when_o every_o tooth_n take_v she_o a_o knock_n mint_n offer_v or_o you_o strike_v measure_n be_v treasure_n money_n man_n do_v lack_v that_o that_z wall_v fain_o have_v in_o their_o pack_n misterfull_a folk_n money_n not_o be_v mensfull_a many_o smal_n make_v a_o great_a mastery_n maw_n the_o meadow_n down_o money_n speak_v of_o robin_n hood_n that_o never_o shoot_v in_o his_o bow_n mister_n make_v man_n of_o craft_n meikle_n water_n run_v where_o the_o miller_n sleep_v meikle_n mon_fw-fr a_fw-fr good_a heart_n endure_v money_n care_v for_o meal_n that_o have_v bake_v bread_n enough_o meikle_n speak_v part_n mon_fw-fr spill_v messenger_n shall_v neither_o be_v head_v nor_o hang_v man_n be_v blind_a in_o their_o own_o cause_n money_n word_n wall_v have_v meikle_a drink_n man_n propon_n but_o god_n dispon_n money_n man_n serve_v a_o thankless_a master_n money_n word_n fill_v not_o the_o furlot_n money_n kinsfolk_n but_o few_o friend_n man_n go_v over_o the_o dyke_n at_o the_o ebbe_v may_v oftentimes_o overcome_v right_a mend_n be_v worth_a misdeed_n meikle_n head_n little_a wit_n mustard_n after_o meat_n miller_n take_v ay_o the_o best_a toll_n with_o their_o own_o hand_n money_n man_n speir_n the_o gate_n he_o know_v full_a well_o mussel_n not_o the_o oxens_n mouth_n meikle_n hes_z wall_v ay_o have_v mair_a money_n tynes_n the_o half_a mark_n whinger_n for_o the_o halfpenny_n thong_n make_v not_o meikle_v of_o little_a money_n man_n make_v a_o errand_n to_o the_o hall_n to_o bid_v the_o lady_n good-day_n money_n bring_v the_o raike_fw-mi but_o few_o the_o shovell_a make_v no_o balk_n of_o good_a bear_n land_n march_v whisquer_n be_v never_o a_o good_a fisher_n meat_n and_o mass_n never_o hinder_v no_o man_n n._n nature_n pass_v norture_v no_z man_n can_v baith_n sup_v and_o blow_z at_o once_o nothing_o enter_v in_o a_o close_a hand_n need_n make_v virtue_n need_n hes_z na_fw-mi law_n neire_v the_o kirk_n farre_v from_o god_n neire_v the_o king_n neire_v the_o widdie_a new_a lord_n new_a law_n no_z man_n may_v puind_v for_o unkindness_n neire_v the_o heart_n neirest_o the_o mouth_n never_o ride_v never_o fall_v need_n gar_v naked_a man_n run_v and_o sorrow_n gar_v webster_n spin_v near_o be_v the_o kirtle_n but_o neirer_n be_v the_o sark_n nothing_o be_v difficile_a to_o a_o well_o willit_fw-la man_n no_z man_n make_v his_o own_fw-mi hap_n no_z reply_n be_v best_a nothing_o come_v soon_o to_o light_v then_o that_o which_o be_v long_o hide_v no_z man_n can_v play_v the_o fool_n sa_fw-fr weill_n as_o the_o wise_a man_n no_z penny_n na_z pardon_n no_z man_n can_v seek_v his_o marrow_n in_o the_o churn_n sa_o weill_n as_o he_o that_o have_v be_v in_o it_o himself_o o._n over_o fast_o over_o louse_n of_o anuch_n man_n leaf_n over_o great_a familiarity_n gender_n despite_n oft_o count_v make_v good_a friend_n over_o narrow_a count_a culzy_n na_z kindness_n out_o of_o sight_n out_o of_o langer_n of_o twa_fw-mi ill_n choose_v the_o least_o of_o other_o man_n leather_n man_n take_v large_a whange_n over_o jolly_a dough_n not_o of_o the_o abundance_n of_o the_o heart_n the_o mouth_n speak_v of_o all_o war_n peace_n be_v the_o final_a end_n of_o ill_a debtor_n man_n take_v oat_n of_o need_n make_v virtue_n of_o the_o earth_n mon_fw-fr the_o dyke_n be_v build_v of_o one_fw-mi ill_a come_v many_o over_o hot_a over_o cold_a over_o hey_o over_z low_z over_o meikle_n of_o one_fw-mi thing_n be_v good_a for_o nthe_v p._n penny_n wise_a pound_n fool_n priest_n and_o dove_n make_v foul_a house_n pride_n and_o laziness_n wall_v have_v meikle_v uphald_v put_v your_o hand_n na_z far_o nor_o your_o sleive_v may_v reach_v poor_a man_n be_v fain_o of_o little_a thing_n play_n with_o your_o peir_n pith_n be_v good_a in_o all_o play_n put_v twa_fw-mi half-penny_n in_o a_o purse_n and_o they_o will_v draw_v together_o painter_n and_o poet_n have_v leave_v to_o lie_v possession_n be_v worth_a a_o ill_a chartour_n pride_n will_v have_v a_o fall_n poverty_n part_v good_a company_n and_o be_v a_o enemy_n to_o virtue_n put_v not_o your_o hand_n betwixt_o the_o rind_n and_o the_o tree_n poor_a man_n they_o say_v hes_z na_fw-mi soul_n patience_n perforce_o provision_n in_o season_n make_v a_o rich_a house_n put_v that_o in_o the_o next_o parcel_n peter_n in_o and_o paul_n out_o plenty_n be_v na_z dainty_a pudding_n and_o paramour_n wall_v be_v hotelie_o handlit_v q._n quhair_n where_o the_o deer_n be_v slay_v some_o blood_n will_v lie_v quhen_n the_o eye_n see_v it_o see_v not_o the_o heart_n will_v think_v it_o think_v not_o quhen_n wine_n be_v in_o wit_n be_v out_o quhen_n the_o steed_n be_v stowen_v shut_v the_o stable_a door_n quhen_n the_o tod_n preach_v beware_v of_o the_o hen_n quhen_n the_o cup_n be_v full_a bear_v it_o evine_a quhat_o better_o be_v the_o house_n that_o the_o da_fw-mi rise_v in_o the_o morning_n quhen_n thief_n reckon_v leall_a man_n come_v to_o their_o geir_n quhen_n i_o be_o dead_a make_v i_o a_o caudle_n quhiles_o the_o hawk_n hes_z and_o while_o he_o hunger_n hes_z quhen_n the_o craw_n flee_v her_o tail_n follow_v quhen_n the_o play_n be_v best_a it_o be_v best_o to_o leave_v quha_n may_v woo_v without_o cost_n quhiles_o thou_o while_o i_o so_o go_v the_o bailleri_fw-la quhen_n a_o man_n be_v full_a of_o lust_n his_o womb_n be_v full_a of_o leese_n quha_n may_v hold_v that_o will_v away_o quhen_n tailor_n be_v true_a there_o little_a good_a to_o show_v quhen_n thy_o neighbour_n house_n be_v on_o fire_n take_v heed_n to_o thy_o own_fw-mi quhen_n the_o iron_n be_v hot_a it_o be_v time_n to_o strike_v quhen_n the_o belly_n be_v full_a the_o bone_n wall_v have_v rest_n quhom_n god_n will_v help_v na_z man_n can_v hinder_v quhen_n all_o man_n speak_v na_z man_n hear_v quhen_n the_o good_a man_n be_v fra_z hame_z the_o tablecloth_n tint_v quhair_n stand_v your_o great_a horse_n quhair_n the_o pig_n break_v let_v the_o shell_n lie_v quhen_n friend_n meet_v heart_n warm_v quhen_n the_o well_o be_v full_a it_o will_v run_v over_o r._n reason_n bind_v the_o man_n ruse_n praise_n the_o ford_n as_o you_o find_v it_o ruse_n the_o fair_a day_n at_o evin_n rackless_a youth_n make_v a_o goustie_a age_n rhyme_n spare_v na_fw-la man_n reaver_n shall_v not_o be_v rewer_n rule_v youth_n weill_n and_o eild_n will_v rule_v the_o sell_v rome_n be_v not_o biggit_fw-la on_o the_o first_o day_n s._n such_fw-mi man_n such_fw-mi master_n seldom_o ride_v tyne_n the_o spur_n shod_a in_o the_o cradle_n bairfoot_o in_o the_o stubble_n such_fw-mi lip_n such_fw-mi latace_n such_fw-mi a_o man_n as_o thou_o wall_v be_v draw_v thou_o to_o such_fw-mi company_n sooth_n board_n be_v na_z board_n seldom_o lie_v the_o devil_n dead_a by_o the_o dyke_n side_n say_v go_v good_a cheap_a spit_v on_o the_o stane_z it_o will_v be_v wet_a at_o the_o last_o soft_a fire_n make_v sweet_a malt_n sorrow_n gar_v webster_n spin_v sturt_n pay_v na_z debt_n silly_a bairn_n be_v eith_n to_o lear_a see_v thin_a and_o maw_n thin_a soon_o ripe_a soon_o rot_v send_v and_o fetch_v self_n deed_n self_n ha_o shame_n shall_v fall_v they_o that_o shame_n think_v to_o do_v themselves_o a_o good_a turn_n such_fw-mi father_n such_fw-mi son_n etc._n etc._n seill_n come_v not_o while_o sorrow_n be_v go_v she_o be_v a_o foul_a bird_n that_o file_v she_o own_o nest_n speir_n at_o jock_n thief_n my_o marrow_n if_o i_o be_v a_o leal_n man_n soon_o get_v soon_o spendit_fw-la such_fw-mi priest_n such_fw-mi offering_n she_o be_v a_o sairie_a mouse_n that_o have_v but_o one_fw-mi hole_n surfeit_n slay_v mae_fw-la nor_o the_o sword_n seik_v your_o sauce_n where_o you_o get_v your_o ail_v sokand_fw-mi seal_n be_v best_a such_fw-mi answer_n as_o a_o man_n give_v such_fw-mi will_v he_o get_v small_a win_v make_v a_o heavy_a purse_n shame_n be_v pass_v the_o shed_v of_o your_o hair_n send_v he_o to_o the_o sea_n and_o he_o will_v not_o get_v water_n saine_fw-la bless_v you_v weill_n from_o the_o devil_n and_o the_o laird_n bairn_n she_o that_o take_v gift_n herself_o she_o sell_v and_o she_o that_o give_v do_v not_o else_o shrew_n the_o ghast_a that_o the_o house_n be_v the_o war_n of_o show_v i_o the_o man_n and_o i_o shall_v show_v you_o the_o law_n swear_v by_o your_o burn_a shyve_n sairie_n be_v your_o meâ—l_a poke_n and_o ay_o your_o fist_n in_o the_o nook_n of_o it_o t._n the_o mair_a haste_n the_o war_n speid_v tide_n bide_v na_fw-la man_n twa_fw-mi daughter_n and_o a_o back_n door_n be_v three_o stark_a thief_n there_o be_v never_o a_o cake_n but_o it_o have_v a_o make_v there_o come_v never_o a_o large_a fart_n forth_o of_o a_o wrans_n arse_n tomb_n empty_a bag_n rattle_v the_o thing_n that_o be_v trust_v be_v not_o forgive_v take_v part_n of_o
sheath_n he_o will_v swearthe_n devil_n out_o of_o hell_n t._n to_o thrust_v his_o foot_n under_o another_o man_n '_o table_n alienâ_fw-la vivere_fw-la quadrâ_fw-la to_o take_v from_o one_o right_a side_n to_o give_v to_o one_o leave_v to_o take_v one_o up_o before_o he_o be_v down_o tell_v you_o a_o tale_n and_o find_v you_o ear_n a_o tale_n of_o a_o tub_n to_o tell_v tale_n out_o of_o school_n to_o talk_v like_o a_o apothecary_n tenterden_n steeple_n the_o cause_n of_o goodwin_n sand_n this_o proverb_n be_v use_v when_o a_o absurd_a and_o ridiculous_a reason_n be_v give_v of_o any_o thing_n in_o question_n a_o account_n of_o the_o original_n whereof_o i_o find_v in_o one_o of_o bishop_n latimers_n sermon_n in_o these_o word_n m_o r_o moor_n be_v once_o send_v with_o commission_n into_o kent_n to_o try_v out_o if_o it_o may_v be_v what_o be_v the_o cause_n of_o goodwin_n sand_n and_o the_o shelf_n which_o stop_v up_o sandwich_n haven_n thither_o come_v m_n r_o moor_n and_o call_v all_o the_o country_n before_o he_o such_o as_o be_v think_v to_o be_v man_n of_o experience_n and_o man_n that_o can_v of_o likelihood_n best_o satisfy_v he_o of_o the_o matter_n concern_v the_o stop_n of_o sandwich_n haven_n among_o the_o rest_n come_v in_o before_o he_o a_o old_a man_n with_o a_o white_a head_n and_o one_o that_o be_v think_v to_o be_v little_o less_o than_o a_o hundred_o year_n old_a when_o m_o r_o moor_n see_v this_o age_a man_n he_o think_v it_o expedient_a to_o hear_v he_o say_v his_o mind_n in_o this_o matter_n for_o be_v so_o old_a a_o man_n it_o be_v likely_a that_o he_o know_v most_o in_o that_o presence_n or_o company_n so_o m_n r_o moor_n call_v this_o old_a age_a man_n unto_o he_o and_o say_v father_n say_v he_o tell_v i_o if_o you_o can_v what_o be_v the_o cause_n of_o the_o great_a arise_v of_o the_o sand_n and_o shelf_n here_o about_o this_o haven_n which_o stop_v it_o up_o so_o that_o no_o ship_n can_v arrive_v here_o you_o be_v the_o old_a man_n i_o can_v espy_v in_o all_o this_o company_n so_o that_o if_o any_o man_n can_v tell_v any_o cause_n of_o it_o you_o of_o all_o likelihood_n can_v say_v most_o to_o it_o or_o at_o leastwise_o more_o than_o any_o man_n here_o assemble_v yea_o forsooth_o good_a m_o r_o moor_n quoth_v this_o old_a man_n for_o i_o be_o well_o nigh_o a_o hundred_o year_n old_a and_o no_o man_n here_o in_o this_o company_n any_o thing_n near_o my_o age_n well_o then_o quoth_v m_n r_o moor_n how_o say_v you_o to_o this_o matter_n what_o think_v you_o to_o be_v the_o cause_n of_o these_o shelf_n and_o sand_n which_o stop_v up_o sandwich_n haven_n forsooth_o sir_n quoth_v he_o i_o be_o a_o old_a man_n i_o think_v that_o tenterton-steeple_n be_v the_o cause_n of_o goodwin_n sand_n for_o i_o be_o a_o old_a man_n sir_n quoth_v he_o i_o may_v remember_v the_o build_n of_o tenterton-steeple_n and_o i_o may_v remember_v when_o there_o be_v no_o steeple_n at_o all_o there_o and_o before_o that_o tenterton-steeple_n be_v in_o building_n there_o be_v no_o manner_n of_o talk_v of_o any_o flat_n or_o sand_n that_o stop_v up_o the_o haven_n and_o therefore_o i_o think_v that_o tenterton-steeple_n be_v the_o cause_n of_o the_o decay_n and_o destroy_n of_o sandwich_n haven_n thus_o far_o the_o bishop_n i_o will_v thank_v you_o for_o the_o next_o for_o this_o i_o be_o sure_a of_o there_o be_v a_o thing_n in_o it_o quoth_v the_o fellow_n when_o he_o drink_v the_o dishclout_n i_o will_v not_o pull_v the_o thorn_n out_o of_o your_o foot_n and_o put_v it_o into_o my_o own_o to_o stand_v upon_o thorn_n thrift_n and_o he_o be_v at_o a_o fray_n when_o thrift'_v in_o the_o field_n he_o be_v in_o town_n he_o strike_v at_o tib_n but_o down_o fall_v tom._n his_o tongue_n be_v no_o slander_n your_o tongue_n run_v before_o your_o wit_n this_o be_v a_o ancient_a form_n of_o speech_n i_o find_v it_o in_o isocrates_n his_o oration_n to_o demonicus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o tongue_n run_v on_o wheel_n or_o at_o random_n to_o have_v a_o thing_n at_o one_o tongue_n end_v or_o at_o the_o tip_n of_o one_o tongue_n tooth_n and_o nail_n manibus_fw-la pedibúsque_fw-la remis_n velisque_fw-la to_o have_v a_o ache_a tooth_n at_o one_o from_o top_n to_o toe_n topsie_n turvie_o i_o will_v not_o touch_v he_o with_o a_o pair_n of_o tong_n to_o it_o again_o no_o body_n come_v nemo_fw-la nos_fw-la infequitur_fw-la aut_fw-la impellit_fw-la erasmus_n è_fw-fr platone_n who_o tell_v we_o that_o this_o proverb_n continue_v to_o this_o day_n in_o common_a use_n among_o the_o dutch_a i_o suppose_v to_o signify_v that_o it_o be_v free_a for_o we_o to_o stay_v upon_o any_o business_n immorari_fw-la in_o re_fw-la aliqua_fw-la to_o drive_v a_o subtle_a trade_n to_o put_v one_o to_o his_o trump_n i_o will_v trust_v he_o no_o further_o than_o i_o can_v fling_v he_o or_o than_o i_o can_v throw_v a_o millstone_n you_o may_v trust_v he_o with_o untold_a gold_n to_o turn_v with_o the_o wind_n or_o tide_n to_o turn_v over_o a_o new_a leaf_n to_o turn_v cat_n in_o pan_n in_o the_o twinkle_n of_o a_o eye_n to_o stop_v two_o gap_n with_o on_o bush_n to_o stop_v two_o mouth_n with_o one_o morsel_n dvas_fw-la linit_fw-la parietes_fw-la eâdem_fw-la sideliâ_fw-la unicâsiliâ_fw-la duos_fw-la parare_fw-la generos_fw-la this_o be_v a_o modern_a proverb_n but_o deserve_v say_v erasmus_n to_o be_v number_v among_o the_o ancient_a one_o i_o find_v it_o among_o the_o french_a d'une_fw-fr fille_fw-fr deux_fw-fr gendres_n to_o get_v himself_o two_o son_n in_o law_n with_o one_o daughter_n to_o kill_v two_o fly_n with_o one_o flap_n to_o kill_v two_o bird_n with_o one_o shaft_n or_o stone_n d'une_fw-fr pierre_fw-fr fair_a deux_fw-fr coup_n gall._n di_fw-it un'dono_fw-it far_o duoi_fw-fr amici_fw-la ital._n to_o make_v two_o friend_n with_o one_o gift_n pigliar_a due_a colombe_v con_v una_fw-la fava_fw-la ital._n to_o take_v two_o pigeon_n with_o one_o bean_n to_o carry_v two_o face_n under_o one_o hood_n il_fw-fr a_fw-fr une_fw-fr face_n à _fw-fr deux_fw-fr visage_n gall._n due_a visi_fw-la sotto_fw-it una_fw-la beretta_fw-mi ital._n to_o have_v two_o string_n to_o one_o bow_n il_fw-fr fait_fw-fr bien_fw-fr avoir_fw-fr deux_fw-fr chord_n en_fw-fr son_fw-fr be_v gall._n this_o may_v be_v make_v a_o sentence_n by_o add_v to_o it_o it_o be_v good_a or_o such_o like_a word_n duabus_fw-la ancoris_fw-la fultus_fw-la two_o hand_n in_o a_o dish_n and_o one_o in_o a_o purse_n to_o have_v thwitten_v a_o mill-post_n to_o a_o pudding_n prick_v she_o be_v cure_v of_o a_o tympany_n with_o two_o heel_n u._n to_o nourish_v a_o viper_n in_o one_o bosom_n tu_fw-la ti_fw-mi allevi_fw-la la_fw-fr biscia_fw-la in_o seno_fw-la ital._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d theocr._n in_o hodoep_v colubrum_fw-la in_o sinu_fw-la fovere_fw-la est_fw-la apud_fw-la aesopum_fw-la apologus_fw-la de_fw-la rustico_fw-la quodam_fw-la in_o hanc_fw-la rem_fw-la nothing_o but_o up_o and_o ride_v to_o be_v up_o the_o queen_n appletree_n no_o soon_o up_o but_o the_o head_n in_o the_o aumbrey_n and_o nose_n in_o the_o cup._n w._n a_o warrant_v seal_v with_o butter_n to_o look_v to_o one_o water_n to_o cast_v water_n into_o the_o thames_n lumen_fw-la soli_fw-la mutuari_fw-la etc._n etc._n you_o cant_v see_v green_a cheese_n but_o your_o tooth_n must_v water_v i_o will_v not_o wear_v the_o wooden_a dagger_n i._n e._n lose_v my_o win_n wear_v a_o horn_n and_o blow_v it_o not_o to_o come_v home_o by_o weep_a cross_n this_o weep_a cross_n which_o give_v occasion_n to_o this_o phrase_n be_v about_o two_o mile_n distant_a from_o the_o town_n of_o stafford_n you_o may_v make_v as_o good_a music_n on_o a_o wheel-barrow_n without_o welt_n or_o guard_n all_o shall_v be_v well_o and_o jack_n shall_v have_v jyll_o with_o a_o wet_a finger_n levi_n brachio_n &_o molli_fw-la trachio_n but_o when_o quoth_v kettle_n to_o his_o mare_n chesh_n whist_o whist_a i_o smell_v a_o bird_n nest_n you_o will_v make_v a_o end_n of_o your_o whistle_n though_o the_o cart_n overthrow_n whist_a and_o catch_v a_o mouse_n to_o let_v leap_v a_o whiting_n i_o e._n to_o let_v slip_v a_o opportunity_n she_o be_v neither_o wife_n widow_n nor_o maid_n your_o windmill_a dwindle_n into_o a_o nutcrack_a all_o this_o wind_n shake_v no_o corn_n either_o win_v the_o horse_n or_o lose_v the_o saddle_n aut_fw-la ter_z sex_n aut_fw-la tres_fw-la tesserae_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o ancient_n use_v to_o play_v with_o three_o dice_n so_o that_o thrice_o six_o must_v needs_o be_v the_o best_a and_o three_o ace_n the_o worst_a chance_n they_o call_v three_o ace_n simple_o three_o dice_n because_o they_o make_v no_o more_o than_o the_o number_n of_o the_o dice._n the_o ace_n side_n be_v leave_v empty_a
nag_n be_v worth_a the_o span_n of_o a_o aver_v b._n better_o sit_v idle_a then_o work_v for_o nought_o better_o learn_v by_o your_o neighbour_n skaith_n nor_o by_o your_o own_o better_a half_a egg_n nor_o a_o empty_a shell_n better_a apple_n give_v nor_o eat_v better_o a_o dog_n fan_n nor_o bark_n on_o you_o bodin_n offer_a geir_n stink_v board_v jest_n neither_o with_o i_o nor_o with_o my_o honour_n buy_v when_o i_o bid_v you_o better_o late_o thrive_v then_o never_o better_a hand_n louse_n nor_o bind_v to_o a_o ill_a baikine_n better_o long_o little_a nor_o soon_o right_a nought_o better_o give_v nor_o take_v better_o bide_v the_o cook_n nor_o the_o mediciner_n better_a saucht_v with_o little_a aucht_a nor_o care_n with_o many_o kow_n bring_v a_o kow_n to_o the_o hall_n and_o she_o will_v to_o the_o byre_n again_o bear_v wealth_n poverty_n will_v bear_v itself_o better_a good_a sale_n nor_o good_a ale_n better_o woo_v over_o mid_v nor_o over_o moss_n blow_z the_o wind_n never_o so_o fast_o it_o will_v lower_v at_o the_o last_o bind_v fast_o find_v fast_o better_a old_a debt_n nor_o old_a saire_n better_o a_o fowl_n in_o hand_n nor_o two_o fly_a better_o spare_v at_o the_o breird_n nor_o at_o the_o bottom_n bind_v the_o seck_fw-mi before_o it_o be_v full_a better_o be_v well_o love_v nor_o ill_a win_v geir_n better_a finger_n off_o nor_o ay_o wark_v better_o rue_v sit_v nor_o rue_v flit_v board_v not_o with_o bawty_n fear_v lest_o he_o bite_v you_o better_o say_v here_o it_o be_v nor_o here_o it_o be_v better_a play_v a_o full_a weamb_n nor_o a_o new_a coat_n better_o be_v happy_a nor_o wise_a better_a happy_a to_o court_v nor_o good_a service_n better_o a_o wit_n buy_v nor_o twa_fw-mi for_o nought_o better_o bow_v nor_o break_v better_a two_o seil_n nor_o one_fw-mi sorrow_n better_a bairne_n greit_z nor_o beard_a man_n betwixt_o twa_fw-mi stool_n the_o arse_n fall_v down_o better_a na_fw-fr ring_n nor_o the_o ring_n of_o a_o rush_n better_o hold_v out_o nor_o put_v out_o better_o sit_v still_o nor_o rise_v and_o get_v a_o fall_n better_o leave_v nor_o want_n better_a unborn_a nor_o untaught_a better_o be_v envy_v nor_o pity_v better_o a_o little_a fire_n that_o warm_v nor_o a_o meikle_n that_o burn_v be_v the_o same_o thing_n that_o thou_o wall_v be_v call_v black_a will_v be_v no_o other_o hue_n beauty_n but_o bounty_n avail_v nought_o beware_v of_o have_v i_o wist_v better_o be_v alone_o nor_o in_o ill_a company_n better_o a_o thig_a mother_n nor_o a_o ride_a father_n before_o i_o wein_o and_o now_o i_o wat._n bony_a silver_n be_v soon_o spendit_fw-la better_o never_o begin_v nor_o never_o endit_n bite_a and_o scratch_v be_v scotsfolk_n woo_v bread_n house_n skiald_v never_o bairn_n mother_n burst_v never_o bannok_v a_o tharfecake_n oat_n bread_n be_v better_a nor_o na_z kin_n bread_n better_o a_o lay_v hen_n nor_o a_o lyin_a crown_n better_o be_v dead_a as_o out_o of_o the_o fashion_n better_o buy_v as_o borrow_v better_o have_v a_o mouse_n in_o the_o pot_n as_o no_o flesh_n c._n court_n to_o the_o town_n and_o whore_n to_o the_o window_n cadgers_n meal-man_n speak_v of_o packsaddle_n change_a of_o word_n be_v light_v of_o heart_n charge_v your_o friend_n or_o you_o need_v cat_n eat_v that_o hussy_n spare_v cast_v not_o forth_o the_o old_a water_n while_o the_o new_a come_v in_o crabbit_n be_v and_o cause_n have_v comparison_n be_v odious_a come_v not_o to_o the_o counsel_n uncalled_a condition_n make_v and_o condition_n break_v cut_a duelle_n in_o every_o town_n cold_n cool_v the_o love_n that_o kindle_v over_o hot_a cease_v your_o snowball_n cast_v come_v it_o air_n come_v it_o late_o in_o may_n come_v the_o cow-quake_a courtesy_n be_v cumbersome_a to_o they_o that_o ken_v it_o not_o chalk_n be_v na_z shears_n d._n do_v in_o hill_n as_o you_o wall_v do_v in_o hall_n do_v as_o you_o wall_v be_v do_v to_o do_v weill_n and_o have_v weill_n dame_n deem_v wary_o dead_a and_o marriage_n make_v tearm-day_n draff_n be_v good_a enough_o for_o swine_n do_v the_o likely_a and_o god_n will_v do_v the_o best_a drive_a out_o the_o inch_n as_o thou_o have_v do_v the_o span_n dead_a man_n bite_v not_o daffle_v jest_n good_a for_o nothing_o dog_n will_v red_a swine_n dirt_n part_v company_n drink_v and_o drought_n come_v sindle_v together_o daft_n talk_v thou_fw-mi not_o do_v well_o and_o doubt_v na_z man_n and_o do_v weill_n and_o doubt_v all_o man_n dead_a at_o the_o one_o door_n and_o heirship_n at_o the_o other_o dummie_n a_o dumb_a man_n can_v lie_v e._n early_o master_n long_o knave_n eat_v meat_n be_v good_a to_o pay_v eild_v old_a age_n wall_v have_v honour_n evening_n ort_n be_v good_a morning_n fodder_n every_o land_n have_v the_o lauch_n and_o every_o corn_n have_v the_o caffe_n every_o man_n wish_v the_o water_n to_o his_o own_o mylne_a every_o many_o can_v rule_v a_o ill_a wife_n but_o he_o that_o hes_z she_o eat_v measurelie_o and_o defy_v the_o mediciner_n every_o man_n for_o himself_o quoth_v the_o merteine_a every_o man_n flame_v the_o fat_a sow_n arse_n experience_n may_v teach_v a_o fool_n every_o man_n wate_v best_o where_o his_o own_o shoe_n bind_v he_o efter_n long_o mint_n never_o dint_n efter_n word_n come_v weird_v efter_n delay_n come_v a_o let_n f._n fair_a fowl_n have_v fair_a feather_n fair_a height_n make_v fool_n fain_o fool_n be_v fain_o of_o flit_a falshood_n make_v never_o a_o fair_a hinder_v end_n freedom_n be_v a_o fair_a thing_n for_o a_o lose_a thing_n care_v not_o fool_z haste_n be_v no_o speed_n fool_n let_v for_o trust_v for_o love_v of_o the_o nurse_n money_n kiss_v the_o bairne_n folly_n be_v a_o bonny_a dog_n fair_a word_n break_v never_o bone_n foul_a word_n break_v many_o one_fw-mi foul_a water_n sloken_v fire_n far_o fight_v and_o dear_o buy_v be_v good_a for_o lady_n for_o fault_n of_o wise_a man_n fool_n sit_v on_o bink_v fool_n make_v feast_n and_o wise_a man_n eat_v they_o fool_n be_v fain_o of_o right_a nought_o forbid_v a_o thing_n and_o that_o we_o will_v do_v follow_v love_n and_o it_o will_v flee_v thou_o flee_v love_n and_o it_o will_v follow_v thou_o fegge_n after_o peace_n fool_n shall_v have_v no_o chappin_n stick_v friendship_n stand_v not_o in_o one_o side_n few_o word_n suffice_v to_o a_o wiseman_n fire_n be_v good_a for_o the_o farcie_n fiddler_n dog_n and_o fly_v come_v to_o feast_n uncalled_a fill_v fow_o and_o have_v fow_o make_v a_o stark_a man_n g._n grace_n be_v best_a for_o the_o man_n giff_n gaff_o one_o gift_n for_o another_o make_v good_a friend_n good_a wine_n need_v not_o a_o wisp_n good_a cheir_n and_o good_a cheap_a garre_n many_o haunt_v the_o house_n god_n send_v man_n cold_a as_o they_o have_v clothes_n to_o god_n help_n be_v neirer_n nor_o the_o fair_a evin_n give_v never_o the_o wolf_n the_o wether_n to_o keep_v good_a will_n shall_v be_v take_v in_o part_n of_o payment_n god_n send_v never_o the_o mouth_n but_o the_o meat_n with_o it_o girn_v when_o you_o tie_v and_o laugh_v when_o you_o louse_n go_v to_o the_o devil_n and_o bishop_n you_o go_v shoe_n the_o goose_n god_n send_v meat_n and_o the_o devil_n send_v cook_n h._n hunger_n be_v good_a kitchine_n meat_n he_o that_o be_v far_o from_o his_o geir_n be_v near_o his_o skaith_n have_v i_o fish_n be_v never_o good_a with_o garlic_n he_o mon_fw-fr have_v leave_v to_o speak_v that_o can_v have_v his_o tongue_n he_o that_o lippen_v to_o lend_v blow_n his_o land_n will_v lie_v ley_fw-fr he_o ride_v sick_a that_o fall_v never_o he_o that_o will_v not_o hear_v motherhead_n shall_v hear_v stepmotherhead_n he_o that_o crab_n without_o cause_n shall_v mess_n without_o mend_n he_o that_o may_v not_o as_o he_o will_v money_n do_v as_o he_o may_v he_o that_o spare_v to_o speak_v spare_v to_o speed_v he_o be_v weil_z easit_fw-la that_o have_v aught_o of_o his_o own_o when_z other_o goes_z to_o the_o meat_n he_o that_o be_v welcome_a fair_n weil_z he_o that_o do_v ill_a hate_v the_o light_n he_o that_o speak_v the_o thing_n he_o shall_v not_o hear_v the_o thing_n he_o will_v not_o he_o that_o be_v evil_a deem_a be_v half_o hang_v help_v thyself_o and_o god_n will_v help_v thou_o he_o that_o spend_v his_o geir_n on_o a_o whore_n have_v both_o shame_n and_o skaith_n he_o that_o forsake_v missour_n missour_n forsake_v he_o half_n a_o tale_n be_v enough_o to_o a_o wise_a man_n he_o that_o hew_v over_o high_a the_o spail_n will_v fall_v into_o his_o eye_n he_o that_o eat_v while_o he_o last_v will_v be_v the_o war_n while_o he_o die_v he_o be_v a_o weak_a horse_n that_o may_v not_o bear_v the_o saidle_n he_o that_o borrow_v and_o big_n make_v feast_n and_o thing_n drink_n and_o be_v not_o
communicate_v by_o my_o worthy_a friend_n m_o r_o richard_n kidder_n rector_n of_o rain_n in_o essex_n so_o i_o have_v dispatch_v what_o i_o think_v needful_a to_o premise_v either_o for_o my_o own_o excuse_n or_o the_o reader_n satisfaction_n to_o who_o favourable_a acceptance_n i_o recommend_v the_o work_n sentence_n and_o phrase_n find_v in_o the_o former_a collection_n of_o proverb_n the_o most_o of_o they_o not_o now_o in_o common_a use_n for_o such_o so_o far_o as_o i_o know_v but_o borrow_v of_o other_o language_n a._n better_o to_o go_v about_o then_o to_o fall_v into_o the_o ditch_n hispan_n the_o absent_a party_n be_v still_o faulty_a in_o vain_a he_o crave_v advice_n that_o will_v not_o follow_v it_o when_o a_o thing_n be_v do_v advice_n come_v too_o late_o though_o old_a and_o wise_a yet_o still_o advise_v it_o be_v a_o ill_a air_n where_o nothing_o be_v to_o be_v gain_v no_o alchemy_n to_o save_v good_a ale_n be_v meat_n drink_n and_o cloth_n anger_n die_v quick_o with_o a_o good_a man_n he_o that_o be_v angry_a be_v seldom_o at_o ease_n for_o that_o thou_o can_v do_v thyself_o rely_v not_o on_o another_o the_o wholesome_a meat_n be_v at_o another_o man_n cost_n none_o know_v the_o weight_n of_o another_o burden_n when_o you_o be_v a_o anvil_n hold_v you_o still_o when_o you_o be_v a_o hammer_n strike_v your_o fill_n the_o ape_n so_o long_o clip_v her_o young_a that_o at_o last_o she_o kill_v they_o a_o ape_n be_v a_o ape_n a_o varlet_n be_v a_o varlet_n though_o they_o be_v clad_v in_o silk_n or_o scarlet_a a_o break_a apothecary_n a_o new_a doctor_n apothecary_n will_v not_o give_v pill_n in_o sugar_n unless_o they_o be_v bitter_a better_o ride_v on_o a_o ass_n that_o carry_v i_o than_o a_o ass_n that_o throw_v i_o b_o be_v not_o a_o baker_n if_o your_o head_n be_v of_o butter_n hispan_n the_o balance_n distinguish_v not_o between_o gold_n and_o lead_n there_o be_v no_o great_a banquet_n but_o some_o fare_v ill_a one_o barber_n shave_v not_o so_o close_o but_o another_o find_v work_n on_o a_o good_a bargain_n think_v twice_o ital._n barefooted_a man_n need_v not_o tread_v on_o thorn_n bashfulness_n be_v a_o enemy_n to_o poverty_n better_o to_o be_v beat_v then_o be_v in_o bad_a company_n beauty_n be_v a_o blossom_n beauty_n draw_v more_o than_o ox_n beauty_n be_v no_o inheritance_n the_o beggar_n be_v never_o out_o of_o his_o way_n the_o beggar_n may_v sing_v before_o the_o thief_n no_o more_o than_o the_o english_a of_o that_o old_a latin_a verse_n cantabit_fw-la vacuus_fw-la coram_fw-la lairone_fw-la viator_n better_o to_o die_v a_o beggar_n then_o live_v a_o beggar_n such_o a_o beginning_n such_o a_o end_n he_o that_o make_v his_o bed_n ill_o lie_v there_o if_o the_o bed_n can_v tell_v all_o it_o know_v it_o will_v put_v many_o to_o the_o blush_n he_o who_o lie_v long_o in_o bed_n his_o estate_n feel_v it_o who_o look_v not_o before_o find_v himself_o behind_o bell_n call_v other_o to_o the_o church_n but_o enter_v not_o in_o themselves_o be_v not_o too_o hasty_a to_o outbid_v another_o who_o have_v bitter_a in_o his_o mouth_n spit_v not_o all_o sweet_a the_o blind_a man_n wife_n need_v no_o paint_n hispan_n he_o be_v blind_a enough_o who_o see_v not_o through_o the_o hole_n of_o a_o sieve_n hispan_n that_o which_o do_v blossom_n in_o the_o spring_n will_v bring_v forth_o fruit_n in_o the_o autumn_n he_o that_o blow_v in_o the_o dust_n fill_v his_o eye_n the_o body_n be_v the_o socket_n of_o the_o soul_n it_o be_v easy_a to_o bowl_v down_o hill_n brabble_v cur_n never_o want_v before_o ear_n the_o brain_n that_o sow_n not_o corn_n plant_v thistle_n the_o ass_n that_o bray_v most_o ear_n least_o will_v you_o have_v better_a bread_n than_o be_v make_v of_o wheat_n ital._n bread_n with_o eye_n and_o cheese_n without_o eye_n hisp_n ita._n to_o beg_v breech_n of_o a_o bare_a arse_v man_n as_o i_o brew_v so_o i_o must_v drink_v there_o be_v no_o deceit_n in_o a_o brimmer_n building_n be_v a_o sweet_a impoverish_n it_o be_v call_v the_o spanish_a plague_n therefore_o as_o cato_n well_o say_v optimum_fw-la est_fw-la alienâ_fw-la insaniâ_fw-la frui_fw-la building_n and_o marry_v of_o child_n be_v great_a waster_n gall._n the_o great_a burden_n be_v not_o the_o gainfull_a to_o buy_v dear_a be_v not_o bounty_n buy_v at_o a_o market_n but_o sell_v at_o home_n hispan_n c._n there_o be_v no_o cake_n but_o there_o be_v the_o like_a of_o the_o same_o make_v in_o a_o calm_a sea_n every_o man_n be_v a_o pilot_n a_o good_a candleholder_n prove_v a_o good_a gamester_n if_o thou_o have_v not_o a_o capon_n feed_v on_o a_o onion_n gall._n the_o cat_n be_v hungry_a when_o a_o crust_n content_v she_o the_o liquorish_a cat_n get_v many_o a_o rap_n it_o be_v a_o bad_a cause_n that_o none_o dare_v speak_v in_o he_o that_o chastise_v one_o amend_v many_o though_o the_o fox_n run_v the_o chicken_n have_v wing_n the_o chicken_n be_v the_o country_n but_o the_o city_n eat_v it_o wo_n to_o the_o house_n where_o there_o be_v no_o chide_n the_o child_n say_v nothing_o but_o what_o he_o hear_v at_o the_o fire_n to_o a_o child_n all_o weather_n be_v cold_a when_o child_n stand_v quiet_a they_o have_v do_v some_o harm_n what_o child_n hear_v at_o home_n do_v soon_o fly_v abroad_o child_n be_v poor_a man_n riches_n be_v certain_a care_n but_o uncertain_a comfort_n when_o they_o be_v little_o make_v parent_n fool_n when_o great_a mad_a a_o light_n christmas_n a_o heavy_a sheaf_n the_o choleric_a drink_n the_o melancholic_a eat_v the_o phlegmatic_a sleep_n who_o never_o climb_v never_o fell_a after_o cloud_n come_v clear_a weather_n give_v a_o clown_n your_o finger_n and_o he_o will_v take_v your_o whole_a hand_n cobbler_n and_o tinker_n be_v the_o best_a ale_n drinker_n the_o cock_n crow_n but_o the_o hen_n go_v when_o you_o ride_v a_o young_a colt_n see_v your_o saddle_n be_v well_o gird_v the_o comforter_n head_n never_o ache_v ital._n he_o command_v enough_o that_o obey_v a_o wise_a man_n ital._n it_o be_v good_a to_o have_v company_n in_o trouble_n solamen_fw-la mâ—seris_fw-la socios_fw-la habuisse_fw-la doloris_fw-la keep_v good_a man_n company_n and_o you_o shall_v be_v of_o the_o number_n confession_n of_o a_o fault_n make_v half_a amends_o for_o it_o he_o that_o contemplate_v have_v a_o day_n without_o a_o night_n he_o may_v well_o be_v content_v who_o need_v neither_o borrow_v nor_o flatter_v he_o that_o converse_v not_o with_o man_n know_v nothing_o corn_n in_o good_a year_n be_v hay_n in_o ill_a year_n straw_n be_v corn_n corn_n be_v cleanse_v with_o the_o wind_n and_o the_o soul_n with_o chasten_v he_o cover_v i_o with_o his_o wing_n and_o bite_v i_o with_o his_o bill_n a_o covetous_a man_n be_v like_o a_o dog_n in_o a_o wheel_n that_o roa_v meat_n for_o other_o a_o dry_a cough_n be_v the_o trumpeter_n of_o death_n keep_v counsel_n thyself_o first_o counsel_n in_o wine_n seldom_o prosper_v he_o that_o will_v not_o be_v counsel_v can_v be_v help_v courtesy_n on_o one_o side_n do_v never_o last_v long_o court_n have_v no_o almanac_n craft_n bring_v nothing_o home_n to_o a_o crazy_a ship_n all_o wind_n be_v contrary_a credit_n lose_v be_v like_o a_o venice_n glass_n break_v he_o that_o have_v lose_v his_o credit_n be_v dead_a to_o the_o world_n no_o man_n ever_o lose_v his_o credit_n but_o he_o who_o have_v it_o not_o crooked_a log_n make_v straight_a fire_n cross_n be_v ladder_n that_o do_v lead_v to_o heaven_n carrion_n crow_v bewail_v the_o dead_a sheep_n and_o then_o eat_v they_o ital._n cruelty_n be_v a_o tyrant_n that_o be_v always_o attend_v with_o fear_n who_o be_v a_o cuckold_n and_o conceal_v it_o carry_v coal_n in_o his_o bosom_n hisp_n let_v every_o cuckold_n wear_v his_o own_o horn_n in_o rain_n and_o sunshine_n cuckold_n go_v to_o heaven_n a_o cutpurse_n be_v a_o sure_a trade_n for_o he_o have_v ready_a money_n when_o his_o work_n be_v do_v d._n you_o dance_v in_o a_o net_n and_o think_v no_o body_n see_v you_o when_o all_o be_v go_v and_o nothing_o leave_v what_o avail_v the_o dagger_n with_o the_o dudgeon_n heft_n the_o danger_n past_a and_o god_n forget_v no_o day_n pass_v without_o some_o grief_n it_o be_v never_o a_o bad_a day_n that_o have_v a_o good_a night_n deaf_a man_n go_v away_o with_o the_o injury_n it_o be_v a_o wicked_a thing_n to_o make_v a_o dearth_n on_o his_o garner_n death_n keep_v no_o calendar_n man_n fear_v death_n as_o child_n to_o go_v in_o the_o dark_a better_o to_o go_v to_o bed_v supperless_a then_o to_o rise_v in_o debt_n hispan_n deed_n be_v fruit_n word_n be_v but_o leave_v deed_n be_v male_n and_o word_n be_v female_n i_o fatti_fw-la sono_fw-la maschi_fw-la le_fw-fr parole_fw-fr feminine_a
countenance_n his_o cow_n have_v calve_v or_o sow_v pige_v he_o have_v get_v what_o he_o seek_v for_o or_o expect_v with_o cost_v one_o may_v make_v pottage_n of_o a_o stool-foot_n d._n the_o dasnel_n dawcock_n sit_v among_o the_o doctor_n corchorus_n inter_fw-la olera_fw-la corchorus_n be_v a_o small_a herb_n of_o little_a account_n some_o take_v it_o to_o be_v the_o male_a pimpernel_n beside_o which_o there_o be_v another_o herb_n so_o call_v which_o resemble_v mallow_n and_o be_v much_o eat_v by_o the_o egyptian_n when_o the_o devil_n be_v blind_a hey_o ho_o the_o devil_n be_v dead_a strike_v dawkin_n the_o devil_n be_v in_o the_o hemp_n the_o devil_n be_v good_a to_o some_o it_o be_v good_a sometime_o to_o hold_v a_o candle_n to_o the_o devil_n hold_v a_o candle_n to_o the_o devil_n be_v assist_v in_o a_o bad_a cause_n a_o evil_a matter_n the_o devil_n be_v in_o the_o dice._n when_o the_o devil_n be_v a_o hog_n you_o shall_v eat_v bacon_n to_o give_v one_o the_o dog_n to_o hold_v i_o e._n to_o serve_v one_o a_o dogtrick_n it_o be_v a_o good_a dog_n can_v catch_v any_o thing_n he_o look_v like_o a_o dog_n under_o a_o door_n make_v ado_n and_o have_v ado_n i_o know_v what_o i_o do_v when_o i_o drink_v drink_v off_o your_o drink_n and_o steal_v no_o lamb_n drift_n be_v as_o bad_a as_o unthrift_n he_o be_v hang_v that_o leave_v his_o drink_n behind_o he_o good_a fellow_n have_v a_o story_n of_o a_o certain_a malefactor_n who_o come_v to_o be_v suspect_v upon_o leave_v his_o drink_n behind_o he_o in_o a_o alehouse_n at_o the_o news_n of_o a_o hue_n and_o cry_n a_o good_a day_n will_v not_o mend_v he_o nor_o a_o bad_a day_n impair_v he_o i_o will_v make_v he_o dance_v without_o a_o pipe_n i_o e._n i_o will_v do_v he_o a_o injury_n and_o he_o shall_v not_o know_v how_o e._n i_o will_v warrant_v you_o for_o a_o egg_n at_o easter_n f._n you_o two_o be_v finger_n and_o thumb_n my_o wife_n cry_v five_o loaf_n a_o penny_n i._n e._n she_o be_v in_o travel_n it_o be_v good_a fish_n if_o it_o be_v but_o catch_v it_o be_v speak_v of_o any_o considerable_a good_a that_o one_o have_v not_o but_o talk_v much_o of_o sue_v for_o or_o endeavour_n after_o a_o future_a good_a which_o be_v to_o be_v catch_v if_o a_o man_n can_v be_v but_o little_a worth_n to_o morrow_n morning_n i_o find_v a_o horse-shoe_n the_o fox_n be_v sick_a and_o he_o know_v not_o where_o he_o clape_v his_o hand_n on_o his_o tail_n and_o swear_v it_o be_v there_o that_o which_o one_o most_o forehet_n soon_o come_v to_o pass_v quod_fw-la cuique_fw-la vitet_fw-la nunquam_fw-la homini_fw-la satis_fw-la cautum_fw-la est_fw-la in_o horas_fw-la horat._n look_v to_o he_o jailor_n there_o be_v a_o frog_n in_o the_o stock_n g._n the_o way_n to_o be_v go_v be_v not_o to_o stay_v here_o good_a goose_n do_v not_o bite_v it_o be_v a_o sorry_a goose_n will_v not_o baste_v herself_o i_o care_v no_o more_o for_o it_o then_o a_o goose-t_a ...._o for_o the_o thames_n let_v he_o set_v up_o shop_n on_o goodwin_n sand_n this_o be_v a_o piece_n of_o country_n wit_n there_o be_v a_o aequivoque_n in_o the_o word_n good-win_a which_o be_v a_o surname_n and_o also_o signify_v gain_v wealth_n he_o will_v live_v in_o a_o gravel-pit_n speak_v of_o a_o wary_a spare_v niggardly_a person_n this_o grow_v by_o night_n speak_v of_o a_o crooked_a stick_n or_o tree_n it_o can_v not_o see_v to_o grow_v great_a do_n at_o gregory_n heat_n the_o oven_n twice_o for_o a_o custard_n he_o have_v swallow_v a_o gudgeon_n he_o have_v swear_v desperate_o viz._n to_o that_o which_o there_o be_v a_o great_a presumption_n be_v false_a swallow_v a_o false_a oath_n the_o devil_n gut_n i_o e._n the_o surveyor_n chain_n a_o good_a fellow_n light_v his_o candle_n at_o both_o end_n god_n help_v the_o fool_n quoth_v ped_o this_o pedley_n be_v a_o natural_a fool_n himself_o and_o yet_o have_v usual_o this_o expression_n in_o his_o mouth_n indeed_o none_o be_v more_o ready_a to_o pity_v the_o folly_n of_o other_o than_o those_o who_o have_v but_o a_o small_a measure_n of_o wit_n themselves_o h._n his_o hair_n grow_v through_o his_o hood_n he_o be_v very_o poor_a his_o hood_n be_v full_a of_o hole_n you_o have_v a_o handsome_a head_n of_o hair_n pray_v give_v i_o a_o tester_n when_o spendthrift_n come_v to_o borrow_v money_n they_o common_o usher_v in_o their_o errand_n with_o some_o frivolous_a discourse_n in_o commendation_n of_o the_o person_n they_o will_v borrow_v of_o or_o some_o of_o his_o part_n or_o quality_n the_o same_o be_v say_v of_o beggar_n a_o handsome_a body_a man_n in_o the_o face_n hang_v yourself_o for_o a_o pastime_n if_o i_o be_v hang_v i_o will_v choose_v my_o gallows_n a_o king_n harry_n face_n better_o have_v it_o then_o hear_v of_o it_o to_o take_v heart_n of_o grace_n to_o be_v hidebound_a this_o be_v a_o hill_n in_o king_n harry_n day_n to_o be_v loosei'th_n '_o hilts._n hit_v or_o miss_v for_o a_o cow-heel_n a_o hobe_a de_fw-fr hoy_n half_o a_o man_n and_o half_a a_o boy_n hold_v or_o cut_v codpiece_n point_n hold_v he_o to_o it_o buckle_v and_o thong_n she_o be_v a_o holiday_n dame_n you_o will_v make_v honey_n of_o a_o dog_v ..._o that_o horse_n be_v trouble_v with_o corn_n i_o e._n founder_v he_o have_v eat_v a_o horse_n and_o the_o tail_n hang_v out_o at_o his_o mouth_n he_o have_v better_o put_v his_o horn_n in_o his_o pocket_n then_o wind_v they_o there_o be_v but_o a_o hour_n in_o a_o day_n between_o a_o good_a housewife_n and_o a_o bad_a with_o a_o little_a more_o pain_n she_o that_o slatter_v may_v do_v thing_n neat_o he_o come_v in_o hosed_a and_o shod_a he_o be_v bear_v to_o a_o good_a estate_n he_o come_v into_o the_o world_n as_o a_o bee_n into_o the_o hive_n or_o into_o a_o house_n or_o into_o a_o trade_n or_o employment_n i._o i_o be_o not_o the_o first_o and_o shall_v not_o be_v the_o last_o to_o be_v jack_n in_o a_o office_n a_o inch_n a_o hour_n a_o foot_n a_o day_n a_o basket_n justice_n a_o jyll_a justice_n a_o good_a forenoon_n justice_n he_o will_v do_v justice_n right_a or_o wrong_n k._n there_o i_o catch_v a_o knave_n in_o a_o purse_n net_n knock_z under_o the_o board_n he_o must_v do_v so_o that_o will_v not_o drink_v his_o cup._n as_o good_a a_o knave_n i_o know_v as_o a_o knave_n i_o know_v not_o a_o horse_n kiss_n a_o rude_a kiss_n able_a to_o beat_v one_o tooth_n out_o l._n his_o house_n stand_v on_o my_o lady_n ground_n a_o long_a lane_n and_o a_o fair_a wind_n and_o always_o thy_o heel_n here_o away_o lass_n be_v lad_n leave_n chesh_n in_o the_o east_n part_n of_o england_n where_o they_o use_v the_o word_n mothther_o for_o a_o girl_n they_o have_v a_o fond_a old_a see_v of_o this_o nature_n viz._n wench_n be_v tinker_n bitch_n girl_n be_v pedlar_n trull_n and_o modhdher_n be_v honest_a man_n daughter_n he_o will_v laugh_v at_o the_o wag_n of_o a_o straw_n neither_o lead_v nor_o drive_v an_o unto_o ward_n unmanageable_a person_n to_o play_v least_o in_o sight_n to_o go_v as_o if_o dead_a lice_n drop_v out_o of_o he_o he_o be_v so_o poor_a and_o lean_a and_o weak_a that_o he_o can_v maintain_v his_o lice_n thou_o will_v lie_v all_o manner_n of_o colour_n but_o blue_a and_o that_o be_v go_v to_o the_o lit_a i_o e._n die_v tell_v a_o lie_n and_o find_v the_o troth_n listener_n never_o hear_v good_a of_o themselves_o to_o lie_v in_o bed_n and_o forecast_v sick_a of_o the_o lombard_n fever_n or_o of_o the_o idle_v she_o have_v be_v at_o london_n to_o call_v a_o strea_fw-mi a_o straw_n and_o a_o waw_o a_o wall_n chesh_n this_o the_o common_a people_n use_v in_o scorn_n of_o those_o who_o have_v be_v at_o london_n be_v ashamed_a to_o speak_v their-own_a country_n dialect_n she_o live_v by_o love_n and_o lump_n in_o corner_n every_o one_o that_o can_v lick_v a_o dish_n as_o much_o to_o say_v as_o every_o one_o simpliciter_fw-la take_fw-mi rag_n and_o bobtail_n it_o be_v a_o lightning_n before_o death_n this_o be_v general_o observe_v of_o sick_a person_n that_o a_o little_a before_o they_o die_v their_o pain_n leave_v they_o and_o their_o understanding_n and_o memory_n return_v to_o they_o as_o a_o candle_n just_a before_o it_o go_v out_o give_v a_o great_a blaze_n the_o best_a dog_n leap_v the_o stile_n first_o i_o e._n let_v the_o worthy_a person_n take_v place_n m._n maxfield_n measure_n heap_n and_o thrutch_v i_o e._n thrust_n chesh_n to_o find_v a_o mare_n nest_n he_o be_v a_o man_n every_o inch_n of_o he_o a_o match_n quoth_v hatch_n when_o he_o get_v his_o wife_n by_o the_o breech_n a_o match_n quoth_v jack_n when_o he_o
one_o heave_v a_o pound_n som._n as_o fond_a as_o a_o ape_n of_o a_o whip_n som._n you_o make_v the_o better_a side_n the_o worse_o som._n northern_a proverb_n communicate_v by_o mr_n fr._n brokesby_n of_o rowley_n in_o yorkshire_n as_o black_a i._n e._n yellow_a as_o a_o paigle_v he_o will_v never_o thou_fw-mi i._n e._n be_v good_a egg_n nor_o bird_n as_o flat_a as_o a_o flaun_n i._n e._n a_o custard_n i_o will_v foreheet_n i._n e._n predetermine_v nothing_o but_o build_n church_n and_o loup_a over_o they_o meeter_o indifferent_o as_o maid_n be_v in_o fairness_n weal_n and_o woman_n can_v pan_n i._n e._n close_o together_o but_o woe_n and_o woman_n can_v scottish_a proverb_n a._n all_o thing_n have_v a_o beginning_n god_n except_v a_o good_a beginning_n make_v a_o good_a end_n a_o slothful_a man_n be_v a_o beggar_n brother_n a_o vaunter_n and_o a_o liar_n be_v both_o one_o thing_n all_o be_v not_o tint_v that_o be_v in_o peril_n all_o be_v not_o in_o hand_n that_o help_v a_o toom_n purse_n make_v a_o bleat_n merchant_n as_o long_o run_v the_o fox_n as_o he_o foot_n have_v a_o hasty_a man_n never_o want_v wo._n a_o wight_n man_n want_v never_o a_o weapon_n a_o fool_n bolt_n be_v soon_o shoot_v a_o give_v horse_n shall_v not_o be_v look_v in_o the_o tooth_n a_o good_a asker_n shall_v have_v a_o good_a naysay_n a_o dear_a ship_n stand_v long_o in_o the_o haven_n a_o oleit_a mother_n make_v a_o sweir_n daughter_n a_o careless_a hussy_n make_v money_n thief_n a_o liar_n shall_v have_v a_o good_a memory_n a_o black_a shoe_n make_v a_o blithe_a heart_n a_o hungry_a man_n see_v far_o a_o silly_a bairn_n be_v eith_n to_o lear_a a_o halfpenny_n cat_n may_v look_v to_o the_o king_n a_o greedy_a man_n god_n hate_v a_o proud_a heart_n in_o a_o poor_a breast_n have_v meikle_a dollour_n to_o dree_v a_o scald_a man_n head_n be_v soon_o break_a a_o skabbit_n sheep_n file_v all_o the_o flock_n a_o burn_a bairne_n fire_n dread_v auld_n man_n be_v twice_o bairne_n a_o tratler_n be_v worse_a than_o a_o thief_n a_o borrow_a len_n shall_v come_v laugh_v hame_z a_o blithe_a heart_n make_v a_o blomand_n visage_n a_o year_n a_o nurish_n seven_o year_n a_o daw_n a_o unhappy_a man_n cairt_n be_v eith_n to_o tumble_v a_o old_a hound_n bite_v fair_a a_o fair_a bride_n be_v soon_o buskt_a and_o a_o short_a horse_n soon_o wispt_a as_o good_a haud_z as_o draw_v a_o man_n that_o be_v warn_v be_v half_o arm_v a_o ill_a win_v penny_n will_v cast_v down_o a_o pound_n all_o the_o corn_n in_o the_o country_n be_v not_o shear_v by_o pratler_n one_fw-mi beggar_n be_v woe_fw-la that_o another_o be_v the_o gate_n gay_n a_o travel_a man_n have_v leave_v to_o lie_v one_fw-mi ill_a word_n meet_v another_o and_o it_o be_v at_o the_o bridge_n of_o london_n a_o hungry_a louse_n bite_v fair_a a_o gentle_a horse_n will_v not_o be_v over_o fair_a spur_v a_o friend_n dinner_n be_v soon_o dight_v a_o ill_a cook_n wall_v have_v a_o good_a claver_fw-la a_o good_a fellow_n tint_v never_o but_o at_o a_o ill_a fellow_n hand_n at_o open_a door_n dogs_z comes_z in_o a_o word_n before_o be_v worth_a two_o behind_o a_o still_a sow_n eat_v all_o the_o draff_n a_o dumb_a man_n hold_v all_o all_o fail_v that_o fool_n think_v a_o wool_n seller_n ken_v a_o wool_n buyer_n all_o fellow_n jock_n and_o the_o laird_n as_o the_o sow_n fill_v the_o draff_n sour_v a_o full_a heart_n lie_v never_o as_o good_a merchant_n tynes_n as_o win_v all_o the_o speid_v be_v in_o the_o spur_n as_o fair_a greit_n the_o bairne_n that_o be_v dung_a afternoon_n as_o he_o that_o be_v dung_n before_o noon_n a_o ill_a life_n a_o ill_a end_n anes_n wood_n never_o wise_a ay_o the_o worse_o anes_n pay_v it_o never_o cravit_fw-la a_o good_a rufer_n be_v never_o a_o good_a rider_n all_o the_o key_n in_o the_o country_n hang_v not_o at_o one_fw-mi belt_n a_o dumb_a man_n win_v never_o land_n as_o soon_o come_v the_o lamb_n skin_n to_o the_o market_n as_o the_o old_a sheep_n as_o many_o head_n as_o many_o wit_n a_o blind_a man_n shall_v not_o judge_v of_o colour_n as_o the_o old_a cock_n craw_n the_o young_a cock_n lere_v a_o skabbed_a horse_n be_v good_a enough_o for_o a_o skald_a squire_n a_o murky_a mirror_n be_v a_o man_n mind_n as_o meikle_v up_o with_o as_o meikle_v down_o with_o a_o ill_a shearer_n get_v never_o a_o good_a book_n a_o tarrow_a bairn_n be_v never_o fat_a a_o good_a cow_n may_v have_v a_o ill_n call_v a_o cock_n be_v crouse_v in_o his_o own_o mid_n a_o new_a bissome_n soup_v clean_a as_o fair_a fight_n wrane_n as_o crane_n a_o yelt_a sow_n be_v never_o good_a to_o gryse_n as_o the_o carl_n riches_n he_o wretch_n a_o fool_n when_o he_o have_v speak_v hes_z all_o do_v a_o old_a seck_fw-mi erave_v meikle_a clout_v a_o old_a seck_fw-mi be_v i_fw-mi skail_v a_o fair_a fire_n make_v a_o room_n flet_fw-la a_o old_a knave_n be_v na_z bairne_n a_o good_a yeoman_n make_v a_o good_a woman_n a_o man_n have_v no_o more_o good_a than_o he_o have_v good_a of_o a_o fool_n may_v give_v a_o wise_a man_n a_o counsel_n a_o man_n may_v speir_v the_o gate_n to_o rome_n as_o long_o live_v the_o merry_a man_n as_o the_o wretch_n for_o all_o the_o craft_n he_o can_v all_o wall_v have_v all_o all_o wall_v forgive_v one_fw-mi may_v lead_v a_o horse_n to_o the_o water_n put_z four_z and_o twenty_o can_v gar_o he_o drink_v a_o bleat_n cat_n make_v a_o proud_a mouse_n a_o ill_a willy_a kow_n shall_v have_v short_a horn_n a_o good_a piece_n steil_n be_v worth_a a_o penny_n a_o shore_v tree_n stand_v long_o a_o glove_v cat_n be_v never_o a_o good_a hunter_n a_o gangand_fw-mi foot_n be_v ay_o get_v an_o it_o be_v but_o a_o thorn_n all_o be_v not_o gold_n that_o glitter_v a_o swallow_n make_v not_o summer_n or_o spring-time_n a_o man_n may_v spit_v on_o his_o hand_n and_o do_v full_a ill_n a_o ill_a servant_n will_v never_o be_v a_o good_a master_n a_o hire_a horse_n attire_v never_o all_o the_o win_n be_v in_o the_o first_o buy_v anuch_n enough_o be_v a_o feast_n of_o bread_n and_o cheise_n a_o horse_n may_v stumble_v on_o four_o foot_n all_o thing_n wyte_v that_o well_o not_o fair_n all_o thing_n thrive_v but_o thrice_o absence_n be_v a_o shrew_n auld_n sin_n new_a shame_n a_o man_n can_v thrive_v except_o his_o wife_n let_v he_o a_o bairne_n mon_fw-fr creep_v or_o he_o gang_n as_o long_o as_o you_o serve_v the_o tod_n you_o man_n bear_v up_o his_o tail_n all_o over_n be_v ill_a but_o over_o the_o water_n a_o man_n may_v woo_v where_o he_o will_v but_o he_o will_v wed_v where_o he_o be_v weard_n a_o mean_a pot_n where_o several_a share_n in_o it_o play_v never_o evin_n among_o twenty_o four_o fool_n not_o one_fw-mi wise_a man_n one_fw-mi man_n meat_n be_v another_o man_n poison_n a_o fool_n will_v not_o give_v his_o babble_n for_o the_o tower_n of_o lon._n a_o foul_a foot_n make_v a_o full_a weamb_n a_o man_n be_v a_o lion_n in_o his_o own_o cause_n a_o hearty_a hand_n to_o give_v a_o hungry_a meltith_n a_o cumbersome_a cur_n in_o company_n be_v hate_v for_o his_o miscarriage_n a_o poor_a man_n be_v fain_o of_o little_a a_o answer_n in_o a_o word_n a_o beltless_a bairn_n can_v lie_v a_o yule_a feast_n may_v be_v quat_n at_o pasche_n a_o good_a dog_n never_o barket_n about_o a_o bone_n a_o full-seek_a will_v take_v a_o clout_n on_o the_o side_n a_o ill_a hound_n come_v halt_v home_o all_o thing_n help_v quoth_v the_o wran_n when_o she_o pish_v in_o the_o sea_n all_o crack_n all_o bear_v a_o houndless_a man_n come_v to_o the_o best_a hunt_v all_o thing_n have_v a_o end_n and_o a_o pudding_n hes_z twa_fw-mi all_o be_v well_o that_o end_v well_o as_o good_a have_v the_o stirrep_n as_o he_o that_o loup_n on_o a_o begin_v work_n be_v half_o end_v a_o scottish_a man_n be_v ay_o wise_a behind_o the_o hand_n a_o new_a sound_n per_fw-la onomatop_n in_o a_o old_a horn_n as_o break_v a_o ship_n hes_z come_v to_o land_n as_o the_o fool_n think_v ay_o the_o bell_n clink_n a_o man_n may_v see_v his_o friend_n need_n but_o he_o will_v not_o see_v he_o bleed_v a_o friend_n be_v not_o know_v but_o in_o need_n a_o friend_n in_o court_n be_v better_a nor_o a_o penny_n in_o the_o purse_n all_o thing_n be_v good_a unseyed_a a_o good_a goose_n indeed_o but_o she_o hes_z a_o ill_a gander_n all_o be_v not_o maiden_n that_o wear_v bair_a hair_n a_o manche_n and_o a_o horse-shoe_n be_v both_o alike_o airlie_n crook_n the_o tree_n that_o good_a cammok_n shall_v be_v a_o ounce_n of_o mother_n wit_n be_v worth_a a_o pound_n of_o clergy_n a_o inch_n of_o a_o