and_o force_n against_o the_o people_n of_o god_n in_o fine_a they_o depart_v without_o any_o attempt_n see_v note_n on_o psal_n 42._o c._n 5._o they_o see_v it_o and_o so_o they_o marvel_v they_o be_v trouble_v and_o 〈◊〉_d haste_v away_o paraphrase_n 5._o they_o soon_o discern_v god_n take_v our_o part_n be_v astonish_v at_o it_o and_o in_o great_a perturbation_n and_o disorder_n flee_v away_o see_v the_o chald._n wonder_n and_o sign_n that_o be_v wrought_v by_o god_n for_o we_o and_o against_o they_o 6._o fear_n take_v hold_v upon_o they_o 〈◊〉_d there_o and_o pain_n as_o of_o a_o woman_n in_o travel_n paraphrase_n 6._o the_o terror_n that_o vehement_o and_o sudden_o surprise_v they_o can_v better_o be_v express_v than_o by_o the_o pang_n and_o throw_n of_o a_o woman_n bring_v forth_o 7._o thou_o break_v the_o ship_n of_o tarshish_n with_o a_o east_n wind_n paraphrase_n 5._o thus_o when_o thou_o please_v thou_o disappointe_v the_o tyrian_a merchant_n when_o they_o come_v home_o with_o their_o lade_n of_o gold_n and_o silver_n and_o other_o metal_n as_o rich_a as_o the_o most_o prosperous_a voyage_n can_v make_v they_o a_o wind_n of_o thy_o send_n shatter_v their_o fleet_n and_o cast_v they_o away_o and_o their_o wealth_n with_o they_o 8._o as_o we_o have_v hear_v so_o we_o have_v see_v in_o the_o city_n of_o the_o lord_n of_o host_n in_o the_o city_n of_o our_o god_n god_n will_v establish_v it_o for_o ever_o selah_n paraphrase_n 8._o and_o so_o in_o all_o other_o thing_n god_n do_v magnify_v his_o power_n and_o mercy_n to_o his_o people_n the_o promise_n which_o he_o have_v make_v to_o abraham_n be_v fulfil_v on_o we_o and_o so_o will_v certain_o be_v perform_v to_o all_o that_o follow_v and_o adhere_v to_o the_o faith_n of_o abraham_n to_o the_o jewish_n first_o and_o on_o their_o defection_n to_o the_o christian_a church_n to_o the_o end_n of_o the_o world_n 9_o we_o have_v await_v think_v of_o thy_o love_a kindness_n o_o god_n in_o the_o midst_n of_o the_o temple_n paraphrase_n 9_o to_o thou_o whensoever_o we_o have_v want_v any_o thing_n have_v be_v our_o constant_a resort_n and_o address_v we_o have_v diligent_o make_v our_o prayer_n to_o thou_o in_o
the_o latin_a more_o to_o the_o word_n than_o idiom_n render_v it_o cum_fw-la judicaris_fw-la when_o thou_o be_v judge_v and_o so_o the_o syriack_n render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o both_o in_o hebrew_n and_o syriack_n signify_v to_o contend_v in_o judicature_n to_o plead_v and_o not_o only_o or_o so_o frequent_o to_o judge_v and_o so_o the_o sense_n both_o here_o and_o to_o the_o roman_n best_a bear_v here_o for_o be_v justify_v in_o the_o forensick_a sense_n as_o that_o be_v oppose_v to_o condemn_a do_v more_o proper_o belong_v to_o the_o litigant_n or_o person_n that_o contend_v in_o judgement_n than_o to_o the_o judge_n and_o so_o to_o be_v clear_v also_o but_o most_o necessary_o so_o it_o be_v in_o the_o recite_v these_o word_n to_o the_o roman_n where_o he_o that_o be_v say_v to_o overcome_v must_v necessary_o be_v one_o of_o the_o contendent_o and_o not_o the_o judge_n and_o according_o that_o which_o the_o text_n be_v there_o bring_v to_o prove_v be_v let_v god_n be_v true_a and_o every_o man_n a_o liar_n where_o god_n and_o man_n be_v suppose_v to_o have_v a_o controversy_n in_o like_a manner_n as_o mich._n 6.2_o and_o so_o bring_v in_o as_o pleader_n or_o contendent_o and_o not_o as_o a_o judge_n and_o a_o delinquent_n the_o verdict_n be_v give_v on_o god_n side_n let_v god_n be_v true_a which_o be_v a_o pronounce_v that_o god_n be_v true_a a_o clear_n or_o justify_v god_n and_o against_o man_n who_o be_v pronounce_v a_o liar_n and_o so_o this_o text_n verify_v god_n be_v justify_v and_o clear_v or_o overcome_v in_o light_n in_o the_o suppose_a matter_n of_o debate_n between_o they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v 22._o chrysostome_n the_o business_n be_v debate_v and_o bring_v before_o a_o judicature_n between_o god_n and_o i_o v._o 5._o shape_a for_o the_o understanding_n of_o this_o verse_n 3._o thing_n must_v be_v observe_v 1._o what_o be_v mean_v by_o the_o two_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o former_a of_o they_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v sorrow_n or_o labour_n but_o especial_o that_o of_o the_o woman_n in_o travail_n signify_v the_o birth_n of_o a_o child_n and_o so_o be_v render_v by_o the_o chaldee_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_v bear_v and_o though_o the_o syriack_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d venture_n may_v signify_v conception_n or_o carry_v in_o the_o womb_n and_o so_o may_v agree_v with_o the_o lxxii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o latin_a conceptus_fw-la sum_fw-la i_o be_v conceive_v yet_o it_o signify_v bring_v forth_o also_o so_o isa_n 54.1_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d travail_v with_o child_n be_v but_o the_o explication_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d go_v before_o bearing_z or_o bring_v forth_o the_o child_n so_o jer._n 4.31_o i_o hear_v the_o voice_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o of_o one_o that_o travail_v or_o bring_v forth_o and_o frequent_o elsewhere_o and_o so_o it_o be_v best_a here_o to_o be_v render_v i_o be_v bear_v or_o bring_v forth_o and_o the_o vulgar_a latin_a that_o read_v otherwise_o have_v make_v a_o gross_a tautology_n conceptus_fw-la sum_fw-la &_o concepit_fw-la i_o i_o be_v conceive_v and_o my_o mother_n conceive_v i_o which_o even_o those_o ancient_n that_o follow_v they_o see_v necessary_a to_o avoid_v then_o for_o the_o latter_a it_o be_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d incaluit_fw-la 〈◊〉_d and_o be_v ordinary_o take_v for_o the_o act_n of_o conception_n see_v gen._n 30.38_o 39_o 41._o and_o can_v reasonable_o be_v apply_v to_o that_o of_o cherish_v in_o the_o womb_n after_o conception_n as_o some_o will_v have_v it_o and_o so_o that_o be_v the_o meaning_n of_o the_o verb_n i_o be_v bear_v or_o bring_v forth_o into_o the_o world_n and_o not_o only_o so_o but_o even_o conceive_v by_o my_o mother_n in_o iniquity_n and_o in_o sin_n and_o according_o 522._o st._n hilary_n that_o with_o the_o vulgar_a read_v in_o the_o first_o place_n conceptus_fw-la sum_fw-la i_o be_v conceive_v read_v in_o the_o latter_a peperit_fw-la i_o mater_fw-la my_o mother_n bring_v i_o forth_o and_o so_o do_v 11._o st._n ambrose_n also_o second_o then_o for_o the_o conjunction_n of_o the_o verb_n and_o noun_n or_o the_o notion_n of_o his_o be_v bear_v and_o even_o conceive_v in_o sin_n instead_o of_o set_v down_o the_o surmise_n of_o some_o modern_a interpreter_n it_o will_v not_o be_v amiss_o to_o inquire_v what_o the_o ancient_a father_n of_o the_o church_n have_v say_v and_o herein_o we_o shall_v find_v that_o they_o have_v with_o some_o though_o but_o small_a variety_n deliver_v themselves_o for_o as_o most_o of_o they_o have_v look_v on_o it_o as_o a_o text_n whereby_o to_o confirm_v the_o catholic_n doctrine_n concern_v original_a sin_n so_o one_o of_o they_o be_v press_v with_o it_o by_o heretic_n for_o the_o maintenance_n of_o a_o foul_a error_n have_v be_v think_v to_o interpret_v it_o otherwise_o st._n paul_n the_o apostle_n tell_v we_o of_o the_o heretic_n of_o the_o first_o time_n the_o abominable_a gnostic_n that_o they_o interdict_a marriage_n 1_o tim._n 4.3_o the_o same_o heresy_n say_v irenaeus_n l._n 1._o c._n 30._o be_v continue_v and_o propagate_v first_o by_o saturnius_n and_o martion_n then_o by_o the_o eneratitae_n or_o follower_n of_o tatianus_n now_o for_o the_o confirm_v of_o this_o their_o interdict_v they_o affirm_v that_o none_o can_v be_v save_v but_o unmarried_a or_o single_a man_n and_o woman_n say_v epiphanius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v clemens_n strom._n l._n 3._o that_o generation_n be_v simple_o a_o accurse_a thing_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v irenaeus_n l._n 1.31_o that_o marriage_n be_v pollution_n or_o corruption_n and_o fornication_n and_o they_o bring_v several_a place_n of_o scripture_n to_o prove_v this_o most_o of_o they_o those_o very_a text_n that_o be_v bring_v from_o the_o old_a testament_n to_o affirm_v the_o doctrine_n of_o our_o corruption_n of_o nature_n and_o among_o they_o this_o of_o the_o psalmist_n in_o sin_n have_v my_o mother_n conceive_v i_o these_o their_o objection_n be_v touch_v on_o by_o 20â—_n clemens_n alexandrinus_n and_o the_o account_n he_o give_v of_o they_o be_v by_o the_o learned_a author_n of_o the_o pelagian_a history_n l._n 11._o â—par_fw-la 1._o p._n 160._o interpret_v as_o a_o evidence_n clementem_fw-la non_fw-la satis_fw-la intellexisse_fw-la that_o clement_n do_v not_o sufficient_o understand_v the_o doctrine_n of_o original_a sin_n for_o have_v apply_v the_o psalmist_n word_n of_o mater_fw-la mea_fw-la my_o mother_n to_o eve_n the_o mother_n of_o all_o live_n a_o sense_n which_o aben_n ezra_n cite_v from_o some_o of_o the_o jew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n some_o say_v eve_n be_v hereby_o understand_v who_o do_v not_o bear_v till_o after_o she_o have_v sin_v he_o add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o if_o he_o be_v conceive_v in_o sin_n yet_o he_o be_v not_o himself_o in_o sin_n nor_o indeed_o be_v he_o himself_o sin_n and_o somewhat_o less_o obscure_o some_o few_o line_n before_o on_o the_o occasion_n of_o the_o word_n of_o job_n there_o be_v none_o pure_a from_o filthiness_n though_o he_o be_v but_o one_o day_n old_a he_o have_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v they_o tell_v we_o where_o the_o new_a bear_v child_n do_v fornicate_v or_o how_o that_o which_o have_v act_v nothing_o be_v fall_v under_o the_o curse_n of_o adam_n instead_o of_o a_o large_a examination_n of_o his_o word_n which_o indeed_o have_v too_o much_o of_o obscurity_n in_o they_o to_o be_v a_o testimony_n of_o much_o force_n to_o prejudice_n or_o establish_v a_o point_n of_o doctrine_n this_o one_o consideration_n may_v i_o suppose_v suffice_v that_o be_v not_o there_o engage_v by_o his_o business_n in_o hand_n to_o give_v the_o full_a interpretation_n of_o that_o place_n any_o far_a than_o be_v useful_a to_o refute_v the_o objector_n before_o he_o the_o pseudonymous_n gnostic_n and_o encratites_n it_o can_v be_v just_o any_o far_a to_o extend_v his_o word_n than_o the_o refute_v of_o they_o make_v it_o reasonable_a to_o extend_v they_o viz._n first_o that_o by_o his_o mother_n conceive_v he_o in_o sin_n he_o mean_v not_o his_o immediate_a mother_n as_o if_o her_o conception_n be_v a_o act_n of_o sin_n in_o she_o which_o indeed_o have_v be_v for_o the_o encratites_n turn_v who_o detest_a generation_n as_o sinful_a and_o so_o condemn_a marriage_n but_o rather_o eve_n who_o have_v sin_v before_o she_o conceive_v cain_n and_o so_o all_o mankind_n after_o she_o be_v conceive_v in_o sin_n second_o that_o as_o by_o
his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d conception_n and_o birth_n his_o mother_n commit_v no_o sin_n in_o conceive_v he_o so_o neither_o the_o child_n itself_o be_v conceive_v commit_v any_o fault_n three_o that_o neither_o do_v any_o child_n of_o adam_n by_o the_o bare_a pollution_n of_o birth_n fall_v into_o that_o accurse_a state_n wherein_o the_o encratites_n think_v adam_n to_o be_v involve_v and_o all_o that_o be_v propagate_v from_o he_o by_o generation_n and_o thereupon_o profess_v to_o detest_v generation_n and_o marriage_n for_o this_o be_v one_o special_a part_n of_o the_o heresy_n of_o these_o encratites_n that_o adam_n be_v certain_o damn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o resist_v adam_n salvation_n say_v irenaeus_n l._n 1._o c._n 30_o 31._o and_o consequent_a to_o that_o that_o his_o sin_n be_v impute_v as_o they_o have_v learn_v from_o the_o orthodox_n to_o all_o his_o posterity_n the_o same_o damnation_n devolve_v upon_o all_o and_o that_o all_o that_o be_v thus_o bear_v have_v not_o only_o some_o sinful_a corruption_n bear_v with_o they_o but_o be_v themselves_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o sin_n i._n e._n either_o guilty_a of_o some_o actual_a sin_n by_o be_v beget_v as_o his_o question_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d import_v or_o else_o be_v spread_v all_o over_o with_o nothing_o but_o sin_n in_o a_o sense_n somewhat_o proportionable_a to_o that_o of_o the_o pharisee_n of_o he_o that_o be_v bear_v blind_a joh._n 9.34_o thou_o be_v altogether_o bear_v in_o sin_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d themselves_o sin_n in_o the_o abstract_n and_o nothing_o but_o sin_n now_o none_o of_o these_o will_v that_o learned_a father_n allow_v to_o be_v conclusible_a from_o these_o text_n but_o on_o the_o contrary_n he_o think_v it_o most_o ridiculous_a that_o either_o the_o child_n shall_v be_v say_v to_o sin_n or_o that_o every_o child_n shall_v be_v say_v to_o be_v thus_o whole_o immerse_v in_o sin_n as_o to_o be_v himself_o sin_n and_o nothing_o else_o when_o yet_o he_o have_v commit_v no_o sin_n or_o that_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o curse_n of_o adam_n not_o in_o origen_n sense_n contra_fw-la cels._n l.iu._n where_o he_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o curse_n of_o adam_n be_v the_o common_a curse_n of_o all_o but_o in_o the_o notion_n of_o the_o encratites_n as_o that_o be_v in_o their_o opinion_n certain_a damnation_n to_o adam_n who_o commit_v it_o shall_v fall_v on_o all_o that_o ever_o be_v bear_v from_o he_o the_o falseness_n and_o ridiculousness_n of_o which_o in_o all_o the_o part_n may_v well_o be_v grant_v and_o yet_o the_o doctrine_n of_o original_a sin_n as_o it_o be_v believe_v by_o the_o ancient_n remain_v true_a and_o this_o text_n of_o this_o psalm_n be_v one_o testimony_n of_o it_o viz._n that_o though_o adam_n sin_v and_o thereby_o lose_v the_o image_n of_o god_n in_o which_o he_o be_v create_v deform_v it_o into_o satan_n image_n who_o temptation_n he_o hearken_v to_o and_o though_o this_o he_o do_v as_o a_o common_a father_n and_o representative_a of_o all_o mankind_n and_o so_o in_o he_o all_o his_o posterity_n be_v conclude_v under_o the_o breach_n and_o penalty_n of_o the_o first_o covenant_n and_o all_o be_v beget_v after_o the_o image_n of_o lapse_v adam_n be_v beget_v in_o a_o corrupt_a pollute_a sinful_a state_n and_o have_v many_o sad_a effect_n of_o adam_n fall_n connatural_a and_o bear_v with_o they_o yet_o christ_n be_v give_v for_o all_o and_o by_o that_o gift_n first_o adam_n himself_o be_v redeem_v from_o so_o much_o of_o the_o curse_n belong_v to_o sin_n as_o concern_v his_o eternal_a state_n and_o so_o also_o all_o other_o of_o his_o posterity_n that_o do_v not_o by_o their_o own_o actual_a and_o habitual_a sin_n and_o impenitence_n their_o redemption_n notwithstanding_o bring_v down_o that_o curse_n upon_o they_o that_o this_o doctrine_n of_o original_a sin_n as_o it_o be_v maintain_v against_o pelagius_n be_v very_o remote_a from_o the_o doctrine_n of_o the_o encratites_n be_v most_o certain_a and_o visible_a and_o can_v be_v doubt_v by_o any_o the_o encratites_n think_v generation_n can_v not_o be_v without_o sin_n that_o adam_n be_v damn_v and_o all_o be_v bear_v heir_n apparent_a to_o that_o curse_n and_o so_o detest_a generation_n and_o marriage_n but_o the_o doctrine_n of_o original_a sin_n suppose_v marriage_n to_o be_v honourable_a and_o that_o the_o conjugal_a bed_n may_v be_v keep_v pure_a and_o undefiled_a and_o that_o neither_o be_v sin_n commit_v by_o the_o parent_n in_o beget_v nor_o by_o the_o child_n which_o be_v beget_v and_o though_o the_o child_n be_v bear_v in_o sin_n after_o 〈◊〉_d the_o image_n of_o lapse_v and_o sinful_a parent_n yet_o allow_v a_o medicine_n as_o universal_a as_o the_o disease_n and_o so_o acknowledge_v this_o corruption_n of_o our_o nature_n not_o only_o reconcileable_a with_o but_o useful_a and_o contributive_a to_o our_o eternal_a good_a and_o this_o clemens_n in_o that_o place_n seem_v to_o acknowledge_v and_o to_o make_v another_o part_n of_o his_o answer_n to_o those_o heretic_n for_o have_v mention_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o incitation_n which_o proceed_v from_o our_o natural_a corrupt_a state_n and_o those_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d impiety_n or_o aversion_n from_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o respect_n of_o which_o we_o be_v ignorant_a of_o god_n which_o show_v he_o to_o be_v no_o enemy_n to_o the_o doctrine_n of_o original_a sin_n he_o add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o if_o any_o man_n in_o this_o respect_n call_v nativity_n ill_a let_v he_o in_o that_o other_o respect_n acknowledge_v it_o good_a because_o thereby_o we_o come_v to_o the_o knowledge_n of_o the_o truth_n in_o which_o word_n he_o seem_v to_o refer_v to_o the_o follow_a verse_n in_o this_o psalm_n behold_v thou_o desire_v truth_n in_o the_o inward_a part_n and_o in_o the_o hide_a part_n thou_o shall_v make_v i_o to_o know_v wisdom_n which_o by_o the_o way_n as_o it_o be_v a_o aggravation_n of_o every_o wilful_a actual_a sin_n commit_v by_o any_o child_n of_o adam_n because_o though_o it_o be_v commit_v in_o compliance_n with_o natural_a corruption_n yet_o it_o be_v in_o opposition_n to_o grace_n and_o the_o both_o outward_a and_o inward_a direction_n of_o god_n spirit_n which_o be_v give_v to_o mortify_v our_o natural_a corruption_n and_o to_o beget_v we_o to_o a_o new_a spiritual_a life_n so_o it_o be_v full_a matter_n of_o conviction_n to_o the_o encratites_n that_o generation_n and_o marriage_n be_v good_a and_o not_o evil_a because_o it_o bring_v forth_o child_n to_o the_o grace_n and_o mercy_n of_o christ_n to_o baptism_n that_o foederal_a rite_n of_o receive_v every_o the_o tender_a infant_n into_o the_o covenant_n of_o grace_n whereby_o the_o original_a stain_n or_o corruption_n shall_v be_v disable_v from_o bring_v any_o eternal_a misery_n upon_o they_o that_o do_v not_o call_v it_o on_o themselves_o by_o those_o wilful_a act_n of_o sin_n that_o may_v have_v be_v resist_v by_o they_o if_o they_o have_v not_o be_v foul_o want_v to_o themselves_o which_o consideration_n be_v so_o much_o more_o proper_a to_o the_o point_n which_o clemens_n have_v in_o hand_n the_o refute_v of_o the_o encratites_n than_o the_o insist_v on_o the_o doctrine_n and_o aggravation_n of_o original_a corruption_n we_o can_v reasonable_o wonder_v that_o he_o shall_v there_o confine_v his_o discourse_n to_o that_o which_o be_v only_o pertinent_a and_o so_o he_o go_v on_o to_o show_v ground_n of_o mercy_n and_o pardon_n from_o the_o very_a nature_n of_o our_o temptation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o way_n to_o contend_v and_o overcome_v in_o our_o christian_a agony_n by_o st._n paul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o he_o read_v it_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d subdue_a and_o bring_v under_o the_o flesh_n and_o not_o abstain_v whole_o but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d temperate_o use_v those_o thing_n which_o we_o judge_v fit_a for_o we_o and_o so_o attain_v the_o incorruptible_a crown_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o so_o as_o not_o to_o be_v crown_v without_o fight_v and_o not_o enlarge_v to_o that_o which_o be_v more_o than_o grant_v by_o his_o adversary_n with_o who_o he_o have_v then_o to_o do_v even_o improve_v into_o dangerous_a heretical_a doctrine_n for_o so_o tatianus_n have_v learn_v from_o scripture_n and_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n and_o of_o his_o teacher_n a._n justin_n martyr_n that_o by_o adam_n fall_n all_o mankind_n be_v engage_v in_o sin_n and_o death_n he_o think_v the_o act_n of_o generation_n be_v the_o commit_v the_o same_o fault_n that_o lie_v so_o heavy_a on_o adam_n and_o by_o not_o consider_v well_o the_o benefit_n of_o the_o second_o adam_n
render_v adorabunt_fw-la te_fw-la shall_v adore_v thou_o 〈◊〉_d then_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o the_o sun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o before_o or_o in_o the_o presence_n of_o the_o moon_n the_o chaldee_n seem_v to_o give_v the_o true_a notion_n of_o it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o the_o ascend_n of_o the_o sun_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o or_o in_o the_o presence_n of_o the_o light_n of_o the_o moon_n i._n e._n by_o day_n and_o by_o night_n continual_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d generation_n of_o generation_n i._n e._n either_o in_o the_o nominative_a case_n generation_n of_o generation_n shall_v fear_v thou_o or_o supply_v the_o want_n of_o the_o preposition_n throughout_o all_o generation_n and_o so_o the_o primary_n literal_a meaning_n be_v that_o all_o posterity_n shall_v revere_v solomon_n continual_o esteem_v of_o he_o as_o of_o the_o wise_a and_o just_a prince_n but_o the_o more_o sublime_a and_o that_o as_o literal_a sense_n belong_v to_o christ_n of_o who_o solomon_n wisdom_n and_o prosperous_a government_n be_v a_o type_n will_v be_v this_o that_o both_o by_o day_n and_o night_n all_o generation_n shall_v adore_v christ_n pray_v to_o he_o and_o perform_v solemn_a service_n to_o he_o and_o through_o all_o age_n never_o cease_v to_o do_v so_o while_o as_o the_o jewish_a arab_n render_v it_o the_o sun_n endure_v 〈◊〉_d v._o 9_o dwell_v in_o the_o wilderness_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o dry_a or_o desert_a place_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o the_o inhabitant_n of_o the_o desert_n such_o be_v the_o aethiopian_n and_o other_o and_o therefore_o the_o lxxii_o have_v choose_v to_o paraphrase_n it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o aethiopian_n as_o v_o 10._o 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d arabian_n and_o sabaean_o by_o the_o former_a scheba_n with_o ש_n note_v the_o inhabitant_n of_o arabia_n foelix_n from_o whence_o come_v gold_n v_o 15._o by_o the_o latter_a with_o ×_n all_o the_o whole_a region_n of_o arabia_n madiam_fw-la and_o epha_n say_v s._n hierome_n which_o be_v call_v saba_n the_o queen_n whereof_o come_v to_o solomon_n 1_o king_n 10.1_o and_o be_v call_v the_o queen_n of_o the_o south_n mat._n 12.42_o because_o arabia_n felix_n reach_v to_o the_o south_n and_o belong_v to_o the_o aethiopic_a sea_n and_o torrid_a zone_n and_o so_o be_v style_v the_o queen_n of_o the_o south_n from_o the_o end_n of_o the_o earth_n 〈◊〉_d v._o 12._o cry_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d clamavit_fw-la signify_v he_o that_o cry_v but_o the_o lxxii_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rich_a or_o powerful_a read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o powerful_a but_o this_o perhaps_o by_o way_n of_o paraphrase_n because_o the_o oppression_n of_o such_o be_v it_o that_o cause_v the_o poor_a to_o cry_v 〈◊〉_d v._o 16._o handful_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o small_a quantity_n of_o corn_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d minutus_fw-la est_fw-la be_v in_o all_o the_o copy_n of_o the_o lxxii_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o from_o thence_o by_o the_o vulgar_a latin_a firmamentum_fw-la 〈◊〉_d by_o the_o arabic_a and_o aethiopick_n in_o like_a manner_n without_o any_o mention_n of_o corn_n or_o any_o thing_n to_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o chaldee_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v both_o fulcivit_fw-la and_o comedit_fw-la the_o food_n or_o fulciment_n of_o bread_n i._n e._n bread_n for_o food_n or_o for_o refection_n and_o strengthen_v and_o the_o syriack_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d plenty_n of_o corn_n all_o vary_a much_o from_o the_o literal_a importance_n of_o the_o hebrew_n the_o reason_n of_o this_o variation_n as_o to_o all_o those_o that_o follow_v the_o lxxii_o be_v evident_o the_o same_o either_o have_v a_o eye_n to_o the_o chaldee_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o notion_n of_o fulcimentum_fw-la as_o that_o agree_v with_o the_o phrase_n elsewhere_o use_v the_o staff_n of_o bread_n or_o more_o probable_o a_o mistake_n in_o the_o copy_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d firmamentum_fw-la for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o handful_n for_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d regular_o signify_v and_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o hand_n 1_o king_n 18.44_o be_v render_v by_o the_o chaldee_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o palm_n of_o the_o hand_n and_o so_o in_o syriack_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o sole_a of_o the_o foot_n and_o among_o the_o rabbin_n be_v apply_v both_o to_o hand_n and_o foot_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o palm_n of_o the_o hand_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o sole_a of_o the_o foot_n this_o therefore_o be_v the_o most_o probable_a meaning_n of_o the_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o shall_v be_v a_o handful_n of_o corn_n and_o that_o sow_v so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o earth_n note_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d on_o the_o head_n i._n e._n top_n of_o the_o hill_n the_o most_o stony_a dry_a and_o barren_a plat_n and_o yet_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o fruit_n thereof_o that_o which_o come_v from_o this_o handful_n in_o this_o barrenaest_a soil_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v shake_v like_o libanus_n i._n e._n like_o the_o tree_n of_o libanus_n who_o tallness_n cause_v a_o great_a noise_n when_o they_o be_v shake_v with_o the_o wind_n and_o this_o resemblance_n signify_v the_o great_a growth_n of_o this_o corn_n which_o make_v it_o liable_a to_o the_o wind_n and_o be_v shake_v by_o it_o it_o make_v a_o noise_n like_o the_o tall_a tree_n on_o the_o top_n of_o a_o hill_n a_o excellent_a poetical_a description_n of_o the_o great_a plentifulness_n when_o a_o handful_n of_o corn_n sow_v on_o the_o barren_a soil_n shall_v yet_o bring_v forth_o so_o prosperous_o and_o this_o the_o chaldee_n and_o syriack_n be_v it_o seem_v willing_a to_o express_v by_o periphrasis_n and_o not_o literal_o and_o so_o only_a mention_n the_o one_o the_o bread_n that_o come_v from_o it_o for_o food_n the_o other_o the_o plenty_n of_o the_o corn_n without_o mention_n of_o the_o small_a proportion_n of_o the_o seed_n it_o spring_v from_o this_o r._n obad._n gaon_n apply_v to_o the_o messiah_n as_o aben_n ezra_n midras_n tehilin_n and_o he_o do_v the_o whole_a psalm_n say_v that_o he_o be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d begin_v like_o a_o handful_n of_o wheat_n but_o afterward_o shall_v grow_v into_o a_o multitude_n like_o the_o herb_n of_o the_o field_n see_v jo._n 12.24_o abu_n walid_a in_o his_o render_n it_o may_v seem_v singular_a unless_o the_o like_a mystical_a use_n be_v make_v of_o it_o he_o make_v the_o word_n thus_o to_o sound_v he_o shall_v be_v a_o pure_a piece_n of_o justice_n upon_o the_o earth_n or_o there_o shall_v be_v or_o let_v there_o be_v from_o he_o absolute_a justice_n in_o the_o earth_n upon_o the_o top_n the_o mountain_n let_v his_o fruit_n increase_v viz._n his_o child_n or_o progeny_n like_o lebanon_n i._n e._n as_o the_o tree_n of_o lebanon_n which_o proverbial_o signify_v a_o great_a multitude_n the_o jewish_a arab_n render_v it_o to_o this_o purpose_n god_n make_v he_o as_o fruitful_a corn_n in_o his_o country_n on_o the_o top_n of_o its_o mountain_n and_o make_v he_o rich_a fruit_n as_o lebanon_n etc._n etc._n take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o abu_n walid_n do_v for_o let_v he_o be_v or_o he_o shall_v be_v not_o there_o shall_v be_v and_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v he_o be_v rich_a as_o if_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o transposition_n of_o letter_n but_o that_o abu_n walid_n reject_v v._o 17._o as_o long_o as_o the_o sun_n what_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o or_o at_o the_o face_n or_o in_o the_o presence_n of_o the_o sun_n 〈◊〉_d signify_v will_v be_v learn_v from_o what_o be_v say_v note_n b._n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o or_o in_o the_o presence_n of_o the_o moon_n i._n e._n in_o the_o night_n time_n and_o proportionable_o to_o continue_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o the_o sun_n must_v be_v to_o live_v to_o survive_v to_o flourish_v in_o opposition_n to_o perish_v which_o be_v express_v by_o not_o see_v the_o sun_n and_o this_o be_v appliable_a to_o name_n to_o memory_n as_o well_o as_o to_o person_n the_o name_n of_o good_a man_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o son_n shall_v descend_v upon_o their_o child_n 〈◊〉_d i._n e._n continue_v
in_o soul_n as_o concern_v the_o way_n of_o godliness_n waver_v and_o say_v how_o do_v god_n know_v etc._n etc._n behold_v etc._n etc._n and_o then_o there_o flow_v from_o they_o abundant_a water_n viz._n of_o tear_n connect_v very_o well_o with_o it_o this_o interpretation_n kimchi_n in_o his_o root_n recite_v without_o censure_n though_o he_o seem_v to_o prefer_v this_o other_o his_o people_n return_v hither_o i._n e._n to_o this_o consideration_n why_o the_o wicked_a shall_v so_o prosper_v etc._n etc._n and_o why_o the_o water_n of_o a_o full_a cup_n of_o prosperity_n shall_v be_v wring_v out_o to_o they_o i._n e._n they_o shall_v have_v their_o fill_n of_o all_o good_a thing_n in_o this_o world_n 〈◊〉_d v._o 15._o offend_v the_o hebrew_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v perfidiousness_n break_v of_o covenant_n of_o faith_n and_o be_v according_o here_o render_v by_o the_o lxxii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o same_o notion_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rom._n 1.31_o signify_v covenant-breaker_n 〈◊〉_d and_o thus_o it_o will_v best_o accord_v here_o be_v apply_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o generation_n of_o god_n child_n what_o that_o phrase_n signify_v appear_v by_o the_o parallel_a phrase_n the_o generation_n of_o the_o righteous_a psal_n 14.5_o the_o generation_n of_o they_o that_o seek_v thou_o psal_n 24.16_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d generation_n oft_o signify_v a_o set_n and_o sort_n of_o man_n see_v prov._n 30.11_o 12_o 13_o 14._o psal_n 78.8_o and_o so_o the_o generation_n of_o god_n child_n signify_v all_o the_o whole_a set_v and_o sort_n of_o pious_a man_n those_o who_o have_v undertake_v the_o service_n of_o god_n enter_v into_o covenant_n with_o he_o part_n of_o which_o covenant_n and_o profession_n it_o be_v to_o believe_v in_o god_n providence_n which_o therefore_o to_o deny_v or_o question_n or_o doubt_v of_o be_v to_o break_v the_o covenant_n to_o prevaricate_v to_o deal_v perfidious_o to_o apostatise_v and_o do_v quite_o contrary_a to_o their_o profession_n and_o this_o seem_v to_o be_v the_o full_a importance_n of_o the_o phrase_n here_o to_o fall_v off_o apostatise_v from_o all_o professor_n of_o piety_n to_o be_v in_o the_o talmudical_a dialect_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d epicurus_n or_o epicurean_a so_o they_o call_v all_o who_o deny_v or_o blaspheme_v god_n providence_n see_v maimoni_n in_o his_o tract_n of_o idolatry_n this_o be_v not_o charge_v upon_o he_o that_o only_o have_v those_o apprehension_n suggest_v to_o he_o be_v under_o the_o temptation_n his_o foot_n be_v but_o almost_o go_v his_o tread_n be_v but_o well_o nigh_o slip_v v_o 2._o but_o if_o i_o say_v i_o will_v speak_v thus_o utter_v it_o with_o the_o mouth_n it_o be_v resolve_v by_o the_o jew_n themselves_o to_o be_v apostasy_n and_o it_o will_v not_o avail_v the_o speaker_n to_o recall_v or_o renounce_v they_o say_v maimoni_n in_o that_o tract_n of_o idolatry_n 〈◊〉_d v._o 18._o destruction_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o destruction_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vastavit_fw-la or_o as_o abu_n walid_n and_o kimchi_n will_v have_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v the_o same_o the_o lxxii_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o be_v exalt_v as_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o elevate_v from_o the_o affinity_n of_o the_o word_n as_o their_o manner_n oft_o be_v express_v the_o psalmist_n meaning_n the_o elevation_n be_v that_o which_o ascertain_v their_o destruction_n when_o they_o chance_v to_o fall_v from_o it_o v._o 20._o image_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o image_n or_o a_o shadow_n 〈◊〉_d the_o image_n of_o a_o body_n and_o so_o seem_v to_o be_v take_v here_o for_o that_o which_o have_v a_o fantastical_a only_o in_o opposition_n to_o a_o real_a substantial_a be_v so_o psal_n 39.6_o in_o a_o image_n man_n walk_v his_o life_n be_v but_o a_o image_n of_o life_n and_o then_o thus_o lie_v the_o comparison_n in_o this_o verse_n betwixt_o the_o prosperity_n that_o wicked_a man_n enjoy_v and_o that_o which_o be_v fancy_v and_o by_o fancy_n only_o enjoy_v in_o a_o sleep_n or_o dream_n that_o which_o one_o dream_n of_o be_v not_o real_o enjoy_v by_o he_o and_o whensoever_o he_o awake_v the_o very_a appearance_n or_o fantastical_a be_v which_o be_v all_o it_o have_v perish_v and_o just_o so_o the_o prosperity_n which_o wicked_a man_n for_o a_o time_n enjoy_v be_v at_o that_o very_a time_n but_o a_o image_n or_o shadow_n of_o prosperity_n and_o that_o such_o as_o within_o a_o while_n cease_v to_o be_v so_o much_o as_o a_o shadow_n it_o absolute_o vanish_v and_o come_v to_o nothing_o god_n do_v as_o it_o be_v awake_v they_o out_o of_o this_o their_o dream_n remove_v they_o out_o of_o this_o imaginary_a prosperity_n or_o they_o of_o themselves_o awake_a their_o prosperity_n leave_v they_o or_o else_o they_o leave_v their_o prosperity_n and_o then_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o or_o by_o this_o awake_n so_o it_o signify_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d evigilare_v and_o not_o as_o the_o lxxii_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o thy_o city_n as_o if_o it_o be_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d city_n or_o when_o they_o thus_o awake_a thou_o o_o god_n shall_v illude_v or_o mock_v or_o make_v to_o vanish_v or_o bring_v to_o nothing_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d illusit_fw-la the_o lxxii_o apt_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v bring_v to_o nothing_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o image_n or_o shadow_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v the_o lxxii_o and_o so_o the_o chaldee_n and_o syriack_n etc._n etc._n that_o imaginary_a prosperity_n which_o for_o a_o time_n they_o have_v the_o chaldee_n in_o their_o paraphrase_n refer_v it_o to_o the_o day_n of_o judgement_n when_o wicked_a man_n shall_v rise_v out_o of_o their_o grave_n and_o god_n proceed_v in_o wrath_n against_o they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o fury_n shall_v thou_o scorn_v or_o despise_v they_o according_a to_o that_o expression_n of_o dan._n 12.2_o many_o of_o they_o that_o sleep_n in_o the_o dust_n of_o the_o earth_n shall_v awake_v some_o to_o shame_n and_o everlasting_a contempt_n but_o it_o may_v also_o fit_o be_v refer_v to_o their_o imaginary_a prosperity_n here_o v_o 18._o v._o 24._o with_o glory_n the_o hebrew_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v best_o be_v render_v 〈◊〉_d and_o after_o glory_n so_o the_o chaldee_n understand_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o after_o that_o the_o glory_n shall_v have_v be_v complete_v which_o thou_o have_v say_v thou_o will_v bring_v upon_o i_o it_o then_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d receive_v 〈◊〉_d or_o thou_o shall_v receive_v i_o the_o lxxii_o reads_z 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o suppose_v it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d receive_v i_o to_o thyself_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o take_v or_o receive_v signify_v gen._n 5.24_o where_o of_o enoch_n it_o be_v say_v god_n take_v he_o which_o eccl._n 44.16_o and_o heb._n 11.5_o be_v express_v to_o be_v his_o translation_n to_o this_o render_v the_o jewish_a arab_n accord_v and_o after_o this_o honour_n thou_o shall_v meet_v i_o so_o his_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d usual_o signify_v but_o here_o more_o probable_o receive_v i_o to_o thou_o or_o perhaps_o raise_v i_o up_o for_o the_o day_n of_o resurrection_n be_v in_o arabic_a call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o day_n of_o meeting_n god_n the_o seventy_o four_o psalm_n maschil_n of_o asaph_n paraphrase_n the_o seventy_o four_o psalm_n compose_v by_o asaph_n see_v note_n on_o psalm_n 73._o a_n and_o set_v to_o the_o tune_n know_v by_o the_o name_n of_o maschil_n or_o intelligent_a see_v note_n on_o psal_n 32._o a._n be_v a_o prayer_n for_o deliverance_n and_o safeguard_n of_o god_n church_n and_o people_n from_o their_o enemy_n and_o seem_v to_o have_v be_v indict_v under_o the_o captivity_n and_o describe_v the_o sack_n of_o jerusalem_n by_o nebuchadonosor_n and_o their_o state_n of_o sadness_n under_o the_o deportation_n 1._o o_o god_n why_o have_v thou_o cast_v we_o off_o for_o ever_o 〈◊〉_d why_o do_v thy_o anger_n smoke_n against_o the_o sheep_n of_o thy_o pasture_n paraphrase_n 1._o o_o god_n return_v to_o we_o in_o mercy_n we_o beseech_v thou_o and_o let_v we_o not_o alwyas_n lie_v under_o thy_o displeasure_n and_o the_o sharp_a expression_n of_o it_o who_o be_v thy_o own_o choose_a peculiar_a people_n 2._o remember_v thy_o congregation_n which_o thou_o have_v purchase_v of_o old_a the_o kingdom_n rod_n of_o thy_o inheritance_n which_o
expect_v all_o rage_n and_o ill_a usage_n from_o he_o yet_o as_o god_n command_v they_o or_o according_a to_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n of_o his_o sign_n v_o 27._o see_v note_n g._n they_o do_v courageous_o proceed_v from_o one_o sign_n to_o another_o not_o fear_v the_o wrath_n of_o the_o king_n or_o people_n to_o show_v all_o god_n miracle_n upon_o the_o egyptian_n the_o latin_a read_v non_fw-la exacerbavit_fw-la he_o do_v not_o provoke_v in_o the_o singular_a but_o to_o the_o same_o sense_n refer_v it_o i_o suppose_v to_o moses_n but_o neither_o singular_a nor_o plural_a can_v probable_o refer_v to_o pharaoh_n or_o the_o people_n of_o egypt_n that_o he_o or_o they_o resist_v not_o god_n word_n for_o though_o upon_o that_o plague_n of_o darkness_n exod._n 10.24_o pharaoh_n call_v unto_o moses_n and_o say_v go_v you_o serve_v the_o lord_n yet_o that_o be_v attend_v with_o a_o only_o let_v your_o flock_n and_o your_o herd_n be_v stay_v and_o than_o it_o follow_v v_o 27._o he_o will_v not_o let_v they_o go_v the_o importance_n therefore_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o resist_v not_o seem_v no_o more_o than_o what_o be_v affirm_v in_o the_o story_n v._n 21_o 22._o the_o lord_n say_v unto_o moses_n stretch_v out_o thy_o hand_n and_o moses_n stretch_v forth_o his_o hand_n i._n e._n ready_o obey_v and_o do_v what_o god_n direct_v and_o that_o at_o a_o time_n when_o pharaoh_n be_v likely_a to_o be_v incense_v and_o vehement_o offend_v with_o they_o for_o which_o consideration_n the_o story_n there_o give_v we_o this_o far_a ground_n for_o as_o v_o 10._o he_o have_v before_o express_v some_o anger_n and_o threat_n look_v to_o it_o for_o evil_a be_v before_o you_o and_o they_o be_v drive_v from_o his_o presence_n v._n 11._o so_o now_o upon_o the_o harden_v his_o heart_n which_o follow_v this_o plague_n of_o darkness_n he_o say_v to_o moses_n get_v thou_o from_o i_o take_v heed_n to_o thyself_o see_v my_o face_n no_o more_o for_o in_o that_o day_n thou_o see_v my_o face_n thou_o shall_v die_v the_o death_n v_o 28._o this_o rage_n of_o pharaoh_n moses_n in_o reason_n may_v well_o foresee_v but_o he_o dread_v it_o not_o but_o bold_o do_v as_o god_n direct_v and_o that_o be_v the_o meaning_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o resist_v not_o god_n word_n the_o lxxii_o now_o read_v it_o without_o the_o negation_n some_o copy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o they_o exasperate_v other_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o they_o exasperate_v his_o word_n and_o the_o syriack_n and_o arabic_a and_o aethiopick_n follow_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o they_o murmur_v so_o that_o word_n seem_v to_o be_v translate_v into_o other_o language_n or_o resist_v his_o word_n and_o thus_o it_o may_v have_v truth_n in_o it_o be_v apply_v to_o pharaoh_n and_o the_o egyptian_n who_o can_v not_o yet_o be_v bring_v to_o be_v content_a to_o let_v the_o israelite_n go_v free_a and_o carry_v their_o good_n with_o they_o out_o of_o their_o kingdom_n exod._n 10.24_o 27._o but_o it_o be_v more_o probable_a that_o the_o true_a original_n read_v of_o the_o lxxii_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d neither_o which_o as_o it_o be_v the_o exact_a render_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o not_o so_o it_o be_v very_o near_o to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o some_o copy_n now_o have_v and_o from_o this_o light_n but_o very_o ancient_a corruption_n of_o their_o copy_n the_o other_o translation_n have_v it_o which_o consequent_o must_v be_v reform_v by_o the_o original_a v._o 30._o 〈◊〉_d bring_v forth_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o belong_v to_o water_v break_v or_o spring_v out_o of_o the_o earth_n and_o be_v apply_v to_o any_o plentiful_a production_n exod._n 1.7_o the_o child_n of_o israel_n grow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o procreate_v abundant_o and_o as_o it_o there_o follow_v the_o land_n be_v fill_v with_o they_o the_o noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o hence_o be_v use_v for_o all_o sort_n of_o creature_n of_o the_o earth_n or_o water_n that_o go_v not_o on_o leg_n locust_n ant_n worm_n hornet_n fish_n etc._n etc._n because_o they_o procreate_v so_o exceed_o it_o can_v therefore_o more_o fit_o be_v render_v both_o according_a to_o the_o force_n of_o the_o verb_n and_o noun_n than_o by_o swarm_v and_o that_o in_o such_o a_o degree_n over_o all_o the_o land_n that_o the_o palace_n which_o may_v be_v suppose_v to_o be_v most_o careful_o keep_v be_v not_o free_a from_o they_o the_o chaldee_n render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v among_o they_o scaturivit_n any_o copious_a production_n also_o but_o the_o lxxii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o notion_n of_o the_o word_n for_o creep_v what_o be_v here_o say_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o land_n 〈◊〉_d that_o that_o produce_v these_o swarm_n of_o frog_n be_v exod._n 8.3_o say_v of_o the_o river_n and_o so_o 5._o and_o 6._o stretch_v forth_o thy_o hand_n over_o the_o stream_n the_o river_n the_o pond_n and_o cause_n frog_n to_o come_v and_o as_o this_o make_v more_o for_o the_o propriety_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o that_o of_o gen._n 1._o speak_v of_o the_o water_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v they_o swarm_v or_o produce_v abundant_o the_o swim_a thing_n so_o the_o earth_n and_o the_o water_n be_v now_o but_o one_o globe_n the_o earth_n may_v be_v say_v to_o bring_v forth_o that_o which_o the_o water_n produce_v or_o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o land_n may_v signify_v their_o country_n of_o which_o their_o river_n be_v a_o part_n or_o 3._o though_o the_o river_n produce_v the_o frog_n yet_o the_o land_n swarm_v with_o they_o as_o appear_v by_o the_o consequent_n they_o go_v up_o into_o the_o king_n chamber_n v._o 42._o 〈◊〉_d holy_a promise_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d join_v to_o a_o verb_n intransitive_a signify_v with_o be_v acknowledge_v by_o lexicographer_n and_o here_o such_o a_o verb_n be_v understand_v after_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n of_o his_o holiness_n which_o he_o speak_v or_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o abraham_n so_o the_o chaldee_n understand_v it_o and_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o with_o i._n e._n which_o he_o have_v with_o or_o to_o abraham_n and_o so_o the_o lxxii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o he_o have_v or_o which_o be_v make_v to_o abraham_n the_o hundred_o and_o six_o psalm_n praise_v you_o the_o lord_n the_o hundred_o and_o six_o psalm_n the_o last_o of_o the_o four_o partition_n entitle_v haleluia_o be_v chief_o spend_v in_o confess_v the_o sin_n and_o provocation_n of_o the_o child_n of_o israel_n but_o begin_v and_o conclude_v with_o the_o praise_n and_o magnify_v of_o god_n mercy_n and_o by_o the_o beginning_n and_o two_o last_o verse_n of_o it_o set_v down_o 1_o chron._n 16.34_o 35_o 36._o appear_v to_o be_v one_o of_o those_o psalm_n which_o david_n deliver_v into_o the_o hand_n of_o asaph_n and_o his_o brethren_n v_o 7._o to_o record_n and_o thank_v and_o praise_v the_o lord_n in_o their_o continual_a or_o daily_a minister_a before_o the_o ark_n v_o 4._o 1._o o_o give_v thanks_o unto_o the_o lord_n for_o he_o be_v lxxii_o gâ—od_a for_o his_o mercy_n endure_v for_o ever_o paraphrase_n 1._o let_v we_o all_o join_v in_o proclaim_v the_o abundant_a goodness_n and_o continue_a mercy_n of_o god_n which_o from_o time_n to_o time_n he_o have_v vouchsafe_v and_o will_v never_o fail_v to_o reach_v out_o unto_o we_o 2._o who_o can_v utter_v the_o mighty_a act_n of_o the_o lord_n who_o can_v show_v forth_o all_o his_o praise_n paraphrase_n 2._o his_o miraculous_a work_n of_o power_n and_o grace_n be_v far_o beyond_o our_o describe_v or_o express_v 3._o bless_a be_v they_o that_o keep_v judgement_n and_o he_o that_o do_v righteousness_n at_o all_o time_n paraphrase_n 3._o o_o it_o be_v a_o bless_a thing_n to_o be_v always_o engage_v and_o exercise_v in_o the_o service_n of_o so_o gracious_a a_o master_n and_o by_o the_o continual_a practice_n of_o all_o duty_n of_o justice_n and_o mercy_n to_o be_v qualify_v for_o those_o mercy_n and_o protection_n which_o he_o never_o fail_v to_o make_v good_a to_o those_o which_o be_v thus_o fit_v to_o expect_v or_o receive_v they_o 4._o remember_v i_o o_o lord_n 〈◊〉_d with_o the_o favour_n which_o thou_o bear_v unto_o thy_o people_n o_o visit_v i_o with_o thy_o salvation_n paraphrase_n 4._o o_o bless_a lord_n of_o thy_o great_a abundant_a goodness_n to_o all_o thy_o faithful_a servant_n be_v thou_o please_v to_o look_v favourable_o upon_o i_o though_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v my_o death_n be_v a_o expiation_n for_o all_o my_o offence_n this_o be_v likewise_o say_v by_o those_o that_o fall_v not_o by_o the_o hand_n of_o justice_n but_o die_v natural_a death_n now_o he_o that_o die_v in_o the_o midst_n of_o a_o ill_a attempt_n and_o much_o more_o he_o that_o make_v away_o himself_o as_o judas_z in_o a_o fit_a of_o suffocation_n probable_o do_v by_o throw_v himself_o down_o a_o precipice_n his_o death_n will_v be_v so_o far_o from_o a_o expiation_n that_o it_o will_v be_v sin_n and_o a_o great_a accumulation_n of_o the_o other_o crime_n and_o this_o be_v a_o expression_n of_o a_o most_o sad_a deplorable_a condition_n when_o as_o it_o be_v prov._n 1.28_o then_o shall_v they_o call_v upon_o i_o but_o i_o will_v not_o answer_v their_o prayer_n for_o avert_v their_o judgement_n shall_v be_v of_o no_o more_o force_n than_o their_o sin_n will_v be_v the_o jewish_a arab_n have_v here_o a_o sense_n strange_o different_a from_o other_o and_o let_v his_o prayer_n for_o he_o be_v destruction_n to_o he_o understand_v it_o of_o the_o prayer_n of_o the_o oppress_a which_o he_o put_v up_o to_o god_n for_o good_a to_o his_o oppressor_n but_o god_n turn_v it_o for_o destruction_n to_o he_o 〈◊〉_d v._o 8._o day_n be_v few_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d few_o or_o short_a or_o little_a do_v here_o signify_v the_o cut_v he_o off_o before_o the_o natural_a period_n of_o his_o life_n come_v to_o this_o all_o the_o follow_a word_n to_o the_o end_n of_o v_o 10._o belong_v for_o when_o he_o be_v thus_o cut_v off_o his_o office_n be_v void_a and_o so_o ready_a for_o another_o his_o child_n have_v lose_v their_o father_n and_o his_o wife_n a_o husband_n v_o 9_o and_o his_o estate_n be_v forfeit_v to_o the_o law_n as_o well_o as_o his_o life_n his_o child_n and_o posterity_n be_v eject_v out_o of_o their_o inheritance_n and_o so_o must_v provide_v for_o themselves_o either_o by_o wander_v and_o beg_v from_o place_n to_o place_n this_o be_v mean_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o move_a let_v they_o move_v 〈◊〉_d i._n e._n be_v in_o perpetual_a motion_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v the_o lxxii_o let_v they_o be_v shake_v toss_v and_o remove_v from_o place_n to_o place_n or_o by_o seek_v out_o some_o habit_v place_n where_o they_o may_v rest_v and_o plant_v the_o former_a of_o these_o be_v here_o express_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v they_o ask_v or_o beg_v 〈◊〉_d and_o perhaps_o the_o latter_a may_v be_v the_o meaning_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v they_o seek_v i._n e._n get_v their_o subsistence_n maintenance_n out_o of_o place_n which_o be_v desolate_a in_o no_o other_o owner_n hand_n be_v alone_o fit_a to_o entertain_v and_o receive_v they_o but_o the_o chaldee_n interpret_v it_o of_o their_o own_o dwelling_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o their_o desolation_n be_v come_v the_o lxxii_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v they_o be_v cast_v out_o of_o their_o ruinous_a dwelling_n and_o seem_v to_o have_v read_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v they_o seek_v 〈◊〉_d but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v they_o be_v cast_v out_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v to_o eject_v and_o so_o it_o be_v very_o applicable_a to_o the_o jew_n who_o temple_n and_o jerusalem_n be_v demolish_v and_o they_o drive_v out_o from_o the_o very_a ruin_n not_o permit_v to_o rebuild_v or_o inhabit_v there_o but_o the_o common_a hebrew_a read_n be_v to_o be_v prefer_v be_v witness_v to_o by_o the_o chaldee_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o shall_v seek_v and_o very_o agreeable_a to_o the_o context_n also_o which_o speak_v of_o their_o unsettled_a motion_n from_o place_n to_o place_n their_o beg_n and_o not_o know_v where_o to_o dwell_v for_o by_o this_o also_o be_v very_o lively_o describe_v the_o condition_n of_o the_o jewish_a posterity_n ever_o since_o their_o ancestor_n fall_v under_o that_o signal_n vengeance_n for_o the_o crucify_a of_o christ_n first_o their_o desolation_n and_o vastation_n in_o their_o own_o country_n and_o be_v eject_v thence_o second_o their_o continual_a wander_n from_o place_n to_o place_n scatter_v over_o the_o face_n of_o the_o earth_n and_o three_o their_o remarkable_a covetousness_n keep_v they_o always_o poor_a and_o beggarly_a be_v they_o never_o so_o rich_a and_o continual_o labour_v and_o moil_a for_o gain_n as_o the_o poor_a be_v wont_a to_o do_v and_o this_o be_v continual_o the_o constant_a course_n attend_v this_o people_n wheresoever_o they_o be_v scatter_v the_o jewish_a arab_n read_v make_v few_o his_o day_n and_o turn_v over_o of_o his_o age_n to_o another_o abu_n walid_a also_o render_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o office_n strange_o his_o treasure_n or_o wealth_n kimchi_n interpret_v it_o that_o which_o be_v under_o his_o command_n as_o his_o wealth_n wife_n etc._n etc._n v._o 11._o 〈◊〉_d catch_v the_o hebrew_a here_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o in_o piel_n signify_v concussit_fw-la exegit_fw-la and_o apply_v here_o to_o the_o grate_a creditor_n and_o usurer_n towards_o the_o debtor_n good_n be_v best_a render_v to_o exact_v or_o seize_v on_o so_o the_o chaldee_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v levy_v exact_a take_v away_o gather_z as_o the_o publican_n do_v the_o tax_n or_o as_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d luk._n 12.58_o do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d exact_a luk._n 3.13_o and_o 19.23_o or_o as_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tormentor_n matth._n 18.34_o direct_o answerable_a to_o the_o chaldee_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d exactor_n to_o who_o the_o debtor_n there_o be_v deliver_v be_v rack_v to_o the_o utmost_a till_o he_o pay_v the_o last_o farthing_n the_o lxxii_o here_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o latin_a scrutetur_fw-la let_v he_o search_v either_o paraphrastical_o to_o express_v it_o for_o so_o he_o that_o seize_v on_o another_o good_n search_n and_o take_v all_o that_o he_o can_v find_v or_o else_o because_o of_o the_o affinity_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d exact_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d inquire_v or_o search_v the_o interlinear_n that_o read_v illaqueet_a let_v he_o ensnare_v or_o catch_v seem_v to_o have_v look_v on_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o ensnare_v in_o which_o sense_n the_o chaldee_n take_v it_o ps_n 38.13_o render_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o they_o make_v snare_n 〈◊〉_d and_o thus_o the_o jewish_a arab_n let_v the_o enemy_n ensnare_v all_o his_o wealth_n as_o a_o creditor_n or_o usurer_n abu_n walid_n let_v the_o creditor_n consume_v or_o destroy_v all_o his_o wealth_n let_v stranger_n spoil_v or_o make_v prey_n of_o his_o gain_n and_o so_o it_o be_v ordinary_a for_o word_n of_o that_o affinity_n to_o have_v the_o same_o signification_n to_o the_o sense_n of_o levy_v or_o seize_v on_o the_o latter_a part_n of_o this_o verse_n agree_v well_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v the_o stranger_n spoil_n 〈◊〉_d snatch_v away_o pray_v upon_o his_o labour_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o snatch_v or_o prey_n upon_o the_o stranger_n be_v no_o other_o than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o asurâ—_fw-es in_o the_o begin_n of_o the_o verse_n who_o be_v none_o of_o his_o family_n to_o who_o by_o inheritance_n his_o good_n may_v come_v be_v fit_o call_v a_o stranger_n especial_o when_o no_o jew_n be_v permit_v to_o lend_v on_o usury_n to_o a_o jew_n the_o usurer_n that_o lend_v a_o jew_n must_v needs_o be_v a_o stranger_n i._n e._n no_o jew_n 〈◊〉_d v._o 13._o posterity_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v here_o best_a render_v his_o end_n or_o novissimum_fw-la as_o the_o interlinear_n have_v it_o the_o last_n of_o he_o so_o the_o chaldee_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o end_n and_o the_o syriack_n be_v the_o same_o with_o the_o hebrew_n put_v only_o in_o the_o plural_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v render_v finis_fw-la eorum_fw-la their_o end_n so_o the_o learned_a casteâ—â—ioâ—_n exiâ—_n eorum_fw-la their_o end_n the_o lxxii_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o child_n from_o another_o suppose_a notion_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o child_n because_o they_o come_v afâ—er_o a_o man_n but_o the_o context_n incline_v to_o the_o former_a notion_n the_o next_o word_n affirm_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o another_o 〈◊〉_d i._n e._n in_o the_o next_o generation_n in_o the_o age_n of_o thâ—se_a that_o live_v afâ—â—r_v he_o the_o lxxii_o again_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d generation_n 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d
that_o humane_a nature_n wherein_o he_o thus_o serve_v his_o father_n to_o be_v administer_v for_o ever_o annotation_n on_o psal_n cx_o v._o 1._o my_o lord_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o my_o lord_n here_o denote_v the_o messiah_n will_v appear_v not_o only_o by_o our_o saviour_n and_o his_o apostle_n who_o insist_v on_o this_o psalm_n above_o any_o text_n in_o the_o old_a testament_n as_o the_o late_a jew_n and_o some_o other_o who_o be_v willing_a to_o be_v look_v on_o as_o very_o good_a christian_n be_v most_o industrious_a to_o evade_v it_o but_o even_o by_o the_o testimony_n of_o the_o ancient_a jew_n themselves_o the_o evidence_n of_o truth_n break_v forth_o in_o despite_n of_o the_o most_o partial_a and_o resolve_a interest_n moses_n haddarsan_n on_o gen._n 37.12_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n the_o redeemer_n who_o i_o will_v raise_v up_o from_o among_o you_o shall_v not_o have_v a_o father_n according_a to_o that_o of_o zach._n 6.12_o behold_v the_o man_n who_o name_n be_v the_o branch_n and_o isa_n 53._o he_o shall_v come_v up_o etc._n etc._n so_o also_o david_n say_v of_o he_o psal_n 110.3_o out_o of_o the_o womb_n etc._n etc._n last_o the_o scripture_n say_v of_o he_o this_o day_n have_v i_o beget_v thou_o psal_n 2._o so_o on_o gen._n 18._o hereafter_o god_n holy_a and_o bless_a shall_v set_v the_o king_n messiah_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d on_o his_o right_a hand_n as_o it_o be_v write_v psal_n 110._o the_o lord_n say_v etc._n etc._n and_o to_o the_o same_o purpose_n again_o on_o gen._n 14.18_o so_o midrash_n tehillim_n on_o occasion_n of_o these_o word_n i_o will_v declare_v the_o law_n etc._n etc._n psal_n 2._o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n the_o affair_n of_o the_o messiah_n be_v set_v forth_o in_o the_o scripture_n of_o the_o law_n of_o the_o prophet_n and_o of_o the_o hagiographa_n in_o the_o law_n exod._n 4.22_o in_o the_o prophet_n isa_n 52.13_o and_o 42.1_o in_o the_o hagiographa_n psal_n 110._o the_o lord_n say_v and_o the_o dew_n of_o thy_o birth_n etc._n etc._n so_o again_o midr._n tehil_n on_o psal_n 18.35_o thy_o right_a hand_n shall_v uphold_v i_o sai_z 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n r._n joden_n say_v that_o in_o the_o age_n of_o the_o messiah_n the_o bless_a god_n will_v set_v the_o king_n messiah_n at_o his_o right_a hand_n as_o it_o be_v write_v the_o lord_n say_v to_o my_o lord_n r._n saad_n gaon_n on_o dan._n 7.13_o he_o come_v with_o the_o cloud_n of_o heaven_n sai_z and_o this_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d messiah_n our_o righteousness_n as_o it_o be_v write_v the_o lord_n say_v etc._n etc._n so_o thâ—_n â—erusalem_fw-la talmud_n tract_n berachoth_o c._n 5._o say_v this_o verse_n the_o dew_n of_o thy_o birth_n etc._n etc._n be_v to_o be_v explain_v by_o mich._n 5.7_o v._o 3._o thy_o power_n for_o the_o explicate_a this_o very_a obscure_a verse_n the_o first_o thing_n to_o be_v take_v notice_n of_o be_v the_o importance_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d power_n or_o strength_n 〈◊〉_d as_o that_o signify_v a_o army_n or_o military_a force_n as_o we_o call_v they_o the_o messiah_n in_o the_o former_a verse_n be_v set_v upon_o his_o throne_n for_o the_o exercise_n of_o his_o regal_a power_n with_o a_o sword_n or_o sceptre_n in_o his_o hand_n and_o as_o such_o he_o be_v suppose_v to_o rule_v in_o the_o world_n to_o go_v out_o to_o conquer_v and_o subdue_v all_o before_o he_o the_o army_n which_o he_o make_v use_v of_o to_o this_o end_n be_v the_o college_n of_o apostle_n send_v out_o to_o preach_v to_o all_o nation_n and_o the_o time_n of_o their_o thus_o preach_v be_v here_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o day_n of_o his_o power_n or_o force_n or_o army_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o day_n that_o he_o shall_v wage_v war_n or_o join_v battle_n say_v the_o chaldee_n in_o which_o day_n say_v the_o psalmist_n the_o people_n that_o belong_v to_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thy_o people_n 〈◊〉_d those_o that_o be_v at_o all_o affect_a to_o piety_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fit_a for_o the_o kingdom_n of_o god_n luk._n 9.16_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dispose_v array_v order_v on_o file_n for_o the_o kingdom_n of_o heaven_n act._n 13._o 48._o all_o that_o be_v any_o way_n list_v among_o god_n soldier_n all_o these_o shall_v become_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._o e._n 〈◊〉_d repeat_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d again_o a_o people_n of_o voluntary_a oblation_n so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v liberal_a voluntary_a spontaneous_a oblation_n or_o contribution_n to_o the_o service_n of_o god_n such_o as_o shall_v willing_o offer_v up_o and_o consecrate_v themselves_o and_o all_o that_o they_o have_v to_o god_n service_n forsake_v all_o and_o follow_v christ_n bring_v their_o estate_n and_o lay_v they_o at_o the_o apostle_n foot_n as_o we_o know_v the_o believer_n do_v act._n 2._o a_o essay_n of_o the_o great_a charity_n and_o liberality_n which_o the_o faith_n of_o christ_n bring_v into_o the_o world_n this_o they_o shall_v do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o beauty_n of_o holiness_n 〈◊〉_d or_o of_o the_o sanctuary_n i._n e._n i_o suppose_v mystical_o in_o the_o christian_a church_n beautify_v with_o all_o those_o grace_n which_o the_o spirit_n of_o christ_n work_v in_o the_o heart_n of_o believer_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o king_n 7.18_o signify_v the_o ark_n of_o the_o covenant_n or_o sanctuary_n and_o from_o thence_o the_o place_n in_o the_o temple_n where_o the_o ark_n be_v place_v be_v call_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d holy_a of_o holies_n and_o so_o i_o suppose_v the_o lxxii_o understand_v it_o here_o when_o they_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o thy_o holies_n for_o so_o the_o plural_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d every_o where_o signify_v the_o sanctuary_n and_o the_o beauty_n of_o the_o sanctuary_n be_v literal_o the_o ornament_n of_o the_o priest_n and_o levite_n their_o urim_n and_o thummim_n which_o they_o have_v on_o when_o they_o carry_v the_o ark_n see_v note_n on_o psal_n 29._o b._n but_o mystical_o these_o be_v the_o grace_n of_o christ_n the_o inward_a beauty_n or_o glory_n which_o shine_v in_o the_o christian_a sanctuary_n or_o church_n which_o be_v as_o it_o be_v the_o arena_fw-la or_o place_n where_o these_o force_n of_o god_n be_v muster_v or_o perhaps_o in_o the_o beauty_n of_o holiness_n as_o that_o signify_v no_o more_o than_o god_n sacred_a majesty_n in_o who_o service_n they_o be_v list_v and_o on_o who_o expedition_n engage_v according_a to_o castellio_n read_n quo_fw-la die_fw-la expeditionem_fw-la sacrâ_fw-la oâ—m_fw-la majestate_fw-la facies_fw-la in_o the_o day_n when_o thou_o shall_v with_o thy_o sacred_a majesty_n make_v thy_o expedition_n another_o sense_n the_o word_n may_v be_v capable_a of_o which_o the_o compare_v the_o mention_n of_o zion_n v._n 2._o and_o beauty_n of_o holiness_n here_o suggest_v by_o take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d power_n or_o host_n or_o army_n in_o the_o sense_n that_o frequent_o belong_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v a_o host_n in_o scripture_n viz._n the_o attendance_n on_o the_o sanctuary_n the_o priest_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d war_a his_o warfare_n i._n e._n officiate_a and_o then_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v simple_o import_v freewill_n offering_n and_o the_o sense_n run_v thus_o thy_o people_n will_v be_v a_o freewill_n offer_v in_o the_o day_n of_o thy_o assembly_n in_o the_o sanctuary_n shall_v offer_v in_o stead_n of_o any_o thing_n else_o themselves_o lively_a sacrifice_n holy_a and_o acceptable_a and_o this_o if_o accept_v need_v not_o be_v deem_v to_o exclude_v the_o other_o render_v but_o the_o priestly_a and_o kingly_a office_n of_o christ_n be_v both_o here_o set_v down_o in_o this_o psalm_n the_o word_n as_o be_v frequent_a in_o these_o composition_n may_v have_v be_v purposely_o contrive_v to_o fit_a both_o then_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o may_v perhaps_o be_v thus_o most_o literal_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thy_o child_n or_o progeny_n so_o the_o chaldee_n must_v understand_v it_o when_o they_o join_v it_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v sit_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o thou_o i._n e._n shall_v be_v to_o thou_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o womb_n of_o the_o morning_n i._n e._n according_a to_o the_o proportion_n of_o the_o dew_n which_o the_o morning_n bring_v forth_o as_o it_o be_v out_o of_o its_o womb_n in_o such_o plenty_n as_o to_o cover_v the_o face_n of_o the_o
whole_a earth_n so_o shall_v thy_o child_n be_v so_o numerous_a the_o multitude_n of_o â—hose_n that_o receive_v the_o faith_n of_o christ_n this_o dew_n on_o the_o face_n of_o the_o earth_n be_v like_o the_o sand_n of_o the_o sea_n and_o star_n of_o heaven_n by_o which_o two_o expression_n be_v set_v out_o elsewhere_o the_o spiritual_a seed_n of_o abraham_n the_o multitude_n of_o believer_n i_o e._n over_o all_o the_o face_n of_o the_o earth_n through_o all_o nation_n shall_v the_o christian_a faith_n be_v propagate_v by_o this_o the_o apostle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d expedition_n or_o warfare_n their_o preach_n and_o promulgate_a of_o the_o gospel_n another_o possible_a render_v the_o word_n be_v capable_a of_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d use_v ten_o time_n in_o scripture_n in_o all_o the_o other_o place_n express_v a_o immediate_o precede_a birth_n and_o be_v equivalent_a to_o as_o soon_o as_o bear_v so_o ps_n 58.3_o the_o wicked_a be_v estrange_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o womb_n or_o birth_n ps_n 22.10_o i_o have_v be_v cast_v on_o thou_o from_o the_o womb_n i._n e._n ever_o since_o my_o birth_n then_o though_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v by_o many_o construe_v 〈◊〉_d from_o the_o morning_n as_o if_o מ_n be_v a_o praefix_v yet_o see_v the_o ש_n have_v no_o dagesch_fw-mi other_o conceive_v it_o a_o noun_n though_o not_o elsewhere_o find_v yet_o guidable_a by_o the_o signification_n of_o its_o neighbour_a word_n and_o then_o it_o will_v note_v either_o morning_n or_o youth_n 〈◊〉_d next_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v twice_o use_v beside_o this_o place_n and_o signify_v not_o child_n but_o childhood_n or_o the_o first_o age_n of_o youth_n so_o eccl._n 11.9_o &_o 10._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d childhood_n and_o youth_n be_v vanity_n where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v join_v with_o it_o it_o be_v make_v more_o probable_a that_o here_o where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v join_v with_o it_o they_o shall_v both_o be_v take_v in_o this_o sense_n wherein_o there_o confest_o they_o be_v if_o this_o be_v accept_v than_o the_o hebrew_n will_v be_v thus_o literal_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o womb_n youth_n be_v to_o thou_o i._n e._n as_o soon_o as_o thou_o be_v bear_v thou_o enjoy_v a_o firm_a and_o vigorous_a youth_n increase_v sudden_o in_o wisdom_n and_o stature_n and_o favour_n with_o god_n and_o man_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thy_o infancy_n the_o dew_n i._n e._n be_v as_o the_o dew_n upon_o the_o face_n of_o the_o earth_n in_o a_o moment_n spread_v itself_o over_o all_o be_v see_v fall_v rather_o than_o fall_v be_v sprightly_a and_o aerial_a and_o make_v all_o thing_n else_o so_o too_o and_o then_o in_o accordance_n with_o it_o will_v be_v render_v what_o follow_v thou_o be_v a_o priest_n for_o ever_o be_v never_o superannuated_a for_o the_o service_n of_o the_o tabernacle_n like_o the_o levitical_a priest_n nor_o ever_o remove_v from_o it_o by_o death_n in_o the_o follow_a word_n the_o ×—_n in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v by_o the_o jewish_a writer_n 〈◊〉_d kimchi_n and_o aben_n ezra_n allow_v to_o be_v paragogical_a and_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o signify_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o the_o manner_n or_o order_n which_o be_v exact_o the_o lxxii_o their_o render_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v insist_v on_o by_o the_o apostle_n in_o the_o new_a testament_n to_o which_o also_o the_o syriack_n accord_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o the_o likeness_n and_o then_o it_o be_v strange_a the_o interlinear_n shall_v make_v it_o a_o suffix_v and_o render_v it_o secundum_fw-la verbum_fw-la meum_fw-la according_a to_o my_o word_n and_o yet_o herein_o some_o other_o learned_a man_n have_v imitate_v they_o the_o jewish_a arab_n interpret_n this_o whole_a psalm_n of_o abraham_n as_o a_o relation_n of_o his_o victory_n over_o the_o king_n and_o tell_v we_o that_o he_o be_v make_v a_o priest_n in_o the_o place_n of_o melchizedek_n for_o his_o miscarriage_n in_o his_o blessing_n because_o in_o it_o he_o make_v mention_n of_o abraham_n name_n before_o god_n render_v the_o latter_a part_n of_o this_o three_o verse_n thus_o and_o from_o the_o deep_a of_o the_o black_a sea_n that_o thou_o may_v cast_v for_o thou_o the_o portion_n of_o thy_o child_n explain_v it_o by_o a_o note_n to_o this_o purpose_n he_o teach_v he_o that_o they_o viz._n his_o child_n or_o posterity_n shall_v divide_v the_o country_n from_o the_o black_a sea_n to_o the_o utmost_a of_o region_n say_v that_o he_o take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d prov._n 16.33_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o cast_v abu_n walid_n expound_v those_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o from_o the_o belly_n or_o womb_n of_o the_o darkness_n i._n e._n say_v he_o from_o the_o time_n that_o thou_o be_v in_o the_o dark_a of_o the_o womb_n that_o the_o meaning_n may_v be_v prosperity_n have_v accompany_v thou_o from_o the_o time_n that_o thou_o be_v in_o the_o dark_a of_o the_o womb_n i._n e._n from_o thy_o first_o form_v or_o creation_n that_o be_v it_o that_o he_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o thy_o first_o ortus_fw-la or_o original_a and_o so_o he_o will_v have_v both_o those_o passage_n join_v in_o their_o signification_n in_o this_o verse_n the_o lxxii_o have_v make_v many_o change_n first_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thy_o people_n they_o appear_v to_o have_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o thou_o and_o so_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d voluntary_a oblation_n they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d government_n not_o as_o the_o latin_a render_v they_o prinâ—â—â—um_o beginning_n as_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o prince_n psal_n 113.8_o then_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o morning_n they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o the_o morningstar_n omit_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dew_n and_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thy_o progeny_n they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o beget_v thou_o and_o so_o the_o syriack_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o ancient_a time_n i_o beget_v thou_o my_o son_n and_o to_o this_o as_o the_o latin_a exact_o accord_v ex_fw-la utero_fw-la ante_fw-la luciferum_fw-la genui_fw-la te_fw-la and_o the_o arabic_a in_o like_a manner_n so_o do_v the_o syriack_n also_o save_o that_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o the_o morningstar_n they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o of_o old_a and_o many_o of_o the_o ancient_a father_n have_v follow_v they_o especial_o g._n tertullian_n l._n v_o contra_fw-la martion_n c._n ix_o who_o apply_v it_o to_o the_o nativity_n of_o christ_n in_o the_o night_n and_o that_o of_o a_o virgin_n without_o the_o knowledge_n of_o any_o man_n and_o refute_v the_o jew_n who_o apply_v the_o psalm_n to_o hezekiah_n that_o the_o jew_n after_o christ_n time_n do_v thus_o apply_v it_o to_o hezekiah_n as_o the_o chaldee_n paraphrase_n understand_v it_o of_o david_n appear_v evident_a from_o that_o father_n but_o before_o their_o hatred_n of_o christ_n do_v thus_o engage_v they_o some_o of_o the_o ancient_a jew_n see_v note_n a._n apply_v it_o to_o the_o messiah_n and_o they_o be_v follow_v by_o isaac_n benarama_n on_o gen._n 47._o and_o the_o passage_n next_o follow_v of_o this_o king_n be_v a_o priest_n make_v it_o impossible_a according_a to_o their_o own_o principle_n to_o be_v apply_v to_o any_o king_n of_o the_o jew_n the_o priesthood_n among_o they_o be_v peculiar_a to_o the_o aaronical_a tribe_n and_o therefore_o the_o chaldee_n which_o apply_v it_o to_o david_n interpret_v this_o of_o his_o exaltation_n to_o greatness_n in_o the_o world_n to_o come_v by_o way_n of_o reward_n to_o his_o have_v be_v a_o immaculate_a king_n here_o v._o 5._o 〈◊〉_d the_o lord_n at_o thy_o right_a hand_n in_o this_o psalm_n it_o be_v evident_a v._n 1._o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o title_n of_o god_n the_o father_n and_o so_o again_o v._n 4._o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o messiah_n god_n the_o son_n in_o respect_n of_o that_o dignity_n and_o dominion_n and_o regal_a power_n to_o which_o he_o be_v to_o be_v exalt_v at_o his_o ascension_n that_o at_o the_o name_n of_o jesus_n every_o knee_n shall_v bow_v this_o be_v express_v v_o 1._o by_o his_o sit_v at_o god_n right_a hand_n for_o which_o the_o apostle_n 1_o cor._n 15.25_o reads_z 〈◊〉_d
as_o they_o be_v first_o create_v by_o the_o command_n of_o god_n so_o have_v they_o be_v govern_v and_o manage_v ever_o since_o by_o the_o same_o creative_a omnipotent_a power_n perform_v a_o perfect_a constant_a obedience_n to_o his_o precept_n or_o direction_n do_v nothing_o but_o what_o he_o will_v have_v do_v and_o so_o set_v forth_o the_o glory_n of_o the_o great_a creator_n and_o supreme_a governor_n of_o the_o world_n 7._o praise_v the_o lord_n from_o the_o earth_n you_o 〈◊〉_d dragon_n and_o all_o deep_n 8._o fire_n and_o hail_n snow_n and_o vapour_n stormy_a wind_n fulfil_v his_o word_n 9_o mountain_n and_o all_o hill_n fruitful_a tree_n and_o all_o cedar_n 10._o beast_n and_o all_o cattle_n creep_v thing_n and_o fly_v foul_a 11._o king_n of_o the_o earth_n and_o all_o people_n prince_n and_o all_o judge_n of_o the_o earth_n 12._o both_o young_a man_n and_o maiden_n old_a man_n and_o child_n paraphrase_n 7_o 8_o 9_o 10_o 11_o 12._o last_o this_o earth_n of_o we_o together_o with_o the_o vast_a ocean_n in_o the_o cavity_n and_o bowel_n of_o it_o both_o make_v up_o but_o one_o region_n and_o neither_o infest_v nor_o annoy_v the_o other_o be_v certain_o thus_o order_v and_o dispose_v and_o govern_v by_o the_o omnipotent_a power_n of_o god_n which_o therefore_o they_o make_v know_v and_o proclaim_v to_o all_o man_n in_o the_o world_n and_o preach_v the_o knowledge_n of_o this_o one_o god_n and_o ruler_n of_o all_o and_o so_o silent_o praise_v he_o and_o leave_v all_o man_n without_o excuse_n which_o do_v not_o so_o also_o and_o as_o the_o whole_a body_n of_o both_o these_o the_o earth_n and_o ocean_n so_o all_o the_o several_a creature_n that_o be_v in_o either_o the_o whale_n and_o other_o great_a and_o lesser_a fish_n in_o the_o sea_n the_o meteor_n that_o be_v beget_v in_o the_o air_n and_o descend_v upon_o the_o earth_n the_o lightning_n and_o thunder_n hail_n and_o snow_n congeal_a vapour_n frost_n ice_n and_o dew_n the_o violent_a wind_n and_o tempest_n every_o one_o of_o which_o be_v instrumental_a to_o he_o perform_v his_o pleasure_n be_v whole_o command_v by_o he_o and_o do_v whatever_o he_o direct_v they_o the_o mountain_n and_o hill_n and_o forest_n adorn_v with_o stately_a tall_a but_o fruitless_a tree_n and_o the_o valley_n full_a of_o tree_n bear_v fruit_n and_o the_o cattle_n of_o daily_a use_n for_o man_n to_o do_v their_o work_n and_o afford_v they_o their_o flesh_n for_o their_o food_n and_o their_o skin_n for_o their_o clothing_n and_o those_o also_o of_o a_o wild_a sort_n which_o dwell_v in_o the_o forest_n and_o wood_n and_o mountain_n see_v note_n on_o psal_n 147._o b._n yet_o be_v make_v useful_a also_o to_o the_o benefit_n of_o man_n and_o so_o all_o that_o creep_v or_o swim_v or_o fly_v what_o have_v all_o these_o to_o do_v but_o to_o sing_v forth_o the_o glory_n of_o the_o creator_n and_o governor_n and_o disposer_n of_o they_o all_o and_o so_o do_v by_o be_v use_v to_o the_o end_n to_o which_o he_o design_v they_o last_o all_o the_o man_n of_o the_o earth_n the_o great_a potentate_n their_o subordinate_a ruler_n and_o all_o inferior_a subject_n of_o what_o sex_n or_o age_n soever_o 13._o let_v they_o praise_v the_o name_n of_o the_o lord_n for_o his_o name_n alone_o be_v excellent_a his_o glory_n be_v above_o the_o earth_n and_o heaven_n 14._o he_o also_o exalt_v the_o horn_n of_o his_o people_n the_o praise_n of_o all_o his_o saint_n even_o of_o the_o child_n of_o israel_n a_o people_n near_o unto_o he_o praise_v you_o the_o lord_n paraphrase_n 13_o 14._o let_v they_o all_o join_v in_o the_o same_o choir_n of_o praise_n to_o the_o great_a and_o glorious_a and_o sole_a creator_n and_o governor_n of_o the_o world_n who_o mercy_n be_v such_o and_o so_o eminent_a his_o gracious_a deal_n with_o his_o people_n the_o jew_n and_o all_o the_o spiritual_a child_n of_o abraham_n and_o jacob_n faith_n in_o reveal_v his_o will_n and_o give_v they_o the_o messiah_n and_o in_o he_o all_o thing_n necessary_a to_o this_o life_n and_o another_o in_o advance_v their_o spiritual_a good_a and_o render_v they_o acceptable_a to_o himself_o and_o to_o all_o who_o approbation_n or_o praise_n be_v worth_a the_o have_v that_o they_o be_v for_o ever_o oblige_v to_o praise_n and_o adore_v and_o cleave_v fast_o unto_o he_o for_o ever_o bless_v be_v his_o holy_a name_n annotation_n on_o psal_n cxlviii_o 〈◊〉_d v._o 4._o heaven_n of_o heaven_n what_o this_o phrase_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heaven_n of_o heaven_n signify_v here_o will_v best_o be_v gather_v from_o the_o context_n and_o by_o compare_v this_o place_n with_o psal_n 104.3_o in_o that_o place_n after_o the_o description_n of_o the_o high_a heaven_n by_o the_o style_n of_o light_n cover_v god_n a_o luminous_a palace_n be_v mention_v the_o stretch_v out_o the_o heaven_n like_o a_o curtain_n which_o that_o it_o signify_v the_o whole_a body_n of_o the_o air_n see_v note_n a._n on_o that_o psalm_n and_o lay_v the_o beam_n of_o his_o chamber_n in_o the_o water_n which_o that_o it_o belong_v to_o the_o cloud_n of_o rain_n in_o the_o middle_a region_n of_o the_o air_n see_v note_n b._n and_o just_o so_o here_o after_o the_o sun_n moon_n and_o star_n of_o light_n by_o which_o the_o whole_a body_n and_o sphere_n of_o the_o heaven_n be_v signify_v there_o follow_v next_o the_o heaven_n of_o heaven_n and_o the_o water_n above_o the_o heaven_n where_o as_o in_o all_o reason_n the_o heaven_n of_o heaven_n be_v but_o the_o high_a of_o those_o heaven_n above_o some_o part_n of_o which_o the_o water_n be_v here_o say_v to_o be_v place_v so_o in_o case_n the_o water_n be_v no_o high_o than_o that_o region_n of_o the_o air_n where_o the_o cloud_n be_v the_o uppermost_a region_n of_o the_o body_n of_o the_o air_n must_v be_v resolve_v to_o be_v that_o which_o be_v here_o mean_v by_o the_o heaven_n of_o heaven_n and_o not_o the_o aethereal_a globe_n which_o we_o call_v heaven_n that_o this_o be_v so_o may_v be_v far_o approve_v by_o the_o use_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o scripture_n and_o that_o can_v better_o be_v fetch_v than_o from_o the_o first_o chapter_n of_o genesis_n there_o it_o be_v certain_a the_o word_n be_v use_v first_o more_o general_o for_o all_o the_o other_o part_n of_o the_o world_n beside_o the_o terrestrial_a globe_n as_o when_o v_o 1._o and_o in_o many_o other_o place_n the_o heaven_n and_o earth_n be_v the_o dichotomie_n by_o which_o the_o whole_a world_n be_v design_v to_o be_v set_v down_o all_o that_o god_n create_v 2._o it_o be_v as_o evident_a that_o the_o word_n be_v use_v for_o the_o aethereal_a or_o celestial_a globe_n as_o v_o 14._o when_o he_o say_v let_v there_o be_v light_n in_o the_o firmament_n of_o the_o heaven_n and_o v_o 16._o it_o be_v specify_v what_o that_o light_n be_v the_o sun_n to_o rule_v the_o day_n by_o which_o it_o be_v evident_a that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o expansum_fw-la of_o the_o heaven_n note_n that_o aethereal_a body_n where_o the_o sun_n and_o moon_n etc._n etc._n be_v 3._o it_o be_v still_o as_o manifest_v that_o the_o word_n be_v use_v also_o for_o the_o air_n v_o 20_o 26_o 28_o 30._o where_o the_o place_n wherein_o the_o bird_n fly_v be_v style_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o firmament_n of_o the_o heaven_n and_o simple_o the_o heaven_n for_o which_o the_o targum_fw-la of_o jonathan_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o air_n of_o the_o firmament_n or_o expansion_n of_o heaven_n v_o 20._o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o air_n of_o heaven_n v_o 26._o and_o simple_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o heaven_n v_o 28.30_o so_o again_o when_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o expansion_n be_v make_v in_o the_o midst_n of_o the_o water_n that_o divide_v the_o water_n from_o the_o water_n v_o 6._o this_o expansion_n v._n 8._o be_v call_v heaven_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o probability_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d water_n in_o the_o dual_a number_n those_o two_o sort_n of_o water_n above_o and_o below_o the_o firmament_n which_o consequent_o must_v be_v the_o air_n that_o intercede_v and_o divide_v betwixt_o the_o watery_a cloud_n and_o the_o water_n on_o the_o face_n of_o the_o earth_n and_o according_o those_o upper_a water_n be_v affirm_v by_o the_o hebrew_n r._n solomon_n etc._n etc._n to_o be_v still_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pendulous_a in_o the_o air_n and_o that_o say_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o word_n or_o command_n of_o the_o king_n and_o so_o when_o the_o rain_n come_v down_o in_o the_o flood_n it_o be_v say_v the_o window_n or_o floodgate_n or_o cataract_n
to_o i_o the_o arabic_a whatsoever_o i_o have_v need_n of_o as_o in_o the_o look_n to_o a_o garden_n the_o care_n of_o constant_a water_v it_o supply_v it_o with_o all_o necessary_n and_o advantage_n for_o fruitfulness_n this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lxxii_o elsewhere_o use_v for_o fatten_v render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o it_o so_o chap._n 13.4_o the_o soul_n of_o the_o diligent_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v be_v make_v fat_a they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rich_o provide_v for_o and_o chap._n 28.25_o he_o that_o put_v his_o trust_n in_o the_o lord_n shall_v be_v make_v fat_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o way_n of_o periphrasis_n because_o they_o that_o be_v thus_o careful_o look_v to_o and_o furnish_v with_o all_o they_o can_v need_v will_v thrive_v and_o grow_v fat_a by_o that_o mean_n this_o provision_n therefore_o of_o all_o that_o any_o man_n want_n proportionable_a to_o the_o diligent_a water_v of_o a_o garden_n be_v that_o which_o be_v here_o mean_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d v._o 12._o 〈◊〉_d delight_v the_o hebrew_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o delight_n or_o be_v please_v and_o to_o be_v reconcile_v or_o accept_v or_o approve_v that_o here_o it_o be_v to_o be_v take_v in_o the_o latter_a sense_n of_o accept_v approve_v be_v reconcile_v may_v appear_v 1._o by_o the_o matter_n in_o hand_n a_o father_n correct_v his_o son_n which_o be_v not_o simple_o a_o effect_n of_o his_o be_v please_v with_o or_o delight_v in_o he_o but_o be_v occasion_v by_o some_o fault_n which_o provoke_v his_o displeasure_n that_o which_o be_v observable_a of_o the_o father_n correction_n be_v that_o it_o precede_v the_o receive_v he_o into_o his_o favour_n again_o after_o the_o commission_n of_o any_o fault_n and_o then_o thus_o the_o sense_n here_o be_v that_o he_o chasten_v every_o son_n who_o he_o receive_v to_o favour_n reconciliation_n 2._o this_o appear_v by_o the_o lxxii_o their_o interpretation_n of_o the_o word_n which_o be_v from_o hence_o take_v and_o use_v by_o the_o apostle_n heb._n 12.6_o and_o so_o their_o interpretation_n authorize_v which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o he_o receive_v thereby_o meaning_n not_o receive_v he_o to_o be_v a_o son_n for_o he_o speak_v not_o of_o the_o father_n act_n of_o adopt_v child_n but_o of_o such_o as_o be_v bear_v in_o the_o family_n natural_a son_n but_o receive_v he_o to_o reconciliation_n after_o any_o offence_n and_o that_o be_v accept_v he_o v._o 19_o establish_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v both_o to_o prepare_v and_o to_o establish_v may_v here_o best_a be_v render_v in_o the_o former_a notion_n not_o to_o import_v any_o difference_n between_o the_o heaven_n and_o earth_n in_o point_n of_o stability_n whatsoever_o that_o may_v be_v think_v to_o signify_v but_o only_o to_o refer_v to_o the_o first_o creation_n of_o they_o both_o in_o the_o very_a same_o sense_n as_o when_o the_o psalmist_n say_v by_o the_o word_n of_o the_o lord_n be_v the_o heaven_n make_v his_o word_n there_o and_o his_o wisdom_n here_o be_v all_o one_o his_o uncreated_a word_n and_o wisdom_n both_o be_v the_o know_a title_n of_o christ_n by_o who_o st._n john_n tell_v we_o jo._n 1.3_o all_o thing_n be_v make_v and_o st._n paul_n col._n 1.16_o that_o by_o he_o be_v all_o thing_n create_v that_o be_v in_o heaven_n and_o that_o be_v in_o earth_n by_o heaven_n and_o earth_n there_o signify_v the_o whole_a world_n as_o they_o must_v here_o also_o be_v understand_v though_o they_o be_v sever_v according_a to_o the_o manner_n of_o scripture_n style_n in_o enumerate_v the_o part_n when_o the_o whole_a be_v mean_v and_o heb._n 1.2_o by_o who_o also_o he_o make_v the_o world_n and_o thus_o all_o the_o ancient_a interpreter_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o chaldee_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o prepare_v or_o frame_v and_o so_o the_o syriack_n and_o the_o lxxii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d prepare_v only_o the_o latin_a have_v stabilivit_fw-la from_o whence_o it_o seem_v we_o take_v it_o v._o 24._o 〈◊〉_d lie_v down_v the_o hebrew_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o lie_v but_o that_o in_o a_o double_a sense_n first_o for_o rest_v or_o dwell_v 2._o for_o lie_v down_o to_o sleep_v in_o the_o latter_a notion_n it_o be_v certain_o take_v in_o the_o latter_a part_n of_o the_o verse_n which_o make_v it_o more_o probable_a that_o here_o it_o shall_v be_v take_v in_o the_o former_a else_o it_o will_v be_v tautological_a thus_o leu._n 26.6_o in_o the_o same_o circumstance_n as_o here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o you_o shall_v lie_v and_o none_o shall_v terrify_v you_o the_o chaldee_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o you_o shall_v dwell_v and_o 1_o sam._n 26._o the_o people_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lay_v round_o about_o the_o chaldee_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dwell_v so_o hos_fw-la 2.18_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o hiphil_n i_o will_v make_v they_o lie_v the_o chaldee_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v make_v they_o dwell_v secure_o and_o so_o the_o lxxii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v make_v they_o dwell_v in_o hope_n and_o according_o here_o they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o thou_o sit_v down_o by_o this_o render_n it_o will_v be_v fit_o oppose_v to_o walk_v in_o the_o way_n v_o 23._o as_o dwell_v at_o home_n to_o travel_v abroad_o and_o difference_v from_o lie_v down_o to_o sleep_v in_o the_o end_n of_o this_o verse_n and_o so_o more_o full_o express_v the_o different_a state_n of_o man_n abroad_o at_o horn_n asleep_a and_o security_n in_o all_o these_o 〈◊〉_d v._o 26._o thy_o confidence_n the_o hebrew_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d light_n foolish_a inconstant_a be_v think_v by_o antiphrasis_n to_o signify_v constancy_n hope_v confidence_n job_n 8.14_o where_o it_o be_v join_v with_o hope_n and_o so_o we_o render_v it_o trust_v so_o psal_n 78.7_o they_o set_v god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o targum_fw-la read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o hope_n or_o confidence_n take_v the_o preposition_n as_o it_o be_v ordinary_a for_o redundant_fw-la but_o there_o be_v another_o notion_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o i_o will_v a_o part_n of_o the_o body_n the_o place_n where_o the_o kidney_n lie_v thus_o it_o be_v frequent_o use_v in_o leviticus_n and_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o lxxii_o and_o so_o psal_n 38._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d my_o loin_n and_o thus_o it_o may_v very_o fit_o be_v render_v here_o at_o thy_o side_n as_o that_o note_n proverbial_o thy_o helper_n and_o so_o the_o targum_fw-la render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o thy_o help_n and_o the_o lxxii_o paraphrastical_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d over_o all_o thy_o way_n but_o the_o syriack_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o thou_o and_o the_o latin_a literal_o in_o latere_fw-la tuo_fw-la at_o or_o on_o thy_o side_n and_o with_o that_o best_a agree_v that_o which_o follow_v the_o keep_v the_o foot_n from_o be_v ensnare_v or_o take_v for_o which_o the_o lxxii_o again_o in_o their_o paraphrastical_a manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o shall_v support_v thy_o foot_n that_o they_o be_v not_o shake_v 〈◊〉_d v._o 27._o they_o to_o who_o it_o be_v due_a the_o hebrew_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v a_o husband_n lord_n master_n possessor_n or_o owner_n and_o so_o ch_n 1.17_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d owner_n or_o master_n of_o a_o wing_n denote_v a_o bird_n in_o this_o sense_n it_o be_v here_o use_v on_o purpose_n to_o show_v the_o obligation_n that_o lie_v on_o the_o rich_a to_o relieve_v the_o poor_a the_o rich_a man_n barn_n be_v as_o the_o son_n of_o syrach_n say_v the_o poor_a man_n storehouse_n and_o so_o by_o equitable_a estimation_n found_v in_o the_o command_n of_o god_n that_o of_o thy_o wealth_n which_o he_o want_v he_o be_v the_o owner_n of_o and_o thou_o wrong_v and_o rob_v he_o if_o thou_o withholde_v it_o from_o he_o so_o deut._n 24.13_o speak_v of_o the_o pledge_n of_o a_o poor_a man_n and_o command_v to_o restore_v it_o before_o the_o sun_n go_v down_o it_o be_v add_v and_o this_o shall_v be_v thy_o righteousness_n this_o kind_n of_o mercy_n to_o the_o poor_a be_v a_o part_n of_o justice_n and_o righteousness_n in_o the_o rich_a and_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d oft_o signify_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mercy_n the_o latin_a here_o for_o want_v of_o consider_v this_o have_v very_o much_o transform_v
read_v it_o seem_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o acquire_v or_o possess_v which_o they_o the_o rather_o do_v because_o in_o the_o latter_a part_n they_o think_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fit_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d emulate_v which_o be_v so_o mistake_v they_o be_v to_o add_v somewhat_o to_o supply_v the_o ellipsis_n which_o may_v be_v possess_v as_o the_o man_n of_o violence_n can_v not_o and_o this_o cause_v the_o addition_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d contumely_n whether_o in_o the_o active_a sense_n the_o wrong_n and_o contumely_n which_o they_o deal_v out_o to_o other_o or_o the_o reproach_n that_o fall_v upon_o themselves_o for_o their_o sin_n even_o their_o punishment_n in_o this_o world_n as_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o style_n fit_o denote_v the_o oppressor_n violent_a or_o injurious_a v._o 34._o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sure_o he_o deride_v the_o derider_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d derisit_fw-la they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d god_n resist_v be_v set_v against_o the_o proud_a full_o express_v the_o sense_n though_o not_o literal_o the_o word_n for_o as_o those_o that_o violate_v and_o despise_v god_n law_n be_v the_o proud_a rebel_n so_o god_n set_v himself_o against_o they_o contrary_a to_o the_o give_v they_o grace_n in_o the_o latter_a part_n be_v the_o scorn_v of_o they_o the_o not_o harken_v to_o or_o relieve_v their_o great_a want_n and_o in_o this_o their_o render_n only_o change_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lord_n into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d god_n two_o apostle_n recite_v this_o verse_n jam._n 4.6_o and_o 1_o pet._n 5.5_o chap._n iu._n 1._o hear_v you_o child_n the_o instruction_n of_o a_o father_n and_o attend_v to_o know_v understanding_n 2._o for_o i_o give_v you_o gift_n good_a doctrine_n forsake_v you_o not_o my_o law_n paraphrase_n 1_o 2._o there_o be_v nothing_o so_o fit_a for_o all_o young_a and_o tender_a year_n to_o be_v season_v with_o to_o be_v educate_v in_o by_o the_o care_n and_o discipline_n of_o their_o parent_n as_o the_o law_n of_o god_n for_o the_o direct_n of_o their_o life_n it_o be_v the_o best_a portion_n the_o parent_n can_v assign_v the_o child_n more_o valuable_a than_o any_o other_o inheritance_n and_o then_o it_o near_o concern_v we_o all_o that_o such_o a_o treasure_n be_v not_o cast_v away_o upon_o we_o that_o we_o lay_v it_o up_o safe_o in_o the_o heart_n make_v use_n of_o it_o to_o the_o direction_n and_o conduct_n of_o our_o whole_a life_n and_o never_o know_o or_o willing_o transgress_v it_o as_o long_o as_o we_o live_v 3._o for_o i_o be_v syr._n my_o father_n son_n tender_a and_o only_o belove_v in_o the_o sight_n of_o my_o mother_n 4._o he_o teach_v i_o also_o and_o say_v unto_o i_o let_v thy_o heart_n retain_v my_o word_n keep_v my_o commandment_n and_o live_v paraphrase_n 3_o 4._o no_o child_n can_v be_v more_o passionate_o love_v and_o value_v by_o parent_n than_o the_o writer_n of_o this_o book_n solomon_n be_v by_o his_o father_n david_n and_o mother_n bathsheba_n and_o the_o great_a expression_n of_o this_o their_o love_n be_v the_o afford_v he_o this_o timely_a instruction_n daily_o inculcate_v to_o he_o the_o great_a necessity_n and_o advantage_n of_o exact_a and_o uniform_a obedience_n to_o all_o the_o command_n of_o god_n towards_o a_o happy_a and_o prosperous_a life_n here_o and_o the_o attain_n of_o eternity_n 5._o get_v wisdom_n get_v understanding_n forget_v it_o not_o neither_o decline_v from_o the_o word_n of_o my_o mouth_n paraphrase_n 5._o and_o the_o same_o paternal_a affection_n oblige_v i_o to_o inculcate_v this_o admonition_n to_o all_o the_o son_n of_o man_n that_o whatever_o labour_n or_o industry_n it_o cost_v they_o they_o get_v this_o treasure_n into_o their_o possession_n the_o only_a true_a wisdom_n and_o prudence_n that_o of_o know_v their_o duty_n of_o all_o sort_n in_o order_n to_o the_o practice_n of_o it_o and_o never_o neglect_v or_o transgress_v those_o rule_n which_o this_o book_n give_v they_o for_o the_o direction_n of_o their_o life_n 6._o forsake_v she_o not_o and_o she_o shall_v preserve_v thou_o love_v she_o and_o she_o shall_v keep_v thou_o paraphrase_n 6._o and_o to_o this_o they_o have_v all_o encouragement_n as_o well_o as_o obligation_n nothing_o shall_v tend_v more_o to_o their_o both_o present_a and_o eternal_a good_a than_o a_o strict_a unintermit_v uniform_a observation_n of_o these_o rule_n all_o safety_n and_o tranquillity_n and_o happiness_n here_o be_v make_v over_o to_o man_n on_o these_o only_a term_n they_o that_o thus_o keep_v close_o to_o god_n his_o providence_n be_v engage_v to_o their_o protection_n and_o the_o very_a practice_n of_o these_o virtue_n itself_o have_v a_o moral_a efficacy_n and_o a_o assurance_n of_o god_n blessing_n accompany_v it_o to_o keep_v man_n from_o all_o evil_a ghostly_a and_o bodily_a here_o and_o hereafter_o 7._o and_o wisdom_n be_v a_o principal_a thing_n therefore_o get_v wisdom_n and_o with_o all_o thy_o get_n get_v understanding_n paraphrase_n 7._o and_o therefore_o in_o all_o reason_n as_o this_o be_v to_o be_v the_o first_o and_o principal_n of_o our_o care_n to_o possess_v our_o heart_n of_o this_o treasure_n so_o whatsoever_o else_o be_v afterward_o seek_v or_o pursue_v must_v be_v with_o its_o due_a subordination_n to_o that_o the_o constant_a practice_n of_o all_o christian_a duty_n must_v never_o be_v intermit_v by_o the_o intervention_n of_o our_o secular_a aim_n but_o take_v along_o to_o accomplish_v and_o secure_v all_o other_o acquest_n to_o we_o 8._o exalt_v she_o and_o she_o shall_v promote_v thou_o she_o shall_v bring_v thou_o to_o honour_n when_o thou_o do_v embrace_v she_o paraphrase_n 8._o and_o no_o man_n shall_v ever_o loose_v by_o what_o be_v thus_o bestow_v whatsoever_o value_n or_o love_n thou_o expresse_v to_o this_o sort_n of_o wisdom_n shall_v be_v abundant_o repay_v to_o thou_o by_o she_o they_o that_o endeavour_v not_o only_o to_o exercise_v themselves_o constant_o in_o the_o law_n of_o god_n but_o to_o bring_v it_o in_o credit_n and_o fashion_n in_o the_o world_n to_o attract_v and_o engage_v all_o other_o in_o the_o same_o that_o prize_n and_o love_v it_o above_o all_o that_o appear_v most_o splendid_a or_o amiable_a in_o the_o world_n shall_v find_v this_o the_o most_o certain_a never-failing_a course_n to_o heap_v honour_n and_o estimation_n on_o themselves_o in_o the_o eye_n of_o all_o such_o man_n who_o good_a opinion_n be_v worth_a have_v and_o over_o and_o above_o all_o this_o the_o acceptation_n and_o praise_n of_o god_n and_o eternal_a glory_n with_o he_o hereafter_o be_v their_o most_o assure_a reward_n 9_o she_o shall_v give_v to_o thy_o head_n a_o ornament_n of_o grace_n thou_o a_o crown_n of_o glory_n shall_v she_o deliver_v to_o thou_o paraphrase_n 9_o and_o indeed_o this_o be_v a_o special_a privilege_n of_o piety_n the_o exercise_n of_o christian_a grace_n humility_n charity_n temperance_n etc._n etc._n that_o it_o render_v thou_o amiable_a in_o the_o sight_n of_o all_o man_n s._n peter_n call_v it_o the_o ornament_n of_o a_o meek_a and_o quiet_a spirit_n 1_o pet._n 3.4_o and_o s._n paul_n mention_n it_o under_o the_o style_n of_o whatsoever_o thing_n be_v honourable_a and_o of_o good_a report_n phil._n 4.8_o no_o external_a ornament_n or_o bravery_n like_o it_o the_o most_o glorious_a regal_a crown_n do_v not_o give_v such_o a_o lustre_n to_o he_o that_o wear_v it_o as_o the_o exercise_n of_o these_o grace_n do_v but_o this_o be_v not_o all_o it_o not_o only_o adorn_v but_o protect_v be_v by_o god_n blessing_n and_o by_o the_o radiency_n of_o its_o own_o beauty_n a_o defensative_a and_o most_o sovereign_a amulet_n to_o he_o that_o have_v it_o to_o secure_v he_o from_o the_o effect_n of_o man_n malice_n the_o maxim_n be_v general_o true_a though_o as_o other_o general_a rule_n it_o may_v bear_v some_o exception_n sometime_o that_o man_n will_v not_o harm_v they_o who_o follow_v that_o which_o be_v good_a 1_o pet._n 3.13_o 10._o hear_v o_o my_o son_n and_o receive_v my_o say_n and_o the_o year_n of_o thy_o life_n shall_v be_v many_o paraphrase_n 10._o be_v i_o to_o exhort_v thou_o as_o a_o father_n a_o son_n most_o fatherly_a and_o prudential_o to_o that_o whereon_o thy_o great_a and_o most_o durable_a weal_n even_o in_o this_o world_n depend_v i_o shall_v absolute_o recommend_v to_o thou_o the_o constant_a practice_n of_o piety_n the_o strict_a observation_n of_o those_o good_a rule_n which_o true_a save_a wisdom_n prescribe_v thou_o be_v able_a to_o assure_v thou_o from_o heaven_n and_o even_o by_o a_o regular_a consequence_n that_o the_o blessing_n of_o a_o long_a and_o happy_a life_n do_v general_o attend_v it_o from_o
forsake_v it_o cease_v from_o it_o pass_v not_o in_o it_o not_o as_o we_o read_v pass_v not_o by_o it_o the_o chaldee_n express_v the_o מ_n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o they_o in_o their_o company_n the_o lxxii_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o whatsoever_o place_n they_o shall_v encamp_v enter_v not_o there_o by_o way_n of_o plain_a paraphrase_n but_o withal_o probable_o look_v on_o some_o other_o notion_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o that_o of_o otiosum_fw-la esse_fw-la for_o that_o be_v rest_v set_v up_o their_o station_n in_o any_o place_n so_o the_o syriack_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o in_o the_o place_n where_o they_o inhabit_v or_o dwell_v pass_v you_o not_o v._o 16._o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o they_o scandalize_v not_o or_o cause_v not_o some_o body_n to_o fall_v they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o sleep_v not_o or_o lie_v not_o down_o to_o sleep_v set_v that_o as_o a_o useful_a explication_n of_o what_o immediate_o precede_v their_o sleep_n be_v take_v away_o not_o that_o other_o take_v it_o away_o but_o that_o they_o take_v it_o from_o themselves_o they_o apply_v not_o themselves_o to_o sleep_v and_o think_v this_o of_o except_o they_o cause_v to_o fall_v sufficient_o express_v before_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unless_o they_o do_v some_o mischief_n v._o 21._o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v they_o not_o depart_v from_o thy_o eye_n they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o the_o fountain_n destitute_a thou_o not_o probable_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o the_o preposition_n פ_n and_o so_o take_v it_o in_o another_o notion_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o for_o a_o eye_n but_o a_o fountain_n and_o thus_o the_o sense_n be_v very_o good_a and_o agree_v well_o with_o the_o next_o verse_n for_o if_o the_o wise_a man_n admonition_n be_v life_n and_o health_n to_o they_o that_o receive_v they_o i._n e._n if_o they_o cause_v both_o these_o to_o they_o then_o be_v they_o fit_o to_o be_v style_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thy_o fountain_n from_o whence_o all_o good_a spring_n out_o to_o thou_o but_o the_o chaldee_n and_o all_o other_o interpreter_n save_o the_o arabic_a that_o constant_o follow_v the_o lxxii_o read_v as_o we_o do_v with_o the_o preposition_n and_o so_o it_o must_v signify_v eye_n after_o the_o end_n of_o this_o chapter_n the_o lxxii_o have_v a_o large_a addition_n wherein_o they_o be_v follow_v by_o the_o latin_a which_o general_o in_o this_o book_n of_o proverb_n do_v not_o adhere_v to_o they_o in_o their_o variation_n from_o the_o hebrew_n it_o be_v this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o god_n know_v the_o right_a path_n on_o the_o right_a hand_n but_o those_o on_o the_o left_a hand_n be_v pervert_v but_o he_o shall_v make_v thy_o path_n straight_o and_o advance_v thy_o step_n in_o peace_n but_o neither_o chaldee_n nor_o syriack_n have_v a_o word_n of_o this_o and_o so_o it_o be_v to_o be_v look_v on_o as_o a_o scholion_n though_o very_o ancient_a which_o some_o reader_n have_v affix_v to_o the_o greek_a copy_n pertinent_a to_o the_o business_n of_o the_o verse_n precedent_n and_o as_o a_o descant_n on_o they_o chap._n v._n 1._o my_o son_n attend_v unto_o my_o wisdom_n and_o bow_v thy_o ear_n to_o my_o understanding_n 2._o that_o thou_o may_v regard_v discretion_n and_o that_o thy_o lip_n may_v keep_v knowledge_n paraphrase_n 1_o 2._o among_o all_o the_o act_n of_o paternal_a and_o tender_a charity_n to_o the_o soul_n of_o man_n there_o be_v none_o more_o precious_a and_o true_o valuable_a than_o that_o of_o communicate_v save_a wisdom_n and_o wholesome_a instruction_n to_o they_o to_o that_o end_n this_o book_n be_v design_v and_o a_o humble_a docible_a heart_n be_v require_v to_o qualify_v any_o man_n for_o the_o reap_v the_o benefit_n and_o fruit_n of_o it_o and_o if_o that_o may_v be_v find_v infinite_a be_v the_o advantage_n of_o it_o for_o the_o regulate_v the_o affection_n and_o the_o action_n and_o especial_o the_o word_n he_o that_o have_v thorough_o imbibe_v the_o direction_n of_o it_o will_v have_v more_o savour_n and_o taste_v of_o good_a thing_n than_o ever_o he_o have_v will_v think_v that_o to_o be_v the_o only_a true_a wisdom_n and_o affect_v and_o regard_v it_o as_o such_o which_o be_v here_o recommend_v to_o he_o the_o practice_n of_o all_o duty_n towards_o god_n and_o man_n and_o himself_o and_o according_o his_o discourse_n will_v be_v savoury_a and_o pious_a profess_v the_o joy_n he_o taste_v in_o these_o exercise_n and_o desire_v to_o recommend_v and_o propagate_v they_o to_o other_o man_n 3._o for_o the_o lip_n of_o a_o strange_a woman_n 〈◊〉_d drop_n as_o a_o honey_n comb_n and_o her_o mouth_n be_v smooth_a than_o oil_n paraphrase_n 3._o of_o this_o sort_n be_v that_o necessary_a advice_n to_o beware_v of_o the_o flattery_n and_o deceit_n of_o ill_a woman_n who_o beauty_n and_o discourse_n and_o conversation_n and_o the_o many_o allective_n which_o that_o sex_n be_v furnish_v with_o be_v very_o win_v and_o efficacious_a promise_v the_o great_a pleasure_n and_o satisfaction_n imaginable_a 4._o but_o her_o end_n be_v bitter_a as_o wormwood_n sharp_a as_o a_o two-edged_a sword_n paraphrase_n 4._o which_o if_o they_o be_v believe_v or_o hearken_v to_o will_v in_o the_o event_n prove_v most_o contrary_a to_o what_o they_o promise_v bring_v all_o the_o sadness_n and_o bitterness_n the_o most_o painful_a and_o noxious_a effect_n infinite_o more_o sharp_a and_o dolorous_a than_o the_o so_o short_a enjoyment_n be_v apprehend_v pleasurable_a 5._o her_o foot_n go_v down_o to_o death_n her_o step_n take_v hold_v on_o hell_n paraphrase_n 5._o and_o beyond_o the_o temporal_a misery_n which_o attend_v this_o sin_n inseparable_o and_o indispensable_o the_o eternal_a destruction_n be_v most_o formidable_a which_o be_v the_o just_a reward_n of_o it_o and_o will_v be_v sure_a to_o overtake_v it_o 6._o the_o lest_o thou_o shall_v ponder_v the_o path_n of_o life_n her_o way_n be_v whither_o movable_a that_o thou_o can_v not_o know_v they_o paraphrase_n 6._o nor_o can_v any_o better_a event_n be_v rational_o hope_v to_o the_o temptation_n which_o be_v tender_v from_o such_o a_o hand_n a_o whore_n be_v the_o most_o vile_a and_o miserable_a creature_n in_o the_o world_n engage_v herself_o in_o a_o course_n most_o diametrical_o contrary_a as_o to_o all_o virtue_n so_o to_o all_o felicity_n the_o joy_n and_o comfort_n of_o this_o or_o a_o better_a life_n and_o prostitute_v herself_o to_o all_o the_o dismal_a uncertainty_n and_o ill_a consequence_n of_o a_o endless_a insatiate_a lust_n which_o carry_v she_o headlong_o none_o know_v whither_o into_o a_o gulf_n of_o endless_a woe_n 7._o hear_v you_o i_o therefore_o o_o you_o child_n and_o depart_v not_o from_o the_o word_n of_o my_o mouth_n 8._o remove_v thy_o way_n far_o from_o she_o and_o come_v not_o nigh_o the_o door_n of_o her_o house_n paraphrase_n 7_o 8._o this_o make_v it_o a_o seasonable_a and_o necessary_a advice_n to_o all_o that_o fear_n god_n or_o expect_v good_a from_o he_o in_o this_o or_o another_o life_n to_o all_o the_o child_n of_o wisdom_n professor_n of_o piety_n that_o they_o be_v most_o exact_o cautious_a in_o this_o matter_n that_o they_o yield_v not_o themselves_o the_o least_o liberty_n or_o indulge_v to_o the_o beginning_n of_o this_o sin_n that_o they_o keep_v as_o circumspect_o as_o be_v possible_a from_o enter_v into_o the_o confine_n of_o this_o temptation_n and_o on_o the_o contrary_a remove_n to_o the_o great_a distance_n from_o all_o occasion_n and_o opportunity_n thereof_o 9_o lest_o thou_o give_v thy_o honour_n unto_o other_o and_o thy_o year_n unto_o the_o cruel_a 10._o lest_o stranger_n be_v fill_v with_o thy_o wealth_n thy_o labour_n be_v in_o the_o house_n of_o a_o stranger_n paraphrase_n 9_o 10._o if_o this_o advice_n be_v not_o timely_o obey_v it_o will_v be_v hard_a if_o not_o impossible_a to_o keep_v out_o of_o the_o snare_n and_o in_o that_o not_o only_o thy_o soul_n but_o all_o that_o be_v precious_a to_o any_o man_n be_v sure_a to_o be_v most_o ruinous_o engage_v thy_o reputation_n utter_o destroy_v by_o so_o base_a and_o scandalous_a and_o sottish_a a_o sin_n thy_o body_n and_o life_n itself_o the_o one_o as_o sure_a to_o be_v decay_v the_o other_o shorten_v by_o this_o course_n as_o it_o can_v by_o fall_v into_o the_o power_n of_o the_o most_o implacable_a enemy_n and_o for_o thy_o wealth_n and_o fruit_n of_o thy_o labour_n and_o industry_n and_o the_o divine_a blessing_n this_o sin_n be_v the_o certain_a blast_a and_o consume_v of_o all_o she_o that_o entice_v thou_o to_o her_o unlawful_a bed_n will_v be_v sure_a to_o lay_v hold_n on_o
and_o learn_v what_o a_o artificer_n she_o be_v and_o how_o venerable_a a_o work_n she_o make_v who_o labour_n king_n and_o private_a man_n bring_v for_o health_n and_o she_o desirable_a and_o famous_a to_o all_o though_o weak_a in_o strength_n have_v honour_v wisdom_n she_o have_v be_v advance_v this_o large_a addition_n have_v no_o footstep_n in_o the_o hebrew_n can_v be_v think_v any_o genuine_a original_a part_n of_o the_o lxxii_o their_o translation_n but_o insert_v by_o a_o late_a hand_n yet_o it_o be_v so_o ancient_a as_o to_o be_v find_v in_o most_o copy_n and_o there_o read_v by_o s._n ambrose_n hexam_n l._n v_o c._n 21._o and_o s._n jerom_n on_o ezek._n three_o in_o proverbiis_fw-la de_fw-fr ape_n dicitur_fw-la etc._n etc._n v._o 10._o for_o a_o little_a sleep_n they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o sleep_v a_o little_a thou_o sit_v a_o little_a to_o note_v the_o sit_v still_o as_o well_o as_o the_o sleep_a of_o the_o sluggard_n for_o fold_n the_o hand_n to_o sleep_v they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o embrace_v thy_o breast_n with_o thy_o hand_n as_o it_o be_v the_o manner_n of_o the_o idle_a as_o well_o as_o the_o sleepy_a person_n to_o do_v v._o 11._o for_o a_o traveller_n they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o evil_a way-goer_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o man_n of_o shield_n which_o we_o render_v a_o arm_a man_n symmachus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d literal_o and_o theodotion_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o spear-man_n they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o good_a courser_n in_o the_o same_o manner_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d swift_a of_o foot_n be_v homer_n epithet_n for_o achilles_n that_o valiant_a warrior_n or_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v one_o of_o the_o olympic_a game_n or_o exercise_n of_o valour_n and_o then_o they_o add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o if_o thou_o be_v diligent_a thy_o harvest_n shall_v come_v as_o a_o fountain_n and_o thy_o poverty_n shall_v fly_v as_o a_o ill_a courser_n mean_v to_o illustrate_v the_o former_a sentence_n by_o the_o contrary_a but_o this_o with_o no_o more_o probability_n to_o be_v think_v a_o genuine_a part_n of_o the_o lxxii_o than_o the_o passage_n of_o the_o bee_n v_o 7._o be_v v._o 14._o for_o sow_v discord_n they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d such_o a_o one_o bring_v trouble_n to_o a_o city_n v._o 16._o for_o these_o six_o thing_n do_v the_o lord_n hate_v yea_o seven_o be_v a_o abomination_n to_o he_o they_o read_v in_o coherence_n with_o the_o former_a verse_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o he_o rejoice_v in_o all_o thing_n which_o god_n hate_v but_o he_o be_v break_v for_o the_o uncleanness_n of_o his_o soul_n in_o the_o former_a part_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d six_o they_o seem_v to_o have_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gavisus_fw-la est_fw-la which_o they_o frequent_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o here_o they_o do_v isa_n 66.10_o and_o 14._o lam._n 1.22.4.21_o and_o in_o the_o latter_a part_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o seven_o they_o seem_v to_o have_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o be_v break_v and_o then_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abomination_n to_o his_o soul_n be_v easy_o transform_v into_o for_o the_o impurity_n of_o his_o soul_n v._o 19_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d breathe_v lie_n they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d accend_v inflame_v lie_n from_o the_o diverse_a use_n of_o the_o breath_n to_o inflame_v or_o set_v on_o fire_n as_o well_o as_o to_o speak_v v._o 22._o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d she_o shall_v lead_v thou_o they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lead_v it_o away_o and_o let_v it_o be_v with_o thou_o by_o way_n of_o paraphrase_n for_o as_o in_o take_v a_o guide_n to_o conduct_v one_o in_o the_o way_n this_o be_v the_o manner_n the_o man_n take_v the_o guide_n and_o keep_v he_o with_o he_o and_o he_o direct_v the_o man_n in_o the_o ambiguity_n of_o his_o way_n so_o here_o the_o take_z the_o law_n and_o keep_v it_o with_o he_o be_v equivalent_a to_o the_o law_n conduct_v he_o in_o his_o journey_n v._o 23._o for_o the_o commandment_n be_v a_o lamp_n and_o the_o law_n be_v light_a they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o command_n of_o the_o law_n be_v a_o lamp_n and_o light_n join_v those_o into_o one_o the_o commandment_n and_o law_n which_o whilst_o they_o be_v sever_v be_v yet_o suppose_v to_o signify_v the_o same_o thing_n whereas_o in_o the_o end_n of_o the_o verse_n they_o sever_v those_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d reproof_n and_o instruction_n which_o in_o the_o hebrew_n be_v in_o regimine_fw-la reproof_n of_o instruction_n v._o 24._o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o smoothness_n or_o flattery_n for_o which_o symmachus_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d smooth-tongued_a they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d calumny_n whereas_o elsewhere_o they_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d deceit_n and_o ch_n 7.21_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o snare_n either_o because_o flattery_n and_o calumny_n go_v together_o he_o that_o flatter_v one_o calumniate_v other_o to_o he_o or_o because_o the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v first_o to_o divide_v then_o to_o smooth_a and_o that_o of_o calumniate_a may_v refer_v to_o the_o former_a signification_n calumny_n breed_v discord_n and_o division_n according_o the_o syriack_n here_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o feed_v on_o delation_n or_o accusation_n which_o be_v their_o phrase_n for_o calumny_n and_o according_o they_o call_v the_o devil_n he_o that_o eat_v accusation_n and_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o they_o use_v come_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o cut_v or_o divide_v v._o 25._o for_o lust_n not_o after_o her_o beauty_n in_o thy_o heart_n they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o way_n of_o excellent_a paraphrase_n for_o if_o lust_n gain_v the_o consent_n of_o the_o heart_n it_o have_v certain_o overcome_v that_o man_n before_o it_o break_v out_o into_o the_o action_n v._o 26._o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d literal_o by_o a_o whorish_a woman_n to_o a_o cake_n of_o bread_n they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o price_n of_o a_o whore_n be_v as_o much_o as_o of_o one_o loaf_n thus_o supply_v the_o ellipsis_n to_o which_o also_o the_o latin_a agree_v pretium_fw-la scorti_fw-la vix_fw-la est_fw-la unus_fw-la panis_fw-la the_o price_n of_o a_o whore_n be_v scarce_o that_o of_o one_o loaf_n and_o the_o learned_a castalio_n seem_v to_o approve_v it_o na_o meretrix_n &_o libidinosa_fw-la mulier_fw-la cum_fw-la valeat_fw-la ipsa_fw-la unum_fw-la panem_fw-la pretiosam_fw-la venatur_fw-la animam_fw-la a_o whore_n when_o herself_o be_v worth_a but_o one_o loaf_n hunt_v the_o precious_a soul_n and_o thus_o the_o sense_n be_v well_o make_v up_o but_o the_o ellipsis_n be_v most_o ready_o supply_v by_o that_o way_n which_o our_o english_a have_v make_v use_n of_o v._o 32._o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o heart_n which_o the_o adulterer_n be_v say_v to_o want_v they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d understand_v the_o volitive_a faculty_n which_o be_v seat_v in_o the_o heart_n chap._n vii_o 1._o my_o son_n keep_v my_o word_n and_o lay_v up_o my_o commandment_n with_o thou_o 2._o keep_v my_o commandment_n and_o live_v and_o my_o law_n as_o the_o apple_n of_o thy_o eye_n 3._o bind_v they_o upon_o thy_o finger_n write_v they_o upon_o the_o table_n of_o thy_o heart_n 4._o say_v unto_o wisdom_n thou_o be_v my_o sister_n and_o call_v understand_v thy_o 〈◊〉_d kinswoman_n 5._o that_o they_o may_v keep_v thou_o from_o the_o strange_a woman_n from_o the_o stranger_n which_o flatter_v with_o her_o word_n paraphrase_n 1_o 2_o 3_o 4_o 5._o and_o as_o the_o caution_n thus_o far_o insist_v on_o ch_n 6._o be_v that_o which_o all_o parent_n see_v necessary_a timely_a and_o frequent_o to_o inculcate_v to_o their_o son_n v_o 20._o so_o be_v it_o a_o eminent_a part_n of_o the_o admonition_n of_o wisdom_n to_o all_o her_o child_n as_o thereby_o be_v mean_v the_o commandment_n of_o god_n and_o the_o eternal_a wisdom_n of_o the_o father_n the_o messiah_n and_o son_n of_o god_n there_o be_v no_o duty_n that_o these_o exact_a of_o all_o more_o indispensable_o to_o be_v treasure_v up_o in_o the_o heart_n in_o order_n to_o continual_a practice_n to_o be_v prize_v as_o life_n and_o guard_v as_o that_o which_o be_v soon_o hurt_v and_o most_o tender_o value_v by_o man_n to_o be_v
apostle_n interpret_v himself_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o as_o we_o render_v it_o not_o make_v a_o gain_n but_o not_o desire_v covet_v any_o thing_n that_o be_v another_o to_o this_o purpose_n excellent_o epictetus_n of_o old_a that_o he_o that_o taste_v and_o carve_v to_o himself_o of_o those_o dish_n only_o that_o be_v set_v before_o he_o reach_v not_o after_o those_o that_o be_v out_o of_o his_o distance_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v fit_a for_o a_o guest_n at_o god_n table_n which_o you_o may_v make_v if_o you_o please_v a_o periphrasis_n of_o a_o minister_n do_v i_o not_o fear_v that_o this_o be_v a_o duty_n of_o too_o great_a perfection_n for_o some_o of_o my_o auditor_n a_o unusquisque_fw-la non_fw-la potest_fw-la capere_fw-la every_o one_o can_v receive_v it_o i_o shall_v go_v on_o with_o that_o divine_a philosopher_n that_o he_o that_o abstain_v from_o that_o which_o be_v set_v before_o he_o contemn_v that_o riches_n that_o come_v knock_v at_o his_o door_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o only_o a_o guest_n at_o his_o board_n but_o a_o companion_n in_o his_o throne_n and_o that_o be_v the_o pitch_n that_o i_o will_v commend_v unto_o you_o if_o i_o may_v hope_v you_o will_v endeavour_v after_o it_o but_o then_o 4._o and_o last_o the_o minimum_fw-la quod_fw-la sic_fw-la that_o that_o i_o must_v not_o leave_v you_o till_o you_o have_v promise_v i_o wrestle_z till_o break_v of_o day_n except_o you_o will_v thus_o bless_v i_o the_o low_a degree_n that_o can_v be_v reconcileable_a or_o compatible_a with_o a_o apostle_n be_v the_o not_o suffer_v your_o quaero_fw-la vestra_fw-la your_o hope_n or_o design_n of_o secular_a advantage_n gain_v of_o gratuity_n gain_v of_o applause_n to_o have_v any_o the_o least_o influence_n on_o your_o preach_n to_o intermix_v never_o so_o little_a in_o your_o seek_n of_o soul_n this_o be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dash_a or_o embase_v the_o word_n of_o god_n corrupt_v it_o with_o our_o unworthy_a mixture_n make_v it_o instrumental_a to_o our_o gain_n or_o popularity_n the_o mean_a office_n the_o vile_a submission_n in_o the_o world_n i_o remember_v a_o note_n of_o procopius_n on_o 2_o king_n that_o elisha_n send_v his_o servant_n to_o cure_v the_o shunamite_n child_n forbid_v he_o to_o pass_v any_o compliment_n with_o any_o by_o the_o way_n i_o have_v think_v it_o have_v be_v for_o speed_n but_o he_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o know_v his_o popular_a humour_n and_o that_o popularity_n hinder_v work_v of_o miracle_n and_o then_o by_o the_o same_o reason_n we_o may_v conclude_v that_o that_o must_v needs_o enervate_a the_o word_n of_o god_n and_o make_v it_o heartless_a and_o liveless_a in_o our_o hand_n and_o the_o minister_n that_o be_v give_v to_o it_o will_v hardly_o ever_o work_v wonder_n in_o the_o cure_n or_o recover_v of_o soul_n but_o that_o servant_n you_o know_v have_v another_o fault_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d desire_v of_o money_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o mother-city_n whence_o all_o wickedness_n come_v forth_o say_v bion_n of_o old_a and_o timon_n put_v they_o both_o together_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d insatiate_a love_n of_o wealth_n and_o honour_n be_v the_o element_n of_o evil_a and_o it_o be_v strange_a to_o see_v how_o true_o those_o wise_a man_n be_v call_v vates_fw-la what_o prophet_n they_o be_v what_o direct_a satyr_n those_o word_n of_o they_o be_v against_o the_o time_n we_o live_v in_o our_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d covetousness_n and_o popularity_n be_v the_o element_n of_o all_o the_o ruin_n the_o seed_n of_o all_o the_o desolation_n that_o be_v threaten_v against_o this_o church_n some_o of_o we_o by_o the_o notorious_a scandalous_a guilt_n of_o those_o two_o crime_n tempt_v rash_a uncharitable_a spectator_n to_o resolve_v that_o those_o sin_n be_v the_o formalis_fw-la ratio_fw-la of_o a_o clergyman_n accident_n of_o the_o essence_n and_o inseparable_a from_o the_o order_n and_o it_o be_v not_o the_o illogicalness_n of_o the_o inference_n that_o will_v excuse_v they_o that_o have_v join_v with_o satan_n in_o temptation_n to_o make_v that_o conclusion_n nor_o deliver_v we_o from_o the_o destruction_n that_o follow_v it_o other_o of_o we_o on_o the_o contrary_a side_n but_o from_o the_o same_o principle_n decry_v all_o due_a either_o of_o maintenance_n or_o respect_n to_o the_o clergy_n divest_v themselves_o of_o all_o but_o contempt_n and_o drudgery_n hope_v we_o have_v just_a reason_n to_o suspect_v by_o fly_v both_o to_o be_v court_v by_o they_o both_o to_o have_v they_o more_o sure_a at_o the_o rebound_n than_o they_o can_v at_o the_o fall_n to_o run_v from_o they_o here_o most_o violent_o that_o they_o may_v have_v they_o alone_o to_o themselves_o when_o they_o meet_v at_o the_o antipode_n what_o imprudent_a bargain_n such_o man_n be_v likely_a to_o make_v if_o they_o shall_v be_v take_v at_o their_o word_n what_o skittish_a thing_n popular_a benevolence_n and_o popular_a applause_n have_v be_v always_o find_v to_o be_v experience_n have_v teach_v other_o i_o desire_v even_o they_o that_o make_v that_o choice_n may_v never_o pay_v so_o dear_a for_o that_o knowledge_n but_o whatever_o the_o error_n prove_v in_o the_o transitory_a commodity_n of_o this_o world_n it_o matter_n little_a for_o wealth_n and_o honour_n be_v sure_a thing_n that_o we_o may_v go_v to_o heaven_n without_o and_o so_o for_o as_o much_o as_o concern_v our_o individual_n be_v not_o necessary_a to_o we_o as_o christian_n yet_o can_v i_o not_o assure_v you_o but_o that_o they_o be_v necessary_a to_o we_o in_o some_o degree_n as_o minister_n wealth_n in_o a_o competence_n to_o rescue_v we_o from_o contempt_n and_o respect_v at_o least_o so_o far_o as_o a_o ne_fw-la quis_fw-la te_fw-la despiciat_fw-la let_v no_o man_n despise_v thou_o to_o keep_v we_o from_o be_v utter_o unprofitable_a some_o revenue_n of_o our_o own_o to_o keep_v we_o from_o the_o quaero_fw-la vestra_fw-la and_o some_o authority_n of_o our_o own_o to_o enable_v we_o from_o the_o quaero_fw-la vos_fw-la somewhat_o of_o either_o from_o the_o character_n of_o our_o office_n that_o we_o be_v not_o tempt_v to_o seek_v either_o by_o unlawful_a mean_n to_o purchase_v the_o vestra_fw-la by_o the_o sale_n of_o vos_fw-la to_o acquire_v the_o favour_n of_o our_o auditor_n by_o the_o expose_v of_o their_o soul_n think_v but_o how_o probable_a a_o fear_n this_o may_v be_v when_o thing_n come_v to_o such_o a_o complication_n that_o he_o that_o have_v a_o sin_n to_o be_v preach_v against_o have_v a_o benevolence_n to_o be_v preach_v for_o he_o that_o have_v a_o wound_n to_o be_v cure_v be_v able_a to_o be_v thankful_a if_o he_o may_v be_v kind_o use_v yea_o and_o to_o mulct_v the_o chirurgeon_n if_o he_o be_v too_o rough_a when_o he_o that_o have_v somewhat_o to_o mend_v have_v also_o somewhat_o to_o give_v a_o commutation_n to_o escape_v his_o penance_n whether_o this_o may_v not_o prove_v a_o temptation_n to_o he_o that_o have_v no_o other_o livelihood_n to_o depend_v on_o and_o consequent_o whether_o rankle_a and_o gangreen_v may_v not_o be_v look_v for_o as_o a_o ordinary_a title_n in_o our_o weekly_a bill_n when_o the_o skinning_n of_o wound_n be_v become_v the_o gainful_a craft_n and_o compliance_n and_o popularity_n the_o great_a diana_n that_o trade_n by_o which_o man_n have_v their_o wealth_n but_o perhaps_o the_o most_o of_o this_o be_v a_o extravagance_n i_o wish_v and_o pray_v it_o may_v prove_v a_o unnecessary_a one_o there_o be_v yet_o one_o branch_n of_o the_o application_n behind_o the_o end_n why_o st._n paul_n deliver_v this_o text_n of_o i_o that_o i_o tell_v you_o be_v the_o vindicate_a his_o ministry_n from_o contempt_n the_o gain_v some_o authority_n with_o the_o corinthian_n and_o let_v that_o be_v our_o method_n also_o to_o come_v to_o that_o end_n by_o the_o non_fw-la vestra_fw-la sed_fw-la vos_fw-la not_o to_o acquire_v that_o thin_a blast_n of_o air_n that_o chamaelions_n be_v wont_n to_o feed_v on_o but_o that_o solid_a substantial_a estimation_n that_o dwell_v only_o in_o the_o account_n of_o god_n and_o the_o heart_n of_o true_a corinthian_n that_o that_o may_v disperse_v those_o fume_n of_o prejudices_fw-la that_o satan_n be_v wont_a to_o blast_v the_o minister_n with_o when_o any_o save_a effect_n be_v to_o be_v wrought_v by_o his_o ministry_n that_o unblemished_a reputation_n here_o that_o when_o it_o be_v to_o be_v have_v be_v a_o precious_a blessing_n very_o instrumental_a to_o the_o edify_n of_o other_o and_o be_v a_o kind_n of_o coronet_n here_o in_o this_o life_n preparatory_a to_o that_o crown_n hereafter_o and_o sure_o there_o be_v no_o work_n of_o we_o that_o we_o can_v just_o hope_v god_n will_v think_v fit_a to_o
as_o ignorance_n be_v oppose_v to_o piety_n or_o spiritual_a wisdom_n which_o be_v to_o be_v prove_v by_o way_n of_o premise_v in_o the_o second_o place_n now_o in_o the_o three_o place_n for_o the_o guilt_n of_o their_o ignorance_n that_o it_o be_v a_o perverse_a gross_a malicious_a and_o unexcusable_a ignorance_n you_o shall_v brief_o judge_v aristotle_n 1_o met._n 2._o 2._o be_v elevate_v above_o ordinary_a in_o his_o discourse_n about_o wisdom_n confess_v the_o knowledge_n of_o god_n to_o be_v the_o best_a knowledge_n and_o most_o honourable_a of_o all_o but_o of_o no_o manner_n of_o use_n or_o necessity_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n no_o knowledge_n be_v better_a than_o this_o yet_o none_o more_o unnecessary_a as_o if_o the_o evidence_n of_o truth_n make_v he_o confess_v the_o nobility_n of_o this_o wisdom_n but_o his_o own_o supine_n stupid_a perverse_a resolution_n make_v he_o contemn_v it_o as_o unnecessary_a but_o that_o i_o may_v not_o charge_v the_o accusation_n too_o hard_o upon_o aristotle_n above_o other_o and_o take_v as_o much_o pain_n to_o damn_v he_o as_o the_o colen_n divine_v do_v to_o save_v he_o we_o will_v deal_v more_o at_o large_a as_o aristotle_n prescribe_v his_o wise_a man_n 2._o 1._o met._n and_o rip_v up_o to_o you_o the_o unexecusableness_n of_o the_o heathen_a ignorance_n in_o general_a 36._o 1._o by_o the_o authority_n of_o clemens_n who_o be_v guest_n to_o be_v one_o of_o their_o kind_a patron_n in_o his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d where_o have_v cite_v many_o testimony_n out_o of_o they_o concern_v the_o unity_n he_o conclude_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n see_v that_o the_o heathen_a have_v some_o spark_n of_o the_o divine_a truth_n some_o glean_n out_o of_o the_o write_a word_n and_o yet_o make_v so_o little_a use_n of_o it_o as_o they_o do_v they_o do_v say_v he_o show_v the_o power_n of_o god_n word_n to_o have_v be_v reveal_v to_o they_o and_o accuse_v their_o own_o weakness_n that_o they_o do_v not_o improve_v it_o to_o the_o end_n for_o which_o it_o be_v send_v that_o they_o increase_v it_o not_o into_o a_o save_a knowledge_n where_o by_o the_o way_n the_o word_n weakness_n be_v use_v by_o clement_n by_o way_n of_o soften_a or_o mercy_n as_o here_o the_o apostle_n use_v ignorance_n when_o he_o may_v have_v say_v impiety_n for_o sure_o if_o the_o accusation_n run_v thus_o that_o the_o word_n of_o god_n be_v reveal_v to_o they_o and_o yet_o they_o make_v no_o use_n of_o it_o as_o it_o do_v here_o in_o clem._n the_o sentence_n then_o upon_o this_o must_v needs_o conclude_v they_o not_o only_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d weak_a but_o perverse_a contemner_n of_o the_o light_n of_o scripture_n again_o the_o philosopher_n themselves_o confess_v that_o ignorance_n be_v the_o nurse_n nay_o mother_n of_o all_o impiety_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 56._o etc._n etc._n whatsoever_o a_o ignorant_a man_n or_o fool_n do_v be_v unholy_a and_o wicked_a necessary_o ignorance_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o species_n of_o madness_n and_o no_o madman_n be_v capable_a of_o any_o sober_a action_n so_o that_o if_o their_o ignorance_n be_v in_o the_o midst_n of_o mean_n of_o knowledge_n then_o must_v it_o be_v perverse_a if_o it_o have_v a_o impure_a influence_n upon_o all_o their_o action_n than_o be_v it_o malicious_a and_o full_a of_o guilt_n 2._o their_o chief_a ground_n that_o sustain_v and_o continue_v their_o ignorance_n prove_v it_o to_o be_v not_o blind_a but_o affect_v which_o ground_n you_o shall_v find_v by_o the_o heathen_a objection_n in_o clem_n to_o be_v a_o resolution_n not_o to_o change_v the_o religion_n of_o their_o father_n apol._n it_o be_v a_o unreasonable_a thing_n say_v the_o heathen_n which_o they_o never_o will_v be_v bring_v to_o to_o change_v the_o custom_n bequeath_v to_o they_o by_o their_o ancestor_n from_o whence_o the_o father_n solid_o conclude_v that_o there_o be_v not_o any_o mean_n in_o nature_n which_o can_v make_v the_o christian_a religion_n contemn_v and_o hate_v but_o only_o this_o pestilent_a custom_n of_o never_o alter_v any_o custom_n or_o law_n though_o never_o so_o unreasonable_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n it_o be_v not_o possible_a that_o ever_o any_o nation_n shall_v hate_v and_o fly_v from_o this_o great_a blessing_n that_o ever_o be_v bestow_v upon_o mankind_n to_o wit_n the_o knowledge_n and_o worship_n of_o god_n unless_o be_v carry_v on_o by_o custom_n they_o resolve_v to_o go_v the_o old_a way_n to_o hell_n rather_o than_o to_o venture_v on_o a_o new_a path_n to_o heaven_n hence_o it_o be_v a._n that_o athenagoras_n in_o his_o treaty_n with_o commodus_n for_o the_o christian_n wonder_n much_o that_o among_o so_o many_o law_n make_v yearly_a in_o rome_n there_o be_v not_o one_o enact_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o man_n shall_v forsake_v the_o custom_n of_o their_o father_n which_o be_v any_o way_n absurd_a from_o whence_o he_o fall_v straight_o to_o their_o absurd_a deity_n as_o if_o it_o be_v make_v lawful_a to_o relinquish_v ridiculous_a custom_n there_o will_v be_v no_o plea_n leave_v for_o their_o ridiculous_a god_n 47._o so_o eusebius_n praep._n l._n 2._o make_v the_o cause_n of_o the_o continuance_n of_o superstition_n to_o be_v that_o no_o man_n dare_v to_o move_v those_o thing_n which_o ancient_a custom_n of_o the_o country_n have_v authorize_v and_o so_o also_o in_o his_o four_o book_n where_o to_o bring_v in_o christianity_n be_v account_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o change_v thing_n that_o be_v fix_v 78._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o to_o be_v pragmatical_a friend_n of_o innovation_n and_o so_o it_o be_v plain_a they_o esteem_v st._n paul_n and_o hate_v he_o in_o that_o name_n as_o a_o innovator_n because_o he_o preach_v unto_o they_o jesus_n and_o the_o resurrection_n act_v 17.18_o 18_o so_o act_v the_o 16.21_o st._n paul_n be_v say_v to_o teach_v custom_n which_o be_v not_o lawful_a for_o they_o to_o receive_v nor_o observe_v be_v roman_n because_o say_v casaubon_n out_o of_o dio_n it_o be_v not_o lawful_a for_o the_o roman_n to_o innovate_v any_o thing_n in_o religion_n for_o say_v dio_fw-mi this_o bring_n in_o of_o new_a god_n will_v bring_v in_o new_a law_n with_o it_o so_o that_o if_o as_o have_v be_v prove_v their_o not_o acknowledge_v of_o the_o true_a god_n 〈◊〉_d be_v ground_v upon_o a_o perverse_a resolution_n not_o to_o change_v any_o custom_n of_o their_o father_n either_o in_o opinion_n or_o practice_n though_o never_o so_o absurd_a then_o be_v the_o ignorance_n or_o as_o st._n paul_n may_v have_v call_v it_o the_o idolatry_n of_o those_o time_n impious_a affect_v not_o a_o natural_a blindness_n but_o a_o pertinacious_a wink_n not_o a_o simple_a deafness_n but_o a_o resolve_a stubbornness_n not_o to_o hear_v the_o voice_n of_o the_o charmer_n which_o we_o may_v further_o prove_v by_o show_v you_o three_o how_o their_o learning_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o may_v be_v prove_v a_o excellent_a preparative_n to_o religion_n their_o philosophy_n which_o be_v to_o they_o as_o the_o law_n to_o the_o jew_n by_o their_o use_n of_o it_o to_o a_o perverse_a end_n grow_v ordinary_o very_o pernicious_a to_o they_o 4._o how_o that_o those_o which_o know_v most_o and_o be_v at_o the_o top_n of_o profane_a knowledge_n do_v then_o fall_v most_o desperate_o headlong_a into_o atheism_n as_o hypocrates_n observe_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o st._n basil_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 230._o the_o most_o perfect_a constitution_n of_o body_n so_o of_o the_o soul_n be_v most_o dangerous_a if_o not_o sustain_v with_o good_a care_n and_o wisdom_n 5._o how_o they_o always_o forge_v lie_v to_o scandal_n the_o people_n of_o god_n as_o manetho_n the_o famous_a egyptian_a historian_n say_v that_o moses_n and_o the_o jew_n be_v banish_v out_o of_o egypt_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o of_o a_o infectious_a leprosy_n that_o overspread_v the_o jew_n as_o theophilus_n cite_v it_o and_o justine_n out_o of_o trogus_n 36._o and_o also_o tacitus_n and_o the_o primitive_a christian_n be_v brand_v and_o abomine_v by_o they_o for_o three_o special_a â—_z which_o they_o be_v little_a likely_a to_o be_v guilty_a of_o 1._o atheism_n 2._o eat_v their_o child_n 3._o incestuous_a common_a use_v of_o woman_n 119._o as_o we_o find_v they_o set_v down_o and_o confute_v by_o athen._n in_o his_o treaty_n or_o apology_n and_o theophilus_n ad_fw-la autol._n etc._n etc._n 6._o by_o their_o own_o confession_n as_o of_o plato_n to_o his_o friend_n when_o he_o write_v in_o earnest_n and_o secret_o acknowledge_v the_o unity_n which_o he_o open_o deny_v against_o his_o conscience_n and_o the_o light_n of_o reason_n in_o he_o and_o
of_o the_o chaldee_n here_o which_o style_v it_o the_o voice_n of_o enchant_a word_n which_o bind_v the_o serpent_n i._n e._n lay_v they_o fast_o asleep_o for_o the_o avoid_n of_o which_o danger_n the_o deaf_a adder_n so_o call_v because_o he_o hear_v but_o of_o one_o ear_n be_v suppose_v to_o stop_v his_o other_o ear_n and_o so_o to_o secure_v himself_o whether_o there_o be_v exact_a truth_n in_o this_o be_v not_o material_a to_o the_o psalmist_n use_v of_o it_o or_o to_o the_o explicate_v the_o meaning_n of_o this_o allusion_n which_o as_o from_o a_o thing_n vulgar_o believe_v set_v forth_o the_o matter_n in_o hand_n the_o impersuasibleness_n of_o wicked_a man_n who_o will_v not_o be_v wrought_v upon_o by_o any_o the_o wise_a and_o divine_a art_n of_o persuasion_n to_o forsake_v his_o course_n or_o be_v win_v and_o gain_v and_o catch_v to_o virtue_n but_o fortify_v himself_o impregnable_a against_o all_o such_o artifices_fw-la that_o he_o can_v foresee_v likely_a to_o have_v efficacy_n upon_o he_o 〈◊〉_d v._o 5._o charmer_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o murmur_v or_o whisper_v signify_v those_o that_o use_v charm_n as_o for_o the_o other_o part_n of_o the_o verse_n it_o will_v best_o be_v understand_v by_o join_v the_o last_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o wise_a 〈◊〉_d or_o wizard_n by_o way_n of_o apposition_n to_o the_o charmer_n precedent_n and_o then_o with_o that_o will_v connect_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o enchant_v enchantment_n i._n e._n use_v all_o the_o enchantment_n he_o be_v furnish_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o associate_v denote_v a_o conjurer_n or_o enchanter_n that_o either_o bring_v many_o creature_n into_o one_o place_n by_o his_o charm_n or_o else_o still_v they_o that_o they_o shall_v not_o hurt_v by_o that_o mean_n and_o then_o the_o phrase_n enchant_a enchantment_n be_v but_o ordinary_a hebrew_n stile_n very_o frequent_a in_o all_o word_n where_o any_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aggravation_n be_v to_o be_v express_v 〈◊〉_d v._o 6._o tooth_n the_o mention_n of_o tooth_n in_o this_o first_o place_n with_o the_o relative_a their_o look_v most_o probable_o on_o the_o adder_n or_o serpent_n immediate_o forego_v who_o poison_n and_o noxious_a power_n be_v in_o their_o tooth_n and_o the_o way_n to_o disarm_v a_o snake_n be_v to_o deprive_v he_o of_o his_o tooth_n this_o they_o that_o keep_v they_o tame_v usual_o do_v by_o put_v to_o they_o a_o piece_n of_o red_a cloth_n in_o which_o they_o love_v to_o fix_v their_o tooth_n and_o so_o draw_v they_o out_o and_o break_v they_o be_v equivalent_a to_o draw_v they_o this_o mention_n of_o tooth_n fair_o introduce_v that_o which_o follow_v concern_v the_o lion_n who_o do_v mischief_n with_o that_o part_n be_v more_o violent_a and_o formidable_a and_o so_o signify_v the_o open_a riotous_a invader_n the_o violent_a and_o lawless_a person_n as_o the_o serpent_n tooth_n the_o more_o secret_a undiscernible_a wound_n of_o the_o whisperer_n or_o backbiter_n which_o yet_o be_v as_o dangerous_a and_o destructive_a as_o the_o former_a by_o the_o small_a prick_n kill_v he_o on_o who_o they_o fasten_v 〈◊〉_d v._o 7._o run_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d go_v or_o go_v away_o will_v be_v here_o best_a join_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o water_n and_o render_v thus_o they_o shall_v melt_v as_o water_n depart_v or_o go_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o themselves_o so_o the_o chaldee_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o shall_v fall_v away_o from_o themselves_o this_o be_v the_o nature_n of_o water_n 〈◊〉_d when_o it_o be_v not_o coop_v up_o in_o some_o vessel_n or_o enclose_v within_o bank_n to_o run_v about_o to_o depart_v from_o its_o own_o spherical_a nature_n and_o every_o part_n to_o leave_v the_o other_o so_o the_o jewish_a arab_n read_v let_v they_o be_v dissolve_v as_o water_n that_o go_v their_o way_n or_o when_o it_o be_v in_o a_o current_n continual_o to_o flow_v and_o not_o remain_v and_o so_o the_o resemblance_n be_v most_o fit_a to_o describe_v the_o destruction_n which_o be_v here_o abode_v to_o the_o wicked_a by_o way_n of_o melt_a or_o fall_v asunder_o which_o be_v nothing_o else_o but_o the_o depart_n of_o one_o part_n from_o the_o other_o so_o as_o not_o to_o return_v again_o to_o their_o state_n to_o this_o well_o accord_v the_o other_o part_n of_o this_o verse_n he_o shall_v direct_v or_o send_v out_o his_o arrow_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o if_o they_o be_v cut_v in_o sunder_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o cut_v in_o piece_n i._n e._n when_o he_o prepare_v his_o arrow_n send_v out_o the_o instrument_n of_o his_o malice_n they_o shall_v not_o come_v to_o their_o design_a mark_n but_o as_o when_o arrow_n be_v cut_v in_o sunder_o before_o they_o go_v out_o of_o the_o bow_n the_o piece_n fly_v not_o out_o but_o fall_v present_o to_o the_o ground_n so_o shall_v it_o be_v with_o his_o intend_a mischief_n they_o shall_v be_v frustrate_v disappoint_v utter_o unable_a to_o hurt_v any_o man_n abu_n walid_n observe_v of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o it_o imply_v as_o much_o as_o if_o it_o be_v say_v let_v they_o be_v cut_v in_o two_o like_a straw_n and_o the_o jewish_a arab_n though_o he_o interpret_v the_o former_a part_n by_o change_n of_o the_o person_n when_o thou_o set_v thy_o arrow_n to_o the_o string_n against_o they_o yet_o in_o this_o part_n he_o agree_v so_n let_v they_o be_v cut_v off_o as_o a_o ear_n of_o corn_n the_o noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o have_v deut._n 23.26_o for_o stalk_n or_o ear_n of_o corn_n and_o if_o the_o verb_n may_v draw_v any_o signification_n from_o thence_o than_o this_o will_v be_v the_o meaning_n that_o their_o arrow_n when_o shot_n shall_v fall_v asunder_o like_o the_o ear_n from_o the_o straw_n to_o which_o job_n seem_v to_o refer_v ch_n 41.27_o 29._o he_o esteem_v iron_n as_o straw_n and_o brass_n as_o rot_a wood_n dart_n be_v count_v as_o stubble_n etc._n etc._n in_o the_o begin_n of_o the_o verse_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v melt_v 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d liquefacit_fw-la the_o lxxii_o reads_z 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v think_v to_o signify_v be_v despise_v or_o contemn_v and_o so_o to_o be_v the_o render_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sprevit_fw-la but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v rather_o be_v understand_v there_o for_o bring_v to_o nothing_o and_o so_o the_o vulgar_a latin_a understand_v the_o lxxii_o who_o read_v ad_fw-la nihilum_fw-la devenient_fw-la they_o shall_v come_v to_o nothing_o and_o so_o it_o be_v a_o clear_a periphrasis_n of_o the_o melt_a which_o the_o hebrew_n design_v and_o fit_o agree_v to_o the_o resemblance_n of_o water_n fall_v on_o a_o plain_a where_o it_o run_v abroad_o and_o come_v to_o nothing_o v._o 8._o 〈◊〉_d snail_n what_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o signify_v can_v be_v certain_o define_v be_v but_o this_o once_o in_o the_o whole_a bible_n the_o lxxii_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o wax_v and_o the_o syriack_n and_o latin_a &c._n &c._n follow_v they_o and_o if_o it_o be_v thus_o render_v 〈◊〉_d than_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v join_v to_o it_o must_v be_v take_v in_o the_o arabic_a notion_n of_o it_o not_o unusual_a in_o the_o bible_n for_o perish_v and_o be_v destroy_v or_o in_o the_o notion_n wherein_o it_o be_v use_v here_o v_o 7._o of_o water_n which_o go_v from_o themselves_o and_o be_v there_o a_o resemblance_n of_o melt_a but_o the_o chaldee_n may_v also_o deserve_v to_o be_v hear_v who_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o a_o reptile_n or_o crawl_v etc._n etc._n which_o interpret_n the_o word_n of_o some_o creep_a thing_n which_o be_v a_o eminent_a example_n of_o melt_a seem_v to_o apply_v it_o to_o a_o snail_n which_o notion_n abu_n walid_n prefer_v before_o any_o when_o he_o go_v out_o of_o his_o shell_n to_o which_o also_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d walk_v or_o go_v out_o fit_o agree_v which_o melt_v and_o leave_v the_o mark_n thereof_o behind_o wheresoever_o he_o go_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wet_v or_o moisten_v his_o way_n say_v the_o chaldee_n till_o at_o length_n by_o degree_n he_o consume_v and_o destroy_v himself_o and_o with_o this_o agree_v the_o latter_a part_n of_o the_o verse_n that_o other_o resemblance_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o abortive_a 〈◊〉_d or_o as_o the_o word_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v the_o fall_a fruit_n of_o a_o
woman_n mean_v the_o child_n in_o the_o womb_n when_o by_o the_o dissolve_v of_o the_o ligature_n by_o which_o it_o be_v knit_v to_o the_o womb_n and_o by_o which_o it_o receive_v all_o its_o nourishment_n it_o fall_v down_o and_o if_o it_o continue_v in_o the_o womb_n from_o that_o time_n it_o present_o melt_v and_o consume_v away_o as_o the_o snail_n do_v by_o go_v out_o of_o his_o shell_n for_o this_o the_o lxxii_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o fire_n fall_v and_o so_o the_o latin_a and_o syriack_n etc._n etc._n read_v it_o seem_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o apply_v it_o to_o the_o wax_n precedent_n as_o on_o the_o other_o side_n the_o chaldee_n look_v forward_o to_o the_o conclusion_n of_o the_o verse_n of_o not_o see_v the_o sun_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o woman_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o mole_n and_o so_o join_v that_o with_o the_o abortive_a child_n as_o a_o abortive_a and_o blind_a mole_n so_o false_a conception_n or_o liveless_a embryo_n be_v wont_a to_o be_v call_v which_o see_v not_o the_o sun_n but_o the_o hebrew_n will_v best_o be_v render_v so_o as_o the_o snail_n and_o the_o child_n dead_a in_o the_o womb_n may_v be_v the_o two_o resemblance_n to_o express_v the_o blast_n of_o the_o wicked_a man_n design_n and_o then_o the_o not_o see_v the_o sun_n be_v apply_v only_o to_o the_o wicked_a not_o either_o to_o the_o snail_n or_o that_o fruit_n in_o the_o womb_n though_o in_o the_o latter_a of_o they_o it_o certain_o hold_v also_o that_o he_o shall_v not_o see_v the_o sun_n i._n e._n shall_v not_o bring_v his_o design_a or_o project_v malice_n to_o light_n shall_v be_v disappoint_v and_o blast_v and_o consume_v before_o he_o bring_v it_o forth_o 〈◊〉_d v._o 9_o pot_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v two_o thing_n a_o thorn_n and_o a_o pot_n or_o vessel_n to_o be_v set_v over_o the_o fire_n in_o the_o latter_a sense_n the_o lxxii_o though_o they_o here_o and_o eccl._n 7.7_o render_v it_o in_o the_o former_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o hos_n 2.6_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v oft_o take_v it_o and_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cauldron_n 22._o time_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d brass-pot_n twice_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o we_o render_v pot_n 2_o chron._n 4.11_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o pan_n exod._n 27.3_o and_o 38.3_o and_o jer._n 52.18_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o cauldron_n jerem._n 52.19_o and_o if_o we_o shall_v here_o take_v it_o in_o that_o sense_n then_o for_o the_o pot_n to_o understand_v so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v or_o rather_o to_o feel_v the_o thorn_n 〈◊〉_d i._n e._n the_o fire_n that_o be_v make_v of_o thorn_n a_o quick_a and_o scorch_a fire_n will_v be_v no_o more_o than_o to_o be_v heat_v by_o a_o fire_n of_o thorn_n that_o be_v very_o instant_o do_v the_o fire_n be_v instant_o kindle_v into_o a_o great_a flame_n and_o so_o the_o cauldron_n that_o be_v over_o it_o be_v soon_o heat_v and_o what_o be_v in_o they_o scald_v by_o it_o this_o resemblance_n therefore_o be_v fit_o set_v to_o express_v the_o swiftness_n of_o wicked_a man_n destruction_n and_o have_v the_o same_o importance_n that_o the_o greek_a adage_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o the_o latin_a citius_fw-la quam_fw-la asparagi_fw-la coquuntur_fw-la soon_o than_o asparagus_n be_v boil_v which_o yet_o be_v so_o very_o little_o while_o a_o do_v but_o the_o lxxii_o as_o be_v say_v render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o in_o the_o other_o notion_n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thorn_n and_o so_o it_o may_v also_o signify_v for_o thorn_n and_o brier_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v both_o noxious_a shrub_n of_o the_o same_o kind_n full_a of_o hook_n and_o prickle_n upon_o the_o first_o touch_n be_v unite_v and_o clasp_v fast_o together_o entangle_v in_o one_o another_o and_o grow_v one_o upon_o the_o sudden_a have_v a_o intimate_a acquaintance_n as_o it_o be_v the_o importance_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d upon_o the_o first_o meeting_n and_o in_o this_o sense_n there_o be_v ground_n also_o for_o the_o proverb_n especial_o when_o there_o be_v speech_n of_o divers_a naughty_a person_n as_o here_o there_o be_v agree_v one_o with_o the_o other_o in_o their_o irregular_a intangle_a figure_n i._n e._n in_o the_o like_o mischievous_a disposition_n and_o to_o this_o purpose_n be_v that_o adage_n in_o aristotle_n moral_n l._n 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d one_o thief_n and_o one_o wolf_n or_o rapacious_a person_n know_v another_o and_o then_o it_o will_v be_v thus_o render_v ere_o your_o thorn_n understand_v or_o know_v the_o brier_n ere_o they_o be_v combine_v together_o where_o they_o can_v grow_v acquaint_v which_o they_o usual_o do_v at_o their_o very_a first_o encounter_n and_o can_v hardly_o be_v get_v asunder_o again_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o etc._n etc._n these_o latter_a word_n as_o the_o former_a and_o in_o proportion_n with_o they_o be_v also_o capable_a of_o a_o double_a interpretation_n for_o if_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v take_v 〈◊〉_d as_o most_o frequent_o it_o be_v for_o vivum_fw-la live_v then_o most_o probable_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d must_v be_v render_v in_o the_o notion_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d horruit_fw-la 〈◊〉_d or_o horripilavit_fw-la horror_n or_o stare_v of_o the_o hair_n cause_v by_o fright_n or_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d change_v ש_n into_o ט_n carry_v away_o with_o a_o whirlwind_n or_o tempest_n and_o then_o the_o latter_a part_n will_v be_v thus_o render_v so_o shall_v he_o affright_v and_o perplex_v they_o or_o so_o shall_v he_o hurry_v they_o away_o with_o a_o whirlwind_n as_o it_o be_v alive_a as_o when_o the_o earth_n swallow_v up_o corch_v and_o again_o as_o in_o anger_n or_o fury_n for_o when_o a_o man_n be_v in_o rage_n than_o he_o hurry_v they_o away_o with_o who_o he_o be_v thus_o displease_v and_o stay_v not_o first_o to_o kill_v and_o then_o carry_v away_o which_o require_v time_n but_o as_o it_o be_v alive_a hurry_v they_o tempestuous_o no_o man_n know_v whither_o by_o both_o these_o note_n the_o swiftness_n and_o terribleness_n of_o it_o and_o though_o god_n be_v not_o capable_a of_o such_o incitation_n yet_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o if_o he_o be_v thus_o in_o a_o rage_n or_o incitation_n he_o will_v thus_o hurry_v they_o away_o as_o it_o be_v alive_a and_o so_o this_o may_v be_v the_o meaning_n of_o the_o phrase_n if_o only_o we_o suppose_v a_o ellipsis_n of_o ב_n in_o before_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o read_v as_o it_o be_v in_o anger_n or_o fury_n but_o it_o be_v possible_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v be_v substantive_o take_v 〈◊〉_d and_o be_v of_o some_o affinity_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o then_o both_o these_o join_v together_o in_o the_o nominative_a case_n to_o which_o purpose_n it_o may_v be_v consider_v that_o levit._n 13.16_o in_o the_o examination_n of_o the_o leper_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v raw_a flesh_n and_o so_o our_o old_a translation_n here_o take_v it_o render_v it_o a_o thing_n that_o be_v raw_a and_o then_o rawness_n and_o anger_n in_o that_o dialect_n wherein_o we_o call_v a_o sore_a angry_a which_o be_v painful_a or_o inflame_v will_v signify_v joint_o that_o anguish_n which_o proceed_v from_o a_o inflame_a wound_n and_o thus_o be_v render_v so_o shall_v rawness_n so_o shall_v anger_v or_o inflammation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d inflammatus_fw-la est_fw-la affright_v or_o perplex_v they_o beside_o this_o the_o arabic_a notion_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v considerable_a 〈◊〉_d for_o know_v or_o understand_v and_o then_o there_o will_v be_v a_o far_a elegancy_n in_o allusion_n to_o the_o know_v of_o the_o brier_n and_o thorn_n foremention_v and_o the_o render_v thus_o ere_o the_o thorn_n know_v the_o brier_n so_o shall_v rawness_n so_o shall_v inflammation_n or_o anguish_n know_v they_o and_o if_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v bear_v this_o sense_n propose_v this_o will_v be_v a_o fair_a and_o ready_a meaning_n of_o the_o passage_n v._o 10._o 〈◊〉_d wash_v his_o footstep_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v primary_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d impulit_fw-la a_o hammer_n than_o the_o sole_n of_o the_o foot_n by_o which_o the_o earth_n be_v tread_v on_o or_o beat_v so_o the_o lxxii_o though_o here_o they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hand_n render_v it_o psal_n 17.5_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d