and_o to_o drive_v the_o earl_n of_o alva_n de_fw-fr lista_n out_o of_o zamora_n if_o you_o enter_v in_o reckon_v with_o all_o those_o of_o your_o band_n which_o go_v in_o your_o company_n certain_o you_o shall_v find_v that_o passion_n be_v your_o foundation_n &_o not_o reason_n neither_o zeal_n of_o the_o common_a wealth_n but_o overmuche_o desire_v in_o every_o one_o to_o augment_v his_o own_o house_n and_o estate_n sir_n peter_n giron_n will_v have_v the_o possession_n of_o medina_n the_o earl_n of_o saluatiera_n command_v the_o royal_a pasture_n fernando_n de_fw-fr aualoes_n revenge_v his_o injury_n john_n de_fw-fr padilia_n be_v master_n of_o s._n james_n sir_n peter_n lasso_n the_o only_a ruler_n in_o toledo_n bishopric_n quintanilla_n controller_n of_o medina_n sir_n fernando_n de_fw-fr hulloa_n expel_v his_o brother_n out_o of_o toro_n the_o abbot_n of_o compludo_fw-la obtain_v the_o bishopric_n of_o zamora_n the_o doctor_n barnardine_n the_o auditor_n of_o valiodolid_n ramir_n nimez_v the_o possession_n of_o leon_n and_o charles_n de_fw-fr arrelano_n join_v soria_n with_o vorobia_n the_o wise_a man_n say_v he_o seek_v occasion_n that_o will_v depart_v from_o a_o friend_n in_o like_a manner_n we_o may_v say_v that_o seditious_a man_n seek_v not_o but_o rebellious_a time_n for_o that_o it_o seem_v unto_o they_o which_o want_n &_o be_v in_o necessity_n while_o rebellion_n last_v they_o may_v feed_v of_o the_o sweat_n of_o other_o man_n brow_n and_o profit_n by_o their_o neighbour_n loss_n the_o art_n seem_v not_o a_o little_a gracious_a which_o you_o have_v use_v to_o deceive_v and_o persuade_v toledo_n burgos_n valiodolid_n leon_n salamanca_n auila_n and_o segovia_n to_o rebel_v say_v that_o by_o this_o mean_a they_o shall_v be_v establish_v and_o make_v free_a as_o venize_v geneva_n florence_n sena_n and_o luke_n in_o such_o wise_a that_o from_o henceforth_o they_o shall_v not_o be_v name_v city_n but_o signory_n muse_v what_o be_v to_o be_v say_v in_o this_o matter_n a_o good_a space_n i_o have_v my_o pen_n in_o suspense_n and_o in_o the_o end_n i_o conceive_v that_o upon_o so_o great_a a_o vanity_n and_o mischief_n never_o like_o hear_v of_o there_o be_v nothing_o to_o be_v say_v much_o less_o to_o be_v write_v for_o i_o hold_v it_o for_o certain_a and_o dare_v avouch_v that_o you_o make_v not_o those_o city_n free_a but_o a_o prey_n not_o entitle_v they_o with_o seignory_n but_o profit_v yourselves_o with_o their_o riches_n those_o the_o will_v take_v in_o hand_n any_o enterprise_n that_o natural_o be_v seditious_a or_o offensible_a have_v not_o to_o consider_v of_o the_o occasion_n that_o move_v they_o to_o rise_v but_o only_o the_o good_a or_o evil_a end_n which_o thereof_o may_v proceed_v for_o all_o famous_a offence_n have_v have_v always_o a_o beginning_n of_o good_a respect_n silla_n marius_n and_o catiline_n which_o be_v famous_a roman_n and_o glorious_a captain_n under_o the_o colour_n to_o deliver_v rome_n from_o evil_a governor_n make_v themselves_o tyrant_n of_o the_o same_o at_o sometime_o it_o be_v less_o evil_a in_o great_a city_n to_o bear_v with_o some_o want_n of_o justice_n than_o to_o move_v the_o people_n and_o thereby_o to_o raise_v war_n for_o that_o war_n be_v a_o certain_a net_n that_o catch_v away_o all_o weal_n from_o the_o common_a wealth_n the_o great_a alexander_n be_v demand_v for_o what_o cause_n he_o will_v be_v lord_n of_o the_o whole_a world_n make_v answer_v all_o the_o war_n that_o be_v raise_v in_o this_o world_n be_v for_o one_o of_o these_o three_o cause_n which_o be_v either_o to_o have_v good_n many_o law_n or_o else_o many_o king_n therefore_o will_v i_o obtain_v the_o same_o to_o command_v throughout_o the_o whole_a world_n that_o they_o honour_v but_o one_o god_n serve_v but_o one_o king_n and_o observe_v but_o one_o law_n but_o let_v we_o now_o confer_v your_o lordship_n with_o alexander_n the_o great_a and_o we_o shall_v find_v that_o he_o be_v a_o king_n and_o your_o lordship_n a_o bishop_n he_o a_o pagan_a and_o you_o a_o christian_n he_o breed_v in_o the_o war_n and_o you_o in_o the_o church_n he_o never_o hear_v of_o the_o name_n of_o christ_n &_o you_o have_v swear_v to_o observe_v his_o gospel_n and_o with_o all_o these_o condition_n he_o will_v not_o for_o the_o whole_a world_n have_v but_o one_o king_n and_o your_o lordship_n will_v have_v seven_o only_a for_o castille_n i_o say_v unto_o your_o lordship_n that_o you_o will_v establish_v seven_o king_n in_o castille_n for_o that_o you_o will_v make_v the_o seven_o city_n of_o the_o same_o seven_o seignory_n the_o good_a and_o loyal_a gentleman_n of_o spain_n use_n to_o remove_v king_n to_o make_v one_o king_n and_o such_o as_o be_v traitor_n and_o disloyal_a do_v use_n to_o remove_v the_o king_n to_o make_v king_n for_o we_o and_o our_o friend_n we_o will_v not_o other_o god_n but_o christ_n no_o other_o law_n but_o the_o gospel_n or_o other_o king_n but_o the_o emperor_n charles_n the_o five_o and_o if_o you_o and_o your_o commoner_n will_v have_v a_o other_o king_n and_o a_o other_o law_n join_v yourselves_o with_o the_o curate_n of_o mediana_n which_o every_o sunday_n do_v establish_v and_o take_v away_o king_n in_o castille_n and_o this_o be_v the_o case_n in_o a_o certain_a place_n name_v mediana_n which_o be_v near_o unto_o palomera_n of_o auila_n there_o be_v a_o biskay_n priest_n and_o half_o a_o foot_n which_o be_v move_v with_o so_o great_a affection_n to_o john_n of_o padilia_n that_o at_o the_o time_n of_o bid_v of_o bead_n on_o the_o holy_a day_n he_o recommend_v after_o this_o manner_n my_o brethren_n i_o commend_v unto_o you_o one_o aue_fw-la maria_n for_o the_o most_o holy_a commonalty_n that_o it_o never_o decay_v i_o commend_v unto_o you_o a_o other_o aue_fw-la maria_n for_o the_o majesty_n of_o king_n john_n of_o padilia_n the_o god_n may_v prosper_v he_o i_o commend_v unto_o you_o a_o other_o aue_fw-la maria_n for_o the_o queen_n highness_n our_o mistress_n and_o lady_n mary_n of_o padilia_n that_o god_n may_v preserve_v she_o for_o of_o a_o troth_n these_o be_v the_o true_a king_n and_o all_o the_o rest_n before_o time_n be_v tyrant_n these_o prayer_n continue_v about_o three_o week_n little_o more_o or_o less_o after_o which_o time_n john_n of_o padilia_n with_o his_o man_n of_o war_n pass_v that_o way_n and_o the_o soldier_n that_o lodge_v in_o the_o priest_n house_n entice_v away_o his_o woman_n drink_v his_o wine_n kill_v his_o hen_n and_o eat_v up_o his_o bacon_n the_o sunday_n follow_v in_o the_o church_n he_o say_v it_o be_v not_o unknown_a unto_o you_o my_o brethren_n how_o john_n of_o padilia_n pass_v this_o way_n and_o how_o his_o soldier_n have_v leave_v i_o never_o a_o hen_n have_v eat_v i_o a_o flitch_n of_o bacon_n catelina_n have_v drink_v out_o a_o whole_a tinage_n of_o wine_n and_o have_v carry_v away_o my_o catiline_n i_o say_v for_o that_o from_o henceforth_o you_o shall_v not_o pray_v unto_o god_n for_o he_o but_o for_o king_n charles_n and_o for_o our_o lady_n queen_n jone_n for_o they_o be_v the_o true_a prince_n &_o give_v to_o the_o devil_n these_o strange_a king_n wine_n behold_v here_o my_o lord_n bishop_n how_o the_o curate_n of_o mediana_n be_v of_o more_o power_n than_o your_o lorshippe_n for_o that_o he_o make_v and_o unmake_v king_n in_o three_o week_n which_o you_o have_v not_o perform_v in_o eight_o month_n and_o yet_o i_o do_v swear_v and_o prophesy_v that_o the_o king_n that_o you_o shall_v establish_v in_o castille_n shall_v endure_v as_o little_a as_o that_o king_n which_o be_v make_v by_o the_o curate_n of_o mediana_n no_o more_o but_o that_o our_o lord_n be_v your_o protector_n and_o lighten_v you_o with_o his_o grace_n from_o medina_n del_fw-it rio_fw-la secco_fw-it the_o twenty_o of_o december_n .1521_o a_o letter_n unto_o the_o bishop_n of_o zamora_n sir_n antony_n of_o acunna_n in_o which_o the_o author_n do_v persuade_v he_o to_o turn_v to_o the_o service_n of_o the_o king_n manner_n reverend_a &_o disquiet_a bishop_n by_o the_o letter_n of_o quintanilla_n of_o medina_n i_o be_v advertise_v in_o what_o manner_n your_o lordship_n receive_v my_o letter_n and_o also_o understand_v that_o in_o the_o end_n of_o read_v thereof_o present_o you_o begin_v to_o grove_n and_o murmur_a say_v be_v this_o a_o thing_n to_o be_v suffer_v that_o the_o tongue_n of_o friar_n antony_n of_o guevara_n may_v be_v of_o more_o power_n than_o my_o lance_n and_o that_o he_o be_v not_o content_v to_o have_v withdraw_v sir_n peter_n giron_n even_o from_o betwixt_o our_o hand_n but_o also_o now_o even_o here_o do_v write_v i_o a_o thousand_o blasphemy_n it_o have_v much_o please_v i_o that_o my_o letter_n be_v so_o well_o confect_v that_o with_o such_o swiftness_n it_o
enter_v into_o the_o senate_n and_o to_o procure_v the_o cause_n of_o the_o people_n and_o in_o such_o business_n as_o do_v not_o like_o he_o he_o have_v authority_n to_o stand_v for_o the_o poor_a and_o to_o resist_v the_o senator_n and_o for_o that_o the_o office_n of_o tribune_n be_v always_o against_o the_o senate_n and_o thereby_o pass_v his_o life_n in_o peril_n it_o be_v a_o law_n make_v and_o capitulate_v by_o the_o lawyer_n and_o senator_n that_o what_o soever_o man_n or_o woman_n do_v violent_o press_v to_o his_o person_n or_o unto_o his_o garment_n to_o offend_v he_o public_o they_o cut_v off_o his_o head_n and_o be_v it_o know_v to_o your_o majesty_n rome_n that_o many_o roman_a prince_n do_v procure_v to_o be_v choose_v tribune_n of_o the_o people_n not_o for_o the_o interest_n they_o receive_v by_o that_o dignity_n but_o for_o the_o security_n they_o have_v with_o the_o same_o because_o not_o only_o they_o may_v not_o kill_v they_o either_o in_o their_o clothes_n so_o much_o as_o touch_v they_o the_o first_o tribune_n that_o be_v in_o rome_n be_v a_o certain_a roman_a name_v rusticius_fw-la a_o man_n of_o a_o very_a sincere_a life_n and_o marvellous_a zealous_a of_o his_o common_a wealth_n this_o rusticuis_n be_v and_o this_o dignity_n create_v betwixt_o the_o first_o and_o the_o second_o punic_a battle_n in_o the_o time_n that_o silla_n and_o marius_n do_v lead_v great_a band_n in_o rome_n and_o do_v spoil_v the_o common_a wealth_n thus_o much_o the_o letter_n of_o the_o stamp_n will_v say_v this_o be_v the_o good_a consul_n rusticius_fw-la the_o which_o be_v the_o first_o tribune_n that_o be_v in_o the_o empire_n of_o rome_n your_o majesty_n amongst_o these_o have_v many_o other_o stamp_v the_o which_o be_v easy_a and_o facile_a to_o read_v and_o clear_a to_o understand_v i_o shall_v not_o need_v to_o spend_v the_o time_n too_o expound_v they_o a_o certain_a relation_n unto_o queen_n germana_n declare_v the_o life_n and_o law_n of_o the_o philosopher_n lycurgus_n most_o high_a and_o serene_a lady_n this_o sunday_n pass_v after_o i_o have_v preach_v before_o your_o highness_n the_o sermon_n of_o the_o destruction_n of_o jerusalem_n you_o command_v i_o shall_v recite_v and_o also_o give_v in_o writing_n who_o be_v that_o great_a philosopher_n lycurgus_n who_o life_n i_o praise_v &_o who_o law_n i_o allege_v in_o repayment_n of_o my_o travel_n and_o to_o bind_v i_o the_o more_o unto_o your_o service_n you_o command_v i_o shall_v dine_v at_o your_o table_n and_o also_o give_v i_o a_o rich_a clock_n for_o my_o study_n for_o so_o small_a a_o matter_n as_o your_o highness_n do_v command_v neither_o it_o need_v you_o shall_v feast_v i_o either_o give_v i_o so_o great_a reward_n for_o that_o i_o attain_v more_o honour_n and_o bounty_n in_o that_o you_o command_v than_o your_o highness_n do_v receive_v service_n in_o the_o thing_n i_o shall_v accomplish_v serve_v to_o say_v the_o truth_n i_o have_v think_v rather_o you_o have_v sleep_v in_o the_o sermon_n the_o curtain_n draw_v but_o since_o you_o command_v i_o shall_v recite_v that_o which_o i_o say_v of_o the_o philosopher_n lycurgus_n it_o be_v a_o sign_n you_o hear_v the_o whole_a sermon_n and_o also_o note_v the_o same_o and_o since_o it_o please_v your_o highness_n that_o the_o lady_n and_o dame_n that_o serve_v you_o and_o the_o gallant_n &_o courtier_n that_o attend_v upon_o you_o be_v present_a at_o this_o communication_n that_o you_o command_v they_o that_o they_o be_v not_o gibe_v either_o make_n of_o sign_n for_o they_o have_v swear_v to_o trouble_v i_o or_o to_o put_v i_o from_o my_o matter_n but_o come_v to_o the_o purpose_n it_o be_v to_o wit_n that_o in_o the_o first_o reign_v of_o this_o world_n when_o sardanapalus_n reign_v in_o assiria_n osias_n in_o jury_n tesplus_n in_o macedonia_n phocas_n amongst_o the_o greek_n alchimus_n amongst_o the_o latin_n arthabanes_n among_o the_o egyptian_n lycurgus_n be_v bear_v among_o the_o lacedaemonian_n this_o good_a lycurgus_n be_v joint_o philosopher_n and_o king_n &_o king_n and_o philosopher_n because_o in_o those_o golden_a time_n either_o philosopher_n do_v govern_v either_o else_o governor_n do_v use_v philosophy_n lycurgus_n plutarch_n do_v say_v of_o this_o lycurgus_n that_o he_o be_v low_a of_o stature_n pale_a of_o colour_n a_o friend_n of_o silence_n a_o enemy_n of_o vain_a talk_n a_o man_n of_o small_a health_n &_o of_o great_a virtue_n he_o be_v never_o note_v of_o dishonesty_n he_o never_o trouble_v the_o common_a wealth_n he_o do_v never_o revenge_v injury_n he_o do_v never_o thing_n against_o justice_n either_o against_o any_o man_n do_v use_v malicious_a word_n he_o be_v in_o feed_n temperate_a in_o drink_v sober_a in_o give_v liberal_a in_o receive_v of_o consideration_n in_o sleep_v short_a in_o his_o speech_n repose_v in_o business_n affable_a in_o hear_v patient_a prompt_a in_o expedition_n gentle_a in_o chastisement_n and_o benign_a in_o pardon_v be_v a_o child_n be_v bring_v up_o in_o thebes_n be_v a_o young_a man_n he_o do_v study_v in_o athens_n and_o in_o the_o time_n of_o more_o year_n he_o pass_v into_o the_o great_a india_n &_o afterward_o be_v old_a be_v king_n of_o the_o lacedaemonian_n which_o also_o be_v call_v spartan_n which_o of_o nation_n be_v greek_n and_o of_o condition_n very_o barbarous_a for_o excellency_n it_o be_v recount_v of_o he_o that_o they_o never_o see_v he_o idle_a he_o never_o drink_v wine_n never_o travail_v on_o horseback_n never_o chide_v with_o any_o man_n never_o do_v hurt_v to_o his_o enemy_n neither_o at_o any_o time_n be_v ingrate_a to_o his_o friend_n he_o himself_o go_v to_o the_o temple_n he_o himself_o do_v offer_v the_o sacrifice_n he_o himself_o do_v read_v in_o school_n he_o himself_o do_v hear_v complaint_n he_o himself_o give_v sentence_n in_o cause_n of_o the_o law_n he_o himself_o do_v cause_n to_o give_v chastisement_n to_o offender_n this_o lycurgus_n be_v of_o a_o valiant_a mind_n in_o war_n of_o great_a devise_n in_o time_n of_o peril_n certain_a in_o thing_n determine_v severe_a with_o rebel_n in_o sudden_a assault_n of_o great_a readiness_n affable_a with_o offender_n &_o a_o mortal_a enemy_n of_o vagabond_n they_o say_v that_o this_o philosopher_n do_v invent_v the_o olympiad_n which_o be_v certain_a play_n use_v every_o four_o year_n in_o the_o mountain_n olympus_n to_o the_o end_n that_o all_o shall_v give_v themselves_o to_o study_v or_o to_o learn_v some_o art_n because_o in_o that_o assembly_n which_o there_o they_o use_v every_o man_n make_v a_o proof_n of_o his_o knowledge_n and_o the_o spirit_n that_o be_v give_v he_o lycurgus_n be_v the_o first_o that_o give_v law_n to_o the_o spartan_n which_o afterward_o be_v call_v lacedaemonian_n which_o be_v to_o understand_v before_o solon_n and_o numa_n pompilius_n and_o also_o it_o be_v write_v of_o he_o that_o he_o be_v the_o first_o that_o invent_v in_o greece_n to_o have_v public_a or_o common_a house_n found_v at_o the_o charge_n of_o the_o common_a wealth_n &_o also_o endue_v where_o the_o sick_a may_v be_v cure_v &_o the_o poor_a refresh_v before_o the_o day_n of_o lycurgus_n the_o lacedaemonian_n be_v a_o people_n very_o absolute_a &_o also_o dissolute_a for_o which_o cause_n the_o good_a philosopher_n do_v pass_v immeasurable_a travel_n &_o no_o less_o peril_n amongst_o they_o before_o they_o will_v be_v govern_v by_o a_o king_n or_o live_v under_o a_o law_n on_o a_o certain_a day_n before_o all_o the_o people_n he_o take_v two_o little_a dog_n new_a whelp_v the_o one_o of_o the_o which_o he_o feed_v in_o his_o own_o house_n very_o fair_a &_o fat_a the_o other_o he_o command_v to_o be_v bring_v up_o in_o a_o country_n house_n field_n with_o hunger_n &_o to_o use_v the_o field_n these_o dog_n be_v thus_o bring_v up_o he_o command_v they_o to_o be_v bring_v to_o the_o market_n place_n in_o the_o presence_n of_o the_o whole_a multitude_n &_o throw_v before_o they_o a_o live_v hare_n &_o a_o great_a piece_n of_o flesh_n present_o the_o country_n dog_n run_v after_o the_o hare_n and_o the_o pamper_a dog_n to_o the_o flesh_n then_o say_v lycurgus_n you_o be_v witness_n that_o these_o two_o dog_n be_v whelp_v in_o one_o day_n and_o in_o one_o hour_n in_o one_o place_n of_o one_o sire_n &_o dam._n and_o for_o that_o the_o one_o be_v bring_v up_o in_o the_o field_n he_o run_v after_o the_o hare_n and_o the_o other_o that_o be_v bring_v up_o in_o idleness_n run_v to_o his_o meat_n believe_v i_o you_o lacedaemonian_n up_o &_o be_v out_o of_o doubt_n that_o to_o prove_v good_a &_o virtuous_a it_o import_v much_o from_o the_o infancy_n to_o be_v well_o govern_v and_o bring_v up_o for_o we_o retain_v much_o more_o of_o the_o custom_n wherewith_o we_o be_v breed_v
and_o by_o fear_n so_o we_o of_o love_n and_o good_a will_n their_o law_n be_v call_v hard_o and_o that_o of_o the_o christian_n sweet_a the_o property_n of_o love_n be_v to_o turn_v the_o rough_a into_o plain_n the_o cruel_a to_o gentle_a the_o bitter_a to_o sweet_a the_o unsavoury_a to_o pleasant_a lover_n the_o angry_a to_o quiet_a the_o malicious_a to_o simple_a that_o gross_a to_o advise_v and_o also_o the_o heavy_a to_o light_v he_o that_o love_v neither_o can_v he_o murmur_v of_o he_o that_o do_v anger_v he_o neither_o deny_v that_o they_o ask_v he_o neither_o resist_v when_o they_o take_v from_o he_o neither_o answer_n when_o they_o reprove_v he_o neither_o revenge_n if_o they_o shame_v he_o neither_o yet_o will_v be_v go_v when_o they_o send_v he_o away_o what_o do_v he_o forget_v that_o do_v love_n with_o all_o his_o heart_n what_o leave_v he_o undo_v that_o know_v not_o but_o to_o love_v whereof_o do_v he_o complain_v that_o always_o do_v love_n if_o he_o that_o do_v love_n have_v any_o cause_n of_o complaint_n it_o be_v not_o of_o he_o that_o he_o love_v but_o of_o himself_o that_o have_v make_v some_o fault_n in_o love_n the_o conclusion_n be_v the_o heart_n that_o love_v entire_o without_o comparison_n travel_n much_o more_o be_v the_o pleasure_n that_o he_o take_v in_o love_n than_o the_o travel_n he_o pass_v in_o serve_v oh_o to_o how_o great_a effect_n shall_v it_o come_v too_o pass_v if_o be_v christian_n we_o shall_v therewith_o be_v enamour_v of_o the_o law_n of_o christ_n for_o then_o sure_o neither_o shall_v we_o be_v pensive_a nor_o live_v in_o pain_n for_o the_o heart_n that_o be_v occupy_v in_o love_n do_v neither_o fly_n danger_n nor_o be_v dismay_v in_o travel_n the_o yoke_n that_o cattle_n do_v bear_v when_o he_o be_v new_a be_v of_o himself_o very_o heavy_a but_o after_o when_o he_o be_v dry_a and_o somewhat_o wear_v he_o be_v more_o soft_a to_o be_v suffer_v and_o more_o light_a to_o be_v carry_v oh_o good_a jesus_n oh_o high_a mystery_n of_o thou_o my_o god_n since_o thou_o will_v not_o incontinent_a after_o thy_o birth_n burden_v we_o with_o the_o yoke_n of_o thy_o law_n but_o that_o thou_o thyself_o upon_o thyself_o do_v bear_v the_o burden_n and_o thirty_o year_n first_o do_v carry_v the_o same_o that_o it_o shall_v dry_v himself_o and_o grow_v light_a and_o be_v season_v what_o have_v christ_n command_v we_o to_o do_v that_o he_o first_o have_v not_o do_v what_o yoke_n have_v he_o cast_v upon_o our_o back_n that_o he_o first_o have_v not_o bear_v upon_o his_o shoulder_n if_o he_o command_v to_o fast_v he_o fast_v if_o he_o command_v to_o pray_v he_o pray_v if_o he_o command_v we_o shall_v forgive_v he_o pardon_v if_o he_o command_v to_o die_v he_o die_v if_o he_o command_v we_o to_o love_v he_o love_v in_o such_o wise_a that_o if_o he_o command_v we_o to_o take_v any_o medicine_n first_o in_o himself_o he_o make_v experence_n christ_n do_v not_o compare_v his_o bless_a law_n unto_o timber_n stone_n plant_n or_o iron_n but_o only_o to_o the_o yoke_n because_o all_o these_o thing_n may_v be_v carry_v by_o one_o alone_a but_o to_o draw_v the_o yoke_n of_o necessity_n there_o must_v be_v twain_o high_a &_o also_o most_o profound_a be_v this_o mystery_n by_o the_o which_o be_v give_v we_o to_o understand_v that_o even_o at_o the_o present_a hour_n that_o the_o good_a christian_a shall_v put_v down_o his_o head_n under_o the_o yoke_n to_o carry_v the_o same_o forthwith_o on_o the_o other_o part_n christ_n put_v himself_o to_o help_v he_o none_o call_v christ_n that_o he_o do_v not_o answer_v none_o do_v commend_v himself_o unto_o he_o chastise_v that_o he_o do_v not_o succour_v none_o do_v ask_v he_o that_o he_o give_v not_o some_o what_o none_o do_v serve_v he_o that_o he_o pay_v not_o likewise_o none_o do_v travel_v that_o he_o do_v not_o help_v the_o yoke_n of_o the_o law_n of_o christ_n do_v more_o cure_n than_o wound_n do_v more_o pardon_n than_o chastise_v do_v more_o cover_n than_o accuse_v do_v more_o fear_n than_o weary_a and_o also_o do_v more_o lighten_v than_o burden_n for_o christ_n himself_o that_o command_v to_o bear_v he_o himself_o &_o no_o other_o do_v help_v we_o to_o carry_v oh_o good_a jesus_n oh_o love_n of_o my_o soul_n with_o such_o a_o guide_n as_o thou_o who_o can_v lose_v the_o way_n with_o such_o a_o patron_n as_o thou_o who_o fear_v drown_v with_o such_o a_o captain_n as_o thou_o who_o despair_v victory_n with_o such_o a_o companion_n as_o thou_o what_o yoke_n may_v be_v painful_a oh_o sweet_a law_n oh_o bless_a yoke_n oh_o travel_v well_o employ_v by_o the_o which_o we_o pass_v unto_o christ_n for_o not_o only_o thou_o do_v make_v account_n too_o be_v with_o we_o in_o all_o our_o travel_n but_o also_o do_v promise_v not_o to_o leave_v we_o to_o ourselves_o he_o that_o in_o the_o garden_n of_o gethsemany_n come_v forth_o to_o receive_v those_o that_o be_v come_v too_o take_v he_o it_o be_v firm_o to_o be_v believe_v that_o he_o fail_v not_o to_o come_v forth_o to_o embrace_v they_o that_o come_v to_o serve_v he_o if_o any_o worldly_a and_o mighty_a rich_fw-fr man_n do_v contend_v at_o any_o time_n with_o a_o poor_a christian_a true_o we_o shall_v find_v that_o the_o help_n be_v much_o more_o that_o christ_n give_v unto_o his_o poor_a servant_n than_o all_o the_o cost_n that_o the_o world_n give_v to_o those_o that_o do_v follow_v the_o same_o those_o that_o the_o world_n do_v lead_v under_o his_o yoke_n to_o they_o he_o give_v all_o thing_n variable_a dismesure_v and_o by_o false_a weight_n but_o in_o the_o house_n of_o god_n all_o thing_n be_v give_v whole_a entire_a without_o counterpoise_v and_o most_o perfect_a we_o may_v well_o say_v with_o great_a reason_n that_o the_o yoke_n of_o christ_n be_v sweet_a and_o his_o burden_n light_n for_o that_o the_o world_n do_v not_o so_o much_o as_o pay_v for_o the_o service_n we_o do_v he_o but_o christ_n do_v pay_v we_o even_o for_o the_o good_a thought_n we_o hold_v of_o he_o christ_n do_v well_o see_v that_o of_o our_o own_o nature_n we_o be_v humane_a weak_a miserable_a foul_a and_o remiss_a for_o which_o cause_n he_o do_v not_o behold_v what_o we_o be_v but_o what_o we_o desire_v to_o be_v moses_n give_v the_o law_n to_o the_o hebrew_n solon_n to_o the_o greek_n phoroneus_n to_o the_o egyptian_n numa_n pompilius_n to_o the_o roman_n but_o as_o man_n make_v they_o &_o even_o as_o man_n die_v so_o they_o end_v but_o the_o yoke_n of_o the_o law_n of_o god_n shall_v endure_v as_o long_o as_o god_n do_v endure_v except_v what_o may_v moses_n law_n be_v worth_a in_o which_o be_v permit_v divorcement_n and_o usury_n what_o may_v the_o law_n of_o phoroneus_n be_v esteem_v in_o which_o be_v grant_v to_o the_o egyptian_n to_o be_v thief_n of_o what_o value_n may_v the_o law_n of_o lycurgus_n be_v account_v in_o which_o man_n slaughter_n be_v not_o chastise_v of_o what_o account_n may_v the_o law_n of_o solon_n solonius_n be_v repute_v in_o which_o adultery_n be_v dissimule_v of_o what_o reputation_n may_v the_o law_n of_o numa_n pompilius_n be_v weigh_v in_o which_o it_o be_v allow_v that_o as_o much_o as_o you_o can_v take_v be_v lawful_a to_o conquer_v of_o what_o consideration_n may_v we_o judge_v the_o law_n of_o the_o lydian_n in_o which_o the_o maiden_n use_v no_o other_o marriage_n but_o unto_o he_o that_o do_v win_v they_o by_o adultery_n of_o what_o judgement_n may_v we_o think_v the_o law_n of_o the_o baleares_n wherein_o it_o be_v command_v that_o the_o bride_n shall_v not_o be_v give_v unto_o the_o bridegroom_n before_o the_o next_o kinsman_n have_v use_v she_o these_o and_o such_o like_a law_n we_o can_v say_v otherwise_o but_o that_o they_o be_v beasy_o brutish_a and_o unhonest_a since_o they_o do_v contain_v vice_n and_o by_o vicious_a man_n be_v permit_v he_o that_o be_v enter_v into_o the_o religion_n of_o christ_n to_o be_v in_o deed_n a_o christian_a have_v no_o licence_n to_o be_v proud_a a_o thief_n a_o murderer_n a_o adulterer_n a_o glutton_n malicious_a neither_o blasphemous_a and_o if_o we_o shall_v happen_v to_o see_v any_o to_o do_v the_o contrary_a he_o shall_v have_v only_o the_o name_n of_o a_o christian_a but_o for_o the_o rest_n he_o shall_v be_v of_o the_o parish_n of_o hell._n the_o holy_a and_o sacred_a law_n of_o christ_n be_v so_o right_a in_o the_o thing_n it_o do_v admit_v and_o so_o pure_a and_o sincere_a in_o the_o thing_n it_o do_v permit_v that_o it_o do_v neither_o suffer_v vice_n nor_o consent_n to_o the_o vicious_a man_n quia_fw-la lex_fw-la domini_fw-la immaculata_fw-la the_o hebrew_n the_o arabian_n the_o pagan_n
lick_v his_o hand_n faun_v with_o his_o tail_n hold_v down_o his_o head_n and_o couch_v down_o upon_o the_o ground_n show_v sign_n of_o old_a acquaintance_n and_o that_o he_o be_v in_o his_o debt_n and_o behold_v unto_o he_o the_o slave_n see_v the_o fawn_n and_o the_o courtesy_n that_o the_o lion_n use_v with_o he_o cast_v himself_o down_o upon_o the_o ground_n and_o creep_v to_o the_o lion_n and_o the_o lion_n come_v to_o the_o slave_n they_o begin_v one_o to_o embrace_v the_o other_o and_o to_o faun_n as_o man_n that_o have_v be_v of_o old_a acquaintance_n that_o have_v not_o see_v in_o many_o year_n to_o see_v a_o thing_n so_o monstrous_a and_o strange_a at_o the_o sudden_a which_o the_o eye_n of_o man_n have_v never_o see_v neither_o in_o old_a book_n have_v ever_o be_v read_v the_o good_a emperor_n titus_n be_v amaze_v and_o all_o the_o roman_a people_n grow_v astonish_v and_o do_v not_o present_o imagine_v that_o the_o man_n and_o the_o lion_n have_v be_v of_o old_a acquaintance_n and_o there_o know_v each_o other_o but_o that_o the_o slave_n shall_v be_v a_o nigromantike_a and_o have_v enchant_v the_o lion._n and_o after_o the_o lion_n and_o the_o slave_n have_v play_v together_o renew_v their_o old_a acquaintance_n and_o the_o people_n of_o rome_n behold_v a_o great_a space_n the_o emperor_n titus_n command_v the_o slave_n to_o be_v call_v before_o he_o the_o which_o come_v to_o accomplish_v his_o commandment_n the_o cruel_a lion_n come_v after_o he_o so_o quiet_a and_o so_o gentle_a as_o if_o it_o have_v be_v a_o house_n lamb_n bring_v up_o by_o hand_n the_o emperor_n titus_n say_v unto_o he_o these_o word_n tell_v i_o man_n what_o be_v thou_o of_o whence_o be_v thou_o what_o be_v thy_o name_n slave_n to_o who_o do_v thou_o belong_v what_o have_v thou_o do_v what_o offence_n have_v thou_o commit_v wherefore_o be_v thou_o bring_v hither_o and_o cast_v unto_o the_o beast_n may_v it_o happen_v that_o thou_o have_v breed_v this_o most_o cruel_a lion_n or_o have_v thou_o know_v he_o by_o chance_n in_o time_n past_a be_v it_o thou_o present_v when_o he_o be_v take_v or_o have_v thou_o deliver_v he_o from_o any_o mortal_a peril_n perchance_o thou_o be_v a_o nigromantike_a and_o have_v enchant_v he_o i_o command_v thou_o that_o thou_o say_v unto_o we_o the_o truth_n what_o have_v pass_v and_o deliver_v we_o of_o this_o doubt_n for_o i_o swear_v unto_o thou_o by_o the_o immortal_a god_n this_o matter_n be_v so_o monstrous_a &_o so_o strange_a that_o it_o seem_v rather_o that_o we_o dream_v it_o than_o behold_v it_o with_o a_o good_a courage_n &_o with_o a_o high_a clear_a voice_n the_o slave_n make_v answer_v to_o the_o emperor_n titus_n as_o follow_v the_o lion_n be_v lay_v at_o his_o foot_n and_o all_o the_o people_n in_o admiration_n andronico_n recompt_v by_o discourse_n all_o his_o life_n it_o may_v please_v thou_o to_o understand_v most_o victorious_a caesar_n that_o i_o be_o of_o the_o country_n of_o slavonia_n of_o a_o certain_a place_n that_o be_v call_v mantuca_n the_o which_o when_o they_o do_v rise_v and_o rebel_v against_o the_o service_n of_o rome_n we_o be_v there_o all_o take_v &_o condemn_v to_o servitude_n &_o bondage_n my_o name_n be_v andronico_n and_o my_o father_n be_v name_v andronicus_n andronicus_n and_o also_o my_o grandfather_n this_o lineage_n of_o andronicos_fw-la be_v in_o our_o country_n so_o noble_a and_o generous_a as_o quintus_fw-la fabius_n and_o marcus_n marcellus_n be_v now_o in_o rome_n but_o what_o shall_v i_o wretch_n do_v unto_o fortune_n which_o do_v see_v the_o son_n of_o servant_n there_o to_o be_v knight_n and_o myself_o that_o be_v there_o a_o gentleman_n in_o rome_n become_v a_o slave_n it_o be_v twenty_o six_o year_n since_o i_o be_v take_v in_o my_o country_n and_o so_o long_o ago_o since_o i_o be_v bring_v unto_o this_o city_n and_o also_o other_o twenty_o six_o since_o i_o be_v sell_v in_o the_o field_n of_o mars_n and_o buy_v of_o a_o sawyer_n which_o when_o he_o perceive_v that_o my_o arm_n be_v better_o give_v to_o handle_v a_o lance_n than_o to_o pull_v at_o a_o see_v he_o sell_v i_o to_o the_o consul_n dacus_n father_n to_o the_o censor_n rufus_n that_o be_v now_o alive_a this_o consul_n dacus_n be_v send_v by_o thy_o father_n vespasian_n to_o a_o certain_a province_n in_o africa_n which_o be_v call_v numidia_n as_o proconsul_n to_o minister_v justice_n and_o as_o captain_n of_o the_o horseman_n to_o understand_v in_o cause_n of_o war_n for_o that_o in_o very_a troth_n in_o the_o war_n he_o have_v great_a experience_n and_o in_o government_n much_o wisdom_n also_o great_a caesar_n it_o may_v please_v thou_o to_o understand_v that_o my_o master_n the_o consul_n dacus_n joint_o with_o the_o experience_n and_o wisdom_n that_o he_o have_v be_v on_o the_o other_o side_n proud_a in_o commandment_n and_o covetous_a in_o gather_v together_o and_o these_o two_o thing_n be_v bring_v to_o pass_v infamy_n that_o he_o be_v ill_o serve_v in_o his_o house_n and_o abhor_v in_o the_o common_a wealth_n and_o his_o principal_a intent_n be_v to_o gather_v money_n to_o make_v himself_o rich_fw-fr so_o that_o although_o he_o have_v many_o office_n and_o much_o business_n he_o have_v no_o more_o in_o his_o house_n but_o myself_o and_o a_o other_o to_o do_v all_o the_o same_o in_o so_o much_o i_o gather_v and_o cast_v abroad_o do_v grin_v five_o and_o bake_v the_o bread_n and_o beside_o all_o this_o i_o dress_v the_o meat_n i_o wash_v the_o clothes_n i_o sweep_v the_o house_n i_o dress_v the_o cattle_n and_o also_o make_v bed_n what_o will_v thou_o that_o i_o shall_v say_v more_o oh_o most_o victorious_a caesar_n but_o that_o his_o covetousness_n be_v so_o great_a and_o his_o pity_n so_o little_a that_o he_o give_v i_o neither_o coat_n shoe_n or_o shirt_n and_o moreover_o beside_o all_o this_o every_o night_n he_o make_v i_o to_o weave_v two_o basket_n of_o palm_n which_o he_o make_v i_o to_o sell_v for_o eight_o sextertio_n d._n towards_o his_o dispense_v and_o that_o night_n that_o i_o have_v not_o perform_v the_o same_o he_o give_v i_o nether_a to_o eat_v either_o leave_v i_o unwhipt_v but_o in_o the_o end_n see_v my_o master_n so_o continual_o to_o chide_v i_o so_o oft_o to_o whip_v i_o to_o keep_v i_o so_o naked_a so_o to_o over_o work_v i_o and_o so_o cruel_o to_o deal_v with_o i_o i_o will_v confess_v the_o troth_n unto_o thou_o oh_o invincible_a caesar_n which_o be_v that_o see_v myself_o in_o so_o desperate_a a_o state_n and_o in_o a_o life_n so_o miserable_a i_o desire_v he_o oftentimes_o that_o it_o may_v please_v he_o to_o sell_v i_o or_o else_o to_o give_v order_n to_o kill_v i_o eleven_o year_n continual_o i_o pass_v this_o wretched_a life_n with_o he_o without_o receive_v at_o his_o hand_n any_o reward_n or_o at_o his_o mouth_n any_o mild_a word_n and_o far_o see_v in_o the_o proconsul_n my_o master_n that_o every_o day_n his_o anger_n increase_v and_o unto_o i_o there_o be_v no_o travel_n diminish_v and_o joint_o with_o this_o feel_v age_n come_v upon_o i_o and_o my_o head_n to_o be_v whore_n my_o eye_n blind_a my_o strength_n weak_a my_o health_n want_v and_o my_o heart_n desperate_a i_o determine_v with_o my self_o to_o run_v away_o unto_o the_o cruel_a desert_n of_o egypt_n to_o the_o intent_n that_o some_o ravenous_a beast_n may_v eat_v i_o or_o that_o by_o pure_a hunger_n i_o may_v die_v and_o for_o that_o my_o master_n do_v not_o eat_v but_o what_o i_o dress_v he_o or_o drink_v but_o what_o i_o bring_v he_o with_o great_a surety_n i_o may_v have_v kill_v he_o and_o revenge_v myself_o but_o that_o have_v more_o respect_n to_o the_o nobleness_n of_o blood_n from_o whence_o i_o be_v descend_v haunt_v than_o to_o the_o servitude_n that_o i_o suffer_v i_o think_v it_o better_a to_o put_v my_o life_n in_o peril_n than_o to_o do_v treason_n to_o my_o nobleness_n in_o the_o end_n my_o master_n the_o proconsul_n go_v to_o visit_v a_o certain_a country_n name_v tamatha_n which_o be_v in_o the_o confine_n of_o egypt_n and_o africa_n when_o on_o a_o night_n he_o have_v sup_v and_o i_o see_v he_o a_o bed_n i_o depart_v without_o know_v any_o high_a way_n but_o that_o i_o take_v care_n that_o the_o night_n may_v be_v very_o dark_a and_o do_v behold_v the_o day_n before_o which_o mountain_n be_v most_o sharp_a where_o i_o may_v be_v most_o hide_a and_o least_o seek_v for_o i_o carry_v with_o i_o but_o a_o pair_n of_o sandal_n to_o wear_v a_o canvas_n shirt_n to_o put_v on_o a_o bottle_n of_o water_n to_o drink_v and_o a_o little_a bunch_n of_o grape_n to_o eat_v with_o which_o provision_n i_o may_v have_v be_v
grieve_v and_o thing_n amiss_o and_o to_o understand_v for_o the_o remedy_n thereof_o for_o by_o this_o mean_v you_o shall_v grow_v to_o more_o ripeness_n for_o the_o thing_n you_o have_v to_o demand_v and_o in_o our_o king_n and_o master_n more_o facility_n in_o that_o which_o he_o shall_v grant_v if_o it_o may_v please_v you_o to_o leave_v your_o armour_n and_o give_v faith_n unto_o my_o word_n i_o swear_v by_o the_o faith_n of_o a_o christian_a &_o by_o this_o letter_n of_o credence_n that_o i_o bring_v with_o i_o do_v promise_v you_o that_o you_o shall_v be_v pardon_v of_o the_o king_n and_o well_o entreat_v of_o his_o governor_n that_o you_o shall_v never_o for_o this_o deed_n be_v chastise_v neither_o yet_o in_o word_n be_v blame_v or_o defame_v and_o because_o it_o shall_v not_o seem_v that_o your_o zeal_n have_v be_v in_o vain_a and_o that_o the_o governor_n do_v not_o desire_v the_o common_a wealth_n i_o will_v here_o show_v unto_o you_o what_o they_o will_v do_v for_o the_o kingdom_n and_o what_o kindness_n on_o his_o majesty_n behalf_n they_o will_v bestow_v upon_o you_o which_o be_v as_o follow_v first_o they_o promise_v you_o that_o at_o any_o time_n when_o the_o king_n majesty_n shall_v be_v absent_a from_o this_o kingdom_n he_o shall_v place_v a_o castilian_a to_o govern_v castille_n offer_n because_o the_o authority_n &_o greatness_n of_o spain_n endure_v not_o the_o government_n of_o stranger_n also_o they_o promise_v you_o that_o all_o the_o dignity_n hold_n and_o office_n of_o the_o kingdom_n and_o court_n shall_v be_v give_v to_o spaniard_n and_o not_o to_o stranger_n notwithstanding_o there_o be_v many_o noble_a personage_n that_o have_v well_o deserve_v and_o in_o who_o they_o be_v well_o employ_v also_o they_o promise_v you_o that_o the_o royal_a rent_n of_o the_o people_n shall_v be_v rate_v at_o a_o indifferent_a rend_v in_o such_o wise_a that_o the_o city_n may_v have_v reasonable_a gain_n and_o no_o great_a loss_n to_o the_o king_n also_o they_o promise_v you_o that_o if_o in_o the_o regal_a counsel_n shall_v be_v find_v any_o examiner_n or_o any_o other_o officer_n although_o it_o be_v the_o precedent_n unwise_a or_o unapt_a for_o government_n and_o not_o learned_a to_o give_v sentence_n or_o not_o honest_a of_o life_n that_o his_o majesty_n shall_v absolve_v he_o of_o his_o office_n notwithstanding_o they_o may_v be_v affectionate_a to_o some_o and_o also_o offend_v like_o other_o man_n also_o they_o promise_v that_o from_o henceforth_o his_o majesty_n shall_v command_v his_o justice_n of_o court_n and_o chancery_n that_o they_o shall_v not_o use_v their_o commandment_n so_o absolute_a neither_o their_o chastisement_n so_o rigorous_a notwithstanding_o that_o sometime_o they_o be_v in_o some_o thing_n fierce_a because_o they_o may_v be_v more_o fear_v and_o also_o more_o esteem_v also_o they_o promise_v that_o from_o henceforth_o his_o majesty_n shall_v command_v to_o reform_v his_o house_n and_o also_o remove_v the_o excessive_a charge_n thereof_o consider_v that_o disordinate_a expense_n bring_v forth_o new_a tribute_n also_o they_o promise_v you_o that_o for_o any_o need_v the_o king_n majesty_n may_v have_v he_o shall_v not_o carry_v neither_o yet_o command_v to_o be_v carry_v any_o money_n out_o of_o this_o kingdom_n to_o be_v transport_v into_o flaunders_n almaigne_n or_o italy_n consider_v that_o incontinent_a traffic_n decay_v in_o kingdom_n where_o money_n want_v also_o they_o promise_v that_o his_o majesty_n shall_v not_o permit_v from_o henceforth_o biscay_n iron_n alum_n of_o murcia_n victual_n of_o andolozia_n nor_o sack_n of_o burgos_n to_o be_v lade_v in_o strange_a botom_n but_o in_o ship_n of_o biscay_n and_o galizia_n to_o the_o end_n that_o stranger_n shall_v not_o rob_v and_o our_o country_n man_n to_o gain_v whereby_o to_o eat_v also_o they_o promise_v that_o his_o majesty_n shall_v not_o permit_v to_o be_v give_v from_o henceforth_o fortress_n castle_n bridge_n gate_n or_o town_n but_o unto_o gentleman_n plain_a and_o courteous_a and_o not_o unto_o gentleman_n or_o knight_n of_o power_n which_o in_o revolt_a time_n may_v rise_v with_o the_o same_o consider_v that_o in_o the_o ancient_a time_n none_o may_v have_v artillery_n or_o fortress_n but_o the_o king_n in_o castille_n also_o they_o do_v promise_v you_o that_o from_o henceforth_o his_o majesty_n shall_v not_o permit_v licence_n to_o carry_v corn_n into_o portugal_n neither_o from_o mancha_n to_o valentia_n consider_v that_o many_o time_n to_o have_v licence_n to_o transport_v thither_o be_v here_o amongst_o ourselves_o cause_n of_o great_a dearth_n also_o with_o all_o brevity_n his_o majesty_n will_v command_v the_o contention_n and_o matter_n in_o law_n to_o be_v examine_v and_o consider_v that_o have_v be_v continue_v betwixt_o toledo_n and_o the_o earl_n of_o velalcassar_n and_o segonia_n and_o sir_n fernando_n chichon_n and_o of_o jaen_n with_o the_o town_n of_o martos_n and_o valiodolid_n with_o simancas_n and_o that_o of_o sir_n peter_n giron_n with_o the_o duke_n of_o medina_n consider_v that_o those_o in_o possession_n do_v delay_n and_o the_o dispossess_v complain_v also_o they_o promise_v that_o the_o king_n will_v command_v to_o reform_v the_o excess_n give_v law_n for_o banquet_n reform_v monastery_n visit_v chancery_n repair_v sort_n and_o fortify_v all_o the_o frontier_n consider_v that_o in_o all_o these_o thing_n there_o be_v necessity_n of_o reformation_n and_o also_o of_o correction_n if_o you_o my_o master_n be_v such_o as_o you_o publish_v yourself_o throughout_o castille_n which_o be_v to_o wit_n that_o you_o be_v the_o redéemer_n of_o the_o common_a wealth_n and_o the_o restorer_n of_o the_o liberty_n of_o castille_n behold_v here_o we_o offer_v you_o the_o redemption_n and_o also_o the_o resurrection_n thereof_o because_o so_o many_o and_o so_o good_a thing_n as_o these_o be_v neither_o do_v you_o remember_v to_o demand_v either_o will_v presume_v to_o crave_v now_o be_v the_o hour_n come_v wherein_o of_o necessity_n it_o must_v be_v manifest_v whither_o you_o speak_v and_o mean_v one_o thing_n for_o if_o you_o desire_v the_o general_a wealth_n now_o be_v it_o offer_v you_o and_o if_o you_o pretend_v your_o particular_a interest_n it_o may_v not_o be_v grant_v you_o for_o speak_v the_o troth_n it_o be_v not_o just_a but_o most_o unjust_a that_o with_o the_o sweat_n of_o the_o poor_a common_a wealth_n you_o shall_v seek_v to_o amend_v the_o state_n of_o your_o own_o house_n but_o let_v it_o be_v for_o conclusion_n since_o we_o be_v here_o in_o the_o church_n of_o the_o town_n of_o braxima_fw-la of_o my_o part_n i_o do_v humble_o beseech_v you_o upon_o my_o knee_n and_o in_o the_o behalf_n of_o the_o governor_n i_o do_v request_n you_o persuade_v and_o on_o the_o king_n name_n i_o command_v you_o to_o leave_v your_o armour_n to_o discamp_v your_o camp_n and_o to_o unfortifie_v tordisillas_n if_o not_o i_o justify_v this_o offer_n for_o the_o governor_n that_o all_o the_o evil_n mischief_n and_o slaughter_n that_o hereafter_o shall_v happen_v in_o this_o kingdom_n be_v upon_o the_o charge_n of_o your_o soul_n and_o not_o upon_o the_o burden_n of_o their_o conscience_n as_o i_o kneel_v down_o at_o the_o speak_n of_o these_o last_o word_n forthwith_o come_v unto_o i_o alonso_n of_o quintanilla_n and_o sarabia_n bare_a head_a and_o with_o great_a courtesy_n do_v help_v i_o to_o rise_v and_o force_v i_o to_o sit_v down_o during_o the_o time_n i_o do_v speak_v all_o that_o be_v aforesaid_a it_o be_v a_o thing_n to_o look_v upon_o and_o worthy_a consideration_n how_o some_o of_o they_o do_v behold_v i_o some_o do_v stamp_n some_o do_v eye_n i_o and_o also_o some_o do_v mock_v i_o but_o i_o never_o the_o more_o do_v leave_v to_o note_v either_o stay_n to_o speak_v after_o i_o have_v finish_v my_o oration_n they_o all_o with_o one_o voice_n say_v and_o desire_v the_o bishop_n of_o zamora_n to_o speak_v his_o judgement_n and_o that_o afterward_o they_o will_v all_o see_v what_o be_v convenient_a to_o be_v do_v forthwith_o the_o bishop_n take_v i_o by_o the_o hand_n &_o in_o the_o name_n of_o they_o all_o he_o say_v unto_o i_o father_n friar_n antony_n of_o guevara_n thou_o have_v speak_v sufficient_o and_o also_o for_o the_o authority_n of_o thy_o habit_n as_o a_o man_n over_o rash_a but_o for_o that_o thou_o be_v a_o young_a man_n and_o of_o small_a experience_n neither_o know_v thou_o what_o thou_o speak_v either_o understand_v thou_o what_o thou_o demand_v either_o waist_n thou_o make_v a_o friar_n be_v a_o boy_n or_o else_o thou_o be_v angry_a or_o know_v little_a of_o this_o world_n or_o thou_o want_v judgement_n since_o thou_o presume_v to_o speak_v &_o such_o thing_n will_v make_v we_o believe_v but_o thou_o father_n be_v stay_v within_o thy_o monastery_n know_v not_o of_o tiramny_n
credit_n unto_o his_o friend_n neighbour_n and_o also_o to_o his_o servant_n the_o which_o if_o they_o advertise_v he_o of_o any_o evil_n of_o his_o wife_n it_o be_v not_o so_o much_o for_o the_o zeal_n of_o his_o honour_n as_o it_o be_v for_o the_o malice_n they_o bear_v unto_o she_o also_o it_o be_v hurtful_a unto_o the_o husband_n to_o be_v conversant_a with_o evil_a man_n by_o the_o infamy_n that_o may_v proceed_v of_o their_o conversation_n for_o there_o be_v some_o man_n so_o evil_a and_o of_o so_o far_o a_o fetch_n that_o they_o procure_v friendship_n with_o the_o husband_n to_o no_o other_o purpose_n than_o to_o have_v a_o entry_n more_o sure_a to_o deal_v with_o his_o wife_n it_o may_v be_v well_o suffer_v that_o the_o neighbour_n the_o friend_n the_o kinsman_n and_o the_o acquaint_v with_o the_o husband_n may_v have_v friendship_n with_o the_o wife_n but_o no_o familiarity_n because_o friendship_n require_v no_o more_o but_o communication_n but_o familiarity_n lead_v to_o conversation_n i_o be_o not_o of_o the_o opinion_n that_o a_o man_n shall_v have_v such_o confidence_n in_o any_o man_n that_o certain_o he_o dare_v say_v upon_o my_o vow_n i_o assure_v thou_o that_o i_o enter_v such_o a_o man_n house_n and_o with_o his_o wife_n do_v eat_v laugh_v and_o play_v talk_v and_o pass_v the_o time_n because_o she_o be_v much_o my_o good_a mistress_n friend_n and_o devout_a i_o defy_v that_o friend_n that_o have_v no_o other_o pastime_n but_o with_o his_o friend_n wife_n that_o which_o be_v tolerable_a to_o be_v say_v in_o such_o case_n be_v that_o such_o a_o man_n be_v my_o friend_n lend_v and_o his_o wife_n of_o some_o acquaintance_n because_o it_o be_v a_o old_a proverb_n that_o the_o wife_n and_o the_o sword_n may_v be_v show_v but_o not_o lend_v if_o unto_o the_o husband_n there_o happen_v any_o infamy_n for_o bring_v his_o friend_n to_o house_n &_o to_o bring_v he_o acquaint_v with_o his_o wife_n let_v he_o complain_v of_o himself_o that_o be_v the_o cause_n and_o not_o of_o his_o wife_n that_o stumble_v plutarch_n say_v that_o it_o be_v a_o law_n amongst_o the_o parthian_n that_o the_o wife_n may_v not_o hold_v other_o particular_a acquaintance_n but_o the_o friend_n of_o their_o husband_n in_o such_o wise_a that_o amongst_o those_o barbarous_a people_n the_o good_n they_o hold_v be_v not_o only_o common_a but_o also_o the_o friend_n that_o they_o love_v i_o shall_v think_v it_o good_a that_o the_o wife_n shall_v love_v the_o friend_n of_o her_o husband_n and_o that_o the_o husband_n shall_v love_v the_o kindred_n of_o his_o wife_n because_o if_o he_o will_v obtain_v peace_n in_o his_o house_n he_o ought_v to_o be_v serve_v of_o his_o wife_n &_o of_o her_o kindred_n honour_v the_o husband_n ought_v not_o to_o be_v so_o wilful_a or_o careless_a that_o when_o the_o kindred_n of_o his_o wife_n shall_v come_v to_o house_n that_o he_o leave_v to_o talk_v with_o they_o &_o to_o entertain_v they_o with_o some_o cheer_n because_o it_o shall_v be_v unto_o she_o no_o small_a disgrace_n and_o unto_o he_o great_a want_n of_o good_a nature_n sometime_o also_o the_o wife_n do_v conceive_v affection_n and_o take_v in_o hand_n friendship_n to_o be_v excuse_v although_o not_o suspicious_a for_o the_o sustain_v whereof_o they_o come_v to_o some_o quarrel_n with_o their_o husband_n and_o also_o sometime_o unto_o extréem_v unkindness_n the_o which_o i_o allow_v not_o neither_o much_o less_o do_v i_o counsel_v because_o the_o honest_a or_o honourable_a and_o advise_a woman_n have_v to_o hold_v no_o friendship_n so_o dear_a that_o it_o may_v be_v sufficient_a to_o breed_v unkindness_n with_o her_o husband_n in_o any_o honest_a woman_n it_o be_v not_o tolerable_a to_o say_v this_o be_v my_o friend_n but_o to_o say_v this_o be_v of_o my_o acquaintance_n because_o the_o marry_a woman_n ought_v to_o have_v none_o for_o enemy_n and_o only_o her_o husband_n to_o hold_v for_o friend_n also_o it_o seem_v not_o well_o unto_o i_o that_o some_o woman_n be_v to_o much_o affection_a passion_a and_o bend_v the_o which_o sometime_o for_o defence_n of_o their_o friend_n and_o to_o stand_v forth_o to_o help_v their_o party_n do_v mete_v their_o hair_n by_o the_o fist_n dust_n and_o also_o take_v up_o dust_n with_o their_o shoulder_n that_o woman_n ought_v to_o gather_v and_o to_o sow_v also_o it_o be_v a_o right_n necessary_a counsel_n that_o marry_v woman_n do_v learn_v and_o also_o know_v very_o well_o to_o govern_v their_o house_n which_o be_v to_o weet_v to_o gather_v to_o sow_v to_o work_v to_o sweep_v to_o play_v the_o cook_n and_o to_o sow_v with_o the_o needle_n wife_n because_o they_o be_v thing_n so_o necessary_a that_o with_o out_o they_o they_o themselves_o can_v not_o live_v and_o much_o less_o content_a their_o husband_n suetonius_n do_v say_v that_o augustus_n the_o emperor_n command_v the_o lady_n his_o child_n to_o learn_v all_o the_o office_n &_o quality_n wherewith_o a_o woman_n may_v live_v &_o be_v maintain_v and_o whereof_o she_o ought_v to_o boast_v herself_o in_o such_o wise_a that_o all_o which_o they_o do_v wear_v they_o do_v spin_v and_o weave_v for_o the_o greatness_n of_o any_o gentlewoman_n estate_n or_o nobleness_n of_o blood_n or_o estimation_n of_o great_a wealth_n so_o well_o do_v a_o rock_n become_v her_o girdle_n as_o a_o knight_n his_o lance_n or_o a_o priest_n his_o book_n when_o the_o roman_n upon_o a_o certain_a wager_n do_v send_v from_o the_o war_n to_o rome_n to_o understand_v what_o every_o man_n wife_n do_v at_o home_n amongst_o they_o all_o the_o most_o famous_a and_o most_o praise_a be_v the_o chaste_a lucrece_n &_o for_o no_o other_o cause_n but_o for_o that_o she_o only_o be_v find_v weave_v and_o all_o the_o rest_n idle_a if_o they_o say_v unto_o one_o that_o amongst_o the_o noble_n it_o be_v a_o matter_n of_o no_o account_n to_o understand_v in_o these_o simplicity_n to_o this_o i_o answer_v that_o the_o honest_a woman_n have_v not_o to_o be_v ashamed_a to_o spin_v and_o to_o lay_v up_o but_o to_o eat_v rest_n and_o talk_v because_o the_o honour_n of_o a_o gentlewoman_n do_v not_o consist_v to_o be_v set_v at_o her_o ease_n but_o to_o be_v in_o business_n if_o woman_n will_v take_v pain_n in_o their_o house_n greatenimy_n we_o shall_v not_o see_v in_o the_o street_n so_o many_o cast_v away_o because_o in_o this_o world_n there_o be_v not_o so_o mortal_a a_o enemy_n unto_o chastity_n as_o be_v idleness_n a_o woman_n that_o be_v young_a in_o health_n at_o liberty_n fair_a lusty_a and_o take_v her_o ease_n what_o be_v it_o that_o she_o think_v lean_v upon_o a_o cusshin_n that_o which_o she_o perform_v be_v to_o set_v she_o down_o at_o leisure_n to_o devise_v what_o form_n she_o may_v use_v for_o liberty_n to_o lose_v herself_o in_o such_o wise_a that_o she_o deceive_v all_o man_n say_v that_o she_o be_v good_a and_o on_o the_o other_o part_n she_o enjoy_v her_o life_n at_o pleasure_n what_o a_o delight_n be_v it_o to_o see_v a_o woman_n rise_v early_a in_o the_o morning_n to_o stir_v about_o her_o kerchief_n not_o all_o dress_v her_o coat_n tuck_v up_o her_o arm_n bare_a without_o slipper_n chide_v with_o the_o maiden_n call_v up_o servant_n and_o dress_v her_o child_n what_o a_o pleasure_n be_v it_o to_o see_v she_o make_v she_o own_o partlet_n to_o wash_v her_o clothes_n to_o air_n her_o wheat_n to_o sift_v her_o meal_n to_o gather_v her_o thing_n together_o to_o bake_v her_o bread_n to_o sweep_v the_o house_n to_o make_v the_o fire_n and_o to_o set_v on_o the_o pot_n and_o after_o meat_n to_o take_v her_o cusshin_n for_o bone_n lace_n or_o her_o rock_n to_o spin_v huswife_n there_o be_v no_o husband_n in_o this_o world_n that_o be_v so_o foolish_a or_o unsensible_a that_o will_v not_o like_o his_o wife_n much_o better_a on_o the_o saturday_n when_o she_o work_v than_o on_o the_o sunday_n when_o she_o fri_v i_o like_v not_o well_o of_o those_o woman_n that_o know_v no_o other_o thing_n but_o to_o go_v to_o bed_v at_o one_o rise_v at_o eleven_o go_v to_o dinner_n at_o twelve_o and_o talk_v till_o night_n and_o more_o and_o beside_o this_o they_o know_v nothing_o but_o to_o trim_a their_o chamber_n where_o they_o shall_v lie_v and_o to_o dress_v a_o withdraw_a place_n where_o to_o work_v in_o in_o such_o wise_a that_o such_o be_v not_o bear_v but_o to_o eat_v sleep_n rest_n and_o talk_v leave_v apart_o the_o chamber_n wherein_o they_o sleep_v and_o the_o place_n where_o they_o work_v if_o you_o make_v a_o turn_n about_o the_o rest_n of_o the_o house_n you_o will_v be_v ashamed_a to_o see_v it_o &_o loathe_v to_o walk_v in_o it_o where_o all_o thing_n lie_v disorder_v and_o worse_o sweep_v in_o such_o
custom_n to_o bury_v no_o dead_a man_n without_o bury_v a_o live_a man_n with_o the_o same_o and_o if_o by_o chance_n there_o be_v not_o that_o willing_o will_v be_v bury_v with_o the_o dead_a for_o money_n a_o slave_n be_v buy_v reason_n with_o violence_n to_o be_v bury_v with_o the_o same_o the_o bractians_n which_o be_v a_o people_n very_o barbarous_a with_o smoke_n do_v cure_v the_o body_n of_o the_o dead_a as_o we_o now_o use_v to_o smoke_v our_o bacon_n after_o at_o time_n in_o stead_n of_o martelmas_n beef_n by_o piecemeal_o to_o boil_v the_o same_o in_o the_o pot_n barbarous_a the_o thibirin_n do_v by_o industry_n breed_v certain_a most_o cruel_a dog_n the_o which_o at_o the_o last_o gasp_n of_o the_o dead_a be_v cast_v unto_o the_o dog_n to_o be_v eat_v &_o tear_v to_o piece_n in_o such_o manner_n that_o the_o bowel_n of_o the_o dog_n be_v the_o place_n where_o the_o thibirin_n do_v bury_v their_o dead_a inhuman_a and_o for_o that_o it_o shall_v not_o seem_v that_o we_o speak_v of_o favour_n or_o at_o large_a your_o honour_n have_v to_o read_v s._n jerome_n against_o jovinian_a &_o the_o poliantea_n in_o the_o title_n of_o sepulture_n where_o you_o shall_v find_v all_o that_o i_o have_v say_v and_o also_o much_o more_o which_o we_o have_v omit_v here_o to_o be_v write_v of_o the_o sepulture_n of_o belus_n of_o minus_n of_o semiramis_n of_o promotheus_n of_o ogiges_n and_o of_o the_o other_o king_n of_o egypt_n diodorus_n siculus_n recite_v so_o many_o and_o so_o fabulous_a thing_n the_o which_o i_o think_v better_o to_o omit_v than_o to_o wright_n to_o avoid_v his_o dishonour_n and_o i_o own_o travel_n the_o cithe_n do_v bury_v their_o dead_a in_o the_o field_n incoffine_v with_o a_o certain_a wood_n of_o cithia_n incorruptible_a the_o hebrew_n do_v bury_v their_o dead_a in_o their_o inheritance_n or_o vineyard_n upon_o the_o same_o they_o erect_v a_o fair_a cover_n curious_o wrought_v &_o of_o stone_n of_o great_a choice_n common_o in_o old_a time_n they_o do_v bury_v within_o their_o house_n or_o in_o the_o mid_n of_o their_o possession_n and_o so_o at_o this_o present_a appear_v in_o italy_n that_o wheresoever_o you_o shall_v find_v any_o tomb_n of_o earth_n &_o stone_n it_o signify_v that_o there_o have_v be_v erect_v some_o honourable_a sepulture_n four_o sepulture_n have_v be_v in_o rome_n rome_n most_o rich_a and_o stately_a that_o be_v to_o understand_v of_o the_o great_a augustus_n which_o at_o this_o present_n be_v call_v the_o needle_n of_o adrian_n which_o now_o be_v the_o castle_n saint_n angel_n of_o the_o good_a marcus_n aurelius_n which_o be_v erect_v in_o the_o field_n of_o mars_n and_o of_o the_o valiant_a severus_n which_o be_v place_v in_o the_o vatican_n many_o prince_n both_o greek_n latin_n roman_n persians_n mede_n argive_n hebrew_n and_o german_n do_v make_v &_o build_v many_o &_o very_a stately_a temple_n but_o we_o read_v of_o none_o that_o command_v or_o give_v order_n for_o themselves_o to_o be_v bury_v therein_o but_o in_o the_o field_n and_o their_o temple_n they_o do_v dedicate_v unto_o their_o gods._n more_o than_o three_o hundred_o year_n after_o the_o foundation_n of_o the_o christian_a faith_n none_o at_o any_o time_n be_v bury_v within_o the_o church_n whereof_o it_o proceed_v that_o it_o be_v not_o find_v in_o any_o of_o the_o ancient_a legend_n of_o the_o martyr_n but_o that_o such_o a_o martyr_n be_v bury_v in_o cimiterie_n of_o pretexato_n either_o of_o calisto_n or_o else_o in_o the_o house_n or_o inheritance_n of_o some_o faithful_a christian_a long_o time_n after_o the_o great_a constantine_n this_o custom_n be_v bring_v into_o the_o catholic_a church_n to_o be_v bury_v in_o the_o same_o &_o it_o be_v to_o be_v think_v that_o it_o rather_o proceed_v of_o the_o devotion_n of_o the_o faithful_a than_o for_o any_o interest_n to_o the_o clergy_n also_o your_o honour_n say_v in_o your_o letter_n that_o you_o hold_v i_o for_o a_o man_n both_o careful_a and_o curious_a for_o which_o cause_n you_o suppose_v for_o that_o i_o have_v pass_v diverse_a time_n with_o caesar_n into_o italy_n and_o have_v many_o way_n travel_v through_o spain_n i_o shall_v have_v collect_v and_o recover_v some_o epitaph_n of_o sepulture_n worthy_a to_o be_v see_v and_o notable_a to_o be_v red_a i_o can_v deny_v but_o that_o after_o the_o manner_n of_o a_o drunkard_n that_o vent_v for_o the_o best_a wine_n drunkenness_n so_o do_v my_o eye_n stare_v and_o wander_v to_o find_v out_o some_o old_a sepulture_n that_o may_v contain_v some_o thing_n to_o read_v or_o sentence_n or_o epitaph_n worthy_a the_o write_n and_o as_o i_o have_v travel_v many_o &_o diverse_a land_n &_o province_n i_o have_v see_v many_o &_o very_a ancient_a sepulture_n in_o which_o i_o have_v find_v some_o write_n grave_a some_o sharp_a other_o devout_a some_o malicious_a some_o gracious_a &_o some_o foolish_a in_o such_o wise_a that_o some_o be_v to_o be_v note_v some_o to_o be_v scoff_v and_o other_o to_o be_v laugh_v at_o if_o i_o have_v think_v that_o any_o will_v have_v be_v so_o curious_a as_o to_o have_v crave_v or_o demand_v they_o as_o i_o have_v be_v careful_a and_o curious_a to_o search_v and_o find_v they_o i_o will_v have_v hold_v they_o in_o more_o estimation_n and_o also_o have_v commend_v they_o to_o more_o safe_a keep_v for_o of_o they_o i_o have_v lend_v give_v lose_v and_o some_o have_v be_v steal_v and_o othersome_a i_o have_v reserve_v but_o the_o case_n shall_v be_v thus_o i_o will_v send_v unto_o your_o lordship_n all_o manner_n of_o epitaph_n which_o be_v to_o understand_v such_o as_o be_v grave_a malicious_a foolish_a and_o some_o that_o be_v gracious_a for_o that_o in_o the_o good_a your_o honour_n have_v to_o note_v &_o in_o the_o other_o whereat_o to_o laugh_v in_o a_o hospital_n of_o the_o incurable_a that_o be_v in_o naples_n caesar_n upon_o a_o certain_a festival_n day_n do_v hear_v service_n where_o i_o see_v in_o the_o great_a chapel_n a_o tomb_n of_o a_o young_a gentleman_n whereon_o his_o old_a mother_n have_v place_v this_o lamentable_a epitaph_n quae_fw-la mibi_fw-la debebas_fw-la supremae_fw-la munera_fw-la vitae_fw-la infelix_fw-la soluo_fw-la nunc_fw-la tibinate_a prio_fw-la fortuna_fw-la inconstans_fw-la lex_fw-la &_o varabilis_fw-la aevi_fw-la debueras_fw-la cineri_fw-la iam_fw-la superesse_fw-la meo_fw-la in_o the_o same_o kingdom_n and_o city_n of_o naples_n upon_o another_o festival_n day_n caesar_n go_v unto_o a_o stately_a monastery_n of_o nun_n of_o s._n clare_n where_o i_o find_v a_o tomb_n of_o a_o certain_a gentlewoman_n betroth_v which_o happen_v to_o die_v the_o same_o week_n she_o shall_v have_v be_v marry_v upon_o who_o her_o parent_n bestow_v this_o lamentable_a epitaph_n nate_fw-fr beu_fw-fr miserum_fw-la misero_fw-la mibi_fw-la nata_fw-la parenti_fw-la vnicus_fw-la ut_fw-la fieres_fw-la unica_fw-la nata_fw-la dolour_n nam_fw-la tibi_fw-la dum_fw-la virum_fw-la taedas_fw-la thalamumque_fw-la parabam_fw-la funera_fw-la &_o inferias_fw-la anxius_fw-la ecce_fw-la paro_fw-la in_o the_o city_n of_o capua_n i_o find_v a_o sepulture_n very_o old_a and_o in_o a_o manner_n deface_v in_o which_o these_o letter_n be_v engrave_v although_o very_o short_a yet_o comprehend_v much_o fui_fw-la non_fw-la sum_fw-la estis_n non_fw-la eritis_fw-la in_o the_o city_n of_o gaieta_n one_o of_o the_o strong_a upon_o the_o sea_n coast_n in_o all_o italy_n be_v there_o with_o caesar_n i_o meet_v with_o a_o sepulture_n not_o of_o the_o old_a upon_o which_o be_v write_v these_o word_n siluius_n paladius_fw-la ut_fw-la moriens_fw-la viveret_fw-la vixit_fw-la ut_fw-la moriturus_fw-la in_o rome_n walk_v the_o station_n of_o saint_n paul_n pass_v at_o great_a leisure_n behold_v the_o church_n i_o encounter_v with_o a_o old_a sepulchre_n upon_o the_o ground_n on_o the_o stone_n whereof_o these_o word_n be_v engrave_v hospes_fw-la quid_fw-la sim_fw-la vides_fw-la quid_fw-la fuerim_fw-la nosti_fw-la futurus_fw-la ipse_fw-la quid_fw-la sis_fw-la cogitae_n in_o the_o monastery_n of_o minerva_n in_o rome_n which_o be_v of_o the_o order_n of_o preacher_n i_o see_v in_o a_o certain_a tomb_n write_v these_o word_n oh_o mors_fw-la o_fw-la mors_fw-la o_fw-la mors_fw-la aerumnarum_fw-la portus_fw-la et_fw-la meta_fw-la salutis_fw-la caesar_n be_v in_o the_o war_n of_o africa_n the_o viceroy_n of_o cicilia_n die_v which_o be_v call_v the_o earl_n of_o monteleon_n lord_n of_o calabria_n and_o for_o that_o by_o justice_n he_o do_v cut_v the_o throat_n of_o the_o earl_n of_o camarato_n and_o with_o he_o many_o other_o the_o sicilian_n do_v deadly_a hate_n he_o for_o the_o same_o the_o cause_n be_v thus_o be_v bury_v in_o saint_n francis_n of_o mezina_n by_o night_n they_o add_v this_o title_n upon_o his_o sepulchre_n as_o i_o be_v advertise_v by_o the_o warden_n of_o the_o house_n qui_fw-la propter_fw-la nos_fw-la homines_fw-la et_fw-la propter_fw-la nostram_fw-la
of_o asia_n the_o heresy_n of_o ebionite_n whereof_o saint_n john_n in_o the_o apocalypse_n make_v report_n notwithstanding_o that_o theodosius_n and_o simachus_fw-la have_v be_v faithful_a in_o their_o translation_n and_o of_o troth_n and_o veritable_a in_o their_o word_n our_o church_n will_v at_o no_o time_n receive_v their_o scripture_n have_v no_o confidence_n in_o the_o credence_n of_o their_o person_n fourteen_o year_n after_o the_o death_n of_o simachus_fw-la which_o be_v the_o five_o year_n of_o the_o empire_n of_o heliogabalus_n it_o come_v too_o pass_v that_o a_o certain_a patriarch_n of_o jerusalem_n be_v name_v joannes_n budeus_n find_v in_o a_o cave_n at_o jericho_n faithful_o write_v and_o catholic_o translate_v out_o of_o greek_a into_o latin_a all_o the_o old_a and_o new_a testament_n church_n this_o be_v the_o translation_n the_o which_o at_o this_o present_a the_o latin_a church_n do_v use_v this_o be_v that_o which_o we_o call_v quinta_fw-la editio_fw-la and_o of_o other_o be_v name_v the_o translation_n hiericontini_n which_o be_v to_o say_v that_o which_o be_v find_v in_o hiericho_n the_o auctor_fw-la whereof_o be_v never_o know_v in_o the_o eight_o year_n of_o alexander_n severus_n the_o son_n of_o mamea_n which_o be_v about_o ten_o year_n after_o the_o translation_n hiericontine_n be_v find_v a_o doctor_n of_o we_o name_v origene_n do_v correct_v the_o translation_n of_o the_o .70_o interpreter_n which_o be_v to_o understand_v in_o add_v where_o they_o have_v be_v brief_a christ_n declare_v the_o dark_a mystery_n place_v a_o little_a star_n as_o a_o mark_n where_o he_o have_v make_v declaration_n of_o any_o matter_n and_o where_o he_o do_v remove_v or_o take_v away_o he_o add_v the_o mark_n of_o a_o little_a arrow_n all_o these_o six_o translation_n above_o mention_v which_o be_v to_o say_v of_o the_o .70_o interpreter_n of_o aquile_a of_o simachus_fw-la of_o theodosius_n of_o jericho_n &_o that_o of_o origene_n our_o ancient_n do_v use_v for_o custom_n of_o they_o all_o to_o make_v one_o book_n write_v in_o every_o leaf_n by_o six_o division_n and_o this_o book_n be_v name_v hexapla_n ab_fw-la ex_fw-la quod_fw-la est_fw-la ex_fw-la latinè_n quasi_fw-la sex_n traductiones_fw-la in_o se_fw-la continens_fw-la four_o hundred_o year_n after_o this_o a_o certain_a doctor_n of_o we_o name_v s._n jerome_n most_o certain_o a_o man_n very_o holy_a and_o in_o his_o time_n and_o of_o his_o temple_n most_o learned_a and_o great_a understanding_n in_o the_o sacred_a scripture_n and_o human_a letter_n and_o no_o less_o expert_a in_o the_o greek_a hebrew_n and_o caldée_fw-fr tongue_n this_o man_n do_v in_o like_a manner_n correct_v the_o translation_n of_o the_o .70_o interpreter_n &_o make_v also_o another_o by_o itself_o out_o of_o greek_a into_o latin_a as_o well_o of_o the_o old_a as_o of_o the_o new_a testament_n the_o great_a part_n whereof_o be_v now_o in_o use_n in_o our_o catholic_a church_n and_o be_v the_o same_o that_o we_o most_o esteem_v in_o like_a manner_n i_o will_v that_o you_o understand_v that_o in_o the_o 314._o year_n after_o the_o nativity_n of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n there_o be_v raise_v among_o you_o a_o certain_a jew_n of_o idumaea_n name_v maier_n a_o man_n very_o subtle_a and_o in_o the_o art_n of_o nygromancie_n no_o less_o skilful_a which_o obtain_v such_o credit_n and_o reputation_n among_o you_o that_o he_o make_v you_o full_o believe_v that_o god_n have_v give_v two_o law_n unto_o moses_n in_o the_o mount_n of_o sinai_n jew_n the_o one_o in_o writing_n and_o the_o other_o in_o word_n and_o say_v that_o god_n have_v do_v the_o same_o know_v that_o in_o time_n the_o write_v law_n shall_v be_v lose_v and_o that_o law_n shall_v reign_v which_o be_v give_v by_o word_n this_o curse_a jew_n maier_n further_o say_v that_o god_n have_v reveal_v this_o law_n unto_o moses_n only_a and_o alone_o devil_n and_o moses_n do_v reveal_v the_o same_o to_o joshua_n and_o joshua_n to_o his_o successor_n and_o so_o from_o hand_n to_o hand_n it_o be_v reveal_v unto_o he_o and_o that_o unto_o he_o only_a god_n have_v command_v to_o put_v the_o same_o in_o writing_n and_o to_o manifest_v the_o same_o to_o his_o jewish_a people_n insomuch_o that_o the_o law_n of_o moses_n begin_v to_o be_v abolish_v and_o the_o people_n and_o their_o law_n to_o be_v lose_v this_o law_n which_o your_o jew_n maier_n have_v invent_v in_o the_o hebrew_n speech_n be_v name_v misna_n which_o be_v to_o say_v the_o secret_a law_n this_o say_a law_n be_v gloss_a afterward_o by_o many_o of_o your_o doctor_n namely_o by_o rabbi_n manoa_n rabbi_n andasy_a rabbi_n butaora_n and_o rabbi_n samuel_n the_o which_o in_o like_a manner_n with_o he_o do_v write_v many_o wretched_a and_o curse_a thing_n and_o no_o small_a lie_n in_o prejudice_n of_o the_o law_n that_o jesus_n christ_n have_v preach_v unto_o you_o and_o the_o law_n which_o moses_n have_v give_v you_o this_o law_n be_v the_o same_o which_o your_o rabbye_n have_v otherwise_o name_v the_o book_n of_o the_o talmud_n wherein_o your_o doctor_n do_v say_v that_o when_o god_n upon_o the_o mount_n of_o sinai_n do_v give_v the_o law_n unto_o moses_n that_o then_o be_v present_v the_o soul_n of_o david_n of_o isaiah_n of_o jeremy_n of_o ezechiel_n and_o of_o daniel_n and_o of_o all_o the_o other_o prophet_n and_o likewise_o they_o say_v that_o there_o be_v present_v all_o the_o soul_n of_o their_o rabbye_n of_o the_o synagogue_n doctor_n which_o shall_v declare_v both_o the_o law_n of_o moses_n and_o also_o say_v that_o short_o after_o god_n will_v anew_o create_v their_o body_n to_o infuse_v these_o soul_n but_o it_o be_v right_o well_o know_v unto_o you_o that_o according_a to_o the_o prophecy_n and_o the_o law_n of_o moses_n the_o true_a messiah_n which_o be_v jesus_n christ_n be_v then_o come_v and_o that_o all_o your_o jewish_a common_a wealth_n be_v now_o finish_v for_o which_o cause_n you_o have_v prefer_v this_o law_n name_v misna_n and_o his_o gloze_n name_v talmud_n by_o the_o mean_a of_o which_o law_n and_o gloss_n you_o bold_a abuse_v all_o the_o common_a people_n and_o yield_v destruction_n to_o your_o jewish_a estate_n jew_n conclude_v i_o say_v that_o very_o well_o to_o good_a right_a and_o direct_a purpose_n i_o have_v allege_v against_o you_o that_o text_n of_o david_n which_o say_v scrutati_fw-la sunt_fw-la iniquitates_fw-la and_o the_o other_o of_o isaiah_n which_o say_v parum_fw-la est_fw-la mihi_fw-la ut_fw-la suscites_fw-la feces_fw-la in_o so_o much_o as_o you_o have_v falsify_v the_o scripture_n christian_n &_o invent_v other_o new_a law_n wherefore_o in_o respect_n thereof_o i_o have_v do_v you_o neither_o wrong_v nor_o injury_n consider_v also_o that_o at_o this_o present_a you_o do_v more_o defend_v the_o law_n of_o maier_n than_o the_o law_n of_o moses_n and_o for_o that_o i_o have_v dilate_v this_o discourse_n more_o than_o i_o think_v to_o have_v do_v the_o rest_n shall_v remain_v to_o be_v verify_v in_o some_o other_o disputation_n a_o excellent_a disputation_n which_o the_o auctor_fw-la hold_v against_o the_o jew_n of_o naples_n wherein_o be_v declare_v the_o high_a mystery_n of_o of_o the_o trinity_n honourable_a rabbye_n and_o stiffnecked_a jew_n in_o the_o last_o disputation_n hold_v betwixt_o we_o on_o saturday_n last_o you_o will_v have_v pluck_v out_o my_o eye_n and_o also_o have_v beat_v i_o because_o i_o allege_v they_o these_o word_n of_o jesus_n christ_n which_o say_v ego_fw-la principium_fw-la qui_fw-la &_o loquor_fw-la vobis_fw-la answer_v you_o say_v that_o neither_o jesus_n christ_n understand_v what_o he_o say_v either_o i_o much_o less_o what_o i_o defend_v scornful_o mock_v you_o affrm_v that_o i_o be_v but_o simple_a the_o which_o in_o deed_n may_v be_v very_o true_a but_o to_o note_v my_o lord_n jesus_n christ_n of_o falsehood_n most_o certain_o of_o your_o part_n it_o proceed_v of_o your_o to_o too_o great_a wretchedness_n and_o most_o exceed_a and_o extreme_a wickedness_n be_v utter_o repugnant_a unto_o his_o bounty_n to_o deceive_v and_o to_o his_o divinity_n to_o lie_v be_v it_o in_o you_o or_o have_v you_o the_o grace_n to_o believe_v as_o i_o and_o all_o other_o do_v and_o aught_o to_o believe_v that_o his_o humanity_n &_o word_n be_v unite_v you_o will_v in_o like_a manner_n believe_v &_o confess_v that_o it_o be_v impossible_a that_o the_o bliss_v jesus_n may_v err_v in_o that_o which_o he_o command_v either_o exercise_n his_o life_n as_o sinner_n either_o his_o speech_n as_o liar_n but_o forasmuch_o as_o you_o remain_v obstinate_a in_o your_o law_n of_o moses_n you_o deserve_v not_o to_o understand_v so_o high_a mystery_n the_o law_n of_o moses_n i_o do_v not_o deny_v but_o your_o cabal_n i_o can_v in_o no_o wise_a credit_n but_o utter_o defy_v &_o firm_o believe_v the_o
band_n in_o spain_n in_o time_n past_a a_o right_a notable_a rule_n a_o necessary_a rule_n for_o these_o our_o day_n a_o rule_n for_o modesty_n of_o apparel_n a_o rule_n for_o erection_n of_o courtesy_n and_o good_a manner_n rule_n for_o the_o observe_n of_o peace_n rule_n for_o the_o observe_n of_o peace_n rule_n for_o the_o exercise_n of_o arm_n they_o shall_v assail_v each_o other_o the_o nobleminde_n of_o the_o maker_n of_o this_o rule_n be_v to_o be_v note_v thing_n to_o be_v note_v a_o gracious_a confession_n of_o cicero_n a_o notable_a example_n to_o be_v embrace_v hasty_a counsel_n breed_v repentance_n worthy_a to_o be_v admit_v a_o counselor_n short_a news_n from_o the_o court_n the_o condition_n of_o italy_n a_o plain_a advertisement_n notable_a condition_n in_o a_o judge_n may_v descend_v but_o not_o fall_v excellent_a grace_n in_o a_o judge_n a_o friendly_a persuasion_n skilful_a eloquence_n why_o the_o king_n of_o castille_n be_v call_v catholic_n the_o overname_n of_o renown_a king_n the_o year_n the_o day_n the_o month_n and_o hour_n that_o spain_n be_v lose_v spain_n lose_v in_o eight_o month_n and_o hardly_o recover_v in_o eight_o hundred_o year_n to_o the_o end_n cold_a in_o winter_n neither_o heat_n in_o summer_n shall_v hinder_v resident_n the_o first_o invention_n of_o the_o title_n catholic_a contrary_a salutation_n in_o respect_n of_o his_o birth_n and_o manner_n a_o sufficient_a cause_n to_o forget_v old_a acquaintance_n assure_a note_n of_o old_a acquaintance_n the_o issue_n of_o unhonest_a love_n the_o condition_n of_o man_n apt_a for_o love_n a_o lover_n in_o possession_n of_o threescore_o and_o three_o year_n a_o chief_a cause_n of_o courtesan_n love_n the_o author_n of_o remedy_n for_o love_n and_o the_o fruit_n they_o reap_v thereof_o the_o beginner_n of_o quarrel_n do_v sometime_o catch_v a_o wipe_n contrary_a congratulations_n in_o respect_n of_o his_o function_n and_o manner_n the_o likelihood_n of_o a_o notable_a combat_n a_o lewd_a office_n for_o a_o old_a bishop_n prelate_n for_o the_o body_n doubtful_a to_o be_v answer_v a_o bishop_n utter_o void_a of_o a_o scrupulous_a conscience_n a_o bishop_n fight_v for_o a_o bishopric_n a_o abbot_n fight_v for_o a_o bishopric_n the_o prelate_n lose_v his_o catelina_n a_o tinage_n be_v a_o earthen_a can_v use_v in_o spain_n of_o no_o little_a size_n to_o hold_v their_o wine_n repugnancy_n in_o respect_n of_o estate_n and_o manner_n the_o condition_n of_o tyrant_n the_o office_n of_o a_o bishop_n a_o bishop_n practise_v his_o household_n not_o to_o pray_v but_o to_o skirmish_n armour_n use_v to_o wrong_a purpose_n a_o wrong_n mean_a to_o obtain_v fame_n a_o slanderous_a fraternity_n difficult_a to_o content_v vain_a promise_n a_o quent_o of_o maruedis_fw-la which_o be_v 6._o for_o a_o penny_n amount_v 2500_o dukat_n repugnancy_n of_o speech_n in_o respect_n of_o noble_a blood_n and_o want_v of_o judgement_n a_o frivolous_a devise_n notable_a quality_n evil_o employ_v in_o rebellon_n use_v to_o pardon_v the_o poor_a and_o to_o behead_v the_o captain_n persuasion_n of_o a_o perfect_a friend_n a_o eloquence_n rare_o use_v rebel_n of_o spain_n evil_a guide_n not_o to_o be_v follow_v a_o eloquent_a persuasion_n the_o word_n of_o a_o very_a friend_n repugnancy_n in_o speech_n in_o respect_n of_o birth_n and_o manner_n a_o famous_a speech_n of_o a_o heathen_a prince_n a_o magnificent_a answer_n of_o a_o pagan_a king_n a_o exceed_a humanity_n of_o a_o general_a to_o a_o poor_a soldier_n a_o excellent_a counsel_n to_o make_v enemy_n tender_a and_o to_o conserve_v friend_n the_o covetous_a man_n defend_v his_o good_n from_o himself_o the_o liberal_a and_o noble_a mind_v be_v lord_n of_o his_o neighbour_n the_o vile_a condition_n of_o the_o covetous_a slave_n to_o their_o own_o good_n want_v that_o which_o he_o possess_v two_o key_n to_o his_o coffer_n but_o two_o c._n in_o his_o heart_n the_o whole_a life_n of_o the_o niggard_n be_v spend_v in_o penance_n the_o fruit_n of_o covetousness_n notable_a condition_n of_o the_o captain_n narsetes_n i_o cruel_a commandment_n a_o sharp_a answer_n his_o pen_n be_v constrain_v to_o make_v combat_n loyalty_n and_o treason_n fight_v not_o with_o word_n but_o with_o sword_n famous_a woman_n ungodly_a science_n a_o religiuâ—_fw-la theft_n a_o eloquent_a persuasion_n the_o auhor_n of_o rebellion_n hard_a shift_n a_o untoward_a change_n a_o miserable_a state_n a_o wrong_a devise_n to_o maintain_v a_o common_a wealth_n mischief_n for_o a_o medicine_n large_a offer_n pithy_o persuade_v a_o sharp_a reprehension_n a_o friendly_a advice_n cruel_a prayer_n the_o author_n of_o physic_n a_o tale_n tell_v in_o jest_n believe_v in_o earnest_n great_a travail_n that_o physic_n have_v past_a physic_n have_v wander_v many_o country_n physic_n utter_o decay_v the_o space_n four_o hundred_o year_n rule_v to_o be_v note_v the_o place_n whereas_o ipochras_n be_v bear_v and_o other_o famous_a man_n the_o diligence_n of_o ipochras_n physician_n banish_v out_o of_o all_o greece_n another_o hundred_o year_n physic_n banish_v out_o of_o greece_n a_o exceed_a reward_n the_o first_o physician_n that_o cure_v for_o money_n physic_n banish_v another_o hundred_o year_n in_o four_o hundred_o year_n rome_n reserve_v not_o physician_n nero_n bring_v from_o greece_n vice_n and_o physician_n physician_n banish_v by_o titus_n the_o emperor_n cato_n a_o enemy_n of_o physician_n nota_fw-la the_o cause_n of_o praise_n of_o physic_n the_o rule_n and_o lordship_n of_o the_o physician_n a_o law_n among_o the_o goth_n a_o sentence_n of_o ipochras_n the_o emperor_n adrian's_n opinion_n of_o physician_n a_o notable_a reward_n in_o the_o place_n of_o punishment_n valiant_a physician_n the_o author_n opinion_n of_o physic_n ancient_a law_n for_o the_o marry_v the_o condition_n of_o the_o happy_o marry_v a_o note_n for_o the_o marry_v a_o grave_a sentence_n of_o plato_n the_o travel_n of_o the_o marry_v man._n equality_n betwixt_o the_o marry_a very_o necessary_a household_n enemy_n a_o caveat_n for_o parent_n a_o knit_n of_o heart_n before_o strike_v of_o hand_n love_n come_v run_v and_o return_v fly_v in_o old_a time_n the_o father_n blessing_n prefer_v before_o hope_n of_o inheritance_n want_v of_o shamefastness_n in_o woman_n most_o hurtful_a the_o safety_n of_o woman_n reputation_n the_o cause_n of_o domestical_a combatts_n suspicion_n no_o small_a enemy_n to_o woman_n life_n the_o honour_n of_o the_o husband_n depend_v on_o the_o wife_n a_o notorious_a example_n of_o a_o greek_a a_o furioâ—…_n woman_n be_v compare_v to_o the_o hill_n ethna_n a_o evil_a kind_n a_o measure_n malice_n find_v many_o fault_n commodity_n follow_v a_o patient_a wife_n the_o dwelling_n rather_o of_o fool_n than_o friend_n a_o time_n for_o the_o husband_n to_o seek_v his_o wit_n forget_v not_o to_o make_v choice_n to_o harbour_n such_o guest_n cause_n rather_o of_o pity_n than_o of_o envy_n to_o be_v note_v good_a counsel_n advertisement_n worth_a the_o follow_v to_o be_v consider_v a_o evil_a manner_n of_o conference_n the_o wife_n complaint_n froward_a out_o of_o measure_n a_o counsel_n to_o be_v embrace_v the_o office_n of_o the_o husband_n and_o of_o the_o wife_n rather_o trot_v than_o spin_v cause_n of_o spiteful_a patience_n no_o small_a offence_n to_o god._n the_o wife_n and_o sword_n must_v not_o be_v lend_v a_o foolish_a fashion_n to_o take_v up_o dust_n necessary_a exercise_n for_o the_o marry_a wife_n idleness_n and_o chastity_n be_v greatenimy_n the_o work_n of_o a_o huswife_n a_o friendly_a warning_n to_o all_o mother_n a_o marevedy_n be_v the_o six_o part_n of_o a_o penny_n the_o original_n of_o the_o turk_n the_o first_o saracyn_n this_o mahomet_n be_v bear_v in_o arabia_n issue_v of_o the_o line_n of_o ishmael_n and_o of_o a_o base_a place_n he_o be_v a_o orphan_n be_v sell_v to_o a_o great_a merchant_n his_o master_n die_v he_o marry_v his_o widow_n he_o be_v instruct_v in_o false_a doctrine_n by_o a_o monk_n name_v sergius_n a_o fugitive_n from_o constantinople_n he_o afterward_o challenge_v and_o the_o people_n attribute_v certain_a divine_a veneration_n unto_o he_o which_o the_o unlearned_a barbarian_n be_v prompt_v to_o believe_v so_o as_o when_o by_o force_n of_o the_o fall_a sickness_n he_o fall_v he_o feign_v to_o the_o people_n that_o he_o can_v not_o endure_v the_o brightness_n of_o the_o angel_n gabriel_n who_o he_o affirm_v to_o celebrate_v with_o he_o the_o secret_n of_o the_o high_a with_o many_o such_o abominable_a error_n and_o such_o like_a abuse_n he_o abuse_v the_o people_n ottoman_a orchanee_n amurathes_n solyman_n and_o bajazeth_n mahomet_n son_n to_o amurathes_n mahomet_n first_o of_o the_o race_n of_o othomans_n that_o take_v on_o he_o the_o name_n of_o great_a turk_n and_o emperor_n to_o this_o bajazeth_n succeed_v selim_n which_o poison_v his_o father_n because_o he_o live_v overlong_o and_o to_o selim_n succeed_v soliman_n