¶_o here_o begyn_v the_o prologue_n or_o prohemye_n of_o the_o book_n call_v caton_n which_o book_n have_v be_v translate_v in_o to_o englysshe_n by_o master_n benet_n burgh_n late_o archedeken_fw-mi of_o colchestre_n and_o high_a cannon_n of_o saint_n stephen'_v at_o westmestre_fw-fr which_o full_o crafty_o have_v make_v it_o in_o balade_n ryal_n for_o the_o erudition_n of_o my_o lord_n bousher_n soon_o &_o heyr_n at_o that_o time_n to_o my_o lord_n the_o earl_n of_o estsex_n and_o by_o cause_n of_o late_a kam_n to_o my_o hand_n a_o book_n of_o the_o say_v caton_n in_o frensshe_n which_o reherce_v many_o a_o fair_a learning_a and_o notable_a ensample_n i_o have_v translate_v it_o out_o of_o frensshe_n in_o to_o englysshe_n as_o all_o along_o here_o after_o shalle_n appiere_v which_o i_o present_v unto_o the_o cyte_n of_o london_n unto_o the_o noble_a ancient_a and_o renom_v cyte_n the_o cyte_n of_o london_n in_o englond_n i_o william_n caxton_n cytezeyn_n &_o coniurye_n of_o the_o same_o &_o of_o the_o fraternyte_n &_o felauship_n of_o the_o mercerye_n owe_v of_o right_a my_o seruyse_n &_o good_a will_n and_z of_o very_a duty_n be_o bind_v naturel_o to_o assist_v aid_n &_o counceille_fw-fr as_n ferforth_o as_o i_o can_v to_o my_o power_n as_z to_o my_o mother_n of_o who_o i_o have_v receyve_v my_o noureture_n &_o lyve_a and_o shall_v pray_v for_o the_o good_a prosperite_n &_o polecye_v of_o the_o same_o during_o my_o lyf_v for_o as_o i_o seem_v it_o be_v of_o great_a need_v by_o cause_n i_o have_v know_v it_o in_o my_o young_a age_n moche_n more_o wealthy_a prosperous_a &_o rycher_n than_o it_o be_v at_o this_o day_n and_o the_o cause_n be_v that_o there_o be_v almost_o none_o that_o intend_v to_o the_o comyn_v we_o will_v but_o only_o every_o man_n for_o his_o singular_a prouffyte_n o_o when_o i_o remember_v the_o noble_a romayn_v that_o for_o the_o comyn_v well_o of_o the_o cyte_n of_o rome_n they_o spend_v not_o only_o their_o moevable_a good_n but_z they_o put_v their_o body_n &_o lyve_n in_o jeopardy_n &_o to_o the_o death_n as_z by_o many_o a_o noble_a ensample_n we_o may_v see_v in_o thacte_n of_o romayn_v as_z of_o the_o two_o noble_a scipion_n african_n &_o asyan_a actilius_n &_o many_o other_o and_z among_o all_o other_o the_o noble_a catho_n auctor_fw-la and_o maker_n of_o this_o book_n which_o he_o have_v leave_v for_o to_o remain_v ever_o to_o all_o the_o peple_n for_o to_o learn_v in_o hit_n and_o to_o know_v how_o every_o man_n ought_v too_o rewle_fw-mi and_o govern_v he_o in_o this_o lyf_v as_o well_o for_o the_o lyf_v temporal_a as_z for_o the_o lyf_v spyrytuel_a and_o as_o in_o my_o jugement_n it_o be_v the_o best_a book_n for_o to_o be_v teach_v to_o young_a child_n in_o school_n &_o also_o to_o peple_n of_o every_o age_n it_o be_v full_a convenient_a if_o it_o be_v well_o understanden_fw-mi and_o by_o cause_n i_o see_v that_o the_o child_n that_o be_v bear_v within_o the_o say_a cyte_n increase_v and_o prouffyte_n not_o like_o their_o fader_n and_o older_n but_z for_o the_o moo_v part_n after_o that_o they_o ben_fw-mi come_fw-mi to_o their_o parfight_a year_n of_o discretion_n and_o ripeness_n of_o age_n how_o well_o that_o they_o be_v fader_n have_v leave_v to_o they_o great_a quantite_n of_o good_n yet_o scarce_o among_o ten_o two_o thryve_v i_o have_v see_v and_o 〈◊〉_d â—â—other_n londe_n in_o dyverse_a cytee_n that_o of_o one_o name_n and_o lygnâ—â—â—_n successyvely_a have_v endure_v prosperous_o many_o heir_n 〈◊〉_d five_o or_o uj_o honderd_v year_n and_o somme_fw-fr a_o thousand_o and_o in_o this_o noble_a cyte_n of_o london_n it_o can_v unnethe_v continue_v unto_o the_o thyrd_o heyr_n or_o scarce_o to_o the_o second_o o_o blessyd_v lord_n whanne_v i_o remember_v this_o i_o be_o all_o abasshyd_a i_o can_v not_o juge_a the_o cause_n but_o fair_a ne_o wise_a ne_fw-la bet_n bespeak_v child_n in_o they_o be_v yongthe_n be_v nowher_o than_o there_o be_v in_o london_n but_z at_o their_o full_a rype_n there_o be_v no_o carnel_n ne_o good_a corn_n find_fw-mi but_o chaff_n for_o the_o moo_v part_n i_o woâ—â—e_o well_o there_o be_v many_o noble_a and_o wise_a and_o prove_v well_o &_o be_v better_o and_o rycher_n than_o ever_o be_v their_o fader_n and_o to_o the_o end_n that_o many_o may_v come_v to_o honour_n and_o worshyppe_n i_o intend_v to_o translate_v this_o say_a book_n of_o cathon_n in_o which_o i_o doubt_n not_o and_z if_o they_o wylle_v rede_v it_o and_o understande_v they_o shall_v moche_v the_o better_o con_v rewle_fw-mi them self_o the_fw-mi by_o for_o among_o all_o other_o book_n this_o be_v a_o syngule_a book_n and_o may_v well_o be_v callyd_v the_o regyment_n or_o governaunce_n of_o the_o body_n and_o soul_n there_o be_v a_o noble_a clerk_n name_v pogius_fw-la of_o florence_n and_o be_v secretary_n to_o pope_n eugenye_n &_o also_o to_o pope_n nycholas_n which_o have_v in_o the_o cyte_n of_o florence_n a_o noble_a &_o well_o stuff_v lybrarye_n which_o alle_fw-mi noble_a straungyers_n come_n to_o florence_n desire_v to_o see_v and_o therein_o they_o fond_a many_o noble_a and_o rare_a book_n and_o whanne_v they_o have_v axyd_v of_o he_o which_o be_v the_o best_a book_n of_o they_o all_fw-ge and_o that_o he_o repute_v for_o best_a he_o say_v that_o he_o hold_v cathon_v gloss_a for_o the_o best_a book_n of_o his_o lyberarye_n thenne_fw-fr since_o that_o he_o that_o be_v so_o noble_a a_o clerk_n hold_v this_o book_n for_o the_o best_a doubtless_o hit_v must_v follow_v that_o this_o be_v a_o noble_a book_n and_o a_o virtuous_a and_o such_o one_o that_o a_o man_n may_v eschew_v alle_fw-mi vice_n and_o ensiewe_v virtue_n thenne_fw-fr to_o the_o end_n that_o this_o say_a book_n may_v prouffyte_n unto_o the_o herar_n of_o it_o i_o byseche_v almyghty_a god_n that_o i_o may_v acheve_fw-mi and_o accomplysshe_v it_o unto_o his_o laud_n and_o glory_n and_o to_o therudition_n and_o learn_v of_o they_o that_o ben_fw-mi ygnoraunt_a that_o they_o may_v there_o by_o prouffyte_n and_o be_v the_o better_a and_z i_o require_v and_o byseche_v alle_fw-mi such_o that_o find_v fault_n or_o error_n that_o of_o their_o charyte_n they_o correct_v and_o amend_v hit_v and_z i_o shalle_fw-fr hertely_fw-mi pray_v for_o they_o to_o almyghty_a god_n that_o he_o reward_v they_o â—â—n_fw-la this_o small_a lytyl_o book_n be_v contain_v a_o short_a and_o prouffitable_a doctrine_n for_o all_o manner_n of_o peple_n the_o which_o be_v take_v &_o compose_v upon_o the_o say_a book_n of_o cathon_n with_o some_o addition_n &_o auctoritee_n of_o holy_a doctor_n &_o prophet_n and_o also_o many_o history_n &_o ensample_n autentyke_a of_o holy_a fader_n &_o ancient_a cronycle_n true_a &_o approw_v item_n this_o lytell_a book_n shalle_fw-mi be_v divide_v in_o two_o party_n pryncipal_n the_o first_o party_n pryncipal_a be_v the_o proheme_n which_o begyn_v cumanimaduerterem_fw-la and_o endure_v unto_o itaque_fw-la deo_fw-la supplica_fw-la the_o second_o party_n pryncipal_n be_v the_o trayttye_n and_o alle_fw-mi the_o manner_n of_o this_o present_a book_n which_o begyn_v itaque_fw-la deo_fw-la supplica_fw-la anendure_v unto_o the_o end_n of_o the_o say_a lytel_n book_n item_n this_o second_o party_n pryncipal_a be_v divide_v in_o two_o party_n the_o first_o be_v in_o prose_n and_o the_o second_o in_o verse_n the_o first_o party_n which_o be_v in_o prose_n begyn_v itaque_fw-la deo_fw-la supplica_fw-la and_o endure_v unto_o si_fw-mi deus_fw-la est_fw-la animus_n the_o which_o contain_v lvi_o commandment_n item_n the_o second_o party_n which_o be_v in_o verse_n be_v subdyvyde_v in_o to_o four_o party_n the_o first_o begyn_v at_o si_fw-la deus_fw-la est_fw-la animus_n &_o endure_v unto_o telluris_fw-la si_fw-la forte_fw-fr the_z which_o contain_v forty_o commandment_n the_o second_o party_n begyn_v at_o telluus_fw-la si_fw-la forte_fw-fr &_o endure_v unto_o hoc_fw-la quicunque_fw-la velis_fw-la which_o contain_v xxxv_o commandment_n the_o three_o party_n begyn_v at_o hoc_fw-la quicunque_fw-la &_o endure_v to_o securam_fw-la quicunque_fw-la which_o contain_v xxuj_o commandment_n the_z fourthe_a party_n begyn_v at_o securam_fw-la and_o endure_v unto_o the_o end_n of_o the_o book_n and_o contain_v luj_o commandment_n and_o so_o this_o present_a lytel_n book_n contain_v in_o some_o two_o honderd_v xiij_o commaundment_n as_o well_o in_o prose_n as_o in_o verse_n but_o to_o the_o end_n that_o thystorye_n and_o example_n that_o be_v contain_v in_o this_o lytel_n book_n may_v be_v lygh_o find_fw-mi and_o also_o for_o to_o know_v upon_o what_o commandment_n they_o be_v adiou_v and_o allege_v they_z shalle_o be_v set_v and_o entytle_v by_o manner_n of_o rubrysshe_n in_o the_o commandment_n upon_o which_o each_o shalle_n be_v contain_v and_o allege_v and_o they_o shalle_v be_v sign_v as_o that_o follow_v of_o the_o nombre_fw-fr of_o leve_n where_o
wythouten_o any_o usure_v for_o it_o be_v ageyn_v nature_n to_o take_v usure_v and_o win_v with_o the_o money_n that_o he_o have_v lent_fw-la and_o you_o shall_v understonde_v that_o the_o usurer_n sin_n more_o grevouslye_o thenne_n any_o other_o sinner_n for_o alle_fw-mi other_o sinner_n cessen_v oft_o their_o sin_n but_o the_o usurer_n ne_fw-fr sense_v never_o of_o their_o sin_n for_o night_n and_o day_n every_o hour_n feste_n and_o sunday_n they_o sin_n and_o take_v their_n usure_v contynuel_o without_o sece_a therefore_o may_v be_v say_v that_o they_o sin_n more_o grevous_o thenne_n any_o other_o sinner_n item_n it_o may_v be_v say_v that_o they_o be_v werse_a thenne_n judas_n for_o judas_n sell_v ihesu_n cryste_n only_o but_o thyse_n sell_v the_o vyrgyn_v marye_o and_o alle_fw-mi the_o saint_n of_o heaven_n and_o their_o parent_n and_o heir_n unto_o the_o tenthe_n lygnage_n as_o it_o apperyth_v in_o a_o exaumple_v that_o here_o follow_v it_o be_v read_v in_o vytis_fw-la patrum_fw-la of_o a_o good_a man_n that_z require_v of_o god_n that_o he_o will_v show_v he_o the_o pain_n of_o hell_n to_o who_o our_o lord_n send_v a_o aungel_n which_o lead_v he_o in_o to_o hell_n and_o there_o he_o see_v many_o torment_n that_o they_o that_o be_v damn_a suffren_n among_o alle_fw-mi other_o peyne_v he_o see_v a_o ladder_n which_o have_v ten_o degree_n or_o stappe_n and_z in_o each_o degree_n be_v a_o man_n hang_v by_o order_fw-fr who_o the_o devyl_v bete_a &_o alle_fw-mi to_o tear_v with_o hook_n of_o iron_n moche_o terryble_o and_z above_o all_o the_o other_o damn_a in_o hell_n it_o seem_v to_o this_o good_a man_n that_o these_o ten_o man_n suffreden_fw-mi more_fw-mi torment_n and_o pain_n thenne_v alle_fw-mi the_o other_o wherefore_o he_o pray_v the_o aungel_n to_o tell_v he_o why_o these_o x_o man_n be_v so_o hang_v in_o that_o ladder_n and_z so_o horryble_o torment_v and_o what_o man_n they_o be_v thenne_fw-fr answer_v the_o aungel_n to_o he_o and_o say_v this_o old_a man_n that_o thou_o see_v that_o be_v in_o the_o hygh_a place_n of_o the_o ladder_n be_v a_o usurer_n the_o which_o by_o usure_v have_v goten_a great_a rychesses_n and_n possessyon_n and_z by_o cause_n he_o dey_v without_o make_v of_o restytution_n he_o be_v hang_v in_o the_o hygh_a place_n of_o the_o ladder_n and_o alle_fw-mi his_o heir_n that_o have_v possede_v the_o say_v herirage_n &_o ben_fw-mi deed_n without_o make_v restytution_n be_v hang_v by_o order_fw-fr on_o this_o ladder_n unto_o the_o ten_o degree_n one_o after_o another_o like_o as_o thou_o see_v cui_fw-la des_fw-fr videto_fw-la tthou_fw-mi ought_v to_o take_v heed_n to_o who_o thou_o gyve_v when_o thou_o will_v gyve_v or_o do_v any_o alms_n and_o this_o be_v that_o ecclesiaste_n say_v in_o his_o fourtenth_fw-mi chappytre_fw-fr which_o say_v when_o thou_o shall_v gyve_v or_o shall_v do_v any_o alms_n know_v thou_o well_o &_o behold_v to_o who_o thou_o shall_v do_v hit_v item_n saint_n iherome_n say_v gyve_v to_o the_o pour_v peple_n and_o not_o to_o the_o rich_a and_o not_o to_o the_o proud_a also_o he_o that_o will_v gyve_v aught_o to_o consydre_v three_o thing_n first_o that_o it_o which_o he_o will_v gyve_v for_o alm_n be_v true_o goten_a for_z of_o evil_a goten_a good_a no_o man_n ought_v to_o gyve_v all_o mess_n second_o he_o ought_v to_o hold_v order_fw-fr &_o manner_n in_o gyve_n for_o first_o he_o ought_v to_o gyve_v &_o help_v himself_o after_o to_o his_o parentis_fw-la kin_n and_o neighbour_n and_z after_o to_o stranger_n if_o he_o have_v whereof_o thyrd_o he_o ought_v to_o yeve_v by_o veray_fw-fr charite_n and_o love_n without_o any_o vaynglorye_n coniugem_fw-la ama_n thou_o ought_v to_o love_v thy_o wyf_v as_o thyself_o nevertheless_o the_o wyf_v by_o right_a law_n devyne_a and_z human_a she_o ought_v to_o be_v subgette_n to_o her_o husbond_n and_o to_o keep_v to_o he_o feythe_n and_o truth_n and_o to_o serve_v and_o obey_v to_o he_o in_o all_o thing_n lycite_v and_o honest_a also_o the_o man_n ought_v to_o entrete_n his_o wyf_v herte_o and_o swete_o and_o to_o love_v she_o by_o veray_fw-fr love_n for_o as_o they_o be_v make_v one_o flesh_n by_o carnal_a copulacyon_n or_o bodily_a felawshyp_n also_o they_o ought_v to_o be_v one_o herte_n and_o one_o thought_n by_o veray_fw-fr dylection_n or_o love_v item_n the_o woman_n ought_v to_o love_v her_o husbond_n and_o to_o bear_v to_o he_o feythe_n and_o truth_n &_o reverence_n and_o to_o obey_v he_o as_o long_o as_o he_o shall_v live_v also_o the_o man_n ought_v to_o love_v his_o wyf_v and_o to_o keep_v to_o her_o feythe_n and_o truth_n and_o to_o teach_v and_o endoctryne_n she_o all_o good_a condition_n notwythstond_v that_o many_o do_v the_o contrary_n it_o be_v read_v in_o the_o ancient_a hystorye_n or_o cronycle_n of_o rome_n that_o there_o be_v sometime_o a_o woman_n noble_a &_o of_o great_a lineage_n which_o mysrewl_v herself_o &_o be_v of_o evil_a governaunce_n for_o the_o which_o cause_n her_o husbond_n make_v she_o to_o be_v put_v &_o shette_v within_o a_o tower_n and_o towards_o she_o go_v never_o no_o body_n save_v only_o her_o husbond_n it_o happen_v on_o a_o day_n as_o she_o be_v look_v out_o of_o a_o wyndowe_n of_o the_o say_a tower_n which_o be_v nyghe_a by_o the_o wall_n of_o the_o cyte_n that_o she_o see_v a_o student_n or_o scole_a warning_n that_o way_n which_o she_o know_v before_o that_o time_n and_o as_z â—â—e_z scoler_n perceyve_v she_o he_o say_v to_o she_o helas_n lady_n what_o do_v you_o there_o so_o high_a within_o this_o tower_n certain_o say_v she_o my_o husbond_n have_v put_v i_o here_o within_o and_z ber_v the_o key_n of_o this_o tower_n with_o he_o in_o such_o manere_fw-la that_o from_o hen_n i_o ne_o depart_v neither_o by_o night_n nor_o by_o day_n for_o at_o night_n he_o ley_v the_o key_n under_o his_o bolster_n ha_o say_v the_o clerk_n if_o he_o will_v believe_v i_o i_o shall_v find_v well_o the_o manere_n how_o at_o night_n you_o shall_v escape_v at_o your_o pleasure_n certain_o say_v she_o thereof_o i_o pray_v you_o and_o i_o promyt_v you_o to_o do_v alle_fw-mi that_o shall_v please_v you_o thenne_fw-fr seyd_v the_o clerk_n i_o shall_v bring_v to_o you_o to_o morrow_n some_o powder_n of_o man_n deglorye_n of_o the_o which_o you_o shall_v gyve_v to_o he_o secret_o for_o to_o drink_v at_o his_o sowper_n and_z for_o certeyn_a he_o shall_v soon_o after_o fall_n on_o a_o sleep_v in_o so_o moche_v that_o none_o shall_v mow_v awake_v he_o you_o shall_v thenne_n take_v the_o key_n from_o under_o his_o bolster_n &_o thenne_v you_o shall_v come_v to_o speak_v with_o i_o here_o benethe_v and_z to_o guider_n we_o shall_v dysporte_v we_o and_z after_o you_o shall_v return_v and_o layeâ—â—he_v key_n by_o he_o ageyn_fw-mi for_o know_v you_o for_o certeyn_n that_o he_o shall_v not_o awake_v for_o no_o stere_a or_o noise_n that_o you_o shall_v make_v wherefore_o do_v that_o to_o morrow_n you_o have_v a_o small_a cord_n make_v of_o the_o thread_n that_o you_o spynne_v and_o as_o long_o that_o it_o may_v reach_v unto_o the_o ground_n and_o thenne_fw-fr the_o lytel_n sack_n full_o of_o the_o say_v powdre_fw-mi i_o shall_v bind_v thereto_o and_o of_o this_o covenaunte_n be_v the_o woman_n content_a and_z in_o deed_n the_o clerk_n bring_v on_o the_o morn_n next_o the_o say_v powdre_fw-fr and_z she_o draw_v hit_v up_o unto_o she_o and_o take_v hyt_v and_o so_o moche_v she_o do_v that_o on_o that_o same_o night_n she_o give_v to_o her_o husbond_n of_o the_o say_v poudre_fw-la both_o in_o his_o meet_a and_o in_o his_o drink_n the_o which_o soon_o after_o he_o go_v to_o bed_v and_o begin_v incontynent_a to_o fall_v in_o a_o strong_a sleep_v in_o so_o moche_v that_o the_o tower_n may_v have_v be_v beten_v and_o smyten_v down_o or_o he_o shall_v have_v be_v awake_v and_o thenne_n when_o she_o see_v that_o he_o slepte_v she_o go_v and_o take_v the_o key_n and_o open_v all_o the_o door_n and_o yate_n of_o the_o tower_n and_o come_v down_o to_o the_o clerk_n which_o enter_v within_o the_o tower_n and_o leyd_v they_o both_o upon_o a_o lead_v which_o be_v in_o a_o chaumbre_fw-mi benethe_v and_o three_o hour_n they_o leye_n to_o guider_n take_v their_o pleasure_n and_o after_o the_o wyf_v return_v and_o go_v upward_o and_o ley_v she_o by_o her_o husbond_n ageyn_fw-mi which_o be_v moche_n subtyl_o and_o be_v alle_fw-mi abassh_v that_o he_o have_v slepte_v long_o than_o he_o be_v accustom_v to_o do_v hit_v happen_v thenne_n on_o a_o even_o when_o he_o have_v sowp_v that_o he_o go_v to_o bed_v and_o forthwyth_o make_v semblaunte_v to_o be_v on_o sleep_v and_o strong_o he_o begin_v to_o rout_n and_o when_o she_o see_v he_o a_o sleep_v as_o she_o
which_o make_v a_o edycte_v that_o who_o soever_o be_v take_v in_o advoultrye_n he_o shall_v lâ—â—se_v both_o his_o eye_n it_o happen_v that_o the_o soon_o of_o he_o that_o have_v make_v this_o edicte_n be_v take_v in_o to_o advoultrye_n wherefore_o his_o fader_fw-mi command_v that_o his_o two_o eye_n shall_v be_v take_v out_o of_o his_o heed_n but_o the_o bourgey_n and_o the_o lord_n of_o the_o cyte_n pray_v for_o he_o thenne_fw-fr that_o he_o shall_v have_v grace_n but_z his_o fader_fw-mi for_o no_o thing_n will_v not_o consent_v to_o hit_v for_o he_o will_v make_v equyte_v and_o justyce_n &_o keep_v the_o law_n which_o he_o have_v ordain_v but_o for_o to_o please_v the_o lord_n and_o all_o the_o people_n he_o ordain_v that_o he_o himself_o shall_v less_o one_n eye_n and_z his_o soon_o another_o eye_n to_z â—â—hende_v that_o his_o soon_o shall_v not_o less_o alle_fw-mi his_o sight_n and_z also_o that_o the_o law_n shall_v be_v keep_v and_o justyce_n observe_v noli_fw-la concupissere_fw-la alienum_fw-la thou_o ought_v not_o to_o be_v covetyse_n of_o some_o other_o good_n for_o it_o be_v ageyn_v one_o of_o the_o commandment_n of_o our_o law_n tulle_n say_v that_o none_o ought_v not_o to_o deem_v the_o rychesses_n to_o be_v his_o own_o ne_fw-la for_o himself_o only_o but_o all_fw-ge way_n the_o rychesses_n be_v and_o aught_o for_o to_o be_v pryncypal_o for_o the_o comyn_v well_o and_o prouffyte_n of_o everywhichone_o illud_fw-la stude_fw-la agere_fw-la quod_fw-la bonum_fw-la est_fw-la thou_o ought_v to_o study_n for_o to_o do_v that_o that_z be_v good_a and_o nedeful_a utyle_n and_o prouffytable_a to_o the_o body_n and_o to_o the_o soul_n saint_n ysodore_n say_v that_o for_o to_o do_v a_o evil_n man_n lose_v many_o good_n for_o by_o one_o sin_n many_o justyse_n be_v subvert_v and_o lose_v likewise_o by_o one_o evyll_n be_v many_o goodis_fw-la subvert_v and_o lose_v therefore_o ought_v thou_o to_o put_v pain_n and_o diligence_n for_o to_o do_v ever_o well_o we_o reden_fw-mi of_o a_o king_n which_o have_v three_o son_n which_o king_n at_o the_o end_n of_o his_o day_n make_v his_o testament_fw-mi in_o this_o manere_fw-la and_o form_n that_o be_v to_o weet_v that_z the_o most_o sloutheful_a of_o his_o three_o son_n shall_v be_v his_o heir_n thenne_fw-fr each_o of_o they_o to_z the_o end_n that_o they_o may_v come_v to_o the_o herytege_n beforesayd_a say_v that_o he_o be_v most_o slothful_a the_o first_o say_v 〈◊〉_d be_v so_o slothful_a that_o if_o he_o be_v set_v so_o nyghe_a to_o the_o fire_n that_o his_o leg_n shall_v brenne_n yet_o he_o will_v not_o rise_v the_o second_o say_v that_o he_o be_v so_o slothful_a that_o if_o he_o have_v the_o cord_n about_o his_o neck_n for_o to_o be_v hang_v and_z in_o his_o hand_n a_o good_a knyf_v well_o sharp_a he_o will_v not_o cut_v the_o cord_n the_o thyrd_o say_v that_o if_o he_o be_v in_o a_o good_a bed_n and_o that_o the_o rain_n fill_v contynuel_o upon_o his_o two_o eye_n he_o will_v not_o rise_v ne_o meve_v he_o neither_o to_o the_o lift_v ne_fw-fr to_o the_o right_a side_n therefore_o &_o to_o this_o last_o have_v the_o king_n his_o heritage_n &_o juge_v &_o hold_v he_o for_o the_o most_o slothful_a of_o his_o three_o son_n to_o speak_v moral_o who_o this_o king_n be_v it_z be_v to_o understonden_v the_o devyll_n of_o hell_n the_o which_o be_v king_n and_o prince_n of_o alle_fw-mi slothful_a folk_n by_o the_o first_o soon_o be_v understonden_v they_o which_o be_v in_o evyll_n and_o wicked_a company_n the_o which_o have_v lever_n for_o to_o be_v brente_a of_o the_o fire_n of_o sin_n that_o they_o lie_v in_o than_z for_o to_o leave_v their_o evil_a felawshyp_n by_o the_o second_o be_v understonden_v they_o that_o be_v in_o dede_o sin_n for_o how_o be_v it_o that_o they_o be_v bind_v by_o the_o neck_n with_o the_o strenge_n or_o cord_n of_o the_o devyl_n that_o be_v to_o weet_v with_o sin_n and_o condemn_v to_o dâ—â—th_n and_o to_o be_v hang_v on_o the_o galowe_n of_o hell_n nevertheless_o they_o be_v so_o slothful_a and_o neglygent_a that_o they_o will_v not_o cut_v the_o cord_n with_o their_o knyf_v which_o be_v sharp_a enough_o that_o be_v to_o weet_v with_o their_o tongue_n by_o veray_fw-fr and_o pure_a confessyon_n by_o the_o thyrd_o be_v understonden_v they_o which_o daily_o here_o speak_v of_o the_o pain_n of_o hell_n and_o of_o purgatorye_n and_z of_o the_o joy_n of_o paradyse_n and_o of_o alle_fw-mi vice_n and_o sin_n and_o of_o confessyon_n and_o how_o man_n ought_v to_o shryven_v they_o self_n but_o alle_fw-mi way_n they_o be_v so_o wonder_v negligente_a that_o they_o can_v not_o confess_v them self_o ne_fw-mi have_v and_o put_v they_o out_o of_o sin_n which_o be_v at_o the_o lyfte_a side_n for_o to_o eschew_v the_o pain_n of_o hell_n ne_o for_o to_o go_fw-mi to_o the_o right_a side_n that_o be_v by_o veray_fw-fr contrytion_n and_o repentance_n for_o to_o gete_v the_o glory_n of_o paradyse_n libenter_fw-la ferto_fw-la amore_fw-la thou_o ought_v to_o bear_v and_o have_v love_n to_o every_o man_n that_o be_v to_o say_v that_o thou_o ought_v to_o govern_v thyself_o in_o such_o manner_n with_o all_o manner_n of_o person_n with_o who_o thou_o converse_a that_o thou_o may_v have_v their_o grace_n and_o love_n and_o also_o thou_o must_v keep_v thyself_o to_o do_v any_o thing_n contrary_a to_o friendship_n by_o the_o which_o thou_o may_v lâ—â—se_v their_o lâ—â—ue_n &_o be_v indaygn_v of_o they_o ¶_o si_fw-mi deus_fw-la est_fw-la animus_n nobis_fw-la ut_fw-la carmina_fw-la dicunt_fw-la hic_fw-la tibi_fw-la praecipue_fw-la sit_fw-la pura_fw-la ment_fw-la colendus_fw-la the_o first_o commandment_n of_o the_o first_o party_n metrycall_a be_v that_z thou_o ought_v to_o worship_n &_o byleve_v one_o only_a god_n in_o essence_n the_o which_o have_v may_v &_o preemynence_n upon_o alle_fw-mi thing_n vysyble_a and_o unuysyble_a and_z he_o be_v end_n and_o begin_v of_o alle_fw-mi thing_n as_o say_v solomon_n he_o govern_v alle_fw-mi thing_n by_o weyghte_n and_o by_o â—â—sure_n and_z by_o his_o devyne_a and_o excellent_a grace_n he_o be_v cause_n that_o we_o be_v form_n and_o create_v to_o his_o semblance_n and_o fygure_n for_o if_o he_o be_v not_o and_z if_o he_o govern_v we_o not_o alle_fw-mi nature_n and_o kind_n shall_v return_v to_o nought_o as_z of_o nought_o hit_v be_v make_v and_o for_o to_o believe_v this_o reason_n tech_v we_o the_o song_n and_o dytee_n of_o the_o saint_n and_o of_o the_o holy_a apostle_n and_o prophet_n as_o hit_v appear_v clere_o in_o the_o three_o credes_fw-la the_o which_o our_o mother_n holy_a chirche_n singe_v that_o be_v to_o weet_v in_o the_o crede_fw-la of_o the_o apostle_n and_z in_o the_o creed_n which_o be_v songen_fw-mi at_o the_o mass_n and_z in_o the_o creed_n which_o be_v contain_v in_o the_o psalm_n of_o quicunque_fw-la vult_fw-la saluus_fw-la esse_fw-la &_o c_o wherefore_o now_o without_o any_o more_o taryeng_v every_o one_o ought_v to_o worship_n and_o adoure_n he_o in_o veray_v and_o steadfast_a feyth_n and_o believe_v without_o any_o fyâ—â—tions_n or_o corrumption_n by_z pure_a devoute_a and_o clean_o think_v because_o that_o he_o be_v above_o alle_fw-mi other_o creature_n one_o only_a god_n eternal_a end_n and_o begin_v of_o alle_fw-mi thing_n in_o that_o time_n that_o the_o wise_n platon_n live_v reygn_v a_o great_a pestilence_n so_o horryble_a that_o the_o folk_n dey_v sudden_o thenne_v when_o platon_n see_v that_o there_o reygn_v such_o a_o cruel_a â—â—estylence_n he_o do_v so_o moche_n by_o his_o subtyltee_n and_o scyence_n that_o he_o know_v the_o cause_n whereof_o come_v this_o pestilence_n and_o mortalytee_n the_o which_o do_v do_v make_v a_o great_a glass_n and_o after_o he_o make_v hit_v to_o be_v bear_v upon_o a_o high_a mountain_n and_o look_v well_o oft_o in_o to_o the_o say_a glass_n in_o such_o manere_fw-la that_o he_o know_v and_o perceyve_v the_o cause_n of_o the_o say_a pestilence_n for_o he_o see_v a_o great_a multitude_n of_o peple_n which_o leap_v out_o of_o the_o cyte_n which_o dey_v and_o fill_v sudden_o to_o therthe_a deed_n yet_o ageyn_fw-mi he_o look_v in_o to_o the_o glass_n and_o see_v in_o two_o great_a valley_n which_o be_v on_o both_o side_n of_o the_o mounteyn_a a_o great_a multitude_n of_o dragon_n upon_o the_o roche_n of_o the_o say_a valley_n which_o behold_v each_o other_o and_o whystled_a and_o blow_v moche_o wonder_o and_o thus_o platon_n perceyve_v and_o know_v clere_o that_o the_o pestilence_n come_v by_o the_o whystel_n and_o soufflement_n of_o the_o say_a dragon_n which_o corrump_v the_o eyre_n wherefore_o the_o peple_n â—â—yed_v sudden_o to_o the_o which_o thing_n the_o say_a platon_n find_v a_o remedy_n for_z he_o do_v do_v make_v great_a fire_n in_o the_o say_a valley_n in_o such_o manere_fw-la that_o
world_n which_o make_v them self_o to_o be_v adour_v more_o than_o god_n the_n iiij_o cause_n of_o ydolatrye_a be_v by_o cause_n that_o they_o adour_v the_o ydolle_n when_o they_o be_v require_v of_o any_o thing_n and_o that_o they_o gate_n or_o have_v as_o they_o demand_v they_o suppose_v that_o the_o devyls_n that_o be_v within_o the_o ymage_n have_v may_v &_o power_n upon_o they_o &_o upon_o the_o element_n as_z for_o to_o do_v sense_v all_o tempest_n all_o malady_n &_o adversitee_n that_o may_v happen_v to_o they_o which_o thing_n be_v suffer_v to_o come_v to_o they_o by_o devyne_a suffraunce_n as_o it_o shall_v be_v declare_v hereafter_o the_o v_o cause_n of_o ydolatrye_a be_v for_o his_o evil_a covetyse_n and_o that_o be_v for_o to_o gete_v the_o good_n &_o honour_v of_o this_o world_n as_o do_v they_o â—â—hat_v sell_v they_o &_o gyve_v they_o to_o the_o devyl_v to_o the_o end_n thaâ—â—_n thereaway_v accomplisshe_v their_o evil_a wylle_n &_o worldly_a desire_v there_o be_v find_v seven_o spyce_n of_o ydolatrye_a the_o first_o be_v for_o to_o adoure_v the_o devyls_n the_o second_o to_o adoure_v the_o light_n as_o the_o son_n the_o moan_n &_o the_o star_n the_o thyrd_o be_v for_o to_o worship_n element_n as_o the_o fire_n the_o earth_n the_o water_n &_o the_o eyer_n the_o four_o be_v to_o adoure_v man_n and_o the_o creature_n reasonable_a the_z fyfthe_o be_v to_o adoure_v the_o bests_n brute_n and_o unresonable_a the_o syxte_v be_v to_o adoure_v the_o ymage_n and_o other_o figure_n humayn_v i_o say_v not_o that_o man_n ought_v not_o to_o worship_n thymage_n of_o saint_n of_o heaven_n and_o of_o the_o vyrgyn_v marye_n for_o so_o moche_n as_o they_o gyve_v we_o memory_n &_o make_v representation_n of_o 〈◊〉_d saâ—â—tes_v that_o be_v in_o heaven_n and_o none_o otherwise_o for_o hit_v shall_v 〈◊〉_d be_v ydolatrye_a the_o seven_o be_v to_o adoure_v the_o time_n &_o know_v you_o that_o for_o to_o adoure_v all_o thyse_n thing_n aforesaid_a as_o god_n be_v heresy_n parent_n ama_fw-la thou_o ought_v to_o love_v thy_o fader_fw-mi and_o mother_n next_o after_o god_n and_z to_o aid_n help_n &_o sustain_v they_o in_o their_o necessytâ—â—es_n therefore_o say_v the_o phylosophre_n 〈…〉_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o a_o name_n of_o love_n for_o the_o soon_o ought_v to_o fail_v his_o fader_fw-mi for_o no_o thing_n but_o aught_o to_o love_v he_o with_o veray_fw-fr love_n &_o dilection_n without_o any_o fayntyse_v &_o to_o help_v &_o sustain_v he_o after_o his_o puyssaunce_n and_o faculte_n as_z we_o rede_v of_o a_o daughter_n that_o sometime_o nourissh_v her_o fader_fw-mi with_o her_o proper_a milk_n which_o be_v in_o prison_n for_o which_o cause_n her_o fader_fw-mi be_v delyverd_v out_o and_o rendrid_a quyt_n in_o remembrance_n perpetuel_a of_o the_o great_a love_n that_o the_o sad_a daughter_n have_v to_o she_o fader_fw-mi cognatos_fw-la â—â—ole_a thou_o ought_v to_o honour_n and_o vysite_n oft_o thy_o cousin_n and_o to_o have_v and_o hold_v theym_a in_o great_a reverence_n but_o thou_o ought_v to_o know_v that_o there_o be_v three_o manere_n of_o cousin_n the_o first_o be_v spirituel_a as_o be_v godfader_n and_o godmoder_n the_o second_o be_v legale_fw-la the_o which_o cause_n be_v by_o adopcyon_n the_o thyrd_o be_v carnal_a the_o which_o come_v by_o consanguynyte_n and_z by_o lygnage_n naturelle_fw-fr datum_n serua_fw-mi tthou_fw-mi ought_v to_o keep_v the_o thing_n that_o be_v give_v unto_o the_o and_z to_o have_v it_o in_o mind_n in_o time_n come_a to_o the_o end_n that_o thou_o may_v rendre_fw-fr and_o yield_v somewhat_o therefore_o for_o thou_o be_v bind_v by_o right_a so_o to_o do_v so_o keep_v well_o the_o thing_n that_o be_v give_v to_o the_o that_o be_v to_o understonâ—â—â—â—hat_o thou_o keep_v well_o the_o yefte_a of_o a_o good_a man_n that_o be_v give_v to_o the_o like_a as_o a_o precyous_a jewel_n for_o the_o honour_n and_o reverence_n of_o he_o and_o thus_o thou_o shall_v be_v moevyd_v after_o to_o gyve_v he_o ageyn_fw-mi but_o consydere_fw-la and_o think_v dylygent_o before_o or_o thou_o gyve_v to_o who_o thou_o ought_v to_o gyve_v beneficij_fw-la accepti_fw-la memor_n esto_fw-la thou_o ought_v to_o remember_v of_o the_o benefayte_v of_o the_o receyve_v and_o first_o thou_o ought_v to_o gyve_v than_o king_n thereof_o to_o god_n thy_o creator_n second_o to_o they_o that_o have_v give_v hit_v to_o the_o to_z the_o end_n that_o in_o time_n and_o place_n thou_o may_v guerdon_v they_o that_z have_v so_o well_o do_v to_o the_o if_o they_o have_v need_n and_o necessyte_n maiori_fw-la cede_fw-la locum_fw-la thou_o ought_v to_o gyve_v place_n to_o he_o that_o be_v gretter_n &_o more_o of_o value_n than_o thou_o be_v that_o be_v to_o say_v when_o thou_o see_v one_o more_o ancient_a &_o more_o honourable_a than_o thou_o be_v in_o any_o scyence_n dignyte_n or_o offyce_v thou_o ought_v to_o bear_v to_o he_o honour_n and_o reverence_n in_o such_o manere_fw-la as_o when_o thou_o be_v set_v thou_o ought_v to_o arise_v when_o thou_o see_v he_o come_v and_o if_o he_o pass_v tofore_o the_o thou_o ought_v to_o enclyne_v and_o bow_v thy_o kne_v and_o if_o he_o go_v by_o the_o ware_n thou_o ought_v to_o accompanye_n he_o hereof_o we_o have_v ensaumple_v in_o the_o gospel_n that_o say_v that_o when_o thou_o shall_v be_v boden_a to_o any_o wedding_n or_o feste_fw-la sytte_n thou_o in_o the_o low_a place_n to_z the_o end_n that_o when_o he_o come_v that_o have_v boden_v the_o say_v to_z the_o friend_n arise_v and_o sytte_n upper_a and_o thus_o shall_v thou_o be_v honour_v of_o thassistentis_fw-la in_o thy_o company_n for_o if_o thou_o sit_v above_o in_o the_o hy_a place_n and_z he_o that_o bid_v the_o say_v ffrende_n descend_v and_o sit_v benethe_v that_o shall_v be_v to_o the_o shame_n and_o dyshonoure_n and_o to_o they_o of_o thy_o company_n and_o therefore_o say_v saint_n ancelme_v that_o the_o young_a peple_n ought_v to_o be_v subgette_n unto_o the_o ancient_a and_o obey_v they_o and_o saint_n austyn_n say_v that_o by_o right_a reason_v and_o justyce_n the_o lass_n owen_n to_o obey_v to_o the_o gretter_n and_o the_o young_a ought_v to_o arise_v ageyn_v the_o elder_n and_o more_o ancient_a and_o to_o gyve_v to_o he_o the_o chyef_a place_n when_o they_o will_v sit_v saluta_fw-la libenter_fw-la thou_o shall_v salewe_v &_o great_a the_o peple_n glad_o that_o be_v to_o weet_v affectuous_o and_o with_o god_n herte_n without_o any_o feign_v not_o for_o to_o be_v salew_v ageyn_fw-mi or_o by_o flaterye_n or_o by_o adulacyon_n but_z thou_o ought_v to_o salewe_v by_o humylite_n and_o hole_n wylle_v for_o salew_v be_v no_o thing_n elly_n but_o to_o show_v good_a desire_n good_a wylle_v and_o affection_n to_o he_o that_o be_v salew_v to_o the_o end_n that_o he_o may_v draw_v and_o enclyne_v he_o to_o love_n and_o affabylite_v that_o be_v to_o wete_z ageyn_v they_o that_o at_o this_o day_n salewe_v their_o neighbour_n in_o such_o manere_fw-la that_o such_o as_o they_o say_v with_o their_o mowthe_fw-mi be_v all_o contrary_n to_o that_o which_o the_o herte_n thynk_v suche_o people_n maken_v of_o their_o tongue_n sword_n and_o sin_n grevous_o and_o also_o it_o apperyth_v that_o for_o to_o show_v sign_n of_o love_n under_o the_o shadow_n of_o deception_n and_o it_o be_v a_o right_n great_a sin_n and_o great_a trayson_fw-mi and_o also_o ageynste_n the_o right_a course_n of_o nature_n for_o naturel_o every_o man_n ought_v to_o be_v love_v of_o all_o other_o man_n for_o it_o be_v say_v comune_o that_o there_o be_v none_o so_o evil_a a_o enemy_n as_z he_o that_o show_v he_o a_o friend_n by_o fyction_n &_o feign_v for_o to_o dysceyve_v he_o to_o who_o he_o show_v sign_n of_o love_n on_o that_o other_o part_n there_o be_v none_o so_o great_a hate_n as_o be_v love_n faint_a and_o pall_a under_o shadow_n of_o deception_n mutuum_fw-la da_fw-la thou_o ought_v to_o lene_n and_z thou_o ought_v to_o keep_v the_o thing_n that_o be_v give_v to_o the_o to_o keep_v to_o the_o end_n that_o thou_o may_v gyve_v a_o count_v when_o thou_o shall_v be_v require_v and_o also_o thou_o shall_v lene_o that_o be_v to_o weet_v to_o the_o suffratouse_n and_o needy_a when_o they_o have_v necessyte_n for_o good_a and_o veray_fw-fr love_n and_o charite_v without_o any_o usure_v for_o thou_o ought_v to_o lene_n without_o any_o hope_v of_o any_o gain_n as_o say_v saint_n luke_fw-mi lene_o without_o hope_n to_o have_v any_o gain_n for_o to_o do_v so_o warn_v we_o holy_a scripture_n right_a canon_n and_o nature_n for_o no_o man_n ought_v to_o lene_o his_o neighbour_n for_o usure_v ne_o gyve_v out_o his_o silver_n to_o usure_v for_o nature_n and_o good_a equyte_v wylle_n that_o a_o man_n shall_v help_v and_o lene_n his_o neighbour_n when_o he_o be_v in_o necessite_a
other_o day_n the_o fourteen_o sin_n be_v ire_n the_o xv_o sin_n be_v leve_v of_o good_a dede_n which_o they_o may_v do_v while_n that_o they_o playen_fw-mi in_o player_n man_n find_v twelve_o folye_n and_o abusyon_n the_o first_o be_v a_o right_n great_a and_o foul_a seruytude_n when_o they_o submytte_n them self_o for_o to_o do_v that_o the_o dyse_n commaunden_fw-mi the_o second_o folye_a be_v that_o they_o ben_fw-mi ready_a er_fw-mi for_o to_o do_v the_o commandment_n of_o the_o dyse_n than_o the_o commandment_n of_o god_n they_o do_v not_o like_o saint_n martin_a which_o give_v the_o half_a of_o his_o mantel_n gown_n sherte_fw-fr and_o breche_o and_o after_o come_v after_o his_o master_n because_o that_o oftimes_o they_o lene_n to_o all_o both_o mantelly_n and_o gown_n shirt_n and_o breeche_n and_o after_o goon_o alle_fw-mi naked_a after_o they_o be_v master_v the_o devyll_n of_o hell_n which_o govern_v they_o the_z thyrd_o be_v that_o after_o that_o they_o know_v the_o falsehede_v of_o the_o dyse_n they_o ought_v rather_o forsake_v they_o thenne_fw-fr to_o forsake_v their_o maker_n the_o which_o do_v never_o to_o they_o but_o alle_fw-mi good_a the_z fourthe_a folye_n be_v because_o that_o they_o put_v and_o submytte_n they_o to_o the_o jurisdyction_n or_o jugement_n of_o he_o which_o do_v never_o good_a ne_o just_a jugement_n for_o he_o gyve_v to_o they_o that_o which_o long_v not_o to_o they_o the_o fyfthe_n be_v because_o that_o they_o take_v gretter_n dylectation_n and_o pleasure_n to_o the_o dyse_n than_z to_o the_o holy_a and_o devyne_a thing_n the_z syxthe_o be_v to_o the_o end_n that_o they_o be_v not_o ydelful_a they_o do_v ydel_n thing_n therefore_o saâ—â—th_v saint_n bernard_n that_o it_o be_v gretter_n folye_a for_o to_o do_v a_o idle_a thing_n for_o to_o eschew_v ydelnesse_n the_o seven_o folye_a be_v because_o that_o they_o suffer_v that_o their_o enemy_n steel_n from_o they_o one_o of_o the_o most_o precyous_a thing_n that_o they_o have_v that_o be_v to_o weet_v the_o time_n which_o they_o less_o in_o playeng_v the_o viij_o be_v because_o that_o with_o their_o own_o hand_n they_o less_o both_o hem_n self_n and_o their_o good_n who_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n with_o his_o own_o hand_n buy_v ageyn_a on_o the_o tree_n of_o the_o across_o the_o ix_o be_v because_o that_o while_n that_o they_o play_v they_o be_v condemn_v to_o dethe_v at_o the_o court_n of_o the_o soverayn_a juge_fw-mi the_n tenthe_n be_v because_o that_o while_o they_o play_v they_o may_v do_v some_o thing_n that_o shall_v be_v to_o they_o prouffytable_a and_o good_a and_o plesaunt_n to_o god_n their_o creator_n or_o maker_n and_o to_o their_o friend_n and_z they_o do_v the_o contrary_n the_o xj_o be_v because_o that_o they_o do_v child_n werky_n for_o they_o play_v with_o bone_n and_o with_o stone_n as_o do_v the_o child_n the_o twelfthe_o be_v that_o they_o suppose_v not_o to_o have_v pleasure_n in_o that_o they_z do_v without_o that_o they_o have_v and_o take_v of_o hit_v some_o prouffyte_n it_o be_v read_v of_o a_o knyghte_n which_o in_o his_o playeng_v swear_v by_o ire_n &_o anger_n by_o the_o eye_n of_o our_o lord_n god_n to_o who_o incontynente_fw-la before_o all_o theym_n that_o be_v present_v his_z one_o eye_n fill_v from_o his_o heed_n upon_o the_o table_n on_o the_o which_o he_o play_v item_n it_o be_v read_v of_o a_o archer_n which_o for_o great_a wrath_n shoot_v a_o arowe_n ageyn_v the_o heaven_n in_o despite_n of_o our_o lord_n god_n because_o that_o he_o have_v lose_v his_o silver_n by_o shote_v the_o which_o arowe_n come_v not_o down_o ageyn_a unto_o the_o next_o morrow_n after_o and_z at_o such_o hour_n as_o it_o have_v be_v draw_v hit_v fill_v ageyn_fw-mi all_o bloody_a from_o heaven_n it_o be_v read_v of_o saint_n bernard_n that_o one_o as_z he_o be_v on_o a_o horse_n back_o a_o player_n demand_v of_o he_o if_o he_o will_v play_v his_o horse_n ageyn_v his_o soul_n to_o who_o saint_n bernard_n answer_v that_o he_o be_v content_a the_o which_o player_n incontynent_a take_v three_o dyse_n and_o cast_v xviij_o point_n and_o thenne_n he_o take_v the_o horse_n by_o the_o brydel_n and_o say_v that_o hit_n be_v he_o &_o that_o he_o have_v win_v hit_v friend_n abide_v a_o lytel_n say_v saint_n bernard_v for_o there_o be_v in_o these_o dyse_n some_o point_n which_o thou_o see_v not_o therefore_o lete_fw-la i_o cante_fw-la saint_n bernard_v thenne_n take_v the_o dyse_n and_o cast_v they_o and_z as_o he_o cast_v they_o one_z of_o they_o break_v in_o two_o part_n and_z at_o the_o one_o part_n of_o the_o dyse_n break_v be_v four_o point_n and_z on_o the_o other_o part_n be_v three_o and_z on_o the_o other_o two_o dyse_n be_v xij_o point_n and_o thus_o saint_n bernard_n do_v cast_v nineteeen_o point_n thenne_fw-fr when_o the_o player_n see_v the_o miracle_n he_o give_v to_o saint_n bernard_v his_o soul_n and_z to_o he_o he_o make_v alle_fw-mi obeyssaunce_n and_o after_o he_o become_v a_o monk_n of_o saint_n bernarde_n and_o endyd_v his_o lyf_v right_o holy_o come_v bonis_fw-la ambula_fw-la tthou_fw-mi ought_v to_o walk_v and_o go_v with_o good_a folk_n and_o flee_v the_o evil_n that_o be_v to_o say_v that_o thou_o must_v put_v thyself_o in_o the_o feleshyp_n of_o the_o good_a and_o virtuous_a man_n and_o eschew_v and_o flee_v from_o the_o evil_n full_o of_o vice_n &_o sin_n item_n it_o be_v find_v three_o manner_n of_o conversation_n the_o first_o be_v the_o good_a man_n with_o the_o good_a man_n the_o second_o be_v the_o good_a man_n with_o the_o evil_a and_o vycious_a man_n the_o thyrd_o be_v the_o evil_a man_n with_o the_o evil_a man_n and_o the_o evil_a man_n with_o the_o good_a man_n the_o poet_n say_v that_o the_o man_n may_v not_o forbere_fw-la himself_o without_o other_o felawshyp_n for_o every_o friend_n have_v need_n of_o his_o friend_n antequam_fw-la voceris_fw-la ad_fw-la consilium_fw-la ne_fw-la accesseris_fw-la thou_o ought_v not_o to_o go_v to_o no_o counceyl_n before_o that_o thou_o be_v call_v thereto_o for_o it_o be_v gretter_n presumption_n &_o folye_a for_o to_o go_v to_o the_o counceyl_n of_o some_o other_o before_o that_o man_n be_v call_v to_o hit_v because_o that_o of_o adventure_n man_n will_v not_o that_o thou_o know_v hit_v seneque_fw-la say_v that_o hit_n be_v great_a presumpsion_n for_o to_o entremeâ—â—te_v he_o ne_fw-la to_o enquere_v of_o the_o counceyl_n of_o other_o when_o he_o will_v not_o that_o thou_o know_v hit_v for_o he_o keep_v hit_v secret_o for_o cause_n of_o the_o mundus_fw-la esto_fw-la thou_o ought_v to_o be_v pure_a and_o clean_a both_o of_o body_n and_o of_o soul_n that_o be_v to_o say_v that_o thou_o ought_v to_o keep_v thyself_o from_o vice_n and_o fro_o sin_n as_z of_o lechery_n avaryce_n and_o of_o alle_fw-mi other_o sin_n which_o be_v contrary_a to_o the_o body_n and_o to_o the_o soul_n verecundiam_fw-la serua_fw-mi thau_fw-fr ought_v to_o have_v shame_n and_o vergoyne_v to_o do_v evil_a but_o not_o for_o to_o do_v good_a for_o none_o ought_v not_o to_o have_v shame_n for_o to_o do_v well_o man_n fynden_fw-mi three_o manere_n of_o folk_n before_o the_o which_o man_n have_v vergoyne_v and_o shame_n for_o to_o do_v evil_n first_o before_o they_o which_o be_v wise_a because_o that_o man_n byleven_v they_o lightlye_o of_o that_o that_z they_o say_v be_z hit_v good_a or_o evil_n second_o before_o they_o which_o be_v devoute_a and_o holy_a and_o before_o they_o emonge_v the_o which_o we_o converse_v and_o go_v daily_o because_o that_o man_n beleven_v they_o of_o our_o fayte_n or_o deed_n soon_o thenne_v the_o other_o which_o we_o know_v not_o thyrd_o before_o they_o that_o can_v keep_v no_o thing_n secret_o as_o jogelers_n mynstrelly_n fole_n drâ—â—nke_v folk_n and_o young_a child_n four_o before_o they_o the_o which_o see_v we_o never_o do_v none_o evil_n because_o that_o we_o shall_v not_o less_o the_o good_a fame_n or_o renommee_n that_o we_o have_v before_o of_o they_o for_o they_o supposen_v that_o we_o have_v be_v good_a fifthely_fw-mi before_o they_o of_o the_o which_o we_o will_v be_v love_v syxthely_fw-mi before_o they_o which_o be_v contrary_a to_o the_o fayte_n or_o deed_n which_o we_o do_v because_o that_o they_o may_v suppose_v that_o the_o evil_n be_v gretter_n thenne_v hit_v be_v rem_fw-la tuam_fw-la custodi_fw-la thou_o ought_v to_o keep_v thy_o thing_n this_o commandment_n may_v be_v express_v in_o three_o manner_n first_o keep_v thy_o thing_n that_o be_v to_o say_v keep_v thy_o body_n and_o thy_o person_n the_o which_o be_v make_v and_o form_n to_o the_o semblance_n of_o god_n thy_o creator_n or_o maker_n second_o keep_v thy_o thing_n that_o be_v to_o say_v thy_o soul_n from_o sin_n thyrdly_n keep_v thy_o thing_n that_o be_v to_o say_v thy_o
substance_n and_o temporelle_fw-fr good_n to_o the_o end_n that_o thou_o dyspende_v hit_v not_o folissh_o by_o evil_a syghte_n and_o evil_a play_n or_o elly_n by_o lechery_n as_o do_v the_o soon_o of_o perdition_n or_o loss_n which_o expendyd_v all_o his_o good_n with_o comyn_v wymmen_v dissolute_a &_o dyshoneste_a wythouten_a measure_n diligenciam_fw-la adhibe_fw-la thou_o ought_v to_o take_v dyligence_n and_o cure_n of_o thy_o werke_n and_o in_o all_o thing_n which_o of_o need_n thou_o must_v do_v as_o well_o in_o werke_n spiritual_fw-la as_z corporalle_o for_o to_o be_v dylygent_a and_o well_o advysed_a of_o his_o fayte_n man_n eschew_v many_o great_a inconuenyente_n and_o deception_n as_o well_o of_o the_o body_n as_o of_o the_o soul_n that_o be_v to_o weet_v by_o believe_v good_a counceyl_n and_o to_o keep_v he_o fro_o evil_a counceyl_n and_z from_o the_o awayte_n or_o watch_v of_o the_o enemy_n both_o spiritual_a and_o corporalle_fw-la blandus_n esto_fw-la thou_o ought_v to_o be_v courtey_n and_o benygne_fw-mi for_o they_o which_o be_v sweet_a and_o courtey_n shall_v not_o only_o have_v the_o good_n of_o this_o world_n but_o also_o they_o shall_v have_v the_o eternal_a good_n of_o god_n as_o say_v saint_n austyn_n saint_n bernard_n say_v if_o the_o humble_a have_v the_o heaven_n and_o the_o benygne_a the_o earth_n what_o shall_v god_n leave_v for_o the_o proud_a and_o evil_a sothe_o he_o ne_v leve_v to_o they_o other_o thing_n but_o the_o pain_n of_o hell_n and_o perpetual_a damnation_n irasci_fw-la abs_fw-la re_fw-la noli_fw-la thou_o ought_v not_o to_o be_v wroth_a of_o a_o thing_n uncerteyn_fw-mi that_o be_v to_o say_v that_o when_o thou_o be_v wroth_a of_o a_o thing_n uncerteyn_fw-mi and_o without_o cause_n lawful_a thou_o ought_v not_o therefore_o to_o juge_v none_o wrongful_o in_o refrain_v thy_o ire_n for_o the_o man_n which_o be_v overtake_v with_o ire_n may_v not_o see_v ne_o know_v neither_o truth_n ne_o reason_n iracundiam_fw-la tempera_fw-la thou_o ought_v to_o refrain_v thy_o ire_n not_o only_o the_o ire_n subdayn_fw-mi and_o subytte_a but_o also_o man_n ought_v to_o keep_v they_o self_n from_o the_o ire_n which_o be_v without_o measure_n &_o without_o reason_n that_o be_v to_o say_v that_z man_n ought_v not_o sodeyn_o and_o inmoderate_o avenge_v himself_o upon_o his_o enemy_n to_o his_o appetyte_n neminem_fw-la irriseris_fw-la thou_o ought_v not_o to_o mock_v ne_o scorn_v none_o other_o specyal_o when_o thy_o will_n be_v to_o have_v company_n with_o hem_n but_o thou_o ought_v to_o force_v thyself_o for_o to_o gete_a his_o grace_n with_o alle_fw-mi thy_o may_v miserum_fw-la noli_fw-la irridere_fw-la thou_o ought_v not_o to_o scorn_v ne_fw-mi mocque_fw-mi the_o pour_v unfortunate_a to_o who_o fortune_n be_v contrary_a specyal_o when_o they_o be_v in_o their_o unfortune_fw-fr and_o misery_n but_z thou_o ought_v to_o comfort_v and_o help_v they_o after_o thy_o power_n and_z to_o gyve_v to_o they_o good_a hope_n in_o god_n raro_fw-la conviva_fw-la thou_o ought_v seld_o to_o make_v festy_n eat_v and_o drink_v in_o felawshyp_n that_o be_v to_o say_v that_o thou_o ought_v to_o go_v seld_o to_o the_o festy_n and_o etynge_n of_o other_o ne_z to_o prey_n oftimes_o some_o other_o for_o to_o eat_v and_o drink_v with_o the_o it_z be_v find_fw-mi in_o the_o ancient_a history_n that_o alexaunder_n come_v in_o to_o a_o contre_fw-fr where_o as_o the_o folk_n be_v of_o great_a abstynence_n wherefore_o they_o live_v long_o to_o this_o purpoo_v recount_v boece_n de_fw-fr consolation_n that_o at_o the_o first_o eage_n of_o the_o world_n before_o the_o deluge_n or_o grow_v of_o water_n the_o folk_n eat_v never_o flesh_n ne_o drink_v no_o wine_n but_o eat_v only_o that_o that_z the_o earth_n bring_v forth_o by_o nature_n without_o any_o labour_n or_o cultyve_n and_o fast_v unto_o the_o even_a without_o take_v any_o manere_v of_o substance_n &_o after_o they_o sowp_v they_o with_o a_o few_o chesteyn_n and_o with_o acorn_n therefore_o say_v boece_n that_o they_o be_v well_o happy_a because_o that_o they_o be_v more_o strong_a than_o we_o be_v now_o at_o this_o time_n it_o be_v find_fw-mi that_o man_n may_v have_v ten_o prouffyte_n by_o sobyrteâ—â—_n and_o abstynence_n the_o first_o be_v helthe_n of_o body_n and_o of_o soul_n the_o second_o be_v length_n of_o lyf_v the_o thyrd_o be_v gladness_n of_o pleasure_n of_o lyf_v corporell_n and_o spyrytuel_a the_o four_o be_v that_o man_n sleep_v and_o rest_n the_o better_a the_z fyfthe_o be_v because_o that_o man_n have_v better_a appetyte_n for_o to_o eat_v the_o uj_o be_v because_o that_o man_n gete_v therefore_o preyse_v and_o grace_n towards_o god_n the_n seven_o be_v delyveraunce_n of_o dethe_v the_o viij_o be_v refrain_v of_o mowthe_n the_o ix_o be_v put_v from_o himself_o the_o wolf_n that_o be_v to_o weet_v the_o devyl_n of_o hell_n for_o thus_o as_o hunger_n chase_v the_o wolf_n out_o of_o the_o wood_fw-mi thus_o sobrete_a chase_v the_o devyl_n from_o the_o man_n pauca_fw-la in_o convivio_fw-la loquere_fw-la thou_o ought_v to_o speak_v lytel_n or_o few_o when_o thou_o ete_v or_o drynke_v that_o be_v to_o say_v that_o thou_o ought_v to_o speak_v at_o thy_o dyner_n and_o sowper_n by_o measure_n and_o when_o it_o be_v need_v seneque_fw-la say_v i_o command_v to_o the_o that_o thou_o speak_v late_a and_o seld_o saint_n ambrose_n say_v that_o he_o which_o can_v not_o speak_v well_o aught_o to_o keep_v his_o pee_z quod_fw-la satis_fw-la est_fw-la dormi_fw-la thou_o ought_v to_o sleep_v by_o measure_n when_o it_o be_v need_n and_o that_o nature_n require_v hit_v and_o thy_o complexyon_fw-mi and_o nomore_o that_o be_v to_o say_v that_o thou_o ought_v to_o keep_v thyself_o from_o overmoche_n sleep_v and_z from_o overmoche_n watch_v it_o be_v find_v in_o the_o ancient_a hystorye_n that_o macrobyu_v when_o he_o will_v fyghte_v ageyn_v the_o assirien_n sing_v that_o he_o be_v over_o feeble_a and_o that_o the_o assirien_n be_v strong_a than_o he_o be_v he_o bethink_v and_o advysed_a himself_o to_o have_v some_o of_o mande-glorye_n powdre_n which_o cause_v and_o make_v man_n for_o to_o sleep_v &_o after_o he_o make_v the_o say_a powdre_n to_o be_v put_v in_o to_o all_o the_o pipe_n full_a of_o wine_n which_o be_v within_o his_o tent_n and_o thenne_n after_o that_o be_v do_v he_z with_o all_o his_o hoost_n make_v semblaunte_v to_o flee_v and_o thenne_fw-fr thassiriens_fw-la come_v to_o the_o say_a siege_n with_o all_o their_n may_v for_o to_o have_v go_v after_o macrobyu_v but_o before_o that_o they_o go_v after_o he_o they_o drink_v so_o moche_n of_o the_o wine_n of_o macrobyu_v wherein_o he_o have_v put_v the_o say_v powdre_fw-mi that_o soon_o they_o be_v force_v and_o needs_o they_o must_v sleep_v and_o slepte_v in_o such_o wise_a that_o they_o lie_v as_o deed_n man_n on_o the_o earth_n thenne_fw-fr return_v macrobyu_v and_o come_v and_o slay_v they_o at_o his_o pleasure_n for_z they_o have_v not_o may_v for_o too_o resist_v ne_o to_o do_v any_o defence_n thus_o to_o speak_v moral_o the_o devyl_n kyll_v and_o slee_v alle_fw-mi they_o which_o he_o find_v a_o sleep_v in_o dede_o sin_n because_o they_o have_v no_o puyssaunce_n for_o to_o defend_v them self_o ne_fw-mi to_o resist_v to_o the_o devyl_n of_o hell_n meretricem_fw-la fuge_fw-la thou_o ought_v to_o flee_v the_o comyn_v &_o folysshe_v wymmen_fw-mi and_o the_o bawd_n and_o their_o deception_n for_o they_o be_v more_o subtyl_o than_o the_o devyl_n item_n thou_o ought_v to_o hold_v the_o by_o thy_o wyf_v if_o thou_o be_v marry_v saint_n crisostom_n say_v that_o he_o be_v a_o foal_n which_o leve_v his_o good_a and_o true_a wyf_v and_o hold_v other_o comyn_v wymmen_v in_o his_o felawshyp_n peter_n alphon_n reherce_v in_o his_o book_n that_o in_o spain_n within_o the_o cyte_n of_o hyspalensy_n be_v a_o moche_n fair_a and_o a_o good_a bourgey_n wyf_v and_o well_o belove_v of_o her_o husbond_n it_o happen_v that_o a_o young_a clerk_n be_v enamowr_v of_o her_o and_o many_o time_n pray_v &_o require_v she_o of_o love_n but_z for_o no_o thing_n she_o will_v never_o consent_v to_o hit_v thenne_fw-fr when_o the_o clerk_n see_v that_o he_o be_v refuse_v he_o enter_v in_o to_o such_o a_o malencolye_a that_o better_o he_o seem_v to_o â—â—e_z deed_n thenne_fw-fr on_o live_v but_z nyghe_o his_o how_o be_v dwell_v a_o maquerel_n or_o bawd_n which_o have_v great_a acqueyntaunce_n with_o the_o say_v bourgeyse_fw-mi and_o when_o the_o say_a bawd_n know_v that_o the_o say_a clerk_n be_v in_o such_o point_n she_o come_v for_o to_o speak_v with_o he_o and_o demand_v of_o he_o what_o he_o eyl_v and_o why_o he_o be_v in_o so_o great_a malencolye_n and_o comfort_v he_o and_o do_v so_o moche_n that_o she_o know_v all_o his_o fayte_n and_o in_o deed_n the_o clerk_n make_v bargeyn_a with_o the_o
dye_n i_o shalle_fw-mi not_o be_v the_o first_o ne_o the_o last_o for_o many_o one_o deyde_a before_o i_o and_o alle_fw-mi though_o that_o shalle_v come_v after_o i_o shall_v dye_n also_o for_o this_o rewle_fw-mi be_v generalle_fw-mi without_o any_o exception_n ¶_o item_n as_o soon_o dey_v young_a as_o old_a ¶_o item_n fere_n say_v man_n sayen_v evylle_v of_o the_o surete_fw-it ansuer_v if_o i_o be_v guilty_a i_o shall_v be_v ferefulle_a special_o if_o hit_v be_v say_v in_o jugement_n and_o that_o man_n may_v prowe_fw-mi in_o jugement_n that_o hit_v be_v as_o they_o sayen_v of_o i_o cum_fw-la seruos_fw-la fueris_fw-la proprios_fw-la mercatus_fw-la in_o usus_fw-la et_fw-la famulos_fw-la dicas_fw-la homines_fw-la tamen_fw-la esse_fw-la memento_fw-la thou_o ought_v to_o traicte_v and_o to_o hold_v thy_o own_o servant_n swet_o the_o which_o thou_o have_v choose_v for_o to_o do_v for_o the_o seruyse_n for_o though_o that_o they_o be_v servant_n thou_o ought_v to_o have_v in_o thy_o mind_n that_o they_o ben_fw-mi man_n as_o thou_o be_v for_o thou_o ought_v to_o know_v that_o at_o the_o begin_n of_o this_o world_n nature_n and_o fraunchyse_n be_v both_o like_a &_o egalle_v to_o alle_fw-mi man_n therefore_o say_v seneque_fw-la he_o that_o be_v now_o lord_n and_o great_a master_v the_o time_n shalle_fw-mi mow_v come_v by_o fortune_n that_o he_o shalle_v become_v a_o servant_n by_o cause_n that_o the_o honour_n and_o fortune_n of_o this_o world_n be_v soon_o turn_v therefore_o none_o ought_v to_o have_v trust_n in_o they_o ¶_o item_n seneque_fw-la say_v that_o thou_o ought_v to_o live_v with_o thy_o servant_n and_o to_o repute_n and_o hold_v they_o for_o thy_o friend_n and_o thy_o servant_n for_o how_o be_v hit_v that_o they_o be_v servant_n nevertheless_o they_o be_v man_n as_o thou_o be_v ¶_o it_o be_v say_v comyn_o that_o there_o be_v no_o lytel_n friend_n nor_o none_o lytelle_fw-fr enemy_n ¶_o it_o be_v read_v of_o a_o man_n which_o have_v three_o friend_n and_o the_o first_o he_o love_v more_o than_o he_o do_v his_o own_o self_n the_o second_o he_o lovyd_v as_o moche_v as_o he_o die_v himself_o and_o the_o thyrdde_v he_o lovyd_v less_o than_o he_o do_v himself_o ¶_o it_o happen_v that_o this_o man_n have_v great_a need_n of_o his_o friend_n and_o for_o to_o have_v help_n and_o socour_n he_o go_v towards_o his_o first_o friend_n which_o he_o love_v more_o than_o his_o own_o self_n to_o who_o he_o expose_v his_o caa_v and_o need_n and_o say_v to_o he_o you_o wot_v well_o that_o i_o love_v you_o more_o than_o i_o do_v my_o own_o person_n i_o require_v and_o pray_v you_o that_o you_o will_v now_o help_v i_o at_o my_o great_a need_n the_o which_o answer_v to_o he_o man_z i_o wot_v not_o well_o what_o thou_o be_v i_o have_v many_o other_o friend_n which_o most_o be_v festy_v of_o i_o this_o day_n nevertheless_o say_v he_o here_z ben_fw-mi two_o sheet_n for_o to_o covere_v the_o which_o i_o gyve_v to_o the_o thenne_fw-fr the_o good_a man_n as_o all_o conclude_v go_v towards_o the_o second_o friend_n which_o he_o love_v as_o moche_v as_o his_o own_o self_n to_o who_o he_o expose_v his_o caa_v as_o he_o do_v to_o the_o first_o friend_n and_o demaunâ—â—ed_v of_o he_o comfort_n and_o help_v the_o which_o answer_v to_o he_o in_o this_o manere_fw-la fair_a and_o sweet_a friend_n i_o have_v now_o other_o thing_n for_o to_o do_v than_o for_o to_o help_v the_o ne_z for_o to_o counceylle_v the_o of_o thy_o faytte_a but_o nevertheless_o i_o shalle_v hold_v the_o company_n unto_o the_o yate_fw-mi and_o after_o i_o shall_v return_v to_o my_o how_o be_v for_o to_o do_v and_o go_v about_o my_o besynesse_n thenne_fw-fr the_o good_a man_n woeful_a and_z as_o desperate_a go_v towards_o his_o thyrdde_a friend_n which_o he_o love_v less_o than_o himself_o to_o who_o he_o expose_v and_o tell_v his_o need_n as_o he_o have_v do_v to_o the_o other_o two_o before_o say_v sayenge_a alas_o i_o have_v no_o mouth_n that_o ought_v to_o speak_v to_o the_o for_o i_o have_v not_o love_v the_o so_o moche_n as_o i_o shall_v have_v do_v but_o nevertheless_o i_o require_v and_o pray_v the_o that_o thou_o ne_fw-mi will_v faylle_v i_o now_o at_o my_o need_n for_o i_o be_o relynque_v and_o forsake_v of_o all_o my_o friend_n sauf_a of_o the_o the_z whiâ—â—che_o thyrdde_a friend_n answer_v to_o he_o ioyous_o and_o say_v certain_o i_o hold_v and_o repute_v the_o for_o my_o lauful_a friend_n for_o i_o shalle_fw-fr glad_o go_v with_o the_o for_o to_o speak_v with_o the_o king_n and_z shalle_o pray_v he_o for_o the_o and_z for_o thy_o faytte_a to_o the_o end_n that_o he_o condemn_v the_o not_o and_o delyvere_v the_o in_o to_o the_o hand_n of_o thy_o enemy_n ¶_o moraly_n to_o speak_v by_o the_o first_o friend_n thou_o ought_v to_o understande_v the_o rychesses_n of_o this_o world_n the_o which_o man_n love_v more_o than_o their_o own_o self_n but_o whanne_v they_o be_v cite_v before_o the_o king_n that_o be_v to_o weet_v before_z god_a of_o parady_n they_o bear_v with_o they_o of_o alle_fw-mi their_o rychesses_n but_o only_o two_o lytel_n sheet_n by_o the_o second_o friend_n thou_o must_v understande_v thy_o wyf_v thy_o child_n and_o thin_a other_o parent_n for_o as_o soon_o as_o they_o have_v accompany_v their_o fader_fw-mi unto_o the_o yate_fw-mi that_o be_v to_o weet_v unto_o his_o grave_n and_o that_o he_o be_v bury_v in_o the_o earth_n soon_o after_o they_o return_v to_o their_o house_n for_o to_o go_v about_o their_o besynesse_n and_z for_o to_o depart_v and_o deal_n their_o fader_n good_n which_o be_v deed_n by_o the_o thyrd_o friend_n thou_o ought_v to_o undâ—â—rstandâ—â—_n feythe_o hope_v charyte_v almess_n and_o all_o good_a dede_n which_o one_o have_v do_v in_o his_o lyf_v the_o which_o go_v before_o we_o whanne_v we_o be_v cite_v before_o the_o king_n of_o parady_n for_o to_o keep_v and_o deffende_v we_o from_o our_o enemy_n that_o be_v to_o weet_v from_o the_o pain_n of_o hell_n whanne_v the_o soul_n shâ—â—lle_fw-fr depart_v out_o of_o our_o body_n by_o this_o history_n appyeretâ—â—_n clereâ—â—_fw-it that_o he_o which_o be_v true_a friend_n love_v ever_o as_o well_o in_o time_n of_o adversytee_n as_o of_o prosperyte_n and_o how_o we_o bear_v nothing_o out_o of_o this_o world_n sauf_o only_o 〈…〉_o andâ—â—uylle_v andâ—â—uylle_v deâ—â—s_n that_o we_o do_v during_o our_o lyâ—â—_n 〈…〉_o â—â—how_v and_o look_v for_o to_o do_v ever_o well_o and_o treat_v thy_o servant_n like_o as_o thou_o will_v be_v treat_v of_o they_o if_o thou_o be_v in_o such_o caa_v as_o they_o be_v for_o how_o be_v it_o that_o by_o cause_n of_o fortune_n somme_fw-fr be_v servant_n and_o in_o seruytude_n nevertheless_o we_o be_v all_o brother_n in_o ihesu_n cryste_n and_o they_o be_v man_n as_o thyself_o be_v quam_fw-la primum_fw-la capienda_fw-la tibi_fw-la est_fw-la occasio_fw-la prima_fw-la ne_fw-la rursus_fw-la queras_fw-la que_fw-la iam_fw-la neglexeris_fw-la ante_fw-la â—â—hou_fw-mi oughtese_fw-it to_o take_v the_o first_o and_o good_a aventure_n that_o happen_v and_o come_fw-mi to_o the_o that_z be_v to_o wete_z the_o first_o good_a fortune_n that_o thou_o know_v to_o the_o prouffitable_a and_o necessary_a to_o the_o end_n that_o afterward_o thou_o ne_o demaunde_v nor_o ask_v not_o that_o which_o thou_o may_v have_v have_v without_o any_o request_n nor_o demand_n and_z without_o danger_n therefore_o say_v the_o proverb_n that_o one_o ought_v not_o to_o set_v and_o put_v at_o his_o foot_n that_o which_o he_o hold_v in_o his_o hand_n that_o be_v to_o weet_v that_o the_o thing_n which_o thou_o may_v have_v the_o day_n which_o be_v utyle_n &_o prouffitable_a to_o the_o thou_o ought_v not_o tabyde_v unto_o the_o next_o day_n for_o to_o take_v hit_v for_o by_o aventure_n that_o which_o thou_o may_v have_v to_o day_n without_o danger_n if_o thou_o abyde_v unto_o the_o next_o day_n thou_o shall_v not_o have_v hit_v at_o thy_o playsyre_n and_o without_o danger_n wherefore_o it_o ensiew_v that_o none_o ought_v to_o be_v slouful_a and_o neclygent_a for_o to_o labour_n and_o werke_n for_o his_o body_n and_o for_o his_o soul_n both_o whanne_v it_o be_v time_n for_o thou_o must_v do_v as_o the_o ant_n do_v which_o make_v his_o purueaunce_n in_o the_o summer_n for_o to_o lyâ—â—e_v in_o time_n to_o â—â—ome_v in_o the_o winter_n morte_fw-la repentina_fw-la noli_fw-la gaudere_fw-la malorum_fw-la felice_n obeunt_fw-la quorum_fw-la sine_fw-la crimine_fw-la vita_fw-la est_fw-la thou_o ought_v not_o to_o have_v joy_n of_o the_o sudden_a dethe_v of_o evylle_n folk_n that_o be_v to_o weâ—â—e_v of_o the_o pour_v sinner_n but_o ought_v to_o have_v thereof_o displaysyr_n and_o woe_n for_o hit_n befall_v oft_o that_o as_o well_o the_o good_a folk_n as_o the_o evylle_n and_o wicked_a folk_n deyen_v sudden_o for_o the_o
jugement_n and_o sentence_n of_o ihesu_n cryst_n ben_fw-mi dyverse_n therefore_o well_o happy_a be_v they_o which_o deyen_v in_o the_o feythe_n of_o ihesu_n cryst_n our_o redemptour_n there_o ben_fw-mi fyve_o cause_n why_o man_n ought_v to_o have_v dysplaysyre_n and_o woe_n for_o the_o dethe_v of_o wicked_a folk_n the_o first_o be_v by_o cause_n that_o they_o be_v perpetuel_o damn_a if_o they_o dye_n in_o sin_n mortal_a or_o dede_o the_o second_o be_v for_o the_o great_a shame_n that_o they_o take_v of_o their_o dethe_v before_o alle_fw-mi the_o world_n the_o thyrd_o cause_n that_o they_o be_v pryve_v from_o the_o vysyon_n of_o god_n their_o creator_n the_z fourthe_a be_v the_z cruel_a pain_n and_o passion_n that_o they_o suffren_n at_o their_o dâ—â—th_n the_z fyfthe_o be_v for_o the_o horryble_a image_n or_o fygure_n that_o they_o 〈◊〉_d after_o their_o dethe_v for_o they_o be_v like_a unto_o that_o horryble_a beesâ—â—_n of_o the_o which_o speak_v thapocalip_n in_o the_o fourtenth_fw-mi chapytre_fw-fr for_o fyve_o cause_n pryncipall_a man_n oughten_v to_o have_v joy_n of_o the_o dethe_v of_o the_o good_a and_o just_a folk_n the_o first_o be_v by_o cause_n that_o after_o the_o death_n corporalle_fw-mi they_o regnen_n and_o come_fw-mi in_o to_o the_o gloriâ—â—_n of_o parady_n the_o second_o be_v by_o cause_n that_o they_o have_v fair_a house_n and_o gretter_n place_n for_o to_o dwell_v in_o the_z thyrd_o be_v by_o cause_n that_o they_o have_v better_a mete_n for_o to_o eat_v the_z fourthe_a be_v by_o cause_n that_o they_o have_v gâ—â—etter_a light_n for_o to_o see_v the_z fyfthe_o be_v by_z cause_n that_o they_o have_v more_o better_a air_n for_o to_o smelle_fw-fr these_o fyve_o good_n acqueren_n the_o just_a and_o good_a folk_n after_o their_o dethe_v whanne_v they_o be_v in_o the_o glory_n of_o paradys_n cum_fw-la coniunx_fw-la tibi_fw-la sit_fw-la nec_fw-la res_fw-la &_o fama_fw-la laborat_fw-la vitandum_fw-la ducas_fw-la inimicum_fw-la nomen_fw-la amici_fw-la thou_o ought_v to_o flee_v and_o eschew_v all_o hate_n and_o melancolye_a of_o thy_o wyf_v that_o be_v to_o say_v whanne_v thou_o have_v a_o fair_a wyf_v and_o that_o thou_o have_v not_o well_o wherewith_o to_o sustain_v her_o estate_n never_o wherewith_o to_o govern_v she_o keep_v andâ—â—ke_v andâ—â—ke_v well_o that_o none_o deceyve_v the_o for_z oft_o many_o one_o shall_v make_v semblaunt_o to_o be_v thy_o good_a friend_n for_o love_n of_o thy_o wyf_v though_o that_o they_o be_v thy_o enemy_n and_o they_o shalle_v find_v the_o manere_n for_o to_o gyve_v evylle_n praise_v to_o thy_o wyf_v and_o to_o take_v her_o worship_n from_o she_o therefore_o thou_o ought_v for_o to_o repute_n &_o hold_v such_o folk_n for_o traitor_n and_o not_o to_o gyve_v to_o they_o the_o name_n to_o be_v thy_o friend_n for_o enymytee_fw-mi and_o hatâ—â—_n be_v contrary_a to_o friendship_n and_o concord_n and_o if_o by_o adventure_n hit_v happen_v that_o man_n speak_v evylle_v by_o thy_o wyf_v and_o of_o thy_o friend_n and_o that_o hit_v be_v not_o so_o and_z thou_o ne_o suppose_v ne_fw-mi bileve_v in_o thy_o conscyence_n that_o hit_v he_o so_o though_o that_o overalle_v be_v renommee_n that_o it_o be_v so_o thou_o ought_v for_o to_o add_v gretter_n feythe_n to_o the_o truth_n of_o this_o that_o thou_o know_v than_z to_o the_o renommee_n that_o be_v give_v to_o thy_o wyf_v or_o to_o thy_o friend_n for_o hit_n hap_v oftimes_o that_o the_o folk_n blamen_n and_o speak_v evylle_n by_o some_o person_n which_o thing_n be_v not_o true_a and_o sometime_o hit_v be_v truth_n and_o thus_o both_o the_o one_o and_o the_o other_o of_o the_o cause_n afore_o may_n befall_v and_o be_v true_a cum_fw-la tibi_fw-la contingerit_fw-la study_v cognoscere_fw-la multa_fw-la fac_n discas_fw-la multa_fw-la vita_fw-la nesare_fw-la doceri_fw-la â—hou_fw-mi ought_v not_o to_o be_v proud_a for_o thy_o great_a cunning_a and_o scyence_n that_o be_v to_o weet_v if_o hit_v happen_v that_o thou_o have_v learn_v by_o thy_o diligence_n and_o to_o have_v well_o study_v many_o of_o art_n and_o scyence_n thou_o ought_v not_o for_o to_o be_v the_o more_o proud_a thereof_o ne_o yet_o to_o cease_v of_o learn_v ne_z for_o to_o have_v shame_n for_o to_o be_v teach_v and_o to_o learn_v of_o he_o which_o be_v less_o than_o thyself_o be_v for_o thou_o ought_v to_o suppose_v that_o thou_o woste_v lytel_n to_o the_o regard_n of_o other_o for_o there_o be_v none_o so_o wise_a a_o man_n but_z that_o he_o find_v yet_o some_o for_o to_o learn_v therefore_o say_v the_o proverb_n that_o one_o may_v not_o all_o know_v nor_o one_o may_v not_o have_v all_o for_o none_o be_v parfyghte_n in_o no_o scyence_n miraris_fw-la verbis_fw-la nudis_fw-la i_o scribere_fw-la versus_fw-la hec_fw-la brevitas_fw-la sensus_fw-la fecit_fw-la coniungere_fw-la binos_fw-la thou_o ought_v not_o to_o be_v merueyl_v if_o this_o lytell_a book_n contain_v two_o sentence_n in_o two_o verse_n for_o that_o have_v i_o do_v pryncipal_o for_o two_o cause_n first_o for_o to_o eschew_v prolyxyte_v and_z long_a word_n for_o if_o i_o have_v write_v many_o verse_n the_o sentence_n have_v be_v so_o great_a so_o derke_n and_o obscure_v that_o un_v my_o wit_n have_v mow_v comprehend_v conceyve_v ne_o expowne_v hit_v and_o therefore_o i_o have_v make_v this_o lytel_a book_n in_o double_a verse_n the_o which_o conteynen_n two_o short_a and_o utyle_a sentence_n for_o the_o simple_a folk_n also_o by_o cause_n that_o this_o day_n many_o one_o be_v glad_a to_o see_v or_o here_o short_a word_n or_o sentence_n the_o second_o cause_n why_o i_o have_v do_v and_o make_v this_o lytel_a book_n in_o two_o verse_n be_v by_o cause_n that_o the_o doctrine_n and_o government_n both_o of_o the_o body_n and_o of_o the_o soul_n be_v contain_v in_o hit_n for_o which_o thing_n man_n may_v intytule_n this_o lytell_a book_n the_o myrour_n of_o the_o regyme_n &_o government_n of_o the_o body_n and_o of_o the_o soul_n ¶_o here_o fynyssh_v this_o present_a book_n which_o be_v say_v or_o call_v cathon_n translate_v out_o of_o frensshe_n in_o to_o englysshe_n by_o william_n caxton_n in_o thabbay_v of_o westmynstre_n the_o year_n of_o our_o lord_n mcccclxxxiij_fw-la and_o the_o first_o year_n of_o the_o regne_fw-la of_o king_n richard_n the_o thyrd_o the_o twenty-three_o day_n of_o decembre_v
suppose_v she_o take_v the_o key_n and_o go_v down_o to_o the_o clerk_n as_o she_o be_v accustom_a and_o thenne_n when_o her_o husbond_n feel_v that_o she_o be_v go_v he_o rise_v up_o and_o go_v and_o shette_v the_o door_n of_o his_o chambre_n and_o go_v ageyn_a to_o his_o bed_n for_o he_o must_v needs_o sleep_v three_o or_o four_o hour_n soon_o after_o the_o woman_n come_v upward_o ageyn_fw-mi &_o suppose_v for_o to_o have_v enter_v within_o the_o chambre_n as_o she_o be_v acustome_v to_o do_v and_o she_o be_v moche_o abassh_v when_o she_o fond_a the_o door_n of_o hyt_n shette_v but_z she_o knock_v at_o the_o door_n so_o long_o that_o she_o do_v awake_v her_o husbond_n to_o who_o she_o say_v thus_o helas_n you_o have_v haste_v you_o moche_n for_o to_o shette_v the_o door_n after_o i_o when_o i_o yssue_v out_o for_o to_o have_v go_v to_o do_v my_o naturelle_fw-fr need_n thenne_fw-fr answer_v to_o she_o her_o husbond_n and_o say_v dame_n harlote_v you_o come_v from_o your_o rybauldrye_a as_o you_o be_v acustome_v none_o ne_o may_v keep_v you_o therfro_o go_fw-mi ageyn_fw-mi and_o return_v thyder_n from_o whence_o you_o come_v for_o you_o shall_v never_o lie_v with_o i_o thenne_fw-fr be_v the_o woman_n moche_v abassh_v and_o begin_v to_o weep_v and_o to_o excuse_v her_o self_n say_n that_o hit_v be_v not_o truth_n and_o thenne_fw-fr yet_o ageyn_v she_o require_v he_o moche_o swete_o that_o he_o will_v opene_n the_o door_n but_o for_o prayer_n ne_o request_n that_o she_o make_v to_o he_o he_o will_v not_o opene_n it_fw-mi and_o when_o she_o see_v that_o by_o no_o wise_n he_o will_v not_o opene_n the_o door_n she_o begin_v thus_o to_o cry_v with_o a_o high_a voy_n if_o you_o opene_n not_o the_o door_n i_o shall_v cast_v myself_o within_o the_o same_o pytte_n which_o be_v hereby_o for_o rather_o i_o will_v be_v drown_v thenne_n for_o to_o be_v dyshonour_v and_o shame_v alle_fw-mi the_o time_n of_o my_o lyf_v i_o care_v not_o therefore_o say_v her_o husbond_n i_o will_v that_o thou_o be_v drown_v all_o ready_a and_o she_o thenne_v take_v a_o great_a stone_n which_o be_v by_o the_o pytte_n and_o cast_v hit_v in_o the_o pytte_n she_o say_v in_o this_o manere_fw-la god_n be_v with_o you_o my_o friend_n i_o will_v go_fw-mi drown_v myself_o you_o shall_v never_o see_v i_o on_o live_v and_o when_o the_o husbond_n hear_v the_o noise_n &_o resowning_n of_o the_o stone_n within_o the_o water_n he_z rise_v up_o full_o hasty_o and_o all_o naked_a go_v out_o of_o his_o chambre_n towards_o the_o pytte_n for_z he_o suppose_v that_o it_o have_v be_v his_o wyf_v and_o fain_o will_v have_v rescue_v her_o but_z she_o be_v not_o so_o moche_v a_o foal_n for_z she_o be_v hide_v behind_o the_o door_n the_o which_o incontynent_a after_o that_o her_o husbond_n be_v yssue_v out_o of_o the_o chambre_n she_o hasty_o enter_v in_o to_o his_o chambre_n &_o shette_v herself_o within_o and_z her_o husbond_n without_o which_o be_v alle_fw-mi naked_a and_o after_o she_o open_v a_o wyndowe_n and_o begin_v to_o cry_v &_o call_v her_o neighbour_n say_v that_o her_o husbond_n will_v kylle_v she_o and_o thrynne_v there_o come_v the_o neighbour_n both_o man_n and_o wymmen_v and_o also_o some_o of_o her_o parent_n and_o short_o to_o say_v after_o alle_fw-mi allegation_n and_o compleynte_n make_v of_o both_o part_n there_o be_v none_o that_o may_v believe_v that_o hit_n have_v be_v so_o as_o her_o husbond_n say_v sing_v that_o he_o keep_v she_o of_o so_o nyghe_a &_o of_o so_o long_a time_n shette_v and_o that_o himself_o bear_v the_o key_n of_o the_o say_a tower_n wherefore_o in_o deed_n the_o husbond_n be_v constrain_v to_o ask_v and_o require_v pardon_n and_o mercy_n of_o he_o wyf_v and_o thus_o the_o pee_z be_v make_v by_o this_o ensaumple_v hyt_n apperyth_v clere_o that_o great_a truth_n be_v not_o find_fw-mi in_o somme_fw-fr wymmen_fw-mi erudi_fw-la libros_fw-la thou_o ought_v to_o leche_v to_o thy_o child_n good_a doctrine_n and_o good_a condytion_n for_o the_o philosopher_n say_v in_o the_o viij_o book_n of_o ethyque_n that_o the_o fader_fw-mi is_z cause_n of_o all_o that_o the_o child_n do_v wherefore_o they_o ought_v to_o be_v â—â—lso_o cause_n of_o their_o condytion_n of_o doctrine_n for_o herto_o be_v bind_v of_o right_a not_o only_o the_o carnal_a fader_n but_o also_o the_o spyrituel_a boece_n recount_v in_o his_o book_n of_o dysciplyne_v of_o the_o scoler_n of_o the_o soon_o of_o lucressy_n which_o have_v to_o name_n zeno_n the_o which_o his_o fader_fw-mi do_v norysshe_v in_o his_o yongthe_n without_o doctrine_n and_o without_o tech_a the_o which_o zeno_n expendyd_v both_o his_o good_n and_o the_o good_n of_o his_o fader_fw-mi and_o play_v hit_v at_o the_o dyse_n and_z at_o table_n and_z after_o that_o he_o become_v a_o thief_n in_o so_o moche_v that_o his_o fader_fw-mi keep_v and_o buy_v he_o ageyn_a fro_o the_o galowe_n and_o fro_o dyshone_a dethe_v at_o the_o last_o he_o be_v take_v and_o his_o fader_fw-mi have_v nomore_o good_a for_o to_o buy_v he_o and_o have_v his_o lyf_v ageyne_a saufe_fw-fr and_z in_o deed_n he_o be_v lead_v unto_o the_o galowe_n for_o to_o be_v hang_v the_o which_o zeno_n or_o he_o be_v hang_v he_o demand_v of_o his_o fader_fw-mi a_o yefte_v that_o be_v to_o weet_v that_z he_o will_v kiss_v he_o or_o that_o he_o shall_v receyve_v dethe_v thenne_fw-fr as_o his_o fader_fw-mi wood_n have_v kyss_v he_o he_o boat_n his_o nose_n of_o with_o he_o tethe_v say_v in_o this_o manere_fw-la fader_fw-mi if_o you_o have_v well_o teach_v and_o enâ—â—â—tryned_v i_o in_o my_o yongthe_n in_o good_a condytion_n i_o shall_v not_o have_v be_v bring_v hither_o for_o to_o be_v hang_v and_o to_o receyve_v a_o shameful_a dethe_v and_o therefore_o to_o the_o end_n that_o you_o know_v that_o you_o have_v do_v evil_n &_o for_o to_o gyve_v ensaumple_v to_o the_o other_o i_o have_v byten_v of_o your_o nose_n therefore_o say_v seneque_fw-la that_o man_n must_v chastyse_n &_o teach_v the_o child_n in_o their_o yongthe_n as_z thou_o have_v ensaumple_v of_o all_o dumb_a bests_n and_o of_o the_o tree_n and_o of_o herby_n the_o which_o man_n bow_n and_o ply_v and_o use_v they_o in_o their_o yongthe_n in_o such_o manner_n plight_n as_o they_o will_v have_v they_o when_o they_o be_v old_a familiam_fw-la cura_fw-la tthou_fw-mi ought_v to_o have_v the_o cure_n and_o the_o government_n of_o thy_o famylle_n or_o servant_n for_o thou_o be_v call_v fader_fw-mi of_o thy_o servant_n because_o that_o among_o alle_fw-mi thy_o servant_n thou_o be_v like_o a_o fader_fw-mi and_o governor_n &_o of_o this_o thou_o shall_v rendre_fw-fr and_o yield_v a_o count_v before_o god_n item_n thou_o ought_v to_o know_v that_o after_o right_a canon_n the_o fader_fw-mi of_o famylle_n and_o every_o man_n that_o have_v any_o government_n or_o rewle_fw-mi upon_o his_o household_n be_v bind_v to_o hit_v in_o three_o manner_n first_o he_o ought_v to_o have_v and_o to_o ordain_v to_o everrychone_v of_o his_o servant_n that_o that_z to_o he_o need_v second_o he_o ought_v to_o know_v both_o the_o vice_n and_o the_o virtue_n of_o each_o of_o his_o servant_n the_o vice_n for_o to_o chastyse_n and_o for_o to_o admoneste_a they_o for_o to_o do_v well_o and_o the_o virtue_n for_o to_o reward_v they_o of_o the_o good_a which_o they_o do_v and_o have_v do_v before_o thyrd_o every_o fader_fw-mi of_o famylle_v aught_o to_o show_v good_a ensaumple_v to_o his_o servant_n to_o the_o end_n that_o they_o be_v not_o corrump_v by_o evil_a ensaumple_v in_o judicio_fw-la adesto_fw-la thou_o ought_v to_o be_v and_o to_o appiere_v in_o jugement_n that_o be_v to_o weet_v that_o he_o which_o be_v call_v in_o to_o jugement_n aught_o soon_o to_o come_v and_o to_o appyere_v thereto_o to_o the_o end_n that_o he_o be_v not_o hold_v for_o a_o rebelle_n and_o inobedyent_n and_o put_v in_o to_o contumacye_n be_v thou_o set_v in_o jugement_n that_o be_v to_o say_v that_o thou_o ought_v to_o be_v farm_n &_o steadfast_a in_o jugement_n special_o when_o thou_o have_v good_a right_a and_o good_a quarelle_fw-fr foro_fw-la te_fw-mi para_fw-it thou_o ought_v to_o dyspose_v &_o to_o make_v thyself_o ready_a for_o to_o answer_v before_o thy_o competent_a juge_n &_o to_o obey_v he_o that_o be_v to_o say_v that_o thou_o ought_v to_o obey_v the_o juge_a under_o who_o thou_o be_v subgette_v that_o be_v to_o weet_v to_o the_o jurisdiction_n and_o jugement_n of_o thy_o land_n or_o provynce_n for_o to_o do_v this_o right_n canon_n admone_v and_o incit_v we_o &_o also_o right_a law_n devyne_a cyvyl_n and_o moralle_v admetus_n pretorium_fw-la stato_fw-la thou_o ought_v to_o be_v in_o jugement_n for_o to_o understonde_v the_o sentence_n of_o thy_o juge_a competent_a or_o ordynarye_a
say_v old_a bawd_n for_o to_o find_v the_o mean_n that_o he_o may_v have_v his_o pleasure_n of_o the_o say_a bourgey_n wyf_v and_o for_o to_o fulfylle_v his_o wylle_n and_o his_o entention_n this_o old_a bawd_n have_v a_o lytel_n cat_n which_o she_o name_v pasquette_n the_o which_o she_o keep_v without_o any_o mete_v or_o drink_v the_o space_n of_o three_o day_n and_o after_o she_o give_v to_o the_o cat_n a_o lytel_n flesh_n with_o right_a strong_a mustare_fw-mi and_o after_o she_o go_v for_o to_o speak_v with_o the_o say_a bourgey_n wyf_v and_o lead_v with_o she_o her_o lytel_n cat_n but_o because_o that_o she_o have_v eten_v the_o say_a mustard_n she_o do_v none_o other_o but_o weep_v ever_o and_o thenne_fw-fr the_o good_a wyf_v demand_v of_o the_o bawd_n why_o her_o cat_n weep_v and_o sygh_v so_o sore_o and_o she_o sigh_v and_o weep_v answer_v helas_n my_o lady_n my_o cat_n which_o you_o see_v and_o i_o have_v cause_n enough_o for_o to_o weep_v wherefore_o say_v the_o wyf_v i_o pray_v you_o that_o you_o will_v tell_v to_o i_o the_o cause_n helas_n say_v the_o old_a bawd_n my_o lady_n i_o there_fw-mi not_o tell_v hit_v to_o you_o nevertheless_o the_o bourgey_n wyf_v pray_v she_o so_o moche_n that_o she_o tell_v hit_v to_o her_o say_n madam_n since_o hit_v plese_v to_o you_o i_o shall_v tell_v hit_v to_o you_o this_z cat_n which_o you_o now_o see_v here_o be_v my_o own_o daughter_n the_o which_o by_o the_o wylle_n and_o pleasure_n of_o god_n have_v be_v transfourm_v in_o to_o a_o cat_n because_o that_o a_o young_a man_n love_v she_o but_o never_o for_o no_o thing_n she_o will_v not_o accord_v for_o to_o do_v his_o pleasure_n and_o wylle_v wherefore_o the_o god_n be_v wroth_a and_o torn_v she_o in_o to_o a_o cat_n as_o you_o may_v see_v and_o therefore_o she_o wepe_v thus_o contynuel_o &_o when_o she_o wepe_v i_o can_v not_o hold_v i_o but_o that_o i_o must_v weep_v how_o say_v the_o bourgey_n wyf_v you_o say_v wonder_v be_v hit_v truth_n that_o you_o say_v the_z which_o swear_v that_o hit_n be_v veray_fw-fr truth_n helas_n say_v the_o bourgey_n wyf_v which_o belevyd_v light_o know_v thou_o not_o such_o a_o young_a clerk_n yes_o my_o lady_n i_o know_v he_o full_o well_o certain_o say_v the_o bourgey_n wyf_v he_o have_v pray_v i_o of_o love_n and_o have_v offer_v to_o i_o many_o great_a yefte_n but_o never_o for_o no_o thing_n i_o ne_fw-fr will_v consent_v ne_o grant_n his_o pleasure_n wherefore_o as_o i_o suppose_v he_o be_v in_o great_a thought_n and_o malencolye_n and_o therefore_o if_o hit_v be_v sothe_o that_o thou_o say_v i_o shall_v be_v torn_v in_o to_o a_o cat_n as_o thy_o daughter_n be_v if_o the_o god_n ben_fw-mi wroth_a with_o i_o certain_o say_v the_o bawd_n if_o you_o hold_v thus_o long_o the_o say_a clerk_n in_o that_o pain_n and_o langour_n you_o be_v in_o great_a parelle_fw-fr for_o to_o be_v transform_v from_o your_o fair_a form_n in_z to_o the_o likeness_n and_o form_n of_o a_o cat_n and_o you_o shall_v therefore_o weep_v all_o the_o time_n of_o your_o lyf_v wherefore_o my_o dear_a lady_n i_o counceyl_n you_o or_z the_o god_n be_v wroth_a upon_o you_o that_z you_o do_v after_o the_o wylle_n of_o the_o say_a clerk_n for_o if_o you_o be_v torn_v in_o to_o a_o lityl_o cat_n you_o shall_v be_v dyshonour_v &_o you_o shall_v be_v cause_n of_o the_o shame_n and_o dyshonoure_n perpetuell_a of_o all_o your_o lineage_n thus_o the_o say_a bourgey_n wyf_v which_o doubt_v the_o furor_n and_o wrath_n of_o the_o god_n and_o the_o shame_n &_o dyshonour_n both_o of_o herself_o and_o of_o her_o parent_n byleve_n the_o word_n of_o the_o foresaid_a old_a bawd_n consent_v within_o her_o herte_n to_o do_v the_o wylle_n and_o pleasure_n of_o the_o say_a clerk_n and_o thenne_n with_o great_a sygheng_n and_o malencolye_n for_o doubt_n that_o worâ—â—_n shall_v come_v to_o her_o say_v to_o the_o say_v old_a woman_n that_o she_o will_v go_v towards_o the_o say_a clerk_n and_o that_o she_o shall_v tell_v to_o he_o that_o â—â—e_v will_v come_v for_o to_o speak_v with_o her_o and_o that_o of_o she_o he_o shall_v have_v his_o pleasure_n thenne_fw-fr be_v the_o old_a bawd_n ioyeful_a and_o glad_a and_o after_o go_v to_o the_o say_a clerk_n &_o say_v to_o he_o that_o he_o shall_v make_v good_a cheer_n and_o that_o incontynente_fw-la he_o shall_v go_v towards_o the_o bourgey_n wyf_v &_o that_o of_o she_o he_o shall_v have_v all_o that_o shall_v please_v to_o he_o the_o which_o clerk_n go_v incontynent_a thyder_n and_o pay_v the_o bawd_n as_o he_o have_v promise_v to_o she_o and_o thus_o he_o have_v his_o wylle_n of_o the_o say_a bourgey_n wyf_v vino_fw-la te_fw-la tempera_fw-la thou_o ought_v to_o be_v temperate_a in_o drynk_n wine_n that_o be_v to_o say_v that_o man_n ought_v to_o drink_v as_o moche_v as_o it_o suffyse_v to_o nature_n and_o no_o more_o aristotel_n say_v in_o his_o secret_n which_o he_o send_v to_o alixaunder_v that_o many_o evylles_n sourden_n and_o come_v by_o overmoche_n drynk_n of_o wine_n the_o first_o evil_a 〈◊〉_d because_o that_o hit_n trouble_v both_o the_o wit_n &_o the_o memory_n the_o second_o be_v for_o hit_n empessh_v the_o wit_n of_o nature_n the_o thyrd_o be_v because_o that_o hit_n trouble_v the_o brain_n the_o four_o be_v because_o that_o hit_n debylit_v and_o make_v feeble_a the_o virtue_n of_o the_o man_n the_z fyfthe_o be_v because_o that_o hit_n cause_v for_o to_o forgete_v that_o that_z man_n have_v for_o to_o do_v the_o uj_o because_o that_o he_o cause_v evil_a appetyte_n the_o seven_o because_o that_o hit_n make_v the_o membre_n to_o shake_v the_o viij_o because_o that_o hit_n chase_v alle_fw-mi the_o body_n and_o engender_v hete_n in_o to_o the_o lyvere_a and_o cause_v evil_a blood_n and_o general_o hit_v make_v feeble_a alle_fw-mi the_o virtue_n both_o of_o the_o body_n and_o of_o the_o soul_n men_n rede_v of_o a_o hermyte_n which_o oftentimes_o be_v tempt_v for_o to_o leave_v his_o hermytage_n and_o return_n in_o to_o the_o world_n to_o who_o a_o aungel_n of_o god_n apperyd_v and_o say_v to_o he_o if_o he_o will_v return_v in_o to_o the_o world_n that_o he_o may_v not_o escape_v but_o that_o emonge_a all_o the_o other_o evil_a sin_n which_o be_v do_v in_o the_o same_o world_n there_o be_v three_o of_o the_o which_o he_o shall_v do_v one_o that_o be_v to_o weet_v avaryce_n lechery_n and_o drunkenness_n and_o that_o he_o shall_v cheese_n which_o of_o they_o three_o he_o will_v do_v thenne_fw-fr the_o hermyte_n answer_v and_o say_v since_o that_o it_o be_v force_v that_o i_o fall_v in_o one_o of_o thoo_n three_o sin_n i_o cheese_n drunkenness_n and_o not_o avarice_n because_o that_o avarice_n be_v cause_n and_o the_o root_n of_o alle_fw-mi sin_n ne_o lechery_n because_o that_o hit_n destroy_v alle_fw-mi the_o body_n of_o the_o man_n and_o thus_o the_o myschaunte_n return_v in_o to_o the_o world_n the_o which_o drink_v on_o a_o day_n so_o moche_n of_o wine_n that_o he_o be_v drink_v &_o forthwyth_o tempt_v he_o be_v of_o lechery_n the_o which_o sin_n he_o make_v in_o deed_n and_o after_o he_o become_v avaricious_a and_z in_o deed_n he_o set_v himself_o for_o to_o steel_n and_o thus_o he_o make_v alle_fw-mi the_o say_v three_o dede_o sin_n &_o this_o come_v of_o dronkenesse_n only_o nil_fw-la arbitrio_fw-la feceris_fw-la thou_o ought_v not_o to_o do_v no_o thing_n of_o thy_o own_o arbytre_n that_o be_v to_o weet_v without_o counceyl_n of_o some_o more_o wise_a than_o thyself_o and_o thou_o ne_o ought_v not_o to_o trust_v thy_o own_o counceyl_n ne_o by_o strengthe_n corporell_n and_o spyrituel_n ne_o also_o thy_o wysdom_n and_o conve_n but_z thou_o ought_v to_o take_v and_o require_v the_o counceyl_n of_o other_o and_z of_o the_o sage_n and_o show_n unto_o they_o the_o thing_n which_o thou_o purpose_v for_o to_o do_v for_o many_o to_o guider_n seen_v more_o clere_o and_o know_v more_o thenne_n do_v one_o allonelye_a pacient_a parent_n vince_n thou_o ought_v to_o overcome_v and_o vaynquysshe_v thy_o parent_n by_z fair_a and_o sweet_a word_n without_o make_v force_n or_o to_o be_v rebelle_n ageyn_v hem_v because_o that_o hit_n be_v oâ—â—e_v of_o the_o pryncypal_a commandment_n of_o our_o law_n that_o man_n ought_v to_o obey_v his_o fader_fw-mi and_o mother_n patere_fw-la legem_fw-la quam_fw-la tu_fw-la ipse_fw-la feceris_fw-la thou_o ought_v to_o keep_v the_o law_n which_o thou_o have_v ordain_v and_o make_v that_o be_v to_o say_v that_o all_o though_o which_o make_v the_o law_n &_o that_o make_v they_o day_n by_o day_n ought_v to_o keep_v they_o and_o to_o command_v the_o other_o for_o to_o keep_v they_o valere_n recount_v in_o his_o syxte_v book_n of_o a_o man_n
for_o ire_n be_v none_o other_o thing_n but_o a_o tempestous_a wound_n which_o trouble_v and_o destroy_v oft_o the_o lyf_v of_o man_n in_z moeve_a war_n and_o descension_n and_o debate_n wythouten_v end_v by_o deed_n and_o by_o word_n the_o which_o be_v cause_n to_o waste_v and_o destroy_v town_n cytee_n &_o castelly_n ageynste_v they_o that_o be_v wroth_a and_o angry_a there_o be_v two_o pryncipal_a remedye_n that_o be_v to_o weet_v sweet_a word_n &_o sweet_a answer_v and_z wythoute_n answer_v of_o no_o thing_n to_o the_o contrary_n for_o like_a as_o thou_o see_v by_o experience_n that_o the_o wood_n multeply_v the_o fire_n like_o wise_a contrary_n answer_v multeplyen_v &_o chauffen_fw-ge the_o man_n which_o be_v wroth_a and_o trouble_a fac_n sumptum_fw-la propere_fw-la cum_fw-la res_fw-la desiderat_fw-la ipsa_fw-la dandun_v etenim_fw-la est_fw-la aliquid_fw-la cum_fw-la tempus_fw-la postulat_fw-la aut_fw-la res_fw-la thou_o ought_v to_o do_v with_o good_a herte_n &_o hasty_o thin_a expense_n that_o be_v to_o weet_v thy_o present_n or_o yefte_a when_o the_o thing_n require_v it_o consyder_v when_o thou_o ought_v to_o gyve_v and_z to_o who_o thou_o ought_v to_o gyve_v for_o thou_o ought_v to_o gyve_v in_o time_n and_o place_n as_o the_o thing_n require_v for_o there_o be_v time_n for_o to_o sow_v and_o time_n for_o to_o repe_v time_n for_o to_o less_o and_o time_n for_o to_o win_v all_o thing_n have_v their_o time_n the_z wise_a man_n say_v dyspende_v large_o in_o time_n and_o place_n wythoute_n make_v of_o any_o noise_n or_o stryffe_n for_o man_n say_v comynlye_o that_o the_o nygarde_n expend_v more_o than_o the_o lyberalle_n therefore_o it_o be_v necessary_a to_o dyspende_v oft_o and_o to_o gyve_v of_o his_o good_n ioyous_o quod_fw-la nimium_fw-la est_fw-la fugito_fw-la pvo_fw-it gaudere_fw-la memento_fw-la tuta_fw-la magis_fw-la puppis_fw-la est_fw-la que_fw-la modico_fw-la flumine_fw-la fertar_fw-it tthou_fw-mi ought_v to_o be_v content_a of_o lytel_n thing_n well_o goten_a and_o to_o flee_v all_o superfluyte_n for_o the_o ship_n sayll_v more_o sure_o in_o a_o lytel_n ryvere_fw-la than_z in_o a_o great_a flode_n as_o in_o the_o see_v therefore_o say_v the_o wise_a man_n that_z better_o be_v to_o have_v few_o and_o lytel_a thing_n and_o good_n well_o goten_a by_o justyce_n and_o by_o measure_n thenne_fw-fr to_o have_v many_o good_n evyll_n goten_a by_o inyquyte_v wythoute_n justyce_n and_o measure_n the_o prophet_n say_v that_o by_o as_o moche_v as_o the_o man_n be_v more_o scotfree_a and_o set_v in_o great_a dygnyte_n in_o to_o this_o world_n the_o more_o pour_v he_o be_v towards_o the_o sight_n of_o god_n the_n proverb_n say_v that_o he_o which_o have_v lytel_n or_z as_o nought_o is_z rich_a and_o he_o which_o be_v full_a and_o have_v plente_a of_o rychesse_n be_v pour_v quod_fw-la pudeat_fw-la socios_fw-la prudens_fw-la celare_fw-la memento_fw-la ne_fw-la plures_fw-la culpent_fw-la id_fw-la quod_fw-la tibi_fw-la displicet_fw-la uni_fw-la the_o man_n that_o be_v wise_a and_o sage_a ought_v to_o hide_v 〈◊〉_d blame_n and_o shame_n of_o his_o felawe_n to_o the_o end_n that_o mâ—â—ny_n know_v not_o that_o thyself_o allone_n know_v for_o they_o shall_v be_v of_o many_o more_o blame_v and_o shame_v than_o of_o the_o allone_n but_z thou_o ought_v to_o chastyse_n they_o secret_o and_o not_o open_o the_o proverb_n say_v that_o he_o be_v false_a which_o reherce_v and_o tell_v the_o secret_a of_o his_o friend_n item_n alle_fw-mi that_o thin_a eye_n seen_v thou_o ought_v not_o to_o recyte_v ne_fw-fr telle_fw-fr but_z thou_o ought_v to_o keep_v hit_v secret_a nolo_fw-la pute_fw-la pravos_fw-la homines_fw-la peccata_fw-la lucrari_fw-la temporibus_fw-la peccata_fw-la latent_fw-la et_fw-la tempore_fw-la patent_n i_o will_v not_o that_o thou_o ween_v ne_o suppose_v that_o the_o evil_a and_o wicked_a man_n synnar_n faynen_n their_o sin_n wythoute_n to_o have_v and_o receyve_v punycyon_n and_o corection_n in_o this_o world_n or_o in_o the_o other_o for_z the_o sin_n ben_fw-mi oft_o hide_v for_o a_o time_n but_o afterward_o in_o certain_a time_n they_o be_v know_v and_o manyfestyd_v and_o also_o punysshed_a if_o god_n punyssh_v not_o the_o synnar_n hyt_n shall_v seem_v that_o they_o shall_v win_v and_o that_o they_o shall_v go_v quite_o of_o their_o sin_n and_o that_o their_o fayte_n shall_v be_v the_o better_a therefore_o or_o elly_n that_o they_o shall_v have_v somme_fw-fr prouffyte_n which_o thing_n be_v ageynste_n right_a and_o reason_n for_o none_o evil_a shall_v abide_v wythouten_v punycyon_n ne_o no_o good_a dede_n wythoute_n remuneracyon_n there_o be_v none_o so_o secret_a a_o sin_n but_o that_o at_o the_o last_o hit_n shall_v be_v manyfestyd_v and_o know_v therefore_o be_v oft_o dysceyve_v they_o that_o ween_v to_o hide_v their_o sin_n as_o davyd_v do_v of_o the_o sin_n that_o he_o have_v do_v and_o commyse_v with_o barsabee_n the_o which_o sin_n before_o all_o the_o peple_n of_o israhel_n be_v revelyd_v and_o know_v as_o it_o be_v wryton_a in_o the_o second_o book_n of_o king_n corporis_fw-la exigui_fw-la vires_fw-la contempnere_fw-la noli_fw-la confilio_fw-la pollet_fw-la cvi_fw-la vim_o natura_fw-la negavit_fw-la thou_o ought_v not_o to_o dyspreyse_v the_o force_n &_o 〈◊〉_d of_o they_o which_o be_v lytel_n and_o feeble_a of_o body_n ne_z of_o they_o which_o be_v pour_v of_o worldly_a good_n for_o how_o be_v hyt_n that_o there_o be_v many_o which_o be_v lytel_n and_o feeble_a of_o body_n by_o apparaunce_n or_o sight_n nevertheless_o it_o hap_v oftimes_o that_o they_o to_o who_o nature_n have_v deny_v and_o forsake_v her_o force_n or_o strength_n been_v better_o and_o more_o virtuous_a to_o gyve_v a_o good_a counceyl_n than_o the_o other_o which_o be_v strong_a and_o myghty_a of_o body_n the_o grain_n of_o mostarde_n how_o be_v it_o that_o it_o be_v lytel_n and_o lothe_o nevertheless_o he_o have_v moche_n of_o force_n and_o of_o virtue_n first_o be_v moder_v the_o great_a humour_n which_o be_v within_o the_o body_n item_n hit_v helyth_a the_o bytte_n of_o a_o serpent_n of_o cold_a venym_n and_o of_o the_o tooth_n ach_fw-ge item_n hit_v purge_v or_o make_v clean_o the_o brain_n and_z helyth_a and_o breke_v the_o stone_n and_z cause_v good_a appetyte_n and_o also_o comfort_v the_o stomach_n and_z helâ—â—th_o dropsye_a who_o shall_v ween_v that_o so_o lytel_a and_o so_o foul_a a_o grain_n have_v so_o great_a virtue_n item_n there_o be_v find_v a_o precious_a stone_n name_v agathe_v which_o be_v black_a of_o colour_n this_o stone_n be_v of_o many_o and_o wonder_v meruayllous_a virtue_n and_o propyrtee_n for_o when_o hit_n be_v kindle_v hit_n make_v the_o serpent_n to_o flee_v &_o helyth_v the_o demonyacke_n or_o mad_a folk_n for_o hit_n be_v contrary_n to_o the_o devylles_n item_n if_o a_o daughter_n drink_v of_o the_o water_n wherein_o the_o say_a stone_n shall_v have_v be_v wete_v if_o she_o be_v a_o maid_n she_o shall_v cry_v whether_o she_o will_v or_o not_o item_n hyt_n make_v the_o lady_n flower_n to_o come_v and_z pease_v the_o dolour_n of_o the_o belly_n and_o also_o hit_v help_v the_o wymmen_fw-mi to_o be_v delyverd_v of_o their_o birth_n item_n saint_n ysydore_n say_v that_o the_o say_a stone_n kynle_v and_o set_v on_o fire_n brennyth_v within_o the_o water_n and_z who_o put_v hit_v in_o oil_n hyt_n quench_v which_o thing_n seem_v to_o be_v ageynste_n nature_n quem_n scieris_fw-la non_fw-la esse_fw-la parem_fw-la tibi_fw-la tempore_fw-la cede_fw-la victorem_fw-la à _fw-la victo_fw-la superari_fw-la sepe_fw-la videmur_fw-la thou_o ought_v to_o forbere_fw-la and_o to_o favour_n in_o time_n and_o place_n he_o which_o thou_o know_v not_o match_v ne_o like_a to_o the_o of_o time_n nor_o of_o age_n ne_o that_o have_v not_o so_o greâ—â—_n experience_n as_o thou_o haste_v for_z he_o which_o have_v oftimes_o vaynquyssh_v and_o do_v many_o a_o fair_a fayte_n or_o deed_n be_v sometime_o veynquysshed_a of_o he_o that_o before_o be_v vaynquyssh_v the_o cockadrylle_n be_v so_o strong_a and_o so_o great_a a_o serpent_n that_o there_o be_v not_o so_o great_a he_o be_v ne_z so_o strong_a that_o may_v do_v he_o evil_n but_o there_o be_v a_o lytel_n be_v name_v mycor_n which_o put_v her_o self_n in_o to_o the_o fylthe_n and_o thenne_fw-fr the_o cockadrylle_n find_v hyt_v &_o devour_v hyt_v the_o which_o as_o soon_o as_o she_o be_v within_o the_o belly_n of_o the_o say_a serpent_n hit_v pierce_v or_o breke_v the_o belly_n wherefore_o the_o cockadrylle_n dey_v sodaynlye_o aduersus_fw-la notum_fw-la noli_fw-la contendere_fw-la verbis_fw-la lis_n minimis_fw-la verbis_fw-la interdum_fw-la maxima_fw-la crescit_fw-la thou_o ought_v not_o to_o take_v debate_n ne_o stryffe_n ageynste_n thy_o friend_n ne_o to_o they_o which_o thou_o know_v for_o oft_o by_o lytel_a word_n come_fw-mi and_o grow_v great_a dyscention_n and_o debate_n or_o great_a word_n by_o which_o thou_o may_v less_o thy_o friend_n in_o a_o lytel_n
be_v more_o sage_n than_o they_o that_o be_v proud_a and_o enhance_a and_o set_v on_o the_o high_a chayer_n in_o audience_n rebus_fw-la et_fw-la in_o sensu_fw-la si_fw-la non_fw-la est_fw-la quod_fw-la fuit_fw-la ante_fw-la fac_n vivas_fw-la contentus_fw-la eo_fw-la qd_n tempora_fw-la prebent_fw-la thou_o ought_v to_o be_v content_a of_o that_o that_z the_o time_n gyve_v to_o the_o how_o be_v it_o that_o thou_o have_v not_o so_o moche_v of_o good_a as_o thou_o have_v before_o therefore_o thou_o must_v refrain_v and_o leave_v some_o of_o thy_o estate_n and_o to_o make_v lâ—â—se_a expense_n for_o if_o thou_o wylte_n hold_v so_o great_a a_o state_n as_o thou_o be_v wont_a for_o to_o do_v thou_o may_v not_o furnysshe_v it_o without_o take_v and_o steel_v uniustelye_o the_o other_o mennys_n good_a and_z by_o so_o thou_o ought_v to_o be_v content_a of_o that_o that_z thou_o have_v of_o present_a and_z for_o to_o hold_v thy_o estate_n after_o thy_o rend_v and_o revenue_n and_z to_o rendre_fw-fr grace_n and_o thanks_n to_o god_n of_o alle_fw-mi notwythstond_a that_o thou_o have_v not_o so_o moche_v of_o rent_n and_o of_o pocessyon_n as_o thou_o be_v wont_a to_o have_v or_z of_o marchaundyse_n if_o thou_o be_v a_o merchant_n for_o the_o good_n of_o this_o world_n be_v varyable_a now_o one_o be_v rich_a and_o now_o pour_v socrates_n say_v that_o there_o be_v a_o man_n that_o compleyn_v unto_o he_o by_o cause_n that_o he_o be_v pour_v which_o demand_v of_o he_o counsel_n what_o thing_n he_o shall_v do_v to_z who_o socrates_n answerâ—â—d_v if_o the_o good_n that_o thou_o have_v be_v not_o suffysaunte_n for_o thy_o estate_n and_o for_o thy_o lyve_n do_v and_o govern_v thyself_o by_o such_o manere_n that_o thou_o be_v suffyse_v to_o thy_o good_n and_o so_o shall_v thou_o be_v content_a of_o thy_o estate_n do_v thou_o as_o job_n say_v god_n gafâ—â—_n hit_v to_o i_o and_z god_n have_v take_v hit_v from_o i_o god_n be_v thank_v of_o all_o for_o thus_o it_o have_v please_v to_o he_o and_o thus_o he_o have_v hyt_n do_v therefore_o every_o one_o ought_v to_o be_v content_a of_o that_o that_z god_n gyve_v to_o he_o pxorem_fw-la fuge_fw-la ne_fw-la ducas_fw-la sub_fw-la nomine_fw-la dotis_fw-la nec_fw-la retinere_fw-la velis_fw-la si_fw-la ceperit_fw-la esse_fw-la molesta_fw-la thou_o ought_v not_o to_o take_v a_o wyf_v ne_fw-la to_o coveyte_v she_o for_o her_o dowayr_a for_z her_o rychesse_n ne_o for_o her_o noblesse_n but_z thou_o ought_v to_o cheese_n and_o take_v she_o for_o her_o virtue_n &_o good_a condycyon_n and_z for_o cause_n of_o her_o good_a worshypful_a &_o honest_a lygnage_n or_o kynrede_n and_o specyal_o when_o she_o have_v a_o good_a mother_n for_o the_o doughter_n folowen_v oft_o the_o condyâ—â—onâ—â—_n &_o manner_n of_o the_o moder_n but_o when_o thou_o be_v wed_v if_o â—â—y_a adventure_n she_o do_v to_o the_o some_o mole_v or_o grief_n that_o be_v to_o say_v if_o she_o be_v a_o harlotte_n or_o a_o advoultrere_fw-la thou_o ought_v to_o flee_v from_o she_o and_o to_o put_v she_o out_o from_o thy_o felawshyp_n &_o know_v thou_o after_o right_a canon_n and_o cyvyl_n that_o thou_o ne_o ought_v for_o to_o leave_n and_o put_v she_o fro_o the_o but_o only_o for_o advoultrye_n for_o know_v thou_o that_o it_o be_v the_o soverayn_a gift_n of_o god_n for_o to_o have_v a_o good_a and_o lawful_a wyf_v multorum_fw-la disce_fw-la exemplo_fw-la quae_fw-la facta_fw-la sequaris_fw-la quae_fw-la fugias_fw-la vita_fw-la nobis_fw-la est_fw-la aliena_fw-la magistra_fw-la thou_o ought_v to_o learn_v by_o ensaumple_v of_o many_o wise_a man_n what_o besynesse_n thou_o ought_v to_o do_v first_z thou_o ought_v to_o flee_v &_o teschewe_v that_o that_z they_o have_v eschew_v and_o flee_v for_o the_o lyf_v of_o the_o other_o stranger_n which_o have_v precede_v we_o must_v be_v rewle_fw-mi and_o mistress_n of_o alle_fw-mi our_o dede_n and_o governemente_n that_o be_v to_o say_v that_o thou_o ought_v to_o consydere_fw-la how_o many_o be_v come_v to_o great_a worship_n and_o perfection_n for_o to_o have_v rewl_v and_o governyd_v they_o wise_o and_o how_o many_o be_v come_fw-mi to_o great_a misery_n by_o their_o evil_a leding_n and_o governaunce_n and_z by_o cause_n that_o the_o fayte_v or_o dede_n of_o this_o world_n be_v varyable_a and_o dyffycyle_a for_o to_o know_v thou_o ought_v for_o to_o think_v and_o to_o think_v ageyn_fw-mi many_o time_n to_o that_o that_z thou_o wylte_n do_v and_o how_o of_o like_a caa_v be_v betake_v to_o the_o auncyente_a wise_a man_n and_o by_o so_o thou_o shall_v mow_v know_v of_o light_n that_o that_o be_v prouffytable_a or_o chargeable_a cum_fw-la tibi_fw-la vel_fw-la socium_fw-la well_fw-mi fidum_fw-la queris_fw-la amicum_fw-la non_fw-la tibi_fw-la fortuna_fw-la hominis_fw-la sed_fw-la vita_fw-la petenda_fw-la est_fw-la thou_o ought_v not_o to_o demand_v the_o fortune_n of_o man_n but_z his_o lyf_v that_o be_v to_o say_v that_o when_o thou_o wylte_n aquyre_v and_o have_v a_o good_a friend_n and_o a_o lawful_a felawe_n thou_o ought_v not_o to_o demand_v of_o his_o fortune_n that_o be_v to_o weet_v if_o he_o be_v rich_a noble_a or_o puyssaunte_a but_o ought_v to_o demand_v if_o he_o be_v of_o good_a lyve_n wise_n and_o prudente_a for_z by_o scyence_n &_o wysedom_n man_n may_v recyste_v to_o the_o falace_n &_o deception_n of_o fortune_n by_o cause_n that_o that_z fortune_n gyve_v to_o the_o of_o long_a time_n she_o take_v hit_v ageyn_a from_o the_o within_o a_o short_a space_n of_o time_n but_o scyence_n or_o cunning_a last_v and_o endure_v unto_o the_o time_n of_o dethe_v for_o none_o may_v take_v hit_v from_o the_o the_z phylosophre_n say_v that_o there_o ben_fw-mi four_o manner_n of_o person_n which_o keep_v not_o true_a love_n the_o first_o be_v the_o cruel_a man_n and_o evil_n for_o he_o ne_fw-fr demand_v but_o hate_n falsehede_v and_o stryffe_n the_o second_o iâ—â—_n the_o auncyente_a man_n by_z cause_n that_o he_o doubt_v least_o he_o shall_v be_v deceyve_v the_o thyrd_o be_v the_o child_n for_z for_o a_o apple_n one_o lese_v his_o love_n the_o four_o be_v the_o comyn_v woman_n for_z who_o that_o gyve_v to_o she_o most_o shall_v have_v she_o love_v but_o veray_v &_o true_a love_n endure_v ever_o both_o in_o adversite_a &_o in_o prosperyte_n betwyxte_v two_o good_a and_o lawful_a friend_n quod_fw-la potes_fw-la id_fw-la tempta_fw-la operis_fw-la ne_fw-la pondere_fw-la pressure_n succumbat_fw-la labour_n et_fw-la frustra_fw-la temptata_fw-la relinquas_fw-la thou_o ought_v to_o preve_v &_o assay_v if_o thou_o be_v strong_a enough_o and_z virtuous_a for_o to_o accomplysshe_v and_o to_o do_v that_o that_z thou_o purpose_v for_o to_o do_v or_z that_o that_z thou_o have_v begin_v for_o to_o do_v and_z how_o thou_o ought_v to_o lede_n hyt_n to_o good_a end_n to_o the_o end_n that_o thy_o labour_n that_o be_v to_o weet_v â—â—hat_o which_o thou_o shall_v have_v begin_v for_o to_o do_v be_v not_o to_o the_o over_o grevous_a and_o that_o thou_o bow_n not_o under_o hyt_v for_z thou_o shall_v leave_v all_o that_o thou_o have_v begin_v wherefore_o every_o man_n shall_v mocque_fw-mi the_o for_z it_o be_v gretter_n worship_n for_o to_o keep_v himself_o from_o the_o beginning_a of_o the_o thing_n which_o may_v not_o be_v perform_v ne_o bring_v to_o a_o end_n than_o for_o to_o begin_v they_o and_o after_o to_o leave_v they_o unparfyte_n esope_n say_v that_o he_o that_o wen_v to_o mow_v and_o know_v more_o than_o his_o faculte_n and_o nature_n require_v all_fw-ge his_o fayte_n or_o deed_n be_v nought_o by_o cause_n that_o alle_fw-mi remain_v unparfyte_n quod_fw-la nosci_fw-la factum_fw-la non_fw-la recte_fw-la noli_fw-la silere_fw-la ne_fw-la videare_fw-la malos_fw-la imitare_fw-la velle_fw-la tacendo_fw-la thou_o ought_v not_o to_o hold_v thy_o pee_z of_o that_o that_z thou_o know_v iniuste_o do_v and_o wythoute_n reason_n for_o if_o thou_o know_v some_o thing_n ageynste_n the_o law_n or_o ageyn_v the_o comyn_v we_o will_v or_o ageynste_v one_o partycule_a man_n 〈◊〉_d elly_n ageyn_v many_o thou_o ought_v to_o recyte_v and_o manyfesten_v hit_v for_o if_o thou_o keep_v hit_v secret_o man_n shall_v mow_v say_v that_o thou_o be_v partyne_a and_o assent_v to_o the_o fayte_n or_o deed_n &_o shall_v seem_v that_o thou_o shall_v love_v more_o unjustice_n than_o justyce_n in_o as_o moche_v that_o thou_o shall_v hide_v the_o vice_n of_o thevyl_n folk_n &_o shall_v spare_v to_o chastyse_n they_o &_o to_o recyten_v their_o mysdede_n &_o wickednessess_v i_o say_v not_o but_o that_o thou_o may_v admoneste_a they_o by_o fair_a word_n or_o thou_o recyte_v or_o tell_v their_o sin_n &_o mysdede_n saint_n austyn_a say_v suppose_v thou_o not_o that_o hyt_n be_v evil_o do_v to_o reherce_v and_o to_o juge_v the_o sin_n of_o other_o by_z cause_n that_o if_o thou_o shall_v hide_v they_o thou_o shall_v do_v be_v by_o the_o half_a and_o
in_o the_o deâ—â—he_n of_o they_o as_z have_v thauncyente_v which_o make_v sacrefyse_n to_o god_n of_o dumb_a beesty_n for_o they_o have_v in_o this_o alle_fw-mi their_o feythe_n and_o byleve_v certeynlye_o it_o be_v great_a folye_a for_o to_o have_v hope_n of_o saluacyon_n for_o the_o love_n of_o some_o creature_n than_o all_o only_a in_o the_o death_n of_o ihesu_n cryste_n thy_o redemptour_n for_o no_o synnar_n ought_v not_o to_o suppose_v for_o to_o have_v pardon_n nor_o remyssyon_n of_o his_o sin_n by_o other_o death_n than_o only_o by_o the_o dethe_v and_o blessyd_v passion_n of_o ihesu_n cryste_n it_o be_v read_v in_o the_o holy_a scrypture_n that_o the_o auncyent_n erryd_v folyssh_o &_o have_fw-mi a_o folysshe_a oppynyon_n for_o they_o slay_v dyvers_a beesty_n of_o the_o which_o they_o make_v sacrefyse_n to_o god_n and_o bylevyd_v that_o by_o the_o dethe_v of_o beesty_n god_n gafe_a to_o they_o pardon_v &_o thou_o ought_v to_o know_v that_o such_o folysshe_a cerymonye_n that_o the_o auncyente_n maad_v be_v put_v now_o down_o &_o set_v at_o nought_o by_o the_o new_a law_n of_o our_o redemptour_n ihesu_n cryste_n and_o by_o the_o dethe_v and_o passion_n of_o ihesu_n cryste_n ben_fw-mi put_v and_o bring_v to_o noughte_v all_o such_o error_n by_o cause_n that_o the_o veray_fw-fr feythe_n and_o byleve_v câ—â—me_o forth_o in_o the_o come_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n vtere_fw-la quefitis_fw-la opibus_fw-la sed_fw-la fuge_fw-la nomen_fw-la avari_fw-la quid_fw-la tibi_fw-la divicie_a prosunt_fw-la si_fw-la pauper_fw-la habundas_fw-la thou_o ought_v to_o dyspende_v thy_o good_n by_o such_o manere_n that_o man_n sayen_v not_o that_o thou_o be_v a_o nygarde_n and_o avarycyous_a that_o be_v to_o weet_v in_o do_v almess_n and_z with_o they_o with_o who_o it_o be_v expedyente_v for_o to_o dyspende_v and_o to_o gyve_v what_o shall_v avaylle_v to_o the_o a_o great_a tresoure_n or_o a_o garette_v full_a of_o wheat_n or_o a_o celer_fw-la full_a of_o wine_n if_o hyt_n be_v so_o that_o neither_o to_o thyself_o nor_o to_o none_o other_o thou_o shall_v not_o take_v nor_o gyve_v some_o what_o thereof_o certeynlye_o alle_fw-mi this_o shall_v avaylle_v the_o no_o thing_n but_o shall_v be_v let_v and_o chargeable_a both_o to_o thy_o soul_n and_o to_o thy_o body_n and_o shall_v be_v thereof_o blame_v and_o dyspreyse_v of_o the_o world_n for_o every_o man_n shall_v say_v that_o thou_o be_v a_o nygardâ—â—_n and_o that_o thou_o shall_v dye_n poure_o beside_o or_o nyghe_a thy_o good_n saint_n iherome_n say_v cursyd_v be_v all_o though_o which_o lyven_v only_o to_o the_o end_n that_o they_o may_v gadre_n and_o assemble_v worldly_a rychesses_n which_o be_v so_o soon_o pass_v and_o that_o be_v so_o transytorye_n and_o of_o so_o lytel_a value_n and_z by_o the_o which_o they_o lâ—â—se_v the_o rychesses_n if_o great_a value_n and_o eternal_a wythoute_n end_n si_fw-mi famam_fw-la seruare_fw-la cupis_fw-la dum_fw-la vivis_fw-la honestam_fw-la hac_fw-la fugias_fw-la animo_fw-la que_fw-la sunt_fw-la mala_fw-la gaudia_fw-la vite_fw-la if_o thou_o wylte_n have_v &_o keep_v good_a fame_n or_o renomee_n in_o this_o world_n thou_o ought_v to_o flee_v all_o vice_n &_o sin_n for_o the_o evil_a joy_n &_o worldly_a pleasure_n be_v oft_o cause_n and_o materâ—â—_n of_o evil_a renomee_n and_z in_o the_o end_n of_o dampnacyon_n perpetual_a the_z wise_a man_n say_v that_o the_o good_a renomee_n and_o good_a preyse_v be_v better_a than_o all_o the_o rychesses_n and_o tresoures_n of_o this_o world_n by_o cause_n that_o the_o good_a and_o famous_a name_n endure_v long_a than_o the_o rychesses_n dum_fw-la sapias_fw-la animo_fw-la noli_fw-la irridere_fw-la senectam_fw-la nam_fw-la quocumque_fw-la see_v sensus_fw-la puerilis_fw-la in_o illo_fw-la est_fw-la thou_o ought_v not_o to_o mocque_fw-mi &_o scorn_v old_a age_n that_o be_v to_o weet_v the_o old_a &_o ancient_a folk_n though_o thou_o be_v wise_a &_o that_o god_n have_v give_v to_o the_o wit_n &_o understond_v for_o to_o rewle_fw-mi &_o govern_v the_o wise_o for_z thou_o shall_v be_v therefore_o blame_v of_o all_o man_n that_o have_v wit_n &_o understond_v for_o as_o job_n say_v sapyence_n come_v &_o grow_v in_o man_n within_o short_a time_n but_o prudence_n come_v by_o â—â—nge_a space_n of_o time_n and_o prolong_v thexperyence_n of_o the_o wise_n mâ—â—n_v in_o every_o old_a man_n be_v sapyence_n but_z by_o some_o accident_n &_o wantynge_n of_o nature_n thauncyent_a retournen_fw-ge and_o become_v as_o child_n be_v in_o their_o yongthe_n and_o every_o old_a man_n have_v comyn_o the_o manner_n and_o countenance_n of_o a_o child_n therefore_o man_n ought_v not_o to_o mocque_fw-mi they_o but_z oughâ—â—en_a to_o suffer_v pacyent_o their_o fawte_n &_o their_o symplenesse_n for_z thou_o must_v consydere_fw-la that_o without_o any_o fawte_a thou_o must_v come_v to_o such_o estate_n or_o elly_n to_o dye_n in_o thy_o young_a age_n disce_fw-la aliquid_fw-la nam_fw-la cum_fw-la subito_fw-la fortuna_fw-la recedit_fw-la ars_fw-la remanet_fw-la vitamque_fw-la hominis_fw-la non_fw-la dese_fw-fr rit_fw-fr unquam_fw-la thou_o ought_v to_o learn_v some_o craft_n or_o some_o scyence_n for_o teschewe_v fortune_n which_o sodaynlye_o depart_v and_o go_v fro_o the_o but_z thy_o craft_n or_o cunning_a shall_v never_o leave_v the_o unto_o the_o time_n of_o death_n but_o if_o by_o fortune_n thou_o lose_v thy_o worldly_a good_n by_z thy_o craft_n or_o cunning_a thou_o may_v recover_v &_o gete_v they_o ageyn_fw-mi but_o if_o thou_o have_v neither_o cunning_a nor_o craft_n at_o all_o and_o fortune_n be_v to_o the_o contrary_n thou_o shall_v abide_v pour_v &_o mysheaunte_n and_o may_v fall_v in_o to_o many_o inconuenyente_n and_o peril_n both_o of_o body_n and_o of_o soul_n it_o be_v say_v in_o a_o comyn_v proverb_n that_o craft_n be_v better_a than_z the_o sparhawke_n item_n craft_n and_o scyence_n eschewen_v great_a inbygence_n and_o take_v the_o man_n from_o great_a misery_n &_o danger_n prospicito_fw-la cuncta_fw-la tacitus_fw-la qd_n cuique_fw-la loquatuâ—â—_n sermo_n hominum_fw-la mores_fw-la celat_fw-la et_fw-la iudicat_fw-la idem_fw-la thou_o ought_v to_o hold_v thy_o pee_z &_o â—â—o_o be_v moderate_a &_o to_o look_v &_o hark_v what_o every_o man_n shall_v say_v and_z to_o note_n &_o set_v hit_v in_o thy_o understond_a for_z by_o the_o word_n of_o the_o folk_n thou_o shall_v mow_v understonde_v &_o know_v their_o cunning_a &_o prudence_n &_o their_o folâ—â—eâ—â—e_n mavayste_v â—â—or_fw-es of_o haboundaunce_n of_o the_o herte_a the_o mowâ—â—e_n speak_v &_o say_v what_o the_o herte_n thynk_v therefore_o say_v the_o gospel_n ha_o thou_o evil_a man_n i_o juge_a and_o condemn_v the_o by_o thy_o mowthe_n and_o by_o thy_o word_n for_o comynlye_o every_o person_n say_v &_o speak_v as_o he_o thynk_v the_z good_a person_n say_v never_o but_o well_o &_o the_o evil_a &_o wicked_a say_v ever_o evil_n and_o therefore_o by_o the_o word_n of_o the_o folk_n man_n know_v their_o condycyon_n whether_o they_o be_v good_a or_o avyl_n excerce_a studium_fw-la quamuis_fw-la percepeâ—â—is_fw-la aâ—â—tem_fw-la ut_fw-la cura_fw-la ingenium_fw-la fit_a et_fw-la manus_fw-la adiwat_fw-la usum_fw-la thou_o ought_v to_o excercyce_n &_o follow_v the_o study_n though_o that_o thou_o have_v the_o art_n &_o scyence_n of_o many_o thing_n for_o right_n so_o as_o all_o craft_n which_o be_v use_v daily_o render_v &_o make_v the_o hand_n able_a &_o ready_a for_o to_o excercise_n &_o do_v lyght_o the_o say_a craft_n in_z like_o wise_n by_o oft_o studyeng_v &_o to_o haunt_v the_o study_n &_o the_o clerky_n men_z able_a they_o in_o what_o soever_o scyence_n that_o it_o be_v &_o they_o acquyren_n the_o usage_n of_o all_o art_n &_o scyence_n for_o to_o use_v &_o study_n they_o often_o for_o hit_n be_v moche_v better_a to_o have_v the_o art_n or_o the_o experience_n of_o some_o scyence_n or_o craft_n than_o to_o have_v the_o scyence_n without_o experyeence_n or_o use_v what_o shall_v avayle_v to_o the_o thy_o scyence_n or_o thy_o craft_n if_o thou_o can_v not_o use_v &_o help_v thyself_o therewith_o and_z thou_o ought_v to_o study_n in_o such_o manere_fw-la &_o so_o long_o that_o thou_o may_v gete_v and_o acquyre_v the_o experience_n &_o use_n of_o the_o cunning_a or_o craft_n of_o the_o which_o thou_o purpose_v for_o to_o help_v thyself_o multum_fw-la venturi_fw-la ne_fw-la cure_n tempora_fw-la fati_fw-la ne_fw-la mortem_fw-la metuit_fw-la qui_fw-la scit_fw-la contempnere_fw-la vitam_fw-la thou_o ought_v not_o to_o have_v cure_n ne_o retche_n for_o â—â—enquyre_v of_o thy_o fortune_n ne_o when_o thou_o shall_v have_v hit_v nor_o of_o many_o other_o thing_n of_o which_o enquyren_n many_o simple_a folk_n that_o will_v know_v the_o secret_n of_o god_n for_o none_o may_v know_v such_o thing_n but_z by_o devyne_a revelacyon_n for_o he_o that_o can_v dyspreyse_v this_o lyf_v mortal_a and_o do_v good_a werky_n and_o to_o keep_v the_o commandment_n of_o god_n doubt_v not_o the_o dethe_v &_o he_o