Selected quad for the lemma: cause_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
cause_n wit_n word_n worst_a 18 3 7.4004 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A18243 Marcus Ausonius his foure bookes of morall precepts, intituled Cato concerning the precepts of common life / translated out of Latin hexamiters into English meter by Walter Gosnold gentleman ...; Catonis disticha. Gosnold, Walter. 1638 (1638) STC 4863.5; ESTC S280 51,283 144

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

shade_n and_o comfort_n in_o the_o day_n and_o solace_n in_o the_o night_n to_o good_a end_n both_o of_o they_o be_v make_v and_o so_o they_o both_o be_v still_o but_o oftentimes_o they_o be_v abuse_v unto_o most_o dangerous_a ill_n and_o then_o we_o find_v it_o so_o fall_v out_o that_o these_o two_o weak_a thing_n do_v overcome_v the_o strong_a and_o wise_a yea_o emperor_n and_o king_n w._n g._n a_o love_a exhortation_n to_o all_o young_a marry_a woman_n that_o they_o discover_v not_o that_o in_o the_o day_n which_o their_o husband_n acquaint_v they_o withal_o in_o the_o night_n you_o who_o resplendent_a beauty_n set_v on_o fire_n your_o husband_n love_n and_o who_o modest_a attire_n suit_v their_o estate_n make_v the_o world_n admire_v your_o comely_a personage_n and_o sect_n desire_v let_v not_o your_o tongue_n be_v as_o a_o pierce_a dart_n or_o two-edged_a sword_n to_o cut_v in_o twain_o their_o heart_n with_o word_n of_o horror_n to_o their_o gentle_a ear_n which_o no_o mild_a husband_n can_v endure_v to_o hear_v or_o fond_o tattle_v to_o your_o friend_n abroad_o the_o secret_n of_o your_o best_a belove_a lord_n this_o be_v a_o thing_n befit_v not_o your_o estate_n let_v beldame_n scold_v and_o idle_a gossip_n prate_v more_o modest_a carriage_n shall_v be_v in_o your_o year_n what_o age_n so_o ere_o you_o be_v as_o well_o appear_v for_o marry_v with_o a_o virgin_n old_a or_o young_a she_o scarce_o can_v offend_v but_o with_o her_o tongue_n then_o strive_v to_o tame_v that_o little_a member_n stout_a though_o set_v on_o fire_n of_o hell_n or_o pluck_v it_o out_o to_o live_v at_o peace_n else_o it_o will_v be_v a_o wonder_n when_o in_o the_o house_n wife_n make_v such_o a_o thunder_n or_o private_o do_v whisper_v to_o their_o friend_n their_o husband_n secret_a counsel_n to_o vile_a end_n babble_v what_o come_v next_o unto_o their_o tongue_n with_o heavy_a sigh_n as_o if_o they_o will_v spit_v their_o lung_n this_o full_a out_o be_v as_o ill_o as_o all_o the_o rest_n for_o both_o be_v bad_a i_o know_v not_o which_o be_v best_a but_o some_o will_v scold_v at_o home_n and_o prate_v abroad_o that_o be_v worst_o of_o all_o and_o most_o to_o be_v abhor_v such_o wife_n there_o be_v i_o will_v wish_v man_n no_o worse_o evil_a then_o to_o be_v plague_v with_o such_o a_o shrewish_a devil_n abandon_v therefore_o all_o you_o that_o be_v wife_n such_o double_a wrong_n and_o quick_o mend_v your_o life_n it_o be_v not_o your_o beauty_n will_v your_o husband_n please_v if_o you_o be_v guilty_a of_o such_o crime_n as_o these_o nor_o yet_o your_o smile_n and_o flatter_a look_n avail_v when_o you_o be_v give_v so_o much_o to_o scold_v and_o rail_v without_o any_o just_a cause_n at_o gird_n and_o fit_v as_o if_o you_o be_v distract_v out_o of_o your_o wit_n disgrace_v quite_o your_o handsome_a comely_a part_n have_v fair_a face_n but_o false_a wicked_a heart_n then_o in_o a_o word_n be_v as_o your_o emblem_n show_v love_v unto_o your_o husband_n and_o not_o shrew_n for_o to_o have_v wife_n it_o be_v the_o worst_a of_o evil_n to_o look_v like_o saint_n and_o yet_o be_v worse_o than_o devil_n so_o leave_v i_o you_o each_o woman_n in_o her_o place_n desire_v god_n assist_v you_o with_o his_o grace_n w._n g._n three_o lesson_n that_o old_a cato_n as_o he_o do_v lie_v in_o his_o bed_n give_v unto_o his_o son_n cato_n to_o be_v observe_v and_o keep_v above_o all_o other_o precept_n and_o commandment_n former_o leave_v he_o in_o writing_n cato_n be_v wise_a and_o of_o a_o understand_a wit_n roms_n government_n he_o have_v in_o judgement_n seat_n do_v sit_v and_o come_v to_o such_o high_a honour_n &_o so_o great_a estate_n that_o none_o in_o all_o the_o city_n be_v so_o fortunate_a great_a office_n he_o have_v who_o do_v they_o well_o supply_v perform_v worthy_a deed_n deserve_v memory_n this_o cato_n have_v a_o son_n who_o be_v of_o his_o own_o name_n as_o author_n manifold_a do_v witness_n still_o the_o same_o when_o he_o be_v very_o old_a &_o long_a time_n have_v be_v sick_a nature_n be_v spend_v not_o find_v help_n by_o physic_n perceive_v i●_n himself_o the_o day_n of_o death_n draw_v near_o he_o call_v to_o he_o his_o son_n who_o he_o love_v dear_a and_o in_o most_o decent_a wise_n to_o he_o he_o do_v declare_v his_o mind_n and_o full_a intent_n as_o after_o you_o shall_v hear_v say_v my_o dear_a and_o love_a son_n its_o long_a that_o i_o have_v live_v here_o my_o time_n draw_v near_o that_o i_o must_v die_v and_o leave_v this_o wretched_a world_n which_o be_v full_a of_o misery_n death_n stroke_n uncertain_a be_v yet_o may_v one_o it_o descry_v wherefore_o i_o glad_o will_v thou_o teach_v while_o i_o have_v breath_n how_o to_o behave_v thyself_o my_o son_n after_o my_o death_n that_o thou_o unto_o the_o commonwealth_n may_v ever_o be_v a_o member_n sound_a &_o good_a from_o wicked_a vice_n free_a and_o so_o always_o to_o live_v without_o reproach_n or_o shame_n to_o the_o joy_n of_o friend_n &_o increase_v of_o thy_o good_a name_n remember_v many_o precept_n i_o have_v leave_v behind_o write_v heretofore_o of_o i_o for_o to_o instruct_v thy_o mind_n which_o to_o thy_o profit_n may_v redound_v if_o thou_o have_v wit_n those_o document_n to_o follow_v as_o become_v thou_o fit_a yet_o notwithstanding_o all_o those_o rule_n &_o lesson_n good_a i_o former_o have_v give_v thou_o to_o be_v understand_v there_o be_v three_o more_o which_o i_o will_v charge_v thou_o to_o observe_v and_o keep'bove_o all_o the_o rest_n &_o not_o from_o they_o to_o swarve_v the_o first_o precept_n the_o first_o precept_n that_o i_o of_o thou_o require_v and_o charge_v thou_o keep_v be_v never_o to_o aspire_v to_o any_o office_n of_o high_a dignity_n for_o to_o advance_v thyself_o and_o pedigree_n by_o the_o emperor_n who_o be_v free_a to_o give_v so_o long_o as_o thou_o sufficient_a haste_n to_o live_v or_o any_o other_o prince_n thy_o state_n to_o raise_v to_o a_o more_o high_a pitch_n of_o great_a praise_n for_o he_o that_o be_v content_a live_v most_o at_o rest_n the_o mean_a estate_n be_v ever_o count_v best_o most_o sure_o it_o be_v and_o most_o comfort_n do_v bring_v and_o he_o that_o have_v it_o have_v asmuch_o as_o king_n or_o emperor_n may_v have_v no_o man_n therefore_o ought_v to_o demand_n or_o ask_v of_o god_n no_o more_o wherefore_o great_a folly_n it_o be_v i_o say_v for_o such_o as_o have_v enough_o and_o yet_o repine_v and_o grutch_v at_o that_o they_o have_v yea_o very_a dangerous_a that_o of_o preferment_n be_v so_o covetous_a and_o through_o desire_n of_o honour_n too_o greedy_a to_o put_v themselves_o so_o much_o in_o jeopardy_n to_o lose_v both_o their_o estate_n there_o live_v and_o land_n their_o good_n and_o all_o they_o have_v within_o their_o hand_n for_o he_o that_o do_v presume_v above_o his_o state_n instead_o of_o love_n incur_v but_o deadly_a hate_n as_o daily_o we_o may_v see_v where_o greatness_n be_v their_o envy_n do_v not_o want_n nor_o malice_n miss_v against_o those_o that_o seek_v to_o be_v promote_v high_a through_o false_a report_n be_v faint_a in_o prison_n lie_v and_o lose_v all_o that_o they_o have_v such_o be_v their_o fall_n that_o have_v enough_o yet_o will_v have_v more_o than_o all_o honour_n be_v that_o the_o mind_n do_v covet_v most_o and_o no_o dishonour_n like_o that_o honour_n lose_v and_o true_o my_o belove_a son_n be_v wise_a great_a prince_n be_v of_o divers_a quality_n and_o sometime_o overcome_v through_o false_a report_n and_o flattery_n of_o rich_a and_o great_a sort_n against_o those_o subject_n who_o be_v most_o faithful_a true_a i_o then_o advise_v thou_o keep_v my_o precept_n few_o the_o second_o precept_n i_o charge_v thou_o not_o prolong_v whilst_o thou_o have_v breathe_v the_o life_n of_o he_o that_o have_v deserve_v death_n especial_o who_o evil_a wicked_a fame_n have_v be_v a_o common_a scandal_n to_o his_o name_n for_o all_o those_o evil_n which_o he_o after_o do_v or_o move_v other_o for_o to_o do_v insooth_o thou_o guilty_a art_n as_o be_v himself_o therein_o and_o be_v partaker_n with_o he_o of_o the_o sin_n and_o as_o the_o old_a and_o common_a proverb_n have_v he_o that_o a_o thief_n do_v from_o the_o gallow_n save_v he_o for_o himself_o a_o hangman_n do_v provide_v or_o keep_v one_o in_o store_n as_o oft_o betide_v to_o do_v he_o a_o ill_a turn_n in_o time_n to_o come_v of_o this_o beware_v my_o dear_a and_o love_a son_n the_o three_o precept_n the_o last_o precept_n i_o will_v give_v thou_o in_o my_o life_n for_o so_o observe_v be_v first_o to_o prove_v thy_o wife_n to_o know_v if_o she_o can_v secret_a keep_v those_o thing_n which_o touch_v thy_o honest_a name_n discredit_n bring_v
wicked_a man_n 46._o morte_fw-la repentina_fw-la noli_fw-la gandere_fw-la malorum_fw-la foelices_fw-la obeunt_fw-la quorum_fw-la sine_fw-la crimine_fw-la vita_fw-la est_fw-la rejoice_v not_o at_o the_o sudden_a death_n of_o lewd_a and_o wicked_a man_n they_o be_v count_v happy_a in_o their_o death_n who_o life_n faultless_a have_v be_v pauper_fw-la simulatum_fw-la vitet_fw-la amicum_fw-la a_o poor_a man_n let_v he_o shun_v a_o dissemble_a friend_n or_o let_v a_o poor_a man_n beware_v of_o a_o counterfeit_a friend_n 47._o cum_fw-la conjux_fw-la tibi_fw-la sit_fw-la nec_fw-la res_fw-la &_o fama_fw-la laboret_fw-la vitandum_fw-la ducas_fw-la inimicum_fw-la nomen_fw-la amici_fw-la when_o thou_o have_v a_o wife_n of_o substance_n small_a who_o fame_n herself_o convince_v beware_v of_o those_o that_o haunt_v thy_o house_n under_o friendship_n pretence_n junge_n studium_fw-la join_v study_n to_o study_v or_o study_v still_o 48._o cum_fw-la tibi_fw-la contingat_fw-la study_v cognoscere_fw-la multa_fw-la fac_n discat_fw-la multa_fw-la &_o vites_fw-la nescire_fw-la docer_n when_o it_o do_v chance_n with_o learning_n much_o by_o study_n thou_o be_v fraught_v see_v thou_o eschew_v blind_a ignorance_n unwilling_a to_o be_v teach_v brevitas_fw-la memoriae_fw-la amica_fw-la brevity_n or_o shortness_n be_v a_o friend_n or_o a_o help_n to_o memory_n 49._o miraris_fw-la verbis_fw-la nudis_fw-la i_o scribere_fw-la versus_fw-la hos_fw-la brevitas_fw-la sensus_fw-la fecit_fw-la conjungere_fw-la binos_fw-la that_o i_o mean_o to_o verse_n write_v do_v wonder_v thus_o i_o do_v the_o shortness_n of_o the_o sense_n have_v make_v i_o join_v they_o two_o and_o two_o the_o live_a speech_n of_o cato_n a_o die_v man_n c_o here_o up_o my_o pant_a feeble_a heart_n fear_v not_o to_o die_v a_o will_v must_v die_v once_o some_o twice_o such_o be_v man_n destiny_n t_o i_o be_o finish_v that_o which_o god_n allot_v welcome_o sweet_a death_n o_o lord_n to_o thou_o i_o yield_v my_o soul_n who_o give_v i_o breath_n a_o postscript_n to_o the_o reader_n now_o i_o this_o work_n perform_v have_v and_o send_v it_o to_o the_o press_n i_o know_v that_o some_o will_v call_v i_o fool_n and_o sure_o i_o be_o no_o less_o for_o print_v that_o which_o long_o ago_o by_o other_o be_v set_v out_o which_o be_v untruth_n as_o i_o can_v prove_v if_o any_o thereof_o doubt_n for_o though_o it_o have_v translate_v be_v as_o i_o do_v not_o deny_v grammatical_o into_o prose_n yet_o not_o in_o poetry_n as_o i_o haved_z one_o therefore_o i_o say_v who_o blame_v my_o enterprise_n if_o they_o can_v find_v no_o other_o fault_n i_o say_v they_o be_v not_o wise_a farewell_n to_o i._n b._n that_o grammatical_o translate_v cato_n have_v i_o but_o see_v thy_o work_n before_o i_o finish_v up_o have_v i_o i_o will_v have_v mend_v every_o line_n by_o that_o bright_a lamp_n of_o thou_o who_o take_v have_v such_o pain_n therein_o to_o give_v each_o word_n his_o due_n that_o no_o translator_n i_o have_v know_v have_v do_v the_o like_a but_o you_o and_o have_v thou_o set_v those_o line_n on_o foot_n that_o thou_o have_v do_v in_o prose_n thy_o friend_n alone_o will_v not_o thou_o praise_n but_o even_o thy_o very_a foe_n but_o thou_o do_v it_o for_o scholar_n good_a that_o they_o may_v profit_n find_v not_o for_o thy_o own_o glory_n and_o praise_n which_o show_v a_o noble_a mind_n wherefore_o for_o this_o thy_o love_n thou_o bear_v to_o infant_n yet_o unborn_a thy_o name_n thy_o fame_n and_o memory_n shall_v never_o be_v outwear_v walter_n gosnold_n three_o lesson_n tha●_n old_a cato_n as_o he_o do_v lie_v o●_n his_o deathbed_n give_v unto_o his_o young_a sonn●_n cato_n to_o be_v observe_v and_o keep_v translate_v first_o out_o of_o dutch_a into_o english_a prose_n by_o o●_n laurence_n singleton_n and_o now_o metamorphose_v into_o english_a metre_n with_o the_o rest_n of_o his_o most_o worthy_a precept_n by_o w._n g._n o_o happy_a be_v that_o man_n which_o see_v other_o fall_v and_o can_v avoid_v the_o snare_n that_o they_o be_v catch_v witha●_n thy_o wife_n be_v wise_a make_v she_o the_o closet_n of_o thy_o breast_n else_o not_o for_o she_o will_v disclose_v it_o for_o never_o yet_o be_v man_n so_o well_o aware_a but_o first_o or_o last_o be_v catch_v in_o woman_n snare_n then_o trial_n make_v before_o thou_o do_v her_o trust_n in_o any_o thing_n thou_o fear_v she_o will_v be_v unjust_a as_o here_o old_a cato_n son_n do_v wise_o try_v whether_o his_o wife_n can_v keep_v his_o secrecy_n to_o the_o reader_n gentle_a reader_n have_v already_o present_v thou_o with_o many_o good_a lesson_n and_o moral_a instruction_n of_o cato_n which_o daily_o and_o hourly_o he_o teach_v unto_o his_o young_a son_n i_o likewise_o have_v think_v fit_a to_o present_v unto_o thy_o view_n three_o precept_n more_o which_o he_o leave_v unto_o he_o upon_o his_o deathbed_n to_o be_v observe_v and_o keep_v above_o all_o other_o precept_n and_o commaudement_n former_o leave_v he_o in_o writing_n which_o rust_n have_v almost_o consume_v and_o time_n bury_v in_o oblivion_n have_v i_o not_o by_o chancc_fw-la light_v upon_o they_o in_o a_o old_a antiquary_n library_n and_o put_v upon_o their_o back_n new_a livery_n their_o old_a one_o be_v quite_o out_o of_o fashion_n and_o therefore_o altogether_o out_o of_o request_n with_o those_o which_o otherwise_o may_v be_v their_o sociate_n and_o fellow-companion_n be_v almost_o a_o hundred_o thirty_o year_n since_o they_o be_v last_o print_v and_o translate_v out_o of_o dutch_a into_o our_o mother_n tongue_n wherefore_o have_v take_v such_o pain_n in_o the_o metamorphosing_a of_o they_o to_o the_o same_o habit_n or_o stile_n of_o the_o rest_n of_o his_o most_o worthy_a precept_n i_o trust_v they_o will_v not_o be_v unwelcome_a unto_o thou_o be_v no_o less_o worthy_a of_o acceptation_n than_o the_o former_a for_o as_o my_o author_n wish_v good_a in_o translate_n they_o into_o english_a prose_n so_o likewise_o do_v i_o in_o metamorphose_v they_o into_o english_a metre_n follow_v my_o copy_n in_o the_o phrase_n of_o our_o speech_n without_o add_v or_o diminish_v either_o in_o substance_n or_o circumstance_n as_o near_o as_o possible_o i_o can_v if_o any_o than_o be_v so_o curious_a as_o to_o distaste_v these_o my_o poor_a endeavour_n for_o the_o plainness_n of_o the_o verse_n or_o the_o dislike_n of_o the_o author_n be_v a_o heathen_a i_o will_v make_v no_o other_o apology_n for_o myself_o and_o he_o but_o this_o for_o the_o first_o it_o be_v the_o height_n of_o my_o ambition_n to_o adorn_v every_o action_n with_o the_o most_o plain_a proper_a object_n especial_o where_o i_o have_v a_o pattern_n lay_v before_o i_o for_o my_o imitation_n as_o for_o the_o latter_a it_o be_v no_o shame_n for_o we_o to_o learn_v wit_n of_o heathen_n neither_o be_v it_o material_a in_o who_o school_n we_o take_v out_o a_o good_a lesson_n howsoever_o therefore_o my_o unpolished_a work_n shall_v be_v accept_v at_o thy_o hand_n yet_o shall_v i_o not_o have_v cause_n to_o repent_v i_o of_o my_o labonr_n for_o the_o benefit_n that_o may_v come_v thereby_o and_o so_o i_o conclude_v you_o assure_v though_o there_o be_v no_o assurance_n among_o man_n walter_n gosnold_n a_o caveat_n to_o all_o young_a marry_a man_n to_o beware_v how_o they_o lie_v open_v themselves_o or_o trust_v too_o far_o at_o first_o to_o their_o wife_n secrecy_n in_o any_o weighty_a matter_n tend_v either_o to_o the_o loss_n of_o their_o life_n good_n or_o good_a name_n before_o they_o be_v well_o ground_v in_o their_o wife_n honesty_n and_o fidelity_n if_o thou_o have_v a_o wife_n in_o any_o case_n show_v not_o thyself_o so_o kind_a as_o to_o relate_v each_o weighty_a cause_n unto_o she_o of_o thy_o mind_n until_o that_o thou_o have_v trial_n make_v of_o she_o that_o be_v but_o young_a and_o do_v perceive_v whether_o that_o she_o be_v mistress_n of_o her_o tongue_n or_o else_o too_o late_o you_o will_v repent_v that_o hasty_o you_o tell_v in_o secrecy_n such_o thing_n to_o she_o which_o blunt_o she_o will_v unfold_v before_o her_o gossip_n when_o she_o meet_v with_o other_o prattle_a wife_n bring_v their_o husband_n many_o time_n in_o peril_n of_o their_o life_n as_o here_o you_o may_v right_v well_o behold_v in_o this_o ensue_a story_n the_o falsehood_n of_o young_a cato_n wife_n that_o shall_v have_v be_v his_o glory_n w._n g._n how_o a_o wife_n be_v sympathise_v to_o a_o vine_n be_v both_o very_a useful_a and_o yet_o very_o hurtful_a how_o wife_n compare_v be_v to_o vine_n i_o shall_v not_o need_n recite_v for_o poet_n many_o in_o this_o strain_n endeavour_v have_v to_o write_v and_o set_v it_o forth_o with_o best_a of_o skill_n i_o then_o shall_v do_v amiss_o to_o tautology_n yet_o brief_o in_o few_o word_n thus_o it_o be_v the_o fruitful_a vine_n and_o virtuous_a wife_n be_v both_o for_o man_n delight_n for_o