Selected quad for the lemma: cause_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
cause_n	good_a	king_n	lord_n	4,716	5	3.8323	3	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A68160	A copy of the letters, wherin the most redouted [and] mighty pri[n]ce, our souerayne lorde kyng Henry the eight, kyng of Englande [and] of Frau[n]ce, defe[n]sor of the faith, and lorde of Irla[n]de: made answere vnto a certayne letter of Martyn Luther, sente vnto him by the same and also the copy of the foresaid Luthers letter, in such order, as here after foloweth.; Literarum, quibus invictissimus princeps, Henricus octavus, rex Angliae et Franciae, dominus Hyberniae, ac fidei defensor respondit, ad quandam epistolam Martini Lutheri, ad se missam. English	Henry VIII, King of England, 1491-1547.; Luther, Martin, 1483-1546. Epistola ad Henricum Octavum Angliae et Franciae regem. English.	1527 (1527)	STC 13086; ESTC S106085	31,003	102

be_v the_o bold_a /_o under_o the_o shadow_n of_o our_o favour_n /_o but_o also_o fell_a in_o devyce_n with_o one_o or_o two_o lewd_a ꝑson_n /_o borne_z in_o this_o our_o realm_n /_o for_o the_o translate_n of_o the_o new_a testament_n in_o to_o englysshe_n /_o as_o well_o with_o many_o corruption_n of_o that_o holy_a text_n /_o as_z certain_a preface_v /_o and_o other_o pestylent_a gloss_n in_o the_o margentes_fw-la /_o for_o the_o advauncement_n and_o set_v forth_o of_o his_o abominable_a heresye_n /_o intend_n to_o abuse_v the_o good_a mind_n and_o devotion_n /_o that_o you_o our_o dere_o belove_a people_n bear_v /_o toward_o the_o holy_a scrypture_n /_o &_o to_o infect_v you_o with_o the_o deed_o corruption_n and_o contagious_a odour_n of_o his_o pestylent_a error_n in_o the_o advoyd_n whereof_o /_o we_o of_o our_o especial_a tender_a zele_n towards_o you_o /_o have_v with_o the_o deliberate_a advyse_n of_o the_o most_o reverend_a father_n in_o god_n /_o thomas_n lord_n cardynall_n /_o legate_n de_fw-fr latere_fw-la of_o the_o see_v apostolyke_n /_o archebysshop_n of_o york_n /_o primate_n and_o our_o chancellor_n of_o this_o realm_n /_o and_o other_o reverend_a father_n of_o the_o spyritualtye_n /_o determined_a the_o say_v corrupt_a and_o untrue_a translatyon_n to_o be_v bren_v /_o with_z further_o sharp_o correction_n &_o punysshment_n against_o the_o kepar_v and_o reder_n of_o the_o same_o /_o reken_v of_o your_o wisdom_n very_o sure_o that_o you_o will_v well_o and_o thankful_o parceyve_v our_o tender_n and_o love_a mind_n toward_o you_o therein_o /_o and_o that_o you_o will_v never_o be_v so_o greedy_a upon_o any_o sweet_a wine_n /_o be_v the_o grape_n never_o so_o plesaunt_n /_o that_o you_o will_v desire_v to_o taste_v it_o /_o be_v well_o advertise_v that_o your_o enemy_n before_o have_v poison_v it_o over_o this_o /_o where_o as_o we_o before_o have_v intend_v /_o to_o leave_n luther_n to_o his_o lewdness_n /_o without_o any_o further_o write_v yet_o for_o the_o frustrate_n and_o advoyd_v of_o his_o malycious_a fraud_n /_o whereby_o he_o intend_v to_o abuse_v the_o world_n /_o with_o a_o false_a opynion_n of_o our_o favour_n toward_o he_o /_o we_z let_v not_o eft_o son_n /_o to_o write_v he_o a_o answer_n /_o of_z his_o more_o subtle_a /_o than_o either_o true_a or_o wise_a writing_a after_o which_o letter_n write_v and_o send_v he_o /_o sith_o we_o parceyve_v and_o consider_v far_o /_o that_o he_o have_v by_o sundry_a false_a invention_n /_o labour_a to_o sow_v some_o of_o his_o venomous_a seed_n among_o you_o /_o our_o well-beloved_a people_n /_o and_o have_v besides_o that_o /_o seek_v the_o mean_n to_o make_v you_o believe_v that_o he_o be_v untrue_o speak_v and_o write_v of_o /_o and_z that_o he_o be_v not_o marry_v /_o nor_o that_o he_o do_v not_o write_v or_o teach_v such_o execrable_a heresye_n /_o as_o man_n report_v that_o he_o do_v /_o which_o himself_o know_v to_o be_v of_o such_o a_o sort_n /_o as_z your_o good_a christian_a ear_n will_v abhor_v to_o here_o and_o for_o that_o cause_n /_o will_v for_o a_o beginning_a /_o till_o he_o may_v entre_fw-fr in_o far_a credence_n and_o favour_n among_o you_o /_o bring_z you_o in_o the_o mind_n /_o by_o the_o mouth_n of_o some_o that_o set_v forth_o his_o matter_n /_o that_o he_o be_v neither_o such_o man_n as_o he_o be_v make_v /_o nor_o say_v such_o thing_n /_o as_o man_n say_v he_o do_v ¶_o we_o therefore_o our_o well-beloved_a people_n /_o not_o willing_a you_o by_o such_o subtyll_a mean_n /_o to_o be_v disceyve_v or_o seduce_v /_o have_v of_o our_o especial_a favour_n towards_o you_o /_o translate_o for_o you_o /_o &_o give_v out_o unto_o you_o /_o as_z well_o his_o say_a letter_n write_v to_o we_o /_o as_z our_o answer_n also_o /_o made_z unto_o the_o same_o by_o the_o sight_n whereof_o /_o you_o may_v partly_o parceyve_v both_o what_o the_o man_n be_v in_o himself_o /_o and_z of_o what_o sort_n be_v his_o doctrine_n which_o two_o thige_n /_o if_o you_o well_o pondre_fw-fr /_o you_o shall_v soon_o understande_v his_o doctrine_n so_o abominable_a /_o that_o it_o must_v needs_o make_v the_o man_n odious_a /_o and_o show_v he_o to_o be_v naught_o be_v his_o lyveng_n in_o appearance_n never_o so_o good_a /_o and_o the_o man_n himself_o of_o his_o lyveng_n so_o open_o naught_o &_o vycious_a /_o that_o his_o open_a vice_n and_o bold_o boast_v wretchedness_n /_o must_v needs_o make_v his_o doctrine_n suspect_v and_o though_o it_o bear_v as_o fair_a a_o visage_n of_o holiness_n /_o as_o it_o now_o bear_v a_o shameless_a open_a face_n /_o of_z bold_a presumption_n in_o sin_n /_o far_o over_o large_a /_o and_z in_o mischief_n to_o great_a and_o wide_o spread_v /_o for_o the_o good_a vysar_n of_o euaungelyke_a lyberte_fw-fr to_o cover_v it_o /_o but_z not_o /_o as_z he_o will_v that_o you_o shall_v understande_v it_o which_o thing_n by_o your_o wisdom_n /_o our_o well-beloved_a people_n once_o parceyve_v /_o as_z in_o this_o lytell_a work_n i_o very_o trust_v you_o shall_v /_o i_o doubt_v not_o but_o your_o goodness_n shall_v with_o god_n grace_n /_o take_v such_o fruit_n thereby_o /_o as_o shall_v be_v to_o the_o comfort_n of_o your_o soul_n /_o to_o the_o rejoice_v of_o all_o good_a man_n /_o to_o the_o let_n of_o his_o myschevous_a purpose_n /_o and_z to_o your_o eternal_a joy_n here_o after_o and_o if_o you_o do_v as_o i_o trust_v very_o you_o will_v not_o descant_v upon_o scrypture_n /_o nor_o trust_v to_o moche_v your_o own_o commente_n and_o interpretatyon_n /_o but_z in_o every_o doubt_n that_o shall_v insourge_v /_o learn_v the_o truth_n and_o enclyne_v to_o the_o same_o /_o by_z the_o advice_n of_o your_o pastoral_a father_n of_o the_o soul_n /_o it_o shall_v not_o only_o encourage_v well_o learned_a man_n to_o set_v forth_o and_o translate_v into_o our_o mother_n tongue_n /_o many_z good_a thing_n and_o virtuous_a /_o which_o for_o fear_v of_o wrong_n take_n /_o they_o dare_v not_o yet_o do_v but_o also_o that_o you_o /_o by_o the_o good_a use_n thereof_o /_o shall_v take_v moche_o good_a and_o great_a spiritual_a profit_n /_o which_o thing_n in_o you_o parceyve_v /_o shall_v gyve_v occasyon_n that_o such_o holy_a thing_n /_o as_o yvell_n dispose_v ꝑson_n by_o false_a and_o erroneous_a translation_n corrupt_a /_o delyver_v you_o to_o your_o immynent_a paryll_n &_o destruction_n /_o good_a man_n and_o well_o learn_v may_v be_v percase_o in_o time_n come_v the_o bold_a /_o true_o &_o faithful_o translate_v /_o substancyal_o view_v and_o correct_v /_o by_z suffycient_a authorite_n to_o put_v in_o your_o hand_n /_o to_z your_o inward_a solace_n and_o ghostly_a conforte_v /_o to_o the_o full_a extyrpation_n of_o all_o seditious_a error_n /_o increase_v of_o your_o devotion_n and_o charitable_a faith_n to_o god_n /_o establysshment_n of_o god_n grace_n /_o and_z favour_n towards_o you_o /_o &_o thereby_o good_a work_n with_o your_o dilygent_a endever_n more_o plentuous_o spring_v in_o you_o /_o your_o sin_n remyse_v &_o forgyven_v you_o by_o his_o mercy_n you_o shall_v not_o only_o in_o hevyn_n attain_v those_o inestimable_a reward_n /_o that_o your_o meryte_n can_v not_o of_o their_o own_o nature_n /_o but_z of_o his_o liberal_a goodness_n /_o with_o virtue_n of_o his_o passion_n deserve_v /_o but_o also_o by_o your_o good_a prayer_n and_o intercessyon_n /_o lyveng_n virtuous_o in_o the_o law_n of_o god_n /_o and_o this_o realm_n cause_n soon_o unyversall_a peace_n in_o christendom_n /_o to_o ensue_v &_o follow_v which_o thing_n in_o earth_n shall_v be_v most_o desire_v of_o all_o true_a christian_a man_n next_o after_o heaven_n /_o to_z which_o place_n of_o joy_n our_o lord_n send_v i_o with_o you_o /_o where_o i_o have_v lever_n to_o be_v your_o servant_n /_o than_o here_o your_o king_n valete_fw-la ¶_o the_o letter_n of_o martin_n luther_n ¶_o unto_o the_o most_o mighty_a and_o noble_a price_n /_o lord_n henry_n the_o viii_o king_n of_o england_n &_o of_o france_n /_o his_o most_o benign_a lord_n grace_n &_o peace_n in_o chryste_n jesu_fw-la /_o our_o lord_n and_o savyour_fw-mi amen_n not_o withstand_v most_o noble_a king_n /_o &_o excellent_a prince_n /_o that_o i_o ought_v of_o reason_n to_o be_v afraid_a /_o tattempt_a your_o highness_n with_o letter_n /_o which_o be_o well_o know_v unto_o myself_o /_o that_o your_o highness_n be_v most_o grevous_o displease_v with_o my_o book_n /_o which_z i_o nat_n of_o my_o own_o courage_n /_o but_z by_o the_o instygation_n of_o they_o that_o die_v not_o well_o favour_n your_o highness_n /_o folisshe_o &_o hasty_o set_v forth_o nevertheless_o /_o i_o have_v good_a conforte_n &_o stomach_n to_o write_v /_o

not_o only_o because_o of_o that_o your_o kingly_a clemency_n /_o which_o be_v daily_o so_o moche_v tell_v of_o unto_o i_o /_o both_o by_o word_n &_o write_v /_o of_z very_a many_o man_n /_o that_o see_v you_o be_v yourself_o mortal_a /_o i_o can_v not_o think_v you_o will_v bear_v enemyte_n immortal_a but_o also_o for_o as_o moche_v as_o i_o have_v by_o credyble_a ꝑsone_n be_v inform_v /_o that_o the_o book_n make_v out_o against_o i_o in_o the_o name_n of_o your_o highness_n /_o be_v not_o the_o king_n of_o england_n as_o crafty_a sophister_n will_v it_o shall_v seem_v which_o /_o when_o they_o abuse_v the_o name_n of_o your_o highness_n /_o consydred_a not_o in_o what_o peryll_n they_o put_v themselves_o /_o by_o the_o sclaundr_a of_o a_o king_n /_o and_o especial_o above_o other_o /_o that_z monster_n &_o come_v hate_n of_o god_n and_o man_n /_o the_z car-cardynall_a of_o york_n /_o that_o pestilence_n of_o your_o realm_n wherefore_o /_o i_o be_o now_o so_o sore_o ashamed_a /_o that_o it_o irk_v and_o abassh_v i_o to_o lyfte_v up_o my_o eye_n afore_o your_o highness_n /_o which_o have_v suffer_v myself_o to_o be_v with_o such_o lyghtnesse_n move_v against_o such_o &_o so_o great_a a_o king_n by_o those_o work_n of_o wyckednesse_n /_o namely_o be_v myself_o but_o dregs_n and_o a_o worm_n /_o which_o have_v aught_o only_o by_o contempt_n /_o to_o have_v be_v either_o overcomyn_v or_o let_v alone_o also_o a_o other_o thing_n be_v /_o which_o serious_o cause_v i_o be_v never_o so_o vile_a /_o yet_o for_o to_o write_v /_o because_o your_o highness_n begyn_v to_o favour_v the_o gospel_n /_o and_o wax_v not_o a_o lytell_a weary_a of_o that_o sort_n of_o ungracious_a folk_n very_o that_o be_v gospel_n in_o deed_n /_o that_o be_v to_o say_v /_o glad_a tiding_n unto_o my_o heart_n wherefore_o i_o prostrate_v myself_o with_o these_o letter_n /_o unto_o the_o foot_n of_o your_o highness_n /_o as_o humble_o as_o i_o can_v devyce_n /_o and_o beseech_v for_o the_o cross_n and_o honour_n of_o christ_n /_o that_o your_o highness_n will_v vouche_v safe_a to_o enclyne_v some_o thing_n /_o and_o pardon_v i_o /_o in_z whatsoever_o i_o have_v offend_v your_o highness_n /_o like_o as_o christ_n pray_v and_o command_v we_o also_o /_o one_o to_o forgyve_v another_o his_o dettꝭ_n moreover_o /_o if_o your_o highness_n think_v it_o not_o to_o be_v refuse_v /_o that_o i_o make_v out_o another_o book_n /_o and_o therein_o unsay_v my_o former_a write_a /_o &_o now_o on_o the_o contrary_a side_n /_o honour_n the_o name_n of_o your_o highness_n /_o please_v it_o your_o majesty_n to_o gyve_v i_o some_o mild_a token_n /_o &_o there_o shall_v be_v no_o taryenge_a in_o i_o /_o but_z i_o shall_v do_v it_o most_o glad_o /_o for_o though_o i_o be_v a_o man_n of_o no_o reputation_n /_o in_o comparison_n of_o your_o highness_n yet_o may_v we_o trust_v that_o no_o small_a fruit_n shall_v grow_v unto_o the_o gospel_n and_o the_o glory_n of_o god_n hereby_o /_o if_o i_o may_v have_v lyberte_fw-fr to_o write_v in_o the_o cause_n of_o the_o gospel_n /_o unto_o the_o king_n of_o england_n in_o the_o mean_a season_n our_o lord_n en_fw-fr increase_v your_o highness_n /_o as_z he_o have_v begone_v /_o that_o you_o may_v with_o full_a spyrite_n /_o both_o obey_v and_o favour_v the_o gospel_n and_o he_o suffer_v not_o your_o regal_a ear_n and_o mind_n to_o be_v hold_v with_o the_o mischevous_a voice_n of_o those_o mermaid_n that_o can_v nothing_o /_o but_o cry_v that_o luther_n be_v a_o herityke_a and_o it_o may_v like_o your_o highness_n to_o consider_v what_o harm_n can_v i_o teach_v /_o that_o teach_v none_o other_o thing_n /_o but_o that_o we_o must_v be_v save_v by_o the_o faith_n of_o jesu_n chryste_n /_o son_n of_o god_n which_o for_o we_o suffer_v /_o and_o be_v raise_v again_o /_o as_o witness_v the_o gospel_n and_o the_o epystol_n of_o the_o apostel_n /_o for_o this_o be_v the_o heed_n and_o foundatyon_n of_o my_o doctrine_n upon_o which_o aftwarde_a i_o build_v and_o teach_v charyte_v toward_o our_o neighbour_n /_o obedience_n unto_o the_o heed_v and_o ruler_n of_o countree_n /_o and_o final_o to_o crucifye_v the_o body_n of_o sin_n /_o like_o as_o the_o doctrine_n of_o christ_n command_v what_o ill_a be_v in_o these_o chapter_n of_o doctrine_n yet_o let_v the_o matter_n be_v look_v upon_o /_o let_v it_o have_v hear_n and_o iugement_n first_o why_o be_o i_o condemn_v /_o neither_o hear_v ne_o convycte_v furthermore_o /_o where_o i_o rebuke_v the_o abusion_n of_o pope_n /_o which_o teach_v other_o than_o these_o foresay_a chapiter_n /_o and_o not_o only_o other_o /_o but_z also_o clean_a contrary_n /_o and_z in_o the_o mean_a time_n lean_v themselves_o upon_o pomp_n /_o money_z their_o belie_v /_o you_o /_o &_o kingdom_n /_o principalytee_n /_o &_o every_o man_n rychesse_n /_o do_v not_o the_o very_o come_v people_n parceyve_v this_o &_o dampne_v it_o /_o and_z their_o own_o self_n be_v constrain_v to_o confess_v it_o why_o do_v they_o not_o amend_v themselves_o and_o teach_v well_o /_o if_z they_o will_v be_v without_o hate_n &_o blame_v also_o your_o noble_a majesty_n see_v /_o how_o great_a prince_n in_o almaigne_n favour_v my_o party_n /_o and_o thank_v be_v god_n /_o will_v i_o shall_v not_o be_v condemn_v /_o unto_o who_o company_n and_o nombre_fw-fr /_o i_o pray_v christ_n he_o add_v &_o adjoine_v your_o highness_n /_o and_o separate_v you_o from_o those_o tyrant_n of_o soul_n now_o /_o what_o wonder_n be_v it_o /_o though_o cesar_n and_o certain_a prince_n be_v sore_o against_o i_o do_v not_o natyons_n murmur_n against_o our_o lord_n and_o his_o christ_n as_o the_o second_o psalm_n say_v people_n study_v /_o king_n of_o the_o earth_n consppyre_v /_o and_o prince_n come_v togyde_a /_o in_o so_o moche_v /_o that_o it_o be_v more_o to_o be_v marueyl_v at_o /_o if_z any_o prince_n or_o king_n favour_n the_o gospel_n /_o and_z i_o desire_v with_o all_o my_o heart_n inward_o /_o that_o i_o may_v once_o have_v cause_n to_o rejoice_v &_o make_v congratulatyon_n of_o this_o miracle_n in_o your_o highness_n /_o and_z i_o pray_v god_n /_o by_o who_o favour_n and_o assistence_n i_o write_v this_o letter_n /_o that_z he_o so_o work_v with_o my_o wordꝭ_n /_o that_o the_o king_n of_o england_n may_v be_v make_v short_o /_o the_o perfyte_n discyple_a of_o christ_n and_o professor_n of_o the_o gospel_n /_o and_o final_o /_o most_o benign_a lord_n unto_o luther_n amen_n some_o answer_n /_o if_o it_o may_v like_o your_o highness_n i_o look_v after_o /_o mild_a and_o benign_a at_o wyttemburch_n /_o the_o first_o day_n of_o septembre_n /_o the_o year_n of_o our_o lord_n /_o a._n m.d.xxu_o most_o humble_a subject_n unto_o your_o regal_a majesty_n /_o martin_n luther_n /_o his_o own_o hand_n ¶_o the_o answer_n of_o the_o most_o mighty_a &_o noble_a prince_n king_n henry_n the_o viii_o king_n of_o england_n &_o of_o france_n /_o defensor_fw-la of_o the_o faith_n and_o lord_n of_o ireland_n /_o unto_o the_o letter_n of_o martin_n luther_n your_o letter_n write_v the_o first_o day_n of_o septembre_n /_o we_o have_v receyve_v the_o twenty_o day_n of_o march_n in_o which_o you_o write_v yourself_o /_o to_o be_v sorry_a and_o ashamed_a /_o that_o you_o fo_o &_o hasty_o /_o not_o of_o your_o own_o mind_n but_o by_o the_o instygation_n of_o other_o /_o such_o as_o lytell_a favour_v i_o /_o do_v put_v out_o your_o book_n against_o i_o /_o with_o which_o you_o know_v yourself_o that_o you_o have_v sore_o offend_v i_o /_o and_o therefore_o have_v cause_n to_o be_v in_o drede_n and_o shame_n to_o write_v unto_o i_o not_o withstand_v /_o you_o say_v that_o you_o be_v the_o more_o bold_a now_o to_o write_v unto_o i_o /_o not_o only_o because_o you_o parceyve_v my_o benignite_n such_o /_o that_o consydr_a myself_o a_o man_n mortal_a /_o i_o will_v not_o bear_v immortal_a enmyte_n but_o also_o for_o as_o moche_v /_o as_o you_o by_o credible_a enformation_n /_o understande_v that_o the_o book_n put_v forth_o in_o my_o name_n /_o for_z the_o assertyon_n of_o the_o sacrament_n be_v not_o my_o own_o /_o but_z fraudulent_o devise_v by_o false_a sophister_n /_o to_z my_o ignominy_n and_o rebuke_v /_o and_o special_o by_o the_o cardynall_a of_o york_n /_o who_o you_o call_v a_o monster_n /_o odious_a to_o god_n &_o man_n /_o and_z the_o pestilence_n of_o my_o realm_n and_o therefore_o you_o say_v /_o that_z you_o be_v now_o ashamed_a to_o lyfte_v up_o your_o eye_n to_o i_o /_o that_o have_v of_o lightness_n so_o suffer_v yourself_o to_o be_v move_v against_o such_o a_o king_n /_o

which_o natwithstand_v /_o you_o write_v that_o you_o be_v force_v and_o compel_v earnest_o to_o write_v unto_o i_o /_o because_o that_o i_o have_v now_o begin_v to_o bear_v favour_n to_o the_o gospel_n /_o which_o be_v as_o you_o say_v joyful_a tiding_n to_o your_o herte_fw-fr /_o wherein_o you_o beseech_v god_n to_o encrese_v i_o /_o that_z i_o may_v with_o hole_n heart_n obey_v and_o favour_v the_o gospel_n and_o that_o he_o suffer_v not_o my_o ear_n to_o be_v occupy_v with_o the_o pestylent_a voice_n of_o those_o serenis_fw-la /_o which_o can_v nothing_o else_o do_v /_o but_z cry_v out_o that_o luther_n be_v a_o heretyke_a ¶_o you_o write_v also_o /_o that_o you_o will_v i_o shall_v consider_v /_o that_o there_o can_v be_v no_o harm_n in_o your_o doctrine_n /_o since_o you_o teach_v as_o you_o say_v nothing_o else_o /_o but_o only_o that_o man_n must_v needs_o be_v save_v /_o in_o the_o faith_n of_o jesu_n christ_n and_o that_o upon_o this_o foundation_n /_o you_o build_v charite_n to_o your_o neighbour_n and_o obedience_n to_o your_o governor_n /_o with_o the_o crucifyeng_a of_o the_o body_n of_o sin_n and_o in_o these_o you_o desire_v to_o be_v herd_n /_o moche_n marvel_v that_o you_o be_v condemn_v unherde_n and_o unconuyct_v than_o after_o your_o accustom_a manner_n /_o you_o rail_v upon_o the_o church_n of_o rome_n boast_v that_o many_o prince_n of_o almaigne_n take_v your_o part_n /_o &_o that_o it_o be_v no_o marvel_n /_o though_o the_o emperor_n &_o some_o other_o prince_n and_o people_n pursue_v you_o /_o but_z rather_o be_v it_o wondre_fw-fr that_o any_o will_v hold_v with_o you_o /_o for_z asmoch_a as_o always_o prince_n and_o people_n be_v as_o you_o say_v enemy_n to_o christ_n wysshinge_v /_o that_o you_o may_v once_o see_v that_o miracle_n /_o that_o by_o god_n work_v with_o your_o good_a word_n /_o i_o may_v be_v full_o turn_v to_o be_v one_o of_o those_o that_o may_v favour_v the_o gospel_n /_o and_o be_v a_o favourer_n of_o you_o requyre_v and_o beseech_v i_o in_o dyvers_a part_n of_o your_o letter_n to_o pardon_v you_o /_o that_z you_o have_v offend_v i_o by_o your_o book_n /_o and_o offer_v yourself_o /_o if_o it_o so_o stand_v with_o my_o pleasure_n /_o that_o you_o will_v write_v &_o put_v out_o another_o book_n to_o my_o praise_n /_o recant_a and_o revoke_v all_o such_o word_n /_o as_o you_o have_v in_o your_o other_o book_n write_v to_o the_o contrary_a /_o affyrm_a also_o /_o that_o no_o little_a fruit_n be_v like_a to_o grow_v thereof_o /_o if_o you_o may_v have_v leave_v /_o at_o liberte_fw-fr to_o write_v to_z the_o king_n of_o england_n /_o concern_v the_o gospel_n of_o god_n ¶_o these_o be_v luther_n all_o thing_n /_o which_o be_v in_o your_o letter_n contain_v in_o which_o /_o as_z we_o right_o well_o ꝑceyve_v your_o covert_n fraudulent_a purpose_n /_o so_o shall_v we_o on_o the_o othersyde_o /_o after_o our_o accustom_a playnnesse_n least_o your_o crafty_a way_n may_v abuse_v good_a simple_a folk_n to_o every_o point_n gyve_v you_o true_a and_o open_a answer_n ¶_o where_o you_o write_v /_o you_o be_v ashamed_a of_o your_o book_n write_v against_o i_o /_o i_o be_o not_o very_o sure_o /_o whyder_v you_o say_v true_a therein_o but_o of_o one_o thing_n i_o be_o very_o sure_a /_o that_o you_o have_v good_a cause_n to_o be_v ashamed_a /_o not_o only_o of_o that_o book_n /_o but_o also_o of_o a_o great_a meyny_n mo_z than_o that_o /_o they_z be_v such_o as_o they_o be_v nothing_o else_o contain_v /_o but_o error_n and_o heresye_n /_o neither_o by_o reason_n nor_o learn_v prove_v /_o but_o only_o by_o shameless_a boldness_n affirm_v allow_a yourself_o /_o to_o be_v as_o good_a or_o better_a author_n /_o than_o any_o afore_o your_o time_n have_v be_v /_o or_o be_v now_o and_o as_o touch_v your_o book_n write_v against_o i_o /_o who_z so_o solycit_v or_o provoke_v you_o to_o put_v that_o forth_o /_o rather_o seem_v to_o have_v be_v your_o yvell_n wyller_n /_o than_o i_o /_o your_o book_n be_v such_o as_o the_o maker_n coude_fw-fr thereof_o have_v but_o rebuke_v /_o and_z my_o thereby_o be_v moche_o honour_v against_o which_o book_n of_o my_o your_o book_n declare_v /_o that_o you_o coude_fw-fr find_v no_o wise_a word_n to_o write_v /_o nor_o allege_v author_n of_o substance_n against_o it_o /_o which_o thing_n be_v enough_o as_o i_o think_v for_o the_o reder_n or_o hearer_n /_o to_o dyscusse_v /_o which_o of_o we_o be_v in_o the_o right_a faith_n and_o although_o you_o fain_v yourself_o to_o think_v my_o book_n not_o my_o own_o /_o but_z to_o my_o rebuke_n as_o it_o like_v you_o to_o affirm_v put_v out_o by_o subtle_a sophister_n yet_o it_o be_v well_o know_v for_o my_o /_o and_z i_o for_o i_o avow_v it_o and_o as_o for_o the_o rebuke_n /_o though_o you_o dissimule_fw-la it_o /_o yet_o may_v all_o the_o world_n well_o ꝑceyve_v /_o how_o moche_v it_o fret_v your_o stomach_n that_o not_o only_o my_o work_n /_o have_v so_o high_o to_o my_o honour_n be_v approve_v of_o many_o wise_n and_o good_a man_n /_o but_o special_o of_o that_o holy_a see_v apostolyke_o also_o /_o of_o who_o saint_n hierome_n reken_v it_o suffycient_a /_o that_o his_o faith_n be_v approve_a /_o in_o which_o nevertheless_o /_o if_o any_o good_a thing_n be_v /_o i_o do_v ascrybe_n it_o to_o he_o /_o of_o who_o all_o goodness_n come_v /_o and_o not_o to_o i_o how_o beit_n /_o this_o delyte_v i_o not_o a_o lytell_fw-mi /_o that_o as_o simple_a as_o my_o book_n be_v for_o i_o know_v well_o enough_o my_o own_o imbecillyte_n yet_o somoche_v more_o feeble_a be_v your_o cause_n /_o that_o my_o book_n for_o so_o far_o as_o it_o touch_v that_o be_v to_o wit_n /_o the_o sacrament_n of_o christ_n church_n not_o only_o clean_o wipe_v away_o /_o all_z that_o ever_o you_o have_v blasphemus_o write_v against_o they_o before_o but_o also_o /_o all_o that_o ever_o since_o you_o ꝑnicious_o have_v write_v against_o they_o /_o and_z drive_v you_o to_o the_o writing_n of_o that_o furious_a book_n /_o by_z which_o all_o the_o world_n well_o ꝑceyve_v /_o that_o you_o be_v for_o anger_n fall_v as_o who_o say_v in_o a_o very_a frenzy_n in_o which_o book_n /_o all_o wit_n /_o learn_v /_o and_o honesty_n forget_v you_o nothing_o allege_v but_o mere_a scurrilyte_n /_o furious_a babble_a brawl_a /_o and_z convytious_a rail_a where_o as_o i_o refell_v your_o erroneous_a opinyon_n not_o without_o charyte_n and_o labour_n of_o your_o amendment_n by_o effectual_a reason_n and_o evydent_a scrypture_n not_o interpret_v after_o my_o own_o fantasye_a as_o you_o do_v by_o you_o but_o by_o the_o old_a holy_a father_n of_o christꝭ_n church_n /_o not_o meddle_v therein_o /_o with_o any_o of_o those_o who_o you_o call_v sophister_n /_o which_o be_v man_n in_o deed_n /_o good_a /_o virtuous_a /_o &_o cunning_a who_o you_o therefore_o call_v sophister_n /_o because_o that_o every_o substantyall_a reason_n /_o by_o which_o they_o confound_v your_o folly_n /_o you_o will_v be_v enfamed_a /_o under_o the_o name_n of_o sophistry_n ¶_o and_o where_o as_o your_o pestilent_a tongue_n be_v so_o lewd_a /_o to_o rail_v upon_o the_o most_o reverend_a father_n in_o god_n /_o the_o lord_n legate_z /_o cardynall_n of_o york_n /_o our_o chief_a counsailour_n &_o chaunceller_n /_o it_o greve_v he_o lytell_a i_o wot_v well_o to_o be_v rail_v upon_o /_o with_z that_o blasphemous_a tongue_n /_o that_o rayl_v and_o rage_v against_o christ_n hole_n church_n /_o his_o saintꝭ_n /_o his_o apostle_n /_o his_z holy_a mother_n /_o and_o himself_o /_o as_o it_o evident_o as_o well_o by_o many_o part_n of_o your_o pestylent_a book_n /_o as_z by_o the_o furious_a actꝭ_n of_o your_o faction_n appear_v and_o his_o fatherhode_n now_o be_v &_o shall_v be_v so_o moche_n in_o more_o cordyall_n favour_n with_o i_o /_o in_o how_o moche_n i_o parceyve_v he_o to_o be_v the_o depar_n in_o the_o hatred_n of_o you_o /_o or_z other_o such_o as_o you_o be_v who_o where_o you_o call_v /_o the_z pestilence_n of_o my_o realm_n /_o i_o purpose_n to_o gyve_v you_o no_o rekn_v /_o what_o manifold_a good_a fruit_n my_o realm_n &_o i_o receyve_v by_o his_o faithful_a dilygence_n /_o labour_n /_o traveyle_v and_o wisdom_n howbeit_o /_o all_o other_o thing_n set_v a_o part_n /_o it_o well_o appear_v /_o that_o his_o fatherhode_n be_v in_o this_o one_o point_n /_o to_z my_o realm_n very_o good_a and_o wholesome_a in_o that_o he_o conformable_a to_o my_o mind_n and_o accord_v to_o my_o commandment_n /_o studious_o purge_v my_o realm_n from_o the_o pestylent_a contagion_n of_o your_o factious_a heresye_n with_o

timor_fw-la dni_fw-la the_o beginning_n of_o wisdom_n be_v drede_v of_o god_n lo_o luther_n /_o here_o you_o see_v that_o fear_n which_o you_o set_v so_o lytell_a by_o /_o the_z holy_a scripture_n by_o which_o you_o make_v /_o as_z though_o you_o set_v moche_n join_v not_o only_o with_o wisdom_n and_o faith_n but_o also_o to_o love_v /_o during_o the_o time_n that_o we_o wandre_v in_o the_o pilgymage_n of_o this_o world_n /_o and_o not_o without_o good_a cause_n for_o sure_o /_o when_o a_o man_n be_v by_o the_o fear_n of_o god_n iugement_n withdraw_v from_o the_o follow_v of_o sin_n which_o tourn_v his_o mind_n from_o god_n he_o be_v &_o needs_o must_v be_v /_o the_o more_o fit_a both_o to_o love_n god_n /_o and_o be_v belove_v of_o he_o for_o which_o cause_n /_o the_z holy_a prophet_n davyd_v /_o parceyve_v the_o great_a profit_n of_o that_o necessary_a fear_v /_o hertely_fw-mi pray_v god_n /_o that_o this_o fear_n may_v not_o only_o besent_v he_o but_o also_o strong_o /_o with_z his_o grief_n and_o pain_n strike_v in_o to_o he_o /_o cry_n to_o god_n in_o this_o wise_a timui_fw-la confige_fw-la in_o timore_fw-la tuo_fw-la carnes_z meas_fw-la a_fw-fr iudiciis_fw-la enim_fw-la tuis_fw-la timui_fw-la rote_n or_o fastyn_a in_o my_o flesh_n /_o thy_o fear_v /_o for_z i_o have_v be_v afeard_a of_o thy_o iugemente_n so_o show_v he_o /_o that_z he_o have_v not_o only_o fear_v god_n iugemente_n /_o but_z he_o desire_v also_o to_o have_v that_o drede_n deep_o fasten_v in_o in_o his_o herte_n and_o whereto_o will_v god_n have_v give_v we_o warning_n of_o hell_n /_o and_o thretten_v we_o therewith_o /_o except_o the_o fear_n thereof_o shall_v have_v be_v /_o as_o it_o be_v a_o bytte_n or_o a_o bridle_n to_o refrain_v we_o from_o sin_n /_o and_o to_o bring_v we_o and_o preserve_v we_o in_o charite_n /_o and_z his_o favour_n wherefore_o /_o sith_o it_o be_v evydent_a that_o you_o take_v a_o way_n this_o fear_n /_o and_o open_o write_v against_o good_a work_n /_o contempn_v in_o penitentes_fw-la all_o satisfaction_n how_o shameless_a be_v you_o to_o write_v that_o you_o upon_o faith_n do_v edify_v charite_v /_o when_o as_o i_o have_v express_o prove_v by_o your_o own_o writing_n that_o you_o build_v upon_o your_o faith_n right_o nought_o but_o yvell_n work_v in_o tech_v that_o only_a faith_n alone_o suffice_v and_o manifest_o contemn_v good_a work_n /_o and_o gyve_v boldness_n large_o to_o work_v yvell_n without_o fear_n /_o teach_a that_o faith_n alone_o shall_v sup_v up_o all_o our_o sin_n /_o namely_o as_o you_o define_v your_o faith_n /_o where_o you_o say_v gesserit_fw-la fides_n esse_fw-la nullo_n modo_fw-la potest_fw-la nisi_fw-la sit_fw-la vivax_fw-la quedam_fw-la et_fw-la indubitata_fw-la opinio_fw-la qua_fw-la homo_fw-la certus_fw-la est_fw-la super_fw-la omnem_fw-la certitudinem_fw-la se_fw-la placere_fw-la deo_fw-la se_fw-la deum_fw-la habete_fw-la propitium_fw-la &_o ignoscentem_fw-la in_o omnibus_fw-la cue_n fecerit_fw-la aut_fw-la gesserit_fw-la that_o faith_n can_v not_o be_v in_o no_o wise_n /_o but_o if_o it_o be_v a_o certain_a lyvely_a &_o undouted_a opynion_n /_o by_o which_o a_o man_n be_v certain_a above_o all_o certainty_n that_o he_o please_v god_n /_o &_o that_o god_n have_v he_o in_o favour_n /_o and_o pardon_v he_o in_o all_o that_o ever_o he_o do_v /_o by_o which_o word_n you_o command_v a_o high_a presumptuous_a faith_n /_o will_v man_n to_o reken_fw-mi and_o account_v themselves_o not_o only_o sure_a of_o god_n favour_n /_o but_o also_o so_o high_o in_o his_o favour_n /_o that_o they_o may_v be_v bold_a to_o offend_v he_o /_o as_o though_o he_o will_v for_o man_n only_a faith_n /_o pardon_v and_o forgyve_v all_o their_o fault_n and_o that_o such_o a_o faith_n will_v as_o you_o write_v in_o babilonica_fw-la /_o sup_v up_o all_o their_o sin_n which_o faith_n be_v contrary_a to_o that_o /_o which_o old_a doctor_n teach_v for_o holy_a isodoresaith_n /_o utatur_fw-la frustra_fw-la sibi_fw-la de_fw-la sola_fw-la fide_fw-la blanditur_fw-la qui_fw-la bonis_fw-la moribꝰ_n non_fw-la utatur_fw-la that_o man_n which_o will_v not_o use_v no_o good_a dede_n do_v folissh_o flatter_v himself_o with_o a_o bare_a faith_n and_o also_o saint_n augustyne_n affirm_v /_o that_o est_fw-la fides_n appellata_fw-la est_fw-la ab_fw-la eo_fw-la ꝙ_n fit_n due_a syllabe_n sonant_fw-la quum_fw-la dicitur_fw-la fides_fw-la /_o prima_fw-la a_o facto_fw-la secunda_fw-la a_o dicto_fw-la interrogo_fw-la te_fw-la ergo_fw-la utrum_fw-la credas_fw-la dicis_fw-la credo_fw-la fac_fw-la qd_n dicis_fw-la et_fw-la fides_fw-la est_fw-la faith_n bear_v his_o name_n in_o latyn_a of_o two_o syllable_n /_o the_o one_o belong_v to_o the_o deed_n /_o the_o other_o to_o the_o sayenge_a i_o ask_v the_o say_v saint_n augustyne_n /_o whede_a thou_o beleve_v or_o nay_o /_o thou_o answer_v you_o than_o do_v as_o thou_o say_v /_o and_o than_o have_v thou_o faith_n but_o what_o avayl_v to_o lay_v you_o the_o word_n of_o your_o avoury_a saint_n augustyne_n /_o out_z of_o who_o order_n you_o be_v run_v in_o apostasye_a whereto_o shall_v i_o lie_v you_o the_o auctorite_n of_o any_o of_o the_o old_a holy_a father_n /_o who_o you_o set_v all_o at_o nought_o /_o darenot_v bold_o contend_v and_o affirm_v that_o there_o be_v none_o other_o way_n to_o faith_n /_o nor_o that_o faith_n be_v none_o other_o manner_n thing_n /_o but_o such_o as_o you_o define_v wrong_v /_o which_o your_o wrong_n defynition_n of_o faith_n /_o albeit_o you_o will_v have_v it_o bear_v a_o cloak_n /_o and_o be_v take_v as_o though_o it_o be_v form_v and_o perfect_v with_o charite_n yet_o shall_v you_o never_o make_v any_o man_n that_o know_v the_o right_a faith_n of_o christ_n in_o that_o point_n to_o believe_v you_o when_o you_o make_v your_o faith_n care_n so_o lytell_a for_o good_a work_n /_o and_o so_o lyght_o sup_v up_o all_o sin_n that_o it_o must_v needs_o gyve_v all_o myschevous_a unthryfte_n a_o great_a audacite_n and_o boldness_n of_o ungracious_a lyveng_n /_o for_o upon_o the_o other_o side_n the_o bless_a apostell_n saithe_v /_o in_o they_o that_o be_v of_o age_n the_o very_a true_a faith_n be_v that_o /_o which_o work_v with_o love_n and_o saint_n johan_n also_o say_v seruat_fw-la qui_fw-la diligit_fw-la deum_fw-la /_o mandata_fw-la eius_fw-la habet_fw-la et_fw-la seruat_fw-la /_o he_o that_o love_v god_n /_o have_v and_o observe_v his_o commandment_n /_o so_o after_o both_o their_o mind_n /_o the_o one_o of_o faith_n the_o other_o of_o love_n /_o you_o must_v of_o necessyte_n as_o holy_a scripture_n say_v decline_v from_o yvell_n and_o do_v good_a /_o and_o not_o to_o rest_v in_o that_o idle_a and_o errogant_a faith_n /_o by_o which_o you_o think_v and_o ymagen_fw-mi yourself_o sure_o and_o certain_a /_o above_o all_o certainty_n /_o that_o god_n be_v well_o please_v with_o you_o and_o either_o approve_v or_o pardon_v /_o all_o that_o ever_o you_o do_v for_o if_o that_o be_v so_o that_o holy_a man_n job_n /_o which_o be_v of_o god_n own_o mouth_n call_v so_o good_a and_o rightuous_a /_o that_o there_o be_v none_o like_o he_o in_o the_o earth_n /_o will_v never_o have_v be_v so_o timorous_a and_o fearful_a /_o as_o to_o have_v say_v delinquenti_fw-la verebar_fw-la omne_fw-la opera_fw-la mea_fw-la sciens_fw-la ꝙ_n non_fw-la parceres_fw-la delinquenti_fw-la i_o fear_v all_o my_o work_n /_o well_o witting_a that_o thou_o spare_v not_o the_o sinner_n ¶_o now_o where_o you_o write_v that_o faith_n must_v be_v lyvely_a /_o that_o grant_v i_o well_o /_o but_z how_o can_v it_o be_v lyvely_a without_o love_n and_o he_o love_v not_o god_n /_o as_o the_o euangelyst_n say_v /_o that_o keep_v not_o his_o commandment_n /_o nor_o he_o that_o be_v of_o age_n keep_v not_o the_o commandment_n /_o that_o labour_v not_o in_o good_a workꝭ_n whereupon_o it_o well_o and_o consequent_o follow_v /_o that_o your_o faith_n set_v good_a work_n at_o nought_o /_o can_v in_o no_o wise_n be_v lyvely_a /_o but_o must_v needs_o be_v such_o a_o faith_n /_o as_o saint_n james_n the_o apostell_n reprove_v /_o where_o he_o say_v est_fw-la fides_n sine_fw-la operibus_fw-la mortus_fw-la est_fw-la faith_n without_o good_a work_n be_v deed_n over_o this_o /_o if_z that_o be_v true_a that_o yourself_o affirm_v in_o your_o sermon_n of_o the_o precept_n /_o that_o goddꝭ_n commandment_n /_o namely_o the_o nine_o and_o the_o ten_o can_n of_o no_o man_n be_v he_o never_o so_o good_a in_o any_o manner_n wise_n be_v keep_v contrary_a to_o that_o /_o that_z christ_n seem_v to_o mean_v /_o where_o he_o saithe_v leave_n jugum_n meum_fw-la suave_v est_fw-la et_fw-la onus_fw-la meum_fw-la leave_n /_o my_o yoke_n be_v soft_a and_o easy_a /_o and_z my_o burden_n light_v /_o but_o as_o i_o say_v /_o if_o you_o say_v true_a that_o god_n commandment_n can_v

in_o almaigne_n have_v you_o not_o be_v herd_n in_o open_a dispytion_n in_o saxony_n have_v you_o not_o be_v overmoch_n hear_v /_o by_z your_o erroneous_a and_o blasphemous_a book_n over_o large_o spread_v /_o through_o the_o world_n &_o yet_o you_o allege_v yourself_o not_o to_o be_v herd_n /_o but_o condemn_v without_o convyction_n you_o may_v be_v safe_a enough_o from_o all_o condemnation_n /_o if_o there_o be_v first_o requisyte_n such_o a_o convyction_n /_o as_o yourself_o will_v confess_v for_o a_o convyction_n but_o of_o troth_n /_o you_o have_v be_v convyct_v oft_o enough_o by_o sundry_a cunning_a man_n and_o as_o wise_a and_o well_o learn_v man_n reken_fw-mi by_o my_o writing_n also_o /_o which_o be_v conferm_v by_o the_o approbation_n of_o the_o see_v apostolyke_o /_o the_o which_o thing_n though_o your_o pride_n will_v not_o parceyve_v /_o yet_o your_o deal_n do_v confess_v /_o sith_o you_o never_o hiderto_o coude_fw-fr ne_fw-mi do_v answer_v thereunto_o /_o by_o any_o substantial_a reason_n /_o but_o only_o by_o lewd_a rail_a ¶_o if_o myself_o know_v not_o the_o matter_n whereof_o you_o be_v condemn_v /_o yet_o coude_fw-fr i_v no_o thing_n doubt_v /_o but_o you_o be_v just_o condemn_v /_o sing_v that_o you_o be_v condemn_v by_o our_o holy_a father_n the_o pope_n and_o the_o holy_a college_n of_o cardinals_n who_o justice_n and_o indifference_n /_o there_o will_v no_o wise_a man_n any_o thing_n mistrust_v /_o for_o the_o lewd_a rail_a of_o a_o simple_a frere_fw-fr /_o angry_a with_o his_o own_o just_a condemnation_n /_o and_o namely_o such_o as_o you_o be_v /_o who_o no_o reason_n can_v satisfy_v /_o none_o auctorite_n can_v move_v /_o nor_o believe_v no_o man_n but_o your_o own_o wit_n /_o who_o only_o you_o believe_v in_o all_o thing_n /_o contrary_n to_o the_o wise_a man_n counsel_n /_o which_o say_v semetipsum_fw-la r●●●_n sapiens_fw-la esse_fw-la apud_fw-la semetipsum_fw-la stand_v not_o to_o well_o in_o your_o own_o conceit_n and_o he_o say_v also_o /_o that_o there_o be_v moche_n more_o hope_n of_o a_o foal_n than_o of_o one_o that_o take_v himself_o for_o so_o wise_a insipiens_fw-la uidisti_fw-la hoinem_fw-la sapientem_fw-la sibi_fw-la videri_fw-la magis_fw-la illo_fw-la spem_fw-la habebit_fw-la insipiens_fw-la when_o you_o be_v also_o condemn_v by_o dyvers_a unyversitee_n /_o &_o among_o other_o /_o by_z the_o famous_a universyte_n of_o paris_n why_o shall_v i_o mistrust_v your_o condemnation_n and_o though_o i_o have_v myself_o as_o i_o say_v nothing_o know_v of_o your_o mater_fw-la /_o namely_o sith_o yourself_o condescend_v to_o stand_v and_o obey_v to_o the_o iugement_n of_o paris_n /_o but_z parceyvinge_v your_o error_n so_o manifest_a /_o that_o you_o coude_fw-fr have_v none_o hope_v in_o the_o iugement_n of_o any_o man_n /_o good_a and_o cunning_a /_o at_z your_o personal_a be_v at_o wormace_n /_o where_o you_o be_v by_o the_o emperor_n majesty_n condemn_v in_o plain_n parliament_z /_o you_o be_v /_o you_o say_v /_o content_a to_o dispute_v /_o but_o you_o refuse_v utter_o upon_o your_o dispytion_n /_o to_o stand_v to_o any_o man_n iugement_n now_o when_o i_o see_v that_o you_o order_v yourself_o in_o this_o wise_n /_o neither_o stand_v to_o the_o judge_n that_o you_o condiscende_v upon_o /_o nor_o to_o the_o iugement_n of_o the_o emperor_n /_o with_o such_o nombre_fw-fr of_o cunning_a man_n as_o he_o have_v and_o than_o have_v about_o he_o nor_o to_o the_o iugement_n of_o the_o pope_n /_o and_o the_o church_n of_o rome_n /_o but_o furious_o appeal_v from_o the_o pope_n to_o the_o next_o general_a counsel_n /_o and_o that_o with_o a_o sta●●ing_a hole_n /_o far_o add_v /_o such_o as_o shall_v next_o be_v congregate_v in_o the_o holy_a ghost_n and_o yet_o after_o that_o /_o open_o detract_v &_o deny_v the_o power_n of_o all_o general_n counsayl_v /_o whereby_o well_o appear_v /_o that_o in_o conclusion_n /_o you_o will_v stand_v to_o none_o at_o all_o how_o coude_fw-fr i_o than_z as_o i_o say_v mistrust_v your_o condemnation_n all_o this_o your_o order_n consydr_v /_o albeit_o i_o have_v nothing_o else_o hear_v and_o understanden_fw-mi of_o your_o matter_n but_o no_o we_o know_v your_o matter_n myself_o /_o and_o well_o parceyvinge_v they_o /_o for_z such_o as_o they_o be_v /_o plain_a and_o evydent_a heresye_n /_o of_o such_o sort_n /_o as_z i_o have_v rehearse_v you_o soon_o /_o as_o you_o say_v you_o marvel_v that_o you_o can_v not_o be_v herd_n so_o i_o moche_v marvel_v more_o that_o you_o can_v so_o say_v /_o and_z that_o any_o man_n be_v in_o those_o opynion_n content_a to_o gyve_v you_o any_o hear_v at_o all_o /_o as_z though_o they_o shall_v now_o doubt_v /_o whede_a those_o thing_n be_v true_a or_o nat_n which_o as_o artycle_n of_o our_o faith_n /_o all_o christ_n church_n beleve_v /_o and_o have_v contynual_o beleve_v this_o fyftene_n hundred_o year_n before_o /_o as_o appear_v by_o the_o doctrine_n of_o christ_n and_o his_o bless_a appostel_n /_o with_o many_o other_o holy_a doctor_n and_o saint_n /_o write_a in_o sundry_a time_n consonant_a in_o one_o faith_n /_o fro_o christ_n day_n unto_o you_o /_o of_o which_o holy_a saint_n /_o &_o interpreter_n of_o the_o scrypture_n of_o god_n /_o sith_o you_o contemn_v their_o writynge_n /_o i_o se_fw-mi nat_n by_o what_o reason_n you_o can_v desire_v that_o we_o shall_v believe_v you_o /_o or_o what_o fruit_n coude_fw-fr come_v of_o your_o writynge_n /_o so_o clean_o contrary_a to_o the_o fruitful_a writing_n of_o they_o and_o therefore_o where_o you_o say_v there_o be_v great_a hope_n of_o no_o lytell_a fruit_n to_o the_o gospel_n /_o and_o glory_n of_o god_n /_o if_o you_o may_v have_v leave_n and_o lyberte_fw-fr /_o to_o write_v unto_o i_o thereof_o sure_o /_o than_o have_v you_o need_v to_o write_v clean_o the_o contrary_n /_o of_o such_o thing_n as_o you_o have_v write_v already_o /_o and_o seem_v likely_a to_o write_v by_o your_o letter_n /_o for_z by_o that_o you_o have_v hiderto_o write_v /_o the_o gospel_n of_o christ_n have_v take_v no_o fruit_n /_o but_z by_o the_o pestylent_a blast_n of_o your_o venomous_a mouth_n /_o hath_z have_v moche_o goodly_a fruit_n utter_o spill_v and_o rot_a /_o and_o many_o a_o fair_a blossom_n peryssh_v /_o that_o will_v have_v be_v sweet_a fruit_n /_o if_o such_o a_o catterpyller_n have_v not_o devour_v they_o ¶_o now_o where_o as_o you_o rail_v of_o the_o fault_n of_o the_o court_n of_o rome_n /_o and_o the_o clergye_a /_o i_o purpose_v not_o with_o a_o man_n of_o your_o auctorite_n to_o dispute_v moche_n there_o upon_o /_o but_z how_o soever_o they_o be_v /_o you_o show_v yourself_o what_o you_o be_v and_o since_o you_o reken_fw-mi yourself_o so_o great_a a_o gospeller_n /_o it_o be_v well_o do_v /_o that_o you_o learn_v of_o the_o gospel_n /_o to_o pull_v the_o beme_fw-mi out_o of_o your_o own_o eye_n /_o ere_o you_o spy_v a_o festue_n in_o another_o man_n /_o and_z that_o you_o consydre_fw-mi by_o they_o that_o of_o rancour_n and_o malice_n rebuke_v davyd_v /_o what_o end_n they_o commune_o come_v unto_o /_o that_o rail_v upon_o their_o soverayn_n and_o that_o /_o albeit_o you_o shall_v see_v the_o church_n son_n what_o swerve_v /_o that_o you_o be_v not_o yet_o so_o bold_a and_o malaperte_a /_o presumptuous_o to_o take_v upon_o you_o to_o set_v your_o crooked_a hand_n to_o the_o right_v thereof_o /_o lest_o god_n so_o teach_v you_o courtesy_n /_o as_z he_o teach_v he_o that_o set_v hand_n to_o the_o arch_n of_o god_n when_o it_o be_v swerve_v how_o be_v it_o undoubte_o though_o you_o list_v to_o rail_v upon_o the_o court_v of_o rome_n /_o yet_o it_o well_o appear_v upon_o your_o doctrine_n /_o and_z your_o lyveng_n that_o you_o worst_o like_v in_o the_o church_n /_o what_o so_o ever_o be_v best_o for_o sith_o unthrifte_n and_o apostate_n /_o that_o ron_fw-mi out_o of_o religion_n and_o fall_n to_o flessh_o delyte_n /_o be_v welcome_o to_o you_o /_o and_z good_a religious_a folk_n be_v daily_o by_o your_o mean_n expel_v out_o of_o their_o place_n /_o in_z which_o they_o be_v determine_v in_o chastyte_n /_o prayer_n /_o and_z fast_v /_o to_o bestow_v their_o lyve_n in_o god_n service_n &_o now_o those_o holy_a house_n partly_o pull_v down_o /_o partly_o good_a &_o virtuous_a virgin_n put_v out_o /_o left_z unto_o lechour_n /_o and_o pollute_a with_o apostate_n /_o under_o the_o name_n of_o marriage_n lyveng_n in_o lechery_n this_o deal_n well_o declare_v /_o that_o you_o hate_v no_o man_n for_o his_o vice_n /_o but_o that_o you_o rather_o hate_v they_o that_o be_v good_a and_o virtuous_a /_o because_o they_o be_v contrary_a to_o your_o way_n &_o sure_o the_o great_a cause_n why_o you_o murmur_v against_o

the_o church_n of_o rome_n be_v /_o because_o you_o see_v and_o be_v wood_fw-mi therewith_o /_o that_o it_o have_v condemn_v your_o heresye_n /_o so_o that_o it_o may_v with_o reason_n answer_v you_o with_o holy_a scripture_n /_o which_o say_v dominum_fw-la non_fw-la contra_fw-la nos_fw-la est_fw-la murmur_n vestrum_fw-la sed_fw-la contra_fw-la dominum_fw-la your_o murmur_n be_v not_o against_o we_o but_o against_o our_o lord_n and_o than_o shall_v it_o look_v up_o to_o christ_n in_o hevyn_n /_o who_o place_n it_o represent_v in_o earth_n /_o and_o shall_v against_o your_o heinous_a presumptyon_n gracious_o be_v herd_n /_o say_n humilia_n presumente_n de_fw-mi se_fw-mi et_fw-fr de_fw-fr sva_fw-la virtute_fw-la gloriantes_fw-la humilia_n they_o that_o presume_v upon_o themselves_o /_o and_o glory_n in_o their_o own_o strength_n /_o thou_o do_v abate_v good_a lord_n &_o sure_o there_o be_v never_o man_n bear_v i_o trow_v that_o set_v so_o moche_n by_o himself_o /_o that_o have_v so_o lytell_a cause_n but_o and_o you_o be_v so_o wise_a in_o deed_n as_o you_o stand_v well_o in_o your_o own_o conceit_n /_o you_o will_v not_o murmur_v against_o your_o amendment_n /_o for_z as_o the_o wise_a man_n saithe_v correptꝰ_n vir_fw-la prudens_fw-la et_fw-la disciplinatꝰ_n non_fw-la murmurabit_fw-la correptꝰ_n a_o discrete_a man_n &_o well_o teach_v will_v not_o murmur_v /_o when_o his_o fault_n be_v show_v he_o i_o fear_v you_o shall_v find_v it_o so_o /_o that_z wening_a yourself_o so_o wise_a /_o it_o will_v fall_v by_o you_o /_o as_z saint_n paul_n saithe_v /_o by_o the_o paynym_a philosopher_n sunt_fw-la euanuerunt_fw-la in_o cogitationibus_fw-la suis_fw-la obscuratum_fw-la est_fw-la insipiens_fw-la cor_fw-la eorum_fw-la dicentes_fw-la se_fw-la esse_fw-la sapientes_fw-la stulti_fw-la facti_fw-la sunt_fw-la /_o they_o have_v do_v vain_o in_o their_o invention_n /_o their_z folysshe_a herte_n be_v blind_v /_o call_n then selfe_o wise_a man_n /_o they_o be_v make_v fool_n so_o you_o rise_v high_a in_o your_o own_o herte_n /_o and_z with_o great_a boast_n reken_fw-mi yourself_o very_o scotfree_a of_o friend_n /_o and_o namely_o of_o great_a prince_n /_o that_o as_o you_o say_v take_v your_o part_n in_o almayn_n but_o i_o ween_v you_o shall_v find_v to_o preve_v true_a upon_o you_o these_o word_n of_o the_o apocalypse_v /_o which_o saithe_v to_o the_o rich_a man_n these_o word_n nudus_fw-la tu_fw-la dicis_fw-la qia_o dive_v sum_n et_fw-fr locupletatus_fw-la et_fw-la nullius_fw-la egeo_fw-la et_fw-la nescis_fw-la quia_fw-la miser_n es_fw-la et_fw-la miserabilis_fw-la et_fw-la pauper_fw-la et_fw-la cecus_fw-la et_fw-la nudus_fw-la thou_o affyrme_v to_o thyself_o /_o i_o be_o scotfree_a and_o of_o great_a substance_n /_o and_o have_v no_o need_n of_o nothing_o /_o &_o yet_o thou_o know_v not_o that_o thou_o be_v a_o wretch_n /_o and_z miserable_a and_o poor_a /_o blind_a and_o naked_a i_o think_v ere_o it_o be_v long_o /_o our_o lord_n will_v of_o his_o high_a goodness_n provyde_v /_o that_o with_o such_o way_n as_o you_o take_v /_o your_o unwyse_a pride_n will_v in_o such_o wise_n abate_v /_o that_o you_o shall_v find_v yourself_o as_o poor_a and_o bare_a of_o all_o friend_n /_o as_o you_o be_v of_o grace_n and_o goodness_n /_o and_o it_o begin_v already_o /_o if_o you_o have_v the_o wit_n to_o parceyve_v it_o for_o where_o you_o boo_v of_o prince_n take_v your_o part_n /_o we_o here_o of_o none_o such_o but_o have_v good_a experience_n that_o rude_a boisterous_a people_n /_o seduce_v with_o your_o sect_n /_o have_v come_v to_o great_a mischief_n /_o by_o the_o valyaunt_a acquitayle_n of_o good_a and_o catholyke_a prince_n in_o almaigne_n /_o that_o resy_v your_o malicious_a faction_n there_o /_o to_z their_o high_a meryte_n of_o god_n /_o honour_n of_o this_o world_n /_o laud_fw-la &_o praise_v of_o all_o good_a christian_a man_n and_o where_o you_o say_v /_o it_z be_v no_o marvel_n though_o the_o emperor_n and_o some_o other_o prince_n pursue_v you_o /_o and_z that_o it_o be_v marvel_v if_o any_o prince_n or_o people_n be_v on_o your_o part_n /_o reherse_a the_o word_n of_o david_n eius_fw-la gentes_fw-la fremuerunt_fw-la et_fw-la populi_fw-la meditati_fw-la sunt_fw-la inania_fw-la astiterunt_fw-la reges_fw-la et_fw-la principes_fw-la convenerunt_fw-la in_o unum_fw-la adversꝰ_n dnmm_n et_fw-la adversus_fw-la christum_n eius_fw-la the_o gentyl_n have_v be_v angry_a /_o and_o the_o people_n have_v devyse_v in_o vain_a /_o thing_n have_v assemble_v /_o and_o prince_n have_v gather_v togider_n against_o our_o lord_n /_o and_z against_o his_o enoynted_a christ_n ▪_o these_o word_n make_v moche_n against_o you_o /_o if_z you_o say_v truth_n /_o that_o the_o prince_n and_o people_n of_o almaigne_n take_v your_o part_n /_o as_o you_o in_o your_o letter_n do_v affirm_v for_o certain_a be_v it_o /_o that_z your_o do_v be_v in_o deed_n against_o christ_n /_o wherefore_o take_v your_o part_n against_o he_o who_o so_o will_v eos_fw-la qui_fw-la habitat_fw-la in_o celis_fw-la irridebit_fw-la eos_fw-la et_fw-la dominus_fw-la subsannabit_fw-la eos_fw-la /_o he_o that_o dwell_v in_o the_o hevyn_n shall_v laugh_v they_o to_o scorn_v /_o and_z our_o lord_n mock_v they_o /_o as_z he_o have_v all_o ready_a prove_v /_o by_o three_o or_o fourscore_o thousand_o of_o your_o faction_n /_o which_o by_o his_o high_a punysshment_n /_o be_v /_o &_o have_v be_v slay_v ¶_o now_o where_o as_o you_o so_o holy_o wish_v /_o that_o god_n shall_v in_o i_o so_o work_v with_o your_o word_n /_o that_o i_o may_v as_o it_o be_v by_o miracle_n be_v convert_v /_o and_o favour_v the_o gospel_n very_o /_o i_o ꝓfesse_v myself_o to_o favour_n the_o gospel_n /_o and_o that_o mind_n i_o pray_v god_n /_o not_o only_o to_o continue_v /_o but_o also_o daily_o to_o increase_v but_o for_o as_o moche_v as_o i_o well_o know_v /_o that_o you_o nothing_o else_o mean_a /_o by_o the_o favour_n of_o the_o gospel_n /_o but_o the_o favour_n of_o your_o own_o sect_n /_o and_o will_v have_v your_o pestylent_a heresye_n take_v for_o christ_n gospel_n and_o sith_o i_o well_o wot_v also_o /_o that_o our_o lord_n will_v himself_o work_v no_o miracle_n /_o against_o the_o faith_n of_o his_o own_o son_n therefore_o /_o ere_o the_o devyll_n shall_v work_v any_o such_o wondre_fw-fr in_o i_o /_o that_o i_o shall_v under_o the_o cloak_n of_o christ_n gospel_n favour_n luther_n heresy_n /_o i_o will_v first_o wysshe_v /_o that_o you_o luther_n and_o all_o you_o /_o be_v there_o where_o except_o you_o mend_v you_o &_o they_o be_v worthy_a ¶_o now_o as_o touch_v your_o worshipful_a gentyll_a offer_v /_o that_o you_o will_v /_o if_o i_o be_v so_o content_a /_o make_v and_o put_v out_o another_o book_n /_o to_z my_o praise_n &_o honour_n /_o with_o revoke_n of_o such_o word_n /_o as_o you_o have_v write_v to_o the_o contrary_a /_o all_o this_o labour_n i_o glad_o remytte_n you_o /_o nor_o i_o desire_v none_o of_o your_o book_n /_o to_o be_v write_v to_o my_o praise_n /_o but_o will_v that_o you_o shall_v revoke_v your_o heresye_n /_o and_o confess_v your_o error_n /_o &_o thereby_o gyve_v praise_n and_o glory_v /_o to_z almighty_a god_n for_o if_o you_o persevere_v in_o your_o heresye_n and_o lewd_a lyveng_n /_o you_o can_v not_o more_o high_o praise_v i_o /_o than_z in_o dispraise_v nor_o more_o high_o dispraise_n i_o /_o than_z in_o praise_v /_o if_o it_o be_v true_a that_o seneck_n say_v turpia_fw-la tan_o turpe_fw-la tibi_fw-la sit_fw-la laudari_fw-la a_o turpibus_fw-la quamsi_fw-la lauderis_fw-la ob_fw-la turpia_fw-la it_o be_v as_o great_a a_o shame_n to_o be_v praise_v of_o naughty_a folk_n /_o as_o to_o be_v praise_v for_o naughtynesse_n and_o therefore_o /_o where_o as_o you_o in_o dyvers_a part_n of_o your_o letter_n write_v yourself_o sore_o ashamed_a of_o your_o book_n /_o that_o you_o put_v out_o against_o i_o /_o layeng_a the_o fault_n thereof_o /_o to_o the_o yvell_n instigatyon_n of_o other_o man_n /_o humble_o beseech_v i_o of_o forgyvenesse_n prostern_v yourself_o to_o my_o foot_n /_o trust_n that_o sith_o i_o be_o a_o man_n mortal_a /_o i_o will_v not_o bear_v immortal_a enemyte_n sure_o luther_n /_o albeit_o you_o have_v take_v yourself_o always_o for_o so_o great_a a_o man_n /_o in_z your_o own_o conceit_n /_o that_o you_o have_v in_o write_v /_o open_o profess_a yourself_o /_o that_o you_o be_v &_o ever_o will_v be_v /_o both_o quick_o and_o deed_n /_o a_z perpetual_a enemy_n to_o the_o pope_n to_o who_o highness_n i_o well_o know_v /_o how_o far_o the_o estate_n of_o a_o king_n be_v inferyour_fw-mi yet_o never_o make_v i_o /_o so_o great_a account_n of_o you_o /_o that_z ever_o i_o will_v vouchsafe_v /_o to_o reken_fw-mi myself_o for_o your_o enemy_n all_o beit_n i_o be_o to_o your_o heresye_n /_o as_z great_a