prove_v the_o contrary_n for_o we_o see_v that_o the_o chyrche_n have_v keep_v dyverse_a thing_n without_o scrypture_n this_o xiii_o c._n year_n and_o as_o it_o be_v think_v ii_o c._n year_n afore_o and_o be_v yet_o as_o likely_a to_o keep_v it_o as_o many_o mo_z and_o twice_o as_o many_o mo_z if_o the_o world_n last_o so_o long_o now_o have_v they_o be_v keep_v so_o long_o either_o by_o man_n or_o by_o the_o devyll_n or_o elly_n by_o god_n and_o if_o tindale_n say_v that_o either_o man_n or_o devyll_n have_v keep_v they_o all_o this_o while_n we_o may_v be_v bold_a to_o tell_v he_o that_o then_o be_v god_n as_o able_a to_o keep_v they_o as_o be_v any_o of_o those_o both_o and_z need_v no_o more_o scrypture_n thereto_o then_o need_v either_o man_n or_o devyll_n tyndale_n prove_v we_o not_o neither_o that_n when_o the_o thing_n be_v write_v they_o be_v thereby_o sure_a as_o he_o say_v to_o endure_v for_o ever_o for_o he_o prove_v not_o by_o scrypture_n that_o the_o scrypture_n shall_v endure_v for_o ever_o for_o though_o the_o scrypture_n say_v that_o the_o word_n of_o god_n shall_v last_o for_o ever_o and_o that_o there_o shall_v not_o thereof_o the_o least_o letter_n be_v lose_v yet_o be_v that_o mean_v of_o the_o son_n of_o god_n and_o of_o the_o matter_n &_o of_o the_o word_n unwryten_v and_o not_o of_o the_o word_n write_v in_o scrypture_n except_o none_o of_o saint_n paul_n epystle_n be_v lose_v or_o that_o such_o as_o be_v lose_v be_v no_o scrypture_n or_o yâ—_z in_o those_o pystle_n be_v no_o letter_n nor_o tyndale_n have_v not_o prove_v that_o the_o scrypture_n be_v so_o clere_o write_v but_o that_o god_n need_v as_o well_o to_o star_n up_o prophet_n with_o miracle_n for_o the_o declaration_n of_o the_o troth_n thereof_o while_o the_o false_a exposytour_n be_v so_o contencyouse_a as_z he_o shall_v have_v need_v for_o the_o teaching_n keep_a and_o confyrmacyon_n of_o the_o point_n of_o faith_n unwryten_v and_o as_o i_o before_o say_v even_o so_o he_o do_v and_o thus_o you_o see_v that_o these_o word_n be_v to_o tyndale_n very_o little_a worth_n but_o than_o say_v he_o far_o tyndale_n by_o the_o scrypture_n the_o counsel_n general_a and_o not_o by_o open_a miracle_n have_v conclude_v such_o thing_n as_o be_v in_o they_o determine_v as_o story_n make_v mencyon_n more_o let_v tyndale_n bring_v forth_o one_o story_n that_o say_v as_o he_o say_v and_o then_o â—ette_v he_o tell_v we_o the_o tale_n again_o i_o make_v myself_o very_o sure_o that_o he_o shall_v find_v no_o story_n that_o shall_v say_v that_o the_o general_a counsel_n in_o their_o conclusyon_n regard_v no_o miracle_n but_o only_a scrypture_n for_o he_o shall_v find_v in_o the_o story_n that_o the_o good_a holy_a father_n that_o be_v in_o dyverse_a of_o the_o general_a counsel_n of_o who_o there_o be_v many_o that_o all_o cristen_v people_n honour_n and_o worshyppe_n for_o saint_n have_v many_o thing_n to_o move_v they_o to_o determine_v and_o conclude_v against_o heretic_n of_o which_o thing_n the_o scrypture_n be_v one_o and_o be_v not_o all_o for_o when_o the_o arrianes_n and_o the_o catholykes_fw-mi be_v in_o debate_n upon_o the_o understand_v of_o the_o scripture_n as_o the_o catholyque_n be_v with_o these_o heretic_n now_o the_o catholyque_n do_v not_o only_o see_v then_o that_o the_o heretic_n wrest_v &_o miss_v constrew_v the_o scrypture_n as_o we_o see_v that_o these_o heretyque_n much_o more_o miss_v wreste_v it_o now_o but_o they_o see_v also_o that_o the_o come_fw-mi faith_n of_o the_o catholyke_a chyrche_n be_v receyve_v &_o byleve_v before_o that_o heresy_n bygon_fw-mi and_o be_v very_o sure_a by_o the_o promise_n of_o god_n that_o if_o that_o faith_n have_v be_v false_a the_o spirit_n that_o god_n send_v unto_o his_o chyrch_n will_v never_o have_v suffer_v the_o catholic_a chyrch_n the_o corpse_n of_o crysten_v people_n the_o mystycall_a body_n of_o cryste_n of_o fall_n into_o that_o bylyefe_n they_o be_v thereby_o with_o that_o fayte_n write_v by_o the_o fynger_n of_o god_n in_o their_o crysten_v heart_n very_o sure_o that_o the_o arrianes_n be_v heretyques_n and_o so_o shall_v they_o have_v be_v though_o never_o word_n of_o scrypture_n have_v be_v write_v and_o shall_v have_v conclude_v against_o the_o arrianes_n in_o like_a wise_n as_o they_o do_v they_o see_v also_o that_o god_n do_v miracle_n in_o his_o catholyque_a chyrche_n and_o suffer_v none_o among_o the_o arrianes_n save_a in_o the_o take_n of_o vengeance_n upon_o they_o to_o their_o pain_n and_o shame_n as_o when_o arriâ—s_n gut_n fall_v out_o of_o his_o belly_n into_o the_o draught_n as_o we_o daily_o see_v that_o he_o do_v and_o ever_o shall_v see_v that_o he_o shall_v do_v in_o his_o catholyke_a chyrche_n and_o suffer_v none_o to_o be_v do_v among_o all_o the_o scoulke_n of_o heretic_n nor_o never_o shall_v suffer_v till_o the_o doom_n never_o approach_v but_o only_o in_o detect_v their_o wykkednesse_n and_o bryng_a they_o to_o the_o fire_n as_z our_o lady_n by_o miracle_n bring_v berquyne_a of_o late_a at_o parise_n this_o thing_n undowted_o not_o a_o little_a conferm_v the_o faith_n &_o make_v the_o chyrche_n bold_o conclude_v against_o the_o arrian_n and_o this_o thing_n appear_v well_o in_o story_n very_o old_a and_o autentyque_a and_o tyndale_n shall_v i_o be_o sure_a never_o bring_v we_o forth_o his_o story_n sa_v that_o the_o general_a counsel_n have_v no_o regard_n to_o miracle_n and_o if_o he_o will_v say_v that_o the_o story_n tell_v that_o there_o be_v none_o open_a miracle_n do_v at_o the_o general_a counsel_n yet_o i_o ween_v shall_v he_o find_v none_o such_o story_n neither_o and_o if_o he_o will_v say_v that_o the_o story_n do_v not_o tell_v of_o any_o open_a miracle_n do_v at_o the_o general_a coonsayle_n they_o shall_v he_o tell_v we_o a_o tale_n to_o little_a purpose_n for_o sure_o so_o many_o as_o be_v show_v bysyde_o it_o be_v a_o thing_n that_o need_v not_o but_o than_o go_v he_o far_o and_o say_v tyndale_n and_o by_o the_o same_o scripture_n we_o know_v which_o counsel_n be_v true_a and_o which_o false_a more_o this_o be_v a_o pratye_n point_n lo._n for_o now_o may_v you_o see_v for_o what_o cause_n he_o say_v that_o the_o general_a counsel_n make_v their_o determynacyon_n by_o scrypture_n and_o not_o by_o miracle_n because_o he_o will_v have_v it_o seem_v that_o there_o be_v nothing_o of_o god_n spiryte_n wurk_v with_o the_o general_a counsale_n but_o only_o the_o wit_n and_o affeccyon_n of_o man_n so_o that_o he_o will_v as_o appear_v plain_o by_o this_o word_n have_v they_o serve_v all_o of_o nought_o but_o every_o heretyque_a leave_v at_o lybertye_n to_o say_v nay_o to_o they_o all_o for_o he_o say_v that_o by_o the_o scrypture_n we_o know_v which_o of_o those_o counsel_n be_v true_a and_o which_o false_a but_o where_o he_o say_v we_o know_v i_o will_v wit_n of_o he_o which_o we_o he_o mean_v which_o of_o his_o hundred_o new_a sect_n he_o call_v he_o we_o for_o they_o agree_v so_o evyll_n to_o gether_o that_o the_o thing_n which_o the_o tone_n say_v that_o by_o the_o scripture_n he_o know_v for_o true_a the_o tother_o say_v that_o by_o the_o scrypture_n he_o know_v for_o false_a tyndale_n master_v marâ—en_v luther_n and_o all_o the_o sect_n in_o almaigne_n call_v for_o a_o general_a counsel_n now_o will_v i_o wit_n to_o what_o purpose_n if_o all_o that_o be_v conclude_v therein_o shall_v be_v never_o the_o sure_a but_o that_o every_o froward_a foal_n may_v as_o well_o after_o as_o he_o may_v before_o say_v that_o he_o know_v by_o scrypture_n that_o the_o counsel_n be_v false_a and_o all_o that_o be_v determine_v therein_o be_v nought_o thus_o may_v a_o arryan_n a_o erraunt_a heretyke_a say_v now_o that_o he_o know_v by_o scrypture_n that_o all_o be_v false_a that_o be_v determine_v in_o the_o counsel_n against_o the_o arrian_n of_o old_a saint_n poule_n will_v that_o when_o one_o speak_v the_z remenaunte_a that_o be_v the_o hole_n congregacyon_n shall_v judge_v as_o yet_o at_o this_o day_n if_o a_o preacher_n preach_v heresy_n god_n have_v by_o the_o faith_n write_v in_o crysten_v mennys_n heart_n make_v the_o people_n able_a to_o know_v he_o for_o nought_o except_o it_o be_v a_o false_a preacher_n with_o a_o false_a company_n wyllyng_o draw_v together_o and_o fall_v from_o the_o chyrche_n which_o false_a preacher_n and_o his_o company_n be_v ever_o able_a to_o be_v judge_v by_o the_o hole_n chyrch_v remain_v still_o in_o the_o formare_fw-la faith_n and_o now_o will_v father_n tyndale_n that_o every_o obstynate_a heretyke_a every_o pratel_a foal_n every_o smaterer_n in_o scrypture_n shall_v be_v judge_n over_o all_o the_o general_a counsel_n and_o over_o all_o the_o hole_n corpse_n of_o
peradventure_o the_o devyll_n to_o if_o he_o intend_v otherwise_o but_o sure_o there_o be_v intend_v towards_o he_o somewhat_o more_o good_a than_o his_o dealing_n have_v before_o deserve_v and_o so_o much_o the_o more_o favour_n be_v there_o mind_v he_o in_o that_o he_o seem_v very_o penytent_a of_o his_o miss_v use_v of_o himself_o in_o falling_n to_o tyndale_n heresye_n again_o for_o which_o he_o knowlege_v himself_o worthy_a to_o be_v hang_v that_o he_o have_v so_o false_o abuse_v the_o king_n graciouse_a remissyon_n and_o pardon_n give_fw-ge he_o before_o and_z have_v for_o all_o that_o in_o the_o while_n both_o buy_v and_o sell_v of_o those_o heretycall_a book_n and_o secret_o set_v forth_o those_o heresye_n whereof_o he_o show_v himself_o so_o repentaunt_a that_o he_o utter_v and_o dysclose_v dyvers_a of_o his_o companion_n of_o who_o there_o be_v some_o abjure_v synny_n and_o that_o he_o wyste_v well_o be_v abjure_v before_o namely_o rycharde_n necton_n which_o be_v by_o constantyne_n deteccyon_n take_v and_o commit_v to_o newgate_n where_o except_o he_o hap_n to_o dye_v before_o in_o prison_n he_o stand_v in_o great_a paryll_n to_o be_v ere_o it_o be_v long_o for_o his_o falling_n again_o to_o tindale_n heresye_n burn_v and_o thus_o it_o seem_v by_o the_o manner_n of_o george_n constantyne_n while_o he_o be_v here_o in_o prison_n that_o he_o so_o sore_o do_v forthynke_v his_o error_n and_o heresye_n and_o so_o perceyve_v the_o pestylent_a poison_n of_o they_o that_z he_o think_v it_o better_o that_o such_o as_o be_v infect_a therewith_o may_v be_v by_o the_o mean_a of_o his_o deteccyon_n amend_v and_o with_o the_o loss_n of_o his_o body_n the_o soul_n cure_v than_o both_o twain_o cast_v away_o or_o if_o the_o man_n be_v peradventure_o of_o hard_a herte_n and_o malycyouse_a mind_n incurable_a he_o think_v it_o be_v then_o better_a to_o send_v he_o to_o the_o devyll_n alone_o then_o let_v he_o live_v and_o draw_v many_o other_o with_o he_o this_o good_a mind_n it_o seem_v that_o constantyne_n have_v then_o and_o therefore_o be_v there_o good_a hope_n of_o his_o amendment_n and_o peradventure_o the_o man_n have_v amend_v and_o standen_fw-mi still_o in_o grace_n if_o some_o evyll_n consayle_n â—ad_v not_o come_fw-mi at_o he_o of_o which_o there_o be_v leave_v unsought_a no_o develyshe_a invencyon_n or_o mean_v to_o send_v he_o in_o so_o much_o that_o one_o of_o the_o letter_n i_o fortune_v to_o intercepte_v myself_o write_v unto_o he_o by_o one_o john_n byrte_n otherwise_o calling_n himself_o adryane_n otherwise_o john_n bokebynder_n &_o yet_o otherwise_o now_o i_o can_v not_o tell_v you_o what_o of_o troth_n george_n constantyne_v after_o he_o have_v confess_v unto_o a_o faithful_a servant_n of_o i_o to_o be_v declare_v to_o i_o that_o necton_n have_v of_o his_o delivery_n many_o of_o those_o heretycall_a book_n he_o send_v word_n forthwyth_o to_o necâ—on_n that_o he_o shall_v send_v the_o book_n home_o to_o meâ—_n which_o if_o he_o do_v &_o that_o i_o may_v have_v yet_o seen_v sure_a token_n of_o amendment_n in_o the_o man_n constantyne_n perceyve_v well_o that_o he_o have_v be_v yet_o likely_a to_o have_v have_v favour_n show_v he_o but_o when_o that_o necton_n have_v once_o make_v byrte_n of_o his_o counsel_n they_o dyvyse_v bytwene_v they_o that_o necton_n shall_v not_o do_v so_o in_o no_o wise_n afferm_v to_o constantyne_n that_o it_o coude_fw-fr not_o be_v do_v and_o happy_o it_o coude_fw-fr not_o in_o deed_n for_o peradventure_o they_o be_v all_o sell_v all_o ready_a how_o be_v it_o necton_n now_o since_o he_o be_v take_v say_v that_o his_o wife_n have_v burn_v they_o but_o it_o be_v well_o know_v that_o necton_n have_v himself_o and_o a_o man_n of_o his_o also_o sell_v many_o such_o book_n of_o heresy_n both_o in_o london_n &_o in_o othey_a shire_n since_o his_o abiuracyon_n but_o how_o so_o ever_o the_o matter_n be_v byrte_v by_o his_o letter_n advysed_a constantyne_n if_o he_o may_v possible_a to_o call_v bakke_v his_o confessyon_n again_o wherein_o i_o think_v it_o good_a that_o you_o here_o his_o very_a letter_n itself_o lo_o in_o these_o word_n he_o write_v the_o grace_n and_o peace_n of_o our_o savyour_fw-mi jesus_n be_v with_o you_o good_a brother_n constantyne_n sir_n as_o for_o the_o mater_fw-la that_o you_o will_v have_v bring_v to_o pass_v will_v not_o be_v in_o no_o manner_n wise_a the_o person_n be_v not_o at_o home_n that_o shall_v receyve_v the_o stuff_n and_o delyver_v it_o accord_v to_o unto_o your_o mind_n therefore_o if_o you_o have_v not_o speak_v so_o far_o in_o the_o mater_fw-la that_o it_o may_v be_v none_o preiudyall_n or_o hurt_n unto_o you_o i_o will_v you_o shall_v go_v no_o ferth_o in_o the_o mater_fw-la but_z evyn_a as_o a_o man_n arm_v with_o faith_n go_v forth_o in_o your_o matter_n bold_o and_o put_v they_o to_o their_o prove_n as_o for_o one_o be_v none_o you_o know_v well_o by_o the_o law_n of_o god_n or_o man_n if_o there_o be_v any_o thing_n that_o i_o can_v do_v send_v word_n and_o you_o shall_v find_v i_o ready_a to_o my_o power_n even_o to_o dethe_v by_o god_n grace_n who_o i_o pray_v long_o to_o preserve_v you_o and_o comfort_v you_o in_o your_o trouble_n to_o the_o confusyon_n of_o all_o tyrant_n lo_o here_o have_v you_o hear_v a_o apostolycall_a pystle_n counsel_v the_o man_n to_o go_v bakke_v with_o the_o troth_n and_o arm_v himself_o with_o faith_n and_o make_v he_o strong_a to_o lie_v loud_a and_o forswear_v himself_o if_o need_n be_v for_z byrt_n wyste_v well_o i_o be_v not_o likely_a to_o leave_v and_o byleve_v he_o at_o his_o bare_a word_n here_o will_v byrt_n peradventure_o prithee_o and_o bring_v we_o in_o the_o mydwyves_n of_o egypt_n that_o save_v the_o child_n of_o israel_n from_o pharaoh_n for_o which_o god_n give_v they_o new_a house_n wherein_o byrt_n and_o i_o will_v not_o much_o dyspute_n for_o all_o be_v it_o that_o god_n have_v give_v he_o no_o house_n â—et_o nor_o it_o be_v not_o all_o one_o with_o a_o lie_n to_o save_v a_o young_a innocent_a babe_n and_o with_o perjury_n to_o defend_v a_o old_a pestylent_a heretyke_a and_o though_o saint_n austayn_v say_v that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o lie_v for_o nothing_o yet_o i_o tell_v not_o my_o tale_n to_o lay_v a_o lie_n so_o hygh_o to_o any_o such_o man_n charge_n as_o these_o folk_n be_v who_o hole_n sect_n be_v nothing_o else_o but_o lie_v but_z i_o rehearse_v you_o his_o letter_n because_o you_o shall_v see_v what_o truth_n there_o be_v in_o such_o folk_n word_n how_o be_v it_o as_o for_o constantyne_n as_o i_o say_v before_o seem_v in_o prison_n here_o very_a penytent_n and_o utter_o mind_v to_o forsake_v such_o heresye_n and_o heretic_n for_o ever_o in_o proof_n whereof_o he_o not_o only_o detect_v as_o i_o say_v his_o own_o dede_n &_o his_o fellow_n but_o also_o study_v and_o devyse_v how_o those_o develysshe_a book_n which_o himself_o and_o other_o of_o his_o fellow_n have_v bring_v and_o shyp_v may_v come_v to_o the_o bysâ—hoppes_n hand_n to_o be_v burn_v and_o therefore_o he_o show_v i_o the_o shypmannes_n name_n that_o have_v they_o and_o the_o mark_n of_o the_o ferdelly_n by_o which_o i_o have_v synnys_n his_o escape_n receyve_v they_o and_o it_o may_v be_v by_o god_n grace_n that_o though_o the_o man_n flee_v hence_o for_o fere_n of_o such_o harm_n as_o he_o wyste_v he_o have_v well_o deserve_v &_o yet_o be_v nothing_o toward_o he_o but_o peradventure_o more_o good_a than_o he_o be_v ware_n of_o he_o be_v yet_o amend_v in_o his_o mind_n and_o have_v in_o his_o heart_n forsake_v all_o tyndale_n heresye_n and_o so_o i_o pray_v god_n it_o be_v for_z i_o will_v be_v sorry_a that_o ever_o tyndale_n shall_v glory_v and_o boast_v of_o his_o burn_v how_o be_v it_o in_o the_o mean_a while_n till_o it_o may_v well_o appear_v that_o he_o be_v sure_o turn_v to_o the_o catholyke_a faith_n again_o i_o will_v advyse_v all_o good_a crysten_v folk_n and_o specyal_o the_o king_n subject_n to_o forbere_fw-la and_o estyew_v his_o company_n for_o the_o englysshe_n man_n which_o shall_v be_v find_fw-mi to_o be_v famylyare_n with_o he_o there_o before_o his_o conversyon_n here_o know_v and_o prove_v may_v thereby_o bring_v himself_o in_o suspycyon_n of_o heresy_n and_o happy_o here_o thereof_o at_o his_o return_v hither_o i_o here_o also_o that_o tyndale_n hygh_o rejoice_v in_o the_o burn_a of_o tewkesbery_n but_z i_o can_v see_v no_o very_a great_a cause_n why_o but_o if_o he_o reken_fw-mi it_o for_o a_o great_a glory_n that_o the_o man_n do_v abide_v still_o by_o the_o stake_n when_o he_o be_v fast_a bind_v to_o it_o for_o as_o for_o the_o heresye_n he_o will_v have_v abjure_v they_o again_o with_o all_o his_o heart_n
the_o water_n out_o i_o be_o very_o sure_a that_o if_o there_o have_v be_v not_o dowte_n nor_o apparel_n to_o leave_v it_o out_o there_z be_v never_o good_a crysten_v man_n that_o any_o reverence_n have_v to_o cryste_n but_o he_o will_v have_v put_v great_a dowte_n &_o have_v think_v it_o great_a apparel_n to_o put_v any_o water_n in_o for_o what_o beast_n will_v be_v so_o bold_a when_o he_o find_v not_o that_o cryste_n in_o the_o consecracyon_n and_o change_n of_o the_o wine_n into_o his_o own_o blood_n use_v any_o other_o thing_n than_o wyneâ—_n and_o speak_v also_o himself_o of_o the_o only_a liquor_n of_o the_o grape_n who_o dare_v i_o say_v have_v put_v thereto_o any_o thing_n elly_n and_o to_o have_v consecrate_v his_o blood_n of_o wine_n and_o water_n but_o one_o thing_n be_v there_o that_o make_v tindale_n in_o this_o point_n so_o bold_a that_o be_v to_o wit_n his_o own_o spyrytuall_a rule_n that_o he_o so_o much_o bo_v of_o in_o search_v out_o the_o cause_n and_o then_o rule_v all_o thing_n by_o some_o cause_n of_o his_o own_o make_n as_o here_o he_o guess_v here_o two_o cause_n why_o the_o water_n be_v put_v in_o and_o though_o he_o wot_v never_o whither_o of_o the_o twain_o be_v the_o truth_n yet_o he_o make_v himself_o sure_a that_o it_o must_v nedy_n be_v the_o tone_n and_o then_o reken_v he_o the_o cause_n both_o twain_o so_o substancyall_a that_o it_o make_v in_o his_o mind_n no_o matter_n why_o there_o the_o thing_n be_v do_v or_o undo_v luther_n be_v himself_o also_o so_o mesh_v in_o this_o mater_fw-la when_o the_o king_n highness_n lay_v against_o he_o the_o putting_a of_o the_o water_n into_o the_o wine_n that_o in_o his_o frantic_a answer_n he_o fare_v as_o tyndale_n do_v here_o and_z not_o wytting_a what_o to_o say_v thereto_o begin_v to_o guess_v at_o the_o cause_n wherefore_o it_o be_v put_v in_o wherein_o he_o seek_v so_o far_o that_o at_o last_o he_o find_v that_o whither_o it_o be_v in_o or_o out_o it_o make_v no_o matter_n because_o he_o say_v it_o be_v a_o thing_n impertynent_fw-la to_o the_o matter_n so_o that_o by_o he_o a_o man_n may_v put_v into_o the_o wine_n what_o he_o will_v beside_o yet_o then_o find_v he_o far_o that_o it_o be_v evyll_n do_v to_o put_v it_o in_o for_o he_o say_v it_o have_v a_o evyll_n sygnyfycacyon_n and_z sygnyfyed_a that_o the_o syncerite_n of_o scrypture_n be_v water_v with_o man_n tradycyon_n lo_o so_o be_v he_o be_v wrap_v therein_o that_o he_o coude_fw-fr not_o in_o this_o world_n wit_n what_o to_o say_v thereto_o but_o fare_v like_o a_o frantyque_a foal_n and_o answer_v this_o and_o that_o he_o wyste_v never_o what_o nor_o at_o what_o point_n to_o hold_v he_o final_o fall_v to_o blasphemy_n and_o now_o his_o good_a scolar_n tyndale_n will_v be_v nothing_o a_o know_v of_o his_o master_n folly_n but_o divyne_v and_o devyse_v two_o new_a cause_n of_o his_o own_o brain_n and_o affirm_v that_o some_o one_o of_o those_o twain_o must_v nedy_n be_v the_o very_a cause_n as_o though_o god_n himself_o coude_fw-fr find_v no_o ferth_a cause_n than_o tyndale_n have_v search_v out_o and_z than_o he_o theruppon_o conclude_v that_o they_o water_n may_v be_v as_o well_o leave_v out_o as_o put_v in_o but_o what_o so_o ever_o tyndale_n say_v there_z be_v never_o good_a man_n yet_o this_o xu_o c._n year_n that_o dare_v leave_v it_o out_o nor_o other_o wise_a use_v it_o they_o god_n have_v teach_v his_o apostle_n with_o his_o own_o word_n unwryten_v otherwise_o then_o in_o crysten_v heart_n holy_a saint_n also_o have_v think_v upon_o other_o cause_n for_o some_o have_v think_v that_o god_n ordain_v the_o water_n to_o be_v mengle_v with_o the_o wine_n as_o the_o water_n well_v out_o with_o the_o blood_n out_o of_o his_o bless_a heart_n upon_o the_o cross_n and_o holy_a saint_n cyprian_a that_o cunning_a doctor_n and_o bless_a martyr_n theruppon_o say_v that_o our_o savyour_fw-mi himself_o at_o the_o time_n of_o the_o instytucyon_n of_o that_o bless_a sacrament_n do_v put_v water_n in_o to_o wine_n though_o there_o be_v no_o mencyon_n make_v thereof_o in_o the_o write_n no_o more_o than_o there_o be_v of_o dyvers_a other_o thing_n that_o our_o savyour_fw-mi do_v as_o saint_n john_n say_v &_o that_o he_o will_v have_v to_o be_v do_v in_o his_o chyrche_n ever_o after_o of_o which_o thing_n this_o infusyon_n of_o water_n be_v one_o teach_v undoughted_o by_o god_n to_o his_o apostle_n and_o by_o they_o forth_o and_o so_o this_o xu_o hundred_o year_n continue_v in_o cryste_n chyrche_v without_o any_o mencyon_n thereof_o make_v in_o scrypture_n &_o yet_o man_n of_o necessyte_n bind_v to_o observe_v it_o nor_o no_o man_n ever_o think_v or_o dare_v think_v the_o contrary_a till_o now_o luther_n and_o tyndale_n and_o such_o other_o of_o their_o sorteâ—_n which_o set_v so_o lytell_a by_o that_o bless_a sacrament_n that_o they_o will_v have_v all_o honour_n and_o reverence_n take_v from_o it_o and_o reken_v for_o a_o bare_a sign_n set_v but_o only_o to_o sygnyfye_v without_o any_o geve_a of_o grace_n and_z therefore_o they_o will_v have_v it_o homely_a handle_v how_o so_o ever_o man_n lyste_v devyse_v once_o some_o sygnyfycacyon_n &_o then_o will_v those_o heretic_n by_o their_o wylly_n that_o in_o stead_n of_o wine_n and_o water_n man_n will_v consecrate_v new_a ale_n in_o corn_n now_o where_o he_o say_v that_o it_o be_v the_o shame_n of_o the_o clergy_n if_o aught_v be_v use_v among_o crysten_v man_n whereof_o no_o man_n wyste_v the_o meaning_a why_o more_o than_o for_o moses_n to_o delyver_v and_o leave_v to_o the_o people_n many_o ceremony_n command_v by_o god_n whereof_o the_o people_n what_o so_o ever_o tyndale_n say_v never_o understode_v the_o meaning_a will_v the_o wise_a man_n that_o if_o god_n bid_v a_o man_n do_v a_o thing_n he_o shall_v say_v he_o nay_o but_o if_o he_o tell_v he_o why_o then_o fynysh_v he_o this_o matter_n with_o a_o proper_a taunt_n that_o if_o our_o shepeherde_n be_v as_o willing_n to_o feed_v as_o to_o shere_v we_o have_v need_v not_o such_o dyspycyon_n nor_o they_o to_o have_v burn_v so_o many_o as_o they_o have_v lo_o the_o great_a fault_n that_o tyndale_n find_v in_o that_o the_o prelate_n do_v not_o as_o he_o do_v devyse_v cause_n at_o aventure_n and_o warrant_v they_o for_o true_a nor_o leave_v out_o the_o water_n bold_o upon_o his_o goostly_a consayle_n now_o against_o the_o faith_n of_o all_o faithful_a folk_n this_o xu_o hondred_a year_n before_o and_o where_o he_o lay_v that_o the_o slaknesse_n of_o feed_v have_v cause_v so_o many_o to_o be_v burn_v i_o will_v not_o say_v nay_o but_o that_o it_o may_v have_v be_v better_o with_o some_o if_o there_o have_v be_v use_v more_o dilygence_n in_o preach_v but_o as_o fâ—r_v many_o such_o as_o have_v be_v burn_v all_o the_o pching_n in_o the_o world_n will_v not_o have_v holpen_v their_o obstynacy_n but_o sure_o if_o the_o prelate_n have_v take_v as_o good_a heed_n in_o time_n as_o they_o shall_v have_v do_v there_o shall_v peradventure_o at_o length_n few_o have_v be_v burn_v thereby_o but_o there_o shall_v have_v be_v mo_z burn_v by_o a_o great_a many_o then_o there_o have_v be_v within_o this_o seven_o year_n last_o pass_v the_o lakke_n whereof_o i_o fear_v i_o will_v make_v mo_z burn_v within_o this_o seven_o year_n next_o come_v then_o elly_n shall_v have_v need_v to_o have_v be_v burn_v in_o seven_o score_n where_o i_o allege_v the_o change_n of_o the_o sabbaoth_v day_n into_o the_o sunday_n without_o scrypture_n thereto_o he_o answer_v thus_o tyndale_n as_o for_o the_o sabbaoth_v a_o great_a matter_n we_o be_v lord_n over_o the_o sabbaoth_a day_n and_o may_v yet_o change_v it_o into_o the_o monday_n or_o any_o other_o day_n as_o we_o see_v need_v or_o may_v make_v every_o ten_o day_n holiday_n only_o if_o we_o see_v a_o cause_n why_o we_o may_v make_v two_o every_o week_n if_o it_o be_v expedient_a and_o one_o not_o enough_o to_o teacke_v the_o people_n neither_o be_v there_o any_o cause_n to_o change_v it_o from_o the_o satterdaye_n then_o to_o put_v dyfference_n between_o we_o and_o the_o jew_n and_o least_o we_o shall_v be_v come_v servant_n unto_o the_o day_n after_o their_o superstycyon_n neither_o need_v we_o any_o holy_a day_n at_o all_o if_o the_o people_n may_v be_v teach_v without_o it_o more_o tyndale_n make_v the_o change_n of_o the_o sabbat_n day_n a_o very_a sleight_n mater_fw-la and_o because_o that_o our_o savyour_fw-mi say_v of_o himself_o that_o the_o son_n of_o man_n that_o be_v to_o wit_n he_o himself_o be_v lord_n of_o the_o sabbat_n day_n therefore_o as_o though_o every_o man_n be_v god_n almyghty_a his_o fellow_n tyndale_n say_v that_o we_o be_v lord_n
plain_a tyranny_n tyndale_n if_o god_n shall_v command_v he_o to_o drink_v no_o wine_n as_o he_o command_v in_o the_o old_a testament_n that_o the_o press_v shall_v not_o when_o they_o mynistre_v in_o the_o temâ—â—e_n and_o forbid_v dyverse_a mete_n the_o spyrytuall_a because_o â—e_n know_v that_o man_n and_o â—uer_v all_o other_o creature_n and_o they_o his_o seruauntis_n make_v to_o be_v at_o 〈…〉_o that_o it_o be_v not_o command_v for_o the_o wine_n or_o meat_n it_o self_n that_o man_n 〈…〉_o in_o bondage_n unto_o his_o own_o servant_n the_o inferior_a creature_n cea_n 〈…〉_o the_o cause_n and_o when_o he_o find_v it_o be_v to_o tame_v the_o flesh_n and_o that_o 〈…〉_o sober_a he_z obeyth_o glad_o and_o yet_o not_o so_o supsticious_o that_o the_o time_n 〈…〉_o he_o will_v not_o drink_v wine_n in_o way_n of_o a_o medycyn_n to_o recover_v his_o 〈…〉_o vid_fw-la eat_v of_o the_o holow_v breed_n and_o as_o moses_n for_o necessyte_n leave_v the_o 〈◊〉_d of_o israel_n uncircuncyse_v and_o be_v yet_o think_v to_o be_v in_o no_o worse_a â—aâ—e_n 〈◊〉_d they_o that_o be_v circumcise_v as_o the_o chyldernâ—_n that_o die_v within_o eight_o dayâ—_n be_v 〈◊〉_d t_v in_o as_o good_a case_n as_o they_o that_o be_v circuncise_v which_o ensampâ—es_n may_v teach_v we_o many_o thing_n if_o there_o be_v spirit_n in_o us._n more_o now_o come_v he_o to_o those_o thing_n which_o he_o take_v for_o indyfferent_a that_o be_v to_o wyâ—_n of_o their_o nature_n neither_o good_a nor_o evyll_n but_o take_v their_o goodness_n or_o their_o evyll_n of_o commandment_n or_o prohybycyon_n and_o of_o the_o mind_n of_o the_o doer_n with_o cyrcunstance_n of_o the_o deed_n &_o in_o these_o thing_n he_o speak_v as_o one_o that_o will_v we_o shall_v weâ—e_v that_o his_o high_a spyrytuall_a wysdome_n have_v a_o very_a deep_a insyghte_n in_o that_o he_o tellyth_v we_o as_o a_o new_a strange_a tale_n that_o never_o man_n have_v herd_n before_o that_o the_o inferyour_fw-mi creature_n be_v subgette_n to_o man_n and_o not_o man_n to_o they_o but_o now_o this_o truthâ—_n labour_v he_o to_o make_v a_o fall_v ground_n to_o byelde_n his_o lie_n upon_o for_o by_o this_o he_o will_v have_v we_o ween_v that_o we_o be_v at_o lybertye_n to_o construe_v and_o interpretate_fw-la all_o commandment_n either_o of_o cryste_n chyrche_v or_o of_o cristes_n own_o mouth_n immedyate_n after_o our_o own_o sweet_a will_n when_o so_o ever_o â—e_n can_v find_v out_o any_o false_a gloze_n of_o the_o commandment_n to_o flater_n and_o beguile_v ourselves_o withal_o 1â—_n levitici_fw-la 1â—_n as_o here_o if_o god_n shall_v command_v he_o to_o drynk_v no_o wine_n as_o he_o command_v in_o the_o old_a law_n while_o they_o mynystre_v in_o the_o temple_n he_o will_v anon_o serche_n for_o the_o cause_n and_o then_o he_o say_v that_o he_o shall_v find_v the_o cause_n to_o be_v for_o tame_a of_o the_o flesh_n and_o to_o keep_v he_o sober_a and_o then_o for_o that_o cause_n he_o will_v obey_v the_o commandment_n glad_o but_o yet_o not_o so_o superstycyous_o but_o that_o in_o time_n of_o his_o disease_n he_o will_v drynk_v wine_n to_o recover_v his_o helthe_n &_o thereof_o he_o lay_v ensample_n of_o david_n &_o of_o moses_n but_o what_o avayl_v he_o all_o this_o tale_n for_o we_o deny_v not_o but_o that_o the_o word_n and_o precept_n of_o god_n receyvyth_v interpretacyon_n but_o we_o say_v that_o the_o authoryte_n thereof_o lie_v not_o in_o every_o manny_n head_n at_o adventure_n &_o that_o all_o though_o some_o thing_n be_v plain_a and_o open_a enough_o yet_o it_o be_v peryllous_a for_o any_o man_n except_o certeyn_a revelacyon_n of_o god_n to_o take_v himself_o for_o so_o far_o forth_o renew_v with_o the_o spirit_n of_o god_n that_o he_o bold_o lene_n in_o such_o thing_n to_o his_o own_o wit_n least_o his_o will_n blind_a his_o wit_n but_o let_v we_o lene_o therein_o unto_o the_o judgement_n of_o the_o old_a holy_a enterpretour_n pass_v and_o specyall_a to_o the_o sense_n receyve_v of_o the_o hole_n catholyke_a chyrche_n not_o the_o chyrch_n of_o only_a electy_n which_o chyrche_v no_o man_n can_v know_v but_o unto_o the_o catholyke_o know_v chyrche_n of_o all_o crysten_v people_n save_o heretic_n which_o catholyke_a chyrche_n what_o so_o ever_o tyndale_n say_v can_v never_o fall_v in_o damnable_a erroure_n for_o if_o a_o man_n leave_v these_o way_n and_o bold_o cleve_v to_o a_o cause_n of_o his_o own_o searching_n he_o be_v well_o likely_a to_o break_v the_o commandment_n as_o here_o tyndale_n presuppose_v if_o god_n will_v himself_o forbedde_o all_o man_n wine_n upon_o certain_a day_n or_o command_v they_o certain_a day_n to_o fast_a here_o will_v tyndale_n anon_o as_o a_o man_n spyrytuall_a enserche_fw-fr the_o cause_n why_o god_n will_v command_v he_o so_o and_z then_o will_v he_o find_v that_o the_o cause_n be_v but_o only_o to_o tame_v the_o flesh_n and_o to_o keep_v man_n sober_a &_o therefore_o will_v he_o obey_v it_o but_o now_o by_o this_o facyon_n if_o god_n give_v tyndale_n a_o commandment_n whereof_o tyndale_n cowde_v find_v no_o cause_n at_o all_o he_z will_v not_o do_v it_o at_o all_o if_o our_o father_n tyndale_n have_v be_v in_o paradyse_n in_o the_o stead_n of_o our_o father_n adam_n he_z shall_v never_o have_v nedyd_v any_o serpent_n or_o woman_n either_o to_o tempt_v he_o to_o eat_v the_o apple_n of_o the_o tree_n of_o knowledge_n for_o when_o god_n have_v forb_v he_o the_o eating_a thereof_o upon_o pain_n of_o death_n as_o he_o forbede_v we_o lechery_n upon_o pain_n of_o dampnacyon_n then_o will_v he_o have_v search_v for_o the_o cause_n of_o the_o commandment_n and_o when_o his_o wit_n will_v have_v find_fw-mi none_o because_o the_o flesh_n have_v there_o no_o need_n of_o tame_a then_o will_v he_o have_v eat_v on_o a_o good_a pace_n &_o have_v think_v that_o god_n almyghty_a have_v but_o play_v the_o wanton_a with_o he_o and_o will_v not_o be_v angry_a with_o he_o for_o a_o apple_n and_o so_o will_v he_o by_o his_o own_o rule_n of_o searching_n have_v find_v out_o as_o much_o myschyefe_n as_o the_o woman_n and_o the_o serpent_n and_o the_o devyll_n and_o all_o and_o sure_o now_o to_o by_o this_o spiritual_a rule_n of_o enserching_n of_o the_o cause_n of_o fast_a and_o forber_a meat_n and_o find_v the_o cause_n to_o be_v none_o other_o but_o for_o tame_a of_o the_o flesh_n and_o soberness_n who_o so_o ever_o think_v himself_o to_o the_o synny_n of_o the_o flesh_n not_o much_o incline_v as_o some_o of_o nature_n be_v not_o nor_o by_o moderate_a drynk_n of_o wine_n any_o thing_n dyspose_v to_o drunkenness_n shall_v interpret_v himself_o dyscharge_v of_o the_o commandment_n and_o shall_v drink_v wine_n and_o shall_v break_v his_o fast_a at_o his_o pleasure_n or_o if_o he_o forbere_fw-la wine_n or_o keep_v the_o fast_a he_o shall_v at_o the_o uttermoste_a keep_v it_o but_o for_o a_o countenance_n and_o as_o they_o write_v themselves_o in_o avoid_v the_o slander_a of_o such_o as_o have_v a_o week_n conscyens_fw-fr and_o ween_v themselves_o bind_v to_o the_o keep_a thereof_o and_o therefore_o when_o they_o have_v keep_v the_o fast_a in_o sight_n they_z shall_v not_o force_v to_o break_v all_o those_o fast_n pryvely_a where_o the_o week_n conscyence_n of_o other_o simple_a soul_n be_v absent_a and_o no_o body_n by_o they_o but_o such_o as_o be_v all_o spyrytuall_a and_o have_v a_o conscyence_n strong_a enough_o to_o break_v the_o strong_a fast_a upon_o good_a friday_n without_o grudge_n of_o conscyence_n at_o all_o and_o afterward_o lytell_a &_o lytell_fw-mi they_o shall_v when_o they_o be_v suffryd_v amend_v also_o and_o make_v strong_a in_o the_o lord_n the_o week_n conscyence_n of_o their_o syk_fw-mi brother_n and_o make_v they_o break_v all_o the_o fast_v day_n to_o with_o laud_n and_o thank_v give_v to_o the_o lord_n that_o by_o his_o eleâ—â—e_a precher_n in_o these_o latter_a day_n of_o this_o blind_a world_n that_o can_v not_o on_o fast_a day_n find_v their_o meat_n have_v now_o illumyne_v their_o eyghen_fw-mi and_z give_v they_o light_v by_o which_o they_o have_v find_fw-mi they_o way_n in_o to_o the_o crysten_v lybertye_n of_o eat_v drynk_v and_o honest_a like_n lechery_n from_o the_o bondage_n and_o thraidom_n of_o all_o fast_a day_n and_o all_o professyd_v chastyte_n for_o this_o end_n we_o see_v that_o their_o spyrytuall_a doctrine_n have_v all_o ready_a bring_v it_o in_o saxony_n for_o there_o be_v now_o the_o lend_v all_o turnyd_v in_o to_o shroftyde_v and_o there_o it_o well_o apperith_v all_o though_o it_o be_v true_a that_o tyndale_n say_v that_o fast_a be_v of_o god_n ordain_v for_o none_o other_o cause_n but_o only_o to_o tame_v the_o flesh_n yet_o be_v it_o need_v for_o the_o chyrche_n to_o do_v as_o it_o have_v do_v by_o the_o spirit_n of_o
pain_n of_o cryste_n make_v our_o penance_n avaylable_a to_o they_o that_o set_v not_o so_o lytell_a by_o their_o sin_n but_o that_o they_o be_v content_a and_o think_v themselves_o well_o worthy_a to_o take_v pain_n and_o penance_n for_o their_o sin_n themselves_o but_o because_o he_o will_v that_o man_n repent_v the_o do_v of_o their_o sin_n and_o then_o no_o more_o but_o faith_n i_o will_v wit_n of_o tyndale_n what_o call_v he_o repent_v a_o lytell_a short_a sorrow_n or_o a_o great_a sorrow_n and_o a_o long_a if_o a_o lytell_a pretty_a sorrow_n and_o very_o short_o do_v i_o will_v as_o fain_o he_o say_v true_a as_o i_o fear_v that_o he_o lie_v if_o a_o great_a servant_n sorrow_n with_o grief_n and_o trouble_n of_o mind_n not_o short_o shoot_v over_o but_o keep_v &_o continue_v long_o then_o force_v i_o lytell_fw-mi of_o his_o heresy_n for_o no_o dowte_n be_v it_o but_o that_o tyndal_n tale_n to_o such_o a_o man_n shall_v seem_v god_n wot_v full_a fond_a for_o he_o that_o have_v such_o repentance_n will_v to_o shryfte_n i_o warrant_v you_o and_o take_v penance_n of_o the_o press_v &_o do_v much_o more_o there_o to_o what_o so_o ever_o tindale_n tell_v he_o and_o he_o that_o be_v cristen_v &_o care_v for_o no_o shryfte_n repent_v never_o a_o deal_n but_z they_o that_o repent_v not_o at_o all_o be_v tyndal_n repentaunt_a sinner_n will_v you_o see_v that_o it_o be_v so_o go_v i_o to_o martin_n luther_n the_o first_o master_n of_o tyndale_n in_o this_o mater_fw-la though_o now_o his_o scoler_n pass_v he_o while_o that_o frere_fw-fr lie_v with_o his_o nun_n &_o wote_v well_o he_o do_v nought_o and_o say_v still_o he_o do_v well_o let_v tyndale_n tell_v i_o what_o repenting_a be_v that_o he_o repent_v every_o morning_n and_o to_o bed_v again_o every_o night_n thynk_v on_o goddys_n promise_n first_o and_o then_o go_v sin_n again_o upon_o trust_n of_o goddys_n testament_n and_o than_o he_o call_v it_o cast_a of_o a_o lytell_a milk_n in_o to_o the_o main_n see_v of_o the_o sacrament_n of_o order_n tyndale_n by_o a_o press_v in_o the_o new_a testament_n understande_v nothing_o elly_n but_o a_o elder_a to_o teach_v the_o young_a to_o bring_v they_o to_o the_o full_a knowledge_n and_o understanding_n of_o cryste_n and_o to_o mynystre_n the_o sacrament_n which_o cryste_n ordain_v more_o by_o the_o word_n he_o mean_v that_o the_o holy_a order_n be_v no_o sacrament_n nor_o be_v nothing_o elly_n but_o a_o elder_a to_o teach_v the_o young_a and_o to_o mynystre_n the_o sacrament_n such_o as_o cryste_n ordain_v and_o in_o this_o wise_n he_o say_v we_o be_v all_o preste_n both_o man_n and_o woman_n to_o for_o he_o say_v in_o the_o same_o book_n precyse_o and_o in_o this_o book_n to_o that_o woman_n may_v consecrate_v the_o holy_a body_n of_o crist._n against_o which_o foolish_a blasphemouse_n babble_v be_v very_o great_a folly_n to_o dyspute_v since_o of_o as_o many_o good_a holy_a virtuous_a woman_n as_o have_v be_v in_o crystendone_v since_o cryste_n death_n unto_o this_o day_n be_v there_o never_o none_n yet_o but_o that_o her_o heart_n will_v have_v abhor_v if_o such_o a_o high_a pnsumptuous_a thought_n shall_v once_o have_v fall_v in_o her_o mind_n and_o what_o will_v it_o avayle_v to_o dyspute_v with_o he_o since_o he_o mok_v and_o skoff_v out_o the_o word_n of_o faint_a paul_n write_v unto_o tymothe_a in_o which_o the_o sacrament_n of_o order_n be_v so_o plain_o prove_v that_o all_o the_o world_n can_v not_o deny_v it_o but_o if_o they_o make_v a_o mokke_n at_o saint_n paul_n as_o tyndale_n do_v now_o in_o that_o he_o say_v the_o sacrament_n that_o cryste_n ordain_v he_o mean_v nothing_o elly_n but_o his_o plain_a heresye_n against_o all_o the_o sacrament_n save_o twain_o that_o be_v baptysme_n and_o the_o sacrament_n of_o the_o auteâ—_n as_o it_o have_v all_o ready_a see_v in_o all_o the_o remanaunt_n and_o now_o since_o he_o leve_v but_o they_o twain_o i_o pray_v you_o consider_v how_o holy_o he_o handele_v they_o twain_o and_o you_o shall_v see_v that_o he_o may_v almost_o as_o well_o deny_v they_o both_o as_o handle_v they_o after_o the_o fashyon_n and_o first_o here_n how_o he_o handele_v the_o holy_a sacrament_n of_o baptysme_n of_o the_o sacrament_n of_o baptysme_n these_o be_v his_o word_n tyndale_n the_o sacrament_n which_o criste_n himself_o ordain_v which_o have_v also_o promise_n and_o will_v save_v we_o if_o we_o know_v they_o and_o byleve_v they_o them_z they_o mynyster_v in_o the_o latin_a tongue_n so_o aâ—_n they_o also_o bycome_a as_o unsâ—rutefall_v as_o the_o tother_o and_o after_o he_o say_v far_o baptism_n be_v call_v volowyâ—ge_n in_o maâ—ny_a place_n in_o england_n because_o the_o press_v say_v volo_fw-la say_v you_o the_o child_n be_v well_o volue_v say_v they_o you_o and_o our_o vicar_n be_v as_o fair_a volwer_n as_o any_o press_v with_o in_o this_o twenty_o myse_n more_o all_o this_o great_a scoffing_n arise_v only_o because_o that_o chyldern_n be_v crysten_v in_o latin_a for_o which_o only_a cause_n he_o say_v that_o the_o baptysme_n be_v utter_o fruitless_a you_o &_o by_o his_o tale_n worse_o than_o fruitless_a to_o for_o he_o say_v they_o be_v now_o in_o like_a cause_n as_o be_v the_o other_o sacrament_n which_o he_o say_v have_v no_o promise_n in_o scrypture_n and_o therefore_o be_v he_o say_v supersticyouse_a and_o lo_o thus_o first_o you_o see_v that_o as_o long_o as_o ever_o any_o chyldern_n have_v in_o england_n be_v crysten_v in_o latin_a there_o be_v never_o child_n the_o better_a for_o the_o cristendome_n and_o then_o if_o this_o lie_n be_v true_a there_o be_v yet_o never_o asleep_o crysten_v man_n nor_o never_o asleep_o crysten_v woman_n in_o all_o england_n except_o happy_o some_o well_o latyne_v jew_n convertyd_v or_o elly_n such_o english_a chyldern_n as_o learned_a their_o grammar_n in_o their_o mother_n belly_n how_o be_v it_o i_o will_v every_o other_o thing_n be_v as_o ethe_o to_o mend_v as_o this_o be_v for_z this_o matter_n may_v be_v soon_o ease_v it_o may_v be_v now_o upon_o this_o fault_n find_fw-mi be_v provyde_v upon_o tyndale_n counsel_n that_o all_o the_o englyshe_a chyldern_n shall_v be_v crysten_v in_o englyshe_a and_o then_o they_o shall_v understande_v all_o the_o matter_n well_o enough_o you_o wot_v well_o and_o speak_v for_o themselves_o to_o but_o than_o find_v tyndale_n two_o great_a fault_n for_o which_o he_o say_v that_o all_o the_o baptise_a of_o the_o child_n be_v fruitless_a one_o he_o say_v because_o of_o the_o false_a byleve_n that_o the_o plunge_v in_o the_o water_n save_v they_o a_z neither_o for_o that_o the_o promise_n be_v not_o teach_v they_o but_o there_o i_o will_v fain_v wit_n of_o tyndale_n since_o he_o say_v that_o the_o baptysme_n be_v fruitless_a for_o such_o cause_n and_o since_o he_o must_v needs_o mean_v at_o the_o time_n of_o the_o cristening_a for_o if_o he_o shall_v mean_v no_o more_o but_o that_o the_o child_n shall_v lease_v the_o fruit_n at_o length_n for_o lake_n of_o such_o instruccyon_n after_o then_o be_v his_o word_n false_a though_o he_o say_v therein_o true_a for_o than_o be_v not_o bapaysme_n unfrutefull_a for_o it_o be_v very_o fruitful_a at_o the_o least_o wise_a to_o a_o great_a many_o that_o god_n call_v hen_n ere_o ever_o the_o lack_n of_o such_o learn_v can_v be_v lay_v to_o their_o charge_n thus_o i_o say_v tyndale_n must_v nedy_n mean_v therefore_o that_o for_o these_o fault_n the_o fruit_n of_o the_o baptism_n be_v lose_v even_o at_o the_o fonte_fw-la &_o no_o grace_n goten_a thereby_o or_o elly_n his_o tale_n be_v false_a and_o you_o wot_v well_o in_o no_o wise_n will_v he_o lie_v for_o that_o be_v poetrye_n now_o since_o he_o say_v they_o that_o the_o baptysme_n be_v fruitless_a at_o the_o fount_n for_o these_o cause_n i_o will_v wit_v of_o he_o whither_o it_o be_v void_a because_o these_o thing_n be_v not_o at_o the_o fount_n preach_v to_o yâ—_z godfather_n or_o because_o they_o be_v not_o preach_v there_o unto_o the_o child_n it_o self_n if_o he_o say_v that_o it_o be_v fruitless_a for_o lakke_v of_o preach_v there_o unto_o yâ—_z child_n it_o self_n then_o i_o deny_v not_o but_o the_o tyndale_n say_v right_a well_o and_o reasonable_a and_o i_o shall_v speak_v to_o the_o person_n of_o our_o parysshe_n that_o he_o shall_v prithee_o to_o the_o child_n at_o the_o fount_n and_o tell_v he_o many_o good_a talis_fw-la in_o his_o ere_n but_o sure_o if_o he_o say_v that_o the_o baptysme_n be_v fruitless_a at_o the_o fount_n for_o lakke_v of_o such_o thing_n there_o teach_v unto_o the_o godfather_n therein_o can_v i_o not_o agree_v with_o he_o for_o they_o come_v not_o to_o be_v crysten_v there_o them self_o and_o so_o the_o lakke_n of_o that_o preaching_n
mo_z but_o to_o the_o purpose_n this_o i_o say_v that_o god_n may_v by_o his_o power_n make_v the_o water_n in_o the_o sacrament_n a_o instrument_n with_o a_o efectuall_a influence_n of_o power_n give_v by_o god_n thereto_o at_o the_o time_n to_o purge_v the_o soul_n as_o well_o as_o the_o fire_n either_o to_o purge_v it_o or_o punyshe_v it_o in_o which_o thing_n since_o the_o scripture_n seem_v to_o say_v that_o he_o do_v so_o &_o no_o scrypture_n say_v the_o contrary_n and_o many_o good_a holy_a man_n have_v be_v of_o that_o mind_n i_o see_v not_o why_o we_o shall_v think_v otherwise_o when_o our_o lord_n hele_v naaman_n syrus_n by_o his_o ê“phete_n he_o lyzeus_n in_o the_o water_n of_o jordane_n no_o man_n dowt_v but_o thaâ—_n god_n do_v the_o deed_n 5_o â—_o regum_fw-la 5_o yet_o be_v it_o a_o great_a boldness_n to_o affirm_v that_o the_o water_n there_o do_v work_v â—othing_o therein_o at_o that_o time_n and_o yet_o have_v the_o water_n no_o such_o nature_n of_o ytselfe_n no_o more_o have_v also_o the_o water_n of_o which_o it_o be_v write_v in_o the_o gospel_n of_o saint_n john_n 5_o johan._n 5_o where_o at_o the_o move_a thereof_o who_o so_o next_o be_v let_v down_o thereto_o be_v there_o cure_v by_o the_o angel_n of_o god_n and_o yet_o be_v it_o well_o likely_a that_o god_n give_v a_o influence_n of_o his_o power_n at_o the_o time_n by_o which_o the_o water_n self_n be_v make_v a_o instrument_n of_o that_o health_n and_o likewise_o where_o the_o woman_n be_v hele_v by_o the_o touch_n of_o cryste_n garment_n .8_o lucae_n .8_o whereof_o saint_n luke_n speak_v in_o the_o viii_o chapyter_n the_o word_n of_o our_o savyour_fw-mi himself_o seem_v to_o show_v some_o influence_n go_v forth_o from_o himself_o in_o to_o his_o garment_n such_o as_o by_o he_o may_v with_o the_o touch_n of_o his_o garment_n use_v as_o a_o instrument_n therein_o be_v able_a to_o gyve_v health_n unto_o that_o good_a faithful_a womâ—n_n when_o our_o savyour_fw-mi as_o be_v write_v in_o yâ—_z ix_o chapyter_n of_o saint_n john_n do_v take_v the_o dirt_n of_o the_o ground_n 9_o john_n 9_o and_o do_v spit_n there_o upon_o and_o make_v thereof_o a_o plaster_n &_o lay_v it_o upon_o the_o blind_a mamny_n yien_v and_o so_o give_v he_o his_o sight_n i_o think_v that_o god_n give_v a_o influence_n of_o his_o power_n in_o to_o that_o plaster_n whereby_o he_o cure_v his_o yien_n yet_o may_v he_o have_v do_v it_o by_o his_o only_a word_n or_o by_o his_o only_a will_n without_o any_o such_o outward_a thing_n lay_v there_o unto_o but_o it_o please_v he_o to_o let_v they_o see_v that_o he_o not_o only_a coude_fw-fr do_v it_o himself_o but_o coude_fw-fr also_o make_v the_o very_a dyrte_n of_o the_o street_n able_a to_o do_v such_o cury_n as_o not_o all_o the_o plaster_n in_o all_o the_o surgeon_n shop_n be_v able_a to_o attain_v unto_o now_o if_o they_o will_v say_v that_o it_o be_v not_o like_a in_o cure_a the_o body_n and_o cleanse_v of_o the_o soul_n i_o say_v it_o be_v like_a save_v for_o the_o reason_n by_o which_o they_o say_v that_o the_o bodily_a water_n can_v not_o work_v upon_o the_o unbody_o soul_n and_o therefore_o thereto_o i_o say_v that_o by_o no_o natural_a power_n nor_o by_o no_o power_n except_o only_a goddy_n coude_fw-fr these_o body_n that_o be_v to_o wit_n those_o water_n garment_n and_o plaster_n have_v in_o such_o wise_n wrought_v upon_o the_o body_n wherein_o they_o be_v work_v instrument_n of_o these_o marvellous_a cure_n and_o then_o i_o say_v by_o his_o power_n may_v the_o bodily_a water_n as_o well_o be_v a_o work_n instrument_n upon_o the_o unbodyed_a and_o unbody_o soul_n be_v it_o in_o cleanse_v pourge_a or_o punysshing_n as_z upon_o the_o body_n for_o as_o for_o that_o reason_n by_o which_o some_o doctor_n reken_fw-mi the_o matter_n the_o more_o easy_a in_o the_o sacrament_n because_o the_o out_o ward_v sensyble_a thing_n thereof_o work_v as_o they_o reken_fw-mi upon_o the_o soul_n as_o part_n of_o the_o holeman_n by_o touching_n the_o body_n thereof_o as_o the_o fire_n touching_n the_o body_n payn_v the_o soul_n &_o all_o all_o be_v it_o i_o repungne_n not_o thereat_o yet_o i_o nothing_o ground_n myself_o thereon_o since_o i_o never_o find_v among_o they_o all_o one_o reason_n yet_o whereby_o i_o think_v it_o prove_v otherwise_o but_o the_o god_n may_v make_v the_o bodily_a corporal_a water_n able_a to_o work_v upon_o the_o unbodyed_a incorporyall_n soul_n which_o if_o it_o may_v since_o god_n have_v set_v the_o sacrament_n as_o meany_n by_o which_o we_o come_v to_o cleanse_v of_o the_o soul_n and_o to_o saluacyon_n all_o be_v it_o that_o no_o man_n deny_v but_o that_o the_o power_n of_o god_n be_v chyefe_n &_o that_o he_o regard_v chryste_n passion_n and_o our_o own_o faith_n with_o dyverse_a other_o thing_n yet_o i_o see_v not_o why_o we_o shall_v take_v all_o effect_n of_o work_n from_o the_o sacrament_n themselves_o and_o leave_v they_o void_a of_o all_o grace_n and_o call_v they_o bare_a graceless_a token_n for_o if_o that_o any_o man_n be_v of_o the_o mind_n that_o he_o think_v the_o sacrament_n do_v nothing_o to_o the_o cleanse_v of_o the_o soul_n because_o that_o all_o that_o ever_o be_v do_v be_v do_v by_o the_o power_n of_o god_n so_o may_v he_o think_v that_o no_o medecyne_n do_v any_o thing_n in_o the_o cure_n of_o any_o disease_n because_o that_o all_o the_o nature_n of_o the_o medycyne_n be_v give_v unto_o it_o by_o the_o power_n of_o god_n to_o how_o be_v it_o in_o this_o mater_fw-la whither_o that_o the_o sacrament_n have_v any_o influence_n of_o power_n give_v they_o by_o god_n whereby_o they_o may_v be_v worker_n and_o instrument_n in_o the_o purge_a or_o cleanse_v of_o the_o soul_n or_o elly_n that_o they_o be_v but_o in_o such_o wise_a meany_n and_o cause_n of_o the_o grace_n as_o the_o lyvery_n gown_n whereof_o i_o do_v put_v the_o ensample_n be_v of_o the_o servant_n find_v in_o the_o lord_n household_n be_v not_o the_o thing_n wherein_o i_o will_v grete_o stykke_v but_o in_o my_o mind_n the_o scrypture_n most_o serve_v for_o the_o first_o opynyon_n and_z good_a holy_a doctor_n and_o of_o the_o elder_a have_v be_v of_o that_o opynyon_n and_o nothing_o but_o philosophical_a reason_n have_v draw_v other_o from_o that_o opynyon_n and_o synny_n that_o some_o other_o have_v fall_v to_o the_o other_o opynyon_n which_o gyve_v to_o the_o sacrament_n less_o force_n and_o effycace_n than_o do_v that_o first_o opynyon_n there_o be_v now_o come_v these_o new_a man_n luther_n frere_fw-fr huskyn_n and_o hyphen_o and_o such_o other_o lewd_a fellow_n that_o will_v leave_v the_o sacrament_n by_o their_o wylly_n nâ—_n manner_n strength_n at_o all_o and_o therefore_o so_o much_o like_o i_o the_o better_a the_o first_o way_n that_o most_o hâ—ly_a man_n hold_v and_o that_o fertheste_n go_v from_o the_o doctrine_n of_o those_o heretic_n which_o make_v the_o sacrament_n as_o they_o say_v to_o serve_v only_o for_o preste_n and_o precher_n &_o than_o they_o prithee_o themselves_o that_o the_o preesth_v be_v no_o sacrament_n at_o all_o and_o turn_v they_o all_o in_o to_o mokke_n and_o jest_n compare_v sand_n with_o holy_a salt_n and_o butter_n smere_v to_o the_o anointing_a with_o the_o hallow_v chrism_n &_o such_o other_o folysshe_a blasphemy_n now_o where_o they_o say_v that_o all_o the_o saluacyon_n stand_v in_o promise_n of_o god_n and_o nothing_o in_o the_o sacrament_n at_o all_o because_o that_o they_o be_v but_o the_o token_n thereof_o by_o this_o reason_n they_o will_v within_o a_o while_n take_v a_o way_n the_o reverence_n from_o the_o very_a promise_n to_o for_o of_o troth_n the_o promise_n of_o god_n work_v not_o our_o saluacyon_n no_o more_o than_o do_v the_o sacrament_n but_o god_n work_v our_o saluacyon_n himself_o and_o the_o promise_n be_v the_o token_n whereby_o we_o know_v he_o do_v so_o for_o if_o he_o have_v not_o promise_v it_o we_z have_v not_o so_o sure_o know_v it_o nor_o have_v not_o have_v so_o great_a a_o cause_n of_o good_a hope_n thereof_o but_o yet_o may_v he_o have_v save_v we_o though_o he_o have_v never_o promise_v us._n and_o now_o they_o that_o he_o save_v he_o save_v not_o so_o much_o by_o the_o force_n of_o his_o promise_n as_o by_o reason_n of_o the_o self_n same_o goodness_n that_o make_v he_o to_o make_v the_o promise_n so_o that_o his_o own_o liberal_a goodness_n work_v our_o saluacyon_n and_o the_o promise_n gyve_v the_o knowledge_n of_o our_o saluacyon_n now_o say_v these_o man_n allwaye_o that_o god_n save_v we_o by_o his_o promise_n as_o though_o they_o be_v sure_a that_o if_o he_o be_v not_o sure_o bind_v by_o his_o promise_n he_o will_v not_o now_o do_v it_o at_o
other_o side_n all_o good_a faithful_a people_n do_v and_o therefore_o they_o call_v the_o chyrch_v the_o chyrch_n still_o and_o will_v not_o agree_v to_o chaynge_v the_o old_a chyrch_n for_o his_o new_a congregacyon_n but_o burn_v uppe_o his_o book_n that_o so_o calleâ—_n 〈◊〉_d &_o who_o so_o will_v so_o begin_v to_o call_v it_o will_v and_o well_o may_v begin_v to_o call_v 〈◊〉_d hereteque_fw-la for_o his_o deâ—yting_v in_o the_o imiâ—â—cyon_n of_o heretyâ—â—â—â—_n and_o his_o evyll_n appetyte_v to_o spâ—ke_v after_o a_o heretyque_v 〈◊〉_d tyndale_n for_o whereso_o ever_o say_v he_o that_o i_o may_v say_v a_o congregacyon_n there_o i_o may_v say_v a_o chyrch_n also_o as_o the_o chyrch_n of_o the_o devyâ—l_n the_o chyrch_n of_o satan_n the_o chyrch_n of_o wretch_n the_o chyrche_n of_o wykked_a man_n the_o chyrch_n of_o lyâ—rs_n and_o a_o chyrch_n of_o turk_n thereto_o more_o this_o be_v lusty_o say_v of_o tyndale_n add_v like_o a_o man_n but_o it_o please_v he_o not_o to_o consider_v that_o i_o say_v that_o this_o word_n congregacyon_n be_v indyffereâ—â—_n unto_o turk_n and_o crysten_v man_n and_o unto_o all_o other_o company_n and_o a_o company_n of_o cristen_v man_n so_o that_o it_o as_o well_o sygnify_v a_o company_n of_o turk_n as_o of_o crysten_v man_n and_z that_o this_o word_n chyrch_n do_v sygnifye_v a_o company_n of_o crysten_v people_n and_o be_v not_o indyfferent_a to_o a_o company_n of_o turk_n and_o of_o crysten_v man_n and_o i_o say_v and_o yet_o i_o say_v that_o this_o be_v true_a of_o the_o usual_a sygnifycacyon_n of_o these_o word_n themselves_o in_o the_o englyshe_a tongue_n by_o the_o come_fw-mi custume_n of_o we_o englyshe_a peple_n that_o either_o now_o do_v use_v these_o word_n in_o our_o langage_fw-fr or_o that_o have_v use_v before_o our_o day_n and_o i_o say_v that_o this_o come_fw-mi costume_z and_z usage_n of_o speech_n be_v the_o only_a thing_n by_o which_o we_o know_v the_o right_a and_o proper_a sygnifycacyon_n of_o any_o word_n in_o so_o much_o that_o if_o a_o word_n be_v takeâ—_n out_o of_o lâ—teâ—_n french_a or_o spaynishe_v &_o be_v for_o lakke_v of_o understand_v of_o the_o tongue_n from_o whence_o it_o come_v use_v for_o a_o neither_o thing_n in_o englyshe_a than_o it_o be_v in_o the_o formare_fw-la tongue_n then_o sygnyfy_v it_o in_o england_n none_o other_o thing_n than_o as_o we_o use_v it_o and_o understande_v thereby_o what_o so_o ever_o it_o sygnifye_v any_o where_o else_o then_o say_v i_o now_o that_o in_o england_n this_o word_n congregacyon_n do_v never_o sygnyfye_v the_o number_n of_o crysten_v people_n as_o cristen_v peâ—â—le_a with_o a_o connotacyon_n or_o consyderacyon_n of_o their_o faith_n oâ—_n crystendome_n no_o more_o than_o this_o word_n assemble_v which_o â—ath_v be_v take_v out_o of_o the_o french_a and_o now_o be_v by_o custume_n becomen_v englyshe_a as_o congâ—egacyon_n be_v out_o of_o the_o latin_a aâ—d_v yet_o i_o deny_v â—ot_n but_o under_o those_o word_n both_o twain_o may_v be_v cristen_v man_n speak_v of_o for_o every_o asseâ—â—blye_o and_o congregacyon_n in_o crysten_v realm_n be_v comenâ—â—_n make_v of_o crysten_v peâ—ple_n but_o they_o be_v not_o there_o call_v congâ—egacyon_n or_o assemble_v because_o thâ—â—â—e_v crysten_v but_o 〈◊〉_d be_v so_o call_v though_o they_o be_v jew_n or_o saracen_n though_o they_o 〈◊〉_d so_o know_v and_o â—welled_v in_o crystâ—ndâ—me_n i_o say_v â—â—w_o in_o likewise_o that_o this_o word_n chyrche_v 〈◊〉_d have_v be_v use_v to_o 〈◊〉_d other_o company_n thenâ—_n crystenâ—d_v in_o come_fw-mi speech_n 〈…〉_o realm_n and_o for_o this_o cause_n and_o yet_o most_o 〈…〉_o of_o tyndal_n evyll_n intent_n i_o say_v and_o yet_o say_v that_o he_o do_v noughte_v in_o the_o change_n of_o chyrche_n for_o congregacyon_n a_o holy_a word_n for_o a_o profane_a as_o farforth_o as_o they_o both_o sygnyfye_v in_o our_o englysshe_a tongue_n in_o to_o which_o tyndale_n make_v his_o translacyon_n this_o be_v and_o be_v the_o thing_n that_o i_o say_v and_o say_v now_o in_o sayenge_a this_o i_o do_v not_o say_v untrew_a though_o tyndale_n be_v at_o his_o lybertye_n to_o call_v a_o chyrche_n what_o he_o lyste_v for_o never_o â—ayed_v i_o the_o contrary_a but_o the_o tyndale_n where_o so_o ever_o he_o may_v say_v a_o congregacyon_n there_o he_o may_v say_v a_o chyrche_n to_o for_o though_o none_o englysshe_v man_n be_v wont_a to_o speak_v so_o nor_o in_o the_o comune_a speech_n the_o word_n sygnyfy_v not_o so_o nor_o of_o the_o chyrche_n that_o he_o shall_v in_o his_o translacyon_n have_v mean_v of_o no_o good_a man_n will_v say_v so_o yet_o may_v tyndale_n say_v so_o the_o chyrche_n of_o satan_n the_o chyrche_n of_o wretch_n the_o chyrche_n of_o wykked_a man_n the_o chyrche_n of_o liar_n and_o a_o chyrche_n of_o turky_n to_o and_z yet_o &_o he_o lyste_v he_o may_v set_v to_o it_o the_o chyrche_n of_o heretic_n and_o the_o chyrche_fw-fr of_o devyls_n to_o but_o now_o though_o tyndale_n may_v thus_o say_v for_o his_o pleasure_n which_o i_o deny_v not_o yet_o can_v he_o not_o say_v that_o this_o be_v the_o proper_a sygnyfycacyon_n of_o that_o word_n which_o be_v the_o thing_n that_o a_o translator_n must_v regard_v but_o it_o be_v a_o certain_a fygure_n and_o manner_n of_o speak_v by_o which_o man_n use_v among_o to_o express_v a_o thing_n by_o his_o contraâ—y_n as_o a_o man_n may_v say_v this_o be_v the_o wysdome_n of_o a_o foal_n this_o be_v the_o troth_n of_o a_o false_a shrew_n this_o be_v the_o faith_n of_o a_o heretyke_a thus_o may_v tyndale_n abuse_v the_o holy_a name_n of_o chyrche_n to_o any_o lewd_a thing_n that_o he_o lyste_v but_o this_o be_v not_o the_o part_n of_o a_o translator_n but_o tyndale_n now_o to_o convycte_v i_o clere_o by_o learn_v &_o reason_n dowble_n confirm_v wâ—â—h_a scrypture_n sheweth_z himself_o in_o few_o word_n that_o he_o both_o lak_v learning_a and_o reason_n &_o shameful_o abuse_v the_o scrypture_n these_o be_v his_o word_n tyndale_n m._n more_o must_v nedy_n 〈…〉_o have_v ecclesia_fw-la translate_v through_o out_o all_o the_o new_a testament_n by_o thiâ—_n 〈◊〉_d chyrche_n that_o chyrch_n be_v as_o come_fw-mi as_o ecclesia_n now_o be_v ecclesia_n a_o greke_n â—â—rde_n and_o be_v in_o use_n before_o the_o time_n of_o 〈…〉_o and_o take_v for_o a_o congâ—egâ—cyon_n among_o the_o hethen_n where_o no_o 〈◊〉_d 〈…〉_o or_o of_o cryste_n and_o also_o luke_n himself_o use_v ecclesia_fw-la for_o 〈…〉_o of_o hethen_n peopleâ—_n thrye_v in_o one_o chapyter_n even_o in_o 〈…〉_o demetrius_n the_o goldsmyth_n oâ—_n sylâ—â—rsmyth_n have_v gather_v a_o 〈…〉_o more_o let_v we_o now_o bygynne_v at_o the_o first_o piece_n &_o you_o shall_v see_v what_o he_o have_v m._n more_o must_v needs_o grant_v that_o chyrche_n be_v as_o come_fw-mi as_o ecclesia_fw-la if_o he_o will_v have_v this_o word_n ecclesia_fw-la through_o out_o all_o the_o new_a testament_n translate_v by_o this_o word_n chyrche_n first_o i_o say_v that_o master_n more_o must_v not_o nedy_n grant_v this_o to_o tyndale_n never_o asleep_o whytte_a for_o if_o he_o turn_v it_o from_o a_o condycyonall_a proposycyon_n in_o to_o a_o affyrmatyve_a antecedent_n and_o consequent_a it_o shall_v soon_o be_v show_v he_o that_o his_o consequent_a be_v possible_a to_o be_v false_a and_o his_o antecedent_n true_a for_o it_o may_v be_v that_o this_o word_n ecclesia_fw-la do_v sygnyfy_v mâ—_n thing_n than_o the_o writer_n of_o the_o new_a testament_n have_v occasyon_n to_o speak_v of_o within_z yâ—_z same_o and_o then_o though_o i_o will_v grant_v unto_o tyndale_n that_o this_o word_n ecclesia_fw-la shall_v throughout_o the_o new_a testament_n be_v translate_v by_o this_o word_n chyrch_n yet_o must_v i_o not_o nedy_n be_v dreven_v to_o grant_v he_o for_o all_o that_o that_o chyrche_n be_v as_o come_fw-mi as_o eccleâ—ia_fw-la because_o it_o shall_v not_o yet_o sygnyfye_v those_o other_o sygnyfycacyon_n of_o ecclesia_fw-la that_o be_v not_o speak_v of_o within_o the_o new_a testament_n and_o thus_o where_o tyndale_n will_v upon_o such_o a_o antecedent_n bound_v i_o by_o and_o by_o of_o necessyte_n to_o his_o consequent_a it_o appear_v that_o though_o i_o grant_v he_o the_o tone_n i_o must_v not_o nedy_n for_o all_o his_o great_a word_n grant_v he_o the_o tother_o at_o all_o but_o now_o though_o i_o must_v not_o nedy_n yet_o will_v i_o grant_v he_o of_o courtesye_n that_o if_o i_o will_v have_v ecclesia_fw-la translate_v through_o out_o all_o the_o new_a testament_n by_o this_o word_n chyrâ—heâ—_n yâ—_z then_o i_o must_v nedy_n grant_v this_o term_n chyrche_n to_o be_v as_o come_fw-mi and_o sygnifye_v as_o large_a and_o as_o many_o thilge_n as_o this_o term_n ecclesia_fw-la but_o now_o when_o i_o that_o must_v not_o nedy_n grant_v this_o to_o tyndale_n tyndale_n may_v not_o choose_v but_o must_v nedy_n grant_v i_o this_o again_o that_o if_o i_o will_v not_o
shall_v always_o those_o few_o be_v the_o very_a chyrch_n of_o god_n upon_o earth_n because_o of_o the_o right_a bylyef_n all_o though_o that_o of_o those_o few_o some_o be_v nought_o of_o lyve_n and_o among_o they_o shall_v their_o miracle_n of_o god_n continue_v to_o show_v the_o presence_n of_o god_n and_o strength_n they_o in_o the_o faith_n &_o make_v his_o chyrche_n know_v that_o such_o as_o be_v out_o may_v find_v the_o way_n to_o it_o to_o come_v in_o if_o they_o will_v as_z he_o ceace_v not_o to_o walk_v with_o the_o jew_n by_o miracle_n all_o though_o there_o be_v many_o nought_o till_o he_o quite_o forsake_v they_o which_o by_o his_o promise_n he_o shall_v never_o do_v cryste_n catholyque_a chyrche_n tyndale_n god_n teach_v adam_n great_a thing_n then_o to_o wrytte_n more_o if_o he_o mean_v of_o spirytuall_a revelacyon_n it_o make_v little_a to_o yâ—_z purpose_n if_o of_o worldly_a thing_n i_o think_v well_o he_o teach_v he_o thing_n of_o great_a necessyte_n as_o peradventure_o tyllage_n of_o the_o â—â—â—â—â—de_n but_o as_o for_o write_v i_o ween_v as_o long_o as_o he_o live_v be_v find_fw-mi yet_o long_o after_o adam_n day_n for_o though_o adam_n have_v as_o gâ—â—at_v a_o wit_n as_o any_o man_n have_v have_v synny_n yet_o he_o find_v not_o out_o every_o thing_n that_o many_o a_o more_o mean_n wit_n have_v find_fw-mi synny_n except_o tyndale_n tell_v we_o that_o adam_n prent_v book_n and_o make_v glass_n and_o shoot_v gonne_n to_o tyndale_n and_o that_o there_o be_v write_v in_o the_o world_n long_o ere_o abraam_n you_o and_o ere_o no_n do_v story_n testyfye_v more_o full_o well_o but_o there_o be_v none_o of_o those_o story_n any_o thing_n sybbe_v to_o saint_n johnn_v gospel_n he_o find_v not_o in_o they_o quâ—_n vidit_fw-la testimonium_fw-la perhibuit_fw-la nor_o verum_fw-la est_fw-la testimonium_fw-la eius_fw-la there_o be_v story_n which_o as_o faint_v austayne_v say_v write_v of_o thing_n do_v thousand_o of_o year_n before_o the_o world_n be_v make_v and_o though_o it_o be_v prove_v as_o it_o be_v not_o that_o there_o be_v write_v from_o the_o bygynning_a yet_o as_o i_o say_v before_o it_o will_v not_o prove_v that_o there_o be_v holy_a scrypture_n that_o time_n which_o be_v the_o only_a writing_a that_o must_v be_v prove_v or_o elly_n all_o that_o he_o prove_v be_v as_o good_a unproved_a tyndale_n not_o wythstand_v though_o there_o have_v be_v no_o writing_a the_o preacher_n be_v ever_o prophet_n gloryouse_a in_o do_v miracle_n wherewith_o they_o confirm_v their_o preaching_n more_o this_o be_v right_a well_o say_v and_o very_o large_o and_o lak_v nothing_o now_o but_o even_o to_o be_v as_o well_o and_o large_o prove_v which_o when_o he_o shall_v so_o large_o prove_v i_o by_o plain_a scripture_n without_o which_o by_o luther_n own_o rule_n luther_n own_o scoler_n may_v not_o look_v to_o be_v byleve_v he_o shall_v have_v much_o a_o do_v i_o trow_v for_o he_o say_v that_o by_o all_o this_o time_n which_o be_v the_o space_n of_o so_o many_o hundred_o year_n yâ—_z preacher_n be_v ever_o prophet_n and_o gloryouse_a in_o do_v of_o miracl_n wherwyth_o they_o conferm_v their_o preaching_n uery_o no_n we_o find_v that_o he_o confirm_v his_o preaching_n with_o miracle_n that_o be_v with_o the_o flode_n that_o drown_v the_o whole_a world_n but_o elly_n in_o that_o age_n from_o adam_n to_o his_o day_n what_o miracle_n find_v tyndale_n do_v by_o the_o preacher_n now_o from_o no_n to_o abraam_n how_o many_o miracle_n find_v he_o do_v by_o the_o preacher_n nor_o from_o abraam_n to_o moses_n neither_o he_o find_v not_o very_o many_o so_z that_o it_o will_v i_o ween_v be_v very_o hard_a for_o he_o to_o prove_v that_o the_o preacher_n do_v always_o prove_v all_o that_o while_o their_o preaching_n by_o miracle_n but_o i_o be_o very_o glad_a to_o hear_v he_o say_v so_o and_z amâ—â—teâ—ts_n to_o discharge_v he_o of_o yâ—_z proof_n and_o agree_v that_o he_o say_v troth_n and_o then_o say_v i_o that_o since_o himself_o agree_v that_o for_o yâ—_z proof_n of_o the_o precher_n doctrine_n preaching_n all_o one_o thing_n down_o from_o generation_n to_o generation_n by_o the_o space_n of_o so_o many_o hundred_o year_n holy_a preacher_n and_o miracle_n be_v so_o necessary_a that_o for_o the_o necessyte_n thereof_o he_o presume_v that_o it_o be_v so_o it_o be_v reason_n that_o he_o agree_v also_o that_o by_o this_o hole_n time_n of_o fyftene_n hundred_o year_n of_o cryste_n chyrche_v holy_a preacher_n with_o miracle_n have_v be_v as_o necessary_a and_o then_o since_o he_o must_v also_o grant_v that_o god_n have_v have_v as_o much_o cure_n of_o the_o chyrche_n of_o his_o son_n as_o he_o have_v of_o any_o chyrche_n before_o he_o must_v grant_v that_o of_o each_o thing_n necessary_a god_n have_v as_o well_o provyde_v for_o it_o as_o ever_o he_o do_v for_o any_o whereof_o it_o follow_v that_o since_o holy_a preacher_n and_o miracle_n be_v always_o so_o necessary_a in_o the_o other_o that_o god_n always_o provyde_v they_o so_o plentuouse_o that_o they_o never_o lak_v he_o have_v in_o like_a wise_n all_o this_o while_n provyde_v that_o in_o his_o own_o chyrche_n holy_a preacher_n and_o miracle_n have_v also_o continue_v and_o have_v never_o lack_v and_o then_o follow_v far_o that_o since_o in_o all_o this_o while_n there_o have_v never_o be_v in_o any_o chyrche_n of_o heretic_n as_o many_o as_o have_v be_v of_o they_o neither_o saint_n nor_o miracle_n but_o both_o twain_o ever_o plentuouse_o continue_v in_o this_o only_a chyrche_n which_o be_v the_o come_fw-mi know_v catholyke_a chyrche_n of_o cryste_n theruppon_o follow_v it_o final_o that_o only_o it_o be_v the_o true_a chyrche_n of_o god_n and_o that_o all_o the_o other_o be_v false_a chyrche_n of_o the_o devyll_n now_o if_o tyndale_n will_v say_v that_o it_o be_v now_o not_o like_o for_o there_o be_v no_o cause_n neither_o of_z holy_a preacher_n nor_o miracle_n because_o we_o have_v the_o scripture_n as_o abraam_n say_v unto_o the_o rich_a gloton_fw-mi that_o lay_v in_o hell_n and_o will_v have_v lazarus_n send_v into_o his_o father_n house_n to_o gyve_v his_o brother_n warning_n 1â—_n lucae_n 1â—_n they_o have_v all_o ready_a moses_n and_o the_o prophet_n and_o if_o they_o byleve_v not_o they_o no_o more_o will_v they_o byleve_v one_o that_o be_v come_v hence_o neither_o this_o will_v not_o serve_v tyndale_n for_o they_o be_v not_o excusable_a which_o then_o have_v the_o scripture_n consyder_v that_o the_o scrypture_n have_v be_v and_o yet_o every_o age_n be_v well_o testyfy_v with_o miracle_n in_o that_o the_o prophet_n and_o precher_n thereof_o and_o the_o place_n where_o it_o be_v preched_a and_o occupy_v in_o goddys_n seruyce_n be_v by_o god_n illustrate_v and_o set_v out_o with_o miracle_n in_o so_o much_o that_o he_o do_v not_o only_o send_v in_o to_o the_o world_n his_o prophet_n and_o true_a preacher_n with_o miracle_n 13._o 4._o regum_fw-la 13._o but_o also_o by_o the_o bonâ—s_n of_o they_o raise_v and_o send_v in_o to_o the_o world_n deed_n man_n also_o to_o gyve_v the_o world_n warn_v to_o though_o he_o ly_v not_o to_o do_v so_o much_o at_o that_o wretch_n request_n and_o final_o when_o all_o be_v to_o little_a and_o that_o they_o fall_v to_o false_a constrew_v of_o the_o scrypture_n and_o so_o byganne_v to_o multyply_v their_o false_a doctrine_n that_o they_o make_v the_o better_a byleve_a folk_n the_o few_o and_o the_o false_a part_n yâ—_z great_a he_o tarry_v not_o long_o but_o come_v himself_o to_o reform_v it_o &_o bygynne_v his_o own_o specyall_a chyrche_n with_o his_o own_o preaching_n and_o his_o holy_a apostle_n not_o with_o bare_a dyspycyon_n and_o bere_a man_n in_o hand_n the_o word_n of_o the_o scryptrue_a be_v plain_a enough_o but_z with_o plentuouse_a miracle_n to_o reprove_v the_o false_a doctrine_n of_o the_o false_a pharysee_n yâ—_z have_v bygonne_v to_o teach_v contrary_a to_o tehyr_v old_a holy_a father_n before_o and_o thus_o have_v god_n ever_o synnis_n send_v holy_a saint_n in_o to_o his_o chyrch_n as_o the_o reason_n of_o his_o goodness_n require_v that_o he_o shall_v and_o where_o these_o new_a pharisee_n these_o manifold_a sect_n of_o heretic_n both_o now_o do_v and_o fro_o yâ—_z bygynning_a have_v do_v miss_v constre_n the_o scrypture_n of_o god_n against_o the_o mind_n of_o cryste_n and_o his_o apostle_n our_o lord_n send_v and_o ever_o have_v send_v not_o only_o good_a virtuous_a preacher_n against_o they_o but_o also_o reprove_v and_o ever_o have_v reprove_v their_o most_o come_v heresye_n against_o saint_n and_o sacrament_n with_o daily_a marvellous_a miracle_n and_o neither_o sufferth_n nor_o never_o suffer_v any_o one_o to_o be_v wrought_v among_o all_o they_o but_o such_o as_o he_o work_v sometime_o where_o he_o make_v a_o image_n to_o
the_o time_n of_o those_o old_a ceremony_n sacrament_n iudycyalle_n &_o all_o be_v go_v save_a for_o as_o farforth_o as_o the_o chyrch_n of_o cryst_n by_o the_o spiryte_n of_o god_n have_v take_v up_o any_o aâ—ayne_n but_o let_v tyndale_n bring_v of_o saint_n poule_n all_o the_o place_n that_o he_o possible_a can_v and_z he_o shall_v never_o find_v one_o while_o he_o lyve_v among_o they_o all_o in_o which_o faint_a poule_n reprove_v any_o sacrament_n or_o ceremony_n take_v uppe_o and_o account_v for_o good_a through_o cryste_n whole_a catholyque_a chyrche_fw-fr nor_o yet_o the_o jew_n for_o use_v the_o ceremony_n give_v by_o god_n to_o moses_n and_o by_o moses_n to_o they_o for_o the_o time_n while_o they_o serve_v though_o they_o know_v not_o the_o sygnyfycacyon_n except_o it_o be_v for_o lakke_v of_o some_o other_o virtue_n which_o they_o leave_v of_o &_o wrought_v not_o for_o and_z thereby_o lose_v the_o fruit_n of_o they_o be_v ceremony_n at_o all_o one_o other_o thing_n he_o say_v which_o he_o take_v for_o a_o high_a point_n to_o prove_v that_o saint_n poule_n teach_v no_o ceremony_n or_o sacrament_n but_o such_o as_o hâ—_n teach_v also_o their_o sygnyfycacyon_n and_o that_o he_o prove_v thus_o tyndale_n paul_n command_v that_o no_o man_n one_o speak_v in_o the_o chyrche_n that_o be_v the_o congregacyon_n but_o in_o a_o tongue_n that_o all_o man_n understnade_fw-it except_o that_o there_o be_v a_o interpreter_n by_o more_o and_o what_o than_o at_o such_o time_n as_o the_o law_n be_v give_v first_o to_o the_o chyldern_a of_o israel_n it_o be_v in_o deed_n write_v in_o a_o tongue_n that_o the_o people_n understode_v but_o yet_o the_o ceremony_n though_o they_o be_v write_v in_o the_o same_o tongue_n yet_o be_v there_o many_o of_o they_o that_o the_o people_n never_o understode_v what_o they_o mean_v nor_o peradventure_o moses_n neither_o and_o yet_o be_v they_o bind_v of_o obedience_n to_o observe_v they_o and_z their_o obedience_n be_v fruitful_a to_o but_o if_o that_o some_o other_o fault_n make_v it_o less_o the_o fruit_n and_o therefore_o where_o tyndale_n tell_v a_o long_a tale_n that_o saint_n paul_n command_v they_o to_o labour_v for_o knowelege_v under_o â—tading_v feel_a and_o beware_v of_o hypocrosye_n ceremony_n and_o all_o manner_n of_o dysguyse_v and_o many_o such_o word_n mo_z some_o of_o saint_n poule_n &_o some_o of_o his_o own_o plant_v in_o among_o they_o his_o tale_n seem_v somewhat_o solemn_a but_o it_o be_v nothing_o substauncyall_a for_o the_o sacrament_n aâ—d_v ceremony_n give_v by_o god_n unto_o 〈◊〉_d chyrch_n be_v neither_o hypocrisy_n nor_o iudaycall_a ceremony_n nor_o dysguysynge_n neither_o which_o word_n tyndale_n setteh_a in_o himself_o in_o scorn_n as_o it_o seem_v of_o the_o bless_a sacrament_n of_o the_o auter_n nor_o saint_n poule_n though_o he_o will_v have_v they_o labour_n for_o knowledge_n mean_v not_o yet_o they_o shall_v leave_v the_o sacrament_n unserued_a which_o god_n have_v teach_v till_o he_o teach_v they_o the_o knowledge_n why_o he_o teach_v they_o and_o what_o specyall_a sygnyfycacyon_n every_o sacrament_n &_o ceremony_n have_v for_o where_o as_o tyndale_n ryme_v it_o out_o and_o say_v that_o he_o both_o deny_v and_o also_o defy_v that_o the_o apostle_n teach_v any_o ceremonye_n whereof_o the_o reason_n can_v not_o be_v know_v for_o all_o his_o denyeng_a and_o also_o defyenge_a a_o better_a man_n than_o the_o apostle_n do_v our_o savyour_fw-mi cryste_n himself_o when_o he_o send_v be_v dyâ—cyples_n forth_o to_o baptyse_v and_o to_o preach_v he_o teach_v they_o how_o they_o shall_v go_v and_o what_o they_o shall_v do_v but_o the_o reason_n and_o cause_n of_o every_o ceremony_n that_o find_v we_o not_o yâ—_z ever_o he_o teach_v they_o but_z at_o some_o of_o they_o he_o suffer_v both_o they_o then_o and_o we_o ever_o sin_n to_o guess_v and_o to_o dyvyne_v for_o that_o he_o will_v have_v they_o neither_o bear_v walet_n nor_o satchel_n nor_o shine_v upon_o their_o â—â—te_n nor_o stykke_v in_o their_o hand_n nor_o salute_v any_o man_n by_o the_o way_n nor_o why_o he_o choose_v water_n and_o baptism_n in_o stead_n of_o circumcisyon_n nor_o why_o he_o will_v they_o shall_v lay_v their_o hand_n upon_o some_o syke_a folk_n who_o they_o shall_v heel_n nor_o why_o they_o shall_v anoint_v syke_a folk_n with_o oil_n &_o heel_n they_o by_o that_o mean_a the_o cause_n i_o say_v and_o the_o proper_a sygnyfycacyon_n of_o all_o these_o ceremony_n and_o many_o other_o we_o find_v not_o that_o our_o savyour_fw-mi when_v he_o send_v they_o show_v they_o and_z yet_o he_o bode_v they_o do_v it_o and_o they_o be_v bind_v to_o obey_v and_o meryte_v and_o deserve_v by_o their_o obedience_n much_o more_o they_o he_o shall_v have_v do_v who_o so_o will_v have_v say_v tell_v i_o first_o good_a lord_n why_o may_v i_o not_o put_v on_o my_o shine_v why_o may_v i_o not_o take_v a_o stykke_n in_o my_o hand_n what_o be_v thou_o the_o better_a thought_n i_o go_v bare_a foot_n what_o shall_v it_o hurt_v the_o matter_n though_o i_o bear_v a_o stykke_n why_o be_v it_o not_o as_o good_a to_o smere_n a_o syke_a man_n with_o butter_n as_o anoint_v he_o with_o oil_n tell_v i_o the_o cause_n of_o all_o those_o thing_n and_o yâ—_z proper_a sygnifycacyon_n ere_o i_o go_v for_o elly_n to_o say_v that_o i_o will_v be_v send_v out_o with_o such_o dumb_a ceremony_n whereof_o i_o know_v not_o the_o cause_n that_o i_o deny_v and_o also_o defy_v he_z that_o thus_o shall_v have_v say_v like_o tyndale_n shall_v have_v goten_a little_a thank_n and_o as_o i_o have_v before_o somewhat_o sayâ—e_v almyghtye_a god_n teach_v many_o ceremony_n to_o moses_n and_o he_o forth_o to_o â—he_n people_n and_z neither_o can_v tyndale_n nor_o any_o man_n elip_v prove_v i_o by_o scrypture_n that_o the_o people_n vuderstode_fw-la all_o their_o sygnyfycacyon_n no_o nor_o moses_n neither_o and_o where_o be_v then_o tyndale_n worshyppefull_a rhyme_n that_o i_o deny_v and_o also_o defy_v i_o let_v pass_v all_o the_o ceremony_n teach_v about_o the_o arch_n the_o temple_n the_o sacryfyce_n and_o many_o other_o thing_n &_o will_v wit_n but_o how_o tyndale_n can_v prove_v i_o that_o the_o chyldern_a of_o israel_n or_o as_o i_o say_v moses_n either_o understode_v all_o the_o ceremovye_v command_v by_o god_n about_o their_o depart_n out_o of_o egypte_n why_o a_o lamb_n why_o a_o kydde_v why_o of_o one_o year_n why_o without_o spot_n why_o take_v the_o ten_o day_n why_o offer_v the_o xiiii_o why_o the_o vengaun_n of_o god_n put_v fro_o the_o house_n at_o the_o token_n of_o the_o blood_n put_v upon_o the_o post_n why_o eat_v by_o night_n why_o none_o leave_v till_o the_o morrow_n but_o rather_o the_o remanaunt_n burn_v why_o unlevened_a breed_n why_o wild_a letuse_n i_o know_v well_o god_n wyste_v why_o he_o command_v all_o those_o ceremony_n but_z i_o say_v tyndale_n can_v not_o prove_v that_o the_o people_n understode_v they_o all_o nor_o peraduentnre_o that_o moses_n neither_o if_o tyndale_n yet_o say_v that_o the_o people_n understode_v all_o those_o ceremony_n i_o will_v first_o bid_v he_o prove_v i_o that_o point_n by_o scrypture_n and_o then_o for_o some_o lykelyhe_v toward_o a_o proof_n of_o the_o contrary_a i_o will_v lay_v forth_o for_o authorite_n against_o wyllyam_n tyndale_n the_o word_n of_o one_o man_n who_o tyndale_n will_v be_v most_o byleve_v of_o all_o man_n that_o be_v to_o wit_n the_o word_n of_o wyllyam_n tyndale_n himself_o for_o himself_o say_v in_o his_o book_n against_o i_o tyndale_n cryste_n axe_v the_o apostle_n matth._n xv_o who_o they_o take_v he_o for_o and_o peter_n answer_v for_o they_o all_o sayngeâ—_n i_o say_v that_o thou_o be_v cryste_n the_o son_n of_o the_o lyve_a god_n that_o be_v come_v into_o this_o world_n that_o be_v we_o byleve_v that_o thou_o be_v he_o that_o be_v ê“myse_v unto_o abraham_n shall_v come_v and_o bless_v we_o and_o delyver_v us._n how_o be_v it_o peter_n yet_o wyste_v not_o by_o what_o mean_v but_o now_o it_o be_v open_v through_o out_o all_o the_o world_n that_o through_o the_o offering_n of_o his_o body_n and_o blood_n more_o now_o since_o as_o tyndale_n say_v himself_o saint_n peter_n at_o the_o time_n do_v not_o know_v by_o what_o mean_a cryste_n shall_v redeem_v we_o and_o it_o be_v very_o likely_a that_o faint_a peter_n all_o be_v it_o he_o be_v not_o yet_o full_o learn_v do_v yet_o at_o the_o time_n go_v to_o school_n with_o cryste_n understande_v as_o much_o at_o the_o least_o wise_a as_o the_o come_fw-mi peple_n do_v even_o in_o moses_n day_n i_o think_v therefore_o the_o tyndale_n shall_v himself_o agree_v contrary_a to_o that_o himself_o have_v say_v before_o that_o the_o people_n understode_v not_o all_o the_o ceremony_n and_o yet_o i_o think_v he_o will_v not_o
auter_n to_o which_o yet_o to_o say_v the_o troth_n never_o tradycyon_n need_v for_o since_o the_o scrypture_n be_v plain_a that_o it_o be_v cryste_n own_o precyâ—use_n body_n which_o be_v not_o deed_n but_o quykke_n with_o that_o bless_a soâ—le_n and_o with_o they_o the_o godhead_n unseparable_o join_v what_o frantyque_a foal_n can_v doubt_n but_o it_o shall_v be_v with_o dyvyne_fw-mi honour_n wurshyp_v though_o neither_o god_n nor_o man_n bysyde_o that_o knowledge_n have_v give_v we_o warn_v thereof_o but_o yet_o be_v tyndale_n so_o far_o bysyde_v himself_o that_o he_o byleve_v not_o the_o scrypture_n of_o god_n nor_o the_o word_n speak_v by_o god_n own_o mouth_n when_o he_o say_v that_o it_o be_v his_o own_o body_n and_o be_v so_o blasphemouse_n against_o god_n that_o he_o call_v it_o great_a sin_n to_o do_v to_o that_o bless_a body_n of_o cryste_n in_o the_o sacrament_n any_o honour_n at_o all_o because_o it_o be_v not_o command_v he_o say_v in_o scrypture_n but_o thus_o may_v you_o good_a crysten_v reader_n see_v to_o what_o point_n at_o last_o this_o heresy_n bring_v these_o folk_n for_o when_o they_o first_o fall_v to_o that_o point_n that_o they_o regard_v not_o god_n word_n but_o if_o he_o geve_v it_o they_o in_o wrytyngeâ—_n within_o a_o while_n after_o fall_n they_o down_o so_o far_o that_o they_o neither_o regard_n his_o word_n nor_o his_o writing_a nor_o yet_o himself_o neither_o but_o now_o be_v it_o a_o world_n to_o see_v what_o shift_v these_o folk_n be_v fain_o to_o seek_v sometime_o they_o come_v forth_o shameless_a and_o bold_o tell_v on_o they_o be_v tale_n and_o yet_o when_o they_o perceyve_v in_o the_o mydde_v thereof_o that_o all_o that_o here_o theym_a wonder_n on_o they_o then_o they_o cast_v on_o their_o hode_n and_o kever_v their_o face_n for_o shame_n for_o sometime_o they_o say_v they_o care_v but_o for_o scrypture_n alone_o and_o set_v nought_o by_o all_o those_o that_o ever_o write_v synnys_n the_o apostle_n day_n then_o see_v they_o again_o that_o to_o abide_v by_o that_o word_n be_v to_o shameless_a and_o than_o they_o restrain_v it_o unto_o this_o viii_o hundred_o year_n last_o paste_n in_o which_o they_o say_v all_o be_v corrupt_v and_o then_o they_o grant_v that_o before_o there_o be_v good_a man_n that_o teach_v the_o truth_n and_o than_o they_o say_v that_o we_o will_v not_o byleve_v they_o as_o though_o themselves_o will_v and_o when_o we_o ask_v they_o then_o which_o of_o those_o old_a man_n before_o viii_o c._n year_n last_o pass_v ever_o say_v that_o relygyous_a man_n may_v run_v out_o and_o wed_v nonne_n to_o that_o they_o say_v nothing_o but_o fare_v as_o though_o they_o herd_n it_o not_o but_o when_o that_o my_o lord_n of_o rochester_n in_o the_o self_n same_o mater_fw-la that_o we_o have_v now_o in_o hand_n to_o prove_v that_o dyvers_a thing_n which_o the_o chyrch_n use_v and_o byleve_v and_o which_o be_v never_o make_v by_o any_o law_n write_v and_o yet_o observe_v through_o yâ—_z catholyke_o chyrche_fw-fr were_z of_o such_o antyquyte_v that_o every_o man_n may_v well_o perceyve_v that_o they_o come_v from_o yâ—_z very_o apostle_n themselves_o hâ—_n lay_v forth_o the_o great_a clerk_n &_o old_a ancient_a father_n origene_n wherwyth_o as_o i_o have_v show_v you_o before_o tyndale_n be_v very_o angry_a and_o all_o to_o rate_v origen_n &_o call_v he_o stark_o heretyke_a but_o yet_o shall_v not_o tyndale_n so_o fear_v i_o there_o withal_o but_o that_o to_o the_o intent_n that_o he_o shall_v not_o blind_a you_o and_o make_v you_o ween_v that_o all_o the_o old_a father_n be_v in_o this_o mater_fw-la of_o his_o mind_n but_o that_o you_o shall_v well_o see_v that_o the_o thing_n which_o he_o reprove_v and_o will_v have_v you_o ween_v be_v nought_o worth_a because_o he_o say_v they_o be_v not_o in_o scrypture_n be_v not_o thing_n devyse_v as_o tyndale_n say_v by_o popy_n and_o popysh_a within_o this_o viij_o c._n year_n i_o shall_v as_o i_o promise_v before_o in_o yâ—_z second_o book_n rehearse_v you_o both_o the_o word_n of_o origene_n and_z beside_o some_o undowted_a holy_a man_n sin_n i_o shall_v rehearse_v you_o dyvers_a other_o above_o viii_o c._n year_n and_o above_o xi_o c._n year_n and_o above_o a_o thousand_o to_o of_o who_o my_o lord_n of_o rochester_n have_v gather_v dyverse_a together_o and_o rehearse_v in_o the_o same_o matter_n in_o his_o book_n against_o luther_n all_o which_o save_o origene_n only_a tyndale_n dyssemble_v because_o he_o may_v not_o call_v they_o heretic_n as_o he_o call_v origene_n for_o who_o i_o have_v in_o that_o point_n answer_v tyndale_n in_o my_o say_a second_o book_n before_o origene_n in_o the_o fyfte_a homely_a upon_o the_o book_n of_o numeri_fw-la write_v in_o this_o wise_n in_o the_o obseruaunce_n of_o the_o chyrche_n some_o thing_n there_o be_v which_o must_v of_o necessyte_n be_v observe_v and_o keep_v and_o yeâ—_n the_o cause_n why_o appear_v not_o to_o every_o man_n as_o for_o ensample_n that_o we_o knee_n when_o we_o pray_o &_o that_o of_o all_o part_n of_o the_o heaven_n we_o most_o specyal_o turn_v we_o toward_o the_o este_fw-la i_o suppose_v that_o no_o man_n lyghte_o know_v yâ—_z cause_n why_o moreover_o of_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n either_o the_o manner_n in_o the_o receyve_n or_o the_o guise_n and_o fashyon_n of_o the_o consecracyon_n or_z of_o the_o formale_a word_n and_o ceremony_n use_v in_o baptysme_n and_o of_o the_o questyon_n and_o answer_n use_v in_o the_o same_o who_o may_v well_o open_a and_o declare_v the_o reason_n and_o yet_o all_o these_o thing_n though_o they_o be_v coveryd_v and_o hide_v we_o bear_v upon_o our_o shoulder_n what_o time_n we_o in_o such_o wise_a accomplysh_a and_o fulfil_v they_o as_z we_o have_v receyve_v they_o of_o the_o great_a byshoppe_n cryste_n and_o his_o child_n delyver_v and_o commend_v unto_o us._n damascene_fw-la in_o the_o four_o book_n in_o the_o xiii_o chapyter_n of_o yâ—_z prayeng_a toward_o the_o oryente_n write_v thus_o this_o tradicyon_n of_o the_o apostle_n be_v not_o write_v for_o many_o thing_n be_v delyver_v unto_o we_o without_o write_v and_o far_o in_o the_o xvii_o chapyter_v where_o it_o be_v write_v of_o yâ—â—urshyppynge_a of_o the_o ymage_n of_o saint_n he_o say_v that_o many_o thing_n the_o holy_a apostle_n have_v delyver_v unto_o we_o without_o write_v saint_n poule_n the_o apostle_n of_o the_o gentyle_n write_v in_o this_o wise_n stand_v fast_a and_o observe_v our_o tradycyon_n which_o you_o be_v teach_v be_v it_o by_o our_o word_n or_o by_o write_v and_o unto_o the_o corynthyes_n thus_o i_o commend_v you_o my_o brother_n by_o cause_n in_o every_o thing_n you_o have_v remember_v i_o and_o keep_v the_o tradycyon_n as_o i_o delyver_v you_o they_o dyonise_v the_o first_o chapyter_n of_o ecclesiasticae_fw-la hierarchiae_fw-la of_o the_o leder_n and_o master_n of_o the_o crysten_v faith_n say_v that_o they_o delyver_v we_o many_o thing_n to_o be_v keep_v partly_o by_o write_v and_o partly_o by_o their_o instytucyon_n unwryten_v saint_a cyprian_a in_o his_o sermon_n of_o the_o washing_n of_o the_o foot_n the_o high_a press_v himself_o be_v the_o ordayner_n and_o author_n of_o his_o own_o sacrament_n in_o all_o the_o resydew_n man_n be_v teach_v by_o the_o holy_a ghost_n and_o likewise_o as_o in_o criste_n and_o in_o the_o holy_a ghost_n be_v like_o and_o equal_a godhead_n so_o be_v there_o in_o their_o instytucyon_n and_o ordynaunce_n like_o power_n and_o equal_a authoryte_n and_o no_o less_o be_v it_o ratyfy_v of_o god_n the_o thing_n that_o thapostle_n by_o the_o inspyracyon_n of_o the_o holy_a ghost_n do_v instytute_v then_o the_o thing_n that_o himself_o have_v ordain_v and_o have_v in_o remembrance_n of_o himself_o will_v and_o command_v to_o be_v do_v each_o of_o they_o have_v their_o own_o proper_a dygnyte_n and_o each_o of_o they_o have_v in_o their_o own_o kind_n equal_a authoryte_n nothing_o may_v there_o either_o be_v addyd_v or_o wythdrawne_v nothing_o neither_o reform_v nor_o change_v saint_a hyllary_n in_o the_o syxte_v book_n of_o the_o trynyte_n when_o he_o have_v make_v mencyon_n of_o the_o apostle_n write_v in_o this_o wise_n of_o these_o apostle_n be_o i_o teach_v these_o thing_n yâ—_z i_o observe_v in_o they_o be_o i_o so_o season_v that_o the_o taste_n can_v never_o be_v goten_a out_o theophilactus_fw-la upon_o these_o word_n of_o saint_n poule_n my_o brother_n stand_v fast_a and_o keep_v the_o tradycyon_n that_o you_o have_v learn_v be_v it_o by_o my_o word_n or_o by_o my_o letter_n of_o this_o true_o it_o be_v evydâ—nt_a that_o saint_n poule_n delyver_v unto_o they_o many_o thing_n to_o be_v keep_v without_o write_v and_o by_o word_n of_o mouth_n only_o that_o be_v to_o say_v with_o lyvely_a voice_n not_o by_o letter_n all_o only_a