josephus_n who_o be_v kill_v a_o little_a before_o the_o final_a overthrow_n of_o jerusalem_n for_o the_o word_n of_o christ_n relate_v not_o to_o any_o one_o who_o have_v be_v slay_v already_o but_o they_o be_v a_o prophecy_n concern_v the_o last_o of_o all_o the_o martyr_n of_o the_o jew_n who_o shall_v be_v put_v to_o death_n before_o the_o destruction_n of_o the_o last_o temple_n and_o the_o dissolution_n of_o that_o nation_n such_o a_o zachary_n the_o son_n of_o baruch_n be_v kill_v in_o the_o middle_n of_o the_o temple_n as_o the_o jewish_a historian_n assure_v we_o but_o first_o it_o be_v plain_a that_o christ_n speak_v of_o something_o that_o have_v already_o happen_v not_o of_o something_o that_o be_v to_o come_v it_o be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o a_o future_a but_o a_o aorist_n and_o so_o denote_v what_o have_v be_v do_v before_o not_o what_o shall_v be_v do_v afterward_o therefore_o christ_n word_n be_v to_o be_v understand_v of_o one_o that_o have_v be_v in_o time_n pass_v kill_v by_o the_o jew_n second_o it_o be_v unquestionable_a that_o christ_n speak_v of_o some_o very_a holy_a man_n who_o violent_a death_n be_v record_v in_o the_o old_a testament_n for_o you_o find_v this_o zacharias_n join_v with_o abel_n of_o who_o you_o read_v in_o gen._n 4._o 8._o and_o for_o that_o reason_n we_o may_v infer_v that_o this_o baruch_n be_v not_o mean_v here_o three_o it_o be_v doubtful_a whether_o the_o blood_n of_o this_o person_n who_o josephus_n speak_v of_o may_v be_v call_v righteous_a blood_n as_o this_o be_v here_o for_o it_o be_v upon_o a_o civil_a account_n that_o that_o son_n of_o baruch_n be_v put_v to_o death_n viz._n because_o he_o be_v think_v to_o take_v part_n with_o the_o roman_n and_o so_o he_o can_v be_v well_o parallel_v with_o abel_n you_o see_v how_o improbable_a the_o foresay_a opinion_n be_v therefore_o i_o choose_v to_o embrace_v that_o of_o st._n jerom_n and_o some_o lightfoot_n learned_a man_n of_o late_a who_o conceive_v that_o this_o zacharias_n be_v he_o who_o be_v mention_v in_o 2_o chron._n 24._o 20._o and_o the_o spirit_n of_o god_n come_v upon_o zechariah_n the_o son_n of_o jehoiada_n the_o priest_n who_o stand_v above_o the_o people_n and_o say_v unto_o they_o thus_o say_v the_o lord_n why_o etc._n etc._n and_o they_o conspire_v against_o he_o and_o stone_v he_o with_o stone_n at_o the_o commandment_n of_o the_o king_n in_o the_o court_n of_o the_o house_n of_o the_o lord_n thus_o joash_n the_o king_n remember_v not_o the_o kindness_n which_o jehoiada_n his_o father_n have_v do_v to_o he_o but_o slay_v his_o son_n this_o be_v the_o person_n who_o our_o saviour_n speak_v of_o and_o the_o shed_n of_o who_o righteous_a blood_n he_o impute_v to_o the_o jew_n of_o that_o age._n he_o you_o slay_v say_v he_o for_o though_o it_o be_v say_v the_o king_n slay_v he_o because_o he_o command_v he_o to_o be_v slay_v yet_o it_o be_v say_v likewise_o the_o people_n slay_v he_o because_o they_o not_o only_o conspire_v against_o he_o as_o you_o read_v but_o actual_o stone_v he_o and_o this_o they_o do_v in_o the_o court_n of_o the_o house_n of_o the_o lord_n which_o be_v the_o same_o with_o what_o our_o saviour_n say_v between_o the_o temple_n and_o the_o altar_n and_o his_o blood_n may_v just_o deserve_v the_o epithet_n of_o righteous_a and_o he_o may_v just_o be_v reckon_v with_o righteous_a abel_n because_o he_o lose_v his_o life_n in_o a_o righteous_a cause_n because_o with_o great_a boldness_n and_o zeal_n he_o reprove_v the_o people_n for_o their_o sin_n but_o especial_o for_o their_o idolatry_n and_o foretell_v they_o what_o misery_n these_o will_v certain_o bring_v upon_o they_o for_o this_o zealous_a freedom_n of_o his_o they_o take_v away_o his_o life_n this_o be_v a_o very_a eminent_a man_n among_o the_o jew_n there_o be_v in_o their_o write_n remarkable_a story_n concern_v he_o not_o only_o relate_v to_o his_o life_n but_o his_o death_n they_o kill_v he_o be_v both_o a_o priest_n and_o a_o prophet_n and_o before_o the_o temple_n and_o on_o the_o day_n of_o expiation_n and_o from_o several_a other_o circumstance_n his_o murder_n be_v aggravate_v in_o the_o talmud_n this_o be_v zachâ—riaâ—_n the_o son_n of_o jehoiada_n but_o call_v here_o the_o son_n of_o barachias_n because_o it_o be_v common_a to_o have_v two_o name_n among_o the_o jew_n his_o father_n name_n be_v both_o jehoiada_n and_o barachias_n he_o be_v call_v in_o the_o chronicle_n the_o son_n of_o jehoiada_n and_o by_o our_o saviour_n the_o son_n of_o barachias_n but_o in_o this_o it_o be_v likely_a christ_n have_v reference_n to_o the_o word_n of_o isaiah_n chap._n 8._o 2._o zachariah_n the_o son_n of_o jereberechiah_n or_o barachiah_o as_o the_o septuagint_n and_o vulgar_a latin_a give_v it_o we_o it_o appear_v hence_o that_o barachiah_n as_o well_o as_o jehoiadâ—_n be_v his_o father_n name_n as_o our_o christian_a rabbi_n make_v it_o clear_a thus_o our_o saviour_n word_n be_v reconcile_v with_o those_o in_o the_o chronicle_n by_o attend_v to_o what_o i_o before_o observe_v viz._n that_o it_o be_v usual_a in_o scripture_n to_o affix_v two_o name_n to_o the_o same_o person_n one_o be_v give_v he_o in_o one_o place_n and_o another_o in_o the_o other_o so_o that_o in_o mark_n 2._o 25_o 26._o may_v be_v understand_v have_v you_o never_o read_v what_o david_n do_v when_o he_o have_v need_v and_o be_v a_o hunger_a how_o he_o go_v into_o the_o house_n of_o god_n in_o the_o day_n of_o abiathar_n the_o highpriest_n and_o do_v eat_v the_o shewbread_n if_o you_o look_v into_o 1_o sam._n 21._o you_o will_v see_v that_o it_o be_v in_o the_o day_n of_o ahimelech_n the_o highpriest_n which_o ahimelech_n it_o seem_v be_v call_v also_o abiathar_n otherwise_o our_o saviour_n will_v not_o have_v use_v that_o name_n which_o i_o will_v yet_o further_o confirm_v to_o you_o by_o some_o other_o instance_n jerubbaal_n and_o gideon_n be_v the_o same_o man_n judg._n 6._o 32._o ch._n 7._o 1._o achish_n and_o abimelech_n be_v one_o person_n 1_o sam._n 21._o 11._o and_o the_o title_n of_o the_o 34th_o psalm_n so_o be_v araunah_n and_o ornan_n 2_o sam._n 24._o 1_o chron._n 21._o caleb_n and_o carmi_n be_v the_o same_o 1_o chron._n 2._o 18._o ch._n 4._o 1._o so_o be_v joah_n and_o etham_n 1_o chron._n 6._o 21_o 41._o amminadab_n and_o izhar_n 1_o chron._n 6._o 2_o 22._o joel_n and_o vashni_n 1_o sam._n 8._o 2._o 1_o chron._n 6._o 28._o the_o same_o be_v to_o be_v say_v of_o daniel_n and_o chileab_n 1_o chron._n 3._o 1._o 2._o sam._n 3._o 3_o of_o ammiel_n and_o 〈◊〉_d 2_o sam._n 11._o 3._o 1._o chron._n 3._o 5._o thus_o jeâ—oiakim_n &_o eliakim_n 2_o king_n 23._o 34._o 1_o chron._n 3._o 15._o ahaziah_n and_o azariah_n be_v name_n of_o the_o same_o king_n 1_o chron_n 3._o 11._o and_o 2_o chron._n 22._o 6._o 〈◊〉_d and_o ishboshetâ—_n be_v the_o same_o son_n of_o saul_n 2_o sam._n 2._o 8._o 1_o chron_n 8._o 33._o mephibosheth_n and_o meribbaal_a be_v the_o same_o son_n of_o jonathan_n 2._o sam._n 4._o 4._o 1_o chron._n 8._o 34._o zimri_n and_o zabdi_n be_v one_o man_n 1_o chron._n 2._o 6._o jos._n 7._o 1._o esarhaddon_a and_o asnappar_n be_v the_o same_o ezr._n 4._o 2_o 10._o so_o be_v salmanassar_n and_o shalman_n 2_o king_n 18._o 34._o hos._n 10._o 14._o zerubbabel_n and_o sheshbazzar_a be_v the_o same_o person_n ezra_n 1._o 8._o compare_v with_o ezra_n 5._o 14._o jehoahaz_n and_o shallum_n be_v the_o name_n of_o the_o same_o king_n as_o appear_v from_o compare_v 2_o king_n 23._o 30._o with_o jer._n 22._o 11._o the_o king_n of_o assyria_n who_o be_v call_v sennacherib_n 2_o king_n 18._o 13._o be_v call_v sargon_n isa._n 20._o 1._o yea_o we_o find_v three_o or_o four_o name_n give_v to_o one_o as_o moses_n father-in-law_n be_v call_v jethro_n exod._n 3._o 1._o ch._n 4._o 18._o jothor_n by_o the_o septuagint_n exod._n 3._o 1._o raguel_n by_o the_o same_o interpreter_n exod._n 2._o 18._o revel_v in_o the_o same_o place_n according_a to_o the_o original_a hobab_v numb_a 10._o 29._o and_o i_o remember_v 5._o josephus_n say_v his_o name_n be_v jethlegé_fw-fr of_o solomon_n the_o same_o be_v observable_a beside_o that_o name_n he_o have_v three_o other_o give_v he_o for_o we_o find_v that_o he_o be_v call_v jedidiah_n 2_o sam._n 12._o 25._o lemuel_n prov._n 31._o 1._o coheleth_fw-he eccl._n 1._o 1._o which_o last_o be_v render_v ecclesiaste_n and_o preacher_n and_o a_o great_a deal_n of_o dispute_n there_o be_v why_o solomon_n be_v call_v so_o especial_o in_o the_o feminine_a gender_n but_o if_o we_o take_v it_o to_o be_v his_o proper_a name_n than_o all_o question_n of_o that_o nature_n be_v at_o
exercise_v in_o business_n by_o a_o large_a experience_n of_o thing_n and_o by_o see_v what_o have_v be_v heretofore_o he_o may_v gather_v what_o shall_v be_v hereafter_o a_o skilful_a historian_n who_o have_v diligent_o peruse_v the_o transaction_n of_o former_a age_n and_o digest_v the_o method_n of_o government_n and_o scan_v the_o manner_n and_o custom_n of_o country_n can_v do_v this_o but_o this_o foresight_n of_o thing_n to_o come_v be_v conjecture_n rather_o than_o knowledge_n for_o we_o can_v have_v no_o certain_a foreknowledge_n of_o what_o depend_v on_o the_o freewill_n of_o man._n or_o if_o we_o will_v pretend_v to_o any_o measure_n of_o it_o we_o must_v deal_v only_o in_o general_n as_o for_o particular_a and_o personal_a event_n they_o be_v far_o beyond_o our_o reach_n and_o as_o for_o the_o particular_a time_v of_o they_o especial_o if_o they_o be_v far_o off_o there_o be_v no_o prospect_n at_o all_o of_o it_o or_o where_o the_o cause_n and_o effect_n be_v extraordinary_a and_o preternatural_a there_o we_o must_v confess_v our_o utter_a blindness_n and_o ignorance_n they_o be_v no_o more_o to_o be_v discern_v by_o we_o than_o the_o antarctic_a pole_n be_v to_o be_v see_v by_o we_o in_o our_o hemisphere_n we_o know_v not_o what_o such_o event_n will_v be_v we_o be_v not_o able_a to_o foretell_v they_o of_o ourselves_o they_o can_v be_v discover_v by_o revelation_n only_o and_o that_o be_v the_o case_n which_o be_v now_o before_o we_o the_o prediction_n which_o we_o read_v in_o scripture_n be_v concern_v those_o thing_n which_o no_o humane_a understanding_n or_o foresight_n can_v possible_o attain_v to_o to_o foreknow_v and_o foretell_v thing_n that_o shall_v happen_v to_o the_o jewish_a and_o christian_a church_n two_o or_o three_o thousand_o year_n before_o they_o come_v to_o pass_v to_o predict_v the_o deliverance_n of_o the_o israelite_n from_o their_o slavery_n in_o egypt_n four_o hundred_o year_n before_o it_o happen_v to_o mention_n jasias_n and_o his_o religious_a act_n three_o hundred_o year_n before_o he_o be_v bear_v to_o describe_v the_o future_a monarchy_n of_o the_o world_n and_o some_o of_o the_o most_o remarkable_a passage_n belong_v to_o they_o to_o foretell_v almost_o two_o hundred_o year_n beforehand_o that_o there_o shall_v be_v such_o a_o emperor_n as_o cyrus_n and_o to_o particularize_v his_o action_n these_o be_v such_o thing_n as_o no_o wise_a philosopher_n no_o learned_a physician_n no_o prâ—â—dent_a statesman_n no_o pry_v historian_n be_v able_a to_o foresee_v and_o discover_v for_o they_o be_v not_o general_a buâ—_n particular_a and_o personal_a event_n they_o be_v at_o a_o vast_a distance_n and_o not_o near_o at_o hand_n and_o the_o punctual_a time_n of_o some_o of_o they_o be_v exact_o assign_v if_o we_o respect_v second_o cause_n they_o be_v such_o occurrence_n as_o depend_v on_o the_o free_a agency_n of_o man_n and_o if_o we_o respect_v god_n they_o be_v the_o mere_a result_v of_o his_o arbitrary_a will_n and_o pleasure_n they_o be_v preternatural_a and_o unusual_a event_n and_o therefore_o it_o be_v not_o within_o the_o compass_n of_o man_n apprehension_n to_o discover_v these_o thing_n the_o knowledge_n of_o they_o can_v not_o be_v have_v without_o divine_a assistance_n to_o this_o alone_a then_o we_o must_v attribute_v the_o prediction_n of_o they_o the_o omniscient_a eye_n of_o heaven_n only_o can_v dive_v into_o these_o secret_n which_o be_v so_o far_o off_o and_o thence_o it_o be_v that_o the_o scripture_n which_o be_v by_o immediate_a revelation_n have_v record_v they_o second_o it_o be_v say_v in_o the_o objection_n that_o evil_a spirit_n help_v some_o to_o the_o knowledge_n of_o future_a event_n and_o therefore_o we_o can_v prove_v the_o divinity_n of_o the_o scripture_n from_o the_o prophecy_n which_o be_v there_o and_o which_o be_v since_o fulfil_v i_o grant_v indeed_o that_o the_o devil_n help_v his_o follower_n or_o pretend_v to_o help_v they_o to_o the_o knowledge_n of_o some_o future_a thing_n this_o commence_v into_o a_o art_n among_o the_o old_a greek_a and_o roman_a pagan_n divination_n which_o as_o tully_n define_v it_o be_v a_o 1._o fore-sense_n and_o foretell_v of_o fortuitous_a event_n be_v a_o science_n among_o they_o and_o that_o man_n be_v very_o eager_a of_o know_v beforehand_o what_o shall_v happen_v appear_v from_o the_o several_a way_n of_o divine_a which_o they_o use_v their_o way_n of_o foretell_v be_v by_o observe_v the_o flight_n and_o chatter_a the_o sit_v and_o feed_v of_o bird_n by_o inspection_n into_o the_o entrail_n of_o these_o and_o other_o animal_n that_o be_v sacrifice_v some_o from_o the_o aspect_n of_o star_n pretend_v to_o presage_v what_o shall_v happen_v and_o the_o professor_n of_o this_o art_n be_v in_o great_a esteem_n and_o veneration_n dream_n also_o be_v observe_v and_o strange_a remark_n make_v upon_o they_o some_o consult_v the_o dead_a call_v up_o the_o depart_a spirit_n and_o ask_v they_o concern_v future_a affair_n the_o oracle_n be_v another_o way_n of_o divine_a and_o be_v the_o most_o celebrate_a of_o all_o and_o many_o other_o kind_n of_o divination_n and_o soothsay_v be_v in_o use_n with_o the_o pagan_a world_n for_o they_o be_v mighty_o desirous_a to_o be_v acquaint_v with_o thing_n to_o come_v and_o to_o look_v into_o futurity_n ransack_v both_o heaven_n and_o earth_n and_o make_v use_v of_o all_o thing_n above_o and_o below_o to_o inform_v themselves_o about_o they_o but_o all_o the_o information_n they_o receive_v by_o these_o different_a way_n of_o divine_a be_v either_o uncertain_a or_o casual_a or_o direct_o diabolical_a it_o be_v uncertain_a because_o it_o be_v ground_v on_o unsound_a principle_n on_o foolish_a and_o precarious_a observance_n and_o consequent_o the_o knowledge_n of_o event_n be_v conjectural_a and_o fallible_a wherefore_o the_o wise_a and_o sober_a man_n among_o the_o pagan_n look_v upon_o it_o as_o no_o other_o and_o particular_o it_o be_v worth_a our_o notice_n that_o tully_n who_o be_v full_a of_o argument_n for_o divination_n in_o his_o first_o book_n on_o that_o subject_a have_v as_o many_o against_o it_o in_o his_o second_o this_o uncertainty_n be_v especial_o observable_a in_o their_o oracle_n which_o be_v the_o most_o famous_a way_n of_o divine_a among_o the_o gentile_n the_o priest_n be_v force_v to_o speak_v in_o ambiguous_a term_n think_v to_o salve_v their_o credit_n by_o that_o obscurity_n and_o ambiguity_n but_o we_o find_v no_o such_o thing_n in_o the_o sacred_a oracle_n and_o prediction_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n these_o be_v plain_a and_o intelligible_a clear_a and_o open_a or_o if_o some_o few_o of_o they_o may_v seem_v not_o to_o be_v so_o yet_o there_o be_v great_a number_n of_o other_o that_o we_o can_v but_o acknowledge_v to_o be_v most_o evident_a and_o perspicuous_a and_o in_o respect_n of_o the_o issue_n and_o event_n of_o they_o we_o know_v and_o be_v assure_v that_o they_o be_v certain_a and_o infallible_a or_o second_o their_o knowledge_n of_o future_a event_n by_o those_o foresay_a way_n of_o divine_a be_v by_o mere_a accident_n their_o soothsayer_n by_o chance_n tell_v truth_n as_o liar_n sometime_o do_v which_o appear_v from_o this_o that_o they_o very_o rare_o hit_v upon_o a_o event_n that_o come_v to_o pass_v wherefore_o we_o may_v infer_v that_o when_o they_o do_v it_o be_v not_o by_o skill_n but_o chance_n but_o this_o can_v be_v say_v of_o the_o prediction_n i_o have_v be_v treat_v of_o for_o there_o be_v not_o one_o of_o they_o that_o have_v fail_v and_o i_o can_v have_v produce_v hundred_o of_o prophecy_n more_o and_o show_v the_o plain_a accomplishment_n of_o they_o or_o three_o their_o knowledge_n of_o future_a thing_n be_v diabolical_a by_o which_o i_o mean_v this_o that_o it_o be_v gain_v by_o that_o communion_n and_o correspondence_n which_o they_o hold_v with_o daemon_n or_o evil_a spirit_n but_o here_o it_o will_v be_v demand_v how_o can_v these_o spirit_n know_v future_a event_n and_o if_o they_o do_v know_v they_o how_o be_v our_o former_a assertion_n true_a that_o the_o know_v and_o predict_v of_o these_o thing_n be_v from_o god_n alone_o i_o answer_v brief_o that_o it_o be_v possible_a for_o the_o infernal_a spirit_n and_o for_o man_n by_o their_o assistance_n to_o attain_v to_o the_o knowledge_n of_o some_o future_a occurrence_n but_o those_o which_o we_o read_v be_v foretell_v in_o scripture_n be_v none_o of_o that_o number_n but_o be_v of_o another_o and_o high_o kind_a first_o then_o we_o grant_v that_o these_o daemon_n as_o that_o very_a name_n import_v be_v know_v and_o intelligent_a creature_n and_o have_v a_o great_a insight_n into_o the_o nature_n of_o thing_n and_o be_v endue_v with_o a_o more_o than_o ordinary_a knowledge_n of_o physical_a cause_n and_o effect_n whence_o we_o may_v easy_o infer_v the_o possibility_n of_o their_o
17._o on_o which_o ground_n of_o similitude_n the_o open_n or_o boar_v of_o the_o ear_n be_v change_v into_o prepare_v or_o frame_v a_o body_n â—itting_v it_o for_o that_o work_n and_o service_n to_o which_o it_o be_v design_v the_o sense_n then_o which_o be_v the_o main_a thing_n be_v the_o same_o viz._n that_o christ_n have_v a_o body_n give_v he_o that_o he_o assume_v our_o humane_a nature_n that_o thereby_o he_o may_v be_v obedient_a and_o perform_v the_o part_n of_o a_o servant_n nay_o the_o word_n themselves_o be_v not_o much_o different_a for_o the_o hebrew_n verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concordant_a signify_v as_o well_o apparare_fw-la or_o comparare_fw-la as_o fodere_fw-la perforare_fw-la and_o therefore_o be_v well_o render_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d moreover_o the_o ear_n which_o be_v the_o organ_n of_o obedience_n and_o compliance_n be_v synechdochical_o put_v for_o the_o body_n nay_o perhaps_o the_o hebrew_n word_n ozen_v signify_v a_o body_n as_o well_o as_o a_o ear_n for_o it_o be_v well_o know_v how_o different_a sense_n one_o word_n have_v among_o the_o hebrew_n i_o can_v observe_v to_o you_o that_o it_o be_v render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o septuagint_n job_n 33._o 16._o as_o well_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o this_o place_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o prov._n 26._o 17._o which_o may_v convince_v we_o of_o the_o ambiguity_n of_o the_o word_n beside_o we_o know_v the_o latitude_n of_o the_o word_n heezin_n which_o signify_v both_o to_o hear_v and_o to_o obey_v it_o may_v be_v add_v that_o as_o the_o open_v or_o boar_v the_o ear_n signify_v voluntary_a subjection_n or_o obedience_n and_o speak_v a_o willing_a servant_n though_o not_o this_o only_a or_o altogether_o as_o i_o have_v show_v elsewhere_o so_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d likewise_o denote_v a_o slave_n or_o servile_a person_n rev._n 18._o 13._o thus_o open_v and_o prepare_v the_o ear_n and_o the_o body_n agree_v and_o the_o sense_n of_o both_o put_v together_o be_v this_o thou_o have_v make_v i_o obedient_a thus_o the_o hebrew_n and_o greek_a do_v friendly_a accord_n so_o that_o we_o need_v not_o say_v with_o mr._n isaac_n vossius_fw-la that_o the_o jew_n have_v corrupt_v this_o place_n to_o evade_v the_o prophecy_n so_o in_o psal._n 105._o 28._o the_o sense_n be_v attend_v to_o not_o the_o express_a word_n for_o whereas_o in_o the_o hebrew_n it_n be_v they_o rebel_v not_o against_o his_o word_n the_o word_n not_o be_v leave_v out_o in_o the_o septuagint_n they_o follow_v as_o they_o think_v the_o mean_v of_o the_o place_n for_o they_o suppose_v it_o have_v respect_n to_o pharaoh_n and_o the_o egyptian_n who_o when_o these_o plague_n here_o speak_v of_o be_v upon_o they_o rebel_v against_o god_n word_n the_o negative_a particle_n lo_o may_v here_o be_v take_v interrogative_o as_o in_o other_o place_n isa._n 9_o 3._o hos._n 4._o 14._o and_o then_o the_o word_n run_v thus_o do_v they_o not_o rebel_v against_o his_o word_n which_o be_v as_o much_o as_o to_o say_v they_o do_v therefore_o the_o lxx_o translate_v it_o affirmative_o they_o rebel_v which_o be_v the_o same_o with_o our_o old_a english_a version_n which_o we_o use_v in_o our_o service_n they_o be_v not_o obedient_a but_o if_o we_o take_v â—â—_o here_o as_o a_o downright_a negative_a than_o the_o place_n refer_v not_o to_o the_o egyptian_n but_o to_o moses_n and_o aaron_n these_o rebel_v not_o against_o his_o word_n not_o of_o these_o but_o of_o the_o other_o the_o septuagint_n it_o be_v likely_a understand_v the_o text_n and_o according_o render_v it_o and_o in_o many_o other_o place_n the_o translation_n be_v not_o literal_a but_o follow_v the_o sense_n which_o be_v observe_v by_o the_o judicious_a dr._n pearson_n in_o his_o paraenetick_a preface_n before_o the_o cambridg_n edition_n of_o the_o lxx_n bible_n where_o st._n ierom_n exception_n against_o this_o greek_a version_n be_v answer_v and_o make_v void_a by_o show_v in_o several_a instance_n that_o though_o we_o find_v not_o the_o same_o word_n there_o that_o be_v in_o the_o hebrew_n yet_o we_o find_v the_o like_o mean_v that_o be_v sufficient_a because_o that_o be_v the_o thing_n the_o seventy_o intend_a for_o their_o business_n be_v not_o to_o tie_v up_o themselves_o close_o to_o the_o very_a word_n and_o phrase_n of_o the_o hebrew_n which_o give_v we_o some_o account_n of_o the_o difference_n between_o the_o greek_a of_o the_o old_a testament_n and_o the_o original_a 6._o this_o sometime_o proceed_v from_o the_o error_n commit_v by_o the_o transcriber_n of_o the_o greek_a copy_n their_o carelessness_n in_o write_v they_o over_o have_v be_v partly_o the_o cause_n of_o the_o variation_n of_o the_o readins_n in_o the_o hebrew_n and_o the_o 70_o interpreter_n as_o in_o prov._n 8._o 22._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dominus_fw-la creavit_fw-la i_o be_v by_o the_o fault_n of_o the_o amanuensis_n put_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d possedit_fw-la i_o which_o answer_v to_o the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o but_o that_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v here_o admit_v of_o a_o good_a interpretation_n for_o we_o may_v understand_v it_o of_o the_o eternal_a generation_n of_o christ._n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v exact_o answerable_a to_o the_o original_a and_o be_v the_o same_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o word_n use_v by_o aquila_n in_o his_o version_n of_o this_o place_n wherefore_o we_o may_v just_o impute_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o negligence_n or_o ignorance_n of_o the_o scribe_n as_o st._n dei_fw-la augustine_n do_v and_o lucin._n jerom_n complain_v of_o this_o sort_n of_o man_n that_o they_o sometime_o write_v not_o what_o they_o find_v but_o what_o they_o understand_v and_o without_o doubt_n upon_o a_o diligent_a search_n we_o may_v â—ind_v that_o the_o lxx_n copy_n be_v faulty_a in_o other_o place_n by_o reason_n of_o the_o scribe_n through_o who_o hand_n and_o those_o not_o a_o few_o it_o pass_v 7._o the_o 70_o interpreter_n be_v wont_a to_o add_v many_o thing_n by_o way_n of_o paraphrase_n and_o on_o that_o account_n must_v needs_o seem_v to_o disagree_v with_o the_o hebrew_n thus_o to_o explain_v gen._n 9_o 20._o be_v haadamah_o they_o inâ—ort_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o man_n i._n e._n a_o husbandman_n of_o the_o earth_n morigim_n be_v the_o word_n for_o thresh_a instrument_n 2_o sam._n 24._o 22._o isa._n 41._o 15._o the_o nature_n of_o which_o be_v express_v to_o we_o by_o the_o word_n which_o the_o lxx_o use_v here_o viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o manner_n of_o thresh_v in_o those_o day_n be_v with_o cart-wheel_n in_o jer._n 32._o 35._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v add_v to_o explain_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o signification_n of_o moloch_n be_v a_o king_n in_o ezek._n 38._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v prefix_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o acquaint_v we_o that_o rhos_n be_v another_o name_n of_o scythia_n whence_o the_o russian_n but_o this_o short_a way_n of_o comment_v or_o paraphrase_v on_o the_o hebrew_n be_v so_o usual_a and_o frequent_a with_o they_o and_o so_o plain_a and_o obvious_a to_o be_v take_v notice_n of_o that_o i_o need_v not_o particularize_v 8._o they_o sometime_o insert_v word_n without_o any_o ground_n or_o occasion_n word_n which_o ought_v not_o to_o be_v insert_v thus_o though_o the_o hebrew_n text_n say_v gen._n 8._o 7._o noah_n '_o s_o raven_n go_v forth_o go_v out_o and_o return_v yet_o the_o lxx_o say_v it_o return_v not_o here_o be_v a_o flat_a contradiction_n though_o perhaps_o we_o may_v reconcile_v the_o hebrew_n and_o greek_a by_o say_v noaâ—'s_n raven_n do_v return_v unto_o the_o ark_n but_o not_o into_o it_o but_o be_v feed_v by_o he_o out_o of_o the_o window_n or_o it_o be_v likely_a say_v some_o he_o hover_v about_o the_o ark_n bring_v his_o prey_n carcase_n float_v on_o the_o water_n and_o devour_v they_o on_o the_o top_n of_o the_o ark._n but_o this_o be_v mere_a conjecture_n so_o the_o seventy_o interpreter_n put_v in_o cainan_n as_o arphaxad_n son_n gen._n 10._o 24._o but_o the_o hebrew_n omit_v he_o and_o put_v salah_n in_o his_o stead_n unless_o you_o will_v say_v with_o bochart_n that_o this_o and_o the_o former_a interpolation_n be_v the_o fault_n of_o the_o transcriber_n of_o the_o seventy_n copy_n of_o which_o before_o but_o further_a the_o lxx_o usual_o add_v entire_a sentence_n of_o their_o own_o when_o there_o be_v no_o need_n of_o a_o paraphrase_n or_o comment_n as_o in_o the_o 14_o psalm_n