Selected quad for the lemma: child_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
child_n aaron_n almond_n tabernacle_n 23 3 9.3082 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A14559 [Legenda aurea sanctorum, sive, Lombardica historia] [Wyllyam Caxton]; Legenda aurea. English. 1483 Jacobus, de Voragine, ca. 1229-1298.; Caxton, William, ca. 1422-1491. 1483 (1483) STC 24873; ESTC S541 1,250,859 908

There are 7 snippets containing the selected quad. | View original text

the_o voy_n of_o sing_v when_o he_o approch●d_v to_o they_o he_z see_v the_o calf_n and_o the_o instrumentis_fw-la of_o mirth_n and_z he_o be_v so_o wroth_a that_o he_o throw_v down_o the_o table_n &_o break_v they_o atte_a foot_n of_o the_o hylle_n &_o run_v and_o reach_v down_o the_o calf_n that_o they_o have_v make_v and_o brente_a and_o smite_v it_o all_o to_o powder_v which_o he_o cast_v in_o to_o water_n and_o gaf_n it_o to_o drink_v to_o the_o child_n of_o israhel_n thenne_n say_v moses_n to_o aaron_n what_o have_v this_o peple_n do_v to_o the_o that_o thou_o have_v make_v to_o sin_n grevous_o to_o who_o he_o answer_v late_o not_o my_o lord_n take_v none_o indignation_n at_o i_o thou_o know_v well_o that_o this_o peple_n be_v prone_a and_o ready_a to_o sin_n they_o say_v to_o i_o make_v to_o we_o god_n that_o may_v go_fw-mi tofore_o we_o we_o know_v not_o what_o be_v fall_v to_o this_o moses_n that_o lad_n we_o out_o of_o egypte_n to_o who_o i_o say_v who_z of_o you_o that_o have_v gold_n geve_v it_o i_o they_z take_v and_o gaf_a it_o to_o i_o and_z i_o cast_v it_o in_o to_o the_o fire_n and_o thereof_o come_v out_o this_o calf_n and_n thenne_v say_v mose_n all_fw-es they_o that_o be_v of_o goddis_fw-la parte_fw-la and_o have_v not_o sin_v in_o this_o calf_n late_a hem_n join_v to_o i_o and_o the_o child_n of_o levi_fw-la join_v to_o he_o and_o bid_v each_o man_n take_v a_o sword_n on_o his_o side_n and_z take_v vengeance_n and_o slay_v everych_a his_o brother_n his_o friend_n and_o neygbour_n that_o have_v trespaced_a and_o so_o the_o child_n of_o levi_fw-la go_v and_o slay_v xxxiijm_o of_o the_o child_n of_o israhel_n and_n thenne_v say_v moses_n you_o have_v hallow_v this_o day_n your_o hand_n unto_o our_o lord_n and_o you_o shall_v be_v therefore_o blessyd_v the_o second_o day_n mose_n spack_o to_o the_o peple_n and_o say_v you_o have_v commyse_v and_o do_v the_o grette_v sin_n that_o may_v be_v i_o shall_v ascend_v unto_o our_o lord_n again_o and_o shall_v pray_v he_o for_o your_o sin_n thenne_fw-fr moses_n ascend_v again_o and_o receyvyd_v afterward_o two_o table_n again_o which_o our_o lord_n have_v he_o make_v and_o therein_o our_o lord_n write_v the_o comandement_n and_o after_o our_o lord_n command_v he_o to_o make_v a_o ark_n and_o a_o tabernacle_n in_o which_o ark_n be_v keep_v three_o thing_n ¶_o first_o the_o rod_n with_o which_o he_o die_v meruaillis_fw-la a_o pot_n full_a of_o manna_n and_o the_o two_o table_n with_o the_o comandementis_fw-la and_o thenne_n after_o moses_n teach_v they_o the_o law_n how_o each_o man_n shall_v behave_v he_o against_o other_o and_z what_o he_o shall_v do_v and_o what_o he_o shall_v not_o do_v and_o depart_v they_o in_o xij_o tribus_fw-la ¶_o and_o command_v that_o every_o man_n shall_v bring_v a_o rod_n in_o to_o the_o tabernacle_n ¶_o and_o moses_n write_v each_o name_n on_o the_o rod_n and_o moses_n shytte_n fast_o the_o tabernacle_n and_o on_o the_o morn_n there_o be_v find_v one_o of_o the_o rod_n that_o burgeyn_v bare_a levy_v and_o fruyt_v and_o be_v of_o on_o almond_n three_fw-mi that_z rodde_n fill_v to_o aaron_n and_z after_o this_o long_a time_n the_o child_n desireden_fw-mi to_o eat_v flesh_n &_o remembrid_n of_o the_o flesh_n that_o they_o eat_v in_o egypte_n and_o grudchyd_v again_o moses_n and_o will_v have_v ordain_v to_o they_o a_o duc_fw-fr for_o to_o have_v return_v in_o to_o egypte_n wherefore_o moses_n be_v so_o woo_v that_o he_o desire_z of_o our_o lord_n to_o delyure_v he_o from_o this_o lyf_v by_o cause_n he_o see_v they_o so_o unkind_a against_o god_n thenne_fw-fr god_n send_v to_o they_o so_o great_a plente_a of_o curlews_n that_o two_o day_n and_o one_o night_n they_o fly_v so_o thick_a by_o the_o ground_n that_o they_o take_v gete_a nombre_fw-fr for_o they_o flewhe_v but_o the_o heyhgt_v of_o two_o cubyte_n and_z they_o have_v so_o many_o that_o they_o dreyde_v they_o hang_v on_o their_o tabernacle_n and_o tent_n yet_o be_v they_o not_o content_v but_o ever_o grutch_a wherefore_o god_n smite_v they_o &_o take_v vengeance_n on_o hem_n by_o a_o great_a plaghe_o and_o many_o deyde_a and_o be_v bury_v there_o and_o thenne_fw-fr fro_o then_v they_o go_v in_o to_o aseroth_n and_o dwell_v after_o this_o maria_n and_o aaron_n brother_n and_o sister_n of_o mose_n begin_v to_o speak_v again_o mose_n by_o cause_n of_o his_o wife_n which_o be_v of_o ethyope_n and_o say_a god_n have_v not_o speak_v only_o by_o moses_n have_v he_o not_o also_o speak_v to_o we_o wherefore_o our_o lord_n be_v wroth_a moses_n be_v the_o humble_a and_o meke_a man_n that_o be_v in_o all_o the_o world_n anon_o thenne_v our_o lord_n say_v to_o he_o &_o to_o aaron_n and_o to_o marye_o go_v you_o three_o only_o unto_o the_o tabernacle_n and_o there_o our_o lord_n say_v that_o there_o be_v none_o like_o to_o moses_n to_o who_o he_o have_v speak_v mouth_n to_o mouth_n and_o reprevyd_v aaron_n and_o maria_fw-la by_o cause_n they_o spack_v so_o to_o moses_n and_o be_v wroth_a depart_v from_o they_o and_o anon_o maria_fw-la be_v smeton_fw-la and_o make_v lepre_a and_o white_a like_o snow_n and_o when_o aaron_n behold_v she_o and_o see_v her_o smeton_n with_o lepre_fw-it he_o say_v to_o mose_n i_o beseech_v the_o lord_n that_z thou_o set_v not_o this_o sin_n on_o we_o which_o we_o have_v commyse_v fo_o and_o late_o not_o this_o our_o sister_n be_v as_o a_o deed_n woman_n or_o as_o bear_v out_o of_o time_n &_o cast_v away_o from_o her_o mother_n behold_v and_o see_v half_a her_o flesh_n be_v devour_v of_o the_o lepre_fw-it thenne_fw-fr moses_n cry_v unto_o our_o lord_n say_v i_o beseech_v the_o lord_n that_o thou_o heel_n she_o to_o who_o our_o lord_n say_v if_o she_o fader_fw-mi have_v spit_n in_o her_o face_n shall_v she_o not_o be_v put_v to_o shame_n and_o rebuke_v seven_o day_n late_o she_o depart_v out_o of_o the_o castellis_fw-la seven_o day_n and_o after_o she_o shall_v be_v callyd_v in_o again_o so_o maria_fw-la be_v shytte_a out_o of_o the_o castellis_fw-la seven_o day_n &_o the_o peple_n remevyd_v not_o fro_o the_o place_n till_o she_o be_v callyd_v again_o after_o this_o our_o lord_n command_v moses_n to_o send_v man_n in_o to_o the_o land_n of_o canaan_n that_o he_o shall_v gyve_v they_o charge_n for_o see_v and_o considere_fw-la the_o goodness_n thereof_o and_o that_o of_o every_o tribe_n he_o shall_v send_v some_o moses_n die_v so_o as_o our_o lord_n have_v command_v which_o go_v in_o &_o bring_v of_o the_o fruytee_n with_o hem_n and_o they_o bring_v a_o branch_n with_o one_o clustre_n of_o grape_n as_o moche_v as_o two_o man_n may_v bear_v bytwene_v they_o upon_o a_o colestaf_n when_o they_o have_v seen_v the_o contre_fw-fr &_o considere_v by_o the_o space_n of_o xl_o day_n they_o return_v and_o tell_v the_o commodytee_n of_o the_o land_n but_z some_o say_v that_o the_o peple_n be_v strong_a and_o many_o king_n and_o giant_n in_o such_o wise_n that_o they_o say_v it_o be_v imprenable_a and_o that_o the_o peple_n be_v moche_n strenger_fw-ge than_o they_o be_v wherefore_o the_o peple_n anon_o be_v afeard_a and_o murmur_v again_o mose_n and_o will_v return_v again_o in_o to_o egypte_v thenne_fw-fr josue_n &_o chaleph_n which_o be_v two_o of_o they_o that_o have_v considere_v the_o land_n say_z to_o the_o peple_n why_o grutche_n you_o and_o whereof_o be_v you_o afeard_a we_o have_v well_o seen_v the_o country_n and_o it_o be_v good_a to_o win_v the_o country_n flow_v full_a of_o milk_n and_o honey_n be_v not_o rebelle_n against_o god_n he_o shall_v gyve_v it_o we_o be_v you_o not_o afeard_a thenne_fw-fr alle_fw-mi the_o peple_n cry_v against_o hem_n and_o when_o they_o will_v have_v take_v stone_n and_o stone_a hem_n our_o lord_n in_o his_o glory_n apperyd_v in_o a_o cloud_n upon_o the_o cover_a of_o the_o tabernacle_n and_o say_v to_o moses_n this_o peple_n byleve_v not_o the_o sign_n and_o wondre_n that_o i_o have_v show_v and_o do_v to_o they_o i_o shall_v destroy_v they_o alle_fw-mi by_o pestilence_n and_o i_o shall_v make_v the_o a_o prince_n upon_o peple_n gretter_n &_o strenger_fw-ge than_o this_o be_v thenne_fw-fr pray_v moses_n to_o our_o lord_n for_o the_o peple_n that_o he_o will_v have_v pyte_n on_o they_o and_o not_o destroy_v they_o but_z to_o have_v mercy_n on_o they_o after_o the_o magnytude_n of_o his_o mercy_n and_o our_o lord_n at_o his_o request_n forgaf_v they_o nevertheless_o our_o lord_n say_v that_o all_o though_o man_n that_o have_v seen_v his_o mageste_v and_o the_o sign_n and_o meruaylle_n that_o he_o die_v in_o egypte_n and_o in_o desert_n and_o have_v tempt_v he_o ten_o time_n and_o not_o obey_v unto_o his_o voy_n
the_o child_n of_o israhel_n song_n this_o song_n to_o our_o lord_n cantemꝰ_n dno_fw-la magnificatus_fw-la est_fw-la late_o we_o sing_v to_o our_o lord_n he_o be_v magnefy_v he_o have_v overthrow_v the_o horseman_n &_o car_n man_n in_o the_o see_v &_o marry_o the_o sister_n of_o aaron_n a_o ꝓphetesse_n take_v a_o tympane_n in_o her_o hand_n de_fw-fr and_o alle_fw-mi the_o wyman_n follow_v she_o with_o tympane_n and_o cord_n and_o she_o go_v to_o before_o sing_v cantemus_fw-la domino_fw-la thenne_fw-fr mose_n bring_v the_o child_n of_o israhel_n from_o the_o see_v in_o to_o the_o desert_n of_o sur_n and_o walk_v with_o they_o iij_o day_n and_o iij_o nyghte_n and_z fond_a no_o water_n and_o kam_n in_o to_o marath_n and_o the_o water_n there_o be_v so_o bitter_a that_o they_o may_v not_o drink_v thereof_o thenne_fw-fr the_o peple_n grutched_a against_o moses_n say_n what_o shall_v we_o drink_v and_o he_o cry_v unto_o our_o lord_n which_o show_v to_o he_o a_o three_fw-mi which_o he_o take_v and_o put_v in_o to_o the_o water_n and_o anon_o they_o be_v torn_v in_o to_o swetnes_n there_o our_o lord_n ordain_v comandementis_fw-la and_o jugement_n and_o there_o he_o tempt_v he_o say_v if_o thou_o hear_v the_o voy_n of_o thy_o lord_n god_n and_o that_o thou_o do_v that_o be_v rightful_a to_o before_o he_o and_o obeye_v his_o comandement_n and_o keep_v his_o preceptis_fw-la i_o shall_v not_o bring_v none_o of_o the_o langour_n no_o sorrow_n upon_o the_o that_z i_o die_v in_o egypte_n i_o be_o lord_n thy_o savyour_fw-mi thenne_fw-fr the_o child_n of_o israhel_n come_v in_o to_o helym_v where_o as_o be_v xij_o fontayne_v of_o water_n and_o lxx_o palm_n tree_n and_o they_o abide_v by_o tho_o watre_n thenne_fw-fr fro_o then_n go_v alle_fw-mi the_o multytude_n of_o the_o child_n of_o israhel_n in_o to_o the_o desert_n of_o sin_v which_o be_v bytwene_v helym_n &_o synay_v and_z grutched_a against_o moses_n and_o aaron_n in_o that_o wilderness_n and_o say_v will_v god_n we_o have_v duellyd_v still_o in_o egypte_n where_o as_o we_o sit_v and_o have_v plente_a of_o breed_n and_o flesh_n why_o have_v you_o bring_v we_o in_o to_o the_o desert_n for_o to_o slay_v alle_fw-mi this_o multytude_n by_o hungre_n our_o lord_n say_v thenne_n to_o mose_n i_o shall_v rain_v breed_n to_o you_o fro_o heaven_n late_o the_o peple_n go_fw-mi out_o and_o gadre_n every_o day_n that_o i_o may_v prove_v they_o whether_o they_o walk_v in_o my_o law_n or_o none_o the_o sixth_o day_n late_o they_o gadre_fw-mi double_a as_o moche_v as_o they_o gadr_v in_o one_o day_n of_o the_o other_o thenne_fw-fr say_v moses_n &_o aaron_n to_o all_o the_o child_n of_o israhel_n at_o evyn_v you_o shall_v know_v that_o god_n have_v bring_v you_o fro_o the_o land_n of_o egypte_n &_o to_o morn_n you_o shall_v see_v the_o glory_n of_o our_o lord_n i_o have_v well_o herd_n your_o murmur_n against_o our_o lord_n what_o have_v you_o muse_v against_o we_o what_o be_v we_o and_o yet_o say_v mose_n our_o lord_n shall_v gyve_v you_o at_o even_o flesh_n for_o to_o eat_v &_o to_o morn_n breed_n unto_o your_o fylle_n for_o as_o moche_v as_o you_o have_v murmur_v against_o he_o what_o be_v we_o your_o murmur_n be_v not_o against_o we_o but_o against_o our_o lord_n as_z aaron_z spack_n to_o all_o the_o company_n of_o the_o child_n of_o israhel_n they_o behold_v towards_o the_o wyldernes_n and_z our_o lord_n spack_o to_o mose_n in_o a_o cloud_n &_o say_v i_o have_v herd_n the_o grutchynge_n of_o the_o child_n of_o israhel_n say_z to_o they_o at_z even_a you_o shall_v eat_v flessh_a &_o to_o morn_n you_o shall_v be_v fyllyd_v with_o breed_n &_o you_o shall_v know_v that_o i_o be_o your_o lord_n god_n and_o when_o the_o even_o be_v come_v there_o come_v so_o many_o curlews_n that_o it_o coverid_fw-la all_o their_o lodgyngis_n and_o on_o the_o morn_n there_o lie_v like_o dew_n all_o about_o in_o their_o circuyte_o which_o when_o they_o see_v &_o come_v for_o to_o gadre_fw-mi it_o be_v small_a &_o white_a like_a to_o colyandre_n and_o they_o wonder_v on_o it_o and_o say_v mauhu_n that_o be_v as_o moche_v to_o say_v what_o be_v this_o to_z who_o mose_n say_v this_o be_v the_o breed_n that_o god_n have_v send_v you_o to_o eat_v &_o god_n comand_v that_o every_o man_n shall_v gadre_n as_o moche_v for_o every_o heed_n as_o be_v the_o mesur_n of_o gomor_fw-la and_o late_o note_v be_v leave_v till_o on_o the_o morn_n and_o the_o syxthe_a day_n gadre_fw-mi you_o double_a so_o moche_n that_o be_v two_o mesure_n of_o gomor_n and_o keep_v that_o one_o measure_n for_o the_o sabate_n which_o god_n have_v sanctefy_v and_o comand_v you_o to_o halowe_v it_o yet_o some_o of_o they_o break_v god_n commandment_n and_o gadred_a more_o than_o they_o eat_v and_o keep_v it_o till_o on_o the_o morn_n and_o thenne_fw-fr it_o begin_v to_o putrefye_v and_o be_v full_a of_o worm_n and_o that_o they_o keep_v for_o the_o sabate_a day_n be_v good_a and_o putrefy_v not_o and_o thus_o our_o lord_n feed_v the_o child_n of_o israhel_n xl_o year_n in_o desert_n and_o it_o be_v call_v manna_n mose_n take_v one_o gomor_n thereof_o &_o put_v it_o in_o the_o tabernacle_n for_o to_o be_v keep_v for_o a_o perpetuel_a memory_n &_o remembrance_n thenne_fw-fr go_v they_o forth_o alle_fw-mi the_o multytude_n of_o the_o child_n of_o israhel_n in_o the_o desert_n of_o sin_v in_o her_o mansyon_n &_o come_v in_o to_o raphydym_n where_o as_o they_o have_v no_o water_n thenne_fw-fr all_fw-ge grutching_n they_o say_v to_o mose_n gyve_v we_o water_n for_o to_o drink_v to_o who_o mose_n answer_v what_o grutche_n you_o against_o i_o why_o tempt_v you_o our_o lord_n the_z peple_n thirst_v sore_o for_o lack_n &_o penurye_n of_o water_n say_v why_o have_v thou_o bring_v we_o out_o of_o egypt_n for_o to_o sle_v we_o &_o our_o child_n and_o beestis_fw-la ¶_o thenne_n mose_n cry_v unto_o our_o lord_n say_v what_o shall_v i_o do_v to_o this_o peple_n i_o trow_v within_o a_o while_n they_o shall_v stone_n i_o to_o death_n thenne_fw-fr our_o lord_n say_v to_o moses_n go_v to_z before_o the_o peple_n and_o take_v with_o the_o the_o oldreman_n and_o senyor_n of_o israhel_n &_o take_v the_o rod_n that_o thou_o smote_a with_o the_o flood_n in_o thy_o hand_n &_o i_o shall_v stone_v to_o fore_n upon_o the_o stone_n of_o oreb_n and_o smite_v thou_o the_o stone_n with_o the_o rod_n and_o the_o water_n shall_v come_v out_o thereof_o that_o the_o peple_n may_v drink_v moses_n die_v so_o to_o before_o the_o senyor_n of_o israhel_n and_o callyd_v that_o place_n temptation_n by_o cause_n of_o the_o grutche_n of_o the_o child_n of_o israhel_n &_o say_v be_v god_n with_o we_o or_o not_o thenne_fw-fr can_v amalech_n &_o fight_v against_o the_o child_n of_o israhel_n in_o raphidim_n moses_n say_a thenne_n to_o josue_n cheese_n to_o the_o man_n &_o go_v out_o &_o fight_v against_o amalech_n to_o morrow_n i_o shall_v stand_v on_o the_o top_n of_o the_o hylle_n have_v the_o rod_n of_o god_n in_o my_o hand_n josue_n die_v as_o mose_n command_v he_o &_o faught_v against_o amalech_n moses_n aaron_z &_o her_o ascend_v in_o to_o the_o hylle_n when_o mose_n hold_v up_o his_o hand_n israhel_n wan_a &_o overcam_v their_o enemy_n &_o when_o he_o leyd_v they_o down_o thenne_n amalech_n have_v the_o better_a the_z hand_n of_o mose_n be_v hevy_a aaron_z and_o her_o take_v thenne_n a_o stone_n and_o put_v it_o under_o hem_o and_z they_o sustain_v his_o hand_n on_o either_o side_n &_o so_o his_o hand_n be_v not_o weary_a unto_o the_o go_v down_o of_o the_o son_n &_o so_o josue_n make_v amalech_n to_o flee_v and_o his_o peple_n by_o strength_n of_o his_o sword_n our_o lord_n say_v to_o mose_n write_v this_o for_o a_o remembrance_n in_o a_o book_n &_o delyure_v it_o to_o the_o ceris_fw-la of_o josue_n i_o shall_v destroy_v &_o put_v away_o the_o memory_n of_o amalech_n under_o heaven_n moses_n thenne_v edefied_a a_o altar_n unto_o our_o lord_n &_o callyd_v there_o on_o the_o name_n of_o our_o lord_n the_z lord_n be_v my_o exultation_n say_v for_o this_o be_v the_o hand_n only_o of_o god_n and_o the_o batayll_n of_o god_n shall_v be_v against_o amalech_n from_o generation_n to_o generation_n when_o jetro_n the_o press_a of_o madyan_n which_o be_v cousin_n of_o moses_n herd_n say_v what_o our_o lord_n have_v do_v to_o mose_n &_o to_o the_o child_n of_o israhel_n his_o peple_n ¶_o take_v sephora_fw-it the_o wyf_v of_o mose_n &_o his_o ij_o son_n gersam_fw-la &_o elyazar_n &_o come_v with_o they_o to_o he_o in_o to_o desert_n who_o moses_n receyvyd_v with_o worship_n &_o kyssyd_v he_o &_o when_o they_o be_v to_o gydre_fw-fr moses_n tell_v he_o all_o
to_o they_o for_o to_o comfort_v they_o and_z they_o bid_v he_o do_v as_o he_o have_v say_v he_o go_v &_o bid_v sara_fw-it to_o make_v iij_o asshy_a cake_n and_o send_v his_o child_n for_o a_o tendre_fw-fr fat_a calf_n which_o be_v sudden_a &_o boiled_a and_z he_o seruid_a hem_n with_o butter_n &_o milk_n &_o the_o calf_n &_o set_v it_o tofore_o they_o he_z stand_v by_o they_o when_o they_o have_v eten_v they_o demand_v he_o where_o be_v sara_fw-it thy_o wyf_v &_o he_o say_v yonder_o in_o the_o tabernacle_n and_o he_o say_v i_o shall_v go_v &_o come_v again_o and_o sara_fw-it thy_o wyf_v shall_v have_v a_o child_n and_z she_o stand_v byhnde_v the_o door_n &_o herd_n it_o &_o loughe_o and_o say_v soft_o to_o herself_o how_o may_v it_o be_v that_o my_o lord_n be_v so_o old_a &_o i_o also_o that_o i_o shall_v bear_v a_o child_n she_o think_v it_o imppssible_a thenne_v say_v our_o lord_n to_o abraham_n why_o lawh_v sara_fw-it thy_o wyf_v say_v in_o scorn_n shall_v i_o bear_v a_o chlid_o but_o as_o i_o say_v to_o the_o to_o before_o i_o shall_v return_v &_o come_v again_o &_o she_o shall_v have_v a_o child_n in_o that_o time_n and_o he_o axid_v sara_fw-it why_o she_o smylyd_v in_o scorn_n &_o she_o say_v she_o smylid_v ne_o lawh_v not_o and_z our_o lord_n say_v it_o be_v not_o so_o for_z thou_o lawhede_v when_o they_o have_v restid_v abraham_n convey_v they_o on_o the_o way_n and_z our_o lord_n say_v to_o abraham_n i_o shall_v not_o hide_v fro_o the_o that_o i_o purpose_n to_o do_v the_o cry_n of_o sodom_n &_o gomor_n be_v multeply_v &_o their_o sin_n be_v moche_o grevous_a i_o shall_v descend_v &_o see_v if_o the_o sin_n be_v so_o great_a the_o stench_n thereof_o come_v to_o heaven_n i_o shall_v take_v vegeance_n &_o destroy_v they_o thenne_fw-fr abraham_n say_v i_o hope_v lord_n thou_o will_v not_o destroy_v the_o just_a &_o rightwis_o man_n with_o the_o wicked_a synnar_n i_o beseech_v the_o lord_n to_o spare_v they_o our_o lord_n say_v if_o there_o be_v fyfty_a good_a &_o rightwis_o man_n among_o they_o i_o shall_v spare_v they_o and_o abraham_n say_v good_a lord_n if_o there_o be_v find_v xl_o i_o pray_v the_o to_o spare_v they_o our_o lord_n say_v if_o there_o be_v xl_o i_o shall_v spare_v they_o &_o so_o fro_o xl_o to_o thirty_o &_o fro_o thirty_o to_o xx_o &_o fro_o xx_o to_o x_o &_o our_o lord_n say_v if_o there_o be_v find_v x_o good_a man_n among_o they_o i_o shall_v not_o destroy_v they_o and_o thenne_fw-fr our_o lord_n go_v from_o abraham_n &_o he_o return_v home_o again_o that_o same_o eventyde_n come_v ij_o angel_n in_o to_o sodom_n &_o both_o sit_v at_o his_o gate_n and_o when_o he_o see_v they_o he_o go_v &_o worshippid_a they_o &_o pray_v they_o to_o come_v &_o rest_n in_o his_o house_n &_o abide_v there_o &_o wesshe_n your_o foot_n and_z they_o say_v nay_o we_o shall_v abide_v here_o in_o the_o street_n &_o loath_a constrain_v they_o &_o bring_v they_o in_o to_o his_o house_n &_o make_v a_o fee_a to_o they_o but_o ere_fw-we they_o shall_v go_v to_o bed_v the_o synful_a &_o cursid_v peple_n of_o the_o toun_n young_a &_o old_a bisette_v &_o environ_v loathe_v house_n &_o call_v loath_a &_o say_v where_o hen_n the_o man_n that_o thou_o take_v in_o to_o thy_o house_n this_o night_n bring_v they_o forth_o that_o we_o may_v know_v &_o use_v they_o and_z loath_a anon_o shette_v the_o door_n and_o stand_v byhind_v &_o say_v to_o they_o o_o you_o my_o brother_n i_o beseech_v you_o that_o you_o will_v not_o do_v ne_o commyse_v these_o wicked_a sin_n on_o they_o i_o have_v ij_o doughtres_n virgin_n which_o yet_o never_o know_v man_n i_o shall_v bring_v they_o out_o to_o you_o &_o use_v you_o they_o but_z these_o man_n i_o pray_v you_o to_o spare_v they_z ben_fw-mi entrid_a under_o the_o shadow_n of_o my_o ꝓtection_n they_o say_v again_o to_o he_o go_fw-mi forth_o &_o fetch_v they_o thou_o be_v enter_v among_o we_o as_o a_o strange_a shall_v thou_o rewle_fw-mi &_o juge_fw-mi we_o we_o shall_v put_v the_o to_o more_o affliction_n than_o they_o loath_a withstand_v they_o myghty_o they_o have_v all_o most_o break_a up_o the_o door_n but_o the_o man_n set_v hand_n to_o &_o die_v help_v loath_a and_o bring_v he_o in_o &_o do_v shette_v fast_o the_o door_n and_o smite_v they_o that_o be_v with_o out_o with_o blyndenes_n that_o they_o may_v not_o see_v ne_o find_v the_o door_n thenne_fw-fr say_v the_o angel_n to_o loath_a if_o thou_o have_v here_o of_o thy_o kindred_n son_n or_o douchtre_n all_o they_o that_o long_o to_o the_o lede_v out_o of_o this_o cyte_n we_o shall_v destroy_v this_o place_n for_o the_o cry_n thereof_o be_v come_fw-mi to_o our_o lord_n which_o have_v send_v we_o for_o to_o destroy_v they_o loath_a go_v unto_o his_o kynnesman_n &_o say_v arise_v &_o take_v your_o child_n and_o go_v out_o of_o this_o cyte_n for_o our_o lord_n shall_v destroy_v it_o and_z they_o suppose_v that_o they_o have_v rave_v or_o jape_v and_o as_o soon_o as_o it_o be_v day_n the_o angel_n say_v to_o loath_a arise_v &_o take_v thy_o wife_n &_o thy_o ij_o doughtre_n &_o go_fw-mi out_o of_o this_o toun_n least_o that_o you_o perish_v with_o they_o yet_o he_o dyssimyl_a they_o take_v he_o by_o the_o hand_n and_o his_o wife_n &_o ij_o doughtre_n by_o cause_n that_o god_n shall_v spare_v they_o &_o lad_n they_o out_o of_o the_o cyte_n and_o there_o they_o say_v to_o he_o save_o thy_o soul_n and_o look_v not_o behind_o the_o lest_z thou_o perysshe_v also_o but_z save_o the_o in_o the_o montayn_v loath_a say_v to_o they_o i_o beseech_v the_o my_o lord_n for_o as_o moche_v as_o thy_o servant_n have_v find_v grace_n before_o the_o &_o that_o thou_o have_v show_v thy_o mercy_n to_o i_o &_o that_o peraventure_fw-fr i_o may_v take_v harm_n on_o the_o hill_n that_o i_o may_v go_v in_o to_o the_o lytyl_o cyte_v here_o by_o &_o may_v be_v savyd_v there_o he_z say_v to_o loathe_v i_o have_v herd_n thy_o prayer_n &_o for_o thy_o sake_n i_o shall_v not_o subverte_v this_o toun_n for_o which_o thou_o have_v pray_v high_a the_o &_o save_v thyself_o there_o for_o i_o may_v do_v nothing_o till_o thou_o be_v theryn_v therefore_o that_o toun_n be_v call_v segor_n so_o loath_a go_v in_o to_o segor_n and_o the_o son_n aroo_v ¶_o and_o our_o lord_n rain_v from_o heaven_n upon_o sodom_n &_o gomor_n sulphur_n &_o fire_n &_o subvert_v the_o cytee_n &_o all_o the_o dweller_n of_o the_o town_n about_o that_o region_n and_o all_o that_o be_v there_o grow_v &_o burgeon_v lothis_n wife_n torn_v she_o &_o look_v towards_o the_o cytee_n &_o anon_o she_o be_v torn_v in_o to_o a_o statue_n or_o image_n of_o salt_n which_o abide_v so_o in_o to_o this_o day_n abraham_n arise_v in_o the_o morning_n erly_fw-mi &_o look_v towards_o the_o cytee_n &_o see_v the_o smoke_n ascend_v fro_o the_o place_n like_o as_o it_o have_v be_v the_o layte_n of_o a_o fornay_n what_o time_n our_o lord_n subvert_v these_o cytee_n he_o remember_v abraham_n &_o delyveryd_v loath_a from_o the_o vengeance_n of_o the_o cytee_n in_o whichhe_n duellid_a thenne_n loathe_v ascend_v from_o segor_n &_o dwellid_a in_o the_o montayne_v &_o his_o ij_o doughtre_n with_o he_o he_o dredde_v to_o abide_v any_o long_o in_o the_o toun_n but_z dwellid_a in_o a_o cave_n he_o and_o his_o ij_o doughtre_n with_o he_o thenne_fw-fr the_o elder_a daughter_n say_v to_o the_o young_a our_o fader_fw-mi be_v old_a and_z their_o be_v noman_n leave_v on_o the_o earth_n lyve_n that_o may_v do_v have_v a_o do_v with_o we_o after_o the_o manner_n of_o the_o world_n come_v &_o late_o we_o make_v he_o drink_v &_o late_o we_o sleep_v with_o he_o that_o we_o may_v have_v some_o seed_n of_o he_o they_z gaf_a their_o fader_fw-mi wine_n to_o drink_v that_o night_n &_o make_v he_o drink_v and_o the_o elder_a daughter_n go_v to_o he_o &_o conceyve_v of_o he_o he_o not_o know_v of_o it_o and_o the_o second_o night_n in_o like_a wise_n conceyvyd_v the_o young_a daughter_n &_o loath_a be_v not_o know_v thereof_o they_o conceyvyd_v both_o of_o their_o fader_fw-mi the_o more_o have_v a_o soon_o &_o callyd_v he_o moab_n he_o be_v fader_fw-mi of_o the_o moabites_fw-la unto_o this_o day_n the_o young_a bring_v forth_o a_o neither_o soon_o &_o call_v he_o amon_n he_o be_v fader_fw-mi of_o the_o amonyte_n unto_o this_o day_n abraham_n depart_v from_o then_n &_o go_v south_n ward_v &_o dwellid_a bytwene_n cade_fw-la &_o sur_fw-fr &_o go_v a_o pilgrimage_n to_o geraris_fw-la he_o say_v that_o his_o wife_n be_v his_o sister_n abymelech_n the_o king_n of_o geraris_fw-la send_v for_o she_o &_o take_v
thy_o mouth_n and_o shall_v teach_v the_o what_o thou_o shall_v say_v thenne_n say_v moses_n i_o beseech_v the_o lord_n say_v he_o send_v some_o other_o who_o thou_o will_v our_o lord_n be_v wroth_a on_o moses_n and_o say_v aaron_z thy_o brother_n deken_fw-mi i_o know_v that_o he_o be_v eloquent_a lo_o he_o shall_v come_v &_o mete_v with_o the_o and_z see_v the_o he_z shall_v be_v glad_a in_o his_o herte_n speke_n thou_o to_o he_o and_o put_v my_o word_n in_o his_o mouth_n and_o i_o shall_v be_v in_o thy_o mouth_n and_o in_o his_o mouth_n and_z i_o shall_v show_v to_o you_o what_o you_o ought_v to_o do_v and_o he_o shall_v speak_v for_o the_o to_o the_o peple_n and_o shall_v be_v thy_o mouth_n and_z thou_o shall_v be_v in_o such_o thing_n as_o parteyne_a to_o god_n take_v with_o the_o this_o rod_n in_o thin_a haude_fw-ge by_o which_o thou_o shall_v do_v sign_n and_o meruaylle_n thenne_fw-fr moses_n go_v to_o jetro_n his_o wyvy_v fader_fw-mi and_z say_v to_o he_o i_o shall_v go_v and_o return_v to_o my_o brother_n in_o to_o egypte_v and_o see_v if_o they_o yet_o live_v to_o who_o jetro_n say_v go_v in_o god_n name_n and_o pee_z thenne_fw-fr say_v our_o lord_n to_o mose_n go_v and_o return_v in_o to_o egypte_n all_fw-es they_o ben_fw-mi now_o deed_n that_o seek_v for_o to_o slay_v the_o thenne_fw-fr moses_n take_v he_o wyf_v and_o his_o son_n and_o set_v they_o upon_o a_o ass_n and_o return_v in_o to_o egypte_n bere_v the_o rod_n of_o god_n in_o his_o honde_n thenne_fw-fr our_o lord_n say_v to_o aaron_n go_v against_o moses_n and_o mete_v with_o he_o in_o desert_n which_o go_v for_o to_o mete_v with_o he_o unto_o the_o mount_n of_o god_n and_o there_o kyss_v he_o and_o moses_n tell_v unto_o aaron_n alle_fw-mi that_o our_o lord_n have_v say_v to_o he_o for_o which_o he_o send_v he_o and_o alle_fw-mi the_o tokenes_n and_o sign_n that_o he_o bid_v he_o do_v they_o come_v both_o to_o gydre_n and_o gadred_a &_o assamblyd_v alle_fw-mi the_o senyor_n and_o age_a man_n of_o the_o child_n of_o israhel_n and_o aaron_n tell_v to_o they_o alle_fw-mi that_o god_n have_v say_v to_o moses_n and_o make_v the_o sign_n and_o tokenes_n to_o before_o the_o peple_n and_o the_o peple_n bylevyd_v it_o they_z herd_n well_o that_o our_o lord_n have_v vysyte_v the_o child_n of_o israhel_n and_o that_o he_o have_v beholden_a thaffliction_n of_o they_o wherefore_o they_o fill_v down_o low_a to_o the_o ground_n and_o worship_v our_o lord_n after_z this_o moses_n and_o aaron_n go_v unto_o pharaoh_o &_o say_v this_o say_v the_o lord_n god_n of_o israhel_n suffer_v my_o peple_n to_o depart_v that_o they_o may_v sacrefyse_v to_o i_o in_o desert_n thenne_fw-fr say_v pharaoh_o who_o be_v that_o lord_n that_o i_o may_v 〈◊〉_d his_o voy_n and_o leave_n israhel_n i_o kno●●_n not_o that_o lord_n ne_fw-mi i_o wylle_v not_o leave_v israhel_n they_o say_v to_o he_o god_n of_o the_o ●ebrewis_n have_v call_v ve_fw-la that_o we_o go_fw-mi 〈◊〉_d journey_n of_o three_o day_n in_o the_o 〈◊〉_d and_o sacrefyse_n unto_o our_o lord_n god_n 〈◊〉_d paraventure_fw-fr pestilence_n ●or_a war_n 〈◊〉_d to_o we_o the_o king_n of_o egypte_n say_v to_o they_o why_o sollycyte_v you_o moses_n and_o aaron_n the_o peple_n from_o their_o werkis_n and_o labour_n go_v you_o unto_o your_o werke_n pharaoh_n also_o say_v the_o peple_n be_v moche_o see_v how_o they_o grow_v and_o multeplye_n &_o yet_o moche_v more_o shall_v do_v if_o they_o rest_v fro_o their_o labour_n therefore_o he_o command_v the_o same_o day_n to_o the_o prefecte_n and_o master_n of_o their_o werkis_n say_v in_o no_o wise_n gyve_v nomore_o chaf_a to_o the_o peple_n for_o to_o make_v loom_n and_o clay_n but_o late_o they_o go_fw-mi and_o gadre_fw-mi stopple_n and_o make_v they_o to_o do_v as_o moche_v labour_n as_o they_o die_v to_o fore_o and_z alas_o it_o nothing_o they_o do_v now_o but_o cry_n late_o we_o go_v and_o make_v sacrefyse_n to_o our_o god_n late_o they_o be_v oppressid_v by_o labour_n and_o excercisid_v that_o they_o attend_v not_o to_o lesynge_n thenne_fw-fr the_o prefecte_n and_o master_n of_o their_o werke_n say_v to_o they_o that_z pharaoh_o have_v command_v to_o gyve_v they_o no_o chaf_a but_z they_o shall_v go_v &_o gadre_fw-mi such_o as_o they_o may_v find_v ¶_o and_o that_o their_o werke_n shall_v not_o therefore_o be_v mynusshed_a thenne_fw-fr the_o child_n be_v dysperplyd_v for_o to_o gadre_fw-mi chaf_fw-mi and_o their_o master_n await_v on_o they_o and_z bad_a they_o make_v a_o end_n of_o your_o werke_n as_o you_o be_v wont_a to_o do_v when_o that_o chaf_n be_v delyur_v to_o you_o and_o thus_o they_o be_v put_v to_o more_o affliction_n and_o will_v make_v they_o to_o make_v as_o many_o tile_n as_o they_o die_v to_o fore_o thenne_fw-fr the_o upperist_n of_o the_o child_n of_o israhel_n come_v to_o pharaoh_v and_o complain_v saying_n why_o put_v thou_o thy_o servant_n to_o such_o affliction_n he_o say_v to_o they_o you_o be_v so_o idle_a that_o you_o say_v you_o will_v go_v and_o sacrefyse_v to_o your_o god_n you_o shall_v have_v no_o chaf_n give_v to_o you_o yet_o you_o shall_v werke_v your_o custumable_a werke_n and_o gadre_fw-mi your_o chaf_n also_o thenne_fw-fr the_o elder_a and_o upperist_n emonge_o thebrew_v go_v to_o moses_n and_o aaron_n and_z say_v what_o have_v you_o do_v you_o have_v so_o do_v that_o you_o have_v make_v our_o odour_n to_o stynke_v in_o the_o sight_n of_o pharaoh_o and_o have_v encorage_v he_o to_o sle_v we_o god_n see_v and_o juge_v this_o bytwene_n you_o and_o we_o thenne_fw-fr moses_n counseyl_v with_o our_o lord_n how_o he_o shall_v do_v and_o say_v lord_n why_o have_v thou_o send_v i_o hither_o for_o since_o i_o have_v speak_v to_o pharaoh_v in_o thy_o name_n he_z have_v put_v thy_o peple_n to_o more_o affliction_n than_o they_o have_v to_o before_o and_z thou_o have_v not_o deliveryd_v they_o our_o lord_n say_v to_o moses_n now_o thou_o shall_v see_v what_o i_o shall_v do_v to_o pharaoh_v by_o strong_a hand_n he_o shall_v late_o you_o go_fw-mi and_o in_o a_o boisterous_a he_o shall_v cast_v you_o fro_o his_o land_n yet_o say_v our_o lord_n to_o moses_n i_o be_o the_o lord_n god_n that_o apperid_fw-la to_o abraham_n ysaac_n and_o jacob_n in_o my_o may_v and_o my_o name_n be_v adonay_n i_o show_v to_o they_o not_o that_o i_o promise_v and_o make_v covenaunt_n with_o they_o that_o i_o shall_v gyve_v to_o they_o the_o land_n of_o canaan_n in_o which_o they_o duellyd_v i_o now_o have_v herd_n the_o waylling_a and_o the_o tribulation_n that_o thegypciens_fw-la oppress_v they_o with_o for_o which_o i_o shall_v delyure_v and_o bring_v they_o from_o the_o seruytude_n of_o thegypciens_fw-fr moses_n tell_v all_o thyse_n thing_n to_o the_o child_n of_o israhel_n and_o they_o bylevyd_v he_o not_o for_o the_o anguyssh_n of_o their_o spiretes_n that_o they_o be_v inn_n and_z hard_a labour_n thenne_fw-fr say_v our_o lord_n to_o moses_n go_v and_o entre_fw-fr in_o to_o pharao_fw-la and_o bid_v he_o delyure_v my_o peple_n of_o israhel_n out_o of_o his_o land_n moses_n answer_v how_o shall_v pharaoh_v here_o i_o when_o the_o child_n of_o israhel_n byleve_v i_o not_o thenne_fw-fr our_o lord_n say_v to_o moses_n and_o aaron_n that_o they_o both_o shall_v go_v to_o pharaoh_v and_o gyve_v he_o in_o comandemnt_a to_o late_o the_o child_n of_o israhel_n to_o depart_v and_o he_o say_v to_o mose_n lo_o i_o have_n ordain_v the_o to_o be_v god_n of_o pharaoh_o and_o aaron_z thy_o brother_n shall_v be_v thy_o prophet_n thou_o shall_v say_v to_o he_o all_o that_o i_o say_v to_o the_o and_z he_o shall_v say_v to_o pharaoh_v that_o he_o suffer_v the_o child_n of_o israhel_n to_o depart_v fro_o his_o land_n but_z i_o shall_v enharde_n his_o herte_n and_o shall_v multeplye_n my_o sign_n and_o tokenes_n in_o the_o land_n of_o egypt_n and_o he_o shall_v not_o here_o ne_o byleve_v you_o and_z i_o shall_v lede_v the_o child_n of_o israhel_n my_o peple_n ¶_o and_o shall_v show_v my_o hand_n and_o such_o wonder_n on_o egypte_n that_o egypciens_fw-fr shall_v know_v that_o i_o be_o the_o lord_n moses_n and_o aaron_n die_v as_o our_o lord_n command_v they_o moses_n be_v lxxx_o you_z old_z when_o he_o come_v and_o stand_v to_o fore_n pharaoh_o &_o aroan_v lxxxiij_o year_n when_o they_o spack_n to_o pharaoh_v thenne_n when_o they_o be_v to_o fore_n pharaoh_o aaron_n cast_v the_o rod_n down_o to_o fore_n pharaoh_o and_o anon_o the_o rod_n torn_v into_o a_o serpent_n thenne_n pharaoh_v call_v his_o magyciens_fw-la &_o jogeler_n and_o bid_v they_o do_v the_o same_o and_z they_o make_v their_o witchecraft_n and_o invocation_n and_o cast_v down_o their_o rod_n which_o torn_v in_o like_a wise_n in_o to_o
thegypciens_fw-fr &_o thenne_fw-fr gaf_n to_o they_o a_o commandment_n how_o they_o shall_v depart_v and_z our_o lord_n say_v to_o mose_n at_o mydnyght_n i_o shall_v entre_fw-fr in_o to_o egypte_n and_o the_o first_o beget_v child_n &_o heyr_n of_o alle_fw-mi egypte_n shall_v dye_n fro_o the_o first_o beget_v soon_o of_o pharaoh_o that_o syt_v in_o his_o throne_n unto_o the_o first_o beget_v soon_o of_o the_o handmaid_n that_o syt_v atte_fw-mi mill_v &_o all_o the_o first_o beget_v of_o the_o beestis_fw-la there_o shall_v be_v a_o great_a cry_n &_o clamour_n in_o alle_fw-mi the_o land_n of_o egypte_n in_o such_o wise_n that_o there_o be_v never_o none_o like_o ne_o never_o shall_v be_v after_o &_o among_o all_o the_o child_n there_o shall_v not_o a_o hound_n be_v hurt_v ne_o noman_n ne_z be_v whereby_o you_o shall_v know_v by_o what_o miracle_n god_n devyde_v thegypcyens_n &_o israhel_n moses_n &_o aaron_n show_v alle_fw-mi thyse_n sign_n &_o plaghe_n to_o fore_n pharaoh_o and_z his_o herte_n be_v so_o indurate_a that_o he_o will_v not_o late_o they_o depart_v thenne_fw-fr when_o mose_n have_v say_v to_o the_o child_n how_o they_o shall_v doer_n they_o depart_v &_o eat_v their_o pask_n lamb_n &_o all_o other_o cerymonye_n as_o be_v expressyd_v in_o the_o bible_n for_o a_o law_n tendure_n ever_o among_o they_o which_o the_o child_n of_o israhel_n obey_v &_o accomplysshyd_v it_o be_v so_o that_o at_o mydnyght_n our_o lord_n smite_v &_o slay_v every_o first_o beget_v soon_o thurgh_n out_o all_o the_o land_n of_o egypte_n begin_v at_o the_o first_o soon_o &_o heyr_n of_o pharaoh_o unto_o the_o soon_o of_o the_o caytyf_v that_o lie_v in_o prison_n &_o also_o the_o first_o beget_v of_o the_o beestis_fw-la pharaoh_n ar●os_fw-la in_o the_o night_n &_o all_o his_o servant_n &_o all_o egypte_n &_o there_o be_v a_o great_a clamour_n &_o sorouful_a noise_n &_o cry_n for_o there_o be_v not_o a_o house_n in_o all_o egyptebut_fw-la there_o lie_v therein_o one_o that_o be_v deed_n thenne_n pharaoh_v die_v do_v call_v moses_n &_o aaron_n in_o the_o night_n &_o say_a arise_v you_o &_o go_v your_o way_n from_o my_o peple_n you_o &_o the_o child_n of_o israhel_n as_o you_o say_v you_o will_v take_v your_o sheep_n &_o beestis_n with_o you_o like_v as_o you_o desire_a &_o at_o your_o depart_n bless_v you_o i_o thegypcyens_n constrain_v the_o child_n to_o depart_v &_o go_v their_o way_n hasty_o say_v we_o all_o shalle_a dye_n the_o child_n of_o israhel_n take_v thenne_v meal_n and_o put_v it_o on_o their_o sholdre_n as_o they_o be_v command_v &_o borrow_a vessel_n of_o silver_n &_o of_o gold_n &_o moche_n clothe_v our_o lord_n gaf_a to_o they_o such_o favour_n to_o fore_n thegypcyens_fw-fr that_o thegipcyens_fw-fr lent_fw-la to_o they_o all_o that_o they_o desire_v &_o spoyl_v &_o rob_v egypte_v aed_n so_o the_o child_n of_o israhel_n depart_v nyhe_v the_o number_n of_o uj_o honderd_v thousand_o foot_n man_n beside_o wyman_n &_o child_n which_o be_v innumerable_a and_o a_o huge_a great_a multytude_n of_o beestis_n of_o dyverse_a kind_n the_o time_n that_o the_o child_n of_o israhel_n have_v dwell_v in_o egypte_n be_v four_o honderd_v year_n and_o so_o they_o depart_v out_o of_o egypte_n and_o go_v not_o the_o right_a way_n by_o the_o philisteis_fw-la but_o our_o lord_n lad_n they_o by_o the_o way_n of_o desert_n which_o be_v by_o the_o reed_n see_v and_o the_o child_n descend_v out_o of_o egypt_n arm_v moses_n take_v with_o he_o the_o bone_n of_o joseph_n for_z he_o charge_v they_o so_o to_o do_v when_o he_o deyde_v they_o go_v in_o thextreme_a end_n of_o the_o wyldernes_n and_z our_o lord_n wento_n to_o before_o they_o by_o day_n in_o a_o columpne_a of_o a_o cloud_n &_o by_o night_n in_o a_o columpne_a of_o fire_n &_o be_v their_o leder_n &_o ducthe_a pyler_n of_o the_o cloud_n fayll_v never_o by_o day_n ne_o the_o pyler_n of_o fire_n by_o night_n to_o before_o the_o peple_n our_o lord_n say_v to_o mose_n i_o shall_v make_v his_o herte_n so_o hard_o that_o he_o shall_v follow_v &_o pursyewe_v you_o and_z i_o shall_v be_v gloryfy_v in_o pharaoh_o &_o in_o all_o his_o hoost_n thegipciens_fw-fr shall_v know_v that_o i_o be_o lord_n &_o anon_o it_o be_v tell_v to_o pharaoh_v that_o the_o child_n of_o israhel_n flee_v and_o anon_o his_o herte_n be_v change_v &_o also_o the_o herte_n of_o his_o servant_n &_o say_v what_o shall_v we_o do_v shall_v we_o suffer_v the_o child_n to_o deꝑrte_n &_o nomore_o to_o serve_v we_o forthwith_o he_o take_v his_o chare_n &_o alle_fw-mi his_o peple_n with_o he_o he_o take_v with_o he_o ujc_a choose_v chare_n &_o all_o the_o chare_n &_o vein_n of_o egypt_n &_o the_o duke_n of_o all_o his_o hooste_n &_o he_o poursyewyd_v the_o child_n of_o israhel_n &_o follow_v they_o in_o great_a pride_n &_o when_o he_o approach_v that_o the_o child_n of_o israhel_n see_v he_o come_v they_o be_v sore_o afeard_a &_o cry_v to_o our_o lord_n god_n &_o say_v to_o mose_n be_v there_o not_o sepulture_n enough_o for_o we_o in_o egypt_n but_o that_o we_o must_v now_o dye_n in_o wyldernesse_n say_a not_o we_o to_o the_o go_v from_o we_o &_o late_o we_o serve_v thegypcyens_fw-fr it_o have_v be_v moche_o better_o for_o we_o to_o have_v seruyd_v thegypciens_fw-fr than_o to_o dye_v here_o in_o wyldernes_n and_o mose_n say_v to_o the_o peple_n be_v you_o not_o afeard_a stand_v &_o see_v you_o the_o great_a wondres_n that_o our_o lord_n shall_v do_v for_o you_o this_z day_n thegypciens_fw-fr that_o you_o now_o see_v you_o shall_v never_o see_v they_o after_o this_o day_n god_n shall_v fight_v for_o you_o &_o be_v you_o still_o our_o lord_n say_v thenne_n to_o mose_n what_o cry_v thou_o to_o i_o say_z to_o the_o child_n of_o israhel_n that_o they_o go_fw-mi forth_o take_z thou_o &_o raise_v the_o rod_n &_o stratche_n thy_o hand_n upon_o the_o see_v &_o depart_v it_o that_z the_o child_n of_o israhel_n may_v go_v dry_a thurgh_n the_o middle_a of_o it_o i_o shall_v so_o indurate_a the_o herte_n of_o pharao_fw-la that_o he_o shall_v follow_v you_o and_o alle_fw-mi thegypciens_fw-fr and_z i_o shall_v be_v gloryfy_v in_o pharaoh_o and_o in_o alle_fw-mi his_o hoost_n his_o cart_n and_o horseman_n and_o thegypciens_fw-la shall_v know_v that_o i_o be_o lord_n when_o i_o shall_v so_o be_v gloryfy_v the_o angel_n of_o god_n go_v to_o before_o the_o castellis_fw-la of_o israhel_n and_o another_o come_v after_o in_o the_o cloud_n which_o stand_v bytwene_v they_o of_o egypte_n and_o the_o child_n of_o israhel_n and_o the_o cloud_n be_v derke_v that_o the_o hoo_v of_o pharaoh_o may_v not_o come_v to_o they_o of_o all_o the_o night_n thenne_fw-fr moses_n stratch_v his_o hon_n upon_o the_o see_v &_o there_o come_v a_o wound_n blow_a in_o such_o wise_n that_o it_o wax_v dry_a and_o the_o child_n of_o israhel_n go_v in_o thurgh_n the_o mydde_v of_o the_o reed_n see_v alle_fw-mi dry_a foot_n for_o the_o water_n stand_v up_o as_o a_o wall_n on_o the_o right_a side_n and_o on_o the_o lift_v side_n thegypciens_fw-fr thenne_n poursyew_v they_o follow_v and_o entryd_v after_o they_o and_o alle_fw-mi the_o cart_n chare_n &_o horseman_n thurgh_n the_o middle_a of_o the_o see_v and_o thenne_fw-fr our_o lord_n behold_v that_o the_o child_n of_o israhel_n be_v passyd_v over_o and_o be_v on_o the_o land_n on_o that_o other_o side_n anon_o torn_v the_o water_n on_o they_o and_o the_o wheel_n on_o their_o cart_n torn_v up_o so_o down_o and_o drown_v all_o the_o hoost_n of_o pharaoh_o and_o sink_v down_o in_o to_o the_o deep_a of_o the_o see_v thenne_fw-fr say_v thegypciens_fw-fr late_a we_o flee_v israhel_n the_o lord_n fightith_v for_o they_o against_o we_o and_o our_o lord_n say_v to_o mose_n stratche_n out_o thin_a hand_n upon_o the_o see_v and_o lete_fw-la the_o water_n return_n upon_o thegypcyens_n upon_o their_o car_n and_o horseman_n and_o so_o moses_n stratch_v out_o his_o hand_n and_o the_o see_v return_v in_o to_o his_o first_o place_n and_o thenne_fw-fr thegypcyens_fw-fr will_v have_v flee_v but_o the_o water_n cam_fw-la and_o overflow_v they_o in_o the_o myddy_n of_o the_o flood_n and_o it_o coverid_fw-la the_o chare_n and_o horseman_n and_o all_o thoost_n of_o pharaoh_o and_o there_o be_v not_o one_o savyd_v of_o they_o and_o the_o child_n of_o israhel_n have_v passyd_v thurgh_n the_o myddel_n of_o the_o dry_a see_v and_o come_v a_o land_n thus_o delyveryd_v our_o lord_n the_o child_n of_o israhel_n from_o the_o hon_n of_o thegypcyens_fw-fr and_o they_o see_v thegypcyens_fw-fr lie_a d●ed_n upon_o the_o brynke_v of_o the_o see_v all_fw-es the_o peple_n thenne_fw-fr dread_a our_o lord_n &_o bylevyd_v in_o he_o and_z to_o moses_n his_o servant_n thenne_fw-fr mose_n &_o
peryll_n and_o in_o this_o commandment_n be_v defend_v alle_fw-mi sin_n against_o nature_n in_o what_o manner_n it_o be_v do_v in_o his_o person_n or_o other_o ¶_o the_o seven_o commandment_n be_v that_z thou_o shall_v do_v no_o theft_n this_o commandment_n forbede_v to_o take_v away_o other_o man_n thing_n what_o soever_o they_o be_v without_o reason_n against_o the_o will_n of_o they_o that_o owe_v or_o make_v they_o in_z this_o commandment_n be_v defend_v ravayne_o usure_v robberye_o and_o deceit_n and_o begyl_a other_o for_o to_o have_v their_o havoyr_n or_o good_a and_o he_o that_o do_v against_o this_o commandment_n be_v bind_v to_o make_v restitution_n &_o yield_v again_o that_o he_o have_v so_o goten_a or_o take_v if_o he_o know_v to_o who_o he_o ought_v to_o rendre_fw-fr it_o ¶_o and_o if_o he_o know_v not_o he_z be_v bind_v to_o gyve_v it_o for_o god_n sake_n or_o do_v by_o the_o counseyl_n of_o holy_a chirch_n for_o who_o reteyn_v wrongful_o and_o without_o reason_n other_o man_n good_a again_o their_o will_v syn_v dede_o if_o he_o pay_v not_o where_o as_o he_o owe_v if_o he_o know_v where_o and_o be_v in_o his_o power_n and_o have_v whereof_o and_o if_o he_o know_v not_o late_o he_o do_v by_o the_o counseyl_n of_o holy_a chirche_fw-fr and_o who_o so_o do_v not_o so_o syn_v against_o this_o commandment_n dede_o ¶_o the_o viij_o commandment_n be_v that_z thou_o shall_v not_o bear_v false_a witness_n against_o thy_o neighbour_n in_o this_o commandment_n be_v forboden_v that_o noman_n shall_v lie_v wetyng_o for_o who_o so_o lie_v do_v against_o this_o commandment_n and_o also_o that_o he_o forswear_v not_o he_o in_o jugement_n ne_o make_v no_o lesynge_n to_o noye_v ne_o greve_v another_o never_o he_o ought_v not_o to_o myssaye_v ne_o speak_v evil_a of_o other_o in_o entention_n tenpayre_v his_o good_a name_n and_o fame_n for_o it_o be_v deadly_a sin_n against_o this_o commandment_n do_v they_o that_o say_v evil_a of_o good_a man_n behind_o they_o and_o bacbyte_v they_o and_o do_v this_o wetyngly_a by_o malice_n which_o be_v call_v detraction_n and_o also_o they_o that_o accuse_v some_o of_o their_o folye_n or_o herkene_n by_o manner_n of_o adulation_n or_o flatter_a when_o they_o that_o man_n speak_v of_o be_v not_o present_a they_z that_o do_v thus_o and_o say_v such_o word_n do_v against_o this_o commandment_n for_z they_o be_v all_o false_a witnessis_fw-la the_o nine_o commandment_n be_v that_z thou_o shall_v not_o desire_v the_o wyf_v of_o thy_o neighbour_n ne_o shall_v not_o coveyte_v she_o in_o thin_a herte_fw-la that_o be_v to_o say_v thou_o shall_v not_o consent_v to_o sin_n with_o she_o with_o thy_o body_n this_o commandment_n defend_v to_o desire_v to_o have_v company_n with_o all_o manner_n wyman_n out_o of_o marriage_n and_o the_o evil_a sign_n that_o be_v without_o forth_o make_v man_n for_o to_o draw_v they_o to_o sin_n as_o the_o evil_a word_n of_o such_o matere_fw-mi or_o the_o foul_a and_o evil_a attouching_n kiss_a handle_a and_o such_o other_o and_o the_o dyfference_n bytwene_v this_o commandment_n and_o the_o syxthe_n aforesaid_a be_v that_o the_o syxthe_a commandment_n forbede_v the_o deed_n without_o forth_o and_o this_o forbede_v the_o consent_v within_o forth_o for_o the_o consent_v withinforth_o to_o have_v company_n with_o a_o woman_n that_o be_v not_o he_o by_o marriage_n be_v dede_o sin_n after_o the_o sentence_n of_o the_o gospel_n that_o say_v who_o that_o see_v a_o woman_n and_o coveyt_v she_o in_o his_o herte_n he_o have_v now_o syn_v in_o his_o herte_n and_o deadly_a this_o be_v to_o understonde_v of_o the_o consent_v eypresse_n in_o his_o thought_n the_o ten_o comandemnt_n be_v that_z thou_o shall_v not_o coveyte_v nothing_o that_o be_v or_o long_v to_o thy_o neighbour_n this_o commandment_n defend_v wylle_v to_o have_v thing_n that_o long_o to_o other_o man_n by_o evyll_n rayson_a or_o wrongful_o in_o this_o comandedement_n be_v defend_v envy_n of_o other_o man_n well_o of_o other_o man_n grace_n or_o welfare_n for_o such_o envy_n come_v of_o evil_a covetytyse_n to_o have_v such_o good_a or_o such_o grace_n or_o fortune_n as_z he_o see_v in_o other_o and_o this_o covetyse_n be_v when_o the_o consent_v and_o think_v be_v certain_o one_o thenne_fw-fr be_v it_o deadly_a sin_n and_o if_o there_o be_v any_o ill_n movynge_n without_o will_n &_o consent_v of_o damage_n or_o hurt_v of_o other_o this_o be_v not_o deadly_a sin_n if_o he_o sin_n herein_o it_o be_v but_o venyel_fw-mi sin_n thyse_n ben_fw-mi the_o ten_o comdement_n of_o our_o lord_n or_o which_o the_o iij_o first_o belong_v to_o god_n and_o the_o seven_o other_o be_v ordain_v for_o our_o neighbour_n every_o person_n that_o have_v wit_n and_o understanding_n in_o himself_o and_o age_n be_v bind_v to_o know_v they_o and_o tobeye_v &_o keep_v these_o ten_o comandeman_n aforesaid_a or_o ellis_fw-la he_o syn_v deadly_a thus_o mose_n abide_v in_o the_o hill_n xl_o day_n and_o xl_o nyghte_n and_o receyve_v of_o almyghty_a god_n the_o table_n with_o the_o comandement_n wreton_n with_o the_o hon_n of_o god_n and_o also_o receyve_v and_o learn_v many_o cerymonye_n and_o statute_n that_o god_n ordain_v by_o which_o the_o child_n of_o israhel_n shall_v be_v reul_v and_o juge_v by_o and_z while_o that_o moses_n be_v thus_o with_o our_o lord_n on_o the_o mount_n the_o child_n of_o israhel_n see_v that_o he_o tarry_v and_o descend_v not_o and_o some_o of_o they_o say_v that_o hewas_fw-mi deed_n or_o goon_o away_o and_o will_v not_o return_v again_o and_o some_o say_v nay_o but_o in_o conclusion_n they_o gadr_v they_o to_o gydre_v against_o aaron_n and_o say_v to_o he_o make_v to_o we_o some_o god_n that_o may_v go_fw-mi to_o before_o we_o we_o know_v not_o what_o be_v befall_v to_o moses_n thenne_n aaron_n say_v take_v the_o gold_n that_o hang_v in_o the_o eeris_fw-la of_o your_o wyve_n and_o your_o child_n and_o bring_v it_o to_o i_o the_z peple_n die_v as_o he_o bid_v and_o bring_v the_o gold_n to_o aaron_n which_o he_o take_v and_o molte_n it_o and_o make_v thereof_o a_o calf_n thenne_n they_o say_v thyse_n be_v thy_o god_n israhel_n that_o bring_v the_o out_o of_o the_o land_n of_o eypte_n and_o the_o peple_n make_v a_o altar_n to_o fore_n it_o and_o make_v great_a joy_n and_o mirth_n and_o eat_v and_o drink_v and_o dance_v and_o pley_v to_o before_o the_o calf_n and_o offrid_a and_o make_v sacrefise_n thereto_o our_o lord_n spack_o to_o moses_n saying_n go_v hen_n and_o descend_v down_o thy_o peple_n have_v sin_v who_o thou_o have_v bring_v from_o the_o land_n of_o egypte_n they_o have_v soon_o forsake_v and_o leave_v the_o way_n which_o thou_o have_v show_v to_o they_o they_z have_v make_v to_o they_o a_o calf_n blow_v and_o have_v worshype_v it_o and_o offer_v sacrefyse_n thereto_o say_v ●_z these_o be_v thy_o god_n israhel_n that_o have_v bring_v the_o out_o of_o the_o land_n of_o egypte_n yet_o say_v our_o lord_n to_o moses_n i_o see_v well_o that_o this_o peple_n be_v of_o evil_a disposition_n suffer_v i_o that_o i_o may_v wreak_v my_o wrath_n on_o they_o and_o i_o shall_v destroy_v they_o i_o shall_v make_v the_o governor_n of_o great_a peple_n moses_n thenne_v pray_v our_o lord_n god_n say_v why_o be_v thou_o wroth_a lord_n against_o thy_o peple_n that_o thou_o have_v bring_v out_o of_o the_o land_n of_o egypte_n in_o a_o great_a strengthe_n and_o a_o boisterous_a hand_n i_o beseech_v the_o lord_n late_o not_o thegypcyen_n say_v that_z their_o god_n have_v lock_v they_o out_o for_o to_o slay_v they_o in_o the_o montayn_n i_o pray_v the_o lord_n that_o thy_o wrath_n may_v assuage_v and_o be_v thou_o pleysid_v and_o benygne_v upon_o the_o wickedness_n of_o thy_o peple_n remember_v abraham_n ysaac_n and_o jacob_n thy_o servant_n to_o who_o thou_o promysy_v and_o swear_v by_o thyself_o say_n i_o shall_v multeplye_n your_o seed_n as_o the_o star_n of_o heaven_n and_o the_o unyversal_a land_n of_o which_o i_o have_v speak_v i_o shall_v gyve_v to_o your_o seed_n and_o you_o shall_v possede_v and_o have_v it_o ever_o and_o with_o these_o word_n our_o lord_n be_v please_v that_o he_o will_v do_v no_o harm_n as_o he_o have_v say_v unto_o his_o peple_n and_o mose_n return_v from_o the_o mount_n bere_v two_o table_n of_o stone_n wreton_n both_o with_o the_o hand_n of_o god_n and_o the_o scripture_n that_o be_v in_o the_o table_n were_z the_o ten_o comandementis_fw-la as_o fore_o be_v wreton_fw-la ¶_o josue_n hear_v the_o great_a noise_n of_o the_o child_n of_o israhel_n say_v to_o moses_n i_o trow_v they_o fight_v benethe_v which_o answer_v and_o say_v it_o be_v no_o cry_n of_o exort_a man_n to_o fight_v ne_o noise_n to_o compelle_fw-fr man_n to_o flee_v but_z i_o here_o
shall_v not_o see_v ne_o come_v in_o to_o the_o country_n and_o land_n that_o i_o have_v promise_v to_o their_o fader_n but_o josue_n and_o caleph_v my_o servant_n shall_v entre_fw-fr in_o to_o the_o land_n and_z their_o seed_n shall_v possess_v it_o moses_n tell_v all_o this_o unto_o the_o child_n ¶_o and_o they_o wayll_v and_o sorrow_a great_o therefore_o after_o this_o the_o peple_n remevyd_v fro_o then_n and_o come_v in_o to_o the_o desert_n of_o sin_n and_o there_o maria_n sister_n of_o mose_n and_o aaron_n deyde_v and_o be_v bury_v in_o the_o same_o place_n thenne_fw-fr the_o peple_n lack_v water_n and_o kam_n and_o grutched_a against_o moses_n and_o yet_o wessh_v they_o have_v abyden_n in_o egypte_n thenne_n moses_n and_o aaron_n entryd_v in_o to_o the_o tabernacle_n and_o fylle_v down_o to_o the_o ground_n low_a and_o pray_v unto_o our_o lord_n seyeng_v lord_n god_n here_o the_o clamour_n of_o thy_o peple_n and_o opene_n to_o they_o thy_o tresour_n a_o fontayn_v of_o lyve_n water_n that_z they_o may_v drink_v and_o the_o murmuration_n of_o they_o may_v cease_v our_o lord_n say_v to_o he_o thenne_fw-fr take_v the_o rod_n in_o thy_o hand_n and_z thou_o and_o aaron_n thy_o brother_n assemble_v and_o gadre_n the_o peple_n and_o speak_v you_o to_o the_o stone_n and_o it_o shall_v gyve_v out_o water_n and_o when_o the_o water_n come_v late_o alle_fw-mi the_o multytude_n drink_n and_o their_o beestis_fw-la moses_n thenne_v take_v the_o rod_n as_o our_o lord_n bid_v and_o gadr_v all_o the_o peple_n to_o before_o the_o stone_n and_o say_v to_o they_o here_z you_o rebel_n and_o out_o of_o byleve_v trow_v you_o not_o that_o we_o may_v gyve_v you_o water_n out_o of_o this_o stone_n ¶_o and_o he_o leave_v up_o his_o hand_n and_o smite_v twye_n the_o stone_n and_z water_n come_v and_o flow_v out_o in_o the_o most_o large_a wise_n in_o such_o wise_n that_o the_o peple_n and_o beestis_n drink_v their_o fylle_v thenne_fw-fr say_a god_n to_o moses_n and_o aaron_n by_z cause_v you_o have_v not_o bylevyd_v i_o and_o sanctefy_v my_o name_n to_o before_o the_o child_n of_o israhel_n and_o give_v to_o i_o the_o laud_n but_o have_v do_v this_o in_o your_o name_n you_o shall_v not_o bring_v this_o peple_n in_o to_o the_o land_n that_o i_o shall_v gyve_v to_o they_o and_o therefore_o this_o water_n be_v callyd_v the_o water_n of_o contradiction_n where_o the_o child_n grutched_a again_o god_n anon_z after_o this_o by_o god_n comandemnt_n moses_n take_v aaron_n upon_o the_o hylle_n &_o despoyl_v of_o his_o vesture_n and_o clothid_v therewith_o his_o soon_o eleazar_n and_o make_v he_o upperist_n bysshop_n for_o his_o fader_fw-mi aaron_n and_o there_o aaron_n deyde_v in_o the_o top_n of_o the_o hylle_n and_o mose_n descend_v with_o eleazar_n and_o when_o alle_fw-mi the_o multytude_n of_o peple_n see_v that_o aaron_n be_v deed_n they_o weep_v &_o wayll_v on_o he_o thirty_o day_n in_o every_o tribe_n &_o famylye_n after_o this_o the_o peple_n go_v about_o the_o land_n of_o edom_n and_o begin_v to_o wax_v weary_a and_o grutchyd_a against_o our_o lord_n &_o moses_n and_o say_v yet_o why_o have_v thou_o lead_v we_o out_o of_o the_o land_n of_o egypte_n for_o to_o slay_v we_o in_o this_o desert_n and_o wilderness_n breed_n faill_v we_o the_fw-mi be_v no_o water_n and_o our_o soul_n abhor_v and_o loath_a this_o light_n mete_v for_o which_o cause_n god_n send_v emonge_v they_o fiery_a serpent_n which_o boat_n and_o wound_v many_o of_o they_o and_o slay_v also_o thenne_fw-fr they_o that_o be_v hurt_v come_v to_o moses_n and_o say_v we_o have_v sin_v for_o we_o have_v speak_v against_o our_o lord_n and_o the_o pray_v for_o we_o unto_o god_n that_o he_o delyver_v from_o we_o these_o serpent_n thenne_fw-fr moses_n pray_v our_o lord_n for_o the_o peple_n and_o our_o lord_n say_v to_o he_o make_v a_o serpent_n of_o brass_n and_o set_v it_o up_o for_o a_o sign_n and_o who_o soever_o be_v hurt_v and_o look_v thereon_o &_o behold_v it_o shall_v live_v and_o be_v hole_n thenne_v moses_n make_v a_o serpent_n of_o brass_n and_o set_v it_o up_o for_o a_o sign_n and_o when_o they_o that_o be_v hurt_v behold_v it_o were_z mad_a hole_n after_o this_o when_o moses_n have_v shewid_v to_o they_o all_o the_o law_n of_o our_o lord_n and_o cerymonye_n and_o have_v govern_v they_o xl_o year_n and_o that_o he_o be_v a_o cxx._n year_n old_a he_z ascend_v fro_o the_o field_n of_o moab_n upon_o the_o montayn_v of_o nebo_n in_o to_o the_o top_n of_o phasga_n against_o jerico_fw-la and_o there_o our_o lord_n show_v to_o he_o alle_fw-mi the_o land_n of_o galaad_n unto_o dan_fw-mi and_o all_o the_o land_n of_o promyssyon_n from_o that_o one_o end_n to_o that_o other_o and_o thenne_fw-fr our_o lord_n say_v to_o he_o this_o be_v the_o land_n that_o i_o promise_v to_o abraham_n ysaac_n and_o jacob_n say_v i_o shall_v gyve_v it_o to_o thy_o seed_n now_o thou_o have_v seen_v it_o with_o thy_o eye_n and_o shall_v not_o entre_fw-fr ne_fw-fr come_v therein_o and_o there_o in_o that_o place_n deyede_v moses_n servant_n of_o our_o lord_n as_o god_n command_v and_o be_v bury_v in_o the_o vale_n of_o the_o land_n of_o moab_n against_o phogor_n and_o yet_o never_o man_n know_v his_o sepulchre_n unto_o this_o day_n moses_n be_v a_o honderd_v and_o twenty_o year_n old_a when_o he_o deyde_v his_o eye_n never_o dim_v ne_o his_o tooth_n be_v never_o mevyd_v the_o child_n of_o irahel_n weep_v and_o mourn_v for_o he_o thirty_o day_n in_o the_o field_n of_o moab_n josue_n the_o soon_o of_o num_fw-la be_v replenessyd_v with_o the_o spyrite_n of_o wisdom_n for_o mose_n set_v on_o he_o his_o hand_n and_o the_o child_n obey_v he_o as_o our_o lord_n have_v command_v to_o moses_n and_o there_o be_v never_o after_o a_o prophet_n in_o israhel_n like_v unto_o moses_n which_o know_v and_o spack_n to_o god_n face_n to_o face_n in_z all_fw-ge sign_n and_o tokenes_n that_o god_n die_v and_o show_v by_o he_o in_o the_o land_n of_o egypte_n to_o pharaoh_v and_o alle_fw-mi his_o servant_n here_o end_v the_o lyf_v and_o thystorye_n of_o moses_n after_o moses_n josue_n be_v duc_fw-fr and_o ledar_fw-mi of_o the_o child_n of_o israhel_n and_o bring_v they_o in_o to_o the_o land_n of_o behest_n and_o die_v many_o great_a batayllis_n for_o who_o god_n show_v many_o great_a meruaylly_n and_z in_o especial_a one_o that_o be_v that_o the_o son_n stand_v still_o at_o his_o request_n till_o he_o have_v overcome_v his_o enemy_n by_o the_o space_n of_o a_o day_n and_o our_o lord_n when_o he_o faught_v send_v down_o such_o hail_n stone_n that_o slay_v moo_o of_o his_o enemy_n with_o tho_o stone_n than_o with_o man_n hon_n ¶_o josue_n be_v a_o noble_a man_n and_o govern_v well_o israhel_n and_o divide_v the_o land_n unto_o the_o xij_o trybus_n by_o lot_n and_o when_o he_o be_v cx._n year_n old_a he_o deyde_v and_o dyverse_a duke_n after_o he_o juge_v and_o deem_v israhel_n of_o who_o be_v noble_a hystorye_n as_o of_o jepte_n gedeon_n and_o sampson_z which_o i_o pass_v over_o unto_o thystorye_n of_o the_o king_n which_o be_v read_v in_o holy_a chyrche_n from_o the_o first_o sunday_n after_o trynyte_n sunday_n unto_o the_o first_o sunday_n of_o august_n and_o in_o the_o month_n of_o august_n be_v read_v the_o book_n of_o sapience_n and_o in_o the_o month_n of_o septembre_n be_v red_a thystorye_n of_o job_n ▪_o of_o thobye_n and_o of_o judich_n and_o in_o octobre_n the_o history_n of_o the_o machabeis_n and_o in_o novembre_n the_o book_n of_o ezechiel_n and_o his_o vision_n and_o in_o decembre_n the_o history_n of_o advent_a and_o the_o book_n of_o ysaye_v unto_o crystemasse_n &_o after_o the_o fest_n of_o epyphanye_n unto_o septuagesme_fw-fr ben_fw-mi red_a thepistle_n of_o paul_n and_o this_o be_v the_o rewle_fw-mi of_o the_o temporal_a thurgh_n the_o year_n &_o c_o the_o first_o sunday_n after_o trynyte_n sunday_n unto_o the_o first_o sunday_n of_o the_o month_n of_o august●s_n read_v the_o book_n of_o king_n this_o history_n make_v mention_v that_o there_o be_v a_o man_n name_v helcana_fw-la which_o have_v two_o wyve_n that_o one_o be_v name_v anna_n and_o the_o name_n of_o the_o second_o fenenna_n fenenne_n have_v child_n and_o anna_n have_v none_o but_o be_v bareyn_a the_z good_a man_n at_o such_o day_n as_o he_o be_v bind_v go_v to_o his_o cyte_n for_o to_o make_v his_o sacrefyse_n and_o worshipe_n god_n in_o this_o time_n ophny_n &_o phynee_n son_n of_o holy_a the_o great_a priest_n be_v preeste_n of_o our_o lord_n this_o helcana_fw-la gaf_n to_o fenenna_n at_o such_o time_n as_o he_o offer_v to_o her_o son_n and_o doughter_n certain_a part_n and_z unto_o anna_n he_o gaf_v but_o one_o part_n fenenne_fw-fr dye_a moche_n