to_o the_o most_o high_a and_o mighty_a prince_n elizabet_n by_o the_o grace_n of_o god_n queen_n of_o england_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o faith_n etc._n etc._n i_o present_v unto_o your_o highness_n most_o gracious_a sovereign_n the_o consent_n of_o the_o holy_a story_n endevor_a there_o to_o show_v that_o all_o the_o book_n of_o truth_n breathe_v from_o one_o spirit_n that_o can_v not_o be_v declare_v unless_o the_o time_n have_v a_o most_o exact_a plainness_n which_o i_o record_v to_o be_v certain_o chain_v even_o from_o the_o fall_n to_o the_o redemption_n for_o that_o i_o lay_v down_o the_o pure_a word_n of_o the_o text_n whereof_o a_o angel_n tell_v that_o from_o the_o end_n of_o judahs_n captivity_n 490._o year_n be_v pare_v out_o unto_o our_o lord_n death_n against_o this_o last_o part_n a_o learned_a man_n of_o oxford_n long_o dispute_v not_o deny_v the_o word_n to_o have_v god_n authority_n in_o they_o nor_o yet_o differ_v from_o i_o for_o their_o beginning_n and_o end_n but_o affirm_v that_o the_o angel_n mean_v no_o certain_a tyme._n and_o set_v aside_o the_o angel_n word_n he_o affirm_v that_o from_o olympiades_n 560._o year_n precise_o may_v be_v gather_v by_o the_o greek_a affair_n and_o go_v on_o by_o the_o jew_n common_a weal_n make_v a_o partition_n he_o make_v the_o temple_n a_o mark_n most_o famous_a the_o limit_n of_o both_o part_n as_o i_o have_v do_v but_o not_o in_o like_o tyme._n from_o zorobabel_n and_o josuahs_n return_n from_o babel_n he_o make_v year_n a_o hundred_o and_o seven_o unto_o the_o building_n of_o the_o temple_n there_o i_o say_v that_o ancient_a ebrewes_n universal_o ancient_a greek_n universal_o and_o latin_n most_o general_o old_a and_o late_a keep_v they_o within_o 32._o year_n and_o that_o scripture_n and_o life_n of_o all_o famous_a man_n agree_v with_o that_o after_o the_o building_n of_o the_o temple_n be_v by_o he_o to_o our_o lord_n death_n 453._o year_n which_o i_o will_v grant_v he_o and_o five_o more_o in_o this_o labour_n of_o his_o i_o blame_v his_o endeavour_n of_o two_o general_a error_n that_o he_o disannul_v the_o propriety_n of_o the_o angel_n word_n and_o affirm_v that_o the_o return_v from_o babel_n live_v 107._o year_n to_o build_v the_o temple_n he_o read_v twelve_o month_n as_o his_o hearer_n triumph_v some_o of_o his_o lecture_n he_o send_v i_o by_o which_o i_o may_v judge_v what_o matter_n can_v be_v in_o the_o rest_n i_o can_v have_v wish_v that_o he_o will_v either_o have_v speak_v where_o i_o may_v reply_v or_o have_v print_v his_o opinion_n that_o rumour_n may_v not_o prevail_v above_o judgement_n i_o have_v print_v many_o several_a work_n against_o he_o the_o sum_n of_o they_o be_v this_o that_o all_o his_o gaynsay_n be_v extreme_o erroneous_a and_o that_o he_o have_v not_o blame_v with_o any_o colour_n of_o sound_n learning_n one_o word_n of_o my_o book_n those_o small_a work_n of_o my_o defence_n for_o our_o religion_n and_o common_a truth_n oppugn_v by_o one_o pretend_v peculiar_a differ_v from_o i_o who_o for_o these_o two_o point_n have_v all_o nation_n religion_n and_o study_n on_o my_o side_n they_o i_o humble_o commend_v to_o your_o highness_n that_o they_o may_v be_v censure_v by_o some_o learned_a countenance_v as_o truth_n require_v and_o consider_v according_a to_o the_o honour_n of_o your_o gracious_a government_n a_o private_a censure_n have_v pass_v betwixt_o we_o all_o ready_a for_o my_o lord_n archbishop_n of_o canterbury_n grace_n be_v choose_v umpire_n and_o examine_v both_o side_n argument_n i_o hope_v i_o may_v with_o modesty_n plead_v his_o testimony_n though_o for_o myself_o yet_o in_o a_o public_a cause_n where_o it_o be_v good_a for_o all_o to_o know_v the_o full_a strength_n of_o the_o truth_n his_o grace_n do_v whole_o approve_v the_o consent_n for_o every_o whit_n where_o his_o wisdom_n see_v heathen_a that_o deceive_v divine_n confute_v most_o plentiful_o by_o most_o ancient_a heathen_a of_o their_o own_o kind_n and_o universal_o by_o all_o jew_n and_o touch_v former_a christian_n follow_v gentile_n on_o daniel_n follow_v jew_n in_o ezra_n his_o grace_n see_v they_o holpen_v from_o error_n by_o their_o own_o grant_n that_o when_o the_o d._n and_o i_o join_v issue_n for_o the_o space_n betwixt_o the_o altar_n and_o temple_n profane_v heathen_a have_v there_o no_o work_n but_o old_a divine_n hebrew_n greek_n latin_a tell_v he_o that_o he_o go_v very_o far_o further_o than_o they_o will_v wish_v he_o and_o touch_v cross_v the_o angel_n propriety_n i_o can_v not_o think_v that_o europe_n bear_v one_o learned_a christian_a or_o that_o jury_n which_o tremble_v at_o gabriels_n oration_n have_v now_o one_o man_n that_o hold_v the_o number_n uncertain_a i_o think_v his_o grace_n will_v tell_v your_o highness_n so_o much_o and_o your_o majesty_n signification_n of_o your_o princely_a determination_n will_v more_o break_v young_a brave_a student_n who_o reason_n in_o such_o unexpected_a soil_n can_v not_o bend_v i_o great_o reverence_v my_o learned_a adversary_n and_o commend_v he_o that_o he_o will_v not_o have_v all_o library_n set_v on_o flame_n by_o fire_n of_o judgement_n in_o few_o word_n without_o trial_n in_o one_o twelve_o month_n fight_v but_o i_o shall_v more_o commend_v he_o now_o if_o at_o the_o last_o he_o will_v tell_v how_o plain_a the_o scripture_n lie_v always_o though_o no_o heathen_a before_o settle_a jubilee_n aright_o with_o the_o chronicle_n his_o fame_n of_o learning_n and_o my_o more_o confident_a resistance_n make_v many_o think_v that_o the_o scripture_n be_v hard_a where_o our_o long_a labour_n differ_v the_o fault_n be_v untolerable_a in_o the_o one_o of_o we_o two_o either_o in_o he_o or_o in_o i_o and_o the_o faulty_a shall_v be_v force_v to_o yield_v that_o none_o think_v amiss_o of_o god_n word_n i_o refuse_v not_o to_o abide_v all_o disgrace_n if_o my_o travel_n be_v not_o find_v true_a for_o the_o story_n profitable_a for_o the_o quietness_n of_o the_o state_n and_o fit_a for_o a_o prince_n reign_v in_o these_o west_n end_n of_o the_o earth_n the_o possession_n of_o christ_n our_o merchant_n that_o pass_v over_o all_o nation_n can_v not_o carry_v into_o the_o east_n more_o noble_a merchandise_n from_o the_o west_n than_o skill_n of_o teach_v greek_n upon_o what_o occasion_n ever_o hitherto_o they_o miss_v 1500._o year_n in_o 4000_o and_o mar_v all_o the_o holy_a story_n and_o lose_v religion_n and_o cause_v the_o christian_a arabian_n to_o follow_v and_o fail_v alike_o and_o that_o point_n have_v be_v hence_o first_o open_v in_o that_o little_a work_n to_o your_o majesty_n and_o in_o a_o further_a explication_n of_o it_o likewise_o where_o by_o the_o time_n and_o kindred_n of_o christ_n they_o may_v move_v any_o jew_n there_o i_o trust_v that_o i_o may_v affirm_v without_o chaleng_v more_o than_o due_a that_o to_o your_o highness_n first_o both_o point_n be_v declare_v in_o full_a and_o constant_a consent_n what_o the_o pain_n have_v be_v to_o contrive_v unto_o agreement_n so_o many_o most_o intricate_a point_n as_o for_o this_o harmony_n of_o scripture_n have_v be_v join_v from_o east_n writer_n of_o hard_a and_o diverse_a tongue_n and_o subtlety_n not_o hebrew_n only_a but_o syriaque_fw-la and_o chaldean_a in_o sundry_a dialecte_v from_o greek_n and_o latin_n of_o all_o sort_n avoid_v the_o error_n of_o all_o bring_v nothing_o but_o matter_n of_o difficulty_n and_o all_o judge_v faultless_a any_o may_v judge_v that_o consider_v but_o the_o hardness_n of_o the_o least_o of_o these_o study_n several_o the_o pain_n be_v augment_v by_o the_o greatness_n of_o the_o charge_n not_o maintain_v by_o great_a allowance_n of_o divinity_n but_o get_v through_o hebrew_n skill_n and_o spend_v on_o divinity_n though_o it_o be_v a_o rule_n of_o god_n and_o man_n that_o none_o war_n on_o their_o own_o charge_n yet_o duty_n bind_v all_o man_n to_o further_a as_o they_o can_v celestial_a knowledge_n but_o pain_n in_o this_o sort_n lose_v much_o of_o the_o due_a encoragement_n and_o some_o increase_n of_o grief_n i_o feel_v that_o when_o i_o have_v a_o meaning_n to_o look_v to_o myself_o by_o other_o mean_n than_o divinity_n i_o be_v request_v by_o one_o of_o your_o majesty_n honourable_a counsellor_n a_o divine_a to_o take_v rather_o your_o highness_n preferment_n the_o delay_n whereof_o have_v hinder_v my_o own_o course_n but_o all_o this_o may_v soon_o be_v cure_v when_o it_o be_v know_v to_o your_o gracious_a care_n over_o learning_n your_o majesty_n most_o humble_a subject_n hugh_n broughton_n a_o epistle_n send_v unto_o the_o archb._n of_o c._n and_o d._n elmer_n then_o b._n of_o london_n choose_a umpire_n touch_v the_o d._n that_o read_v against_o the_o consent_n of_o scripture_n and_o the_o author_n of_o that_o consent_n
my_o duty_n rememb_v to_o your_o grace_n and_o lordship_n it_o be_v know_v to_o all_o the_o realm_n with_o what_o vehemency_n and_o care_n d.r._n labour_v to_o prove_v that_o a_o consent_n of_o scripture_n for_o certainty_n of_o chronicle_n can_v not_o be_v make_v by_o reason_n of_o his_o former_a credit_n he_o have_v draw_v many_o to_o deny_v that_o which_o they_o always_o hold_v &_o to_o be_v against_o themselves_o to_o countenance_v he_o and_o to_o disgrace_v i_o i_o think_v small_a skill_n may_v serve_v in_o a_o apology_n for_o all_o man_n and_o be_v so_o bold_a as_o to_o pronounce_v he_o more_o gross_o deceive_v then_o ever_o i_o know_v any_o man_n and_o content_n can_v i_o have_v be_v to_o have_v try_v by_o disputation_n or_o by_o print_v not_o mind_v to_o leave_v off_o until_o my_o book_n to_o her_o majesty_n which_o he_o labour_v whole_o to_o disgrace_v stand_v by_o open_a judgement_n or_o fall_v to_o my_o continual_a disgrace_n and_o last_o pain_n in_o study_n when_o he_o have_v long_o read_v to_o prove_v that_o mardochai_n be_v not_o of_o jechonias_n captivity_n and_o have_v make_v many_o commend_v his_o cause_n we_o both_o grant_v that_o to_o end_v our_o strife_n and_o they_o be_v call_v to_o read_v the_o text_n loathe_v their_o own_o inconstancy_n yet_o than_o this_o be_v tell_v i_o that_o some_o oxford_n man_n require_v answer_v of_o i_o thereupon_o i_o write_v to_o d._n robinson_n provost_n of_o the_o q._n college_n certain_a thesis_n which_o may_v end_v the_o cause_n request_v his_o allowance_n or_o rejection_n with_o this_o addition_n that_o i_o think_v it_o injurious_a that_o oxford_n man_n shall_v require_v i_o to_o defend_v that_o which_o they_o ever_o hold_v unless_o they_o will_v protest_v that_o either_o their_o mind_n be_v alter_v or_o that_o they_o be_v unable_a and_o of_o d._n reynold'_v i_o write_v that_o he_o be_v extreme_o culpable_a in_o blame_v i_o for_o differ_v from_o he_o where_o none_o ever_o be_v nor_o wylbe_n of_o his_o judgement_n and_o by_o his_o own_o word_n he_o be_v utter_o condemn_v upon_o this_o d._n reynoldes_n come_v to_o london_n to_o i_o show_v that_o he_o be_v willing_a to_o take_v any_o judge_n and_o both_o we_o agree_v upon_o your_o grace_n &_o you_o my_o l._n b._n of_o london_n that_o we_o may_v have_v the_o cause_n full_o end_v without_o partiality_n to_o the_o credit_n of_o either_o clear_o to_o the_o glory_n of_o god_n and_o brightness_n of_o his_o truth_n that_o whether_o soever_o hereafter_o shall_v make_v any_o stir_n in_o the_o cause_n he_o shall_v be_v open_o culpable_a by_o all_o censure_n my_o matter_n be_v open_v in_o my_o book_n of_o scripture_n consent_v in_o gabriels_n oration_n dan._n 9_o in_o the_o preface_n and_o at_o the_o year_n of_o the_o world_n 3470._o my_o accusation_n be_v that_o d._n r._n unjust_o blame_v that_o as_o all_o particular_n depend_v thereupon_o which_o tend_v through_o the_o old_a testament_n yea_o from_o moses_n to_o our_o lord_n his_o ascension_n to_o all_o which_o course_n i_o blame_v he_o as_o injurious_a imove_v he_o to_o send_v to_o your_o grace_n and_o lordship_n the_o book_n of_o his_o lecture_n i_o trow_v reason_n will_v move_v he_o to_o do_v so_o much_o if_o he_o mean_v to_o defend_v himself_o i_o have_v send_v herewithal_o a_o brief_a in_o thesis_n and_o short_a declaration_n to_o give_v a_o insight_n to_o the_o matter_n a_o copy_n whereof_o i_o can_v wish_v d._n r._n if_o he_o will_v as_o i_o will_v glad_o give_v he_o any_o thing_n for_o a_o book_n of_o his_o whole_a lecture_n against_o i_o if_o these_o be_v not_o sufficient_a i_o be_o ready_a by_o lecture_n disputation_n or_o print_v to_o open_v any_o point_n hide_v in_o my_o cause_n thus_o request_v your_o grace_n and_o lordship_n free_a report_n to_o her_o majesty_n and_o my_o l._n treasurer_n touch_v my_o book_n wherefore_o we_o strive_v after_o your_o convenient_a leisure_n i_o humble_o commend_v your_o grace_n and_o lordship_n to_o the_o spirit_n of_o truth_n london_n nou._n 4._o 1591._o to_o the_o worshipful_a and_o learned_a the_o vicechauncelour_n and_o other_o the_o governor_n of_o learning-house_n in_o the_o university_n of_o oxeforde_n lfarned_a father_n you_o know_v that_o i_o put_v forth_o sundry_a defence_n of_o my_o doctrine_n touch_v the_o harmony_n of_o scripture_n to_o clear_v my_o book_n which_o i_o write_v to_o her_o majesty_n that_o i_o may_v prove_v myself_o not_o unaduised_a in_o offer_v that_o doctrine_n to_o her_o highness_n but_o careful_a of_o duty_n to_o the_o church_n and_o state_n and_o god_n be_v my_o judge_n that_o i_o have_v desire_n and_o hope_v therein_o to_o have_v advance_v not_o a_o little_a the_o knowledge_n of_o christ_n the_o peace_n of_o the_o church_n and_o honour_n of_o all_o humane_a good_a learning_n my_o defence_n i_o hope_v prove_v my_o cause_n to_o be_v sound_o and_o not_o only_o that_o but_o a_o more_o plain_a deal_n use_v than_o i_o have_v find_v from_o your_o student_n i_o will_v touch_v what_o i_o write_v and_o your_o man_n injury_n and_o require_v your_o censure_n first_o the_o treatise_n of_o mardochai_n write_v without_o open_a note_v any_o particular_a adversary_n prove_v all_o church_n and_o synagoge_n and_o the_o native_a judgement_n of_o all_o plain_a folk_n to_o be_v of_o my_o side_n may_v have_v quiet_o appease_v all_o strife_n or_o have_v dryven_v all_o you_o to_o have_v defend_v your_o own_o cause_n moreover_o i_o though_o i_o stand_v in_o possession_n of_o the_o ancient_a opinion_n and_o by_o that_o only_o may_v disgrace_v the_o replyer_n consent_v to_o abide_v arbitrement_n which_o common_o will_v part_v stake_n beside_o i_o chain_v holy_a testimony_n for_o the_o service_n of_o shemesh_n unto_o that_o bless_a service_n of_o redemption_n that_o the_o cause_n may_v match_v the_o sun_n brightness_n in_o the_o simple_a sight_n and_o the_o speech_n of_o every_o part_n appear_v of_o one_o tenor_n in_o phrase_n that_o he_o which_o will_v be_v tropic_n in_o one_o point_n shall_v be_v guilty_a of_o threaten_v the_o like_a to_o all_o some_o learned_a stranger_n think_v that_o pain_n the_o best_a of_o i_o but_o some_o say_v that_o your_o d._n disdain_v to_o answer_v that_o be_v whole_a the_o express_a word_n of_o god_n such_o reverence_n holy_a euthyphrone_n give_v god_n word_n beside_o your_o d._n affyrm_v that_o there_o be_v not_o a_o chronicle_n in_o the_o bible_n dispute_v upon_o abrabams_n time_n and_o the_o judge_n to_o prove_v they_o uncertain_a i_o marueyl_v what_o he_o shall_v mean_v to_o disturb_v the_o truth_n in_o that_o most_o famous_a place_n where_o god_n upon_o terahs_n death_n bagan_a a_o new_a accumpt_n from_o christ_n promise_n the_o sun_n differ_v not_o more_o from_o the_o dim_a star_n than_o that_o point_n differ_v from_o obscurity_n and_o the_o ancient_a greek_n see_v it_o so_o wonderful_a a_o matter_n that_o moses_n shall_v tell_v of_o terahs_n death_n tell_v in_o the_o eight_o above_o only_a all_o their_o year_n that_o to_o hide_v the_o wonder_n they_o put_v in_o eight_o time_n and_o he_o die_v s._n stephen_n and_o philo_n in_o abraham_n peregrination_n may_v have_v tell_v your_o d._n that_o antiquity_n therein_o make_v no_o doubt_n neither_o do_v ever_o any_o englyshe_a differ_v from_o i_o for_o s._n stephen_n word_n for_o the_o judge_n time_n my_o book_n will_v have_v tell_v he_o by_o particular_a account_n where_o s._n paul_n bring_v 18._o story_n to_o one_o word_n that_o no_o virginalle_n be_v better_a in_o tune_n than_o that_o harmony_n of_o time_n though_o your_o d._n will_v needs_o be_v busy_a with_o i_o for_o the_o seven_o year_n of_o conquest_n and_o the_o seven_o jubilee_n to_o samuel_n feaven_n seaventy_n to_o nebucadnezars_n war_n the_o seaventy_n of_o captivity_n and_o thence_o the_o seven_o seaventy_n but_o for_o abraham_n promise_n i_o most_o labour_v to_o reform_v he_o that_o he_o may_v not_o prevail_v to_o mar_v the_o two_o most_o heavenly_a promise_n and_o noble_a jointe_n of_o all_o the_o bible_n that_o and_o the_o other_o to_o daniel_n in_o a_o disputation_n upon_o melchizedek_n i_o convey_v a_o redress_n of_o his_o opinion_n which_o because_o some_o little_a mark_v afterwards_o i_o grave_v in_o brass_n by_o reason_n of_o some_o picture_n a_o view_n of_o the_o whole_a bible_n friendly_o amend_v his_o breach_n of_o all_o the_o building_n this_o also_o be_v unregarded_a direct_o do_v i_o reprove_v your_o student_n as_o deny_v the_o redemption_n by_o a_o strong_a consequent_a who_o hold_v that_o it_o fall_v not_o out_o in_o the_o time_n proper_o tell_v whereas_o man_n and_o angel_n will_v hold_v that_o otherwise_o it_o can_v not_o be_v from_o god_n and_o the_o jew_n seek_v no_o more_o colourable_a defence_n then_o to_o prove_v that_o the_o proper_a time_n can_v be_v
bear_v and_o this_o one_o point_n where_o all_o the_o world_n be_v on_o my_o side_n ebrewes_n all_o greek_n all_o latin_v all_o overthrow_v all_o his_o chronicle_n and_o strife_n and_o as_o he_o overturn_v all_o religion_n in_o frame_v a_o uncertayntie_a for_o the_o angel_n number_n so_o when_o he_o feign_v ezra_n abnepotem_fw-la saraiae_n he_o may_v as_o well_o give_v a_o new_a bible_n from_o his_o authority_n s._n augustine_n say_v that_o ezra_n be_v bear_v in_o captivity_n and_o so_o he_o may_v but_o beget_v before_o as_o posthumus_fw-la and_o any_o time_n of_o the_o captivity_n will_v serve_v my_o turn_n but_o never_o any_o be_v toward_o his_o mind_n when_o the_o french_a hear_v that_o all_o their_o judgement_n be_v disgrace_v their_o commend_v of_o daniel_n 490._o for_o a_o rare_a jewel_n for_o the_o certain_a time_n of_o our_o lord_n his_o death_n &_o likewise_o for_o ezra_n by_o one_o that_o brocheh_a a_o new_a opinion_n from_o his_o own_o authority_n pretend_v to_o confute_v one_o man_n what_o will_v they_o say_v not_o caluin_n only_o and_o other_o whole_o my_o partner_n nor_o junius_n and_o scaliger_n only_o his_o partner_n once_o but_o all_o the_o nation_n be_v of_o he_o confute_v and_o all_o nation_n of_o the_o earth_n and_o i_o may_v turn_v over_o the_o cause_n to_o other_o who_o hand_n be_v in_o it_o before_o i_o and_o for_o my_o learned_a friend_n i_o must_v needs_o confess_v this_o much_o that_o when_o he_o have_v his_o own_o side_n and_o all_o the_o world_n still_o against_o he_o and_o yet_o hope_v of_o a_o victory_n he_o have_v a_o most_o valint_n courge_v but_o i_o as_o one_o in_o homer_n will_v wish_v courage_n not_o to_o exceed_v safety_n so_o for_o mardochai_n all_o church_n and_o native_a judgement_n for_o daniel_n and_o ezra_n every_o several_a man_n be_v against_o he_o now_o it_o wylbe_n a_o hard_a demand_n whether_o it_o be_v better_a to_o have_v all_o university_n with_o helice_n and_o bura_n or_o pester_v with_o student_n as_o m._n doctor_n hearer_n who_o triumph_n that_o manifold_a testimony_n of_o all_o the_o world_n bring_v to_o prove_v the_o sun_n service_n record_v unto_o the_o redemption_n have_v be_v confute_v among_o they_o by_o their_o own_o authority_n and_o courage_n the_o son_n never_o see_v the_o like_a deal_n but_o toch_v your_o d._n i_o will_v glad_o show_v he_o all_o reverence_n not_o hynder_v faith_n injury_n of_o his_o hearer_n must_v be_v record_v whereof_o one_o bachelor_n of_o d._n meeting_n 1589_o at_o tocester_n with_o one_o h._n t._n of_o london_n and_o a_o minister_n of_o lancashire_n who_o find_v comfort_n by_o my_o pain_n that_o b._n say_v qur_fw-la d._n r._n have_v confute_v all_o that_o book_n yet_o he_o can_v tell_v no_o one_o thing_n but_o say_v that_o he_o have_v that_o book_n and_o can_v understande_v nothing_o how_o divine_o he_o plead_v ignorance_n in_o his_o own_o language_n and_o profession_n i_o let_v other_o judge_v yet_o he_o will_v be_v a_o bachelor_n of_o divinity_n i_o will_v join_v a_o late_a like_o part_n m._n koph_n tell_v that_o of_o my_o apology_n all_o you_o d_o d._n thought_n the_o same_o how_o well_o other_o know_v if_o untrue_o you_o must_v blame_v he_o two_o of_o you_o one_o in_o writing_n the_o other_o in_o speech_n send_v i_o tell_v the_o contrary_a that_o no_o one_o argument_n can_v be_v answer_v if_o he_o have_v a_o desire_n to_o win_v fame_n for_o resist_v the_o hart_n of_o religion_n gabriel_n lamp_n of_o all_o scripture_n he_o must_v be_v censure_v as_o a_o julian_n or_o lucian_n but_o i_o have_v some_o better_a hope_n of_o goodness_n in_o the_o man_n after_o that_o your_o d._n publish_v his_o recantation_n and_o i_o trust_v he_o will_v regard_v the_o common_a truth_n &_o god_n honour_n more_o than_o his_o own_o never_o any_o so_o disgrace_v gabriel_n as_o his_o lecture_n do_v a_o like_a part_n hurtful_a not_o to_o i_o but_o to_o your_o scholar_n fame_n i_o will_v here_o join_v at_o his_o readinge_n 1589._o upon_o my_o go_v to_o germany_n by_o some_o of_o your_o young_a head_n it_o be_v blaze_v over_o all_o london_n omnibus_fw-la &_o lippis_fw-la notum_fw-la &_o tonsoribus_fw-la that_o your_o doctor_n learned_a read_n drive_v i_o away_o a_o damasell_n put_v in_o bridewell_n for_o refuse_v our_o church_n assembly_n upon_o mention_n of_o my_o judgement_n can_v reply_v that_o your_o d._n drive_v i_o away_o yet_o i_o have_v send_v he_o word_n afore_o by_o two_o of_o new_a college_n that_o if_o he_o be_v not_o foil_v i_o will_v never_o more_o handle_v pen_n and_o a_o sharp_a warning_n by_o m._n kennel_n by_o which_o he_o make_v he_o make_v the_o time_n 490._o year_n just_a as_o i_o do_v and_o dash_v all_o his_o former_a pain_n will_v any_o of_o you_o take_v patient_o sch_fw-mi savage_a injury_n as_o to_o abide_v opprobrious_a speech_n where_o the_o confuter_n prove_v good_a the_o cause_n of_o the_o confute_v an_o other_o part_n no_o less_o gross_a or_o rather_o full_o the_o part_n of_o a_o bad_a man_n i_o can_v not_o omit_v a._n m._n of_o art_n of_o your_o breed_n be_v at_o london_n on_o thames_n 1590._o in_o a_o boat_n with_o one_o m._n a._n cot._n and_o other_o say_v that_o i_o have_v yield_v unto_o your_o d._n for_o mardochaj_n that_o not_o he_o but_o kiss_v be_v the_o captive_a than_o one_o know_v the_o contrary_a say_v be_v not_o you_o ashamed_a to_o behe_fw-ge one_o so_o that_o the_o last_o week_n open_o read_v with_o clear_a reason_n to_o the_o contrary_n areye_v past_a shame_n i_o hen_n say_v the_o m._n of_o his_o art_n you_o in_o london_n speak_v ill_o of_o m._n d._n r._n and_o why_o shall_v not_o we_o of_o oxford_n speak_v so_o of_o m._n b._n if_o this_o must_v be_v so_o i_o must_v request_v all_o the_o grave_n of_o our_o nation_n to_o admit_v never_o any_o oxford_n tesimony_n against_o i_o the_o like_a part_n of_o one_o speak_v to_o certain_a counsellor_n when_o the_o court_n be_v at_o oxford_n i_o put_v in_o print_n how_o one_o of_o you_o say_v that_o i_o be_v ashamed_a of_o my_o cause_n and_o yield_v unto_o your_o d._n his_o eye_n may_v have_v tell_v he_o that_o i_o write_v otherwise_o to_o all_o christian_n and_o special_o to_o some_o honourable_a in_o a_o other_o opinion_n the_o like_a part_n a_o three_o man_n play_v a_o other_o bear_v in_o hereforde_n town_n of_o b._n n._n c._n tell_v one_o thence_o in_o paul_n that_o his_o hart_n rejoice_v to_o see_v how_o your_o d._n flout_v i_o as_o promise_v to_o lend_v my_o rabbin_n and_o after_o for_o fear_n break_v promise_n if_o your_o d._n do_v so_o this_o much_o i_o must_v tell_v he_o that_o all_o who_o know_v both_o our_o study_n will_v say_v that_o i_o have_v spend_v more_o year_n than_o he_o hour_n in_o the_o principal_a rabbin_n it_o may_v be_v find_v that_o never_o any_o rabbine_n be_v of_o his_o mind_n for_o the_o cause_n then_o in_o strife_n of_o mardochaj_n nor_o against_o i_o he_o deem_v that_o he_o have_v the_o chaldy_n paraphra_v by_o which_o he_o be_v most_o notable_o condemn_v and_o think_v that_o he_o have_v aben_n ezra_n but_o be_v deceive_v by_o all_o argument_n that_o can_v be_v bring_v forth_o from_o any_o rabbine_n upon_o scripture_n or_o either_o talmud_n i_o trow_v he_o shall_v find_v his_o condemnation_n sure_a jupiter_n and_o mercurj_n may_v soon_o make_v amphitryo_n and_o sosia_n believe_v other_o to_o be_v themselves_o then_o he_o make_v any_o from_o rabbine_n record_v belecue_v kiss_v not_o mardochaj_n to_o be_v of_o the_o captive_v flout_v from_o your_o man_n i_o can_v not_o stay_v but_o i_o can_v show_v to_o other_o that_o they_o have_v no_o more_o stay_n for_o truth_n in_o these_o study_n for_o the_o holy_a story_n than_o ulysses_n ship_n have_v stay_v in_o a_o tempest_n when_o he_o know_v not_o where_o stand_v east_n or_o west_n i_o can_v abide_v to_o sloute_z and_o i_o be_o sorry_a that_o your_o d._n will_v be_v count_v pleasant_a that_o way_n but_o for_o sad_a truth_n the_o blind_a may_v see_v all_o kind_n of_o study_n turn_v against_o he_o even_o such_o as_o in_o which_o he_o put_v all_o his_o trust_n and_o confidence_n his_o faith_n stay_v upon_o olympiades_n and_o by_o they_o he_o will_v gather_v 560._o year_n precise_o but_o they_o be_v turn_v against_o he_o and_o phlegon_n take_v part_n with_o my_o side_n in_o who_o if_o he_o rest_v not_o than_o i_o show_v that_o thallus_n castor_n phlegon_n timaeus_n philistus_n xenophon_n laertius_n africanus_n clemens_n triclinius_n sosigenes_n pamphila_n apollodorus_n plutarch_n and_o such_o differ_v so_o exceed_o one_o from_o a_o other_o and_o from_o themselves_o hundrethe_n of_o year_n for_o famous_a matter_n touch_v olympiades_n that_o one_o may_v wonder_v how_o your_o d._n can_v miss_v to_o
see_v that_o by_o they_o cyrus_n may_v touch_v judas_n machabeus_n aggai_n and_o zachary_n go_v afore_o daniel_n and_o ezekiel_n and_o all_o heathen_a antiquity_n be_v bring_v unto_o a_o infinite_a chaos_n likewise_o he_o may_v have_v see_v how_o by_o profane_a greek_n the_o persian_n may_v be_v say_v in_o clemens_n to_o have_v reign_v 500_o year_n or_o bear_v ten_o year_n he_o spend_v his_o time_n not_o in_o these_o study_n and_o i_o commend_v his_o courage_n that_o dare_v provoke_v one_o ready_a of_o youth_n in_o this_o tongue_n then_o in_o any_o he_o little_a look_v that_o 50._o of_o 80._o in_o eratâ—sthenes_n account_n cite_v by_o m._n joseph_n scal._n shall_v be_v cut_v off_o for_o betwixt_o cyrus_n &_o x_o erx_n he_o less_o look_v to_o have_v all_o the_o world_n with_o jude_n to_o prove_v this_o likewise_o thence_o he_o mark_v not_o that_o isocrates_n make_v athens_n principality_n 25._o short_a than_o lycurgus_n do_v wherein_o i_o can_v wish_v it_o to_o be_v no_o more_o shorten_v nor_o mark_v how_o athenianes_n andocides_n and_o aeschines_n reckon_v for_o those_o time_n 30._o where_n thucydides_n and_o xenophon_n make_v but_o 14._o likewise_o aeschines_n scholershyp_n under_o socrates_n and_o his_o warfare_n under_o alcibiades_n and_o death_n after_o great_a alexander_n the_o doubtful_a point_n record_v from_o demetrius_n phalereus_n this_o will_v make_v lysander_n near_o alexander_n than_o olympiades_n account_n about_o 30._o year_n though_o some_o olympiades_n prove_v the_o same_o for_o k_o k._n philip_n &_o mausolus_n the_o very_a same_o be_v holpen_v by_o plutarch_n and_o ulpian_n by_o lysias_n for_o if_o lysias_n be_v 63._o before_o athens_n fall_v and_o a_o pleader_n for_o iphicrates_n at_o philip_n macedon_n time_n the_o distance_n can_v not_o be_v about_o 50._o but_o rather_o less_o than_o half_a the_o olympic_a faith_n be_v fain_o to_o deny_v the_o oration_n to_o be_v from_o lysias_n as_o though_o plutarch_n and_o ulpian_n know_v not_o the_o style_n of_o lysias_n so_o if_o the_o angel_n have_v speak_v nothing_o cunning_a humaniste_n may_v have_v see_v the_o same_o space_n from_o heathen_a aelianus_n that_o make_v demetrius_n phalereus_n to_o be_v servant_n to_o conon_n and_o timotheus_n conon_n death_n be_v near_o lysander_n and_o phalereus_n see_v the_o 70._o translator_n this_o also_o will_v have_v trouble_v your_o d._n hope_n of_o a_o long_a count_n than_o the_o angel_n from_o heathen_a isocrates_n again_o will_v resist_v he_o that_o tell_v how_o lacedemonan_n rule_v greece_n not_o 34._o year_n but_o ten_o though_o he_o touch_v not_o exact_o leuctra_n fall_v but_o polybius_n who_o tell_v that_o by_o the_o 12._o year_n they_o be_v at_o the_o loss_n of_o it_o gall_v the_o olympiques_n athenaeus_n trouble_v they_o somewhat_o in_o who_o philip_n reign_v not_o 24._o year_n but_o 20._o and_o cleme_n more_o in_o who_o alexander_n by_o some_o be_v 12._o year_n hygh_a than_o by_o other_o that_o be_v near_o socrates_n and_o again_o by_o phalereus_n the_o same_o be_v plain_a out_o of_o reinecius_n for_o if_o he_o live_v so_o long_o after_o great_a alexander_n be_v scholefelow_n with_o alcibiades_n brother_n the_o space_n betwixt_o lysander_n and_o alexander_n can_v hardly_o come_v near_o half_a 70._o the_o whole_a speech_n in_o the_o late_a attic_a orator_n talk_v in_o the_o same_o tenor_n of_o conon_n and_o the_o equal_n as_o know_v well_o to_o some_o then_o alyve_a thus_o grecia_n be_v with_o s._n matthew_n and_o s._n luke_n in_o their_o age_n and_o not_o i_o but_o your_o d._n have_v the_o new_a opinion_n for_o ten_o by_o he_o must_v draw_v 527._o year_n in_o their_o succession_n the_o like_a where_o of_o since_o david_n time_n that_o be_v 2500._o year_n the_o sun_n never_o see_v i_o may_v not_o blame_v he_o again_o for_o call_v those_o ten_o man_n the_o glory_n of_o all_o the_o earth_n and_o rare_a argument_n for_o this_o cause_n obscura_fw-la sydera_fw-la but_o this_o i_o may_v tell_v that_o a_o divine_a m._n i._n i._o breed_v at_o cambridge_n there_o in_o judgement_n hold_v inferior_a to_o none_o of_o you_o see_v in_o the_o country_n your_o doctor_n book_n of_o lecture_n be_v greeve_v to_o seetherin_o for_o those_o ten_o man_n these_o word_n autoris_fw-la concentus_fw-la obscura_fw-la sydera_fw-la the_o man_n himself_o tell_v i_o and_o give_v your_o divine_n this_o praise_n that_o they_o be_v indifferent_a judge_n and_o say_v that_o your_o d._n be_v now_o out_o of_o his_o study_n that_o all_o the_o world_n may_v see_v who_o rancour_n blynd_v not_o but_o how_o then_o will_v he_o be_v able_a to_o satisfy_v the_o church_n pretend_v truth_n and_o antiquity_n and_o defence_n of_o the_o settle_a opinion_n disturb_v all_o england_n all_o europe_n and_o asia_n may_v not_o i_o require_v that_o he_o be_v call_v to_o account_v for_o what_o one_o syllable_n in_o my_o book_n for_o this_o matter_n differ_v from_o other_o of_o our_o best_a he_o blame_v i_o and_o put_v i_o to_o private_a pain_n and_o charge_n for_o the_o desence_n of_o the_o public_a truth_n if_o the_o young_a student_n delight_v in_o flout_v let_v he_o see_v who_o dealynge_v deserve_v that_o your_o doctor_n i_o or_o his_o own_o a_o grave_a preacher_n dwell_v betwixt_o algate_n and_o bow_n give_v this_o censure_n that_o your_o d._n and_o one_o other_o d._n write_v both_o contrary_a to_o themselves_o and_o to_o the_o third_o that_o hold_v the_o true_a begin_v upon_o affection_n out-off_a their_o study_n have_v make_v many_o athiestes_n the_o man_n if_o partiality_n may_v serve_v be_v know_v otherwise_o bend_v many_o have_v say_v since_o what_o shall_v we_o study_v the_o bible_n when_o so_o great_a scholar_n can_v agree_v and_o a_o preacher_n of_o your_o breed_n now_o teach_v in_o london_n see_v your_o d._n confute_v say_v for_o two_o penny_n halfpenny_n he_o will_v be_v of_o either_o opinion_n to_o such_o a_o pass_n come_v your_o divine_n they_o triumph_v at_o the_o first_o as_o have_v carry_v away_o burlyspoyle_n and_o ample_a laud_n how_o one_o be_v by_o you_o confute_v for_o endevor_v to_o prove_v that_o god_n draw_v we_o by_o the_o sun_n chronicle_n unto_o the_o son_n justice_n contrive_v all_o library_n all_o plain_o to_o this_o high_a point_n when_o the_o matter_n be_v detect_v that_o he_o confute_v the_o truth_n himself_o and_o all_o the_o world_n then_o a_o new_a pestiferous_a error_n be_v breed_v that_o the_o matter_n be_v small_a though_o they_o be_v the_o harmony_n of_o all_o scripture_n and_o joy_n of_o christianity_n a_o other_o b._n of_o d._n of_o you_o near_o lon._n thank_v god_n that_o he_o never_o trouble_v his_o head_n with_o these_o matter_n that_o be_v why_o god_n upon_o terahs_n death_n leave_v to_o honour_v man_n with_o the_o sun_n ourney_n and_o ty_v all_o to_o the_o promise_n of_o christ_n and_o what_o wisdom_n gabriel_n promise_v to_o teach_v daniel_n belike_o young_a divine_n be_v in_o deep_a mystery_n that_o can_v despise_v such_o high_a point_n but_o here_o i_o must_v needs_o pardon_v your_o young_a student_n whereas_o preacher_n abroad_o some_o not_o of_o your_o breed_n fall_v to_o gross_a schism_n a_o certain_a learned_a man_n be_v to_o be_v prefer_v unto_o a_o charge_n one_o that_o hold_v my_o study_n for_o the_o truth_n of_o the_o frame_n of_o the_o bible_n not_o unprofitable_a a_o age_a grave_a gentleman_n like_v well_o to_o collate_v a_o place_n on_o he_o certain_a that_o will_v be_v count_v preacher_n desirous_a of_o that_o which_o they_o call_v reformation_n above_o all_o holy_a knowledge_n come_v to_o the_o gentleman_n with_o great_a heat_n than_o the_o terentian_a chremes_n come_v to_o simo_n charge_v the_o gentleman_n in_o his_o conscience_n that_o the_o shall_v not_o prefer_v he_o for_o the_o doctrine_n which_o he_o like_v off_o the_o gentleman_n ask_v a_o old_a great-learned_n man_n what_o he_o think_v of_o the_o doctrine_n and_o of_o the_o man_n he_o show_v how_o gross_o the_o preacher_n be_v deceive_v because_o of_o their_o call_n i_o will_v not_o liken_v they_o to_o alexander_n the_o capper-smith_n but_o i_o be_o sure_a that_o paul_n will_v abandon_v they_o old_a m._n john_n more_o preacher_n of_o norwich_n late_o a_o neighbour_n of_o they_o one_o in_o their_o zeal_n but_o season_v better_a no_o cold_a than_o they_o &_o as_o great_a a_o student_n in_o the_o text_n hebrew_n &_o greek_a as_o they_o know_v any_o he_o be_v of_o a_o other_o spirit_n &_o disdain_v not_o to_o tread_v in_o every_o step_n where_o these_o man_n like_o paris_n of_o homer_n shrink_v as_o if_o they_o have_v tread_v near_o a_o serpent_n i_o know_v it_o to_o be_v far_o from_o your_o d._n mind_n to_o prick_v forward_o rumour_n in_o that_o kind_n and_o i_o think_v that_o he_o be_v resolve_v how_o zeal_n as_o jew_n prove_v run_v afore_o knowledge_n be_v the_o ruin_n of_o
religion_n and_o know_v tradesinen_n who_o be_v cunning_a in_o the_o depht_v of_o the_o holy_a book_n than_o the_o common_a sort_n of_o teacher_n who_o zeal_n meddle_v not_o beyond_o their_o own_o bound_n i_o will_v not_o be_v think_v to_o think_v that_o your_o d._n can_v favour_v such_o deal_n but_o because_o they_o will_v needs_o be_v shroud_a under_o his_o wing_n i_o think_v good_a to_o warn_v of_o that_o this_o evil_a sow_v by_o mistake_v your_o d._n be_v like_o a_o grangraena_fw-la further_o grow_v a_o cambridge_n man_n that_o live_v in_o essex_n a_o scholmaster_n and_o a_o preacher_n meet_v with_o a_o gentleman_n that_o know_v from_o genesis_n to_o the_o apocalypse_v the_o frame_n of_o the_o bible_n better_o they_o he_o be_v counsel_v by_o that_o gentleman_n to_o make_v a_o declaratio_fw-la of_o christianity_n how_o in_o all_o age_n it_o be_v clear_a before_o he_o travel_v to_o stir_v the_o simple_a uncertain_o and_o to_o make_v the_o people_n know_v the_o everlasting_a certainty_n of_o salvation_n by_o moses_n the_o prophet_n the_o gospel_n and_o the_o epistle_n he_o answer_v that_o some_o book_n of_o scripture_n can_v never_o yet_o be_v understand_v namely_o the_o revelation_n the_o gentleman_n use_v a_o instance_n from_o some_o for_o that_o he_o say_v that_o your_o d._n have_v confute_v that_o pain_n though_o he_o meddle_v not_o with_o one_o word_n you_o may_v see_v what_o harm_n to_o himself_o and_o to_o the_o church_n be_v wrought_v by_o his_o read_n be_v mistake_v and_o misreport_v i_o can_v wish_v that_o he_o will_v either_o revoke_v all_o his_o gain-sayinge_n as_o i_o charge_v he_o that_o they_o be_v all_o injurious_a &_o erroneous_a or_o print_v all_o his_o lecture_n which_o i_o see_v for_o the_o one_o half_a a_o year_n read_v that_o all_o may_v see_v what_o be_v in_o controversy_n mark_v further_a infection_n of_o a_o other_o learned_a man_n i_o know_v not_o whether_o he_o be_v breed_v among_o you_o a_o certain_a gentleman_n who_o i_o never_o see_v write_v to_o a_o friend_n of_o he_o from_o dunslei_fw-mi in_o staffoideshyre_n to_o a_o londoner_n thus_o dec._n 20._o 1592._o i_o hear_v not_o long_o since_o a_o learned_a man_n yet_o ignorant_a and_o over_o swift_a in_o judgement_n dispraise_n this_o book_n of_o scripture_n consent_n as_o needless_a and_o a_o superfluous_a work_n of_o who_o i_o demand_v whether_o he_o do_v know_v it_o or_o ever_o read_v it_o his_o answer_n be_v no._n how_o can_v you_o give_v judgement_n then_o say_v i_o of_o that_o you_o know_v not_o he_o answer_v that_o he_o hear_v so_o thus_o leave_v the_o counsel_n of_o s._n john_n which_o bid_v we_o try_v spirit_n whether_o they_o be_v of_o god_n or_o no_o such_o fall_n into_o the_o curse_n of_o the_o lord_n that_o call_v light_v darkness_n and_o darkness_n light_v that_o judge_n good_a evil_n and_o evyll_n good_a although_o he_o take_v himself_o learned_a i_o be_o sure_a he_o be_v not_o able_a of_o his_o own_o pregnant_a wit_n so_o much_o as_o to_o read_v over_o the_o book_n in_o such_o order_n as_o it_o require_v without_o a_o instructor_n much_o less_o than_o to_o under_o stand_v the_o same_o and_o the_o drift_n therien_n the_o gentleman_n that_o write_v this_o favour_v much_o your_o student_n and_o hear_v of_o my_o just_a grief_n write_v a_o request_n to_o bear_v with_o the_o loser_n but_o when_o he_o perceive_v the_o strange_a deal_n of_o some_o from_o you_o and_o savage_a barbarousnes_n he_o be_v of_o that_o mind_n that_o pity_n may_v not_o mar_v the_o city_n what_o some_o doctor_n of_o cambridge_n think_v i_o record_v one_o be_v at_o london_n upon_o your_o doctor_n first_o antilogy_n be_v ask_v of_o a_o londoner_n what_o he_o think_v of_o the_o book_n which_o your_o d._n confute_v say_v thus_o the_o argument_n be_v as_o profitable_a as_o can_v be_v choose_v for_o this_o age_n then_o say_v the_o londoner_n if_o it_o be_v so_o why_o do_v none_o of_o you_o dd._n or_o of_o the_o bb._n take_v it_o in_o hand_n then_o say_v he_o the_o man_n who_o take_v it_o in_o hand_n know_v by_o reason_n of_o his_o study_n in_o the_o tongue_n long_o than_o any_o other_o that_o he_o be_v able_a to_o perform_v it_o true_o i_o will_v not_o for_o any_o preferment_n have_v trouble_v her_o majesty_n with_o accept_v any_o work_n of_o i_o above_o all_o other_o in_o the_o kind_n in_o year_n the_o young_a of_o dealer_n in_o so_o weighty_a affair_n unless_o i_o have_v think_v my_o hour_n most_o of_o any_o in_o that_o study_n and_o myself_o able_a to_o keep_v our_o nation_n from_o all_o foil_n for_o accept_v my_o pain_n and_o i_o know_v that_o by_o that_o help_n a_o other_o may_v see_v more_o into_o scripture_n by_o a_o learned_a guide_n in_o few_o month_n than_o i_o can_v before_o i_o find_v the_o order_n in_o ten_o year_n and_o acertaine_a nobleman_n of_o my_o age_n tell_v i_o that_o he_o learn_v more_o in_o two_o hour_n by_o that_o help_n with_o open_a speech_n upon_o it_o then_o by_o all_o his_o former_a pain_n i_o hope_v you_o will_v bear_v with_o i_o the_o cause_n be_v not_o now_o my_o own_o and_o i_o may_v give_v as_o good_a leave_n to_o disgrace_v the_o cause_n as_o the_o defender_n pericles_z or_o nestor_n will_v do_v this_o unprovoke_v job._n moses_n and_o paul_n will_v in_o defence_n speak_v of_o themselves_o and_o as_o i_o make_v the_o cause_n from_o private_a by_o arbitrement_n to_o be_v public_a so_o i_o will_v enterlace_v here_o the_o testimony_n of_o a_o public_a person_n the_o archbishop_n of_o câ—â—terbury_n his_o grace_n you_o know_v be_v by_o both_o side_n choose_v umpire_n you_o may_v soon_o know_v whether_o he_o thus_o censure_v that_o never_o any_o humane_a pain_n be_v of_o great_a travel_n and_o dexterity_n then_o against_o 1500._o year_n error_n so_o to_o clear_v the_o holy_a story_n as_o the_o book_n of_o consent_n have_v do_v of_o what_o spirit_n then_o shall_v we_o hold_v student_n that_o can_v abide_v their_o own_o religion_n to_o go_v clear_a forward_o nor_o the_o public_a testimony_n which_o stand_v as_o the_o prince_n own_o i_o most_o humble_o will_v entreat_v her_o majesty_n to_o command_v that_o a_o public_a testimony_n which_o may_v be_v know_v over_o the_o realm_n may_v pass_v betwixt_o we_o but_o now_o i_o desire_v your_o goodness_n to_o give_v your_o testimony_n either_o in_o print_n or_o as_o you_o will_v whether_o i_o hold_v not_o the_o truth_n and_o have_v be_v more_o gross_o injury_v than_o ever_o any_o by_o any_o of_o a_o contrary_a religion_n i_o hope_v all_o will_n so_o conclude_v who_o reverence_n learning_n care_v for_o truth_n honour_n scripture_n and_o regard_v religion_n