Selected quad for the lemma: cause_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
cause_n	wit_n	world_n	worthy_a	29	3	5.9932	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A49533	An account of the English dramatick poets, or, Some observations and remarks on the lives and writings of all those that have publish'd either comedies, tragedies, tragi-comedies, pastorals, masques, interludes, farces or opera's in the English tongue by Gerard Langbaine.; New catalogue of English plays	Langbaine, Gerard, 1656-1692.	1691 (1691)	Wing L373; ESTC R20685	281,582	608

masque_n or_o masque_n of_o hero_n present_v as_o a_o entertainment_n for_o many_o worthy_a lady_n by_o gentleman_n of_o the_o same_o ancient_a and_o noble_a house_n print_v 4o._o lond._n 1640._o this_o play_n be_v write_v twenty_o year_n before_o it_o be_v print_v and_o yet_o so_o well_o esteem_v by_o mrs._n behn_n that_o she_o have_v take_v part_n of_o it_o into_o the_o city_n heiress_n mayor_z of_o quinborough_n a_o comedy_n often_o act_v with_o much_o applause_n by_o his_o majesty_n servant_n print_v 4o._o lond._n 1661._o in_o this_o play_n be_v several_a dumb_a show_n explain_v by_o rainulph_n monk_n of_o chester_n and_o the_o author_n have_v chief_o follow_v his_o polychronicon_n see_v beside_o stow_n speed_z du_n chesne_n etc._n etc._n in_o the_o reign_n of_o vortiger_n michaelinass-term_n a_o comedy_n print_v in_o quarto_fw-la but_o where_o or_o when_o i_o know_v not_o through_o the_o imperfection_n of_o my_o copy_n more_o dissembler_n beside_o woman_n a_o comedy_n print_v 8o._o lond._n 1657._o no_o wit_n no_o help_n like_o a_o woman_n a_o comedy_n print_v 8o._o lond._n 1657._o phoenix_n a_o tragi-comedy_n sundry_a time_n act_v by_o the_o child_n of_o paul_n and_o present_v before_o his_o majesty_n print_v 4o._o lond._n 1607._o roar_v girl_n a_o comedy_n which_o i_o never_o see_v spanish_a gipsy_n a_o tragi-comedy_n act_v with_o great_a applause_n at_o the_o private-house_n in_o drury-lane_n and_o salisbury-court_n write_v by_o our_o author_n and_o mr._n rowley_n print_v 4o._o lond._n 1661._o the_o story_n of_o roderigo_n and_o clara_n have_v a_o near_a resemblance_n with_o if_o it_o be_v not_o borrow_a from_o a_o spanish_a novel_a write_v by_o mignel_n de_fw-fr cervantes_n call_v the_o force_n of_o blood_n trick_n to_o catch_v the_o old_a one_o a_o comedy_n often_o in_o action_n both_o at_o paul_n the_o blackfriars_a and_o before_o their_o majesty_n print_v 4o._o lond._n 1616._o this_o be_v a_o excellent_a old_a play_n triumph_n of_o love_n and_o antiquity_n a_o honourable_a solemnity_n perform_v through_o the_o city_n at_o the_o confirmation_n and_o establishment_n of_o the_o right_n honourable_a sir_n william_n cockaine_n kt._n in_o the_o office_n of_o his_o majesty_n lieutenant_n the_o lord_n mayor_n of_o the_o famous_a city_n of_o london_n take_v beginning_n in_o the_o morning_n at_o his_o lordship_n go_v and_o perfect_v itself_o after_o his_o return_n from_o receive_v the_o oath_n of_o mayoralty_n at_o westminster_n on_o the_o morrow_n after_o simon_n and_o jude_n day_n octob._n 29_o 1619._o print_v 4o._o lond._n and_o dedicate_v to_o the_o honour_n of_o he_o to_o who_o the_o noble_a fraternity_n of_o skinner_n his_o worthy_a brother_n have_v dedicate_v their_o love_n in_o costly_a triumph_n the_o right_a honourable_a sir_n william_n cockaine_n knight_n lord_z mayor_z of_o this_o renown_a city_n and_o lord_n general_n of_o his_o military_a force_n this_o piece_n consist_v only_o of_o speech_n address_v to_o his_o lordship_n at_o his_o cavalcade_n through_o the_o city_n and_o i_o think_v no_o way_n deserve_v either_o the_o title_n of_o a_o masque_n under_o which_o species_n it_o have_v be_v hitherto_o rank_v nor_o so_o pompous_a a_o title_n as_o the_o author_n have_v prefix_v woman_n beware_v woman_n a_o tragedy_n print_v 8o._o lond._n 1657._o this_o play_n with_o two_o other_o viz._n more_o dissembler_n beside_o woman_n and_o no_o wit_n like_o a_o woman_n be_v all_o in_o one_o volume_n the_o foundation_n of_o this_o play_n be_v borrow_a from_o a_o romance_n call_v hyppolito_n and_o isabel_n octavo_fw-la this_o drama_n if_o we_o give_v credit_n to_o mr._n richard_n a_o poet_n of_o that_o age_n be_v act_v with_o extraordinary_a applause_n as_o he_o say_v in_o his_o verse_n on_o that_o play_n i_o that_o have_v see_v it_o can_v say_v have_v just_a cause_n never_o tragedy_n come_v off_o with_o more_o applause_n world_n lose_v at_o tennis_n a_o masque_n divers_a time_n present_v to_o the_o contentment_n of_o many_o noble_a and_o worthy_a spectator_n by_o the_o prince_n servant_n print_v 4o._o lond._n 1620._o and_o dedicate_v to_o the_o true_o noble_a charles_n lord_n howard_n baron_n of_o effingham_n and_o to_o his_o virtuous_a and_o worthy_a the_o right_n honourable_a mary_n lady_n effingham_n elder_a daughter_n of_o the_o true_o generous_a and_o judicious_a sir_n w._n cockain_n knight_n ld._n mayor_n of_o the_o city_n of_o london_n and_o lord_n general_n of_o the_o military_a force_n your_o five_o gallant_n a_o comedy_n often_o in_o action_n at_o the_o blackfriars_a and_o imprint_v at_o london_n 4o._o this_o play_n have_v no_o date_n and_o i_o believe_v be_v one_o of_o the_o first_o that_o our_o author_n publishd_a john_n milton_n a_o author_n that_o live_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o martyr_n have_v his_o principle_n be_v as_o good_a as_o his_o part_n he_o have_v be_v a_o excellent_a person_n but_o his_o demerit_n towards_o his_o sovereign_n have_v very_o much_o sully_v his_o reputation_n he_o have_v write_v several_a piece_n both_o in_o verse_n and_o prose_n and_o among_o other_o two_o dramas_n of_o which_o we_o shall_v first_o give_v a_o account_n viz._n samson_n agoniste_n a_o dramatic_a poem_n print_v 8o._o lond._n 1680._o our_o author_n have_v endeavour_v to_o imitate_v the_o tragedy_n of_o the_o ancient_a greek_a poet_n it_o be_v write_v in_o blank_a verse_n of_o ten_o syllable_n which_o the_o author_n prefer_v to_o rhyme_n his_o reason_n be_v too_o long_o to_o be_v transcribe_v but_o those_o who_o have_v the_o curiosity_n may_v read_v they_o at_o the_o entrance_n of_o his_o paradise_n lose_v the_o chorus_n be_v introduce_v after_o the_o greek_a manner_n and_o say_v my_o author_n the_o measure_n of_o its_o verse_n be_v of_o all_o sort_n call_v by_o the_o greek_n monostrophic_a or_o rather_o apolelymenon_n without_o regard_n have_v to_o strophe_n antistrophe_n or_o epod_n which_o be_v a_o kind_n of_o stanza_n frame_v only_a for_o the_o music_n than_o use_v with_o the_o chorus_n that_o sing_v not_o essential_a to_o the_o poem_n and_o therefore_o not_o material_a or_o be_v divide_v into_o stanza_n or_o pause_n they_o may_v be_v call_v allaeostropha_n division_n into_o act_n and_o scene_n refer_v chief_o to_o the_o stage_n to_o which_o this_o work_n never_o be_v intend_v be_v here_o omit_v in_o this_o the_o author_n seem_v to_o follow_v sophocles_n who_o play_n be_v not_o divide_v into_o acts._n i_o take_v this_o to_o be_v a_o excellent_a piece_n and_o as_o a_o argument_n of_o its_o excellency_n i_o have_v before_o take_v notice_n that_o mr._n dryden_n have_v transfer_v several_a thought_n to_o his_o aurengzebe_n the_o foundation_n of_o the_o history_n be_v in_o holy_a writ_n see_v judge_n ch._n 13_o etc._n etc._n josephus_n antiq._n l._n 5._o torniel_n salian_a etc._n etc._n masque_n present_v at_o ludlow_n castle_n 1634._o on_o michaelmass_n night_n before_o the_o right_n honourable_a john_n earl_n of_o bridgwater_n viscount_n brackley_n ld._n precedent_n of_o wales_n and_o one_o of_o his_o majesty_n most_o honourable_a privy_a council_n print_v 4o._o lond._n 1637._o and_o dedicate_v by_o mr._n henry_n law_n the_o publisher_n to_o the_o right_n honourable_a john_n lord_n viscount_n brackley_n son_n and_o heir_n apparent_a to_o the_o earl_n of_o bridgwater_n etc._n etc._n the_o publisher_n acquaint_v his_o patron_n that_o although_o not_o open_o acknowledge_v by_o the_o author_n yet_o it_o be_v a_o legitimate_a offspring_n so_o lovely_a and_o so_o much_o desire_v that_o the_o often_o copy_v of_o it_o have_v tire_v his_o pen_n to_o give_v his_o several_a friend_n satisfaction_n and_o bring_v he_o to_o a_o necessity_n of_o produce_v it_o to_o the_o public_a view_n the_o principal_a person_n of_o this_o masque_n be_v the_o lord_n brackley_n mr._n thomas_n egerton_n the_o lady_n alice_n egerton_n our_o author_n be_v other_o piece_n in_o verse_n be_v his_o paradise_n lose_v a_o heroic_a poem_n in_o twelve_o book_n i_o know_v not_o when_o it_o be_v first_o print_v but_o there_o come_v out_o not_o long_o since_o a_o very_a fair_a edition_n in_o fol._n with_o sculpture_n print_v lond._n 1689._o his_o paradise_n regain_v a_o poem_n in_o four_o book_n be_v fit_v likewise_o to_o be_v bind_v with_o it_o he_o publish_v some_o other_o poem_n in_o latin_a and_o english_a print_v 8o._o lond._n 1645._o nor_o be_v he_o less_o famous_a for_o history_n than_o poetry_n witness_v his_o history_n of_o britain_n from_o the_o first_o traditional_a beginning_n of_o the_o norman_a conquest_n print_v 4o._o lond._n 1670._o he_o write_v several_a other_o piece_n as_o a_o latin_a piece_n call_v pro_fw-la populo_fw-la anglicano_n defensio_fw-la contra_fw-la salmasium_n 120._o lond._n 1652._o the_o doctrine_n and_o discipline_n of_o divorce_n in_o two_o book_n print_v 4o._o lond._n 1644_o this_o be_v answer_v by_o a_o anonymous_n writer_n be_v reply_v to_o by_o our_o author_n in_o a_o book_n which_o

sweet_a and_o flow_v that_o he_o have_v with_o success_n practise_v the_o new_a way_n of_o versify_a introduce_v by_o his_o predecessor_n mr._n waller_n and_o follow_v since_o with_o success_n by_o sr._n john_n denham_n and_o other_o but_o for_o comedy_n he_o be_v for_o the_o most_o part_n behold_v to_o french_a romance_n and_o play_n not_o only_o for_o his_o plot_n but_o even_o a_o great_a part_n of_o his_o language_n though_o at_o the_o same_o time_n he_o have_v the_o confidence_n to_o prevaricate_v if_o not_o flat_o deny_v the_o accusation_n and_o equivocal_o to_o vindicate_v himself_o as_o in_o the_o preface_n to_o the_o mock_n astrologer_n where_o he_o mention_n thomas_n corneille_n le_z faint_a astrologue_n because_v it_o be_v translate_v and_o the_o theft_n prove_v upon_o he_o but_o never_o say_v one_o word_n of_o molliere_n depit_n amoreux_v from_o whence_o the_o great_a part_n of_o wildblood_n and_o jacinta_n which_o he_o own_v be_v the_o chief_a part_n of_o the_o play_n be_v steal_v i_o can_v pass_v by_o his_o vanity_n astrologer_n in_o say_v that_o those_o who_o have_v call_v virgil_n terence_n and_o tasso_n plagiaries_n though_o they_o much_o injure_v they_o have_v yet_o a_o better_a colour_n for_o their_o accusation_n nor_o his_o confidence_n in_o shelter_v himself_o under_o the_o protection_n of_o their_o great_a name_n by_o affirm_v that_o he_o be_v able_a to_o say_v the_o same_o for_o his_o play_n that_o he_o urge_v for_o their_o poem_n viz._n that_o the_o body_n of_o his_o play_n be_v his_o own_o and_o so_o be_v all_o the_o ornament_n of_o language_n and_o elocution_n in_o they_o i_o appeal_v only_o to_o those_o who_o be_v verse_v in_o the_o french_a tongue_n and_o will_v take_v the_o pain_n to_o compare_v this_o comedy_n with_o the_o french_a play_n abovementioned_a if_o this_o be_v not_o somewhat_o more_o than_o mental_a reservation_n or_o to_o use_v one_o of_o his_o own_o expression_n 59_o a_o sophisticated_a truth_n with_o a_o allay_n of_o lie_n in_o it_o nor_o be_v his_o character_n less_o borrow_a in_o his_o tragedy_n and_o the_o serious_a part_n of_o his_o tragicomedy_n as_o i_o shall_v observe_v in_o the_o sequel_n it_o shall_v suffice_v i_o at_o present_a to_o show_v how_o magisterial_o he_o huff_v at_o and_o domineer_v over_o the_o french_a in_o his_o preface_n to_o the_o conquest_n of_o granada_n i_o shall_v never_o say_v he_o subject_a my_o character_n to_o the_o french_a standard_n where_o love_n and_o honour_n be_v to_o be_v weigh_v by_o dram_fw-la and_o and_o scruple_n yet_o where_o i_o have_v design_v the_o pattern_n of_o exact_a virtue_n such_o as_o in_o this_o play_n be_v the_o part_n of_o almahide_v of_o ozmyn_n and_o benzaida_n i_o may_v safe_o challenge_v the_o best_a of_o they_o now_o the_o reader_n be_v desire_v to_o observe_v that_o all_o the_o character_n of_o that_o play_n be_v stolle_v from_o the_o french_a so_o that_o mr._n dryden_n take_v a_o secure_a way_n to_o conquest_n for_o have_v rob_v they_o of_o their_o weapon_n he_o may_v safe_o challenge_v they_o and_o beat_v they_o too_o especial_o have_v get_v ponce_n de_fw-fr leon_n almatride_v on_o his_o side_n in_o disguise_n and_o under_o the_o title_n of_o almanzor_n and_o shall_v monsieur_n de_fw-fr voiture_fw-fr presume_v to_o lay_v claim_n to_o his_o own_o song_n l'amour_fw-fr sous_fw-fr sa_fw-fr loy_n etc._n etc._n 457._o which_o mr._n dryden_n have_v rob_v he_o of_o and_o place_v in_o the_o play_n of_o sr._n martin_n marr-all_a be_v that_o song_n which_o begin_v blind_a love_n to_o this_o hour_n etc._n etc._n our_o poet_n will_v go_v nigh_o to_o beat_v he_o with_o a_o staff_n of_o his_o own_o rhyme_n with_o as_o much_o ease_n as_o sr._n martin_n defeat_v the_o bailiff_n in_o rescue_n of_o his_o rival_n but_o have_v he_o only_o extend_v his_o conquest_n over_o the_o french_a poet_n i_o have_v not_o meddle_v in_o this_o affair_n and_o he_o may_v have_v take_v part_n with_o achilles_n and_o rinaldo_n against_o cyrus_n and_o oroondates_n without_o my_o engage_v in_o this_o foreign_a war_n but_o when_o i_o find_v he_o flush_v with_o his_o victory_n over_o the_o great_a scudery_n and_o with_o almanzor_n assistance_n triumph_v over_o the_o noble_a kingdom_n of_o granada_n and_o not_o content_a with_o conquest_n abroad_o like_o another_o julius_n caesar_n turn_v his_o arm_n upon_o his_o own_o country_n and_o as_o if_o the_o proscription_n of_o his_o contemporary_n reputation_n be_v not_o sufficient_a to_o satiate_v his_o implacable_a thirst_n after_o fame_n endeavour_v to_o demolish_v the_o statue_n and_o monument_n of_o his_o ancestor_n the_o work_n of_o those_o his_o illustrious_a predecessor_n shakespeare_n fletcher_n and_o johnson_n i_o be_v resolve_v to_o endeavour_v the_o rescue_n and_o preservation_n of_o those_o excellent_a trophy_n of_o wit_n by_o raise_v the_o posse-comitatus_a upon_o this_o poetic_a almanzor_n to_o put_v a_o stop_n to_o his_o spoil_n upon_o his_o own_o countryman_n therefore_o i_o present_v myself_o a_o champion_n in_o the_o dead_a poet_n cause_n to_o vindicate_v their_o fame_n with_o the_o same_o courage_n though_o i_o hope_v different_a integrity_n than_o almanzor_n engage_v in_o defence_n of_o queen_n almahide_v when_o he_o brave_o swear_v like_o a_o hero_n that_o his_o cause_n be_v right_a and_o she_o be_v innocent_a though_o just_a before_o the_o combat_n when_o alone_o he_o own_a he_o know_v her_o false_a 1._o i_o have_v outface_v myself_o and_o justify_v what_o i_o know_v false_a to_o all_o the_o world_n beside_o she_o be_v as_o faithless_a as_o her_o sex_n can_v be_v and_o now_o i_o be_o alone_o she_o be_v so_o to_o i_o but_o to_o wave_v this_o digression_n and_o proceed_v to_o the_o vindication_n of_o the_o ancient_n which_o that_o i_o may_v the_o better_o perform_v for_o the_o reader_n diversion_n and_o that_o mr._n dryden_n may_v not_o tell_v i_o that_o what_o i_o have_v say_v be_v but_o gratis_o dictum_fw-la i_o shall_v set_v down_o the_o head_n of_o his_o deposition_n against_o our_o ancient_a english_a poet_n and_o then_o endeavour_v the_o defence_n of_o those_o great_a man_n who_o certain_o deserve_v much_o better_a of_o posterity_n than_o to_o be_v so_o disrespective_o treat_v as_o he_o have_v use_v they_o mr._n shakespeare_n as_o first_o in_o seniority_n i_o think_v aught_o to_o lead_v the_o van_n and_o therefore_o i_o shall_v give_v you_o his_o account_n of_o he_o as_o follow_v 146._o shakespeare_n who_o many_o time_n have_v write_v better_a than_o any_o poet_n in_o any_o language_n be_v yet_o so_o far_o from_o write_v wit_n always_o or_o express_v that_o wit_n according_a to_o the_o dignity_n of_o the_o subject_a that_o he_o write_v in_o many_o place_n below_o the_o dull_a writer_n of_o we_o or_o any_o precedent_n age._n he_o be_v the_o very_a janus_n of_o poet_n he_o wear_v almost_o every_o where_o two_o face_n and_o you_o have_v scarce_o begin_v to_o admire_v the_o one_o ere_o you_o despise_v the_o other_o speak_v of_o mr._n shakespear_n plot_n he_o say_v they_o be_v lame_a 143._o and_o that_o many_o of_o they_o be_v make_v up_o of_o some_o ridiculous_a incoherent_a story_n which_o in_o one_o play_n many_o time_n take_v up_o the_o business_n of_o a_o age._n i_o suppose_v say_v he_o i_o need_v not_o name_n pericles_n prince_n of_o tyre_n nor_o the_o historical_a play_n of_o shakespeare_n beside_o many_o of_o the_o rest_n as_o the_o winter_n tale_n love_n labour_n lose_v measure_v for_o measure_n which_o be_v either_o ground_v on_o impossibility_n or_o at_o least_o so_o mean_o write_v that_o the_o comedy_n neither_o cause_v your_o mirth_n nor_o the_o serious_a part_n your_o concernment_n he_o say_v further_a 4._o most_o of_o shakespear_n play_n i_o mean_v the_o story_n of_o they_o be_v to_o be_v find_v in_o the_o heccatomouthi_fw-la or_o hundred_o novel_n of_o cinthio_n i_o have_v myself_o read_v in_o his_o italian_a that_o of_o romeo_n and_o juliet_n the_o moor_n of_o venice_n and_o many_o other_o of_o they_o he_o characterise_n mr._n fletcher_n who_o write_v after_o mr._n shakespeare_n 144._o as_o a_o person_n that_o neither_o understand_v correct_v plot_v nor_o that_o which_o they_o call_v the_o decorum_n of_o the_o stage_n of_o which_o he_o give_v several_a instance_n out_o of_o philaster_n humourous_a lieutenant_n and_o faithful_a shepherdess_n which_o be_v too_o long_o to_o be_v here_o insert_v in_o another_o place_n he_o speak_v of_o fletcher_n thus_o 146._o neither_o be_v the_o luxuriance_n of_o fletcher_n a_o less_o fault_n than_o the_o carelessness_n of_o shakespeare_n he_o do_v not_o well_o always_o and_o when_o he_o do_v he_o be_v a_o true_a englishman_n he_o know_v not_o when_o to_o give_v over_o if_o he_o wake_v in_o one_o scene_n he_o common_o slumber_n in_o another_o and_o if_o he_o please_v you_o in_o the_o first_o three_o act_n he_o be_v frequent_o

earl_n of_o dorset_n and_o middlesex_n there_o be_v two_o copy_n of_o verse_n that_o i_o have_v see_v write_v in_o commendation_n of_o this_o play_n one_o write_v by_o mr._n tate_n to_o the_o author_n and_o print_v with_o the_o play_n the_o other_o write_v by_o the_o late_a mrs._n a._n behn_n see_v the_o miscellany_n poem_n print_v with_o lycidas_n or_o the_o lover_n in_o fashion_n 8o._o p._n 102._o the_o plot_n of_o this_o admirable_a tragedy_n be_v found_v on_o the_o story_n of_o tamerlane_n and_o bajazet_n many_o be_v the_o historian_n that_o have_v give_v a_o account_n of_o the_o affair_n of_o these_o great_a men._n read_v chalcocondylas_n lib._n 3_o leunclavius_n lib._n 6_o the_o life_n of_o tamerlane_n by_o mr._n d'assigny_n the_o same_o by_o p._n perondini_fw-la knoll_v his_o turkish_a history_n in_o the_o life_n of_o bajazet_n the_o first_o this_o play_n the_o author_n dedic_n want_v patience_n to_o attend_v the_o leisure_n of_o the_o stage_n publish_v without_o action_n how_o much_o all_o lover_n of_o poetry_n be_v indebt_v to_o he_o for_o it_o i_o must_v leave_v to_o those_o that_o be_v poet_n to_o describe_v i_o that_o be_o none_o be_o glad_a to_o set_v my_o hand_n to_o a_o address_v draw_v up_o by_o mr._n tate_n in_o the_o follow_a line_n accept_v our_o thanks_o though_o you_o decline_v the_o stage_n that_o yet_o you_o condescend_v the_o press_n to_o engage_v for_o while_o we_o thus_o possess_v the_o precious_a store_n our_o benefit_n the_o same_o your_o glory_n more_o thus_o for_o a_o theatre_n the_o world_n you_o find_v and_o your_o applaud_v audience_n all_o mankind_n it_o be_v not_o in_o dramatic_a poetry_n alone_o that_o our_o author_n be_v a_o master_n but_o his_o talon_n be_v equal_a also_o in_o lyric_n witness_v three_o copy_n of_o verse_n print_v in_o mr._n tate_n collection_n of_o poem_n 8o._o one_o to_o the_o earl_n of_o rochester_n upon_o the_o report_n of_o his_o sickness_n in_o town_n 11._o in_o allusion_n to_o a_o ode_n in_o horace_n a_o second_o to_o a_o great_a lord_n invite_v he_o to_o court_n or_o else_o to_o write_v a_o history_n in_o the_o country_n 13._o be_v a_o paraphrase_n upon_o horace_n lib._n 2._o ode_n 12._o a_o three_o to_o a_o perjure_a mistress_n 16._o in_o imitation_n of_o another_o ode_n of_o horace_n lib._n 1._o ode_n 8._o the_o honble_a sir_n richard_n fanshaw_n this_o excellent_a man_n be_v brother_n to_o the_o right_n honourable_a thomas_n lord_n fanshaw_n of_o ware-park_n in_o hertfordshire_n he_o have_v his_o breed_n in_o his_o young_a year_n in_o cambridge_n and_o be_v so_o good_a a_o proficient_a in_o latin_a french_a italian_a spanish_a and_o portugese_n that_o he_o understand_v they_o as_o well_o as_o his_o mother-tongue_n he_o remove_v from_o cambridge_n to_o court_n where_o he_o serve_v his_o majesty_n with_o all_o imaginable_a fidelity_n and_o dutiful_a affection_n he_o be_v his_o secretary_n in_o holland_n france_n and_o scotland_n and_o at_o worcester_n fight_n be_v wound_v and_o take_v prisoner_n in_o defence_n of_o the_o royal_a cause_n his_o loyalty_n and_o ability_n be_v so_o conspicuous_a to_o his_o majesty_n king_n charles_n the_o ii_o that_o at_o his_o happy_a restauration_n he_o prefer_v he_o to_o be_v one_o of_o the_o master_n of_o the_o request_n and_o afterward_o send_v he_o into_o portugal_n with_o the_o worthy_a title_n of_o lord_n ambassador_n of_o honour_n to_o court_v the_o present_a queen_n dowager_n for_o this_o master_n where_o he_o remain_v three_o year_n and_o discharge_v his_o employment_n with_o honour_n in_o the_o year_n 1644._o he_o be_v send_v ambassador_n into_o spain_n to_o complete_a a_o treaty_n of_o commerce_n and_o to_o strengthen_v the_o league_n between_o the_o two_o crown_n which_o affair_n he_o manage_v with_o great_a prudence_n and_o integrity_n he_o die_v at_o madrid_n in_o july_n 1666._o leave_v behind_o he_o the_o character_n of_o a_o able_a statesman_n a_o great_a scholar_n and_o a_o sincere_a sweet_a nature_a and_o pious_a gentleman_n at_o present_a we_o be_v only_o to_o consider_v his_o scholarship_n which_o will_v sufficient_o appear_v by_o the_o several_a translation_n which_o he_o have_v publish_v particular_o those_o which_o be_v dramatic_a the_o first_o of_o which_o in_o order_n and_o the_o most_o eminent_a be_v style_v il_fw-fr pastor_n fido_n the_o faithful_a shepherd_n a_o pastoral_n print_v 4o._o lond._n 1646._o and_o dedicate_v to_o the_o hope_n and_o lustre_n of_o three_o kingdom_n charles_n prince_n of_o wales_n this_o piece_n be_v translate_v from_o the_o italian_a of_o the_o famous_a guarini_n of_o who_o life_n by_o way_n of_o digression_n give_v i_o leave_v to_o speak_v succinct_o he_o be_v a_o native_a of_o ferrara_n and_o secretary_n to_o alphonsus_n the_o ii_o duke_n of_o that_o principality_n who_o send_v he_o into_o germany_n poland_n and_o rome_n in_o the_o time_n of_o pope_n gregory_n the_o xiii_o after_o the_o death_n of_o alphonsus_n he_o be_v secretary_n to_o vincent_n de_fw-fr gonzaga_n duke_n of_o mantua_n to_o ferdinand_n de_fw-fr medicis_n great_a duke_n of_o tuscany_n who_o create_v he_o knight_n of_o the_o order_n of_o saint_n stephen_n and_o to_o francis_n maria_n de_fw-fr la_fw-fr rovera_fw-fr duke_n of_o urbino_n in_o all_o these_o station_n he_o be_v as_o much_o admire_v for_o his_o politic_n as_o poetry_n how_o much_o he_o be_v esteem_v for_o this_o last_o the_o several_a academy_n of_o italy_n be_v a_o sufficient_a proof_n most_o of_o which_o elect_v he_o a_o member_n into_o their_o several_a society_n as_o gli_n humoristi_n of_o rome_n de_fw-fr la_fw-fr crusca_n of_o florence_n gli_n olympici_fw-la of_o vicenza_n and_o gli_n innominati_n of_o parma_n and_o gli_n elevati_fw-la of_o ferrara_n he_o withdraw_v from_o pulick_a affair_n towards_o the_o latter_a end_n of_o his_o life_n and_o dwell_v private_o at_o milan_n afterward_o at_o venice_n where_o be_v about_o seventy_o five_o year_n of_o age_n he_o die_v in_o the_o year_n 1613._o have_v give_v you_o this_o abridgement_n of_o guarini_n life_n i_o shall_v return_v to_o our_o english_a author_n translation_n though_o in_o his_o epistle_n to_o the_o prince_n he_o speak_v modest_o of_o his_o performance_n as_o if_o this_o dramatic_a poem_n have_v lose_v much_o of_o the_o life_n and_o quickness_n by_o be_v pour_v out_o of_o one_o vessel_n that_o be_v one_o language_n into_o another_o beside_o the_o unsteadiness_n of_o the_o hand_n that_o pour_v it_o and_o that_o a_o translation_n at_o the_o best_a be_v but_o a_o mock-rainbow_n in_o the_o cloud_n faint_o imitate_v the_o true_a one_o into_o which_o apollo_n himself_o have_v a_o full_a and_o immediate_a influence_n i_o say_v notwithstanding_o this_o modest_a apology_n yet_o sir_n john_n denham_n in_o his_o verse_n on_o this_o translation_n infinite_o commend_v it_o and_o though_o he_o seem_v to_o assent_v to_o our_o author_n notion_n touch_v translation_n in_o general_a yet_o he_o show_v that_o sir_n richard_n have_v admirable_o succeed_v in_o this_o particular_a attempt_n as_o the_o reader_n may_v see_v by_o the_o follow_a line_n where_o after_o have_v blame_v servile_a translator_n he_o go_v on_o thus_o a_o new_a and_o noble_a way_n thou_o do_v pursue_v to_o make_v translation_n and_o translator_n too_o they_o but_o preserve_v the_o ash_n thou_o the_o flame_n true_a to_o his_o sense_n but_o true_a to_o his_o fame_n foord_v his_o current_n where_o thou_o find_v it_o low_o let_v in_o thy_o own_o to_o make_v it_o rise_v and_o flow_v wise_o restore_v whatsoever_o grace_n be_v lose_v by_o change_n of_o time_n or_o tongue_n or_o place_n nor_o fetter_a to_o his_o number_n and_o his_o time_n betray_v his_o music_n to_o unhappy_a rhyme_n nor_o be_v the_o nerve_n of_o his_o compact_a strength_n stretch_v and_o dissolve_v into_o unsinewed_a length_n yet_o after_o all_o lest_o we_o shall_v think_v it_o thou_o thy_o spirit_n to_o his_o circle_n do_v confine_v i_o have_v already_o say_v that_o guarini_n imitate_v tasso_n aminta_n in_o this_o pastoral_n 99_o and_o i_o may_v add_v that_o by_o the_o unquestionable_a verdict_n of_o all_o italy_n he_o outstrip_v he_o which_o raise_v tasso_n anger_n so_o high_a that_o he_o cry_v out_o in_o a_o great_a passion_n se_fw-la non_fw-la havuto_fw-la visto_z il_fw-fr mio_fw-mi aminta_n etc._n etc._n if_o he_o have_v not_o see_v my_o aminta_n he_o have_v not_o excel_v it_o give_v i_o leave_v to_o enlarge_v further_o that_o this_o pastoral_n be_v write_v on_o the_o occasion_n of_o charles_n emmanuel_n the_o young_a duke_n of_o savoy_n marriage_n with_o the_o infanta_n of_o spain_n the_o author_n design_n be_v allegorical_a and_o instructive_a under_o the_o name_n of_o carino_n he_o personate_v himself_o and_o his_o chief_a end_n be_v to_o instill_v into_o his_o princely_a pupil_n under_o the_o disguise_n of_o a_o dramatic_a diversion_n the_o principle_n of_o divine_a moral_a and_o political_a virtue_n

the_o latin_a poet_n but_o however_o it_o must_v with_o justice_n be_v allow_v that_o what_o he_o have_v borrow_v he_o have_v improve_v throughout_o and_o molliere_n be_v as_o much_o exceed_v by_o mr._n dryden_n as_o rotrou_n be_v outdo_v by_o molliere_n the_o truth_n be_v our_o author_n so_o polish_v and_o improve_v other_o man_n thought_n that_o though_o they_o be_v mean_a in_o themselves_o yet_o by_o a_o new_a turn_v which_o he_o give_v they_o they_o appear_v beautiful_a and_o sparkle_v herein_o resemble_v skilful_a lapidary_n that_o by_o their_o art_n make_v a_o bristol_n stone_n appear_v with_o almost_o the_o same_o lustre_n as_o a_o natural_a diamond_n joseph_n harris_n a_o new_a author_n who_o be_v infect_v with_o the_o contagion_n of_o poetry_n spread_v among_o his_o fellow_n actor_n be_v set_v up_o for_o a_o author_n but_o with_o what_o success_n i_o leave_v to_o those_o who_o frequent_a the_o theatre_n to_o decide_v he_o have_v late_o publish_v a_o play_n call_v mistake_v or_o the_o false_a report_n a_o tragi-comedy_n act_v by_o their_o majesty_n servant_n print_v quarto_fw-la lond._n 1690._o and_o dedicate_v to_o godfrey_n kneller_n esq_n this_o young_a author_n be_v behold_v to_o the_o poet_n to_o rig_v he_o out_o mr._n dryden_n have_v bestow_v a_o prologue_n on_o his_o play_n and_o mr._n tate_n a_o epilogue_n and_o the_o ever_o oblige_v and_o compassionate_a mr._n montford_n as_o the_o author_n with_o gratitude_n acknowledge_v not_o only_o correct_v the_o tediousness_n of_o the_o five_o act_n by_o cut_v out_o a_o whole_a scene_n but_o to_o make_v the_o plot_n more_o clear_a have_v put_v in_o one_o of_o his_o own_o which_o heighten_v his_o own_o character_n and_o be_v very_o please_v to_o the_o audience_n this_o play_n seem_v to_o i_o to_o be_v of_o the_o same_o stamp_n with_o several_a other_o late_o write_v by_o his_o fellow-comedian_n though_o in_o my_o opinion_n they_o have_v better_o confine_v themselves_o within_o their_o own_o sphere_n of_o action_n thomas_n middleton_n a_o author_n of_o several_a play_n already_o mention_v p._n 370._o but_o particular_o one_o which_o by_o chance_n be_v omit_v viz._n mad_a world_n my_o master_n a_o comedy_n often_o act_v at_o the_o private-house_n in_o salisbury_n court_n by_o her_o majesty_n servant_n and_o print_v quarto_fw-la lond._n 1640._o this_o play_n be_v write_v twenty_o year_n before_o it_o be_v publish_v as_o the_o printer_n and_o stationer_n inform_v the_o reader_n and_o appear_v with_o applause_n on_o the_o stage_n the_o language_n and_o plot_n of_o this_o comedy_n be_v very_o divert_v and_o the_o former_a be_v so_o little_a obsolete_a that_o mrs._n behn_n have_v transplant_v part_n of_o it_o into_o her_o city_n heiress_n george_n powell_n a_o author_n and_o poet_n already_o mention_v p._n 107._o who_o have_v publish_v a_o new_a play_n call_v alphonso_n king_n of_o naples_n a_o tragedy_n act_v at_o the_o theatre-royal_a print_v quarto_fw-la lond._n 1690._o and_o dedicate_v to_o her_o grace_n the_o duchess_n of_o ormond_n the_o prologue_n be_v write_v by_o mr._n john_n haynes_n and_o the_o epilogue_n by_o mr._n durfey_n william_n rowley_n a_o author_n of_o who_o i_o have_v already_o give_v a_o account_n p._n 428._o but_o forget_v to_o speak_v of_o a_o play_n in_o which_o he_o be_v chief_o concern_v viz._n witch_n of_o edmonton_n a_o know_a true_a story_n compose_v into_o a_o tragi-comedy_n by_o divers_a well_o esteem_v poet_n william_n rowley_n thomas_n decker_n and_o john_n ford_n act_v by_o the_o prince_n servant_n often_o at_o the_o cockpit_n in_o drury-lane_n and_o once_o at_o court_n with_o singular_a applause_n print_v quarto_fw-la lond._n 1658._o tho._n sackvile_n &_o tho._n norton_n two_o author_n that_o live_v in_o the_o reign_n of_o queen_n elizabeth_n the_o former_a of_o which_o be_v l_o d_o buckhurst_n and_o in_o the_o first_o year_n of_o k._n james_n the_o first_o viz._n march_n 13._o 1603._o create_v earl_n of_o dorset_n he_o be_v l_o d_o treasurer_n and_o chancellor_n of_o the_o university_n of_o oxford_n he_o join_v with_o mr._n norton_n in_o write_v a_o tragedy_n which_o in_o those_o day_n be_v in_o much_o repute_n it_o be_v thrice_o print_v the_o first_o edition_n be_v publish_v under_o the_o title_n of_o ferrex_n and_o porrex_n print_v 8_o o_o lond._n 1565._o by_o w._n g._n this_o edition_n be_v print_v from_o a_o surreptitious_a copy_n when_o the_o l_o d_o buckhurst_n be_v beyond_o sea_n and_o mr._n norton_n far_o distant_a from_o london_n the_o second_o edition_n be_v print_v with_o consent_n of_o the_o author_n the_o title-page_n be_v as_o follow_v the_o tragedy_n of_o ferrex_n and_o porrex_n set_v forth_o without_o addition_n or_o alteration_n but_o altogether_o as_o the_o same_o be_v show_v on_o the_o stage_n before_o the_o queen_n majesty_n about_o nine_o year_n past_a viz._n the_o eighteen_o day_n of_o january_n 1565._o by_o the_o gentleman_n of_o the_o inner-temple_n print_v 8_o o_o lond._n 15_o the_o last_o edition_n be_v style_v the_o tragedy_n of_o gorboduc_n whereof_o three_o act_n be_v write_v by_o thomas_n norton_n and_o the_o two_o last_o by_o thomas_n sackvile_n set_v forth_o as_o the_o same_o be_v show_v before_o the_o queen_n most_o excellent_a majesty_n in_o her_o highness_n court_n of_o the_o inner-temple_n print_v 4_o o_o lond._n 1590._o i_o have_v already_o give_v some_o account_n of_o this_o play_n in_o mr._n dryden_n character_n p._n 168._o i_o shall_v here_o add_v the_o opinion_n of_o that_o great_a judge_n of_o wit_n sir_n philip_n sidney_n in_o his_o excellent_a defence_n of_o poesy_n page_n 561._o our_o tragedy_n and_o comedy_n be_v not_o without_o cause_n cry_v out_o against_o observe_v rule_n neither_o of_o honest_a civility_n nor_o skilful_a poetry_n except_v gorboduc_n again_o i_o say_v of_o those_o i_o have_v see_v which_o notwithstanding_o as_o it_o be_v full_a of_o slate_o speech_n and_o well-sounding_a phrase_n climb_v to_o the_o height_n of_o seneca_n style_n and_o as_o full_a of_o notable_a morality_n which_o it_o do_v most_o delightful_o teach_v and_o so_o obtain_v the_o very_a end_n of_o poesy_n yet_o in_o truth_n it_o be_v detectuous_a in_o the_o circumstance_n which_o grieve_v i_o because_o it_o may_v not_o remain_v a_o exact_a model_n of_o all_o tragedy_n for_o the_o plot_n consult_v nenius_n leland_n r._n of_o gloucester_n h._n of_o huntingdon_n jeo_n of_o monmouth_n du_n chesne_n etc._n etc._n i_o know_v not_o whether_o my_o lord_n buckhurst_n write_v any_o thing_n beside_o or_o no_o but_o i_o have_v see_v two_o little_a piece_n write_v by_o mr._n norton_n in_o octavo_fw-la one_o entitle_v to_o the_o queen_n majesty_n poor_a deceive_v subject_n in_o the_o north_n conntry_n draw_v into_o rebellion_n by_o the_o earl_n of_o northumberland_n and_o westmoreland_n print_a octavo_fw-la lond._n 1569._o a_o second_o style_v a_o warn_v against_o the_o dangerous_a practice_n of_o papist_n and_o especial_o the_o partner_n of_o the_o late_a rebellion_n print_v 8_o o_o lond._n 15_o elkanah_n settle_n a_o author_n who_o have_v forsake_v the_o banner_n of_o mars_n and_o pallas_n to_o return_v to_o the_o theatre_n the_o seat_n of_o the_o muse_n one_o to_o use_v his_o own_o expression_n who_o after_o all_o his_o repent_a folly_n be_v resolve_v to_o quit_v all_o pretension_n to_o state-craft_n and_o honest_o skulk_v into_o a_o corner_n of_o the_o stage_n and_o there_o die_v content_v this_o resosolution_n our_o author_n have_v begin_v to_o put_v in_o practice_n by_o publish_v a_o play_n who_o title_n be_v distress_a innocence_n or_o the_o princess_n of_o persia_n a_o tragedy_n act_v at_o the_o theatre-royal_a by_o their_o majesty_n servant_n print_v lond._n 1690._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n honourable_a john_n lord_n cutts_n baron_n of_o gowran_n this_o tragedy_n be_v kind_o receive_v by_o the_o audience_n as_o the_o poet_n grateful_o acknowledge_v and_o own_v likewise_o his_o obligation_n to_o mr._n betterton_n for_o his_o several_a extraordinary_a hint_n to_o the_o heighten_v of_o his_o best_a character_n and_o to_o mr._n montford_n for_o the_o last_o scene_n of_o his_o play_n which_o he_o be_v so_o kind_a to_o write_v for_o he_o to_o which_o may_v be_v add_v the_o epilogue_n the_o author_n likewise_o own_v that_o whatever_o fiction_n he_o have_v elsewhere_o interweave_v the_o distress_n of_o hormidas_n and_o cleomira_n be_v true_a history_n i_o have_v not_o leisure_n at_o present_a to_o make_v enquiry_n after_o this_o passage_n but_o possible_o the_o reader_n may_v find_v somewhat_o of_o it_o in_o socrates_n zozoman_n or_o nicephorus_n all_o which_o if_o i_o mistake_v not_o mention_v the_o affair_n of_o isdegerdes_n king_n of_o persia._n thomas_n shadwell_n our_o present_a laureate_a have_v publish_v a_o new_a play_n i_o be_o bind_v to_o take_v notice_n of_o it_o viz._n scowrer_n a_o comedy_n act_v by_o their_o majesty_n servant_n print_v