Syon for it is tyme that thou haue mercy vpon her yea the time is come And why thy seruauntes thynke vpon her siones and it pietieth them to see her in the dust The Heathen shall feare thy name O Lorde and all the Kynges of the earth thy Maiestie When the Lorde shall build vp Syon and when his glory shall appeare When he turneth hym vnto the prayer of the poore destytute and despyseth not theyr desyre This shal be written for those that come after and the people whiche shal be borne shall prayse the Lorde For he hathe loked downe from his sanctuary out of the heauen did the lord bebold the earth That he mighte heare the mourninges of suche as bee in captiuitie and delyuer the children appoynted vnto deathe That they maye declare the name of the Lorde in Syon and hys woorship at Ierusalem When the people are gathered together and the kyngedomes also to serue the Lorde He brought downe my strength in my iourney and shortned my dayes But I sayd O my God take me not awaye in the middest of mine age as for thy yeares they endure througeout all generacions Thou Lorde in the beginning hast layd the foundacions of the earth and the heauens are the worke of thy handes They shall perishe but thou shalte endure they all shall waxe olde as doeth a garment And as a vesture shalt thou chaunge them and they shal bee chaunged but thou art thesame and thy yeres shall not fayle The children of the seruauntes shall continue and theyr seede shall stand fast in thy sight Benedic anima mea psalm ciii PRayse the Lord O my soule and all that is within me prayse his holy name Prayse the Lorde O my soule and forgeat not al his benefites Whiche forgeueth all thy synne and healeth all thyne infirmities Whyche saueth thy lyfe from destruccyon and crouneth thee with mercy and louing kindnes Whiche satisfyed thy mouth with good thyges makyng thee young and lusty as an Eagle The Lorde executeth rygteousnes and iudgemente for all them that are oppressed with wrong He shewed his wayes vnto Moyses his woorkes vnto the children of Israel The lorde is full of compassion and mercy long suffryng and of great goodnes He will not alway bee chyding neither kepet he his angre for euer He hathe not dealt with vs after our sinnes nor rewarded vs according to our wickednesses For loke how hie the heauen is in comparisō of the earth so great is hys mercy also toward them that feare hym Loke howe wyde also the East is from the West so farre hath he set our snnes from vs. Yea lyke as a father pitieth his owne children euen so is the Lord mercyfull vnto them that feare hym For he knoweth wherof we be made he remembreth that we are but duste The dayes of man are but as grasse for he florisheth as a floure of the fielde For as soone as the wynde goeth ouer it it is gone and the place therof shall know it nomore But the mercyfull goodnes of the Lorde endureth for euer and euer vpon them that feare him and his righteousnesse vpon chylders children Euen vpon suche as kepe his couenaunt and thinke vpon his commaundementes to doe them The Lorde hathe prepared his seate in heauen and hys kyngdom ruleth ouer all O prayse the Lorde ye Aungels of hys ye that excell in strength ye that fulfyll his commaundement and hearken vnto the voyce of hys wordes O prayse the Lord all ye his hostes ye seruauntes of his that doe his pleasure O speake good of the Lord all ye workes of his in al places of his dominion prayse thou the Lord O my soule Benedic anima mea psalm ciiii Euening prayer PRaise the Lord O my soule O Lord my God thou art become exceding glorious thou art clothed with maiestie and honour Thou deckest thy selfe with lighte as it were with a garment and spredest out the heauens lyke a curtaine Whych layeth the beames of his chambers in the waters and maketh the cloudes his charet and walketh vpon the wynges of the wynde He maketh hys Aungelles spirites and his ministers a flamyng fyre He laied the foundacions of the earth that it neuer should moue at any tyme. Thou coueredst it with the depe lyke as with a garment the waters stande in the hilles At thy rebuke they stye at the voyce of thy thunder they are afrayde They goe vp as hye as the hylles and downe in the valleyes benethe euen vnto the place whiche thou hast appointed for them Thou hast sette them theyr bondes whiche they shall not passe neyther turne agayne to couer the earth He sendeth the sprynges into the ryuers whiche runne among the hylles Al beastes of the fielde drinke thereof and the wild Asses quenche theyr thirst Beside them shall the foules of the ayre haue theyr habitacyon and syng among the braunches He watereth the hylles from aboue the earthe is fylled with the fruite of thy workes He bringeth foorth grasse for the cattell and greene herbe for the seruice of menne That he maye bring fode out of the earth and wyne that maketh glad the hearte of man oyle to make him a cherefull countenaunce and bread to strength mans hearte The trees of the Lord also are full of sappe euen the Ceders of Libanus whiche he hath planted Wherin the birdes make theyr nestes and the firre trees are a dwellyng for the Storke The hye hylles are a refuge for the wylde goates and so are the stony rockes for the Conies He appoynted the Moone for certayne seasons and the Sunne knoweth his goyng downe Thou makest darkenes that it may bee night wherin all the beastes of the forest doe moue The Lyons roaryng after theyr praye dooe seeke theyr meate at God The Sunne ariseth and they geat them away together and laye them downe in theyr dennes Man goeth forthe to his worke and to his labour vntyll the euenyng O Lorde how manifold are thy workes in wysdom hast thou made them all the earth is full of thy ryches So is the great and wide sea also wherein are thynges crepyng innumerable both small and great beastes There goe the shippes and there is that Leuiathan whō thou hast made to take his pastyme therein These wayte all vpon thee that thou mayste geue them meate in due season When thou geuest it them they gather it and when thou openest thy hand they are fylled with good When thou hidest thy face they are troubled when thou takest awaye theyr breath they dye and are turned agayne to theyr duste When thou lettest thy breath goe forth they shal be made and thou shalt renew the face of the earth The glorious maiestie of the Lorde shall endure for euer the Lord shall reioyce in his workes The earthe shall tremble at the loke of him yf he doe but touche the hilles they shall smoke I wyll syng vnto the Lorde as long as I lyue I wyll prayse my God whyle I haue my beyng And
soule of our dere brother here departed we therefore commit hys body to the ground earth to earth asshes to asshes dust to dust in sure certaine hope of resurreccion to eternal lyfe through our Lord Iesus Christ who shal chaunge our vile bodi that it may be like to his glorious body according to the mightie working wherby he is hable to subdue all thynges to hymselfe Then shal be sayde or song I Heard a voyce from heauen saying vnto me write from hence for the blessed are the dead whiche dye in the Lorde Euen so sayeth the spiryte that they rest from theyr laboures Then shall folow this lesson taken out the .xv. Chapter to the Corinthians the firste Epistle CHrist is rysen from the dead and become the fyrste fruites of thē that slepe For by a man came death and by a man came the resurrecciō of the dead For as by Adam all dye euen so by Christe shal all bee made alyue but euery man in his owne ordre The firste is Christe then they that are Christes at hys comyng Then cometh the end when he hath deliuered vp the kyngdom to god the father when he hath put down al rule and al auctoritie and power For he muste reigne tyll he hath put all hys enemies vnder his fete The last enemie that shal be destroied is death For he hath put al thinges vnder his fete But whē he sayeth all thynges are put vnder hym it is manifest that he is excepted whyche did putte all thynges vnder hym When all thynges are subdued vnto him then shal the sonne also himselfe bee subiecte vnto hym that putte all thynges vnder him that god may be al in al els what doe thei which are Baptised ouer the dead yf the dead ryse not at al Why are they then Baptised ouer them yea and why stande we alwaye then in ieopardye by oure reioysyng whiche I haue in Christ Iesu our Lord I die dayly That I haue foughte with beastes at Ephesus after the maner of mē what auantageth it me if the dead rise not again Let vs eate drinke for to morowe we shal dye Be not ye deceyued euil wordes corrupt good maners Awake truely out of slepe sinne not For some haue not the knowledge of god I speake this to your shame But some man wyl saye how arise the dead With what bodi shal they come thou foole that which thou sowest is not quickened except it die And what sowest thou thou sowest not the body the shal be but bare corne as of wheate or some other but god geueth it a body at his pleasure to euery sede his own body Al fleshe is not one maner of fleshe but there is one maner of flesh of mē other maner of flesh of beastes other of fishes another of birdes There are also celestial bodyes there are bodyes terrestrial But the glory of the celestial is one and the glory of the terrestrial is another There is one maner glory of the sunne and another glory of the moone another glory of the starres For one starre differeth from another in glory so is the resurreccion of the dead It is sowen in corrupcion it riseth again in incorrupcion It is sowen in dishonoure it riseth agayn in honour It is sowen in weakenes it riseth again in power It is sowen a naturall body it riseth agayne a spirituall body There is a natural body there is a spiritual body as it is also written the first man Adam was made a liuing soule and the last Adam was made a quickening spirte How beit that is not first which is spiritual but the which is natural then that which is spiritual The firste man is of the earth earthy The second mā is the lord from heauen heauely As is the earthy such are they that be earthy And as is the heauenly such are they the are heauenly And as we haue borne the image of the earthy so shall we beare the Image of the heauenly Thys say I brethren that fleshe and bloud cannot inherite the kingdome of god neyther doeth corrupcion inherite vncorrupcion Behold I shewe you a mistery We shall not all slepe but we shall al be chaunged and that in a momente in the twinkeling of an eie by the last trumpe For the trumpe shal blow the dead shal rise incorruptible and we shal be chaunged For this corruptible must put on incorrupcion this mortal must put on immortalitie When this corruptible hath put on incorrupciō this mortal hath put on immortalitie thē shal be brought to passe the saying that is written Death is swalowed vp in victorie Death where is thy sting Hell where is thy victorye The sting of Death is synne and the strength of synne is the lawe But thankes be vnto god which hath geuen vs victory through our Lorde Iesus Christ Therfore my deare brethren be ye stedfast and vnmoueable alwayes riche in the worke of the Lord forasmuch as ye know now that your labour is not in vayne in the Lorde The Lesson ended the Priest shall saye Lorde haue mercy vpon vs. Christ haue mercy vpon vs. Lorde haue mercy vpon vs. ¶ Our father which art in heauen c. And leade vs not into temptacion Aunswere But delyuer vs from euill Amen The Priest ALmightie god with whom doe liue the spirites of them that depart hence in the Lord and in whom the soules of them that be elected after they be deliuered from the burthen of the fleshe be in ioye felicitie We geue thee harty thākes for that it hath pleased thee to deliuer this N. our brother out of the miseries of thys synneful world beseching thee that it may please thee of thy gracious goodnes shortely to accōplishe the numbre of thine elect and to hast thy kyngdome that we with thys our brother al other departed in the true faith of thy holy name may haue our perfect consummacion blisse both in body soule in thy eternall and euerlastyng glory Amen ¶ The Collecte O Merciful god the father of our lord Iesus Christ who is the resurreccion and the lyfe in whom whosoeuer beleueth shal liue though he die And whosoeuer lyueth and beleueth in him shal not die eternally who also taught vs by his holy Apostle Paul not to be sorye as men without hope for them that slepe in him We mekely beseche thee O father to rayse vs from the death of synne vnto the lyfe of righteousnes that when we shall depart this lyfe we may rest in him as our hope is this our brother doeth and that at the general resurreccion in the last day we may be foūd acceptable in thy sight and receiue that blessing which thy welbeloued sonne shall then pronounce to all that loue and feare thee saying Come ye blessed chyldren of my father receiue the kingdome prepared for you from the beginning of the world Graunte this we beseche thee O merciful father through Iesus Christe our
we wryte vnto you that ye may reioyce and that your ioye may bee full And this is the tidinges which we haue heard of him and declare vnto you that God is light and in him is no darkenes at al. If we say we haue felowship with him and walke in darkenes we lie and doe not the trueth But and if we walke in lyght euen as he is in lighte then haue we felowship with him and the bloud of Iesus Christ his sonne clenseth vs from al synne If we saye we haue no sinne we deceiue our selues and the truth is not in vs. If we knowledge oure sines he is faithfull and iuste to forgeue vs our sinnes and to clense vs fom al vnrighteousnes If we say we haue not sinned we make him a lyer and hys worde is not in vs. ¶ The Gospell Iohn xxi IEsus sayd vnto Peter folow thou me Peter turned about and saw the disciple whom Iesus loued folowing which also leaned on his breast at supper sayed lord which is he that betrayeth thee when Peter therfore saw him he sayd to Iesus Lord what shall he here doe Iesus sayd vnto hym if I wil haue him to tary till I come what is that to thee Folowe thou me Thē went this saying abroad among the brethrē that that disciple should not die Yet Iesus sayd not to him he shall not die but if I will that he tarye till I come what is that to thee The same disciple is he which testifieth of these thinges and wrote these thinges we knowe that his testimony is true There are also manye other thynges which Iesus did the whiche if they shoulde bee written euery one I suppose the world coulde not conteine the bokes that should be written ¶ Thinnocentes day ¶ The Collecte ALmighty God whose praise this day the yong Innocentes thy witnesses haue confessed and shewed forth not in speakyng but in dying mortify and kil all vices in vs that in our conuersacion oure life maye expresse thy faythe whyche with oure tonges we due confesse throughe Iesus Christe our Lorde ¶ The Epistle Apo. xiiii I Loked and loe a lambe stode on the mount Sion and with him an hundred and .xliiii. thousand hauing his name his fathers name written in their foreheades And I heard a voyce from heauen as the sounde of many waters and as the voice of a great thūder And I heard the voyce of harpers harpyng with theyr harpes And they song as it were a new song before the seate and before the .iiii. beastes and the elders and no man could learne the song but the hundred fourtye and .iiii. thousande whiche were redemed from the earth These are they whiche were not defiled with women for they are virgins These folow the lambe whersouer he goeth These were redemed from menne beyng the firste fruites vnto God and to the lambe and in their mouthes was founde no gyle for they are without spot before the throne of God ¶ The Gospell Math. ii THe Angel of the lord appeared to Ioseph in a slepe saying arise take the child and his mother flee into Egipt be thou there til I bring thee worde For it will come to passe the Herode shall seke the childe to destroye him So when he awoke he toke the childe and his mother by night and departed into Egipt and was there vnto the death of Herod that it might be fulfilled which was spoken of the Lorde by the Prophet saying oute of Egipt haue I called my sonne Then Herod when he saw that he was mocked of the wise menne he was exceading wroth and sent forth menne of warre and slewe al the children that were in Bethleem and in all the coastes as many as were two yeares olde or vnder according to the time which he had diligently knowen out of the wisemen Then was fulylled the which was spokē by the Prophet Ieremy wheras he sayd In Rama was there a voyce heard lamentacyon weping and great mourning Rachel wepyng for her children and woulde not bee comforted because they were not The Sunday after Christmas daye ¶ The Collecte Almightye God whiche hast geuen vs. c. As vpon Christmas daye ¶ The Epistle Gala. iiii ANd I say that the heire as long as he is a childe differeth not from a seruaunt though he bee Lord of all but is vnder tutours and gouernours vntyll the tyme that the father hath appointed Euen so we also when we were children were in bondage vnder the ordeinaunces of the worlde But when the time was full come God sent his sonne made of a woman and made bond vnto the lawe to redeme them whyche were bonde vnto the lawe that we throughe eleccion myghte receyue the inherytaunce that belongeth vnto the naturall sonnes Because ye are sonnes God hath sente the spirite of hys sonne into oure heartes whyche cryeth Abba father Wherefore nowe thou art not a seruaunte but a sonne If thou be a sonne thou art also an heyre of God through Christe The Gospell Math. i THis is the boke of the generacion of Iesus Christe the sonne of Dauid the sonne of Abraham Abraham begat Isaac Isaac begat Iacob Iacob beegat Iudas and hys brethren Iudas begat Phares and Zaram of Thamar Phares begat Esrom Esrom begat Aram Aram begat Aminadab Aminadab begat Naasson Naasson begat Salmon Salmon begat Boos of Rahab Boos begat Obed of Ruth Obed begat Iesse Iesse begat Dauid the kyng Dauid the king begat Salomon of her that was the wife of Vrie Salomon begat Roboam Roboam begat Abia Abia begat Asa Asa begat Iosaphat Iosaphat begat Ioram Ioram begat Osias Osais begat Ioatham Ioatham begat Achas Achas begat Ezechias Ezechias begat Manasses Manasses begat Amon Amō begat Iosias Iosias begat Iechonias and his brethren about the tyme that they were caried away to Babilon And after they were broughte to Babilon Iechonias begat Salathiel Salathiel begat zorobabel zorobabel begat Abiud Abiud begat Eliachim Eliachim begat Azor Azor begat Sadoc Sadoc begat Achin Achin begat Eliud Eliud begat Eleasar Eleasar begat Matthan Matthan begat Iacob Iacob begat Ioseph the husband of Mary of whom was borne Iesus euen he that is called Christ And so all the generacions frō Abraham to Dauid are .xiiii. generaciōs And from Dauid vnto the captiuitie of Babilon are .xiiii. generacions And frō the captiuite of Babilō vnto Christ are .xiiii. generaciōs The byrth of Iesus Christ was on this wise When hys mother Mary was maried to Ioseph beefore they came to dwell together she was founde with childe by the holye gost Then Ioseph her husband because he was a ryghteous man and would not putte her to shame was mynded priuely to departe from her But whyle he thus thoughte beholde the Aungell of the Lorde appeared vnto hym in slepe saying Ioseph thou sōne of Dauid feare not to take vnto thee Marye thy wyfe for that whiche is conceiued in her cometh of the holy gost She shal bring
to doe and also haue grace and power faythfully to fulfyl the same through Iesus Christ our Lorde ¶ The Epistle Rom. xii I Beseche you therfore brethren by the mercyfulnesse of God that ye make your bodyes a quicke sacrifice holy and acceptable vnto god which is your reasonable seruing of god and fashion not your selues like vnto this worlde but bee ye chaunged in your shape by the renuing of your minde the ye may proue what thing that good acceptable and perfect wil of God is For I say through the grace that vnto me geuen is to euery man among you that no man stande high in his own conceite more then it becommeth hym to esteme of hymselfe but so iudge of himselfe that he bee gentle and sobre accordyng as God hath dealte to euery man the measure of fayth for as we haue many membres in one body and all membres haue not one office s o we beyng many are one body in Christ and euery man among our selues one anothers membres ¶ The Gospell Luke ii THe father and mother of Iesus went to Ierusalem after the custome of the feast day And when they had fulfylled the dayes as they returned home the chylde Iesus abode styl in Ierusalem and hys father and mother knewe not of it but they supposyng hym to haue been in the cumpanye came a dayes iourneye and soughte hym amonges theyr kynsfolke and acquayntaunce And when they founde hym not they went backe agayne to Ierusalem and sought him And it fortuned that after three dayes they found him in the temple sitting in the middest of the doctours hearing thē and posing them And all that heard hym were astonied at hys vnderstanding and aunsweres And when they sawe hym they meruayled and hys mother said vnto hym sonne why hast thou thus dealt with vs Behold thy father I haue sought thee sorowyng And he said vnto them how hapned that ye sought me wist ye not that I must goe aboute my fathers busines And they vnderstode not that saying whiche he spake vnto them And he wente downe with them and came to Nazareth and was obedyente vnto them but hys mother kepte all these sayinges together in her heart And Iesus prospered in wisedome and age and in fauoure with God and men ¶ The second Sunday after the Epiphanie ¶ The Collecte ALmightie and euerlasting god which doest gouerne al thynges in heauen and earth mercifully heare the supplicacions of thy people and graunte vs thy peace all the dayes of our lyfe ¶ The Epistle Rom. xii SEeing that we haue diuerse giftes accordyng to the grace that is geuen vnto vs if a man haue the gift of prophecie let him haue it that it be agreeing to the faith Let him that hath an office waite on his office Let him that teacheth take hede to his doctrine Let him that exhorteth geue attendaunce to hys exhortacyon If any man geue let hym doe it with synglenesse Lette hym that ruleth dooe it with diligence If any manne shewe mercye let hym dooe it with cherefulnesse Lette loue be withoute dissimulacion Hate that whiche is euill and cleaue to that whyche is good Be kynd one to another with brotherly loue In geuing honour goe one before another Be not slothfull in the busines which you haue in hand Be feruent in spirite Applye your selues to the tyme. Reioyce in hope Be paciente in tribulacion Continue in prayer Distribute vnto the necessitie of the sainctes Be ready to harboure Blesse them which persecute you blesse I say and curse not Be merye with them that are merye wepe with them that wepe be of like affecciō one towardes another Be not hye minded but make your selues equall to them of the lower sorte ¶ The Gospell Iohn ii ANd the thyrde daye was there a mariage in Cana a citie of Galile and the mother of Iesus was there And Iesus was called and hys Disciples vnto the mariage and when the wyne fayled the mother of Iesus sayde vnto him they haue no wine Iesus sayde vnto her woman what haue I to do with thee Myne houre is not yet come His mother said vnto the ministers whatsoeuer he sayth vnto you doe it And there were standyng there .vi. waterpottes of stone after the maner of purifying of the Iewes conteynyng two or three fyrkyns a piece Iesus sayde vnto them fyll the waterpottes with water And they fylled them vp to the brymme And he sayde vnto them drawe out nowe and beare vnto the gouernoure of the feaste And they bare it When the ruler of the feaste had tasted the water turned into wyne and knewe not whence it was but the ministers which drewe the water knewe he called the bridegrome and saide vnto hym euery man at the beginning doeth sette furth good wyne and when men be dronke then that which is woorse but thou hast kept the good wyne vntill nowe This begynnyng of myracles dyd Iesus in Cana of Galile and shewed his glorye and his disciples belieued on hym ¶ The third Sunday after thepiphanie ¶ The Collect. ALmightie euerlasting god mercifully loke vpon our infirmities and in all our daungers and necessities stretche foorth thy ryghte hande to helpe and defende vs through Christ our Lord. ¶ The Epistle Rom. xii BE not wise in your owne opinions Recōpence to no man euil for euil Prouyde aforehand thinges honest not onely before God but also in the sight of all men If it be possible as much as is in you liue peaceably with all men Dearely beloued auenge not your selues but rather geue place vnto wrath For it is written vengeaunce is mine I will reward saith the lord Therfore if thine enemy hunger fede him if he thyrst geue him drinke For in so doing thou shalt heape coales of fyre on hys head Be not ouercome of euill but ouercome euyll with goodnes ¶ The Gospell mat viii WHen he was come down frō the mountayn much people folowed hym And beholde there came a Leper worshipped him saying Master if thou wilt thou canst make me cleane And Iesus put forth his hand touched him saying I wil be thou clene immediatly his leprosy was clensed And Iesus said vnto him tell no man but goe shew thy self to the Priest offer the gift that Moses commaūded to be offred for a witnes vnto thē And when Iesus was entred into Capernaum there came vnto hym a Centurion besoughte hym saying Maister my seruaunte lyeth at home sycke of the paulsey is grieuously payned And Iesus sayde when I come vnto him I will heale him The Centurion aunswered sayde Syr I am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe but speake the woord onely my seruaūt shal be healed For I also am a man subiect to the auctoritie of an other haue souldiers vnder me I say to thys man goe he goeth to another man come he cometh to my seruaunt doe thys he doth
Sepulchre Thei ranne both together that other disciple dyd outrunne Peter and came first to the Sepulchre And whē he had stouped down he saw the linnen clothes lying yet wente he not in Then came Simon Peter folowing him wente into the Sepulchre sawe the linnen clothes lye the napkin that was about his head not lying wyth the linnē clothes but wrapped together in a place by it self Then went in also that other disciple whiche came firste to the Sepulchre he saw beleued For as yet they knewe not the Scripture that he should rise agayne from death Then the disciples went away agayne to their own home ¶ Monday in Easter weke ¶ The Collecte ALmightie god which through thy only begotten sōne Iesus Christ hast ouercome death opened vnto vs the gate of euerlasting life we humbly beseche thee that as by thy speciall grace preuenting vs thou doest put in oure mindes good desires so by thy cōtinual helpe we may bring thesame to good effect through Iesus Christ our lord who liueth and reigneth c. ¶ The Epistle Actes x. PEter opened his mouth and sayd of a truth I perceyue that there is no respecte of persons with God but in all people he that feareth him worketh righteousnes is accepted with hym Ye know the preaching that god sent vnto the children of Israel preaching peace by Iesus Christ which is Lord ouer all thynges which preaching was publyshed throughout al Iewry began in Galile after the Baptisme which Iohn preached howe God annointed Iesus of Nazareth with the holy gost and with power Whiche Iesus went about dooing good and healing al that were oppressed of the deuil for God was with him And we are witnesses of all thynges which he did in the lande of the Iewes and at Ierusalem whom they slewe and hanged on tree Him God raysed vp the thyrde daye and shewed hym openly not to al the people but to vs witnesses chosen before of god for the same intente whiche dyd eate and drinke with him after he arose frō death And he cōmaūded vs to preache vnto the people and to testifie that it is he whiche was ordeyned of god to be the iudge of the quicke and the dead To him geue al the prophetes witnesse that through his name whosoeuer beleueth in him shal receiue remission of synnes ¶ The Gospell Lu. xxiiii BEholde two of the disciples wente that same daye to a towne called Emaus which was frō Ierusalem about .lx. furlonges and they talked together of all the thynges that had happened And it chaunced while they commoned together and reasoned Iesus himselfe drewe nere and went with thē But their eies were holden that they should not knowe him And he sayd vnto them what maner of communicacions are these that ye haue one to another as ye walke and are sad And the one of them whose name was Cleophas aunswered and sayd vnto him art thou only a straunger in Ierusalē and haste not knowen the thinges whiche haue chaunced there in these dayes he sayd vnto them what thinges And they sayd vnto hym of Iesus of Nazareth whiche was a Prophete mightie in dede worde before God and al the people and how the hie Priestes and our rulers deliuered him to be condemned to death and haue crucified him But we trusted that it had been he which should haue redemed Israel And as touching al these thynges to daye is euen the thyrd daye that they were done Yea and certayne weomen also of our company made vs astonied whiche came earlye vnto the Sepulchre and founde not his body came saying that they had seen a vision of Aungeles which sayd that he was alyue And certayne of them whiche were with vs wente to the Sepulchre and founde it euen to as the weomen had sayed but hym they sawe not And he sayed vnto them O fooles and slowe of hearte to beleue all that the Prophetes haue spoken Ought not Christ to haue suffered these thinges and to entre into his glory And he began at Moyses and al the Prophetes and enterpreted vnto them in al scriptures whiche were written of him And they drew nye vnto the towne whiche they wente vnto And he made as though he would haue gone further And they constrained hym saying Abide with vs for it draweth towardes night the day is farre passed And he went in to tary with them And it came to passe as he sate at meate with them he toke bread blessed it and brake and gaue to thē And theyr iyes were opened and they knew him and he vanished oute of their sight And they sayd betwene thēselues did not oure heartes burne within vs while he talked with vs by the way and opened to vs the scriptures And they rose vp the same houre and returned to Ierusalem and founde the eleuen gathered together and them that were with them saying the Lord is risen in dede and hath appeared to Simon And they tolde what thinges were done in the waye how they knew hym in breakyng of bread Tuesday in Easter weke ¶ The Collecte ALmighty father which hast geuē thy only sonne to die for oure synnes and to ryse agayn for our iustificacion Graunt vs so to put away the leauen of malice and wyckednes that we may alway serue thee in purenes of lyuing and trueth through Iesus Christ our Lord. ¶ The Epistle Actes xiii YE men and brethren Children of the generacion of Abraham and whosoeuer amōg you feareth god to you is this woord of saluaciō sent For the inhabiters of Ierusalem and theyr rulers because they knew hym not nor yet the voyces of the Prophetes whiche are read euerye Sabboth daye they haue fulfylled them in condemning hym And when they founde no cause of deathe in hym yet desyred they Pilate to kyll hym And when they had fulfilled al that wer written of him they toke him down from the tree and put him in a Sepulchre But God raysed hym agayne from deathe the thyrde daye and he was seene many dayes of them whiche went with hym from Galile to Ierusalem whyche are witnesses vnto the people And we declare vnto you howe that the promise whiche was made vnto the fathers god hath fulfilled vnto their children euē vnto vs in that he raised vp Iesus agayne Euen as it is wrytten in the second Psalme thou arte my sonne thys day haue I begotten thee As concerning that he raysed hym vp from death now nomore to returne to corruption he sayde on this wyse The holy promises made to Dauid wyll I geue faithfully vnto you Wherfore he sayeth also in an other place Thou shalt not suffre thine holy to see corrupcion For Dauid after that he had in his time fulfilled the wil of god fel on slepe and was layd vnto his fathers and saw corrupcion But he whom God raysed agayne saw no corrupcion Be it knowen vnto you therfore ye men and brethren that through thys
them except I see in hys handes the prynte of the nayles and put my fynger into the printe of the nayles and thruste my hande into hys syde I will not beleue And after eight dayes agayne hys disciples were within and Thomas with thē Then came Iesus when the doores were shut and stode in the middes and sayed Peace bee vnto you And after that he sayed to Thomas bryng the fynger hyther and see my handes and reache hyther thy hande and thrust it into my syde and bee not faythlesse but beleuyng Thomas aunswered and sayd vnto him my lord and my god Iesus said vnto hym Thomas because thou hast seē me thou hast beleued blessed are they that haue not seen and yet haue beeleued And many other signes truly did Iesus in the presence of his disciples which are not written in this boke These are written that ye might beleue that Iesus Chryste is the sonne of God and that in beleuing ye might haue lyfe through his name The conuersion of Sainct Paule ¶ The Collect. GOd whiche hast taught al the world throughe that preaching of thy blessed Apostle Saincte Paul Graūt we beseche thee that we which haue his wonderful conuertion in remembraunce may folowe and fulfyll thy holy doctryne that he taught through Iesu Christ our Lorde ¶ The Epistle Actes ix ANd Saule yet breathyng oute threatninges and slaughter against the disciples of the lorde wente vnto the hie priest desired of him letters to carye to Damasco to the Sinagoges that yf he founde any of this way were they men or women he myght bring them bound to Ierusalem And when he iourneyed it fortuned that as he was come nigh to Damasco sodeynly there shined round aboute him a light from heauē he fel to the earth and heard a voyce saying to hym Saul Saul why persecutest thou me And he sayed what art thou lord And the Lorde sayd I am Iesus whom thou persecutest It is hard for thee to kicke against the pricke And he both trembling and astonied sayd Lord what wilt thou haue me to doe And the Lorde sayed vnto him aryse and goe into the citie and it shal be tolde thee what thou must doe The men which iourneyed with him stode amased hearing a voyce but seeying no man And Saule arose from the earth and when he opened his eyes he sawe no manne But they lead hym by the hande and broughte him into Damasco And he was three dayes wythoute syghte and neyther dyd eate nor drynke And there was a certayne Disciple at Damasco named Ananias and to him said the Lord in a vision Ananias and he sayd beholde I am here Lord. And the lord said vnto him arise and goe into the strete which is called streight and seke in the house of Iudas after one called Saule of Tharsus For behold he praieth and hath seen in a vision a man named Ananias comming in to him and puttyng his handes on him that he might receiue his sight Then Ananias aunswered Lord I haue heard by many of this man how much euil he hath done to thy sainctes at Ierusalem here he hathe auctority of the hie priestes to binde all that call on thy name The Lorde saide vnto him go thy way for he is a chosen vessell vnto me to beare my name before the Gentiles and kinges and the childrē of Israel For I will shew him how great thynges he muste suffre for my names sake And Ananias went his way entred into the house and put his handes on him and sayd brother Saule the lord that appeared vnto thee in the waie as thou camest hath sent me that thou mightest receiue thy sight and be filled with the holy goste And immediatly there fell from hys eyes as it had been scales and he receyued sight and arose was baptised and receyued meate and was comforted Thē was Saule a certayne dayes with the Disciples whyche were at Damasco And streight way he preached Chrste in the Sinagogues how that he was the sonne of God But al that heard him were amased and sayd is not this he that spoyled them whiche called on this name in Ierusalem and came hither for that intent that he might bring them bound vnto thehye Priestes But Saule encreased the more in strengthe and confounded the Iewes which dwelt at Damasco affirming that this was very Christ ¶ The Gospell Mat. xix PEter aunswered and said vnto Iesus behold we haue forsaken all and folowed thee what shall we haue therfore Iesus sayd vnto them Verely I say vnto you that when the sonne of man shal sit in the seat of his Maiestie ye that haue folowed me in the regeneracion shall syt also vpon .xii seates iudge the twelue tribes of Israel And euerye one that forsaketh house or brethrē or sisters or father or mother or wyfe or children or landes for my names sake shall receyue an hundreth folde shall inherite euerlastyng lyfe But many that are fyrste shal be last the last shal be fyrste ¶ The purificacion of Sainct Mary the virgin ¶ The Colleste ALmightie and euerlastyng God we humblye beeseche thy Maiestie that as thy onelye begotten sonne was this day presented in the Temple in substaunce of our flesh so graunt that we may be presented vnto thee with pure and cleare mindes By Iesus Christ our Lorde ¶ The Epistle ¶ The same that is appoynted for the Sundaye ¶ The Gospel Luke ii WHen the tyme of theyr Purificacion after the law of Moses was come they brought him to Ierusalem to present him to the Lorde as it is written in the lawe of the Lord euery man child that firste openeth the matrix shal be called holy to the Lorde and to offre as it is sayde in the law of the Lorde a payre of turtle Dooues or two yong Pigeons And behold there was a man in Hierusalem whose name was Simeon And the same man was iust and godly and loked for the consolacyon of Israel and the holi gost was in him And an aunswer had he receiued of the holy gost that he should not see death except he fyrst saw the Lorde Christ And he came by inspiracyon into the temple ¶ Sainct Mathies daye ¶ The Collecte ALmightye God whiche in the place of the traitor Iudas dydst chose thy faythfull seruaunte Mathie to be of the numbre of thy twelue Apostles Graunt that thy church beyng alway preserued from false Apostles maye bee ordered and guyded by faythful and true pastors throughe Iesus Christe our Lorde ¶ The Epistle Actes i. IN those dayes Peter stode vp in the middes of the disciples and said the numbre of names that were together were about an hundred and .xx. Ye men brethren this scripture must nedes haue been fulfilled whiche the holy ghost throughe the mouth of Dauid spake before of Iudas whiche was guide to them that toke Iesus For he was noumbred with vs and had obteined felowship in this ministracion And the
sufficient correccion for al her sinnes A voice cried in wildernesse prepare the way of the lord in the wyldernes make streight the path of oure God in the deserte Let al valleyes be exalted euery moūtaine hil be layed low whatso is croked let it be made strayght let the rough be made playne fieldes For the glory of the Lorde shal appeare and al flesh shal at once see it for why the mouth of the Lorde hath spoken it Thesame voice spake Now crye And the Prophet aūswered what shal I cry that al fleshe is grasse that al the goodlines therof is as the floure of the field The grasse is withered the floure falleth awaye Euen so is the people as grasse whē the breath of the lorde bloweth vpō thē Neuertheles whether the grasse wither or the the floure fade away yet the word of our god endureth for euer Go vp vnto the hie hil O siō thou that bringest good tidinges lifte vp thy voyce with power O thou preacher Ierusalem lifte it vp without feare and say vnto the cities of Iuda Beholde your god beholde the lord god shall come with power beare rule with his arme Beholde he bryngeth hys treasure with hym his workes goe before him He shal fede his flocke like an heardmā He shal gather the lambes together with hys arme and cary them in hys bosome and shal kindly intreate those that beare yong ¶ The Gospell Luke i. ELizabethes time came the she suould bee deliuered and she broughte foorth a sonne And her neyghbours and her cosins heard how the lord had shewed great mercy vpon her and reioised with her And it fortuned that in the eight day thei came to circumcise the childe and called his name zachary after the name of his father And his mother aunswered and sayd not so but his name shal be called Iohn And they sayed vnto her There is none in thy kynred the is named with thys name And they made signes to his father howe he woulde haue him called And he asked for writing tables and wrote saying hys name is Iohn And they meruayled all And hys mouth was opened immediatlye and his tong also and he spake praised god And feare came on all them that dwelt nye vnto hym And all these sayinges was noised abroade throughout al the hie countrey of Iewry and they the heard them layd them vp in their heartes saying what maner of child shal this be And the hand of the lord was with hym And his father zacharias was filled with the holy gost and prophecied saying Praised be the lord God of Israell for he hath visited redemed his people And hath raised vp an horne of saluaciō vnto vs in the house of his seruāt Dauid Euen as he promised by the mouth of his holy Prophetes which were sence the world began That we should be saued frō our enemies and frō the hand of al the hate vs. That he would deale mercifully with our fathers and remembre his holy couenaūt And he would perfourme the othe whiche he sware to our father Abrahā for to forgeue vs. That we beyng delyuered out of the handes of our enemies myghte serue hym without feare al the dayes of our life in such holinesse righteousnes as are acceptable for him And thou child shalt be called the Prophete of the hiest for thou shalt goe before the face of the lord to prepare his wayes To geue knowledge of saluacyon vnto his people for the remissiōn of synnes Through the tender mercy of our god whereby the day spring frō an high hath visited vs. To geue light to thē that sate in darkenes and in the shadow of death to guide our fete into the way of peace And the child grew waxed strong in spirite and was in wyldernes til the daye came when he should shewe hymselfe vnto the Israelites Sainct Peters daye ¶ The Collect. ALmightie god whiche by the sonne Iesus Christ hast geuen to thy Apostle Saincte Peter many excellente giftes and commaundest hym earnestly to fede thy stocke make we beseche thee al Bisshops and Pastours diligently to preache thy holy worde and the people obedientlye to folowe the same that they may receyue the crown of euerlastyng glory though Iesus Christ our Lorde ¶ The Epistle Actes xii AT the same time Herode the king stretched forth hys handes to vexe certaine of the congregaciō And he kylled Iames the brother of Iohn with the sweord And beecause he sawe it pleased the Iewes he proceded farther and tooke Peter also Then were the dayes of swete bread And when he had caught him he put him in prieson also delyuered hym to foure quaternions of souldiers to be kepte entending after Easter to bring him forth to the people And Peter was kept in prieson but prayer was made without ceasing of the congregacyon vnto god for hym And whē Herode would haue broughte hym out vnto the people thesame nyghte slepte Peter betwene two souldiers boūd with two chaines and the kepers before the dore kept the prieson And behold the Aungel of the lorde was there present and a light shined in the habitacion And he smote Peter on the side and styrred hym vp saying arise vp quickely And his chaines fel from his handes And the Aungel s ayd vnto hym gyrd thy selfe and binde on thy sandales And he so did And he sayth vnto him cast thy garment about thee folow me And he came out folowed him and wist not that it was trueth whiche was done by the Aungel but thought he had seen a vision When they were past the first second watche they came vnto the yron gate that leadeth vnto the citie whiche opened to them by the own accord And they went out passed thorow one strete and forth with the Angel departed from him And when Peter was come to himselfe he sayd nowe I know of a suretie that the lord hath sent his Aungell and hath deliuered me out of the hande of Herode and from all the wayting of the people of the Iewes ¶ The Gospell Mat. xvi WHen Iesus came into the coastes of the Citie which is called Cesarea Philippi he asked hys disciples saying whom doe men say that I the sonne of man am They sayed Some saye that thou art Iohn Baptist some Helias some Ieremias or one of the prophetes He saith vnto thē but whō say ye that I am Simō Peter aunswered and said Thou art Christ the sōne of the liuing god And Iesus aūswered and sayd vnto hym Happy art thou Simō the sonne of Ionas for fleshe and bloud hath not opened that vnto thee but my father whiche is in heauen And I say vnto thee the thou art Peter and vpon this rocke I wil build my cōgregaciō And the gates of hell shall not preuaile against it And I wil geue vnto thee the keies of the kyngdome of heauen And whatsoeuer thou bindest in earth shall be bounde in
sente me Yf I had not come and spoken vnto them they should haue had no sinne but now haue they nothing to cloke their synne withall He that hateth me hateth my father also Yf I had not done amōg thē the workes whiche none other man did they should haue had no synne But now haue they both seen and hated not onely me but also my father But this happeneth that the saying myghte be fulfilled the is written in their law They hated me without a cause But when the comforter is come whom I wyll send vnto you frō the father euen the spirite of trueth which procedeth of the father he shal testify of me And ye shal beare witnes also because ye haue been with me frō the beginning ¶ All Sainetes ¶ The Collect. ALmightie God whiche hast knit together thy elect in one Communion felowship in the mistical body of thy sonne Christ our Lord graunt vs grace so to folow thy holy Sainctes in al vertues and godly liuing that we maye come to those inspeakeable ioyes which thou hast prepared for them that vnfainedly loue thee Through Iesus Christe our Lord. The Epistle Apoc. vii BEholde I Iohn sawe another Aungell ascende from the rising of the Sunne which had the seale of the liuing God and he cryed with a loude voyce to the foure Aungels to whō power was geuen to hurt the earth and the sea saying Hurt not the earth nether the sea nether the trees tyll we haue sealed the seruauntes of our God in their foreheades And I heard the numbre of them which were sealed and there were sealed an C. and .xliiii. thousande of all the trybes of the children of Israel Of the tribe of Iuda were sealed .xii. M. Of the tribe of Ruben were sealed .xii. M. Of the tribe of Gad were sealed .xii. M. Of the trybe of Aser were sealed .xii. M. Of the trybe of Neptalim were sealed .xii. M. Of the trybe of Manasses were sealed .xii. M. Of the trybe of Simeon were sealed .xii. M. Of the trybe of Leui were sealed .xii. M. Of the tribe of Isachar were sealed .xii. M. Of the tribe of Zabulon were sealed .xii. M. Of the tribe of Ioseph were sealed .xii. M. Of the tribe of Beniamin were sealed .xii. M. After this I beheld and loe a great multitude whiche no man can numbre of all nacions and people and tonges stode before the seate before the lambe clothed with long white garmentes and Palmes in their handes and cryed with a loude voyce saying saluacion be ascribed to him that sitteth vpon the seate of our God and vnto the lambe And all the Aungels stode in the compasse of the seate and of the Elders and the foure beastes and fell before the seate on theyr faces and worshipped God saying Amen Blessyng and glory and wisdome and thanke and honor and power and might be vnto our god for euermore Amen ¶ The Gospell Math. v. IEsus seing the people went vp into the mountayn and when he was set his disciples came to him after that he had opened his mouth he taught them saying Blessed are the poore in spirite for theirs is the kingdom of heauen Blessed are they that mourne they shall receiue coumforte Blessed are the meke for they shall receiue the enheritaunce of the earth Blessed are they which hunger thyrste after righteousnes for they shal be satisfied Blessed are the mercifull for they shall obtayn mercy Blessed are the pure in heart for they shal see god Blessed are the peace makers for they shall be called the children of God Blessed are they whiche suffre persecucion for ryghteousnesse sake for theirs is the kyngdome of heauen Blessed are ye when menne reuile you and persecute you and shall falsely saye al maner of euill sayinges against you for my sake reioyce and be gladde for greate is youre rewarde in heauen For so persecuted they the Prophetes which mere before you ¶ The ordre for the administracion of the Lordes Supper or holy Communion SO many as entend to be partakers of the holy Communion shall signifie their names to the Curate ouernight or els in the morning afore the beginning of morning prayer or immediatly after And if any of those be an open and notorious euyll liuer so that the congregacion by him is offended or haue done any wrong to his neighbours by worde or dede The Curate hauing knowledge therof shal ral him and aduertise him in any wise not to presume to the Lordes Table vntil he haue openly declared himself to haue truly repented amended his former naughty lyfe that the congregacion may therby be satisfied whiche afore were offended and that he haue recompensed the partyes whom he hath done wrong vnto or at the least declare himselfe to bee in full purpose so to doe as sone as he conueniently maye Thesame ordre shall the Curate vse with those betwixt whom he perceiueth malice and hatred to raygne not suffering them to be partakers of the Lordes Table vntill he knowe them to be reconciled And if one of the parties so at variaunce be content to forgeue from the bottome of his heart al that the other hath trespassed against hym and to make amendes for that he himself hath offended and the other partie wil not be perswaded to a godly vnitie but remayne styll in hys frowardnes and malyce The minister in that ease ought to admytte the penitente person to the holy Communion and not hym that is obstinate ¶ The Table hauing at the Communion tyme a fayre whyte lynnen cloth vpon it shall stande in the body of the Churche or in the chaunsell where Morning prayer and Euening prayer be appointed to be sayed And the Pryest standyng at the Northsyde of the Table shall saye the Lordes prayer with this Collect folowyng ALmightie god vnto whom al heartes be open all desyres knowen and from whom no secretes are hid clense the thoughtes of oure heartes by the inspiraciō of thy holy spirite that we may perfectly loue thee and worthely magnifie thi holi name through Christ our Lorde Amen Then shall the Priest rehearse distinctly all the .x. commaundementes and people kneling shal after euery Commaundement asake Gods mercy for their transgression of the same after thys sorte Minister God spake these wordes and sayd I am the lord thy god Thou shalt haue none other Goddes but me People Lord haue mercy vpon vs and encline our heartes to kepe thys lawe Minister Thou shalte not make to thy selfe any grauen ymage nor the likenes of any thyng that is in heauen aboue or in the earth beneath nor in the water vnder the earth Thou shalte not bowe downe to them nor worshippe them for I the Lorde thy God am a gelous God and vistte the synne of the fathers vpon the children vnto the thyrd and fourth generacyon of them that hate me and shewe mercye vnto thousandes in them that loue me and kepe my commaundementes People Lord haue mercy vpon
least communicate with the priest And in Cathedrall and Collegiate churches where bee many priestes and Deacons they shall all receyue the Communion with the Minister euery Sundaie at the least except they haue a reasonable cause to the contrary And to take away the supersticiō which any person hath or might haue in the bread and wyne it shall suffyse that the bread be suche as is vsual to be eaten at the Table with other meates but the best and purest wheate bread that conuenienly may be gotten And yf anye of the bread or wine remayne the Curate shall haue it to his owne vse Although no ordre can be so perfectly deuised but it may be of sonne either for theyr ignoraunce and infirmitie or els of malice and obstinacie misconcostrued depraued and interpreted in a wrong part And yet because brotherly charitie willeth that somuche as conuenientlie maye be offences should be taken awaye therefore we willyng to doe the same Wheras it is ordeined in the boke of common prayer in the administracion of the lordes Supper that the communicantes knelyng should receyue the holy Communion which thyng beeing well mente for a significacion of the humble gratefull acknowledgeing of the benefices of Christ geuen vnto the worthye receyuer and to auoyde the prophanacion and disordre which about the holy Communion might els ensue Leste yet the same kneling might be thought or taken otherwise we doe declare that it is not meant therby that any adoracion is done or ought to be done eyther vnto the Sacramentall bread or wyne there bodely receyued or vnto any reall and essenciall presence there beeyng of Christes naturall fleshe and bloud For as concerning the Sacramentall bread and wyne they remayne still in theyr very natural substaunces and therfore may not bee adored for that were Idolatrie to be abhorred of all faithful Christians And as concerning the naturall body and bloud of oure fauiour Christ they are in heauen and not here for it is agaynste the trueth of Chryestes true naturall body to be moe in places then in one at one tyme. The bread and wyne for the Communion shall be prouyded by the Curate and the church wardens at the charges of the Parishe the Parishe shal be discharged of suche summes of moneye or other dueties which hetherto they haue payd for the same by ordre of their houses euery Sundaye And note that euery Parishioner shall communicate at the leaste three tymes in the yeare of which Easter to bee one and shal also receyue the Sacramētes and other rites according to the order in this Boke appoynted And yerely at Easter euery Parishioner shal rekē with his Person Vicar or Curate or hys or theyr deputie or deputies and pay to them or him all Ecclesiasticall dueties accustomably due then and at that tyme to bee payde ¶ The Ministracion of Baptisine to be vsed in the Churche IT appeareth by auncyente wryters that the Sacrament of Baptisme in the olde time was not commonlye ministed but at two tymes in the yeare at Easter and Whitsontide At whych times it was openlye ministred in the presence of all the congregacion which custome now beyng growen oute of vse although it cannot for many consideracyons bee well restored agayne yet it is thoughte good to folowe the same as nere as conuenientlye may bee wherfore the people are to bee admanisshed that it is moste conuenient that baptisme shoulde not bee ministred but vpon Sundayes and other holye dayes when the most noumbre of people may come together aswel for that the congregacion there presente maye testifie the receiuing of them that be newely Baptised into the noumbre of Christes Churche as also because in the Baptisme of infantes euery man presente maye be put in remembraunce of his owne profession made to God in his Baptisme For whiche cause also it is expediente that Baptisme bee ministred in the Englishe tongue Neuerthelesse yf necessitie so require children maye at all tymes be Baptised at home ¶ Publique Baptisme When there are children to be Baptised vpon the Sundaye or holy daye the Parentes shal geue knowledge ouernight or in the Morning afore the beginning of Mornyng prayer to the Curate And then the godfathers godmothers people with the childrē must be ready at the Fonie either immediately after the last Lesson at Morning praier or els immediately after the last Lesson at Euening prayer as the Curate by his discrecion shal appoint And the standing there the Priest shall aske whether the children be Baptised or no. If they answere no Then shall the Priest saye thus DEarely beloued forasmuch as al mē be conceiued and borne in synne and that our Sauiour Christ sayeth none can entre into the kyngdome of God except he be regenerate and borne a new of water and the holy goste I beseche you to call vpon God the father through our lord Iesus Christe the of his bounteous mercy he wil graunte to these children that thing which by nature they cannot haue that they maye be Baptised with water and the holy goste and receiued into Christes holye churche and be made liuely membres of the same ¶ Then the Priest shall saye ¶ Let vs praye ALmightie and euerlasting god which of thy great mercy didst saue Noe and his familie in the Arke from perishing by water and also diddest safelye leade the children Israel thy people through the redde Sea figuring therby thy holy Baptisme and by the Baptisme of thy welbeloued sonne Iesus Chryste diddest sanctifie the floud Iordā and al other waters to the misticall wasshyng awaye of synne We beseche thee for thy infinite mercyes that thou myit mercifully loke vpon these childrē sanctifie them and washe them with thy holy gost that they being deliuered from thy wrath maye be receiued into the Arke of Christes churche and beeing stedfast in faith ioyefull through hope and rooted in charitie maye so passe the waues of this troublesome worlde that finally they maye come to the lande of euerlastyng lyfe there to reigne with thee world without ende through Iesus Christ our Lord. Amen ALmightie and immortall god the ayde of al that nede the helper of all that flee to thee for succoure the lyfe of them that beleue and the resurreccion of the dead We call vpon thee for these infantes that they comming to thy holy Baptisme may receiue remisstō of their sines by spirituall regeneracion Receiue them O Lord as thou hast promised by thy welbeloued sonne saying Aske you shall haue seke and you shall finde knocke and it shal be opened vnto you So geue now vnto vs the aske Let vs that seke find Open the gate vnto vs that knocke the these infantes may enioye the euerlasting benedicciō of thy heauenly wasshing and maye come to the eternall kingdom which thou hast promysed by Christ our Lorde Amen Then shal the Priest say heare the wordes of the Gospel written by Sainct Marke in the tenth Chapter Mark x. AT a certayne
tyme they broughte children vnto Christ that he shoulde touche them and his disciples rebuked those that brought them But whē Iesus sawe it he was displeased and sayde vnto them suffre litle children to come vnto me and forbid them not for to suche belongeth the kingdome of god Verelye I saye vnto you whosoeuer doeth not receyue the kingdome of God as a litle childe he shall not entre therein And when he had taken them vp in his armes he putte hys handes vpon them and blessed them After the Gospell is readde the Minister shall make thys briefe exhortacion vpon the wordes of the Gospell FRendes you heare in this Gospel the wordes of oure Sauioure Christe that he commaunded the children to bee brought vnto him Now he blamed those that woulde haue kepte them from hym Nowe he exhorted all men to folowe theyr innocencie You perceiue how by his outwarde gesture and dede he declared hys good wyll toward them For he embraced thē in his armes he layd his handes vpon them and blessed them doubt not ye therfore but earnestlye belieue that he wyll likewyse fauourablye receyue these presente infantes that he wyll embrace them with the armes of hys mercye that he wyll geue vnto them the blessyng of eternal lyfe and make thē partakers of his euerlastyng kyngdome Wherefore we being thus perswaded of the good wil of our heauenly father towarde these infantes declared by his sonne Iesus Christe nothing doubting but that he fauourably alloweth this charitable worke of ours in bringing these childrē to his holy Baptisme let vs faithfully and deuoutlye geue thankes vnto him and say ALmightie euerlasting god heauenly father we geue thee humble thankes that thou haste vouchsafed to call vs to the knowledge of thy grace and fayth in thee encrease thys knowledge and confirme this fayth in vs euermore Geue thy holy spirite to thse infantes that they may be borne again and be made heyres of euerlasting saluacion through our Lord Iesus Christ who liueth and reigneth with thee and the holy spirite now for euer Amen ¶ Then the Priest shall speake vnto the Godfathers and Godmothers on thys wyse WElbeloued frendes ye haue brought these childrē here to be Baptised ye haue praied that our Lord Iesus Christ would vouchsafe to receiue them to laye his handes vpon thē to blesse thē to release them of their sinnes to geue them the kyngdome of heauen and euerlastyng lyfe Ye haue heard also that our lord Iesus Christ hath promised in his gospel to graūt al these thinges that ye haue praied for which promyse he for his parte wyl moste surely kepe and perfourme Wherefore after thys promyse made by Chryste these infantes must also faythfully for their part promyse by you that be their suerties that they wil forsake the deuil and al his workes and constantly beleue gods holy word and obediently kepe his commaundementes Then shall the Priest demaunde of the Godfathers and Godmothers these questions folowyng Doest thou forsake the deuil and al his workes the vaine pompe and glory of the world with al couetouse desyres of the same the carnall desyres of the fleshe so that thou wylte not folowe nor be led by them Aunswere I forsake them all Minister Doest thou beleue in god the father almightie maker of heauen and earth And in Iesus Christ his onely begotten sonne our lord and that he was conceiued by the holy gost borne of the virgin Mary that he suffered vnder Poncyus Pilate was crucified dead and buried that he went down into hell and also did rise agayne the thyrd daye that he ascended into heauen and litteth at the right hande of god the father almightie and from thence shal come again at the end of the world to iudge the quicke and the dead And doest thou beleue in the holy gost the holy Catholique Churche the cōmunion of sainctes the remiss ion of synnes the resurrecciō of the fleshe and euerlasting life after death Aunswere All this I stedfastly beleue Minister Wylt thou be Baptysed in thys fayth Aunswere That is my desyre Then shall the Priest saye O Merciful god graunt that the olde Adam in these children may be so buried that the new man may be raysed vp in them Amen Graunte that all carnall affecions may dye in them and that all thynges belongyng to the spyryte maye lyue and growe in them Amen Graunt that they may haue power and strength to haue victory and to triumphe against the deuill the world and the fleshe Amen Graunt that whosoeuer is here dedicated to thee by oure office and ministery may also be endued with heauenly vertues euerlastynglye rewarded through thy mercy O blessed lord God who doest liue and gouerne all thinges world without ende Amen ALmightie euerliuing God whose moste dearelye beloued sōne Iesus Christ for the forgeuenes of our sinnes did shead out of his most precious side bothe water bloud and gaue commaundement to hys disciples that they should goe teache all nacyons and baptise them in the name of the father the sonne and of the holy ghost Regarde we beseche thee the supplicacions of thy congregacion and graunt that all thy seruauntes whyche shall bee baptised in thys water may receyue the fulnes of thy grace and euer remaine in the noumbre of thy faithfull and elect children throughe Iesus Chryst our Lorde Then the Priest shal take the childe in his handes and aske the name and naming the childe shall dippe it in the water so it be discretely and warely done saying N I Baptise thee in the name of the father and of the sonne and of the holy goste Amen And yf the child bee weake it shall suffise to powre water vpon it saying the foresayd wordes N I Baptise thee in the name of the father and of the sonne and of the holy gost Amen Then the Priest shall make a crosse vpon the childes forehead saying WE receyue thys childe into the congregacion of Christes stocke and doe sygne hym with the sygne of the crosse in tokē that hereafter he shall not bee ashamed to confesse the fayth of Chryste crucified and manfully to fight vnder his banner agaynst sinne the worlde and the deuill and to continue Christes faythfull souldioure and seruaunt vnto hys lyues ende Amen Then shall the Priest saye SEyng now derely beloued brethren that these children be regenerate and grafted into the body of Christes congregacyon let vs geue thankes vnto God for these benefites with one accorde make oure prayers vnto almyghtye God that they maye leade the rest of theyr lyfe accordyng to this begynnyng Then shal be sayde Our father whiche arte in heauen c. Then shall the Priest saye WE yelde thee hearty thankes most merciful father that it hath pleased thee to regenerate thys infant with thy holy sprite to receyue hym for thy owne child by adopcion and to incorporate hym into thy holy congregacion And humblye we beseche thee to graunte that he being dead vnto
sinne and liuing vnto rightousnes and beyng buried with Christ in hys death may crucifie the olde man and vtterly abolishe the whole body of synne that as he is made partaker of the death of thy sonne so he maie be partaker of his resurreccion So that finally with the residue of thy holy congregacion he may be inheritour of thine euerlastyng kyngdome throughe Christe our Lord. Amen At the laste ende the Priest callyng the Godfathers and Godmothers together shall saye thys shorte exhortacyon folowyng FOrasmuche as these chyldren haue promysed by you to forsake the Deuil and all his workes to beleue in God and to serue him you must remembre that it is youre partes and duetyes to see that these infantes bee taughte so soone as they shal be hable to learne what a solemne vow promise and profession they haue made by you And that they maye knowe these thynges the better ye shall call vpon them to heare sermons And chyeftye ye shall prouyde that they may learne the Crede the Lordes prayer and the ten Commaundementes in the English tongue and al other thinges whiche a Christian man oughte to knowe and beleue to his soules health and that these children may bee vertuoustlye brought vp to leade a godly and Christen lyfe remembring alwaie that Baptisme doeth represente vnto vs oure professyon whiche is to folow the example of our sauiour Christ and to bee made lyke vnto hym that as he dyed and rose agayne for vs so shoulde we whyche are Baptised dye from synne and ryse agayne vnto ryghteousnesse contynuallye mortifying all oure euyll and corrupte affeccions and daily procedyng in all vertue and godlynes of lyuyng The Minister shall commaunde that the children be broughte to the Bishop to be confirmed of hym so sone as they can saye in their vulgare tong the articles of the faith the lordes prayer and the .x. commaundementes and be further instructed in the Cathechisme sette forthe for that purpose accordingly as it is there expressed ¶ Of them that be Baptised in priuate houses in tyme of necessitie The Pastours and Curates shall ofte admonyshe the people that they deferre not the Baptisme of infantes any longer thē the Sundaye or other holy daye nexte after the child be borne vnlesse vpon a great and reasonable cause declared to the Curate and by hym approued And also they shal warne them that without great cause and necessitie they Baptise not children at home in theyr houses And when greate nede shall compell them so to doe that then they minister it on this fashyon Firste let them that be present call vpon God for hys grace and say the Lordes prayer if the tyme will suffre And then one of them shall name the childe and dippe hym in the water or powre water vpon hym saying these wordes N I Baptise thee in the name of the father and of the sonne and of the holy gost Amen And lette them not doubt but that the childe so Baptised is lawfully and sufficiently Baptised ought not to be Baptised agayne in the Churche But yet neuerthelesse yf the chylde whyche is after thys sorte Baptised doe afterwarde lyue it is expedyente that he bee broughte into the Churche to the entente the Priest may examine and trie whether the child be lawfully baptised or no. And yf those that bryng any chylde to the churche doe aunswere that he is already Baptised then shall the Priest examine them further By whom the childe was Baptysed Who was present when the childe was Baptysed Whether they called vpon God for grace and succoure in that necessitie With what thyng or what matter they did Baptyse the chylde With what wordes the childe was Baptised Whether they thinke the child to be lawefully and perfectly Baptysed And if the minister shall proue by the aunsweres of suche as brought the childe that all thynges were done as they oughte to bee Then shall not be Christen the childe agayne but shall receyue hym as one of the flocke of the true Christian people saying thus I Certifye you that in thys case ye haue done wel according vnto due order concerning the baptising of this childe which being borne in original sinne and in the wrath of god is now by the lauer of regeneracion in Baptisme receyued into the noumber of the children of God and heyres of euerlastyng life for our Lord Iesus Christ doeth not deny hys grace and mercy vnto such infantes but most louingly doeth call them vnto him as the holy Gospel doeth witnesse to our comfort on thys wyse Mark x. AT a certayne tyme they broughte children vnto Christ that he shoulde touche them and his disciples rebuked those that brought them But whē Iesus sawe it he was displeased and sayde vnto them suffre litle children to come vnto me and forbid them not for to suche belongeth the kingdome of god Verelye I saye vnto you whosoeuer doeth not receyue the kingdome of God as a litle childe he shall not entre therein And when he had taken them vp in his armes he putte hys handes vpon them and blessed them After the Gospell is readde the Minister shall make thys exhortacion vpon the wordes of the Gospell FRendes you heare in this Gospel the wordes of oure Sauioure Christe that he commaunded the children to bee brought vnto him Now he blamed those that woulde haue kepte them from hym Nowe he exhorted all men to folowe theyr innocencye Ye perceiue howe by hys outwarde gesture and dede he declared hys good wyll toward them For he embraced thē in his armes he layd his handes vpon them and blessed them doubt ye not therfore but earnestlye belieue that he hath likewyse fauourablye receyued thys presente infante that he hathe embraced him with the armes of hys mercye that he hath geuen vnto hym the blessyng of eternall lyfe and made hym partaker of his euerlastyng kyngdome Wherefore we being thus perswaded of the good will of our heauenlye father declared by his sonne Iesus Chryste towardes this infant Let vs faithfully and deuoutly geue thankes vnto him and say the prayer whyche the Lord himselfe taughte and in declaracion of our faith lette vs recyte the articles contayned in our Crede Here the Minister with the Godfathers and Godmothers shall saye Our father whiche arte in heauen c. Then shall the priest demaunde the name of the chyld whiche beeyng by the Godfathers and Godmothers pronounced the Minister shall saye Dooest thou in the name of thys chylde forsake the Deuill and all hys woorkes the vayne pompe and glory of the worlde with all the couetous desires of the same the carnall desyres of the fleshe and not to folow and be lead by them ¶ Aunswere I forsake them all ¶ Minister Doest thou in the name of thys childe professe thys fayth to beleue in God the father almightye maker of heauen and earth And in Iesus Chryste hys onelye beegotten sonne our Lorde and that he was conceyued by the holye ghoste borne of
the vyrgyn Marye that he suffered vnder Poncyus Pylate was crucifyed dead and buryed that he wente downe into hell and also did ryse agayn the thyrd daye that he ascended into heauen and sitteth at the right hand of god the father almightie and from thence he shall come agayne at the ende of the worlde to iudge the quicke and the dead And doe you in hys name belieue in the holy ghost The holy Catholyque Church The Communion of Sainctes The remyssyon of synnes Resurreccyon and euerlastyng lyfe after deathe ¶ Aunswere All thys I stedfastly belieue ¶ Let vs praye ALmightie and euerlastyng God heauenly father we geue thee humble thankes for that thou haste vouchsaued to cal vs to the knowledge of thy grace and faith in thee encrease this knowledge and cōfyrme thys faythe in vs euermore Geue thy holye spyrite to thys infante that he beyng borne agayne and beeyng made heyre of euerlastyng saluacyon throughe oure Lorde Iesus Christ may continue thy seruaunt and attaine thy promise throughe thesame oure Lorde Iesus Christ thy sonne who liueth and reigneth with thee in the vnytie of the same holye spirite euerlastyngly Amen Then shall the Minister make this exhortacion to the Godfathers and Godmothers FOrasmuche as thys chylde hathe promised by you to forsake the deuyll and all hys workes to belieue in God and to serue hym you muste remembre that it is youre parte and duetye to see that thys infant bee taughte so soone as he shal be hable to learne what a solemne vowe promyse and profession he hathe made by you and that he maye knowe these thinges the better ye shall call vpon him to heare sermons And chiefly ye shall prouide that he maye learne the Crede the Lordes prayer and the ten Commaundementes in the englyshe tong and all other thynges whiche a christian man ought to knowe and belieue to his soules health and that this child may be vertuously brought vp to leade a godly and a christen lyfe Remembring alwaye that Baptisme doth represent vnto vs our profession whiche is to folowe the exaumple of oure sauioure Christe and bee made lyke vnto hym that as he died and rose agayn for vs so should we whyche are baptised dye from synne and rise agayne vnto righteousnes continually mortifying all oure euill and corrupte affeccyons and daylye procedyng in all vertue and Godlynes of liuyng And so furth as in Publyque Baptisme But yf they which bryng the infantes to the Church doe make an vncertayn aunswere to the priestes questions and saye that they cānot tell what they thought did or sayd in that great feare and trouble of mynde as oftentimes it chaunceth then let the priest baptise hym in fourme aboue written concernyng Publique baptisme sauyng that at the dyppyng of the childe in the Fonte he shall vse thys fourme of woordes If thou be not Baptised already N. I Baptise thee in the name of the father and of the Sonne and of the holy Goste Amen ¶ Confirmacion wherin is conteyned a Cathechisme for children TO the end that Confirmacion may be ministred to the more edifying of such as shall receiue it accordyng vnto S. Paules doctrine who teacheth that all thynges shoulde bee done in the Churche to the edificacyon of the same it is thought good that none herafter shal be confirmed but suche as can saye in theyr mother tong the Articles of the faythe the Lordes prayer and the .x. Commaundementes And can also aunswere to such questyons of thys shorte Cathechisme as the Bisshoppe or such as he shall appoynt shall by hys discretion appose them in And thys ordre is most conuenient to bee obserued for diuerse consideracions Fyrst because that when children come to the yeres of discretion and haue learned what theyr Godfathers and Godmothers promised for thē in Baptysme they may then themselues with theyr owne mouth with theyr owne consent openly before the Churche ratifye and confirme thesame and also promise that by the grace of God they wyll euermore endeuoure themselues faythfully to obserue and kepe such thynges as they by theyr owne mouthe and confession haue assented vnto Secondly forasmuch as Confirmacion is ministred to them that bee Baptised that by imposicion of handes and prayer they maye receyue strength and defence against all temptacyons to sinne and the assaultes of the world and the Deuil it is most mete to be minystred when childrē come to that age that partly by the fraylty of theyr owne fleshe partly by the assaultes of the world and the Deuill they begyn to be in daunger to fall into sondrye kyndes of synne Thirdly for that it is agreable with the vsage of the Church in times past wherby it was ordeyned that Confirmacion shoulde be ministred to them that were of perfect age that they being instructed in Chrystes religion shoulde openlye professe theyr owne fayth and promise to be obedient vnto the will of God And that no man shall thynke that anye detriment shall come to chyldren by deferryng of theyr Confyrmacion he shal knowe for trueth that it is certayne by Goddes woorde that chyldren beeyng baptised haue all thynges necessarie for theyr saluacyon and be vndoubtedly saued A Cathechisme that is to say an instruccion to be learned of euery childe before he be brought to be Confirmed of the Bysshop Question What is your name Aunswere N. or M. Question Who gaue you thys name Aunswere My godfathers and godmothers in my Baptisme wherin I was made a member of Chryst the childe of God and an inheritour of the kingdome of heauen Question What did your godfathers and godmothers then for you Aunswere They dyd promyse and vowe three thynges in my name First that I shoulde forsake the deuill and all hys workes and pompes the vanities of the wicked worlde and all the synful lustes of the flesshe Secondly that I shoulde beleue al the articles of the christen faith And thirdly that I should kepe Goddes holy wil and commaundementes and walke in thesame all the dayes of my lyfe Question Doest thou not thinke that thou art bounde to beleue and to doe as they haue promised for thee Aunswere Yes verely And by Gods helpe so I wil. And I hertelye thanke oure heauenly father that he hath called me to thys state of saluaciō through Iesus Christ our sauiour And I pray god to geue me his grace that I maye continue in the same vnto my lyues ende Question Rehearse the articles of thy beliefe Aunswere I Beleue in god the father almightie maker of heauen of earth And in Iesus Christ his only sonne our lorde Whiche was conceyued of the holye ghoste borne of the of virgin Mary Suffred vnder Pōce Pilate was crucified dead and buried he descended into hell The thyrde daye he rose agayne from the dead He ascended into heauen and sitteth at the right hande of god the father almightie From thence he shall come to iudge the quicke and the dead I beleue in the holy gost The holy Catholyke Churche
The cōmunion of Sainctes The forgeuenes of sinnes The resurreccion of the body And the lyfe euerlastyng Amen Question What doest thou chiefllye learne in these articles of thy beliefe Aunswere Fyrst I learne to beleue in god the father who hath made me and al the worlde Secondly in God the sonne who hath redemed me and al mankynde Thirdly in god the holy gost who sanctifieth me and al the elect people of god Question You sayd that your godfathers and godmothers dyd promise for you that you should kepe gods commaundementes Tell me howe many there be Aunswere Tenne Question Which be they Aunswere THesame which God spake in the .xx. Chapiter of Exodus saying I am the Lorde thy god whyche haue broughte thee out of the lande of Egipte out of the house of bondage i. Thou shalt haue none other Goddes but me ii Thou shalte not make to thy selfe any grauen ymage nor the likenes of any thyng that is in heauen aboue or in the earth beneath nor in the water vnder the earth Thou shalte not bowe downe to them nor worshippe them for I the Lord thy god am a gelous god and visite the synnes of the fathers vpon the childrē vnto the thyrd and fourth generacion of them that hate me and shew mercy vnto thousandes in thē that loue me kepe my commaundementes iii. Thou shalt not take the name of the Lord thy god in vayne for the lord wil not hold him giltlesse that taketh his name in vayne iiii Remember thou kepe holy the Sabboth day Sixe dayes shalt thou laboure doe al that thou hast to doe but the seuenth daye is the Sabboth of the Lorde thy God In it thou shalte doe no maner of woorke thou and thy sonne and thy daughter thy man seruaunte and thy mayde seruaunte thy Cattell and the straunger that is wythin thy gates for in sixe dayes the Lorde made heauen and earth the Sea and all that in them is and rested the seuenth day Wherefore the Lorde blessed the seuenth daye and hallowed it v. Honour thy father and thy mother that thy daies may be long in the lande whiche the Lorde thy god geueth thee vi Thou shalt doe no murther vii Thou shalt not commit adultery viii Thou shalt not steale ix Thou shalt not beare false witnes agaist thi neighbour x. Thou shalte not coueite thy neyghbours house thou shalte not coueite thy neighbours wyfe nor hys seruaunte nor his maid nor his oxe nor his asse nor any thing that is his Question What dooeste thou chieflye learne by these commaundementes Aunswere I learne two thinges My duetie towardes god and my duetye towardes my neighboure Question What is thy duetie towardes God Aunswere My duetie towardes God is to beleue in hym to feare hym and to loue hym with all my hearte wyth all my mynde with all my soule and with all my strength To worshyppe hym To geue him thankes To put my whole trust in hym To call vpon hym To honoure his holy name and his word and to serue hym truly al the dayes of my life Question What is thy duetie towardes thy neighbour Aunswere My duetie towardes my neighbour is to loue him as my selfe And to doe to al men as I would they should doe vnto me To loue honoure and succoure my father and mother To honoure and obey the kyng and hys ministers To submitte my selfe to al my gouernours teachers spiritual Pastours and Maisters To ordre my self lowly and reuerētly to all my betters To hurte no body by worde nor dede To be true and iust in al my dealyng To beare no malyce nor hatred in my heart To kepe my handes from picking and stealing and my tongue from euill speaking lying and slaundering To kepe my body in temperaunce sobernesse and chastitie Not to couet nor desyre other mennes goodes But learne and labour truly to geat mine own liuing and to do my duetie in that state of life vnto which it shal please God to call me Question My good childe knowe thys that thou art not hable to doe these thynges of thy self nor to walke in the cōmaundemētes of God and to serue him without hys special grace whiche thou muste learne at al tymes to call for by diligent prayer Let me heare therfore if thou canst sate the Lordes prayer Aunswere OVr father whiche art in heauen hallowed be thy name Thy kingdome come Thy wyll be done wyll be done in earth as it is in heauē Geue vs this day our dayly bread And forgeue vs oure trespasses as we forgeue them that trespasse against vs. And leade vs not in to temptacion But deliuer vs from euil Amen Question What desirest thou of God in thys prayer Aunswere I desyre my Lorde God our heauenly father who is the geuer of all goodnes to sende his grace vnto me and to all people that we maye worship him serue hym and obey him as we oughte to doe And I pray vnto God that he wyll sende vs all thynges that be nedeful both for our soules and bodyes And that he will be mercifull vnto vs and forgeue vs oure synnes and that it will please hym to saue and defende vs in al daungers gostly and bodely And that he wil kepe vs from all synne and wickednes and from our gostly enemy and from euerlastyng death And this I trust he wil doe of his mercye and goodnesse throughe our Lorde Iesu Christ And therfore I saye Amen So be it So sone as the children can saye in their mother tong the Articles of the faith the Lordes praier the .x. commaundementes and also can aunswere to suche questions of this shorte Cathechisme as the Bishop or suche as he shall appoynte shal by his discrecion appose them in then shal they be brought to the Bisshoppe by one that shal be his Godfather or Godmother that euery chylde maye haue a witnesse of his confirmacion And the Bisshoppe shall confyrme them on thys wyse ¶ Confirmacion Our helpe is in the name of the Lorde Aunswere Which hath made both heauen and earth Minister Blessed is the name of the Lorde Aunswere Hencefurth world without ende Minister Lorde heare our prayer Aunswere And let our crye come to thee ¶ Let vs praye ALmightie euerliuyng God who hast vouchsafed to regenerate these thy seruaūtes by water and the holy gost and hast geuen vnto them forgeuenes of al their synnes strengthen them we beseche thee O lord with the holy gost the comforter and dayly encrease in them thy manifolde giftes of grace the spirite of wysedome and vnderstanding the spirite of counsel and gostely strength the spirite of knowledge and true godlynesse and fulfyll them O Lorde with the spirite of thy holy feare Amen Then the Bisshop shal lay hys hande vpon euery child seuerally saying Defende O Lorde this childe with thy heauenlye grace that he may continue thyne for euer and dayly encrease in thy holy spirite more and more vntil he come vnto thy euerlastyng kyngdome Amen Then shall
the Bisshoppe saye ALmighti euerliuing god which makest vs both to wyl and to doe those thinges that be good and acceptable vnto thy Maiestie we make our hūble supplicacions vnto thee for these children vpon whome after the exaumple of thy holy Apostles we haue layd our handes to certifie them by thys sygne of thy fauour and gracious goodnes toward them let thy fatherly hande we beseche thee euer be ouer them let thy holy spirite euer be with them and so leade them in the knowledge and obedience of thy word that in the ende they maye obteyne the euerlasting lyfe through out Lord Iesus Christ who with thee and the holy gost liueth and reigneth one God world without ende Amen Then the Bisshoppe shall blesse the children thus saying The blessing of god almightie the father the sonne and the holy goste be vpon you and remaine with you for euer Amen ¶ The Curate of euery Paryshe or some other at hys appoyntment shal diligently vpon Sundayes and holy daies halfe an houre before Euensong openly in the churche instruct and examine so many chyldren of his paryshe sent vnto hym as the tyme wyll serue and as he shall thynke conuenient in some parte of thys Cathechisme And al fathers mothers Maisters and Dames shall cause their chyldren seruauntes and prentises whiche haue not learned theyr Cathechisme to come to the Churche at the tyme appointed and obediently to heare be ordered by the Curate vntil such time as they haue learned al that is here appointed for them to learne And whensoeuer the Bisshoppe shal geue knowledge for children to be brought afore hym to any conuenient place for theyr confirmacion Thē shall the Curate of euery paryshe either bring or send in writting the names of al those children of hys paryshe which can say the Articles of their fayth the Lordes prayer and the .x. commaundementes and also how many of them can aunswere to thother questions conteyned in this Cathechisme And there shall none be admitted to the holy Communion vntil such time as he can say the Cathechisme and be confirmed ¶ The fourme of Solemnizacion of Matrimonie ¶ Fyrst the bannes must be asked three seuerall Sundayes or holy dayes in the tyme of seruice the people being present after the accustomed maner And if the persones that woulde bee maried dwell in dyuerse Parishes the bannes must be asked in both parishes and the Curate of th one Parishe shall not solemnize Matrimonie betwixt them without a certificate of the bannes beyng thryse asked from the Curate of the other Parishe At the daye appoynted for Solemnizacion of Matrimonie the persones to bee maried shall come into the bodye of the Churche with their frendes and neighbours And there the Prieste shall thus saye DEarely beloued frendes we are gathered together here in the syghte of God and in the face of his congregaciō to ioyne together thys man and thys woman in holye matrimonie which is an honorable estate instituted of God in paradise in the tyme of mans innocencie signifying vnto vs the misticall vnion the is betwixt Christ and his churche which holy estate Christ adourned beautified with his presence and first miracle that he wroughte in Cana of Galile and is commended of Sainct Paule to be honorable among al men therfore is not to be enterprised not taken in hande vnaduisedly lightly or wantonly to satisfye mens carnall lustes and appetites lyke bruite beastes that haue no vnderstanding but reuerently discretely aduisedly sobrely in the feare of god Duely considering the causes for which Matrimonie was ordeyned One was the procreacion of children to be broughte vp in the feare and nurtour of the Lord and prayse of God Secondlye it was ordeyned for a remedy agaynst sinne to auoyde fornicacion that such persons as haue not the gyft of continencie might marrye kepe themselues vndefyled membres of Christes bodye Thirdly for the mutuall societie helpe comfort that the one ought to haue of the other both in prosperitie and aduersitie into the which holye estate these two persones present come to be ioyned Therfore if any man can shewe any iust cause why they may not lawfully be ioyned together lette him nowe speake or els hereafter for euer holde his peace ¶ And also speaking to the persones that shal be maried he shall saye I require and charge you as you will aunswere at the dreadful day of iudgement when the secretes of al heartes shal be disclosed that if eyther of you doe knowe any impedimente why ye maye not bee lawfullye ioyned together in Matrimonie that ye confesse it For bee ye well assured that so many as be coupled together otherwise then Gods woord doeth allowe are not ioyned together by God neyther is theyr Matrimonie lawfull At whiche daye of mariage if any man doe allege and declare anye impediment why they maye not be coupled together in matrimonie by Goddes law or the lawes of this Realme and will be bounde and sufficient sureties with hym to the parties or ells put in a caucion to the full value of suche charges as the persons to be maried doth sustayne to proue his allegacion then the Solemnizacion must be deferred vnto suche tyme as the trueth bee tryed If no impediment bee alleged then shall the Curate saye vnto the man N Wilt thou haue this woman to thy wedded wyfe to liue together after Gods ordinance in the holy estate of Matrimonie Wilte thou loue her coumforte her honour and kepe her in sickenes and in healthe And forsakyng al other kepe thee onelye to her so long as you bothe shalt liue ¶ The man shall aunswere I will ¶ Then shall the priest saye to the woman N Wilt thou haue this man to thy wedded housbande to liue together after Goddes ordinaunce in the holy estate of Matrimonie Wilt thou obey hym and serue him loue honour and kepe him in sickenes and in healthe and forsaking all other kepe thee onelye vnto hym so long as you both shall liue The woman shall aunswere I wyll ¶ Then shall the Minister saye Who geueth thys woman to be maried vnto this man And the Minister receiuing the womā at her father or frendes handes shal cause the man to take the woman by the right hand and so either to geue their trouth to other The man fyrst saying I N. take thee N. to my wedded wife to haue and to holde from this day forewarde for better for worse for richer for poorer in sickenes and in health to loue and to cherish til death vs depart according to gods holi ordinaunce And thereto I plight thee my trouth Then shal they loose their handes the woman taking agayne the man by the right hande shall saye I N. take thee N. to my wedded husband to haue and to holde from thys day foreward for better for worse for rycher for poorer in sickenes and in health to loue cherishe to obeye tyll death vs depart according to goddes holy
ordinaunce And thereto I geue thee my trouth Then shal they agayne loose their handes and the man shal geue vnto the woman a ring laying thesame vpon the boke with the accustomed duety to the Priest Clerke And the Priest taking the ring shal delyuer it vnto the man to putte it vpon the fourth fynger of the womans left hand And the man taught by the Priest shall saye With this ring I thee wed wyth my body I thee worshyp with al my worldly goodes I thee endow In the name of the father of the sonne and of the holy gost Amen Then the man leauing the ryng vpon the fourth fynger of the womans left hande the Minister shall saye ¶ Let vs praye O Eternall god creatour and preseruer of al mankynde geuer of all spirituall grace the auctour of euerlasting lyfe Sende thy blessing vpon these thy seruauntes this mā and this woman whō we blesse in thy name that as Isaac and Rebecca liued faithfully together so these persons may surely perfourme and kepe the vow and couenaunt betwixt them made whereof this ring geuen and receiued is a tokē and pledge and may euer remaine in perfect loue and peace together and lyue accordyng vnto thy lawes through Iesus Christe our Lorde Amen Then shall the Priest ioyne their right handes together and say Those whom God hath ioined together lette no man put asunder Then shall the Minister speake vnto the people FOrasmuche as N. and N. haue consented together in holy wedlocke and haue witnessed thesame before god and this company and therto haue geuen and pledged their trouth eyther to other and haue declared thesame by geuing and receiuing of a ring and by ioyning of handes I pronounce that they be man and wife together In the name of the father of the sonne and of the holy gost Amen And the Minister shal adde thys blessing God the father god the sonne god the holy gost blesse preserue and kepe you the Lord mercifully with his fauoure loke vpon you and so fil you with al spiritual benediccyon and grace that you maye so liue together in thys life that in the world to come you may haue life euerlasting Amen Then the Minister or Clerkes going to the Lordes table shall saye or syng thys psalme folowyng Beati omnes ps cxxviii BLessed are al they that feare the lorde and walke in thys wayes For thou shalt eate the labour of thy handes O well is thee and happy shalt thou be Thy wife shal be as the fruitefull vine vpon the walles of thy house Thy children like the Oliue braunches rounde aboute thy table Loe thus shal the man be blessed that feareth the Lord. The Lorde from oute of Sion shall blesse thee that thou shalt see Hierusalem in prosperitie all thy lyfe long Yea that thou shalt see thy childrens children and peace vpon Israel Glory be to the father c. As it was in the. c. Or els thys psalme folowyng Deus misereatur psal lxvii GOd be merciful vnto vs and blesse vs and shewe vs the light of his countenaunce and be merciful vnto vs. That thy way may be knowen vpon the earth thy sauyng health among all nacions Let the people prayse thee O God yea let all the people prayse thee O let the nacions reioyce and be glad for thou shalt iudge the stocke righteouslye and gouerne the nacions vpon the earth Let the people praise thee O god let all the people prayse thee Then shal the earth bryng forth her encrease and god euēour God shall geue vs hys blessyng God shall blesse vs and all the endes of the worlde shall feare hym Glory be to the father c. As it was in the. c. The Psalme ended and the man and the woman knelyng afore the Lordes table the Priest standing at the table and turning his face towarde them shall saye Lorde haue mercy vpon vs. Aunswere Christe haue merry vpon vs. Minister Lorde haue mercy vpon vs. ¶ Our father which art in heauen c And leade vs not into temptacion Aunswere But deliuer vs from euill Amen Minister O Lorde saue thy seruaunt and thy handmayde Aunswere Which put their trust in thee Minister O Lorde sende them helpe from thy holy place Aunswere And euermore defende them Minister Be vnto them a towre of strength Aunswere From the face of theyr enemye Minister O Lorde heare our prayer Aunswere And let our crye come vnto thee The Minister O God of Abraham God of Isaac God of Iacob blesse these thy seruauntes and so we the sede of eternall lyfe in their mindes that whatsoeuer in thy holy worde they shall profitably learne they maye in dede fulfil thesame Loke O Lord mercifully vpon thē from heauen and blesse them And as thou diddest sende thy blessing vpon Abraham and Sara to their great comfort so vouchsafe to sende thy blessing vpō these thy seruauntes that they obeying thy wil and alway beeing in safetie vnder thy proteccion may abide thy loue vnto their liues ende through Iesu Christ our Lorde Amen Thys prayer next folowyng shal be omitted where the women is paste chylde byrth O Merciful lord heauenly father by whose gracious gift mankind is encreased we beseche thee assyste with thy blessyng these two persons that they may both be fruiteful in procreacion of childrē and also liue together so long in godly loue and honestie that they may see their childrens children vnto the thyrde fourth generacyon vnto thy prayse and honoure throughe Iesus Christ our Lord. Amen O God whiche by thy mightie power hast made all thinges of naughte which also after other thinges set in ordre didst appointe that out of mā created after thyne owne ymage and similitude woman should take her beginning and knitting thē together dydst teache that it should neuer be lawful to put a sunder those whom thou by matrimonie hadst made one O God whych hast consecrated the state of matrimonie to such an excellent misterie that in it is signified and represented the spiritual mariage vnitie betwixt Christ his church Loke mercyfully vpon these thy seruauntes that both this mā may loue his wyfe accordyng to thy worde as Chryste did loue hys spouse the church who gaue him selfe for it louing cherysshyng it euen as his own flesh And also the this womā may be louing amiable to her husband as Rachel wife as Rebecca faithfull obedient as Sara and in all quietnes sobrietie peace be a folower of holy and godly matrones O Lord blesse them both graunt them to inherite thy euerlasting kingdom through Iesus Christ our Lord. Amen Then shall the Priest saye ALmightie God which at the beginning did create our first parentes Adam and Eue and did sanctifie ioine them together in mariage powre vpō you the riches of hys grace sanctifie and blesse you that ye may please hym both in body and soule and lyue together in holy loue vnto your lyues ende Amen Then
be chastiseth Yea as Sainct Paul sayth he scourgeth euery sōne whiche he receiueth if you indure chastisement he offereth hymself vnto you as vnto his own children What sonne is he that the father chastiseth not Yf ye be not vnder correccion wherof al true children are partakers then are ye bastardes not childrē Therfore seing that when our carnall fathers doe correct vs we reuerently obey thē shal we not nowe muche rather be obedient to our spirituall father and so lyue And they for a fewe dayes doe chastice vs after their own pleasure but he dooeth chastice vs for our profite to the intent he may make vs partakers of his holines These wordes good brother are Gods wordes writtē in holy scripture for our comfort instruccion that we should paciently and with thankesgeuing beare our heauēly fathers correcciō whansoeuer by anye maner of aduersitie it shall please hys gracious goodnesse to visite vs. And there shoulde bee no greater comfort to Christian persons then to be made like vnto Christ by suffering paciently aduersities troubles sickenesses For he himselfe went not vp to ioye but first he suffered payne he entred not into his glory beefore he was crucified So truelye our waye to eternall ioye is to suffre here with Christe our doore to entre into eternall life is gladly to dye with Christe that we maye rise agayne from death dwell with him in euerlasting lyfe Now therfore taking your sickenes which is thus profitable for you paciently I exhort you in the name of God to remembre the profession which you made vnto God in youre Baptisme And forasmuche as after this life there is accoumpt to be geuen vnto the righteous iudge of whō all must be iudged withoute respecte of persones I require you to examine your self your state both towarde God and man so that accusing and condemning your self for your owne faultes you may find mercy at our heauēly fathers hand for Christes sake and not be accused and condemned in that fearefull iudgement Therfore I shall shortly rehearse the articles of our fayth that ye may knowe whether you doe belieue as a christian man should or no. ¶ Here the Minister shall rehearse the Articles of the fayth saying thus ¶ Doest thou belieue in God the father almightie And so furth as it is in Baptisme ¶ Then shal the Minister examine whether he be in charitie with al the worlde Exhorting him to forgeue from the bottome of his heart all persones that haue offended him and if he haue offended other to aske them forgeuenesse And where he hath doone iniurie or wrong to any man that he make amēdes to the vttermost of his power And if he haue not afore disposed his goodes let hym than make his will But men must be oft admonyshed that they set an ordre for their tēporal goodes and landes whā they be in health And also declare his debtes what he oweth and what is owyng vnto hym for dischargeing of his conscience and quietnes of his executours These woordes before rehearsed may be sayde before the Minister beginne his prayer as he shall see cause The Minister may not forgeat nor omitte to moue the sicke person and that most earnestly to liberalitie toward the poore Here shal the sicke person make a speciall confession if he fele his conscience troubled with any weighty matter After whiche confession the Priest shall absolue him after this sort OVr Lord Iesus Christe who hath left power to his churche to absolue all sinners which truelye repent and beleue in him of his great mercye forgeue thee thyne offences and by hys auctoritie committed to me I absolue thee from all thy sinnes in the name of the father and of the sonne and of the holy ghost Amen ¶ And then the Priest shall saye the Collect folowing ¶ Let vs pray O Moste mercyfull God whyche accordyng to the multitude of thy mercies doest so putte awaye the sinnes of those whiche truely repente that thou remembrest them nomore open thy eye of mercy vpon this thy seruaunt who most earnestly desireth pardon forgeuenes Renue in him most louyng father whatsoeuer hath been decayed by the fraude and malyce of the deuyll or by his owne carnall wyll and frailnes preserue and contynue thys sicke membre in the vnitie of thy churche considre his cōtrycion accept his teares asswage his payne as shal be seen to thee most expedient for him And forasmuche as he putteth hys full truste onelye in thy mercye Impute not vnto hym hys former synnes but take hym vnto thy fauoure through the merites of thy moste dearely beloued sonne Iesus Christe Amen ¶ Then the Minister shall saye thys Psalme In te domine speraui psal lxxi IN thee O Lorde haue I put my truste let me neuer be put to confusion but rydde me and delyuer me into thy ryghteousnes inclyne thyne eare vnto me and saue me Be thou my strong holde whereunto I maye alwaye resort thou hast promised to helpe me for thou arte my house of defence and my castell Delyuer me O my God out of the hand of the vngodly out of the hand of the vnrighteous and cruell man For thou O Lorde God arte the thyng that I long for thou art my hope euen from my youth Throughe thee haue I been holden vp euer sence I was borne thou art he that toke me oute of my mothers wombe my prayse shall alwaye bee of thee I am become as it were a monstre vnto manye but my sure trust is in thee Oh let my mouth bee fylled with thy prayse that I may syng of thy glorye and honour all the daye long Caste me not awaye in the tyme of age forsake me not when my strength fayleth me For myne enemies speake against me and they that laye wayte for my soule take theyr counsayll together saying GOD hathe forsaken hym persecute him and take him for there is none to delyuer hym Goe not farre frome O God my GOD haste thee to helpe me Let them be confounded and perishe that are agaynste my soule let them bee couered with shame and dishonoure that seeke to doe me euyll As for me I will pacienly abyde alway and will praise thee more and more My mouthe shall daylye speake of thy righteousnes and saluacyon for I know no ende thereof I wyl goe forth in the strength of the Lorde god and wil make mencyon of thy righteousnesse onely Thou O God hast taught me from my youth vp vntill nowe therfore I wyll tell of thy wonderous workes Forsake me not O God in myne olde age when I am graye headed vntill I haue shewed thy strength vnto thys generacyon thy power to al them that are yet for to come Thy ryghteousnes O god is very high great thinges are they that thou hast done O god who is lyke vnto thee O what great troubles and aduersities hast thou shewed me and yet diddest thou turne and refreshe me yea and broughtest me from the
Kynges daughters were among thy honorable wemen vpō thy right hand did stand the Quene in a vesture of golde wrought about with dyuerse colors Herken O daughter and consydre enclyne thyne eare forgeat also thyne owne people and thy fathers house So shall the kyng haue pleasure in thy bewtie for he is thy Lorde God and worshyp thou hym And the daughter of Tire shall be there with gyft lyke as the ryche also among the people shall make theyr supplycacion before thee The Kynges daughter is al glorious within her clothing is of wrought golde She shal be broughte vnto the kyng in rayment of nedle worke the vyrgins that be her felowes shal beare her company and shal be brought vnto thee With ioye and gladnesse shall they be brought and shall entre into the Kynges palace In steade of thy fathers thou shalt haue chyldren whom thou mayst make Princes in all landes I wyll remembre thy name from one generacyon vnto another therefore shall the people geue thankes vnto thee worlde without ende Deus noster refugium Psalm xlvi GOd is oure hope and strength a very presente helpe in trouble Therfore wyl not we feare though the earth be moued though the hilles be caried into the middest of the sea Though the waters therof rage and swell and thoughe the mountaynes shake at the tempest of the same The riuers of the fludde therof shall make glad the cytye of God the holy place of the tabernacle of the most hyest God is in the middest of her therfore shall she not bee remoued God shall helpe her and that righte early The Heathen make muche a doe and the kingdomes are moued but God hathe shewed hys voyce and the earth shal melte awaye The Lorde of hostes is with vs the god of Iacob is oure refuge O come hyther and behold the workes of the Lord what destruccion he hath brought vpon the earth He maketh warres to cease in all the world he breaketh the bowe and knappeth the speare in sunder and burneth the chariotes in the fyre Be styll then and knowe that I am God I wil be exalted among the Heathen and I wil be exalted in the earthe The Lord of hostes is with vs the God of Iacob is our defence Omnes gentes plaudite Psalm xlvii Euening prayer Clap youre handes together all ye people O syng vnto God with the voyce of melodye For the Lorde is hye and to bee feared he is the great kyng vpon all the earth He shall subdue the people vnder vs and the nacions vnder oure feete He shall chose out an heritage for vs euen the worshyp of Iacob whom he loued God is gone vp with a mery noyse and the Lord with the sounde of the trompe O syng prayses syng praises vnto our God O sing prayses syng prayses vnto our Kyng For God is the Kyng of al the earth sing ye prayses with vnderstandyng God reygneth ouer the Heathen God sytteth vpon hys holy seate The Princes of the people are ioyned vnto the people of the God of Abraham for God whiche is very hye exalted doeth defend the earth as it were with a shielde Magnus dominus Psalm xlviii GReat is the Lorde and highely to bee praysed in the cytie of our God euen vpon his holy hyll The hyll of Sion is a fayre place and the ioye of the whole earth vpon the Northsyde lyeth the cytie of the great Kyng God is well knowen in her palaces as a sure refuge For loe the kynges of the earthe are gathered and gone by together They marueyled to see suche thynges they were astonied and sodeynly cast downe Feare came there vpon thē and sorow as vpon a woman in her trauaile Thou shalt breake the shippes of the sea through the East wynde Like as we haue heard so haue we sene in the citie of the lord of hostes in the citie of our god god vpholdeth thesame for euer We waite for thy louing kindnes O god in the middes of thy temple O god according vnto thy name so is thy praise vnto the worldes ende thy right hand is ful of righteousnes Let the mount Sion reioice and the doughters of Iuda be glad because of thy iudgementes Walke about Sion and goe rounde about her and tel the towers therof Marke wel her bulwarkes set vp her houses that ye may tel them that come after For this God is our God for euer and euer he shal be oure guide vnto death Audite hee gentes psal xlix O Heare ye this al ye people pōder it with your eares all ye that dwell in the worlde High and lowe riche and poore one with another My mouth shall speake of wysdome and my heart shall muse of vnderstanding I wil encline mine eare to the parable and shew my darke speache vpon the harpe Wherfore should I feare in the dayes of wickednesse and when the wyckednesse of my heles compasseth me rounde aboute There be some that putte their trust in their goodes and boast themselues in the multitude of their richesse But no man may delyuer his brother nor make agrement vnto god for hym For it cost more to redeme their soules so that he must let that alone for euer Yea though he lyue long and see not the graue For he seeth that wisemen also die and perishe together as wel as the ignoraunt and foolishe and leaue their riches for other And yet they thynke that their houses shall continue for euer and that their dwelling places shal endure from one generacion to another and call the landes after their owne names Neuertheles man wil not abide in honor seeyng he may be compared vnto the beastes that perishe this is the way of them This is their foolishnes and their posteritie prayse theyr saying They lye in the hell like shepe death gnaweth vpon them and the righteous shall haue dominaciō of them in the morning their beautie shal consume in the sepulchre out of their dwellyng But god shal delyuer my soule from the place of hel for he shall receyue me Be not thou afraid though one be made riche or if the glory of hys house be encreased For he shal cary nothyng away with him when he dyeth neyther shal hys pompe folowe hym For whyle he lyued he counted hymselfe an happy man and so long as thou doest wel vnto thy selfe men wyl speake good of thee He shall folowe the generacions of his fathers and shall neuer see lyght Man beyng in honor hath no vnderstanding but is compared vnto the beastes that peryshe Deus deorum dominus psal l. Mornīg prayer THe lord euen the most mightie god hath spoken and called the world from the rising vp of the sunne vnto the goyng down therof Out of Sion hath god appeared in perfecte beautie Oure god shall come and shall not kepe silence there shall goe before him a consuming fier and a mightie tempest that be styred vp rounde about hym He shall call the heauen from aboue and
euen vnto the grounde Yea they said in their heartes let vs make hauocke of them altogether thus haue they brent vp all the houses of god in the lande We see not oure tokens there is not one Prophete more no not one is there among vs that vnderstandeth any more O god how long shal the aduersary doe this dishonor how long shal the enemy blaspheme thy name for euer Why withdrawest thou thy hande why pluckest thou not thy right hand out of thy bosome to consume the enemy For God is my king of olde the helpe that is done vpon earth he doeth it hymselfe Thou dyddest deuyde the Sea throughe thy power thou brakest the heades of the dragons in the waters Thou smotest the heades of Leuiathan in pieces and gauest hym to be meate for the people in the wildernesse Thou broughtest out fountaynes and waters out of the hard Rockes thou driuedst vp mightie waters The day is thyne and the nyght is thine thou hast prepared the light and the sunne Thou hast set al the borders of the earth thou hast made somer and wynter Remember this O lord how the enemy hath rebuked and how the foolish people hath blasphemed thy name O deliuer not the soule of the Turtle Doue vnto the multitude of the enemyes and forgeat not the congregacyon of the poore for euer Loke vpon the couenaunt for al the earth is ful of darkenes and cruel habitacions O let not the simple goe away ashamed but let the poore and nedy geue prayse vnto thy name Arise O god maintaine thine own cause remembre howe the foolysh man blasphemeth thee dayly Forgeat not the voice of thyne enemies the presumpcion of them that hate thee encreaseth euer more and more Confirebimur tibi psal lxxv Mornīg prayer INto thee O god doe we geue thankes vnto thee doe we geue thankes Thy name also is nyghe and that doe thy wonderous workes declare When I receiue the congregacion I shal iudge according vnto ryghte The earth is weake and all the inhabitours thereof I beare vp the pillers of it I sayd vnto the fooles deale not so madly and to the vngodly set not vp your horne Set not vp your horne on high and speake not with a stiffe necke For promocion cometh neither from the East nor from the West nor yet from the South And why god is the iudge he putteth down one and setteth vp another For in the hande of the lord there is a cup and the wine is red it is full mixte and he powreth out of thesame As for the dregges therof al the vngodly of the earth shall drinke them and sucke them out But I wil talke of the god of Iacob praise him for euer All the hornes of the vngodly also wil I breake and the hornes of the righteous shal be exalted Notus in Iudea Psal lxxvi IN Iewry is god knowen his name is greate in Israel At Salem is hys tabernacle and hys dwellyng in Sion There brake he the arowes of the bowe the shielde the sweord and the battayle Thou art of more honour and might then the hilles of the robbers The proude are robbed they haue slepte their stepe and al the men whose handes were mightie haue found nothing At thy rebuke O god of Iacob both the charret and horse is fallen Thou euen thou art to be feared and who may stande in thy sight when thou art angry Thou didst cause thy iudgement to be heard from heauē the earth trembled and was styll When god arose to indgemente and to helpe al the meke vpon earth The fearcenes of man shal turne to thy prayse and the fearcenes of other shalt thou restrayne Promise vnto the lorde your god and kepe it al ye that be rounde about hun bring presentes vnto hun that ought to be feared He shal restrayne the spirite of Princes and is wonderfull emong the kinges of the earth Voce mea ad dominum Psal lxxvii I Will crye vnto God with my voyce euen vnto God wil I crye with my voice he shal hearkē vnto me In the time of my trouble I sought the lord my sore ran and ceassed not in the nyght season my soule refused comfort When I am in heauines I will thynke vpon god when my heart is vexed and wil complayne Thou holdest mine eyes wakyng I am so feble that I cannot speake I haue considered the dayes of olde and the yeres that are past I cal to remembraunce my song and in the night I common with mine own heart and searche out my spirites Will the Lorde absent himselfe for euer and wil he be no more entreated Is his mercye cleane gone for euer and is hys promise come vtterlye to an ende for euermore Hath God forgotten to be gracious and wil he shut vp his louing kindnes in displeasure And I said it is mine own infirmitie but I wil remember the yeres of the right hand of the most hyghest I wil remember the workes of the Lord and call to mind thy wonders of olde tyme. I wil thinke also of al thy workes and my talking shal be of thy doinges Thy way O God is holy who is so great a god as our God Thou art the God that doth woonders and hast declared thy power emong people Thou hast myghtelye deliuered thy people euen the sonnes of Iacob and Ioseph The waters saw thee O God the waters saw thee and were afrayd the depthes also wer troubled The cloudes powred out water the ayre thundred thine arowes went abrode The voyce of the thunder was heard rounde about the lightninges shone vpon the ground the earth was moued and shoke withall Thy way is in the sea and thy pathes in the great waters and thy foote steppes are not knowen Thou leddest thy people like shepe by the hande of Moses and Aaron Attendite popule psal lxxviii Euenīg prayer HEare my law O my people encline your eares vnto the woordes of my mouth I will open my mouth in a parable I will declare hard sentences of olde Which we haue heard and knowen and suche as our fathers tolde vs. That we should not hide thē from the children of the generacions to come but to shewe the honor of the lorde his mighty and wonderful workes that he hath done He made a couenant with Iacob and gaue Israel a law which he cōmaūded our forefathers to teache their childrē That theyr posteritie myght knowe it and the children which were yet vnborne To the intent that when they came vp they might shew theyr children thesame That they might put theyr trust in God and not to forgeat the workers of god but to kepe his commaundemētes And not to be as theyr forefathers a faithles and stubburne generacion a generacion that set not their hearte aright and whose spirite cleaueth not stedfastly vnto God Like as the children of Ephraim which being harnessed and carying bowes turned themselues backe in the day of battayle They kepte not the couenante of
heauenly father to comfort my self in affliccion and temptacyon with these articles of the christen faith it is not in my power For fayth is thy gyft and forasmuche as thou wylte bee prayed vnto and called vpon for it I come vnto thee to praye and beseche thee bothe for that and for all my other necessities euen as thy deare beloued sonne oure Sauiour Chryst Iesus hathe hym selfe taught vs. And from the very botome of my hearte I crye and saye O oure father whyche arte in heauen c. ¶ Prayers to be sayde in the mornyng O Mercyfull Lord God heauenly father I rendre most hygh laudes prayse and thankes vnto thee that thou hast preserued me bothe thys nyghte and all the tyme and dayes of my lyfe hytherto vnder thy proteccion and hast suffred me to lyue vntill thys presente houre And I beseche thee hartely thou wylte vouchesafe to receyue me thys day and the residue of my whole lyfe from hencefoorthe into thy tuicion rulyng and gouernyng me with thy holye spiryte that all maner of darkenes of misbeliefe infidelitie and of carnall lustes and affeccions may be vtterly chased and driuen out of my heart and that I may bee iustified and saued both body and soule thorow a right and a perfect fayth and so walke in the lyght of thy most godly trueth to thy glorye and prayse and to the profite and furtheraunce of my neighbour thorow Iesus Christ our Lorde and sauiour Amen ALl possible thankes that we are hable we rendre vnto thee O Lorde Iesus Christe for that thou hast willed thys nyght past to bee prosperous vnto vs and we beseche thee lykewyse to prosper all thys same daye vnto vs for thy glory and for the health of oure soule and that thou which art the true light not knowing ani going down and which art the sunne eternal geuing life foode and gladnes vnto all thynges vouchsafe to shyne into oure myndes that we maye not any where stumble to fall into any synne but may through thy good guiding and conductyng come to the lyfe euerlastyng Amen O Lorde Iesus Christe which art the true sunne of the world euermore arysyng neuer going down which by thy moste holesome appearing fight doest bring furth preserue nourish and refreshe all thinges aswel that are in heauē as also that are on earth we beseche thee mercifully and fauourably to shine into oure heartes that the nyghte and darkenes of sinnes and the mistes of errours on euery side drieuē away thou brightly shining within our hertes we may al our lyfe space goe without any stumbling or offence may decently and semely walke as in the day time being pure and cleane from the woorkes of darkenesse and abounding in al good workes which god bath prepared for vs to walke in whyche wyth father and wyth the holy gost lyuest and reygnest for euer and euer Amen O God and lord Iesus Christ thou knowest yea hast also taught vs how great the infirmitie weakenesse of man is and how certain a thyng it is that it can nothing doe without thy godly helpe If man trust to himself it cannot be auoyded but that he muste headlong runne and fall into a thousande vndoynges and mischiefes O oure father haue thou pietie compassion vpon the weakenes of vs thy children bee thou prest ready to helpe vs alwayes shewing thy mercy vpon vs prospering whatsoeuer we godlye goe aboute so that thou geuing vs light we may see what thynges are truely good in dede thou encouragyng vs we may haue an earnest desire to thesame and thou being oure gyde we maye come where to obtayne them for we hauing nothyng but mistrust in our selues doe yelde and commytte oure selues full and whole vnto the alone whiche workest all thynges in al creatures to thy honour glory So be it ¶ A prayer agaynst temptacion O Lorde Iesus Christe the onely staye and fence of oure mortal state our onely hope our onely saluacyon oure glory our triumphe who in the fleshe which thou haddest for oure onely cause taken vpon thee didst suffre thy selfe to be tempted of Sathan and who onely and alone of all men didst vtterly ouercome vanquishe sinne death the worlde the deuil and al the kingdome of hell and whatsoeuer thou hast to ouercomed for our behofe it is that thou hast ouercomed it neyther hath it been thy wyll to haue any of thy seruauntes kepe battail or fight with any of the foresaid euis but of purpose to rewarde vs with a crown of the more glory for it and to thintente that thou myghtest lykewyse ouerthrow Sathan in thy members as thou hadst afore done in thyne owne person geue thou we beseche thee vnto vs thy souldyers O Lion moste victorious of the trybe of Iuda strength against the roaring Lion which continually wandreth to and fro sekyng whom he may deuour Thou being that same serpent the true geuer of health and life that wer nayled on high vpon a tree geue vnto vs thy litle sely ones wilines agaynst the deceitfull a wayting of the most subtyle serpente Thou beyng a lambe as white as snowe the vanquisher of Satans tyranny geue vnto vs thy litle shepe the strength and vertue of thy spirite that beeyng in oure owne selues weake and feble and in thee strong valeant we may withstande and ouercome all assaultes of the deuyll so that our gostly enemy may not glory on vs but beeing conquerers through thee we may geue thankes to thy mercye which neuer leaueth them destitute that put their truste in thee who lyuest and reygnest God for euer wythoute ende Amen ¶ A prayer for obteyning of wysedome Sapien. ix O God of our fathers and Lord of mercy thou that hast made all thynges with thy worde and ordeyned man through thy wisedom that he should haue dominacion ouer the creature whiche thou haste made that he shoulde order the worlde accordyng to equitie righteousnes execute iudgement with a true heart geue me wisdō which is euer about thy seat put me not out frō among thy children for I thy seruaūt sonne of thy handmayde am a feble person of a shorte tyme and to yonge to the vnderstandyng of thy iudgement lawes yea though a man be neuer to perfecte among the children of men yet if thy wisedome be not with him he shal be nothing worthe Oh sende thy wisedome out of thy holye heauens and from the throne of thy maiestie that she maie be with me and labour with me that I maie know what is acceptable in thy sight for she knoweth and vnderstandeth all thinges and she shall conducte me right soberlye in my woorkes and preserue me in her power So shall my workes be acceptable Amen A Prayer against worldly carefulnes O Most deare tender father our defender nourisher endue vs with thy grace that we may cast of the great blindnes of our mindes carefulnes of worldly thinges may put our
mediatour and redemer Amen ¶ The thankes geuing of weomen after childe birth commonly called the Churching of women The woman shall come into the churche and there shall knele down in some conuenient place nigh vnto the place where the Table standeth and the Priest standing by her shall saye these wordes or such like as the case shall require FOrasmuch as it hath pleased almighty god of his goodnes to geue you safe deliueraunce and hath preserued you in the great daunger of childbirth ye shall therfore geue hearty thankes vnto God and praye ¶ Then shall the Priest say this Psalme I Haue lyfted vp myne eyes vnto the hylles from whence cometh my helpe My helpe cometh euen from the Lord whiche hath made heauen and earth He will not suffre thy foote to be moued and he that kepeth thee will not slepe Behold he that kepeth Israel shall neither flumber nor slepe The lord himself is thy keper the lorde is thy defence vpon thy right hande So that the Sunne shal not burne thee by daye neither the Moone by night The Lord shall preserue thee from al euill yea it is euen he that shal kepe thy soule The Lorde shall preserue thy going out and thy coming in from this time furth for euermore Glory be to the father and to the sonne c As it was in the beginning is nowe c. Lord haue mercy vpon vs. Christ haue mercy vpon vs. Lord haue mercy vpon vs. ¶ Our father which art in heauen c. And leade vs not into temptacion Aunswere But deliuer vs from euill Amen Priest O Lord saue this woman thy seruaunt Aunswere Which putteth her trust in thee Priest Be thou to her a strong tower Aunswere From the face of her enemy Priest Lord heare our prayer Aunswere And let our crye come vnto thee Priest ¶ Let vs pray O Almighty god which hast deliuered this woman thy seruaunt from the great payn peril of childe byrth Graunt we beseche thee most merciful father that she through thy helpe maye both faithfully liue walke in her vocacion according to thy will in this life present And also maye be partaker of euerlasting glori in the life to come through Iesus Christ our lord Amē ¶ The woman that cometh to geue her thankes must offre accustomed offeringes and if there be a Communion it is conuenient that she receiue the holy Communion ¶ A Comminacion against synners with certayne prayers to be vsed dyuerse tymes in the yere ¶ After Morning prayer the people beyng called together by the rynging of a bell and assembled in the Churche the Englishe Letany shal be sayde after the accustomed maner whiche ended the Priest shall goe into the pulpitte and saye thus BRethren in the primatiue Churche there was a godly discipline that at the begynning of Lent suche persones as were notorious sinners were put to open penaunce punished in thys world that their soules myght bee saued in the daye of the Lord. And that others admonished by their exaumple might be more afrayd to offēd In the stede whereof vntyll the sayd discipline may be restored agayn whiche thyng is much to be wisshed it is thought good that at thys tyme in your presence should be read the generall sentences of God cursyng against impenitent sinners gathered out of the .xxvii. Chapter of Deuteronomie and other places of scripture And that ye shoulde aunswere to euery sentence Amen To thintēt that you being admonished of the great indignacion of god against sinners may the rather be called to earnest and true repentaunce and may walke more warely in these daungerous daies fleing from such vices for the which ye affirme with your own mouthes the curse of God to be due Cursed is the man that maketh any carued or molten ymage an abhominacion to the Lorde the woorke of the handes of the craftes man and putteth it in a secrete place to worship it And the people shall aunswere and saye Amen Ministre Cursed is he that curseth his father and mother Aunswere Amen Minister Cursed is he that remoueth awaye the marke of hys neighbours land Aunswere Amen Minister Cursed is he that maketh the blynde to goe out of hys waye Aunswere Amen Minister Cursed is he that letteth in iudgement the right of the straunger of them that be fatherles and of wiedowes Aunswere Amen Minister Cursed is he that smiteth his neighbour secretely Aunswere Amen Minister Cursed is he that lyeth with his neighbours wife Aunswere Amen Minister Cursed is he that taketh reward to slay the soule of innocent bloud Aunswere Amen Minister Cursed is he that putteth his trust in man and taketh manne for hys defence and in hys hearte goeth from the Lorde Aunswere Amen Ministre Cursed are the vnmercifull the fornicatours and adulterers and the couetous persones the woorshippers of ymages slaunderers drunkardes and extorcioners Aunswere Amen The Minister NOw seeyng that all they be accursed as the Prophete Dauid beareth witnes psa cxviii which doe erre go a stray from the commaundementes of god let vs remembryng the dreadfull iudgement hangyng ouer oure heades and beeyng alwayes at hande returne vnto oure Lorde God with all contricion and mekenesse of heart bewayling and lamentyng our sinful lyfe knowledgeing and confessing our offences and seking to bryng furth worthy fruites of penaunce Math. iii For nowe is the Axe put vnto the roote of the trees so that euery tree which bryngeth not furth good fruite is hewen downe and cast into the fyre Hebre. x. It is a fearefull thyng to fal into the handes of the liuyng god Psalm x he shall powre downe rayn vpon the sinners snares fyre brimstone storme and tempest thys shal be theyr porcion to drynke Esa xxvi For loe the lord is comen out of hys place to visyte the wickednes of suche as dwell vpon the earthe Mala. iii But who may abide the day of his comyng who shal be able to endure when he appeareth Hys fanne is in his hand and he wyll pourge hys floore and gather hys wheate into the barne Math. iii but he wyll burne the chaffe with vnquencheable fyre The day of the lord cometh as a these vpon the night and when men shall saye peace and all thynges are safe i. Tess v. then shall sodeynlye destruccion come vpon them as sorowe cometh vpon a woman trauayling with childe Roma ii and they shall not escape then shall appeare the wrath of God in the day of vēgeaunce whiche obstinate sinners through the stubbernes of theyr heart haue heaped vnto themselfe whiche despysed the goodnesse pacience and long sufferaunce of God Prouer. i when he called them continually to repentaunce Then shall they call vpon me sayth the lord but I wyll not heare they shall seke me early but they shal not fynde me that because they hated knowledge and receyued not the feare of the Lord but abhorred my counsayle and despysed my correccyon