Selected quad for the lemma: cause_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
cause_n great_a king_n people_n 5,231 5 4.6713 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A00400 A discourse of the nauigation which the Portugales doe make to the realmes and prouinces of the east partes of the worlde and of the knowledge that growes by them of the great thinges, which are in the dominions of China. Written by Barnardine of Escalanta, of the realme of Galisia priest. Translated out of Spanish into English, by Iohn Frampton.; Discurso de la navegacion que los portugueses hazen à los reinos y provincias del Oriente. English Escalante, Bernardino de, 16th cent.; Frampton, John, fl. 1577-1596. 1579 (1579) STC 10529; ESTC S101702 64,782 94

There are 7 snippets containing the selected quad. | View original text

yellow_a they_o be_v make_v of_o a_o white_a soft_a stone_n and_o some_o be_v red_a but_o the_o red_a be_v not_o so_o good_a because_o it_o be_v of_o a_o more_o strong_a and_o base_a clay_n the_o which_o be_v ground_n be_v lay_v in_o certain_a pond_n of_o water_n which_o they_o have_v make_v of_o free_a stone_n and_o some_o ▪_o l●…ked_a upon_o but_o very_o clean_a and_o after_o they_o have_v it_o well_o wet_a and_o turn_v two_o and_o fro_o in_o the_o water_n of_o the_o cream_n or_o skim_n that_o remain_v upon_o the_o water_n they_o make_v those_o which_o be_v most_o fine_a and_o the_o low_a they_o go_v so_o much_o the_o more_o course_n and_o of_o that_o which_o remain_v low_a they_o make_v the_o gross_a or_o course_v whereof_o the_o common_a people_n be_v serve_v and_o they_o be_v fashion_v even_o in_o the_o sort_n and_o manner_n as_o our_o earthen_a dish_n be_v make_v here_o and_o they_o dry_v they_o in_o the_o son_n and_o after_o they_o paint_v they_o as_o they_o list_v with_o the_o ink_n of_o anil_n which_o be_v fine_o as_o by_o they_o you_o may_v perceive_v and_o when_o they_o be_v dry_a they_o glase_v they_o and_o they_o bake_v they_o in_o the_o province_n call_v saxij_n be_v make_v the_o best_a and_o the_o great_a fair_a and_o sale_n of_o they_o where_o they_o be_v most_o sell_v be_v in_o liampo_n which_o be_v a_o city_n of_o the_o same_o province_n the_o artificer_n and_o craftsman_n be_v dwell_v in_o the_o open_a place_n and_o street_n as_o they_o be_v here_o there_o be_v goldsmith_n that_o work_n upon_o gold_n and_o silver_n curious_o and_o marvelous_a gilder_n and_o gravers_n of_o gold_n which_o have_v great_a shop_n full_a of_o count_a house_n and_o paint_a &_o garnish_v chest_n and_o many_o chair_n gild_v with_o gold_n &_o some_o with_o silver_n of_o such_o as_o they_o carry_v their_o governor_n and_o other_o chief_a officer_n of_o their_o common_a wealth_n on_o their_o shoulder_n which_o be_v very_o rich_a and_o of_o great_a price_n and_o special_o one_o sort_n of_o they_o which_o be_v make_v very_o high_a and_o cover_v with_o window_n make_v with_o a_o lattesse_z of_o ivory_n that_o they_o which_o be_v within_o may_v see_v those_o that_o be_v without_o &_o they_o not_o see_v these_o do_v serve_v to_o carry_v woman_n when_o they_o pass_v in_o the_o city_n they_o have_v many_o rich_a bed_n table_n stool_n small_a chest_n so_o gild_a and_o curious_o wrought_v and_o paint_a with_o gold_n and_o other_o material_n that_o it_o be_v wonderful_a to_o our_o great_a artificer_n that_o we_o have_v here_o i_o ●…ad_v in_o my_o custody_n a_o small_a count_a chest_n and_o i_o show_v it_o in_o lishebron_n where_o i_o buy_v it_o and_o in_o sevil_n unto_o the_o most_o curious_a man_n and_o of_o most_o knowledge_n in_o all_o art_n that_o be_v in_o those_o city_n at_o that_o present_a &_o with_o great_a admiration_n they_o say_v to_o i_o that_o in_o all_o europe_n be_v none_o that_o will_v take_v upon_o they_o to_o make_v the_o like_a nor_o understand_v the_o work_n that_o be_v in_o it_o there_o be_v many_o workman_n of_o latin_a which_o do_v work_v a_o infinite_a number_n of_o all_o sort_n of_o vessel_n of_o the_o which_o they_o serve_v and_o provide_v all_o the_o island_n of_o those_o sea_n and_o of_o other_o vessel_n of_o iron_n whereof_o they_o be_v great_a and_o cunning_a artificer_n and_o they_o melt_v they_o according_a as_o they_o melt_v the_o latten_z in_o norwey_n but_o it_o be_v more_o like_a too_o glass_n for_o it_o break_v easy_o there_o be_v more_o shoemaker_n then_o of_o any_o other_o science_n because_o it_o be_v a_o thing_n that_o be_v much_o use_v and_o spend_v in_o the_o city_n of_o canton_n there_o be_v two_o great_a street_n of_o they_o without_o any_o other_o person_n of_o any_o other_o occupation_n that_o dwell_v amongst_o they_o but_o there_o be_v many_o scatter_v abroad_o in_o other_o place_n of_o the_o city_n in_o one_o of_o these_o street_n be_v sell_v rich_fw-fr stuff_n wherewith_o they_o make_v boot_n and_o shoe_n that_o be_v cover_v without_o with_o silk_n of_o colour_n with_o rich_fw-fr string_n which_o be_v make_v very_o gallant_o there_o be_v boot_n of_o ten_o ducat_n price_n and_o of_o a_o ducat_n according_a to_o their_o goodness_n and_o shoe_n of_o two_o ducat_n and_o so_o downward_o unto_o a_o maruedie_n which_o be_v the_o vi_o part_n of_o a_o penny_n and_o be_v of_o straw_n that_o the_o rich_fw-fr and_o poor_a may_v wear_v every_o one_o as_o he_o list_v and_o as_o their_o ability_n serve_v in_o all_o other_o art_n there_o be_v a_o great_a number_n of_o craftsman_n very_o curious_a and_o of_o all_o thing_n great_a abundance_n and_o they_o be_v so_o give_v too_o their_o own_o profit_n that_o of_o dog_n bone_n and_o of_o other_o beast_n they_o serve_v themselves_o therewith_o in_o steed_n of_o ivory_n and_o of_o old_a rag_n and_o rind_n of_o tree_n and_o of_o cane_n they_o make_v paper_n and_o of_o small_a piece_n of_o silk_n of_o this_o they_o serve_v themselves_o too_o write_v upon_o and_o the_o rest_n for_o too_o roll_v piece_n of_o damask_n and_o taffeta_n and_o other_o silk_n in_o they_o buy_v the_o dung_n of_o the_o house_n for_o their_o ground_n in_o the_o field_n and_o especial_o for_o their_o garden_n herb_n they_o bring_v up_o bird_n too_o singe_v and_o they_o teach_v they_o too_o make_v visage_n they_o apparel_n themselves_o of_o diverse_a fashion_n they_o make_v all_o these_o invention_n and_o many_o other_o too_o get_v money_n wherewithal_o too_o pass_v their_o life_n the_o money_n that_o be_v among_o they_o be_v of_o copper_n but_o that_o which_o most_o run_v amongst_o they_o be_v gold_n and_o silver_n which_o be_v change_v for_o the_o value_n in_o weight_n as_o it_o be_v in_o the_o peru._n all_o of_o they_o bring_v their_o balance_n and_o break_a silver_n too_o buy_v meat_n and_o the_o rest_n of_o the_o thing_n which_o they_o have_v need_n of_o and_o when_o they_o buy_v any_o thing_n of_o great_a quantity_n they_o have_v balance_n in_o their_o house_n and_o great_a weight_n make_v just_a and_o mark_v they_o bring_v their_o silver_n common_o full_a of_o dross_n too_o make_v it_o increase_v which_o be_v the_o cause_n that_o although_o they_o have_v many_o mine_n they_o carry_v it_o as_o merchandise_n from_o japaon_n and_o much_o gold_n out_o of_o the_o island_n call_v lechio_n these_o island_n be_v one_o hundred_o league_n more_o towards_o the_o east_n from_o the_o city_n of_o chincheo_n which_o be_v in_o the_o province_n of_o foquiem_n the_o first_o island_n stand_v in_o twenty-five_o degree_n of_o height_n and_o there_o be_v many_o other_o follow_v in_o the_o course_n of_o the_o east_n northeast_n towards_o the_o north_n they_o be_v all_o fruitful_a and_o temperate_a and_o of_o marvelous_a good_a water_n the_o people_n that_o dwell_v on_o they_o be_v more_o white_a than_o tawny_a and_o well_o apparel_v and_o use_v armour_n they_o be_v subject_a in_o the_o old_a time_n too_o the_o people_n of_o china_n and_o therefore_o they_o be_v much_o of_o their_o manner_n but_o now_o they_o be_v of_o themselves_o and_o be_v in_o the_o midst_n of_o the_o sea_n yet_o they_o give_v themselves_o little_a too_o navigation_n of_o the_o fruit_n that_o the_o people_n of_o the_o china_n do_v gather_v and_o the_o merchandise_n which_o they_o trade_v in_o they_o pay_v too_o the_o king_n a_o tribute_n very_o easy_a the_o great_a burden_n they_o have_v be_v that_o they_o which_o keep_v house_n by_o themselves_o do_v pay_v for_o every_o person_n of_o their_o household_n the_o value_n of_o three_o score_n marvedy_n which_o be_v here_o xi_o penny_n and_o with_o this_o all_o their_o good_n and_o land_n be_v free_a too_o do_v with_o they_o what_o they_o listen_v and_o too_o leave_v they_o to_o their_o child_n and_o child_n child_n after_o their_o death_n which_o be_v the_o cause_n that_o they_o labour_v so_o much_o as_o they_o do_v too_o increase_v they_o the_o ten_o chapter_n show_v of_o the_o navigation_n that_o the_o people_n of_o china_n have_v in_o the_o sea_n and_o also_o in_o the_o fresh_a river_n there_o be_v in_o this_o realm_n a_o infinite_a number_n of_o ship_n and_o bark_n wherein_o they_o sail_v by_o the_o island_n and_o coast_n of_o the_o same_o which_o be_v large_a and_o by_o those_o great_a river_n which_o do_v run_v through_o many_o part_n of_o the_o same_o in_o such_o sort_n as_o it_o be_v think_v there_o do_v dwell_v few_o less_o people_n on_o the_o water_n than_o on_o the_o land_n the_o great_a store_n of_o timber_n that_o they_o have_v do_v help_v they_o much_o thereunto_o and_o the_o mineral_n of_o iron_n and_o other_o necessary_a thing_n for_o the_o art_n of_o navigation_n by_o the_o
which_o do_v represent_v the_o true_a and_o rightful_a justice_n they_o ought_v too_o do_v and_o other_o two_o that_o follow_v after_o these_o do_v carry_v other_o two_o cane_n hale_v they_o upon_o the_o ground_n and_o knit_v to_o they_o certain_a long_o red_a girdle_n and_o in_o the_o point_n of_o they_o certain_a tenril_n which_o be_v the_o instrument_n of_o justice_n where_o with_o all_o they_o whip_v and_o the_o two_o porter_n go_v with_o certain_a table_n list_v up_o after_o the_o fashion_n and_o make_n of_o a_o target_n wherein_o be_v write_v the_o name_n of_o the_o justice_n and_o the_o charge_n and_o office_n that_o he_o have_v and_o those_o that_o go_v before_o these_o do_v bid_v with_o a_o loud_a voice_n that_o they_o give_v place_n because_o it_o be_v not_o permit_v that_o any_o man_n of_o what_o degree_n soever_o he_o be_v shall_v pass_v a_o thwart_a the_o street_n nor_o walk_n as_o long_o as_o these_o judge_n pass_v upon_o pain_n too_o be_v whip_v without_o remission_n that_o shall_v do_v against_o it_o this_o prince_n have_v so_o great_a care_n that_o his_o judge_n &_o officer_n as_o well_o the_o governor_n as_o precedent_n &_o all_o the_o rest_n shall_v use_v their_o office_n well_o as_o they_o ought_v to_o do_v that_o although_o he_o do_v send_v from_o three_o year_n to_o three_o year_n officer_n which_o be_v call_v chaene_n to_o take_v account_n of_o the_o judge_n yet_o beside_o that_o from_o vi_o month_n to_o vi_o month_n or_o from_o year_n too_o year_n he_o do_v dispatch_v with_o all_o secret_a other_o extraordinary_a judge_n which_o be_v call_v leachis_n &_o be_v man_n that_o he_o have_v great_a trust_n in_o and_o those_o that_o be_v very_o familiar_a with_o he_o that_o they_o may_v visit_v those_o province_n with_o so_o great_a jurisdiction_n and_o authority_n that_o without_o return_v too_o he_o they_o may_v chasten_v all_o manner_n of_o office_n be_v they_o never_o so_o great_a and_o put_v out_o of_o office_n all_o judge_n &_o officer_n at_o their_o wil._n and_o because_o they_o shall_v execut●…_n this_o with_o more_o justice_n there_o be_v take_v of_o they_o a_o oath_n of_o their_o faithfulness_n and_o secrecy_n give_v they_o to_o drink_v three_o time_n of_o the_o wine_n they_o use_v common_o to_o drink_v of_o which_o be_v the_o manner_n of_o their_o oath_n and_o because_o he_o may_v go_v with_o more_o secrecy_n the_o secretary_n do_v make_v the_o letter_n patent_n without_o any_o name_n of_o he_o that_o shall_v go_v nor_o whether_o he_o shall_v go_v more_o then_o to_o show_v in_o the_o letter_n patent_n that_o in_o what_o place_n soever_o that_o lawyer_n shall_v come_v and_o present_v those_o letter_n patent_n ●…e_z be_v obey_v as_o the_o king_n himself_o unto_o who_o he_o show_v by_o word_n of_o mouth_n in_o secret_a the_o province_n whether_o he_o shall_v go_v and_o so_o he_o depart_v unknown_a without_o know_v unto_o any_o other_o whether_o he_o shall_v go_v and_o in_o come_v too_o the_o place_n he_o see_v and_o understand_v all_o thing_n that_o be_v use_v there_o and_o no_o man_n know_v what_o he_o be_v nor_o what_o he_o pretend_v and_o in_o what_o source_n all_o officer_n do_v minister_v justice_n and_o this_o not_o give_v knowledge_n of_o any_o thing_n what_o his_o come_n be_v he_o stay_v until_o a_o day_n that_o the_o precedent_n do_v join_v together_o with_o the_o tutam_fw-la too_o make_v a_o general_a consultation_n which_o be_v once_o every_o month_n then_o he_o go_v in_o to_o present_v his_o letter_n patent_n &_o present_o they_o arise_v every_o one_o of_o they_o and_o go_v aside_o with_o great_a humility_n to_o hear_v judgement_n against_o themselves_o and_o forthwith_o they_o be_v execute_v and_o if_o there_o be_v any_o suspension_n than_o he_o do_v provide_v in_o their_o place_n other_o new_a officer_n and_o if_o he_o find_v that_o they_o have_v serve_v well_o he_o do_v honour_v they_o much_o &_o do_v remove_v they_o to_o better_a place_n &_o of_o more_o trust_n these_o be_v wont_v too_o visit_v the_o school_n &_o examine_v the_o student_n and_o such_o as_o do_v not_o learn_v he_o command_v they_o too_o be_v whip_v and_o too_o be_v put_v in_o prison_n and_o the_o unprofitable_a be_v put_v out_o of_o their_o place_n &_o such_o as_o be_v virtuous_a he_o offer_v they_o favour_n and_o promise_v they_o hope_v of_o exhibition_n there_o be_v a_o other_o office_n or_o dignity_n above_o all_o these_o which_o be_v that_o of_o the_o quinchai_n and_o be_v asmuch_o to_o say_v the_o sell_v of_o gold_n this_o man_n go_v not_o out_o of_o the_o court_n but_o when_o any_o great_a matter_n do_v concern_v the_o king_n &_o of_o the_o good_a government_n and_o quietness_n of_o the_o whole_a realm_n in_o all_o cause_n as_o well_o civil_a as_o criminal_a the_o judge_n do_v proceed_v orderly_a in_o their_o cause_n and_o do_v make_v their_o act_n and_o do_v examine_v the_o witness_n in_o public_a before_o their_o officer_n and_o minister_n because_o there_o shall_v be_v no_o falsehood_n nor_o deceit_n use_v in_o the_o as_o king_n of_o that_o which_o they_o know_v nor_o in_o write_v thereof_o they_o examine_v every_o witness_n by_o himself_o and_o if_o they_o do_v agree_v in_o their_o declaration_n and_o deposition_n they_o put_v they_o aside_o and_o do_v ask_v the_o one_o and_o other_o until_o they_o come_v to_o differ_v among_o themselves_o because_o by_o reason_n that_o the_o one_o and_o other_o do_v allege_v they_o may_v come_v to_o declare_v the_o truth_n the_o better_a and_o when_o they_o can_v not_o understand_v the_o certainty_n they_o whip_v they_o and_o give_v they_o torment_v in_o such_o sort_n that_o by_o one_o way_n or_o other_o they_o may_v declare_v the_o truth_n effectual_o they_o have_v great_a respect_n in_o these_o cause_n too_o man_n of_o estimation_n of_o who_o they_o presume_v that_o they_o be_v not_o person_n that_o will_v lie_v in_o cause_n of_o great_a importance_n and_o that_o do_v touch_v grave_a person_n the_o judge_n do_v not_o trust_v their_o notary_n too_o write_v the_o information_n but_o they_o with_o their_o hand_n do_v set_v down_o all_o the_o act_n of_o such_o as_o be_v prisoner_n for_o debt_n there_o be_v a_o time_n appoint_v wherein_o they_o shall_v pay_v they_o and_o if_o they_o perform_v not_o they_o command_v that_o there_o be_v give_v too_o they_o many_o whip_n and_o they_o turn_v and_o command_v a_o new_a another_o time_n and_o if_o they_o pay_v not_o they_o return_v too_o whip_v they_o again_o and_o in_o this_o sort_n they_o proceed_v with_o they_o until_o they_o die_v with_o stripe_n if_o their_o kinsfolk_n do_v not_o pay_v for_o they_o when_o any_o dweller_n will_v pass_v to_o another_o habitation_n in_o some_o other_o street_n then_o where_o he_o dwell_v before_o or_o go_v too_o some_o other_o town_n they_o have_v a_o custom_n too_o ring_n upon_o a_o empty_a basin_n by_o all_o the_o neighbour_n with_o a_o common_a crier_n which_o shall_v say_v that_o such_o a_o person_n do_v remove_v and_o too_o what_o place_n that_o if_o he_o owe_v any_o thing_n that_o they_o come_v to_o demand_v it_o before_o be_v depart_v because_o no_o person_n shall_v loose_v any_o thing_n dew_n too_o they_o if_o this_o person_n do_v absent_v himself_o without_o make_v this_o diligence_n the_o justice_n do_v compel_v all_o his_o neighbour_n too_o pay_v all_o the_o debt_n that_o he_o owe_v because_o they_o be_v so_o negligent_a and_o do_v not_o advise_v the_o justice_n of_o his_o remove_n those_o which_o be_v prisoner_n for_o theft_n or_o murder_n be_v keep_v perpetual_o in_o the_o prison_n until_o they_o die_v by_o whip_v or_o by_o hunger_n or_o cold_a for_o although_o they_o be_v condemn_v too_o death_n they_o do_v execute_v the_o judgement_n with_o such_o deliberation_n that_o many_o year_n after_o they_o come_v to_o die_v for_o necessity_n as_o before_o be_v declare_v or_o of_o their_o natural_a death_n and_o for_o this_o cause_n there_o be_v a_o great_a number_n of_o prisoner_n in_o every_o city_n and_o town_n and_o it_o be_v affirm_v that_o only_a in_o the_o city_n of_o canton_n be_v accustom_v too_o be_v more_o than_o 15._o thousand_o and_o by_o reason_n there_o be_v many_o people_n and_o there_o be_v little_a alm_n give_v the_o poor_a people_n do_v give_v themselves_o to_o steal_v there_o be_v in_o this_o city_n and_o in_o all_o the_o rest_n which_o be_v of_o the_o metrapolitan_a xiii_o prison_n and_o in_o every_o one_o of_o they_o a_o wall_n of_o a_o great_a circuit_n very_o hey_o &_o so_o large_a that_o they_o have_v within_o they_o lodge_v for_o the_o head_n keeper_n and_o his_o officer_n and_o for_o the_o soldier_n of_o the_o watch_n and_o ordinary_o there_o be_v garden_n and_o street_n and_o court_n within_o where_o the_o
prisoner_n do_v walk_v by_o day_n and_o there_o be_v many_o vittayl_a house_n where_o they_o dress_v meat_n and_o do_v hire_v bed_n and_o tailor_n shop_n and_o other_o art_n that_o the_o prisoner_n do_v use_v too_o sustain_v and_o maintain_v themselves_o of_o these_o thirtiene_fw-fr prison_n there_o be_v always_o occupy_v six_o of_o they_o with_o man_n which_o be_v condemn_v too_o death_n and_o in_o every_o one_o of_o they_o be_v a_o hundred_o soldier_n and_o more_o with_o their_o captain_n too_o keep_v the_o say_a prison_n every_o offender_n do_v bring_v hang_v at_o his_o neck_n a_o board_n which_o come_v too_o his_o knee_n and_o a_o span_a broad_a wherein_o be_v write_v the_o fact_n wherefore_o he_o be_v condemn_v they_o go_v with_o fetters_n but_o in_o the_o day_n time_n they_o be_v take_v of_o by_o reason_n they_o may_v work_v too_o get_v wherewithal_o to_o sustain_v they_o over_o &_o above_o that_o which_o the_o king_n do_v give_v they_o which_o be_v a_o certain_a measure_n of_o rice_n every_o day_n unto_o such_o as_o be_v condemn_v too_o die_v they_o shut_v they_o up_o in_o the_o night_n in_o certain_a lodge_n which_o be_v near_o too_o the_o court_n and_o they_o make_v they_o lie_v upon_o their_o back_n and_o upon_o they_o do_v run_v certain_a iron_n chain_n pass_v through_o certain_a collar_n that_o be_v between_o prison_n and_o prison_n wherewith_o they_o be_v so_o fast_o make_v that_o they_o can_v not_o escape_v and_o they_o lie_v upon_o they_o certain_a cover_n make_v of_o timber_n that_o there_o remain_v to_o they_o no_o more_o space_n but_o their_o length_n and_o breadth_n which_o be_v a_o most_o painful_a imprisonment_n they_o never_o execute_v the_o judgement_n that_o be_v give_v upon_o they_o that_o be_v condemn_v too_o die_v but_o when_o the_o chaene_n and_o leuchis_n do_v go_v too_o take_v residence_n &_o do_v make_v a_o secret_a visitation_n then_o these_o judge_n do_v ask_v for_o the_o roll_n of_o they_o that_o be_v condemn_v &_o the_o cause_n and_o although_o that_o their_o sentence_n be_v confirm_v by_o the_o king_n and_o of_o those_o of_o his_o chief_a council_n they_o return_v too_o see_v again_o their_o fact_n with_o the_o rest_n of_o the_o lawyer_n that_o do_v govern_v and_o be_v see_v they_o choose_v among_o vi_o or_o viij_o of_o those_o that_o do_v seem_v too_o they_o too_o be_v most_o culpable_a and_o they_o command_v the_o head_n keeper_n of_o the_o prison_n that_o he_o give_v order_n too_o carry_v they_o too_o suffer_v execution_n and_o this_o be_v do_v they_o turn_v too_o see_v again_o anew_o the_o fact_n that_o by_o any_o mean_n or_o way_n they_o may_v suspend_v the_o execution_n of_o some_o of_o they_o and_o if_o they_o find_v any_o not_o so_o worthy_a of_o death_n as_o the_o rest_n they_o command_v that_o he_o be_v put_v aside_o from_o the_o rest_n and_o that_o there_o be_v shoot_v of_o three_o ▪_o piece_n of_o ordinance_n which_o be_v a_o sign_n or_o token_n that_o they_o take_v out_o of_o the_o prison_n such_o as_o shall_v die_v they_o turn_v to_o consult_v again_o to_o see_v if_o they_o can_v deliver_v any_o other_o &_o when_o they_o come_v not_o than_o they_o command_v to_o shootte_v of_o other_o three_o piece_n that_o they_o may_v be_v carry_v out_o to_o the_o field_n and_o before_o they_o go_v forth_o of_o council_n they_o return_v too_o see_v their_o cause_n a_o new_a in_o this_o time_n they_o be_v set_v upon_o a_o heap_n of_o ash_n and_o they_o give_v they_o meat_n tarry_v for_o the_o last_o resolution_n wherein_o they_o be_v accustom_v to_o deliver_v or_o relieve_v some_o and_o because_o execution_n shall_v be_v make_v in_o such_o as_o do_v remain_v they_o command_v too_o shoot_v of_o other_o three_o piece_n of_o ordinance_n which_o be_v a_o sign_n that_o they_o shall_v dispatch_v they_o forth_o with_o there_o be_v ●…oung_a all_o the_o bell_n and_o there_o be_v through_o all_o the_o city_n a_o great_a rumour_n as_o though_o they_o be_v all_o amaze_v because_o it_o be_v a_o thing_n which_o be_v seldom_o time_n do_v in_o these_o day_n they_o shut_v up_o their_o shop_n and_o no_o body_n do_v work_n nor_o they_o sell_v any_o thing_n until_o ●…unne_v set_v which_o be_v when_o they_o take_v the_o body_n after_o execution_n do_v upon_o they_o out_o of_o the_o field_n for_o to_o bury_v they_o and_o from_o that_o time_n they_o do_v any_o buzine_n and_o do_v open_a their_o shop_n also_o these_o judge_n of_o residence_n do_v see_v the_o roull_n of_o the_o thief_n which_o still_o remain_v in_o prison_n &_o in_o recompense_n of_o correction_n they_o command_v they_o always_o too_o be_v whip_v and_o they_o use_v in_o this_o cause_n so_o much_o rigour_n choler_n and_o haste_n as_o they_o use_v charity_n and_o clemency_n with_o such_o as_o they_o put_v too_o death_n for_o there_o be_v no_o fact_n so_o much_o abhor_v as_o that_o be_v the_o whip_n they_o geve_v they_o be_v most_o cruel_a &_o they_o give_v they_o upon_o the_o calf_n of_o their_o leg_n their_o shoulder_n turn_v down_o ward_n and_o their_o hand_n tie_v behind_o they_o with_o cane_n as_o broad_a as_o a_o hand_n and_o of_o thickness_n of_o one_o finger_n which_o they_o keep_v in_o water_n that_o they_o may_v work_v the_o great_a effect_n in_o such_o sort_n that_o at_o the_o first_o strike_v the_o blood_n come_v out_o and_o the_o executioner_n do_v whip_v they_o together_o one_o upon_o one_o leg_n and_o other_o upon_o the_o other_o and_o they_o do_v it_o with_o such_o dexterity_n and_o cunning_a that_o of_o only_o two_o stripe_n i_o know_v not_o who_o be_v able_a too_o suffer_v they_o and_o of_o fifty_o or_o sixty_o it_o happen_v that_o there_o die_v many_o because_o their_o sinew_n be_v all_o lose_a and_o undo_v some_o portugese_n do_v affirm_v that_o have_v be_v in_o those_o prison_n that_o there_o die_v every_o year_n more_o than_o two_o thousand_o man_n of_o these_o whip_n &_o some_o fall_v make_v of_o they_o and_o of_o hunger_n and_o cold_a with_o they_o suffer_v the_o say_a judge_n be_v present_a when_o they_o whip_v they_o and_o all_o the_o time_n that_o it_o endure_v they_o be_v occupy_v in_o eat_v and_o drink_v and_o in_o pastime_n without_o any_o manner_n of_o grief_n therefore_o and_o by_o reason_n it_o happen_v that_o sometime_o some_o of_o these_o lawyer_n be_v bryve_v with_o great_a gift_n or_o friendship_n be_v accustom_v too_o see_v at_o liberty_n some_o of_o these_o prisoner_n and_o put_v other_o in_o their_o place_n for_o there_o never_o lack_v some_o miserable_a people_n that_o for_o a_o little_a gain_n will_v put_v the_o watch_n and_o counterwatch_v all_o these_o captain_n be_v of_o the_o same_o province_n because_o the_o love_n of_o their_o country_n may_v cause_v they_o to_o serve_v true_o and_o cause_v they_o to_o labour_v the_o more_o to_o defend_v they_o and_o because_o there_o may_v be_v more_o quietness_n it_o be_v not_o permit_v that_o any_o man_n shall_v carry_v any_o weapon_n to_o offend_v nor_o too_o defend_v but_o only_o such_o as_o be_v man_n of_o war_n and_o beside_o these_o there_o be_v in_o the_o frontier_n town_n &_o fort_n which_o they_o have_v in_o the_o confine_n of_o the_o laos_n and_o bramenes_n and_o tartar_n and_o massagetas_n ordinary_a garrison_n for_o the_o defence_n of_o they_o and_o of_o the_o number_n which_o have_v be_v speak_v of_o be_v within_o the_o compass_n of_o 200_o ▪_o league_n but_o this_o be_v do_v with_o advantage_n by_o reason_n that_o in_o all_o part_n of_o the_o country_n be_v great_a habitation_n &_o have_v captain_n which_o do_v give_v they_o assault_n they_o come_v as_o many_o to_o the_o defence_n as_o be_v needful_a until_o the_o king_n come_v with_o his_o great_a power_n which_o he_o have_v always_o in_o a_o readiness_n of_o many_o footman_n and_o horseman_n for_o his_o guard_n and_o majesty_n and_o to_o bridle_v the_o come_n in_o of_o his_o enemy_n and_o for_o this_o cause_n he_o be_v always_o resident_a in_o the_o city_n of_o paquin_n because_o it_o be_v a_o place_n that_o stand_v most_o commodious_o for_o the_o succour_n of_o all_o his_o town_n that_o be_v next_o border_v upon_o any_o foreign_a prince_n the_o people_n of_o china_n be_v very_o prompt_a of_o wit_n and_o stout_a in_o all_o the_o feat_n that_o do_v appertain_v to_o the_o war_n and_o although_o they_o be_v stout_a man_n and_o of_o great_a courage_n for_o to_o abide_v and_o to_o give_v battle_n to_o the_o enemy_n yet_o they_o always_o use_v strange_a policy_n and_o all_o kind_n of_o fire_n work_v in_o their_o battle_n both_o by_o sea_n and_o land_n in_o such_o sort_n that_o there_o be_v nothing_o that_o do_v cause_v the_o portingales●…o_o ●…o_z marvel_v so_o much_o when_o they_o go_v
¶_o a_o discourse_n of_o the_o navigation_n which_o the_o portugal_n do_v make_v to_o the_o realm_n and_o province_n of_o the_o east_n part_n of_o the_o world_n and_o of_o the_o knowledge_n that_o grow_v by_o they_o of_o the_o great_a thing_n which_o be_v in_o the_o dominion_n of_o china_n write_a by_o barnardine_n of_o escalanta_n of_o the_o realm_n of_o galicia_n priest._n translate_v out_o of_o spanish_a into_o english_a by_o john_n frampton_n ¶_o imprint_v in_o london_n at_o the_o three_o crane_n in_o the_o vine-tree_n by_o thomas_n dawson_n 1579._o ❧_o to_o the_o right_n worshipful_a master_n edward_n dier_n of_o the_o court_n esquire_n john_n frampton_n wish_v increase_v of_o worship_n and_o of_o all_o felicity_n there_o be_v bring_v i_o not_o long_o ago_o right_o worshipful_a sir_n out_o of_o spain_n a_o discourse_n in_o the_o spanish_a tongue_n of_o the_o navigation_n that_o the_o portugal_n have_v to_o the_o kingdom_n and_o province_n of_o the_o east●…_n part_n of_o the_o world_n and_o of_o the_o intelligence_n of_o the_o same_o portugal_n nation_n which_o they_o now_o of_o late_o have_v get_v in_o those_o part_n of_o the_o greatness_n of_o the_o dominion_n and_o politic_a government_n of_o that_o famous_a country_n china_n and_o find_v in_o the_o same_o discourse_n a_o verification_n by_o new_a late_a and_o present_a experience_n of_o this_o our_o age_n and_o present_a time_n of_o many_o thing_n write_v long_o ago_o by_o paulus_n venetus_n which_o work_n of_o paulus_n i_o do_v translate_v and_o about_o a_o year_n pass_v dedicate_v to_o your_o worship_n i_o become_v the_o more_o desirous_a also_o to_o translate_v this_o into_o the_o english_a &_o the_o rather_o because_o this_o work_n seem_v to_o have_v a_o certain_a affinity_n in_o matter_n and_o also_o contain_v great_a variety_n of_o thing_n not_o contain_v in_o the_o work_n of_o the_o say_a paulus_n venetus_n and_o find_v now_o in_o england_n many_o excellent_a man_n in_o the_o art_n of_o navigation_n &_o as_o well_o able_a to_o endure_v extreme_a heat_n as_o extreme_a cold_n and_o to_o cross_v the_o burn_v line_n as_o also_o able_a to_o pass_v the_o cold_a zone_n and_o freeze_a sea_n and_o with_o all_o youth_n and_o fry_v of_o the_o realm_n both_o infinite_o abound_v and_o also_o exceed_o inflame_v with_o desire_n to_o attempt_v new_a discovery_n i_o the_o rather_o decree_v the_o translation_n hereof_o and_o be_v full_o persuade_v that_o the_o great_a almighty_a god_o have_v wrought_v the_o one_o and_o the_o other_o to_o the_o end_n that_o he_o will_v have_v his_o son_n jesus_n that_o have_v bring_v salvation_n unto_o the_o world_n know_v to_o nation_n not_o yet_o discover_v for_o what_o more_o pleasant_a sacrifice_n can_v we_o offer_v in_o this_o life_n unto_o our_o god_o then_o to_o labour_v in_o all_o that_o ever_o we_o may_v to_o bring_v the_o barbarous_a to_o civility_n the_o rude_a to_o knowledge_n the_o superstitious_a to_o the_o true_a &_o lively_a worship_n of_o his_o name_n to_o win_v they_o from_o darkness_n to_o light_n from_o cruelty_n to_o courtesy_n from_o vanity_n to_o verity_n from_o death_n unto_o life_n if_o we_o be_v not_o bear_v to_o profit_v ourselves_o but_o to_o seek_v the_o advauncement_n of_o god_n glory_n how_o commendable_a a_o enterprise_n be_v that_o how_o high_o to_o be_v wish_v how_o much_o to_o be_v further_v which_o not_o only_o increase_v the_o profit_n of_o our_o country_n but_o augment_v the_o number_n of_o the_o faithful_a therefore_o god_n have_v decree_v to_o make_v himself_o know_v as_o well_o by_o our_o english_a nation_n in_o some_o quarter_n of_o the_o unknown_a world_n as_o he_o have_v of_o late_a year_n be_v by_o the_o spaniarde_n in_o west_n and_o by_o the_o portugal_n in_o the_o east_n and_o be_v move_v to_o take_v in_o hand_n this_o small_a translation_n by_o person_n of_o sundry_a call_n and_o especial_o by_o diverse_a most_o excellent_a pilotte_n master_n and_o towardly_a young_a mariner_n much_o exceeding_n in_o knowledge_n and_o godly_a life_n many_o of_o that_o profession_n that_o have_v be_v heretofore_o i_o have_v other_o needful_a business_n set_v apart_o perform_v their_o request_n and_o the_o thing_n that_o i_o much_o desire_v for_o the_o love_n i_o bear_v to_o good_a discovery_n and_o now_o dedicate_v the_o same_o to_o your_o worship_n as_o a_o special_a favourer_n of_o all_o good_a knowledge_n and_o of_o all_o enterpise_v tend_v too_o the_o glory_n of_o god_o the_o honour_n of_o your_o prince_n and_o the_o public_a benefit_n of_o your_o country_n beseech_v your_o worship_n too_o take_v the_o same_o this_o my_o translation_n in_o good_a part_n as_o a_o poor_a show_n of_o a_o mind_n willing_a to_o requite_v some_o part_n of_o your_o bounty_n and_o benefit_n receive_v at_o your_o hand_n not_o doubt_v but_o that_o this_o may_v geve_v light_n to_o our_o nation_n and_o work_n in_o many_o respect_n benefit_n too_o all_o such_o as_o shall_v by_o the_o north-east_n or_o by_o the_o northwest_o attempt_n discovery_n of_o dominion_n and_o territory_n wtihin_a the_o circle_n arctic_a or_o with_o out_o the_o same_o to_o the_o tropic_n of_o cancer_n ▪_o and_o thus_o wish_v unto_o your_o worship_n the_o favour_n of_o almighty_a god_o with_o increase_n of_o all_o knowledge_n divine_a and_o humane_a i_o take_v my_o leave_n and_o cease_v to_o trouble_v you_o from_o london_n this_o first_o day_n of_o october_n 1579._o your_o worship_n in_o that_o he_o may_v at_o commandment_n john_n frampton_n ¶_o to_o the_o excellent_a lord_n don_n christopher_n de_fw-fr roias_n sandovall_n archbishop_n of_o seville_a barnardine_n of_o escalanta_n wish_v all_o honour_n etc_n etc_n most_o excellent_a lord_n the_o haughty_a and_o high_a purpose_n and_o the_o wonderful_a enterprise_n of_o our_o spaniard_n have_v be_v so_o great_a that_o they_o have_v not_o well_o near_o suffer_v in_o all_o the_o compass_n of_o the_o whole_a world_n any_o sea_n any_o island_n or_o territory_n that_o they_o have_v not_o run_v unto_o and_o whereof_o they_o have_v not_o win_v some_o knowledge_n against_o the_o opinion_n of_o the_o old_a philosopher_n and_o cosmographer_n wherein_o they_o have_v find_v such_o diversity_n of_o people_n and_o so_o many_o difference_n of_o law_n and_o superstition_n and_o so_o many_o sort_n of_o government_n and_o such_o diversity_n of_o manner_n that_o they_o have_v no_o small_a admiration_n to_o think_v of_o the_o same_o and_o namely_o of_o that_o which_o they_o do_v report_n of_o the_o majesty_n and_o power_n of_o the_o king_n of_o china_n who_o be_v a_o prince_n give_v to_o idolatry_n and_o that_o way_n most_o vain_a as_o also_o his_o subject_n in_o the_o observation_n of_o the_o gentile_n law_n be_v notwithstanding_o endue_v with_o so_o great_a wisdom_n and_o discretion_n in_o natural_a thing_n and_o in_o the_o government_n of_o their_o common_a wealth_n that_o no_o other_o nation_n be_v they_o never_o so_o politic_a seem_v to_o pass_v they_o or_o have_v therein_o the_o advantage_n of_o they_o nor_o yet_o to_o have_v the_o like_a wit_n for_o all_o manner_n of_o art_n ▪_o which_o have_v be_v the_o cause_n that_o move_v i_o too_o write_v the_o thing_n of_o this_o realm_n which_o have_v be_v know_v as_o well_o by_o relation_n of_o person_n of_o credit_n that_o have_v be_v in_o it_o and_o also_o of_o some_o of_o the_o natural_a people_n of_o that_o country_n of_o china_n that_o have_v be_v bring_v into_o portugal_n and_o to_o dedicate_v the_o same_o too_o your_o excellent_a lordship_n acknowledge_v myself_o in_o all_o thing_n most_o bind_v unto_o you_o my_o lord_n i_o desire_v your_o lordship_n to_o accept_v of_o this_o little_a service_n supply_v with_o good_a will_n as_o of_o a_o poor_a token_n of_o my_o good_a grateful_a mind_n which_o only_o have_v be_v but_o to_o geve_v all_o honour_n to_o your_o name_n a_o discourse_n of_o the_o navigation_n which_o the_o portugal_n do_v make_v to_o the_o realm_n and_o province_n of_o the_o east_n part_n of_o the_o world_n and_o of_o the_o knowledge_n which_o they_o have_v of_o the_o great_a thing_n that_o be_v in_o the_o realm_n of_o china_n ¶_o the_o first_o chapter_n show_v of_o the_o beginning_n that_o the_o kingdom_n of_o portugal_n have_v and_o of_o the_o success_n it_o have_v from_o the_o time_n that_o the_o king_n don_n john_n the_o first_o do_v conquer_v ceuta_n in_o barbary_n amongst_o many_o knight_n of_o the_o state_n of_o almane_n flaunders_n and_o france_n which_o come_v unto_o the_o long_a war_n that_o the_o king_n of_o spain_n have_v with_o the_o moor_n which_o have_v conquer_v the_o great_a part_n of_o spain_n after_o the_o overthrow_n of_o that_o unfortunate_a king_n don_n rodrigo_n there_o continue_v in_o the_o time_n of_o the_o king_n don_n alonso_n the_o six_o of_o castille_n and_o leon_n which_o goat_n toledo_n
and_o the_o firm_a land_n until_o he_o come_v too_o moscanbique_n which_o stand_v in_o fifteen_o degree_n of_o height_n of_o the_o south_n side_n six_o hundred_o league_n beyond_o the_o cape_n of_o buena_fw-es esperanca_n which_o place_n be_v now_o themoste_a principal_a port_n that_o the_o portugal_n have_v in_o all_o those_o sea_n don_n vasco_n tarry_v a_o small_a time_n in_o this_o place_n because_o it_o be_v then_o inhabit_v with_o merchant_n of_o the_o sect_n of_o mahoma_n which_o be_v come_v thither_o in_o the_o trade_n of_o merchandise_n and_o so_o he_o run_v along_o the_o coast_n and_o touch_v in_o mombasa_n and_o in_o melinde_n where_o he_o be_v well_o receive_v of_o the_o king_n although_o he_o be_v a_o moor_n with_o who_o he_o conclude_v a_o peace_n and_o amity_n in_o the_o name_n of_o the_o king_n don_n emanuel_n his_o lord_n and_o master_n and_o have_v well_o inform_v and_o instruct_v himself_o of_o the_o coast_n of_o the_o india_n he_o take_v expert_a pilot_n for_o the_o navigation_n and_o go_v along_o upon_o his_o voyage_n pass_v over_o a_o gulf_n of_o seven_o hundred_o league_n in_o twenty_o and_o two_o day_n until_o he_o come_v too_o the_o city_n of_o calicut_n put_v in_o eleven_o degree_n and_o a_o quarter_n of_o the_o north_n side_n with_o great_a joy_n and_o gladness_n too_o see_v himself_o at_o the_o end_n of_o his_o journey_n and_o be_v at_o anchor_n without_o he_o send_v word_n too_o the_o king_n of_o his_o come_n where_o he_o be_v in_o a_o place_n five_o league_n from_o the_o city_n who_o send_v he_o word_n that_o he_o be_v very_o glad_a of_o his_o come_n and_o of_o his_o embassage_n &_o take_v order_n that_o he_o shall_v pass_v his_o ship_n too_o the_o porte_fw-fr of_o capocate_n a_o place_n most_o sure_a where_o they_o may_v ride_v at_o anchor_n by_o reason_n that_o it_o be_v in_o the_o month_n of_o may_n which_o be_v in_o that_o country_n the_o cold_a and_o hard_a time_n of_o winter_n in_o the_o year_n and_o when_o he_o think_v good_a he_o will_v advise_v he_o to_o come_v to_o the_o court._n this_o region_n that_o common_o be_v call_v india_n be_v the_o country_n with_o in_o which_o be_v contain_v the_o two_o famous_a river_n indus_n and_o ganges_n which_o do_v spring_n in_o the_o two_o mountain_n dalanguer_n and_o nangracot_n so_o be_v join_v one_o to_o other_o that_o they_o be_v think_v to_o be_v one_o and_o the_o people_n of_o that_o country_n do_v think_v that_o they_o spring_v out_o of_o one_o common_a vain_a and_o so_o run_v into_o the_o great_a ocean_n sea_n the_o river_n indus_n of_o who_o all_o this_o province_n take_v the_o name_n by_o the_o realm_n of_o guacarate_v which_o common_o be_v call_v the_o west_n part_n of_o cambaya_n and_o the_o river_n ganges_n by_o that_o of_o beugala_n towards_o the_o e●…stparts_n lie_v east_n and_o west_n under_o the_o tropic_n of_o caucer_n ▪_o ●…travise_n of_o threehunder_v league_n from_o one_o mouth_n to_o other_o from_o the_o which_o come_v out_o a_o point_n of_o the_o land_n far_o in_o to_o the_o sea_n and_o show_v itself_o very_o sharp_a even_o until_o it_o come_v to_o the_o cape_n camori_fw-la which_o lie_v noorth_o and_o south_n from_o the_o fountain_n of_o these_o river_n in_o distance_n of_o 400._o league_n of_o length_n in_o seven_o degree_n and_o two_o terce_n of_o height_n of_o the_o north_n side_n and_o although_o that_o amongst_o the_o prince_n of_o these_o country_n be_v but_o two_o difference_n of_o law_n idolater_n and_o mahomet_n all_o the_o country_n be_v divide_v in_o to_o many_o realm_n &_o state_n for_o although_o they_o be_v very_o warlike_a and_o of_o little_a faith_n yet_o the_o height_n and_o sharpness_n of_o the_o hill_n and_o mountain_n and_o the_o great_a number_n of_o fierce_a best_n which_o be_v not_o to_o be_v make_v tame_a &_o the_o river_n &_o the_o enter_n of_o the_o sea_n do_v make_v it_o invincible_a &_o be_v the_o cause_n cause_n that_o all_o this_o region_n be_v not_o bring_v subject_a to_o the_o prince_n which_o be_v of_o most_o power_n and_o principal_o by_o reason_n of_o a_o long_a tract_n and_o row_n of_o mountain_n which_o the_o natural_a people_n of_o the_o country_n do_v call_v gate_n stretch_v from_o the_o north_n to_o the_o south_n in_o the_o length_n of_o 200._o league_n from_o one_o coast_n to_o other_o as_o do_v the_o high_a mountain_n apenino_n in_o italy_n beginning_n at_o the_o west_n part_n at_o the_o river_n caruant_n &_o pass_v unto_o the_o mountain_n call_v delij_n very_o well_o know_v of_o the_o sailor_n of_o that_o coast_n which_o stand_v in_o twelve_o degree_n and_o a_o half_a in_o height_n of_o the_o north_n side_n where_o be_v a_o plain_a piece_n of_o ground_n overflow_v with_o water_n of_o six_o or_o ten_o league_n as_o it_o seem_v by_o the_o bay_n near_o adjoin_v thereunto_o which_o may_v be_v eighty_o league_n long_o and_o the_o natural_a people_n of_o the_o country_n do_v call_v it_o malabar_n where_o stand_v the_o realm_n and_o city_n of_o calicut_n this_o king_n be_v the_o great_a of_o power_n of_o those_o of_o this_o province_n and_o therefore_o he_o be_v entitle_v camori_fw-la which_o be_v asmuch_o too_o say_n as_o emperor_n two_o day_n after_o that_o don_n vasco_n have_v place_v his_o ship_n in_o the_o port_n of_o capacote_n there_o come_v for_o he_o a_o servant_n of_o the_o king_n to_o bring_v he_o too_o his_o presence_n who_o they_o call_v their_o catual_n accompany_v with_o 200._o man_n of_o his_o guard_n who_o put_v himself_o into_o his_o journey_n carry_v with_o he_o only_o twelve_o portugal_n and_o one_o moor_n call_v monzaide_n ▪_o this_o monzaide_n be_v of_o the_o realm_n of_o tunez_n who_o do_v he_o great_a pleasure_n by_o reason_n he_o be_v a_o faithful_a interpreter_n of_o who_o he_o understand_v the_o secret_n of_o the_o land_n and_o the_o government_n thereof_o and_o in_o the_o way_n come_v to_o receive_v he_o another_o catual_a of_o high_a degree_n who_o do_v accompany_v he_o until_o he_o come_v to_o the_o king_n who_o when_o he_o shall_v receive_v he_o put_v himself_o for_o majesty_n at_o the_o end_n of_o a_o great_a chamber_n in_o a_o bed_n which_o they_o call_v cattle_n apparel_v with_o a_o certain_a kind_n of_o fine_a cloth_n make_v of_o cotton_n wool_n burnish_v &_o set_v with_o rose_n of_o beat_a gold_n and_o on_o his_o head_n a_o long_a high_a cap_n of_o cloth_n of_o gold_n of_o the_o fashion_n of_o a_o close_a mitre_n full_a of_o pearl_n &_o on_o his_o leg_n and_o arm_n he_o have_v great_a store_n of_o bracelet_n of_o gold_n and_o stone_n he_o have_v his_o head_n lie_v upon_o a_o pillow_n of_o plain_a silk_n wrought_v with_o gold_n firisy_v &_o there_o be_v lean_v to_o the_o bed_n a_o gentleman_n which_o hold_v a_o platter_n of_o gold_n in_o his_o hand_n with_o the_o leaf_n of_o bete_o with_o which_o kind_n of_o leaf_n they_o use_v to_o comfort_v the_o stomach_n and_o don_n vasco_n enter_v into_o the_o chamber_n there_o rise_v very_o near_o unto_o the_o king_n a_o man_n of_o great_a year_n with_o white_a garment_n represent_v great_a honour_n who_o be_v his_o hey_o priest_n be_v the_o chief_a of_o the_o religious_a man_n of_o his_o gentility_n and_o take_v he_o by_o the_o hand_n and_o carry_v he_o to_o the_o king_n presence_n who_o receive_v he_o with_o a_o merry_a countenance_n and_o with_o a_o show_n of_o great_a and_o severe_a majesty_n without_o move_v himself_o more_o than_o lift_v up_o his_o head_n a_o little_a from_o the_o pillow_n and_o when_o he_o lay_v down_o his_o head_n again_o he_o make_v sign_n to_o the_o high_a priest_n that_o he_o shall_v cause_v he_o to_o sit_v down_o by_o the_o bed_n side_n ▪_o and_o have_a speak_v certain_a general_a word_n with_o don_n vasco_n and_o receive_v the_o letter_n of_o don_n emanuel_n he_o say_v that_o he_o will_v see_v it_o and_o will_v hear_v he_o when_o he_o be_v at_o more_o leisure_n and_o for_o that_o time_n he_o shall_v go_v to_o take_v his_o rest_n command_v a_o gentleman_n to_o have_v care_n too_o lodge_v he_o &_o see_v he_o well_o use_v with_o good_a entertainment_n the_o next_o day_n don_n vasco_n will_v return_v to_o speak_v with_o he_o and_o declare_v his_o embassage_n but_o the_o gentleman_n which_o keep_v he_o company_n keep_v he_o back_o declare_v to_o he_o that_o the_o ambassador_n which_o come_v to_o that_o country_n be_v accustom_v not_o too_o go_v to_o speak_v with_o the_o king_n but_o when_o it_o please_v his_o majesty_n to_o call_v they_o but_o the_o moor_n monzaide_v as_o one_o which_o know_v well_o the_o order_n that_o be_v use_v in_o these_o cause_n say_v unto_o he_o that_o the_o most_o certain_a order_n and_o custom_n of_o that_o prince_n and_o of_o
be_v great_a store_n of_o dear_a and_o of_o other_o game_n of_o diverse_a sort_n and_o all_o kind_n of_o wild_a fowl_n in_o town_n that_o be_v near_o the_o sea_n coast_n all_o the_o house_n for_o the_o most_o part_n be_v low_a and_o within_o the_o land_n they_o raise_v their_o chamber_n aloft_o &_o of_o fair_a building_n they_o have_v general_o at_o their_o door_n tree_n of_o beauty_n set_v in_o a_o row_n one_o by_o a_o other_o in_o order_n which_o be_v set_v with_o equal_a distance_n and_o by_o line_n which_o be_v green_a all_o the_o year_n because_o they_o shall_v yield_v they_o shadow_n and_o also_o beautify_v the_o street_n there_o be_v in_o that_o country_n some_o city_n in_o which_o the_o bark_n may_v sail_v with_o in_o they_o like_o as_o in_o the_o town_n of_o brudge_n in_o flanders_n in_o the_o which_o river_n do_v bark_n pass_v lade_v with_o all_o kind_n of_o victual_n and_o merchandise_n and_o the_o street_n stand_v on_o both_o side_n of_o the_o channel_n where_o they_o sail_v and_o come_v to_o the_o wharfe_n and_o bridge_n of_o goodly_a building_n &_o special_o at_o the_o go_v out_o of_o the_o city_n for_o to_o pass_v the_o fen_n and_o the_o river_n when_o they_o be_v so_o great_a and_o deep_a that_o none_o can_v go_v over_o they_o they_o make_v bridge_n upon_o many_o boat_n or_o bark_n after_o the_o fashion_n of_o the_o bridge_n of_o sevil_n tie_v with_o strong_a chain_n and_o when_o the_o fresh_a water_n be_v very_o great_a they_o undo_v they_o &_o then_o they_o take_v bark_n which_o they_o ro_o we_o with_o oar_n and_o do_v use_v they_o to_o pass_v the_o people_n and_o all_o other_o thing_n they_o have_v to_o pass_v at_o the_o king_n cost_n this_o order_n be_v in_o all_o the_o country_n although_o it_o be_v in_o place_n not_o inhabit_v in_o the_o hill_n &_o mountain_n where_o people_n common_o do_v journey_n there_o be_v make_v cause_n be_v that_o be_v high_o in_o the_o midst_n ●…otable_a and_o well_o repair_v which_o be_v one_o of_o the_o most_o notable_a building_n for_o common_a use_n that_o be_v in_o all_o china_n the_o village_n be_v for_o the_o most_o part_n all_o compass_v about_o with_o tree_n which_o do_v hide_v they_o because_o the_o house_n be_v low_a unless_o it_o be_v the_o house_n of_o some_o rich_a farmer_n who_o house_n be_v very_o high_a &_o deck_v with_o tower_n &_o which_o be_v to_o be_v discover_v far_o of_o by_o many_o part_n because_o the_o country_n be_v much_o replenish_v with_o village_n and_o house_n of_o pleasure_n of_o great_a recreation_n where_o they_o have_v garden_n &_o park_n of_o dear_a and_o wildfowle_n and_o pond_n of_o fish_n of_o all_o sort_n and_o by_o reason_n they_o be_v blind_a in_o religion_n and_o without_o light_n of_o the_o knowledge_n of_o the_o true_a god_n and_o of_o feel_n of_o everlasting_a life_n they_o endeavour_v the_o rather_o to_o pass_v the_o temporal_a life_n with_o great_a ease_n and_o contentment_n repose_v their_o chief_a felicity_n in_o thing_n temporal_a and_o in_o thing_n of_o most_o pleasure_n in_o this_o life_n there_o be_v many_o other_o building_n of_o great_a admiration_n in_o those_o city_n &_o special_o in_o the_o province_n of_o fucheo_n &_o certain_a portugal_n with_o be_v carry_v prisoner_n thither_o do_v affirm_v that_o they_o see_v a_o tower_n before_o the_o house_n of_o the_o king_n treasurer_n in_o that_o province_n build_v upon_o 40._o whole_a arch_n and_o every_o pillar_n of_o the_o arch_n have_v in_o length_n forty_o pawnne_n &_o in_o compass_n twelve_o and_o the_o rest_n of_o the_o building_n be_v so_o sumptuous_a and_o fair_a that_o therewith_o they_o be_v amaze_v and_o it_o seem_v too_o they_o that_o in_o respect_n of_o that_o all_o be_v little_o which_o they_o can_v see_v in_o all_o europe_n and_o because_o you_o may_v better_o understand_v the_o majesty_n of_o this_o empire_n and_o the_o riches_n and_o greatness_n of_o it_o the_o portugal_n do_v make_v particular_a relation_n of_o the_o city_n of_o canton_n which_o be_v one_o of_o the_o least_o of_o that_o realm_n of_o the_o which_o city_n they_o have_v most_o knowledge_n by_o reason_n of_o the_o ordinary_a trade_n of_o ship_v that_o they_o have_v too_o that_o place_n and_o port_n with_o their_o merchandise_n which_o in_o respect_n of_o the_o rest_n be_v as_o the_o city_n of_o cadiz_n in_o respect_n of_o the_o rest_n of_o the_o great_a city_n of_o spain_n and_o they_o say_v that_o this_o city_n of_o canton_n stand_v before_o the_o island_n call_v ainan_n in_o the_o same_o ooast_n in_o twenty_o seven_o degree_n scarce_o of_o height_n of_o the_o north_n side_n in_o a_o plain_a fair_a field_n and_o delectable_a to_o the_o sight_n for_o the_o tree_n and_o fruit_n that_o it_o have_v and_o all_o kind_n of_o husbandry_n be_v place_v among_o the_o small_a river_n be_v branch_n of_o a_o great_a river_n which_o goe●…h_v spread_v in_o breath_n two_o hundred_o pace_n and_o in_o depth_n from_o three_o to_o seven_o fathom_n and_o by_o the_o side_n of_o these_o river_n be_v plant_v many_o small_a village_n &_o fair_a house_n of_o great_a pleasure_n until_o you_o come_v to_o the_o sea_n which_o be_v near_o unto_o it_o at_o the_o entry_n in_o towards_o the_o city_n be_v certain_a land_n inhabit_v with_o husbandman_n with_o only_o do_v live_v by_o husbandry_n ▪_o it_o be_v compass_v about_o on_o the_o part_n &_o side_n where_o the_o river_n be_v not_o with_o a_o broad_a deep_a ditch_n or_o trench_v ▪_o whereunto_o come_v great_a store_n of_o water_n which_o make_v it_o strong_a &_o it_o be_v navigable_a the_o wall_n be_v build_v with_o stone_n lime_n and_o brick_n upon_o the_o face_n of_o the_o earth_n without_o any_o foundation_n ▪_o but_o fill_v up_o full_o of_o earth_n and_o broad_a there_o be_v in_o the_o wall_n eighty_o three_o bulwark_n john_n de_fw-fr barros_n do_v say_v that_o they_o be_v nienty_n of_o a_o great_a show_n and_o compass_v about_o with_o gallery_n which_o do_v beautify_v the_o city_n very_o much_o it_o have_v in_o circute_v twelve_o thousand_o three_o hundred_o and_o fifty_o pace_n beside_o the_o suburb_n which_o be_v great_a and_o much_o inhabit_v the_o wall_n be_v hole_n and_o sound_o although_o that_o they_o do_v affirm_v that_o it_o be_v one_o thousand_o eight_o hundred_o year_n they_o be_v build_v by_o reason_n of_o the_o great_a care_n they_o have_v too_o repair_v they_o the_o good_a fashion_n that_o the_o street_n have_v do_v cause_n the_o city_n to_o show_v very_o fair_a by_o reason_n they_o be_v long_o and_o straight_o and_o the_o say_a city_n have_v seven_o gate_n and_o they_o be_v see_v from_o the_o one_o to_o other_o by_o reason_n the_o street_n be_v so_o broad_a that_o ten_o man_n on_o horseback_n may_v pass_v in_o front_n one_o by_o a_o other_o and_o there_o remain_v at_o the_o one_o side_n and_o other_o shop_n where_o they_o sell_v merchandise_n and_o all_o kind_n of_o victual_n the_o say_v street_n be_v very_o well_o pave_v high_a by_o the_o side_n and_o low_o by_o the_o midst_n that_o the_o water_n may_v avoid_v away_o and_o be_v so_o long_o they_o have_v throughout_o great_a number_n of_o triumphant_a arch_n make_v very_o sumptuous_a as_o before_o be_v declare_v at_o the_o go_v forth_o of_o the_o gate_n to_o go_v over_o the_o marish_a ground_n there_o be_v bridge_n of_o free_a stone_n very_o broad_a where_o be_v sell_v many_o thing_n too_o be_v eat_v and_o other_o the_o house_n where_o the_o presideut_n be_v lodge_v that_o do_v gonerne_n this_o province_n be_v the_o king_n house_n and_o be_v of_o great_a majesty_n and_o do_v occupy_v much_o room_n with_o the_o court_n and_o garden_n and_o great_a house_n where_o the_o counsel_n do_v sit_v and_o determine_v cause_n and_o do_v provide_v thing_n for_o the_o government_n of_o the_o rest_n of_o the_o city_n and_o those_o for_o the_o estate_n of_o the_o war_n and_o for_o the_o king_n rent_n this_o province_n and_o that_o of_o cansie_n by_o reason_n they_o be_v least_o &_o the_o rest_n be_v provide_v with_o one_o only_a governor_n which_o they_o call_v tutam_fw-la &_o be_v asmuch_o to_o say_v among_o we_o as_o viceroy_n &_o for_o this_o cause_n he_o be_v resident_n in_o a_o city_n call_v doucheo_n which_o be_v in_o the_o border_n and_o precinet_n of_o they_o both_o the_o ordinary_a &_o common_a house_n of_o this_o city_n be_v in_o outward_a show_n of_o small_a beauty_n because_o they_o be_v low_a by_o reason_n of_o the_o heat_n which_o be_v great_a in_o that_o place_n but_o within_o they_o be_v very_o beautiful_a &_o goodly_a to_o be_v see_v because_o they_o be_v make_v as_o white_a as_o milk_n in_o such_o sort_n that_o it_o seem_v as_o if_o they_o be_v set_v forth_o with_o shine_a paper_n burnish_v
a_o certain_a kind_n of_o pump_n make_v of_o many_o piece_n like_v to_o anorias_fw-la of_o spain_n put_v a_o long_a by_o the_o ship_n side_n within_o so_o artificial_o that_o one_o man_n sit_v and_o move_v his_o foot_n continual_o as_o one_o that_o go_v up_o a_o pair_n of_o stair_n pump_v a_o great_a ship_n in_o little_a time_n although_o she_o make_v very_o much_o water_n the_o great_a store_n of_o bark_n that_o be_v for_o service_n in_o river_n water_n be_v innumerable_a and_o it_o be_v to_o the_o barkeman_n a_o inheritante_n and_o continual_a habitation_n they_o carry_v in_o they_o their_o wife_n and_o child_n in_o one_o side_n of_o they_o coveve_v like_o a_o house_n and_o in_o the_o other_o side_n they_o have_v make_v a_o place_n for_o the_o ease_n of_o their_o passenger_n and_o as_o the_o river_n be_v very_o great_a and_o broad_a and_o navigable_a there_o be_v in_o they_o continual_o many_o bark_n like_v to_o vittayl_a house_n ▪_o where_o be_v to_o be_v have_v meat_n and_o drink_v very_o delicious_a and_o there_o be_v like_o wise_a to_o be_v sell_v all_o five_o sort_n of_o merchandise_n that_o be_v to_o be_v find_v in_o the_o great_a city_n also_o there_o be_v many_o poor_a people_n of_o the_o village_n which_o be_v sit_v at_o the_o river_n side_n they_o dwell_v also_o in_o bark_n in_o the_o water_n without_o have_v any_o other_o place_n to_o go_v unto_o the_o man_n their_o wife_n and_o child_n they_o bring_v their_o cover_n for_o to_o defend_v they_o from_o the_o rain_n and_o from_o the_o sun_n and_o they_o breed_v in_o they_o hen_n goose_n pigeon_n garden_n and_o in_o the_o outside_n they_o make_v a_o little_a garden_n wherein_o they_o plant_v flower_n and_o some_o garden_n herb_n these_o get_v their_o live_n in_o go_v to_o work_v in_o the_o country_n in_o the_o small_a village_n at_o all_o kind_n of_o work_n and_o the_o woman_n they_o pass_v over_o by_o bark_n the_o way_n fairing_n man_n if_o any_o come_v and_o they_o also_o go_v up_o and_o down_o the_o river_n with_o great_a long_a cane_n &_o certain_a small_a basket_n make_v of_o twig_n tie_v at_o the_o end_n where_o withal_o they_o catch_v shell_n fish_n for_o to_o sustain_v themselves_o in_o other_o great_a bark_n go_v people_n of_o wealth_n and_o some_o bark_n do_v appertain_v to_o rich_fw-fr man_n where_o their_o servant_n be_v they_o have_v in_o they_o certain_a great_a cage_n make_v of_o cane_n as_o long_o as_o the_o bark_n wherein_o they_o be_v accustom_v to_o bring_v up_o three_o or_o four_o thousand_o duck_n which_o they_o feed_v in_o this_o manner_n when_o it_o be_v day_n they_o give_v they_o sod_v kise_n not_o so_o much_o as_o may_v foul_a fill_v they_o and_o immediate_o they_o set_v open_v the_o door_n where_o they_o be_v that_o they_o may_v cast_v themselves_o into_o the_o river_n by_o a_o door_n that_o be_v make_v of_o the_o same_o cane_n and_o it_o be_v a_o marvelous_a thing_n to_o see_v the_o haste_n how_o they_o go_v out_o one_o upon_o another_o until_o they_o come_v a_o land_n where_o they_o go_v feed_v all_o the_o day_n reward_n until_o night_n in_o the_o place_n where_o rose_n do_v grow_v the_o owner_n of_o the_o rose_n do_v give_v to_o the_o barkeman_n reward_n because_o they_o make_v clean_o the_o place_n where_o the_o rose_n grow_v of_o the_o grass_n that_o grow_v among_o they_o &_o at_o night_n they_o make_v drum_n a_o sign_n or_o noise_n with_o a_o small_a drum_n and_o then_o they_o come_v all_o home_n and_o although_o there_o be_v diverse_a bark_n together_o they_o know_v to_o which_o bark_n they_o shall_v go_v ▪_o by_o reason_n of_o the_o sound_n and_o they_o return_v into_o the_o same_o bark_n with_o the_o like_a fury_n they_o go_v forth_o and_o because_o there_o may_v be_v move_v some_o question_n after_o what_o sort_n they_o raise_v and_o breed_v such_o great_a multitude_n of_o duck_n and_o water_n foul_a you_o shall_v understand_v that_o fire_n in_o the_o summer_n time_n they_o put_v two_o or_o three_o thousand_o egg_n into_o dung_n and_o with_o continual_a warmth_n and_o gentle_a heat_n thereof_o and_o with_o the_o time_n there_o come_v forth_o this_o brood_n as_o the_o chicken_n do_v in_o grand_a cairo_n in_o egypt_n and_o in_o the_o winter_n they_o make_v a_o great_a hearth_n upon_o the_o which_o they_o put_v a_o great_a number_n of_o egg_n and_o underneath_o they_o make_v a_o soft_a mtid●…_n and_o gentle_a fire_n and_o so_o it_o continue_v in_o one_o sort_n for_o certain_a day_n until_o these_o brood_n come_v forth_o and_o this_o be_v the_o cause_n that_o there_o be_v such_o multitude_n of_o they_o the_o bark_n of_o these_o fisher_n as_o well_o in_o the_o sea_n as_o in_o the_o river_n be_v innumerable_a for_o the_o which_o cause_n it_o be_v manifest_a that_o it_o be_v the_o best_a provide_v country_n of_o fish_n that_o be_v in_o the_o whole_a world_n for_o as_o i_o have_v say_v although_o it_o be_v 500_o league_n within_o the_o land_n they_o eat_v every_o day_n fresh_a fish_n of_o the_o sea._n and_o for_o because_o this_o shall_v not_o seem_v incredible_a i_o will_v refer_v i_o to_o the_o fish_n order_n that_o they_o have_v therefore_o every_o year_n in_o the_o month_n of_o february_n and_o march_n &_o part_n of_o april_n when_o the_o great_a fresh_n do_v come_v the_o fish_n of_o the_o sea_n do_v come_v to_o cast_v their_o spawn_n or_o egg_n at_o the_o go_v forth_o of_o the_o river_n which_o be_v the_o cause_n that_o there_o do_v breed_v great_a store_n of_o small_a fish_n in_o the_o creek_n thereof_o to_o which_o place_n all_o the_o fisherman_n do_v come_v that_o dwell_v along_o the_o coast_n with_o their_o bark_n and_o net_n with_o they_o they_o fish_n of_o this_o fish_n and_o they_o cast_v they_o into_o certain_a pond_n which_o they_o make_v in_o the_o water_n after_o the_o manner_n of_o a_o round_a circle_n upon_o great_a rod_n and_o course_n net_n where_o they_o live_v and_o be_v sustain_v until_o the_o fish_n be_v do_v which_o dure_v certain_a day_n in_o this_o time_n there_o they_o use_v too_o come_v down_o a_o great_a multitude_n of_o bark_n of_o all_o the_o province_n of_o the_o china_n of_o the_o innermost_a part_n of_o the_o land_n in_o the_o which_o bark_n they_o bring_v many_o basket_n make_v of_o twig_n and_o line_v with_o paper_n lay_v upon_o with_o oil_n that_o the_o water_n may_v not_o come_v forth_o and_o every_o one_o of_o these_o do_v buy_v the_o fish_n that_o they_o have_v need_n of_o according_a to_o the_o basket_n that_o they_o do_v bring_v and_o forth_o with_o they_o return_v again_o into_o the_o land_n move_v they_o every_o day_n into_o other_o water_n for_o too_o sell_v they_o where_o best_o they_o may_v be_v pay_v for_o they_o and_o all_o man_n that_o be_v of_o ability_n do_v buy_v of_o these_o basket_n for_o the_o store_v of_o their_o pond_n which_o they_o have_v at_o their_o house_n and_o place_n of_o their_o inheritance_n and_o they_o be_v make_v to_o grow_v and_o increase_v in_o short_a time_n with_o the_o dung_n of_o cow_n and_o in_o all_o the_o ditch_n of_o the_o city_n there_o be_v cast_v in_o and_o do_v breed_v after_o this_o sort_n great_a quantity_n the_o which_o the_o governor_n and_o officer_n of_o the_o king_n do_v enjoy_v whereby_o be_v understand_v the_o marvelous_a industry_n which_o they_o use_v for_o to_o enjoy_v the_o great_a abundance_n thereof_o and_o the_o king_n have_v for_o these_o fish_n in_o all_o the_o city_n which_o be_v build_v upon_o the_o river_n side_n with_o many_o sea_n raven_n or_o cormorant_n put_v into_o cub_n where_o they_o breed_v and_o multiply_v with_o the_o which_o cormorantes_n there_o be_v make_v a_o great_a fish_n and_o the_o bark_n that_o be_v appoint_v for_o this_o fish_n do_v come_v together_o and_o be_v put_v in_o compass_n in_o the_o midst_n of_o the_o river_n and_o they_o do_v bind_v fast_o the_o gorge_n or_o maw_n of_o these_o bird_n because_o the_o fish_n shall_v not_o descend_v down_o to_o the_o gut_n and_o they_o cast_v they_o out_o to_o fish_n and_o to_o swallow_v down_o until_o they_o fill_v their_o maw_n of_o small_a fish_n and_o if_o they_o meet_v with_o any_o great_a one_o they_o take_v he_o out_o of_o his_o bill_n wherewith_o all_o they_o return_v into_o the_o bark_n to_o cast_v out_o all_o he_o have_v take_v after_o this_o sort_n they_o continue_v their_o fish_n until_o they_o have_v what_o they_o will_v and_o then_o they_o unlose_v they_o and_o do_v return_v they_o to_o their_o place_n that_o they_o may_v fill_v themselves_o at_o their_o own_o will_n and_o so_o they_o put_v they_o into_o their_o cub_n as_o before_o some_o part_n of_o these_o fish_n the_o king_n do_v give_v to_o his_o