and_o if_o thou_o axe_v i_o which_o creature_n they_o be_v i_o answer_v the_o all_z and_o everyche_a oon_n of_o they_o by_o they_o self_n for_o and_o the_o creatoure_n of_o alle_fw-mi thing_n be_v offend_v all_o the_o good_a creature_n shall_v have_v he_o in_o hate_n thath_fw-mi have_v dysplease_v he_o for_o as_o job_n say_v in_o his_o twenty_a chapytre_n the_o heaven_n shall_v show_v and_o lyfte_v uppe_o the_o evyll_n werke_n of_o the_o sinner_n and_o the_o earth_n shall_v address_v he_o against_o they_o for_o our_o lord_n shall_v call_v unto_o he_o the_o heaven_n above_o and_o the_o earth_n be_v nethe_n to_o dyscerne_v his_o people_n and_o therefore_o say_v crysostome_n upon_o the_o gospel_n of_o saint_a mathewe_n there_o be_v no_o thing_n that_o we_o shall_v mow_v remedy_n by_o answer_n that_o day_n whenne_fw-fr the_o heaven_n and_o the_o earth_n the_o son_n and_o the_o moan_n the_o night_n and_o the_o day_n and_o all_o the_o world_n shall_v bear_v wytenesse_n against_o we_o for_o our_o sin_n the_o refore_o say_v saint_a gregory_n if_o thou_o axe_n i_o who_z shall_v accuse_v the_o i_o say_v to_o the_o all_z the_o world_n and_o that_o the_o creature_n shall_v not_o oon_o accuse_v the_o sinner_n but_o also_o shall_v require_v the_o creator_n of_o alle_fw-mi thing_n to_o take_v vengeance_n on_o they_o for_o their_o syne_n to_o this_o purpose_n it_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o sapyence_n in_o the_o fyfthe_n chapitre_fw-fr he_o shall_v arm_v all_o creature_n to_o take_v vengeance_n on_o his_o enemy_n and_o with_o he_o shall_v fight_v all_o the_o world_n against_o those_o that_o have_v ben_fw-mi insensate_a that_o be_v to_o wit_v against_o sinner_n all_o creature_n see_v he_o that_o be_v maker_n of_o all_o thing_n shall_v chase_v they_o to_o cause_n tourmente_n to_o be_v give_v upon_o thoo_n that_o have_v not_o be_v just_o the_o fyfthe_a thing_n that_o shall_v accuse_v the_o sinner_n they_o shall_v be_v miserable_a person_n that_o have_v suffer_v so_o many_o wrong_n for_o thenne_n they_o shall_v accuse_v thoo_n that_o have_v do_v they_o wrong_v peyn_fw-mi and_o tourment_n at_o that_o time_n shall_v the_o word_n of_o the_o ê“phete_n be_v verify_v which_o say_v i_o have_v know_v well_o that_o our_o lord_n will_v gyve_v jugement_n for_o the_o poor_a folk_n that_o have_v suffer_v wrong_a &_o shall_v avenge_v the_o quarrel_n of_o thoo_n that_o be_v impotent_a for_o he_o that_o behold_v the_o deep_a botom_n of_o the_o see_v &_o syt_v above_o all_o the_o cherubyns_n &_o seraphyn_n &_o gooth_o above_o all_o the_o wind_n he_o be_v more_o terryble_a to_o be_v dread_a in_o his_o counsel_n and_o wylle_n than_o be_v the_o son_n of_o man_n he_o shall_v juge_a thene_n poor_a mennys_n cause_n that_o have_v ben_fw-mi constant_a and_o shall_v hold_v against_o those_o that_o have_v do_v they_o many_o anguyssh_n thene_n shall_v the_o fader_fw-mi of_o orphan_n &_o the_o juge_a of_o wydewe_n venge_v all_o wrong_n the_o pacyence_n of_o poor_a folk_n shall_v not_o thenne_n perysshe_v the_o subgette_n shall_v also_o accuse_v the_o felone_n &_o neclygente_a prelate_n &_o curate_n and_o therefore_o say_v saint_n bernarde_n upon_o the_o cantycle_n o_o how_o cruel_a our_o lord_n shall_v be_v upon_o the_o son_n of_o man_n certeyn_fw-mi the_o wretched_a sinner_n shall_v say_v thenne_n all_o for_o nought_o to_o the_o monteyn_n fall_v you_o upon_o we_o and_o to_o the_o rock_n cover_v you_o us._n they_o shall_v come_v thene_n before_o the_o trybunall_n sete_n of_o ihesu_n cryste_n where_o shall_v be_v herd_n full_a grevous_a accusation_n by_o thoo_n that_o have_v pay_v their_o wage_n and_z boren_a their_n dispense_v wrongful_o &_o their_o sin_n shall_v not_o be_v deface_v nor_o hide_v of_o those_o that_o fraudelent_o have_v blind_v their_o doctor_n and_o confessor_n the_o vthe_a that_o shall_v accuse_v sinner_n shall_v be_v malice_n and_o sin_n we_o rede_n in_o iheremye_n the_o second_o chapitre_fw-fr thy_o malice_n shall_v accuse_v the_o &_o thy_o refuse_v shall_v blame_v the_o for_o the_o sin_n shall_v thenne_n be_v bonden_v unto_o the_o neck_n of_o sinner_n to_o this_o purpose_n seyth_n ozee_n in_o his_o xiii_o chapitre_fw-fr the_o iniquyte_v of_o effraym_n be_v bind_v togydre_n &_o his_o sin_n be_v not_o hide_v we_o rede_v my_o iniquytee_n be_v truss_v &_o leyde_v in_o my_o neck_n and_z as_o the_o steal_a good_a take_v on_o the_o neck_n of_o a_o thef_n accuse_v he_o semblable_o sign_n shall_v then_o accuse_v the_o wretched_a sinner_n it_o be_v write_v also_o in_o the_o proverby_n the_o fyfthe_n chapytre_fw-fr iniquytee_n shall_v take_v the_o felon_n sinner_n &_o there_o everyche_a of_o they_o shall_v be_v take_v and_o strain_a with_o coordy_n of_o their_o syne_n and_o the_o prophet_n seyth_v the_o coordy_n of_o my_o sin_n have_v enuyrounde_v &_o goon_o round_n about_o i_o by_o the_o which_o coordy_n i_o say_v also_o the_o wicked_a folk_n by_o develly_n shall_v be_v draw_v in_o to_o hell_n certain_o they_o fall_v in_o to_o their_o net_n &_o be_v take_v by_o their_o bait_n we_o red_a of_o the_o property_n of_o a_o archyn_n which_o that_o when_o he_o enter_v in_o to_o a_o gardey_a ne_fw-fr he_z lode_v he_o with_o apple_n styke_n on_o his_o prick_n and_o when_o the_o gardener_n come_v he_o will_v flee_v but_o he_o be_v thenne_n so_o lade_v that_o he_o can_v not_o away_o &_o so_o he_o be_v there_o take_v with_o all_o his_o apple_n semblable_o fall_v hit_v to_o the_o sinner_n that_o be_v all_o lade_v with_o sin_n and_z at_o the_o great_a day_n of_o jugement_n he_o be_v with_o they_o take_v and_o accuse_v wherefore_o say_v the_o psalter_n our_o lord_n shall_v be_v know_v in_o make_v his_o jugemente_n &_o handwerke_n and_o the_o sinner_n shall_v be_v take_v upon_o the_o which_o say_v crysostom_n our_o own_o thought_n &_o special_o our_o werke_n shall_v be_v afore_o our_o eye_n &_o shall_v accuse_v we_o afore_o god_n and_o therefore_o say_v saint_n bernarde_n our_o werke_n and_o we_o shall_v speak_v togyder_n &_o say_v o_o miserable_a sinner_n thou_o haste_v make_v we_o we_o ben_fw-mi thy_o werkes_n we_o will_v not_o leave_v the_o but_z go_v with_o the_o to_o thy_o jugement_n it_o be_v red_a in_o ezechiell_n the_o xviii_o chapitre_fw-fr like_a as_o the_o justice_n of_o the_o right_n wis_v man_n shall_v be_v on_o and_o for_o he_o right_o so_o the_o felony_n of_o the_o fellow_n shall_v rest_v upon_o he_o the_o psalter_n say_v here_o you_o all_o people_n here_o and_z retain_v well_o in_o your_o ever_o be_v alle_fw-mi you_o that_o dwellen_v in_o this_o world_n wherefore_o shall_v i_o not_o be_v dredefull_a in_o that_o evyll_n day_n that_o be_v to_o wyce_o the_o day_n of_o doom_n which_o shall_v not_o oon_o be_v evyll_n to_o i_o but_o it_o shall_v be_v right_a evyll_n to_o every_o sinner_n where_o unto_o he_o answer_v hynselfe_n say_v i_o shall_v drede_v thenne_n for_o the_o iniquyte_v of_o my_o foot_n shall_v enuyron_v i_o the_o seven_o &_o the_o last_o thing_n that_o shall_v accuse_v sinner_n shall_v be_v the_o tourmente_n and_o instrument_n of_o the_o passion_n of_o ihesu_n cryste_n and_o also_o ihesu_n cry_v himself_o wherefore_o say_v saint_n iherom_n the_o cross_n of_o ihesu_n shall_v fight_v ageyn_v the._n ihesu_n cryst_n shall_v show_v &_o allegge_n his_o wound_n ageyne_v the._n and_o the_o trace_v of_o the_o say_a wound_n shall_v speak_v against_o the._n the_o nail_n shall_v complain_v on_o the._n as_o saint_n austyn_n say_v in_o his_o treat_v of_o symbol_n â–ª_o ê‘aventure_fw-fr our_o lord_n have_v keep_v in_o his_o body_n the_o trace_n of_o tokenes_n of_o his_o wound_n to_o the_o intent_n that_o atte_v the_o day_n of_o doom_n he_o will_v she_o we_o they_o ageyn_v sinner_n to_o their_o reproach_n and_o in_o vaynquyss_v they_o say_v lo_o here_o behold_v the_o man_n that_o you_o have_v crucyfy_v see_v here_o god_n and_o man_n in_z who_o you_o will_v have_v no_o byleve_n look_v upon_o the_o wound_n that_o you_o have_v make_v he_o knowledge_n the_o side_n that_o you_o have_v wound_v &_o hurt_v which_o have_v be_v open_v for_o you_o but_o you_o have_v not_o well_o enter_v therein_o ihesu_n cryste_n also_o then_o accuse_v the_o sinner_n shall_v say_v as_o naum_n say_v in_o his_o three_o chapitre_fw-fr i_o shall_v show_v thy_o the_o fault_n afore_o thy_o face_n &_o shall_v show_v to_o the_o people_n thy_o nakedness_n &_o to_o the_o ream_n thy_o shame_n ozee_n in_o his_o second_o chapitre_fw-fr say_v i_o shall_v manyfeste_a &_o show_v thy_o folly_n afore_o the_o eye_n of_o thy_o lover_n &_o that_o be_v no_o man_n may_v draw_v the_o out_o of_o my_o ande_fw-mi o_o how_o desolute_a &_o how_o sorrowful_a that_o the_o miserable_a sinner_n shall_v be_v in_o the_o day_n of_o the_o great_a jugement_n for_o thenne_v as_o
of_o hell_n and_o what_o be_v a_o more_o joyefull_a bliss_n than_o celestyall_a glory_n saint_n bernard_n say_v in_o the_o same_o sermon_n these_o ben_fw-mi the_o four_o wheel_n of_o the_o chare_n whereof_o the_o remembrance_n bring_v man_n soul_n to_o the_o everlasting_a glory_n of_o paradyse_n these_o be_v also_o iiii_o moevynge_n that_o awake_v the_o spiryte_n of_o man_n to_o the_o end_n that_o he_o dispraise_n alle_fw-mi worldly_a thing_n &_o return_n unto_o his_o creator_n &_o maker_n lo_o it_o be_v then_o both_o convenyent_n &_o proufytable_a that_o they_o be_v have_v contynuel_o in_o remembrance_n &_o therefore_o say_v the_o wise_a man_n in_o the_o xxviii_o chapitre_fw-fr of_o ecclesiasticê°_n bear_n in_o thy_o mind_n the_o last_n &_o final_a thing_n be_v &_o look_v always_o perfyght_o upon_o they_o to_o the_o intent_n that_o they_o may_v be_v sure_o fix_v &_o print_v in_o thy_o memory_n now_o sin_v all_o this_o process_n princypal_o &_o soverayn_o enforse_v himself_o tenduce_v every_o crature_n to_o have_v a_o assure_a mind_n &_o a_o hole_n remembrance_n of_o these_o iiii_o last_o thing_n &_o that_o they_o may_v cordyal_o be_v enprynt_v with_o in_o your_o herte_n therefore_o it_o be_v consonant_a &_o accord_v if_o it_o so_o may_v please_v that_o this_o present_a treatyse_n may_v be_v entytle_v and_o bear_v the_o name_n of_o the_o cordyall_n ¶_o thus_o end_v the_o prologue_n of_o this_o book_n name_v cordyall_n which_o treat_v of_o the_o four_o last_o and_o final_a thing_n that_o be_v to_o come_v and_o here_o begyn_v the_o first_o part_n of_o the_o say_v four_o last_o thing_n the_o first_o part_n of_o the_o four_o last_o thing_n whereof_o the_o remembrance_n withdraw_v a_o man_n from_o sin_n be_v death_n present_a or_o temporell_n and_o therefore_o seyth_v saint_n bernard_n in_o a_o bok_v call_v the_o myrour_n of_o monk_n the_o most_o soverayn_a phylosophye_n be_v to_o think_v all_o way_n on_o death_n and_o he_o that_o beryth_v it_o in_o his_o mind_n in_o what_o place_n so_o ever_o he_o go_v shall_v never_o sin_n saint_n austyn_n say_v in_o his_o book_n of_o exortacyon_n there_o be_v no_o thing_n that_o so_o well_o revoke_v and_o call_v a_o man_n from_o sin_n as_o often_o remembrance_n of_o dethe_v certain_a it_o be_v that_o thing_n which_o cause_v a_o man_n to_o be_v humble_a to_o dysprayse_n himself_o and_o to_o do_v penance_n ¶_o how_o remembrance_n of_o dethe_v make_v a_o man_n to_o be_v humble_a &_o meek_a ¶_o the_o first_o chapitre_fw-fr of_o the_o first_o part_n pryncypal_a i_o say_v that_o record_v the_o remembrance_n of_o death_n make_v a_o man_n to_o be_v meek_a &_o humble_a himself_o and_o therefore_o say_v saint_n austyn_n in_o the_o book_n that_o he_o make_v of_o our_o lord_n a_o man_n know_v himself_o to_o be_v mortal_a it_o shall_v put_v from_o he_o all_o manner_n of_o pride_n in_o very_a truth_n all_o our_o other_o thing_n as_o well_o good_a as_o bid_v be_v incerteyne_a but_o of_o death_n oon_o we_o may_v be_v well_o insure_v and_o how_o be_v it_o that_o the_o hour_n thereof_o to_o we_o be_v hide_v and_o incerteyn_a yet_o always_o she_o be_v approach_v &_o shall_v sure_o come_v without_o long_o taryeng_v and_o to_o this_o purpose_n say_v ecclesiastics_n in_o his_o xiiii_o chapitre_fw-fr bear_n well_o in_o remembrance_n that_o death_n shall_v not_o tarry_v it_o be_v also_o write_v in_o thoby_n that_o death_n haste_v &_o that_o there_o may_v not_o fleeng_v â—uayle_n also_o by_o the_o comune_a law_n of_o nature_n every_o man_n must_v pay_v his_o mortal_a tribute_n saint_n bernarde_n say_v in_o a_o sermon_n o_o wretched_a man_n why_o do_v thou_o not_o dyspose_v thyself_o to_o be_v ready_a at_o all_o hour_n think_v that_o thou_o be_v now_o deed_n lyn_v thou_o know_v well_o that_o necessary_o it_o behove_v the_o to_o dye_v remember_v well_o how_o thy_o eye_n shall_v turn_v in_o thy_o heed_n &_o the_o vein_n break_v in_o thy_o body_n &_o thin_a herte_n shall_v divide_v in_o two_o part_n by_o the_o right_a sharp_a anguysshe_n and_o pain_n of_o death_n who_o be_v he_o thenne_n that_o ought_v not_o to_o drede_v &_o make_v hynselfe_n humble_a when_o he_o know_v certain_o that_o he_o must_v return_v and_o become_v earth_n now_o true_o there_o shall_v be_v none_o excepcyon_n of_o person_n but_o all_o shall_v pass_v that_o way_n for_o as_o it_o be_v write_v in_o the_o second_o book_n of_o king_n when_o shall_v all_o dye_v and_o the_o earth_n shall_v swolowe_v we_o as_o it_o do_v water_n cast_v thereupon_o which_o never_o return_v we_o rede_v also_o that_o this_o word_n mors_fw-la in_o latyn_a may_v well_o so_o be_v call_v for_o it_o be_v a_o bitter_a morsel_n unto_o all_o man_n in_o so_o moche_v that_o no_o creature_n may_v escape_v it_o and_o therefore_o it_o be_v say_v in_o the_o book_n of_o dysprayse_v of_o the_o world_n dethe_v cut_v down_o and_o dystroy_v all_o thing_n create_v and_o make_v in_o flesh_n she_z both_o bete_v down_o the_o high_a man_n &_o low_a for_o the_o have_v domynation_n upon_o worldly_a lyve_n thing_n she_o regn_v imperyal_o over_o the_o noble_n and_o drede_v no_o lyve_n creature_n for_z her_o power_n be_v comyn_v over_o prince_n and_o duke_n she_o take_v aswell_o the_o young_a as_o the_o old_a and_o when_o she_o smit_v she_o have_v mercy_n of_o no_o creature_n awl_n thing_n create_v in_o flesh_n peryssh_v under_o her_o honde_n nor_o there_o be_v none_o so_o strong_a but_o that_o the_o bete_v they_o down_o without_o rescuse_n and_o there_o be_v no_o thing_n bere_a life_n but_o that_o she_o destroy_v and_o waste_v it_o without_o any_o escape_v and_o the_o neither_o take_v meed_n allyaunce_n ne_o friendship_n what_o shall_v i_o shore_n say_v evydent_o dethe_v spare_v no_o body_n for_o neither_o poor_a ne_o rich_a shall_v mow_v escape_n out_o of_o her_o cheyne_n certain_o i_o understande_v now_o that_o dethe_v be_v the_o end_n of_o all_o worldly_a lyve_a thing_n and_o therefore_o it_o be_v write_v in_o jetha_n the_o poet_n that_o death_n take_v away_o and_o do_v anyntyse_v all_o quick_o thing_n lo_o it_o be_v not_o say_v that_o the_o wise_n cathon_fw-mi and_o the_o good_a socrates_n be_v deed_n which_o gyve_v example_n that_o there_o be_v neither_o scyence_n ne_o doctrine_n that_o may_v preserve_v one_o from_o the_o ruynouse_a dart_n of_o death_n it_o be_v write_v in_o ecclesiaste_n in_o the_o second_o chapitre_fw-fr aswell_o die_v the_o wise_a man_n as_o the_o foal_n it_o be_v write_v in_o isaye_v in_o the_o xxxiii_o chapitre_fw-fr be_v be_v now_o become_v the_o lettred_a man_n where_o be_v the_o precher_n of_o the_o word_n of_o god_n where_o be_v they_o that_o be_v wont_a to_o teach_v the_o child_n these_o question_n employ_v as_o moche_v as_o to_o say_v they_o live_v not_o &_o be_v goon_o &_o paste_v in_o the_o comyn_v course_n with_o other_o &_o deed_n of_o this_o world_n now_o by_o cause_n jetha_n name_v but_o only_o the_o two_o afore_o specyfy_v i_o pray_v the_o tell_v i_o where_o be_v now_o hector_n of_o troy_n where_o be_v become_v julius_n cesar_n where_o be_v alexander_n the_o great_a where_o be_v judas_n machabeê°_n where_o be_v the_o mighty_a samson_n where_o be_v crassus_n the_o scotfree_a where_o to_o the_o fair_a absalon_n where_o be_v galyen_n the_o physycyen_fw-mi &_o auycenne_n his_o fellow_n where_o be_v the_o wise_n solomon_n where_o be_v arystocle_n the_o philosopher_n &_o where_o be_v virgyle_v the_o right_n experte_a poet_n be_v not_o all_o these_o deed_n and_o pass_v out_o of_o this_o world_n as_o pylgrym_n and_o gest_n &_o depart_a hen_n in_o a_o right_n short_a space_n yes_o certain_o there_o be_v not_o one_o leave_v a_o live_v of_o they_o all_o their_o joy_n be_v but_o vanytee_n and_o be_v fail_v &_o their_o day_n be_v consume_v &_o pass_v &_o as_o the_o psalter_n seyth_v man_n pass_v his_o day_n resemble_a a_o shadow_n &_o one_o time_n he_o be_v hole_n &_o strong_a of_o all_o his_o membre_n &_o on_o the_o morrow_n seek_v &_o leyde_v in_o the_o earth_n and_o as_o cathon_n say_v our_o life_n be_v give_v unto_o we_o to_o be_v full_a of_o doubt_n and_o of_o fragylyte_n this_o appear_v also_o clere_o by_o a_o phylosophre_n name_v secundus_fw-la who_o themperour_n adryane_n questyon_v with_o of_o that_o be_v &_o thestate_a of_o man_n which_o answer_v as_o follow_v man_n be_v subget_v unto_o death_n do_v of_o the_o place_n where_o he_o be_v a_o voyag_a pass_a semblable_o unto_o a_o piece_n of_o snow_n also_o like_o a_o reed_n berry_n and_o like_o a_o new_a apple_n by_o which_o thing_n be_v evydencly_a show_v how_o frail_a how_o sleder_n &_o also_o how_o lytyll_a endure_a be_v the_o life_n of_o a_o man_n and_o not_o oon_o the_o lyf_v of_o pour_v people_n but_o also_o the_o life_n of_o
different_a from_o the_o materyall_a fire_n pryncypal_o in_o three_o thing_n first_o in_o fyrsnesse_n &_o egrenesse_n for_o the_o power_n of_o hit_n in_o brenning_a be_v infynyte_n wherefore_o say_v saint_n sebastyane_n whenne_n the_o angel_n of_o heaven_n row_v he_o in_o the_o ere_o he_o say_v that_o our_o sensyble_a fire_n be_v no_o more_o like_o the_o fire_n of_o hell_n then_o the_o fire_n peynt_v upon_o a_o wall_n be_v like_o our_o materiale_a fire_n secondely_n in_o enduring_a for_o our_o materyale_a fire_n may_v be_v quench_v and_o so_o may_v not_o that_o it_o be_v write_v in_o isay_n in_o the_o last_o chapitre_fw-fr that_o the_o fire_n for_o sinner_n shall_v not_o be_v quench_v thyrd_o in_o waste_v for_o our_o sensyble_a materyall_a fire_n may_v consume_v and_o waste_v all_o thing_n as_o the_o philosophre_n seith_n but_o the_o fire_n infernal_a may_v not_o waste_v nor_o consume_v neither_o the_o body_n nor_o the_o soul_n of_o syner_n by_o brenning_a job_n say_v in_o his_o twenty_o chapitre_fw-fr of_o the_o sinner_n be_v in_o hell_n he_o shall_v buy_v full_a dear_a now_o that_o he_o have_v do_v &_o yet_o he_o shall_v not_o be_v waste_v johan_n crysostom_n seyth_v also_o that_o our_o materyall_a fire_n consume_v all_o thing_n that_o be_v ley_v in_o hit_n but_z the_o fire_n of_o hell_n tourment_v contynuel_o thoo_n that_o be_v therein_o &_o yet_o it_o preserve_v they_o always_o in_o lengthing_n their_o pain_n therefore_o it_o be_v say_v that_o it_o be_v not_o to_o be_v quench_v not_o oon_o because_o it_o can_v not_o be_v put_v out_o but_o that_o it_o shall_v not_o seize_v to_o destroy_v they_o that_o shall_v come_v therein_o for_o the_o cause_n say_v the_o holy_a scripture_n that_o the_o sinner_n shall_v be_v clothe_v with_o corrupcyon_n not_o oon_o of_o their_o lyf_v but_o in_o languyssh_v and_o torment_n always_o come_n certain_o no_o voice_n coude_fw-fr expowne_n nor_o no_o word_n coude_fw-fr express_v the_o gretenes_n of_o the_o pain_n nor_o the_o feruentnes_n of_o that_o fire_n alas_o what_o shall_v we_o do_v therefore_o there_o &_o what_o shall_v we_o answer_v for_z in_o hell_n shall_v be_v but_o grind_v of_o tethe_v yowl_n cryeng_v &_o weep_v in_o pain_n but_o thenne_fw-fr penance_n be_v to_o late_o &_o from_o all_o part_n shall_v comfort_v and_o help_n be_v put_v away_o there_o shall_v be_v no_o thing_n but_o augmencacyon_n of_o pain_n as_o that_o fire_n of_o hell_n be_v not_o of_o nature_n to_o druoure_v no_o more_o be_v it_o to_o gyve_v no_o comfortable_a light_n it_o be_v a_o obscure_a fire_n and_o the_o flamme_n thereof_o tenebrous_a secondely_n hell_n be_v call_v locus_fw-la inquietus_fw-la that_o be_v to_o say_v a_o restless_a place_n ever_o enduring_a and_o shall_v never_o have_v end_n wherefore_o it_o be_v say_v in_o this_o life_n that_o there_o be_v one_o place_n which_o be_v always_o still_o that_o be_v to_o wit_v the_o centre_n of_o the_o sky_n other_o be_v sometime_o trouble_v as_o mean_n part_n of_o the_o air_n semblable_o it_o may_v be_v prove_v that_o the_o low_a part_n be_v always_o in_o trouble_n without_o rest_n and_o therefore_o it_o be_v call_v tartarus_fw-la for_o after_o papy_n tartarus_fw-la be_v as_o mykell_a to_o say_v as_o trouble_v and_o obscure_a certain_o the_o unrest_n and_o trybulaconn_n come_v there_o specyal_o of_o three_o thing_n first_o the_o varyaunce_n of_o pain_n as_o one_o say_v the_o weder_fw-mi be_v trouble_v when_o it_o be_v now_o meddle_v with_o rein_v now_o with_o hayll_v now_o with_o snow_n or_o such_o storm_n which_o as_o it_o be_v say_v be_z of_o all_o those_o manner_n in_o hell_n as_o wytenessen_v prophet_n say_v it_o shall_v rain_v upon_o sinner_n both_o fire_n &_o brimstone_n and_o the_o spyryte_n of_o tempest_n shall_v gyve_v they_o part_n of_o their_o tourmente_n second_o of_o the_o mynystres_n infernal_a as_o it_o be_v write_v in_o iheremye_n the_o xvi_o chapitre_fw-fr those_o devylles_n that_o you_o have_v serve_v neither_o night_n nor_o day_n shall_v suffer_v you_o in_o rest_n three_o thenter_n change_v cry_v as_o it_o be_v write_v in_o isaye_v the_o lxu_o chapitre_fw-fr you_o shall_v weep_v for_o sorrow_n &_o by_o contrycyon_n of_o soul_n howl_v in_o truth_n our_o lord_n shall_v answer_v to_o all_o those_o that_o so_o shall_v howl_v and_o cry_v as_o it_o be_v say_v in_o iheremye_n the_o xxx_o chapitre_fw-fr wherefore_o cry_v thou_o &_o howl_a thou_o now_o by_o contrycyon_n since_o thy_o sorrow_n be_v not_o to_o be_v hele_v i_o have_v punyssh_v the_o thê°_n for_o thy_o wicked_a felonous_a sin_n three_o hell_n be_v call_v a_o place_n right_o distemper_v as_o avernus_n that_o be_v as_o mykell_v to_o say_v as_o a_o thing_n without_o a_o temperance_n of_o delyte_n for_o the_o pain_n be_v no_o thing_n moderate_v there_o but_z continue_v in_o great_a excess_n of_o troth_n there_o be_v therein_o without_o measure_n excessesyve_a tenebres_fw-fr which_o be_v call_v exteriores_fw-la as_o saint_n mathewe_n say_v in_o his_o xxii_o chapitre_fw-fr we_o have_v example_n of_o this_o in_o exodo_fw-la in_o the_o ten_o chapitre_fw-fr by_o the_o manyable_a tenebres_fw-fr that_o be_v sometime_o in_o egypte_n o_o how_o mykell_n shall_v the_o tenebre_n of_o hell_n be_v more_o grevous_a than_o those_o it_o be_v write_v in_o job_n in_o the_o twenty_o chapitre_fw-fr all_o horryble_a tenebre_n shall_v come_v on_o he_o ageyne_v then_o shall_v the_o â—â—â—ners_n say_v as_o it_o be_v say_v in_o the_o psalter_n they_o have_v cast_v i_o in_o to_o the_o low_a lake_n and_o in_o the_o tenebrous_a place_n and_o in_o the_o shadow_n of_o dethe_v they_o have_v lodge_v i_o in_o the_o obscure_a place_n as_o deed_n from_o this_o world_n wherefore_o my_o soul_n be_v angry_a with_o i_o semblable_o it_o be_v write_v in_o the_o lamentacyon_n of_o iheremye_n they_o have_v lodge_v i_o with_o thoo_n that_o be_v sempyternal_o deed_n there_o be_v therein_o a_o excessyfe_n hete_n as_o job_n say_v in_o his_o xiiii_o chapitre_fw-fr the_o hete_n be_v great_a therein_o and_o the_o cause_n be_v that_o it_o breke_v not_o out_o but_o be_v close_v in_o as_z the_o hete_n in_o a_o oven_n the_o psalter_n say_v whenne_n thou_o be_v a_o anger_v thou_o shall_v put_v the_o sinner_n in_o a_o oven_n full_a of_o fire_n also_o our_o lord_n shall_v torment_v they_o with_o his_o wrath_n and_o fire_n shall_v devour_v they_o there_z be_v there_o also_o a_o right_n sharp_a cold_a as_o be_v write_v in_o job_n in_o the_o say_v chapitre_fw-fr it_o be_v say_v the_o water_n of_o snow_n be_v cold_a thenne_n all_o other_o water_n yet_o the_o water_n of_o hell_n may_v not_o be_v compare_v with_o of_o chylling_a nor_o cold_a and_o therefore_o seyth_v full_o genâ—yus_v in_o his_o pystle_n there_o be_v in_o hell_n ii_o pryncypall_a manner_n of_o torment_n that_o be_v to_o wit_v by_o in_o tolerable_a cold_a and_o by_o inquencheable_a hete_n it_o be_v write_v in_o the_o xxiiii_o chapitre_fw-fr of_o saint_n matthew_n there_o shall_v be_v in_o hell_n both_o weep_v and_o cold_a certain_o the_o efflucconn_n of_o teeris_fw-la by_o weep_v come_v of_o hete_n but_o the_o inward_a sorrow_n be_v cause_v by_o cold_a to_o this_o purpose_n wytness_v job_n in_o the_o say_v xxiiii_o chapitre_fw-fr the_o sinner_n overpass_o with_o the_o cold_a water_n of_o snow_n goth_v after_o in_o to_o the_o great_a fiery_a hetes_n it_o be_v find_v also_o in_o a_o lytyll_a book_n of_o the_o dede_n of_o alexander_n the_o king_n of_o macedon_n that_o when_o he_o be_v for_o clom_v with_o the_o isse_fw-la &_o with_o the_o cold_a of_o the_o snow_n he_o will_v go_v to_o the_o fire_n of_o coly_n o_o how_o miserable_a and_o painful_a shall_v this_o trouble_n be_v to_o thoo_n that_o shall_v not_o dye_v nor_o have_v lighten_v in_o that_o piyson_n of_o hell_n but_o be_v tourment_v there_o infynytâ—ly_o fourthe_o hell_n be_v call_v a_o noyfull_a wail_a place_n and_o therefore_o after_o papie_n it_o be_v name_v acheron_n that_o be_v as_o mykell_v to_o say_v as_o a_o place_n without_o joy_n lack_v all_o goodness_n for_o this_o cause_n say_v the_o commentator_n aueroy_n in_o the_o iiii_o chapitre_fw-fr of_o poetrye_n that_o hell_n have_v a_o contynuell_n sorrow_n and_o weep_v without_o consolacyon_n in_o troth_n the_o damn_a folk_n there_o beneath_o have_v no_o comfort_n in_o the_o world_n for_o the_o orison_n &_o prayer_n that_o be_v say_v in_o the_o chirche_n mylytant_a may_v proufyte_n they_o no_o thing_n and_z from_o above_o come_v there_o no_o help_n to_o they_o there_z fall_v on_o they_o no_o myse_a rycorde_n wherefore_o they_o be_v in_o dyspayre_n of_o any_o grace_n in_o time_n come_v &_o know_v certain_o that_o they_o with_o out_o remedy_n and_o not_o to_o be_v quite_o out_o of_o the_o prison_n and_o so_o they_o rest_v sempiternal_o in_o wail_v in_o sorrow_n and_o in_o desolacyon_n it_o
but_o lete_fw-la high_a do_v that_o that_o he_o purpose_v to_o do_v sens_fw-fr he_o be_v give_v unto_o he_o &_o the_o foresaid_a theodorê°_n say_v why_o suffer_v you_o i_o so_o long_o to_o be_v in_o this_o case_n thenne_n say_v his_o brother_n unto_o he_o what_o be_v it_o that_o thou_o see_v make_v the_o fygure_n of_o the_o cross_n upon_o the._n to_o who_o i_o the_o say_v theodorus_n answer_v with_o a_o lamen_n table_n cry_n i_o will_v feign_v bless_v i_o but_z i_o can_v not_o for_z i_o be_o to_o hardly_o prick_v and_o oppress_v with_o the_o violence_n of_o this_o dragon_n and_o whenne_v his_o brother_n hear_v he_o say_v so_o they_o fill_v flat_a to_o the_o earth_n with_o weep_a teere_n and_o begin_v again_o their_o prayer_n and_o orison_n devout_o for_o the_o help_n and_o redempcyon_n of_o this_o theodorus_n which_o soon_o after_o sodeyn_o begin_v to_o cry_v with_o a_o loud_a voice_n say_v i_o yield_v love_a thanks_n and_o grace_n to_o god_n my_o creator_n for_o now_o that_o dragon_n which_o shall_v have_v devour_v i_o be_v dryven_v and_o chase_v away_o from_o i_o by_o your_o good_a and_o devout_a prayer_n and_o orison_n also_o saint_a gregory_n tell_v a_o example_n in_o the_o fourthe_a book_n of_o his_o dyalogis_n that_o how_o in_o the_o part_n of_o anchone_n in_o a_o monastery_n call_v congolathon_n be_v fell_a sometime_o that_o there_o be_v therein_o a_o monk_n which_o be_v take_v for_o a_o very_a holy_a man_n marvellous_o well_o dyspose_v toward_o god_n butler_n whenne_v his_o brother_n go_v that_o he_o have_v fast_v he_o be_v accustom_v secret_o to_o eat_v and_o when_o he_o be_v at_o the_o batayll_n of_o death_n he_o call_v general_o for_o all_o his_o brother_n say_v unto_o they_o i_o be_o delyver_v now_o unto_o a_o dragon_n to_o be_v devour_v which_o with_o his_o tayll_n have_v knytte_a togydre_n my_o foot_n &_o also_o my_o knee_n &_o put_v his_o heed_n in_o to_o my_o mouth_n &_o draw_v my_o soul_n out_o of_o my_o body_n and_o after_o he_o have_v say_v those_o word_n he_o die_v forth_o withal_o it_o may_v seem_v these_o word_n be_v for_o the_o condemn_v sinner_n which_o be_v write_v in_o iheremy_n in_o the_o li_o chapitre_fw-fr he_o have_v eten_v i_o like_o a_o dragon_n this_o dragon_n be_v hideous_a &_o great_a &_o have_v seven_o hede_n &_o ten_o horn_n in_o the_o same_o as_o it_o be_v write_v in_o the_o apocalypse_v in_o the_o twelve_o chapitre_fw-fr there_o have_v be_v a_o great_a batayle_n in_o the_o shy_a so_o that_o saint_n mychyell_n &_o his_o angel_n have_v fight_v with_o the_o dragon_n &_o his_o angel_n which_o may_v not_o resy_v &_o since_o their_o room_n in_o heaven_n coude_fw-fr not_o be_v find_v but_o be_v cast_v down_o &_o so_o that_o dragon_n ancient_a serpent_n which_o be_v call_v the_o devyll_n sathan_n enforce_v hynself_n to_o make_v war_n upon_o the_o unyversall_a world_n here_o and_o for_o the_o cause_n it_o be_v red_a in_o the_o same_o chapitre_fw-fr that_o harm_n come_v to_o that_o earth_n &_o to_o the_o see_v for_z the_o devyll_n be_v descend_v among_o you_o with_o all_o his_o great_a furious_a anger_n this_o devyl_n have_v a_o merueylous_a great_a hate_n unto_o all_o good_a peple_n which_o dispose_v they_o to_o take_v possession_n in_o the_o towme_n of_o heaven_n from_o whence_o he_o be_v put_v out_o &_o chase_v in_o to_o theterrnall_a pain_n &_o the_o more_z that_o the_o day_n of_o doom_n approach_v the_o more_o tempt_v he_o more_o curse_o &_o more_o forse_v himself_o to_o do_v evyll_n in_o destro_v of_o soul_n o_o how_o great_a be_v the_o wyckednesse_n &_o the_o malice_n of_o this_o devyll_n of_o hell_n whereof_o saint_n bernard_n talk_v in_o a_o prose_n say_v o_o how_o felonous_a shall_v then_o this_o tormentor_n be_v which_o shall_v pain_n &_o torment_fw-mi sinner_n how_o terryble_n shall_v their_o vengeance_n be_v in_o veng_a vice_n wret_a chednes_n &_o sin_n certain_o their_o cruel_a malice_n be_v yet_o augment_v in_o dyverse_a manner_n first_o because_o they_o be_v so_o innumerable_a &_o of_o so_o dyverse_a sort_n the_o psalter_n seyth_v why_o be_v those_o so_o multyply_v that_o torment_v i_o &_o there_o be_v many_o that_o dress_v they_o a_o yen_v i_o and_o as_o it_o be_v write_v in_o job_n in_o the_o xix_o chapitre_fw-fr they_o have_v assege_v my_o tabernacle_n about_o i_o it_o be_v write_v in_o â—itis_fw-la patrum_fw-la that_o there_o be_v a_o good_a ancient_a man_n that_o see_v the_o duyll_n enuyron_v the_o people_n &_o be_v as_o thyke_a as_o bey_n that_o make_v honey_n wherefore_o it_o be_v say_v also_o in_o the_o psalter_n they_o have_v compass_v i_o as_o bey_v be_v cause_n they_o be_v many_o &_o of_o great_a may_v â–ª_o as_o thapostle_n wytness_v in_o his_o pistol_n add_v the_o epheseos_fw-la in_o the_o vi_o chapitre_fw-fr where_o he_o call_v they_o prince_n &_o potestates_fw-la &_o governor_n of_o the_o world_n be_v cause_n they_o be_v subtyll_o and_o mighty_a to_o noy_n soul_n the_o psalter_n seyth_o the_o strong_a have_v fight_v my_o soul_n this_o strengthe_n be_v under_o stone_v by_o the_o devylles_n it_o be_v red_a also_o of_o that_o streng_v the_o in_o job_n the_o xli_o chapitre_fw-fr there_o be_v no_o may_v upon_o the_o earth_n to_o be_v compare_v with_o that_o thou_o have_v do_v so_o that_o it_o drede_v no_o man_n save_o he_o that_o see_v all_o thing_n from_o above_o &_o be_v king_n over_o all_o the_o childeren_fw-mi of_o pride_n the_o devylles_n shall_v ernstful_o exercise_v their_o may_v in_o pride_n to_o the_o punission_n of_o sinner_n &_o they_o shall_v cruel_o tourment_fw-mi it_o be_v write_v in_o ecclesiastico_fw-la the_o thirty-nine_o chapitre_fw-fr there_o be_v spyryte_n that_o be_v ordain_v to_o take_v vengeance_n &_o have_v conferm_v the_o torment_n in_o their_o furor_n enduryng_o till_o the_o consummaconn_n of_o the_o world_n job_n say_v in_o his_o xvi_o chapitre_fw-fr he_o have_v compass_v i_o with_o his_o speris_fw-la &_o have_v not_o spare_v i_o but_o have_v hurt_v my_o reins_n he_o have_v cast_v my_o bowel_z to_o the_o earth_n &_o give_v i_o wound_n upon_o wound_n &_o this_o come_v sholder_v against_o i_o like_o agaynd_v three_o the_o malice_n &_o cruelty_n of_o the_o devyl_n be_v comfort_v &_o be_v more_o grevous_a be_v cause_n they_o be_v never_o weary_a of_o torment_v as_o it_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o danyell_n in_o the_o iii_o chapitre_fw-fr the_o mynystres_n shall_v not_o seize_v in_o sture_a the_o fire_n of_o the_o fourney_n to_o the_o cause_v of_o pain_n therefore_o say_v a_o wise_a man_n that_o there_o be_v tourmentour_n which_o be_v more_o to_o be_v loathe_v then_o serpent_n &_o they_o be_v black_a &_o defourm_v &_o will_v not_o be_v beten_v down_o and_o they_o be_v never_o weary_a to_o do_v harm_n but_o new_o encreasen_v their_o malice_n all_o way_n ready_a &_o boil_a desyrous_o to_o put_v soul_n to_o pain_n and_o incessant_o they_o excersyse_n their_o cruelty_n more_o and_o more_o and_o it_o be_v say_v to_o all_o sinner_n in_o deutronomye_n in_o the_o xxviii_o chapitre_fw-fr thou_o shall_v serve_v for_o thy_o enemy_n whenne_v our_o lord_n shall_v send_v the_o naked_a unto_o he_o in_o hunger_n and_o thyrste_n and_o in_o alpoverte_a and_o thenne_n shall_v thysore_a wound_n enereace_v perpetuel_o o_o how_o great_a shall_v the_o pain_n be_v there_o to_o damn_a folk_n which_o shall_v last_o contynuel_o in_o anguysshe_n and_o misery_n without_o intermyssyon_n lack_v pease_n or_o rest_n it_o be_v read_v of_o the_o sinner_n in_o ezechyell_n in_o the_o seven_o chapitre_fw-fr that_o whenne_n they_o shall_v feel_v this_o anguysshyous_a pain_n they_o shall_v desire_v and_o require_v to_o have_v pea_n but_o thenne_n they_o gete_v none_o for_z they_o shall_v have_v conturbacyon_n and_o sorrow_n upon_o sorrow_n it_o be_v write_v in_o thapocalyps_n the_o xiiii_o chapitre_fw-fr that_o thoo_n that_o have_v be_v beest_o shall_v therefore_o have_v no_o rest_n by_o day_n nor_o night_n thene_n mow_v the_o sinner_n well_o say_v as_o it_o be_v write_v in_o isaye_v in_o the_o xxxviii_o chapitre_fw-fr i_o shall_v not_o see_v our_o lord_n god_n in_o the_o lyve_n land_n nor_o i_o shall_v no_o more_o behold_v any_o man_n that_z be_v inhaby_n tour_fw-fr of_o rest_n semblable_a as_o it_o be_v write_v in_o ihere_o mye_a the_o xlu_o chapitre_fw-fr alas_o i_o be_o unhappy_a for_z our_o lord_n have_v add_v in_o i_o sorrow_n to_o sorrow_n for_z i_o can_v find_v no_o rest_n sorrow_n shall_v be_v thenne_fw-fr cante_fw-la atte_fw-mi his_o heed_n and_o alle_fw-mi inyquyte_v shall_v descend_v upon_o he_o now_o by_o these_o thing_n above_o say_v it_o manifest_o appear_v how_o such_o as_o descendet_fw-la in_fw-la to_o hell_n be_v punyssh_v with_o many_o dyverse_a pain_n and_o therefore_o i_o thynk_v dear_a brother_n how_o
and_o therein_o rote_n myserable_o our_o lord_n lokoth_v upon_o the_o soon_o of_o man_n and_z behold_v if_o there_o be_v any_o axinge_v grace_n or_o in_o good_a dysposycyon_n but_o well_o away_o he_o see_v to_o few_o incline_v thereto_o and_o many_o dyspose_v to_o the_o contrary_n in_o all_o sin_n and_o wretchedness_n where_o by_o be_v to_o be_v dread_a that_o the_o miserable_a time_n of_o this_o world_n be_v nyghe_a come_fw-mi which_o mycheas_n prophesy_v of_o in_o his_o vii_o chapitre_fw-fr saying_n holiness_n be_v peryssh_v in_o the_o earth_n and_z among_o the_o man_n be_v there_o none_o that_o be_v right_a wise_n o_o remember_v well_o how_o every_o man_n almoo_v now_o a_o day_n seek_v for_o his_o owen_n particular_a cause_n and_o lucre_n the_o sh_n of_o blood_n and_o the_o wrong_a of_o other_o what_o shall_v i_o more_o say_v few_o there_o be_v that_o will_v intend_v to_o any_o good_a perfeccyon_n nor_o open_v their_o eye_n for_o their_o saluaconn_v so_o be_v they_o blind_v in_o their_o malycyous_a folye_n o_o curse_a malice_n &_o unhappy_a folye_n whereby_o the_o life_n be_v voluntare_o lose_v and_o the_o dethe_v win_v the_o we_o will_v despyse_v and_o the_o harm_n accept_v our_o lord_n dysplease_v and_o the_o fiend_n obey_v now_o thenne_v my_o right_a dear_a brother_n and_o friend_n strike_v not_o of_o your_o hede_n with_o your_o own_o sword_n as_o to_o say_v lete_fw-la not_o your_o owen_n dede_n be_v your_o destruction_n perpetual_a rise_v out_o of_o sin_n look_v up_o and_o remember_v you_o what_o oyfference_n be_v betwixt_o eternale_a dampnacyon_n and_o perpetuale_fw-la joy_n and_o bliss_n forsake_v &_o renounce_v your_o sin_n and_o defend_v you_o from_o the_o fende_v power_n which_o you_o may_v sure_o do_v with_o contrycyon_n and_z in_o axinge_v help_n and_o grace_n of_o our_o lord_n iwys_o it_o be_v marvel_v that_o man_n which_o above_o all_o erthly_a thing_n be_v a_o creature_n reasonable_a ensue_v not_o the_o verayorygynall_a of_o reason_n but_o dysprayse_v &_o forsake_v that_o that_z be_v moo_v proufytable_a &_o eternal_o good_a for_o that_o that_z be_v mortale_fw-la and_o moo_v harmful_a o_o good_a lord_n what_o unhap_n cause_v it_o and_z werfore_o shall_v we_o by_o our_o folye_n lose_v though_o soul_n that_o thou_o have_v buy_v so_o dear_a with_o thy_o moost_n precyous_a blood_n certain_o the_o cause_n be_v lack_v of_o prudence_n good_a counseyll_v grace_n and_z cordyall_n remembrance_n of_o the_o say_v four_o last_o thing_n o_o our_o redemptour_n almyghty_a and_o merciful_a ihesu_n grant_v we_o so_o thy_o grace_n that_z we_o may_v yet_o sure_o purueye_v for_o our_o last_o thing_n and_o so_o cordyal_o frequent_v the_o remembrance_n of_o thy_o godhede_v that_o it_o cause_v we_o here_o after_o to_o repelle_fw-fr and_o revoque_fw-la our_o sin_n resyste_v our_o gooste_o enemy_n and_o conform_v we_o in_o alle_fw-mi good_a werke_n unto_o thy_o blessyd_v will_n to_o the_o obtain_v final_o with_o the_o happy_a saint_n of_o thy_o eternal_a glory_n to_o which_o bring_v we_o the_o fader_fw-mi and_o the_o soon_o and_o the_o holy_a goost_n reygn_v in_o unyte_n sempyternal_o world_n without_o end_n amen_o this_o book_n be_v thus_o translate_v out_o of_o frenshe_fw-mi in_o to_o our_o maternal_a tongue_n by_o the_o noble_a and_o virtuous_a lord_n anthony_n erle_n ryvyre_v lord_n scales_n and_o of_o the_o isle_n of_o wight_n de_fw-fr fensour_n and_o dyrectour_n of_o the_o muse_n apostolyque_a for_o our_o holy_a fader_fw-mi the_o pope_n in_o this_o royame_n of_o englonde_n uncle_n and_o governor_n to_o my_o lord_n prince_n of_o wales_n which_o book_n be_v delyver_v to_o i_o wyllyam_n caxton_n by_o my_o say_a noble_a lord_n ryveire_n on_o the_o day_n of_o puryfycacyon_n of_o our_o blessyd_v lady_n fall_a the_o tewsdaye_n the_o second_o day_n of_o the_o month_n of_o fevere_a in_o the_o year_n of_o our_o lord_n a._n m._n cccc_o and_o lxxviii_o for_o to_o be_v enprynt_v and_o so_o multyply_v to_o go_v abrood_n among_o the_o people_n that_o thereby_o more_o sure_o may_v be_v remember_v the_o four_o last_o thing_n undoubtable_o come_n and_o it_o be_v to_o be_v vote_v that_o sythen_a the_o time_n of_o the_o great_a tribulaconn_n and_o adversyte_n of_o my_o say_a lord_n he_o have_v be_v full_a virtuous_o occupy_v as_z in_o gon_v of_o pylgremage_n to_o saint_n james_n in_o in_o galyce_n to_o rome_n to_z saint_a barthylme_n we_o to_z saint_a andrew_n to_o saint_n mathewe_n in_o the_o royalme_n of_o naples_n and_o to_o saint_a nycholas_n de_fw-fr bar_n in_o puyle_n and_o other_o dyverse_a holy_a place_n also_o he_o have_v procure_v and_o goten_a of_o our_o holy_a fader_fw-mi the_o pope_n a_o great_a and_o a_o large_a indulgence_n and_o grace_n unto_o the_o chapel_n of_o our_o lady_n of_o the_o pyewe_n by_o saint_a stephen_n atte_n westmestre_n for_o the_o relyef_n and_o help_v of_o crysten_v soul_n pass_v out_o of_o this_o transytorye_n world_n which_o grace_n be_v of_o like_a virtue_n to_o thindulgence_n of_o scala_fw-la celi_fw-la and_o not_o withston_n ding_o the_o great_a labour_n and_o charge_n that_o he_o have_v have_v in_o the_o seruyce_n of_o the_o king_n and_o of_o my_o say_a lord_n prince_n as_o well_o in_o wales_n as_o in_o england_n which_o have_v be_v to_o he_o no_o lytyll_a thought_n and_o besyne_n both_o in_o spirit_n and_o in_o body_n as_z the_o fruyt_n thereof_o experyment_o show_v yet_o over_o that_o tenriche_n his_o virtuous_a dysposycyon_n he_o have_v pnt_v he_o in_o devoyr_n atte_fw-la all_o time_n when_o he_o may_v have_v a_o leyser_n which_o be_v but_o starmele_n to_o translate_v dyverse_a book_n out_o of_o frenshe_fw-mi in_o to_o englyshe_a among_o other_o passyd_v thorugh_o my_o honde_n the_o book_n of_o the_o wise_a sayenge_n or_o dyste_n of_o philosopher_n and_o the_o wise_n and_o holsom_a proverby_n of_o xprystene_n the_o pyse_v set_v in_o metre_n over_o that_o have_v make_v dyverse_a ballad_n against_o the_o seven_o dede_o sin_n furthermore_o it_o seem_v that_o he_o conceyve_v well_o the_o mutabylyte_n and_o the_o unstablenesse_n of_o this_o present_a life_n and_o that_o he_o desire_v with_o a_o great_a zele_n and_o spyrytuell_a love_n our_o goostly_a help_n and_o perpetuell_a saluacyon_n and_o that_o we_o shall_v abhor_v and_o utter_o forsake_v the_o abominable_a and_o damnable_a sin_n which_o comune_o be_v use_v now_o a_o day_n as_o pride_n perjury_n terryble_a swear_a theft_n murder_n and_z many_o other_o wherefore_o be_v take_v upon_o he_o the_o translating_a of_o this_o present_a werke_n name_v cordyall_n tru_a that_o both_o the_o reder_n and_o the_o herer_n there_o of_o shall_v know_v themselves_o hereafter_o the_o better_a and_z amend_v their_o lyve_a or_o they_o depart_v and_o lose_v this_o time_n of_o grace_n to_o the_o recover_v of_o their_o saluacyon_n which_o translate_v in_o my_o jugement_n be_v a_o noble_a and_o a_o merytoryous_a deed_n wherefore_o he_o be_v worthy_a to_o be_v grete_o commend_v and_o also_o synguler_o remember_v with_o our_o good_a prayer_n for_o certain_o as_o well_o the_o reder_n as_o the_o herer_n well_o conceyve_n in_o their_o herte_n the_o forsayde_v four_o last_o thing_n may_v there_o by_o great_o be_v provoque_v and_o call_v from_o sin_n to_o the_o great_a and_o plentevous_a mercy_n of_o our_o blyss_v savyour_fw-mi which_o mercy_n be_v above_o alle_fw-mi his_o werke_n and_o no_o man_n be_v contryte_n and_o confess_v need_v to_o fere_n the_o obtain_v thereof_o as_z in_o the_o preface_n of_o my_o say_a lord_n book_n make_v by_o he_o more_o plain_o it_o appear_v thenne_fw-fr in_o obe_v and_o follow_v my_o say_a lord_n commandment_n in_o which_o i_o be_o bound_v so_o to_o do_v for_o the_o manifold_a benefete_n and_o large_a reward_n of_o he_o have_v and_o receyve_v of_o i_o undeserued_a i_o have_v put_v i_o in_o devoyr_n taccomplysshe_v his_o say_a desire_n and_o come_v maundement_fw-fr who_o i_o beseech_v almyghty_a god_n to_o keep_v and_o mayntene_v in_o his_o virtuous_a and_o laudable_a act_n and_o werke_n and_o send_v he_o thaccomplyssnement_n of_o his_o noble_a and_o joyous_a delyre_n and_o pleaser_n in_o this_o world_n and_o after_o this_o short_a dangerous_a and_o transytory_a life_n everla_a permanence_n in_o heaven_n amen_n which_o werke_v present_v i_o begin_v the_o morn_n aiter_fw-mi the_o say_a puryfycacyon_n of_o our_o blyss_v lady_n which_o be_v the_o day_n of_o saint_n blaze_v bysshop_n and_o martyr_n and_o fynyssh_v on_o the_o even_o of_o the_o annuncyacyon_n of_o our_o say_v blessyd_v lady_n fall_a on_o the_o wennesdaye_n the_o four_o &_o twenty_o day_n of_o march_n in_o the_o xix_o year_n of_o hang_n edward_n the_o fourthe_n ¶_o enprynt_v atte_a westmystre_n anno_fw-la uss_n ¶_o registrun_v quaternon_o abcdefghiklm_n memorare_fw-la novissima_fw-la etc._n etc._n memorare_fw-la novissima_fw-la etc._n etc._n
we_o may_v have_v heaven_n if_o we_o will_v and_o saint_a effran_n say_v my_o right_a dear_a brotheren_n and_o friend_n if_o we_o be_v neclygent_a in_o the_o lytyll_a space_n of_o time_n that_o we_o have_v now_o we_o shall_v have_v no_o manner_n of_o excusation_n to_o allegge_n for_o remedy_n of_o our_o sin_n therefore_o dysprayse_n not_o the_o shortness_n of_o this_o time_n but_o do_v penance_n while_o you_o have_v space_n here_o for_o after_o it_o will_v be_v to_o late_a &_o without_o fruit_n and_o better_a be_v to_o do_v penance_n here_o than_z infynytely_a and_o world_n without_o end_n to_o repent_v hit_v now_o haste_v you_o therefore_o and_o tarry_v not_o lest_o that_o you_o final_o be_v shut_v out_o with_o the_o fine_n fatuat_fw-la and_o fon_v virgin_n saint_n mathewe_n seyth_v in_o his_o xxu_o chapitre_fw-fr 'loo_o here_o be_v the_o spouse_n come_v and_z thoo_n that_o be_v ready_a been_v enter_v with_o high_a to_o the_o wedding_n wherup_o on_o saint_n gregory_n say_v that_o the_o palay_n of_o the_o herte_n may_v well_o asavour_v how_o wonderful_a be_v that_o word_n here_o be_v the_o spouse_n which_o be_v come_v how_o sweet_a be_v that_o word_n to_o they_o that_o enter_v with_o he_o to_o the_o wedding_n and_o how_o bitter_a be_v the_o other_o word_n the_o yate_n be_v shytte_a &_o close_v my_o dear_a friend_n if_o thou_o die_v savour_n &_o understonde_v well_o all_o this_o thing_n &_o behelde_v they_o well_o in_o thy_o heart_n certain_o thou_o will_v run_v with_o all_o dilygence_n for_o to_o do_v penance_n &_o will_v not_o less_o so_o unproufytable_o &_o without_o fruit_n the_o acceptable_a time_n &_o day_n of_o thy_o helthe_n for_o no_o manner_n of_o voluptuoê°_n playser_n or_o other_o idleness_n and_o as_o it_o be_v write_v in_o the_o apocalypse_n in_o the_o ii_o chapitre_fw-fr remember_v the_o fro_o whence_o thou_o be_v fall_n or_o depart_v and_o do_v penance_n it_o be_v red_a how_o in_o day_n pass_v it_o happen_v in_o the_o abbey_n of_o cleruaulx_n that_o a_o holy_a man_n be_v in_o his_o prayer_n hear_v a_o voy_n make_v a_o piteous_a lamentacyon_n and_o as_o he_o ask_v who_o it_o be_v a_o soul_n answer_v say_v i_o be_o the_o soul_n of_o a_o damn_a man_n complain_v my_o unhappy_a cause_n of_o condemnaconn_n and_o then_o he_o demand_v he_o of_o his_o pain_n which_o answer_v that_o of_o all_o thing_n that_o cause_v moo_v pain_n to_o a_o damn_a soul_n be_v loss_n of_o time_n that_o god_n have_v ordain_v man_n by_o his_o grace_n that_o he_o in_o a_o lytyll_a time_n may_v have_v do_v penance_n which_o shall_v delyvere_v he_o from_o the_o everlasting_a peyne_n of_o the_o gehenne_n of_o hell_n to_o this_o purpose_n say_v hugo_n of_o saint_n dyctour_n the_o lack_n of_o the_o sight_n of_o our_o lord_n and_o fail_a of_o all_o the_o good_n of_o grace_n that_o we_o may_v have_v have_v shall_v surmount_v and_o be_v more_o grevous_a unto_o the_o thanne_v all_o the_o infernal_a tourmente_n lete_n we_o do_v good_a werke_n while_o we_o have_v time_n lest_z we_o say_v in_o repentance_n as_o be_v say_v in_o iheremyas_n in_o the_o viii_o chapitre_fw-fr that_o be_v to_o wete_z herue_v be_v past_a summer_n be_v fynyssh_v &_o we_o be_v not_o save_v wherefore_o my_o friend_n i_o require_v &_o humble_o pray_v you_o that_z you_o will_v amend_v yourself_o in_o short_a time_n &_o make_v you_o ready_a in_o this_o ten_o hour_n for_o the_o evening_n haste_v he_o and_o the_o rewarder_n shall_v come_v to_o yield_v every_o man_n after_o his_o werke_n hit_v may_v appear_v by_o these_o example_n how_o remembrance_n of_o dethe_v shall_v induce_v a_o man_n to_o do_v penance_n it_o be_v red_a of_o a_o felonous_a &_o a_o cruel_a knight_n which_o will_v never_o accept_v nor_o do_v any_o penance_n enjoin_v he_o by_o pope_n alexander_n and_o at_o last_o the_o pope_n give_v high_o his_o ring_a that_o he_o shall_v hear_v it_o on_o his_o fynger_n by_o way_n of_o penance_n and_o as_o often_o as_o he_o behold_v he_o to_o think_v on_o his_o dethe_v and_o when_o he_o have_v boren_n hit_v a_o space_n of_o time_n with_o the_o remembrance_n on_o a_o day_n he_o come_v ageyn_a to_o the_o pope_n sa_v he_o be_v ready_a to_o shryve_v high_a &_o to_o fulfil_v every_o other_o manner_n of_o penance_n that_o he_o will_v enjoin_v he_o it_o be_v red_a of_o a_o other_o sinner_n that_o in_o like_a wise_n will_v do_v no_o penance_n &_o at_o last_o his_o confessoure_n enjoin_v he_o that_o he_o shall_v command_v his_o servant_n to_o present_v he_o every_o day_n atte_v his_o table_n with_o the_o first_o mess_n a_o staff_n the_o rind_n scorch_v of_o sayenge_a sir_n remember_v that_o necessary_o you_o must_v dye_v not_o know_v where_o whenne_fw-fr in_o what_o manner_n nor_o how_o and_o as_o this_o be_v a_o good_a while_n continue_v because_o of_o that_o remembrance_n all_o that_o he_o eat_v torn_v he_o to_o grief_n and_o trouble_n and_o thenne_n he_o call_v again_o for_o his_o confessor_n say_n he_o be_v ready_a to_o do_v and_o obey_v any_o penance_n that_o he_o will_v ordain_v for_o his_o herte_n be_v merueylous_o bring_v in_o great_a trouble_n by_o the_o fere_n of_o dethe_v which_o he_o be_v in_o 'loo_o by_o these_o thing_n a_o fore_n rehearse_v appear_v thenne_n clere_o enough_o how_o remembrance_n of_o death_n cause_v a_o man_n to_o humble_v himself_o to_o despise_v all_o worldly_a thing_n and_o acceptable_o take_v upon_o he_o to_o do_v penance_n and_o consequent_o to_o eschew_v sin_n and_o therefore_o my_o right_a dear_a brother_n &_o friend_n remember_v you_o often_o you_o &_o right_o often_o that_o you_o shall_v dye_v and_o you_o here_o in_o your_o mind_n the_o dethe_v you_o shall_v well_o come_v by_o that_o remembering_n to_o moo_v happy_a resort_n of_o life_n that_o be_v to_o wit_v the_o herytage_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n ¶_o and_o thus_o end_v the_o first_o part_n of_o this_o treatyse_n divide_v in_o four_o ¶_o here_o begyn_v the_o ê“logue_n of_o the_o second_o party_n of_o the_o four_o last_o thing_n the_o second_o part_n of_o the_o four_o last_o thing_n whereof_o frequenting_a the_o remembrance_n revoke_v &_o call_v we_o from_o sign_n be_v the_o last_o and_o final_a day_n of_o jugement_n of_o which_o the_o remembrance_n draw_v we_o not_o only_o from_o the_o dede_o great_a sin_n but_o also_o from_o the_o small_a venyall_n and_o therefore_o it_o be_v read_v in_o vitis_n patrun_v in_o the_o life_n of_o fader_n that_o a_o ancient_a man_n see_v a_o young_a man_n laugh_v dyssolute_o lay_v soon_o we_o must_v gyve_v account_n of_o all_o our_o life_n before_o heaven_n &_o earth_n why_o laugh_v thou_o so_o fast_o as_o who_o say_v if_o thou_o know_v how_o straight_o a_o rekening_n shall_v be_v at_o the_o day_n of_o doom_n of_o all_o syne_n aswell_o great_a as_o small_a certain_o thou_o will_v not_o laugh_v but_o rather_o sorrow_n &_o complain_v now_o be_v here_o the_o place_n to_o weep_v and_o to_o put_v away_o sin_n and_o thoo_n that_o now_o weep_v for_o their_o sin_n shall_v laugh_v hereafter_o saint_n gregory_n say_v in_o his_o omelye_a that_o the_o gladness_n of_o this_o time_n present_v aught_o to_o be_v but_o such_o as_o thereby_o the_o bitterness_n of_o the_o day_n of_o jugement_n be_v not_o put_v out_o of_o remembrance_n therefore_o it_o be_v write_v in_o ecclesiastes_n the_o xxxviii_o chapitre_fw-fr here_o my_o jugement_n in_o remembrance_n and_o also_o our_o lord_n by_o his_o ê“phete_n in_o the_o psalter_n seyth_v when_o i_o shall_v see_v or_o take_v the_o tyme._n i_o will_v deem_v &_o do_v justyce_n to_o every_o one_o &_o johell_n say_v in_o his_o last_o chapitre_fw-fr awl_n man_n arise_v &_o come_v togydre_n in_o to_o the_o vale_n of_o josephat_n for_o there_o i_o shall_v sytte_n &_o juge_a all_o manner_n of_o peple_n about_o i_o iheremyas_n in_o his_o second_o chapitre_fw-fr say_v that_o our_o lord_n say_v i_o shall_v amownte_v with_o you_o in_o jugement_n of_o this_o jugement_n be_v write_v in_o ozee_n the_o fourthe_n chapitre_fw-fr you_o child_n of_o israhell_n here_o you_o the_o word_n of_o our_o lord_n of_o the_o final_a jugement_n that_o perteyn_v to_o our_o lord_n upon_o thenhabytante_n of_o the_o earth_n sothe_o this_o jugement_n be_v grete_o to_o be_v doubt_v therefore_o say_v the_o prophet_n i_o dread_n for_o thy_o jugemente_n it_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o sapyence_n in_o the_o u_o chapytre_n they_o that_o see_v the_o great_a juge_fw-mi shall_v be_v horryble_o trouble_a playn_a and_o wail_a the_o drede_n of_o their_o soul_n certain_o in_o this_o day_n shall_v all_o people_n be_v trouble_v &_o they_o that_o dwell_v in_o the_o utter_v party_n of_o the_o world_n shall_v fere_n those_o token_n and_o sign_n &_o they_o shall_v doubt_n they_o &_o
not_o with_o out_o cause_n for_o they_o shall_v be_v merueylous_o horryble_a saint_n luke_n seyth_v in_o his_o xxi_o chapitre_fw-fr whenne_fw-fr the_o soon_o of_o man_n shall_v show_v himself_o that_o be_v to_o say_v the_o child_n of_o the_o virgyne_n marye_n come_n in_o a_o cloud_n in_o mageste_v with_o a_o great_a puyssaunce_n thenne_fw-fr shall_v the_o sign_n show_v in_o the_o son_n in_o the_o moan_n and_z in_o the_o star_n and_o on_o the_o earth_n shall_v be_v pressure_n of_o people_n dread_a to_o be_v cunfuse_v with_o the_o sound_n of_o the_o wawe_n of_o the_o see_v man_n unyversal_o of_o all_o the_o world_n shall_v fall_v down_o for_o the_o drede_n and_o fere_n that_o they_o shall_v have_v thenne_n o_o thou_o wretched_a man_n remember_v of_o the_o terryble_a come_n of_o this_o juge_a that_o be_v both_o god_n and_o man_n which_o a_o fore_n he_o have_v a_o brenning_a fire_n and_o a_o strong_a tempeste_n i_o say_v there_o shall_v a_o fire_n go_v afore_o he_o which_o shall_v flamme_v holy_a about_o his_o enemy_n it_o be_v write_v to_o the_o hebrews_n in_o the_o tenthe_n chapytre_fw-fr right_o terryble_n be_v the_o abide_n of_o this_o jugement_n and_o the_o fere_n thereof_o which_o shall_v destroy_v his_o adversaries_n and_o malachyas_n say_v in_o his_o iii._n chapitre_fw-fr see_v here_o the_o day_n that_o shall_v come_v flame_v like_o a_o chemenye_n and_o thenne_v it_o shall_v brenne_n all_o proud_a man_n and_o thoo_n that_o have_v commit_v felonye_n it_o be_v read_v in_o isaye_v in_o the_o xlvi_o chapitre_fw-fr here_o be_v our_o lord_n that_o shall_v come_v &_o juge_n by_o fire_n and_o johell_n in_o his_o ii_o chapitre_fw-fr say_v he_o shall_v have_v a_o fire_n before_o his_o face_n devour_a and_o behind_o he_o a_o brenning_a flamme_n for_o this_o cause_n say_v malachyas_n in_o his_o thrydde_v chapitre_fw-fr who_o shall_v he_o be_v thenne_n that_o shall_v now_o see_v our_o lord_n for_o he_o shall_v be_v as_o a_o fire_n glow_v set_v to_o make_v clean_o and_o purge_v silver_n who_o be_v thenne_n he_o of_o devoute_a courage_n that_o shall_v not_o drede_v with_o alle_fw-mi his_o herte_n this_o juge_a and_o his_o come_n and_o therefore_o say_v saint_n gregory_n upon_o ezechyell_n who_o may_v have_v the_o courage_n but_o that_o shall_v fere_n and_o dread_v the_o presence_n of_o the_o eternal_a juge_fw-mi when_o all_o thing_n shall_v come_v thenne_n to_o the_o sight_n of_o every_o man_n &_o all_o thing_n do_v afore_o by_o delectacyon_n shall_v be_v with_o right_a great_a drede_n call_v to_o remembrance_n certain_a as_o it_o be_v write_v in_o the_o proverbys_n in_o the_o xxxviii_o chapitre_fw-fr the_o evyll_n man_n thynken_v not_o of_o the_o jugement_n but_o they_o that_o desyren_n &_o dreden_fw-mi god_n have_v in_o their_o hertis_fw-la all_o good_a thing_n saint_n bernard_n say_v in_o a_o prose_n true_o i_o drede_v sore_o the_o visage_n of_o the_o juge_n that_o shall_v come_v to_o who_o no_o thing_n can_v be_v hide_v &_o shall_v no_o thing_n rest_v unpunyssh_v &_o who_o shall_v he_o be_v of_o we_o that_o shall_v not_o dread_v when_o that_o juge_n shall_v come_v which_o shall_v have_v fire_n bren_v before_o he_o to_o the_o destruccyon_n of_o all_o sinner_n certain_o this_o last_o jugement_n ought_v great_o to_o be_v dread_a and_o for_o iii_o cause_n the_o first_o the_o accusemente_n shall_v be_v in_o many_o manner_n which_o all_o synneis_n ought_v grevous_o to_o wail_v the_o second_o be_v the_o right_a straight_o sentence_n upon_o our_o governaunce_n that_o synguler_o shall_v be_v make_v to_o every_o thing_n the_o three_o be_v the_o horryble_a feerfull_a abide_n of_o the_o jugement_n which_o thenne_n by_o the_o just_a juge_n shall_v be_v terryble_o give_v these_o thing_n all_o sinner_n ought_v tymerous_o drede_v which_o by_o consequens_fw-la the_o remembrance_n thereof_o shall_v withdraw_v man_n from_o do_v sin_n ¶_o here_o end_v the_o prologue_n of_o the_o second_o part_n ¶_o how_o the_o accusacyon_n that_o shall_v be_v at_o the_o day_n of_o doom_n be_v to_o be_v dread_a ¶_o the_o first_o chapitre_fw-fr of_o the_o second_o part_n the_o first_o thing_n thenne_n where_o by_o the_o fynal_a jugement_n ought_v specyal_o to_o be_v dread_a be_v the_o many_o and_o dyverse_a accusacyon_n which_o shall_v be_v there_o against_o all_o sinner_n wherefore_o it_o be_v to_o be_v know_v that_o we_o find_v in_o holy_a scripture_n seven_o thing_n that_o accuse_v sinner_n atte_n the_o great_a day_n of_o jugement_n the_o first_o be_v our_o proper_a conscyence_n which_o shall_v argue_v ageyn_v the_o sinner_n not_o secret_o but_o manyfeste_o thenne_v afore_o all_o it_o be_v write_v in_o danyele_n in_o the_o seventhe_n chapitre_fw-fr thy_o jugement_n be_v set_v and_z thy_o book_n be_v open_a that_o be_v to_o weet_v the_z conscyence_n which_o thenne_n be_v open_o utter_v in_o those_o book_n be_v contain_v the_o science_n of_o lyf_v or_o of_o death_n of_o glory_n and_o of_o confusyon_n of_o saluacyon_n perpetuell_n or_o dampnacyon_n eternal_a it_o be_v red_a also_o in_o the_o twenty_o chapitre_fw-fr of_o the_o apocalypse_v that_o deed_n man_n shall_v be_v juge_v of_o the_o thing_n write_v in_o their_o own_o book_n that_o be_v to_o say_v in_z their_o conscience_n therefore_o it_o be_v write_v in_o the_o pystle_n to_o the_o romayn_v in_o the_o second_o chapitre_fw-fr that_o their_o conscyence_n shall_v bear_v they_o wyttenesse_n for_o as_o wyttenesse_n of_o the_o evyll_n conscyence_n be_v thaccusacyon_n the_o pain_n and_o the_o tourment_n of_o sinner_n right_o so_o shall_v the_o good_a conscyence_n be_v help_n and_o saluacyon_n to_o the_o good_a creature_n the_o second_o thing_n that_o shall_v accuse_v the_o sinner_n shall_v be_v the_o fende_v and_o the_o evyll_n spyryte_n which_o false_o &_o traitorous_o have_v procure_v &_o stir_v man_n to_o sin_n and_o of_o alle_fw-mi that_o the_o sinner_n have_v do_v they_o will_v accuse_v he_o as_o one_o thef_n accuse_v a_o other_o of_o one_o felony_n do_v by_o they_o both_o it_o be_v write_v in_o the_o apocalypse_v the_o xii_o chapitre_fw-fr the_o fiend_n be_v call_v the_o accuser_n of_o brother_n and_o saint_n austyn_n say_v the._n they_o be_v all_o before_o the_o judycyall_a sete_n of_o ihesu_n cryste_n and_o there_o the_o develly_n shall_v be_v ready_a â–ª_o which_o shall_v rehearse_v the_o word_n of_o our_o professyon_n and_o shall_v appose_v to_o our_o face_n that_o we_o have_v do_v and_o wherein_o we_o have_v sin_v and_z in_o what_o place_n and_z what_o we_o ought_v to_o have_v do_v and_o leave_v it_o undo_v true_o our_o adversary_n that_o same_o fiend_n shall_v say_v thenne_n o_o right_a wise_n and_o just_a juge_n demetrius_n this_o man_n to_o be_v my_o for_o his_o sin_n for_o he_o will_v not_o be_v thy_o by_o grace_n he_o be_v thy_o by_o nature_n he_o be_v i_o by_o his_o misery_n he_o be_v thin_a by_o thy_o passion_n he_o be_v my_o by_o persuasyon_n he_o have_v bendysobeysaunte_n unto_o the._n he_o have_v be_v consent_v unto_o i_o he_o have_v receyve_v of_o the_o that_o steal_v of_o immortalyte_n &_o of_o i_o this_o black_a garment_n that_o he_o wer_v of_o perpetuell_a death_n he_o that_o leave_v thy_o lyvere_a &_o have_v take_v my_o he_o have_v leave_v thy_o joy_n and_o bliss_n &_o have_v take_v my_o sorrow_n and_o pain_n o_o thou_o just_a juge_n juge_v he_o therefore_o to_o be_v my_o and_o that_o he_o be_v condampned_a with_o i_o perpetual_o thyse_n word_n say_v our_o lord_n unto_o saint_a austyne_n the_o three_o thing_n that_o accuse_v sinner_n shall_v be_v angeles_a &_o the_o happy_a good_a spyryte_n certain_a it_o be_v to_o be_v beleve_v that_o he_o that_o have_v give_v they_o our_o soul_n to_o keep_v shall_v require_v to_o have_v reason_n of_o that_o keep_n and_o as_o those_o that_o never_o lie_v nor_o will_v take_v upon_o they_o the_o sin_n or_o fault_n of_o other_o must_v nedy_n say_v they_o be_v not_o to_o blame_v but_o the_o guilt_n be_v in_o we_o sinner_n which_o will_v not_o obey_v nor_o byleve_v they_o semblable_o it_o be_v not_o the_o defaâ—te_n of_o the_o physycyen_fw-mi which_o do_v his_o cure_n as_o it_o ap_fw-mi perteyn_v if_o he_o heel_n not_o his_o pacyent_a which_o be_v disobeysaunt_a unto_o he_o and_o therefore_o hit_v be_v write_v in_o iheremye_n the_o one_o and_o fyfty_a chapitre_fw-fr we_o have_v have_v babylon_n in_o cure_n and_o yet_o she_o be_v not_o hele_v these_o be_v the_o word_n of_o the_o angeles_n as_o they_o will_v say_v we_o have_v do_v all_o that_o be_v necessary_a to_o be_v do_v to_o babylon_n to_o the_o end_n that_o shall_v be_v cure_v &_o hele_v but_o it_o be_v in_o she_o defaut_fw-fr that_o she_o be_v not_o he_o lead_v this_o babylon_n be_v to_o be_v liken_v to_o man_n soul_n the_o four_o thing_n that_o shall_v accuse_v sinner_n shall_v be_v creature_n