differeth nothing from a seruaunt though he be Lord of all 2. But is vnder tuters and gouerners vntill the time appointed of the father 3. Euen so we when we were children were in bondage vnder the rudiments of the world 4. But when the fulnes of time was come God sent forth his Sonne made of a woman and made vnder the Lawe 5. That he might redeeme them which were vnder the Lawe that we might receiue the adoption of the sonnes 6. And because ye are sonnes God hath sent forth the Spirit of his Sonne into your hearts which cryeth Abba Father 7. Wherefore now thou art not a seruaunt but a sonne if thou be a sonne thou art also an heire of God through Christ THis text toucheth the very pith of Paules chiefe doctrine the cause why it is well vnderstood of so few is not for that it is so obscure and hard but because there is almost no knowledge of faith left in the world without which it can not be that one should rightly vnderstand Paule who euerie where intreateth of faith with such force of the spirit as he is able I must therefore speake somewhat that this text may be made plaine and that I may more conueniently bring light vnto it in expounding it I will speake a few wordes in maner of a preface First therefore we must vnderstād that that treatise wherein is intreated of good workes doth farre differ from that wherein is intreated of iustification as there is verie great difference betweene the substance and the working betweene a man his worke Now iustification is of man and not of workes for man is either iustified and saued or iudged and condemned and not workes Neither is it in controuersie among the godly that man is iustified by no worke but righteousnes must come vnto him from some other where then from his owne workes For Moses writeth of Abel after this sort The Lord had respect vnto Abel and to his oblation God first regardeth the man and thē the worke First he had respect to Abel himselfe then to his oblation because that Abel was first counted righteous entire and acceptable vnto God and then for his sake his oblation also was alowed and not he because of his oblation Againe God had no respect to Cain and therefore neither to his oblation where againe thou seest that regard is had first of the worker thē of the worke Of this place it is verie plainly gathered that no worke can be allowed of God whereas he which worketh that worke was not first acceptable to him and againe that no worke is disalowed of him vnles the authour thereof be disallowed before I thinke that these thinges wil be sufficient concerning this matter in this place of which it is easie to vnderstand that there are two sortes of workes some going before iustification and some following it and that these last are good workes in deede but that those other do onely appeare to be good Hereof commeth such disagreemēt betweene God and those counterfect holy ones for this cause nature and reason rise and rage against the holy Ghost this is that whereof almost all the whole Scripture intreateth The Lord in his word defineth that all workes that goe before iustification are euell and of no importaunce and requireth that man himselfe before all thinges be iustified Againe Man before he is regenerate can doe nothing that is good he pronounceth all men which are not yet regenerate and haue not chaunged that nature which they receiued of their parentes with the newe creature of Christ to be vnrighteous and wicked according to that saying Psal 116 All men are lyars that is vnable to performe their dutie and to doe those thinges which by right they ought And Gen. 6 The heart of man is alwayes ready vnto euell whereby vndoutedly it commeth to passe that he is able to do nothing that is good which hath the fountaine of actions that is his heart corrupted And if he do many workes which in outward shew seeme good God hath regard first to the worker then to the worke reason doth quite cōtrarie affirming that by his workes the worker is iustified they are no better then the oblation of Cain Here against commeth forth reason our reuerend maistres seeming to her selfe meruelous wise yet in deede is vnwise and blynde and is not ashamed to gainsay her God to reproue him of lying she being furnished with her follies and verie strawie armour to wit the light of nature free will the strength of nature also with the bookes of the heathen and with the doctrines of men She dareth with her euell sounding stringes make a noyce against God that the workes of a man euen not yet iustified are good workes and not workes like vnto Cains which God pronounceth yea and so good that he that worketh them is iustified by them For so Aristotle hath taught that he that worketh well is made good Vnto this saying she leaueth and sticketh vnmoueably and wresteth the Scripture cleane contrarie contending that God will haue respect first to the workes thē to the worker Such verie deuelish doctrine beareth the sway now euerie where in scholes colledges monasteries wherein no other saincts then Cain was haue rule and authoritie Now of this errour an other immediatly springeth They which attribute so much to workes do not accordingly esteeme the worker and sound iustification go so farre that they ascribe all merit and soueraigne righteousnes to workes done before iustification making almost no account of faith alleaging that which Iames saith that without workes it is dead Which sentence of the Apostle when they litle vnderstand they attribute almost nothing to faith they alwayes sticke to workes whereby they thinke they do merit exceedingly of God and are perswaded that for their workes sake they shall obtaine the fauour of God and by this meanes do they continually disagree with God shewing themselues to be the right posteritie of Cain God hath respect vnto man these to the workes of man God aloweth the workes for his sake that worketh these require that for the workes sake the worker may be crowned Now God goeth not from his sentence as it is meete and iust and these will seeme nothing lesse thē to erre in any respect They will not haue their good workes contemned reason to be nothing esteemed free will to be counted vneffectuall or surely if thou doest here striue against them they beginne to be angrie with God and count it a small matter to kill their brother Abel But here perhaps thou wilt say what is needfull to be done by what meanes shall I first of all become righteous and acceptable to God How shall I attaine to this perfect iustification The Gospell aunswereth preaching that it is necessarie that thou heare Christ and repose thy selfe wholy in him denying thy selfe distrusting all thine owne strength By this meanes thou shalt be chaunged from Cain
vvordes and iudgement I make no small account of but aftervvard entring into deeper consideration of the matter and vveying on the one side the great ignorance of many euen in matters of saluation togither vvith the dayly dishonouring of God by vngodly life and on the other side the diuine doctrine and most vvholsom exhortations vvhich these Sermons conteine I vvas more forcibly stirred vp thereunto and thought that the painefull perusing of them and frutefull follovving of that vvhereof they entreat vvould be a souereigne salue to help to cure such daungerous diseases For by them may they learne to knovv one onely true God and vvhom he hath sent Iesus Christ and the infinit riches vvhich are comprised in him and offered vnto vs through him of God his Father that he humbled him selfe to exalt vs that he became a seruaunt to set vs at libertie that he vvas empouerished to make vs rich that he dyed for our sinnes rose again for our iustification that through his meanes mercie hath svvallovved vp miserie and bounty hath ouercome all euill finally that vvithout him there is no ioy nor consolation no peace nor quietnes no felicitie nor saluation but that he is the onely meanes by vvhich all good thinges are attained so that they vvhich enioy him receiue not one gift alone as vvith Salomon vvisedom vvith Samson strength vvith Iob patience vvith Paule zeale c but for pouertie they receiue riches for vveakenes strength for folly vvisedom for seruitude freedom for griefe ioy for sinne righteousnes for death life yea all good thinges vvhatsoeuer VVherefore if the faithfull man be pressed vvith pouertie he may here learne that by Christ he is adopted to be the Sonne of God and so may be comforted saying to him selfe Hovv can he be poore vvhich hath God to his Father vvho both is able to giue all thinges necessary for his is the earth and all that therein is and also vvill giue the same because he is most louing and gracious to his children Againe if he feele in him selfe vveaknes he may learne here that he is not able of him selfe to attaine vnto strength but that it is the gift of Christ vvho strengtheneth such as beleeue in him so may be stirred vp by harty prayer to aske the same of him that he vvill vouchsafe by his holy spirit to strengthen and confirme him that he may be able to performe that by grace vvhich by nature and of him selfe he shall neuer be able to doe as mightely to subdue the rebellious flesh strongly to resist and at the last valiauntly to ouercome the tentations of Satan patiently to beare the troubles of the vvorld and constantly to contemne the allurements of the same Moreouer if he thirst after diuine and heauenly vvisedom vvhich is to knovv God aright and those thinges that are necessary to be knovvne to the attaining of saluation he may finde here largely and liuely set forth that Christ came his Fathers Embassadour and Messenger to men that by him they might be brought to the right knovvledge of God and into all truth so that by him vve are enlightened vvith the knovvledge of God by him vve are instructed in all truth and consequently by him vve obtaine diuine and heauenly vvisedom Here also shall he learne that Christ vvas made vnder the lavve that he might redeeme them vvhich vvere in bondage vnder the lavve of seruile bondmen make them free sonnes euen the children of God Furthermore if griefe and heauines come vpon him he is here taught vvhere true ioy may be had euen in Christ Iesus alone that in him onely he may fynde sure comfort souereigne medicines present remedie true ioy of heart and quietnes of conscience Finally vvhereas vve are synnefull and haue by our synnes iustly deserued Gods eternall vvrath and most heauie vengeance he shall here learne that Christ hath payed the ransome for our synnes and pacified Gods most grieuous vvrath and displeasure iustly conceiued against vs. And because it is not sufficient that due satisfaction be made for synnes and Gods vvrath appeased but vve must also appeare righteous before God it is here shevved that as by one mans disobedience many vvere made synners so by the obedience of one namely of Iesus Christ as many as beleeue in him shal be made righteous inasmuch as his righteousnes is imputed to them as their ovvne vvhereby they appeare perfectly righteous before God and are accepted of him so that vvhereas they had of themselues deserued eternall death they are through Christ accounted vvorthie of euerlasting life But vvhat doe I goe about to rehearse the infinite treasures vvhich the faithfull enioy through Christ it shall be sufficient to conclude vvith the Apostle Paule and say If God spared not his ovvne Sonne but gaue him for vs all to death hovv shall he not vvith him giue vs all thinges also Novv forasmuch as these thinges and the right meanes to attaine vnto them are in these Sermons of that most learned Diuine Martin Luther most learnedly yea euen diuinely set forth they may vndoutedly be a singular meane not onely to instruct them vvhich be ignorant in matters of saluation but also to increase and confirme the knovvledge of such as haue already vvell profited in Christian religion Hovvbeit there is annexed hereunto sound and absolute doctrine concerning good vvorkes and godly conuersation as being most necessary to be of all Christiās perfectly knovvne and effectually follovved For Christians through Christ being become the Sonnes of God hovv vnmeete yea hovv abhominable a thinge is it that they should resemble Satan in their doinges being novv made the members of Christ hovv detestable a thing is it that they should be instruments of iniquitie being novv the temple of the holy Ghost hovv beastly a thinge vvere it to defyle the same vvith the filthines of synne Finally hauing receiued so many and so great benefites of God through Christ hovv vvicked and shamefull a thinge should it be to be vnthankefull to so gracious a God to be disobedient to so louing a Father in any vvise to displease so mercifull a Sauiour But it shal be needelesse much to stand vpon this point seeing it is not vnknovvne to the faithfull vvith hovv great endeuour they ought to auoyde that vvhich is euill and embrace that vvhich is good and therefore shall syncere perfect doctrine concerning good vvorkes be vnto them no lesse commodious and profitable then needefull and necessarie For the causes aboue specified especially among other I haue right VVorshipfull though not finely yet faithfully translated these Sermons into our vulgar tounge and haue done myne endeuour for the publishing of the same vvhich I doe humbly dedicate to your VVorships protection by your zealous godlines and godly zeale chiefly moued thereunto vvhereby I am induced to thinke that you vvill vvell accept of them For as the godly do vvith Dauid delight in the Arke of the Couenant in the Tabernacle of the Lord in
the holy Mount Sion that is in the Church of God so doe they vvith the same Dauid desyre the building of this house of God the florishing of this vine the peace and prosperitie of this heauenly Ierusalem and therefore that vvhich is a meane and furtherance hereunto they doe not onely loue and like but also hiely esteeme and hartily praye for VVherefore right VVorshipfull I thinke it altogether superfluous to goe about vvith vvordes to procure your vvell liking and accepting of these Sermons forasmuch as they tend onely to this ende that the Church of God may by them be edified as in the premisses is of me declared VVhereas in translating them I haue vsed a plaine kynde of stile yet such as sufficiently expresseth the meaning of the author and not studied for curious vvordes eloquēt phrases the cause thereof is for that I preferre plainnesse vvith profit before much curiositie vvith smaller commoditie so that I nothinge at all feare that in this respect they shal be misliked of the godly vvhose misliking onely I endeuour to auoide Thus as it seemes vnto me hauing intreated sufficiently of those thinges vvhich I thought pertinent to my present purpose I doe here conclude desyring the Lord God that he vvill by his holy Spirit alvvayes gouerne and direct you in the true obedience of his blessed vvorde to the glorie of his diuine Name to the profit of your neighbours and comfort of your conscience so shall you assuredly haue prosperous successe in all your affayres and at the last obtaine euerlasting ioyes and endlesse felicitie by the onely meanes of Christ Iesus our Sauiour Your Worships humbly at commaundement W. GACE AN ADMONITION TO THE CHRISTIAN READER FOR the commendation of this worke and the Author thereof there shall not neede I trust at this present any great discourse to be made forasmuch as so many good bookes of the same writer be already set abroad whereby may sufficiently be coniectured what is to be thought of this also Againe because the worke it selfe is such conteining such matter of heauenly consolation that without any further commendation of other it yeldeth cause sufficient to commend it selfe Onely this then remaineth to intreat and exhort the reader but to peruse reade the same who in so doing shall fynde I doubt not neither to lacke great cause in vs to set forth these Sermons nor lesse necessitie in the readers to bestow paines in perusing and reading them for the dignitie of the matter and singular frute therein to be found For what more worthie matter can be thē to set forth Christ in his right glorie in his full riches and royall estate to the hearts and soules of men especially such as are heauie laden and distressed in spirit what more comfortable hearinge or doctrine more true then of forgiuenes and remission of synnes so graciously purchased so freely offered by our Sauiour so cleerely preached by his ministers or what riches more excellent then faith fixed in Christ and hope stablished in the promises of life or what studie more frutefull then to seeke the kingdome of God For where the frute of all other studies decayeth and hath his ende the frute of this study abydeth for euer And therefore not without cause we be so willed by our Sauiour him selfe first to seeke for this kingdome and righteousnes thereof promising withall in an other place that he which seeketh shall fynde In the seeking of which kingdom two special notes we haue to learne and search first the glorie grace of the King secondly the welth and felicitie of the subiects In which two partes as the whole summe of all our spirituall comfort most principally consisteth groūded in the holy Scriptures so of all expositors of the same Scriptures I know none or fewe in these our dayes more liuely to open these comforts vnto vs out of Gods worde then this Doctor and Preacher of these Sermōs here following which as he hath done most effectually first in his owne tounge to his contry people then in Latin to the learned so this translator hath no lesse plainly and faithfully englished the same for the commoditie and vse of our contryfolke of England By whose meanes and industrie this vantage we haue now gayned that we haue gotten vnto vs one good preacher in England more then we had before to the comfort and edification of all such as be disposed to read and learne So that in such townes and villages wherein before were mute ministers 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 this Preacher now may supplie the lacke and there be receiued as their person if they please preaching now in their owne speech vnto them and putting them to no charges of any tythes And in other places where more plentie of learned teachers is yet notwithstanding no hurt shall come to admit this stranger as a coadiutor or felow helper vnto them Whereby I nothing dout but in so doing all such as shal be willing to giue eare to this Preacher as well they that be learned shall fynde wherein to growe in more perfection as also the vnlearned wherein to be instructed sufficiently to their soules helth in Christ Iesu In whom I wish to thee and to all true Christian readers all spirituall grace and heauenly wisedom to blesse thy studies to prosper thy labours to stablish thy faith to multiplie thy consolations to direct thy wayes and finally to glorifie thee both body and soule in his blessed kingdome for euer Amen I. FOX T. V. A SERMON OF D. MARTIN LVTHER OF THE NATIVITIE OF CHRIST Luke 2. Verse 1. ANd it came to passe in those daies that there came a decree from Augustus Caesar that all the world should be taxed 2. This firste taxing was made when Cyrenius was gouernour of Syria 3. Therefore went all to be taxed euery man to his owne citie 4. And Ioseph also went vp from Galile out of a citie called Nazareth into Iudea vnto the citie of Dauid which is called Bethlehem because he was of the house and linage of Dauid 5. To be taxed with Marie that was giuen him to wife which was with childe 6. And so it was that while they were there the dayes were accomplished that she shoulde be deliuered 7. And she brought forth her first begottē sonne and wrapped him in swadling clothes layed him in a manger because there was no roome for them in the Inne 8. And there were in the same countrey shepeheards abiding in the field and watching their flocke by night 9. And loe the Angell of the Lord came vppon them and the glory of the Lorde shone about them and they were sore afrayd 10. Then the Angel sayd vnto them Be not afraid for beholde I bring you glad tydinges of great ioy that shall be to all people 11. That is that vnto you is borne this day in the citie of Dauid a Sauiour which is Christ the Lord. 12. And this shall be a signe to you ye shall finde
thinges surely I ought to glory of if I be a true Christian But this seemeth difficult and hard God admitteth no sinne my fearefull and weake conscience is against me How am I his seruaunt when as notwithstanding I feele in my selfe that I serue the deuill and doe not knowe that I am holy I speake not here of the common sort of Christians such as I and such like are but of sincere Christians which haue a good conscience and in whose hartes the spirit of God abideth whose conscience albeit it be frayle and weake and they feele their sinnes yet they are enforced to say Howsoeuer sinne is yet I know no sinne by my selfe neither am I subiect to death and hell and for this cause they striue and at the last ouercome that therefore they would euen die in that confidence But I finde it farre otherwise if I set my life before my sight Here life and the word must be separated farre asunder If thou wilt consider life I will set also before thee the liues of S. Peter Paule or Iohn thou shalt finde euen them not to haue liued without sinne When thou desirest to be holy before God We must trust not to our life and workes but to the mere mercy and grace of God trust not to thy life vnlesse thou wilt perish for euer For thou must trust to onely mercy and grace and not to life or workes otherwise thy case will be very ill Wherefore our hart must be so affected that it say Lorde if thou shouldest call me to an account I should not be able either by life or workes to stande in thy sight no although I were euen Iohn the Baptist Neuertheles therefore I glory that I am godly thy seruaunt for that thou doest giue vnto me continually and also for that as thou hast promised to Abraham thou doest for thy Christs sake vouchsafe to shew thy mercy vnto me if so be that I of my selfe be not godly and righteous yet he is godly and righteous for me If I be prophane he is holy if I be not the seruaunt of God he is the seruaunt of God if I be not without feare and carefulnes yet he is voyd of all feare and carefulnes that so I may as it were transferre my selfe from my selfe and perse into him glory that in Christ by Christ I am good Thus he will haue vs to glory that we are godly and holy but not by our owne merit for we must glory of our selues as of most desperate wretches And that this may be plaine marke our life consider our good conuersation and maners weye how foolishly men apply them selues to the Gospell that I am almost in dout whether I should preach any more or no. For as soone as these thinges are taught in a sermon that saluation consisteth not in our works or life but in the giftes of God euery one is slow to doe good no man will liue an honest life and be any more obedient they falsly affirme euery where that good workes are inhibited Neuertheles God requireth of vs that we lead an honest life outwardly and he that doth not so shall at length finde his due punishment Nowe if it happen that we liue godlily and honestly outwardly Satan by and by frameth his wickednes Neither doe I know at this day how to order my selfe in this matter not because of my owne person but because of life For if we preach of an honest and godly life the worlde by by furiously attempteth without iudgement * They endeuour by their good works to attayne to saluation We must neither presume of good workes nor neglect to leade a godly life to build ladders to heauen which God neither can neither wil by any meanes suffer Againe a dishonest and ignominious life doth not become Christians neither doth a delicate life become them What therefore must we then doe They which haue respect onely to an honest and fayre life it were better for them to be adulterers and adulteresses and altogether to wallow in the myre And yet notwithstanding God will not haue vs to lead our life filthily and dishonestly For neither can he suffer that adiudging thee euen vnto hell therefore if thou so doe And if thou lead an honest life thou wilt sticke in it and arrogate vnto thy selfe which againe he can not suffer Thou must therefore so prouide that thou remaine in the middle pathe declining neither to the right hand nor to the left and that thou lead a quiet fayre and amiable life in the sight of the world which also may be acceptable before God and yet that thou doe not therefore so greatly esteeme it nor count so of it as though thou doest merit any thing of God thereby Thus a Christian continueth the holy seruaunt of God without feare not by his good workes and holy life but by the grace of Christ Blasphemous to affirme our selues holy by our works But he that affirmeth that he is holy by his workes is blasphemous against God robbeth God of his honour and denieth Christ for whom it were better that he were ten times an homicide or an adulterer then that he should thereby affirme him selfe to be a Christian yea godly and holy for he doth plainly dishonour Christ and it is as much as to affirme that there is no Christ for he is therefore called Christ for that he is our grace mercy redemption and holines If I should not attribute to the diuine mercy that God him selfe doth saue me what should this be else but to say that he is neither holy nor blessed Wherefore if I be a Christian I must confesse that I am holy and a Christian for this cause for that Christ him selfe is holy And albeit my conscience doth reproue me of sinne yet I must still perseuer in this that his holines is greater then my sinnes Thus I must liue honestly outwardly but inwardly rest and trust in him alone It followeth moreouer how Zacharias turneth his speech to the child and sayth Verse 76. And thou child shalt be called the Prophet of the most High for thou shalt goe before the face of the Lord to prepare his wayes This shall be thy office Thou shalt be the first and shalt first begin that is thou shalt be the Prophet of the most High But what maner of prophecie shall that be how shall it be done After this sort Iohn the forerunner of Christ Thou shalt be the forerunner of the Lorde shalt prepare his wayes When any Prince commeth certaine goe before him to prepare way and place for him and say Giue place depart out of the way Iohn doing the like runneth before and crieth vnto the people Goe aside turne out of the waye giue place the Lorde him selfe commeth Such a seruaunt is Iohn whom the Lord by and by followeth Such thinges no Prophet at any time hath spokē but they haue prophesied of these things that a Prophet
c. That they follow hitherto being blind and iustly stumbling contrary to the true frute of the Lordes passion Moreouer they seeke their owne thinges therein and therefore they bringe with them images bookes letters and crosses Some also go so farre that they thinke they shall make them selues safe from waters terrors fire and from all daunger as though the Lordes suffering should be without suffering in them contrary to the quality and nature thereof Thirdly some haue compassion of Christ lamenting weeping for him as being an innocent man like vnto the women which followed Christ from Ierusalem who were reprehended and admonished of him that they should weepe for them selues for their children Fourthly some so call to mind the passion of the Lord and so consider Christ that inwardly they are sore afraid yea their reason also or vnderstanding is turned into a certaine astoniednes or bashfulnes How the passion of Christ ought to terrifie vs. Which feare notwithstanding ought to proceede from hence especially in that we should be put in mind thereby of the wrath and immutable seueritie of God prepared for sinnes sinners forasmuch as he would not graunt to his onely begotten and beloued sonne that sinners should be absolued and pardoned vules he did make so great a satisfaction for them as he speaketh by Esay chap. 53 For the transgression of my people haue I smitten him What shall come vnto the sinner when a sonne so exceedingly beloued is smitten It must needes be that there is an vnspeakeable and a most serious and earnest matter where so great and excellent a person doth descend to doe good vnto him suffereth and dyeth for him Fiftly reuolue deepely in thy minde and dout not a whit that thou art he which so tormented Christ forasmuch as thy sinnes were most certainly the cause thereof Thus S. Peter in the second of the Actes did strike terrifie the Iewes as it were with a certain lightning when as he sayd vnto them generally whom you haue crucified so that the very same day three thowsand mē were greatly terrified and being pricked in their hartes sayd vnto the Apostles Men and brethren what shall we doe Wherfore when thou considerest that his handes were pearsed with nayles thinke that it was thy worke when thou remembrest his crowne of thornes perswade thy selfe that it was thy wicked cogitations which caused it c. Sixtly thinke with thy selfe that whereas one thorne pricked Christ thou oughtest worthely to be pricked with an hundred thowsand thornes that without intermission yea much more grieuously and that whereas one nayle pearsed the hands and feete of Christ thou oughtest to be grieued molested with many moe and farre more sharpe nayles continually euen as it shall come at the last vnto those in whome the passion of Christ hath not bene effectuall but frustrat For Christ who is the truth it selfe will lye to no man will delude no man and that which he attempteth must needes be a matter of exceeding great importance and wonderfull high Seuenthly such feare Bernard had conceiued hereof when he sayd I did play abroad in the streete and in the Kinges priuie chamber sentence of death was giuen vpon me The Kinges onely begotten sonne hearing this layd of his diademe came forth clothed in sackcloth his head sprinkeled with ashes bare foote weeping and crying out that his seruaunt was condemned to death I beholding him sodenly comming forth am amased at the straungenes thereof I aske and harken after the cause What shall I doe shall I play still and delude his teares Alas sayth he it is no time now to play it is no time to be secure when so weightye a matter is in hande So he bad the women that they should not weepe for him but for them selues and for their children and he adioyneth the cause For if they doe these thinges to a greene tree what shal be done to the drie as if he sayd learne what ye obtaine by my passion and howsoeuer thinges fall out yet this is true and knowne among you that the whelpe is sometime smitten that the bandogge or mastiue may be terrified So also the Prophet hath spoken All kinreds of the earth shall waile before him He sayd not they shall bewaile him but they shal waile before him Moreouer they were sore afraid of whom it is before spoken so that they sayde vnto the Apostles Act. 2 Men and brethren what shall we doe Eightly that this affection may be wrought in vs the Lords passion is very diligently to be considered of and meditated vpon By consideration of Christes passion we ought to come to the knowledge of our selues forasmuch as the most certaine profit thereof doth much consist herein that a man may come to the knowledge of him selfe and tremble and be troubled before him selfe whereunto he that doth not come hath not yet attained vnto the due profit of the Lordes passion For the passion of Christ hath this proper and naturall vertue to make a man like vnto him that euen as he was grieuously tormented both in body and mind for our sinnes so we also to imitat him must be afflicted in the knowledge of our sinnes Howbeit the matter is not here done in many words but in depecogitation and earnest weying of sinnes A similitude Take a similitude as thou hast great cause to feare and tremble if when some malefactor is condemned for that he hath killed the sonne of the King or Prince thou in the meane season singing and playing securely as being innocent art terribly apprehended and conuicted that thou didest suborne the homicide So thou oughtest to become much more fearefull when thou doest reuolue in thy minde the passion of Christ For albeit the wicked Iewes be now iudged of God and dispersed yet were they Ministers of thy transgressions and thou for a certainty art he which with thy sinnes hast crucified and slayne the sonne of God as it hath bene sayd Ninethly he that feeleth him selfe so hardned and dull that the passion of Christ doth not terrifie him neither bring him vnto the knowledge of him selfe is in an ill and lamentable case for Christes passion is not effectuall in him But nowe it is a harde thing for thee to be occupied in these thinges What we must do that our meditation vpon Christs passion may be frutefull and earnestly bent to the meditation of them wherefore thou shalt pray God that he will mollifie thy hart and giue thee grace profitably to meditate vpon the passion of Christ because it can not in any wise be that the passion of Christ should be inwardly and rightly thought vpon and considered of vs vnles God inspire it into our hartes Yea neither this meditation nor any other doctrine is therefore set forth vnto thee that thou shouldest boldly rushe vpon it of thy selfe to fulfill it but that thou shouldest first aske and desire the grace of God
take away from the conscience her ioy and comfort whereby he may drawe man into desperation that he may not be able cheerefully to lift vppe his hart and heade before God For this is the arte of Christians whom it behoueth to knowe and learne moe thinges Christians must knowe how to fight against the deuill and to beare his assaults then that prophane and blockishe common sorte knoweth and vnderstandeth that we may knowe well the maner how to fight with the deuill and to beare his assault as often as he shall set vpon vs dispute with vs out of Moses With whome when he goeth about such things we must not dispute in many wordes but must forthwith appeale from Moses to Christ and cleaue to him For all his trauaills deceits tend vnto this end that he may craftely plucke vs from Christ and draw vs vnto Moses For he knoweth full well the matter being brought to that point the victorie shal be on his side Wherefore thou must againe and againe take heede that thou suffer not thy selfe to be plucked out of this hauen We must take most diligent heede that the deuell plucke vs not from Christ to Moses neither to be entised out of this circle And although he shall lay many things against thee out of the lawe euen inasmuch as it is the word of God whereunto it is meete that thou do obey yet maist thou aunswere him and say doest thou not heare that I will now know or heare nothing concerning the lawe for we are now in that circle and hauen wherein it is not enquired what I must do or leaue vndone but by what means we obtaine to haue God gentle and fauourable vnto vs and how we get remission of sinnes Here I will abide in the armes of Christ cleauing vnseparably about his necke and creeping into his bosome whatsoeuer the lawe shall say and my heart shall feele neuertheles so that we keepe the principall part of our faith syncere and the chiefe point safe outwardly I will willingly do and suffer what burden soeuer it shall lay vpon me Beholde he that vnderstood this art well should be a right and perfect man as Christ was so farre aboue all lawes that he might be bold to call Peter Satan and the Pharisees fooles and leaders of the blynde and put Moses himselfe to silence and so liue altogether without the lawe and yet in the meane season fulfill all lawes furthermore be obstinate and stout against all that will enforce and constraine him and yet notwithstanding of his owne accord profite and obey all But truly herein consisteth all the defect that we do neuer fully and perfectly learne this arte the deuell so letting and hindering vs that we go preposterously to worke being too ready and willing to heare all things whatsoeuer the lawe sayth At whose threatnings also we are not a litle astonied which it had bin better for vs not to haue heard Againe in outward things also we giue our selues to libertie more then is conuenient whereas the body should be kept vnder bridled with workes whereby it might be compelled to beare what soeuer should be grieuous vnto it when as yet it oftentimes sinneth yet so that sinne abide without where it must abide haue his Moses who alwaies may be nere vnto it with his exactiōs Howbeit inwardly let no sinne or law beare rule or reigne but let Christ alone rule and reigne by mere grace ioy and comfort So all thinges should be done rightly and man should be apt and fit to all good thinges both to do and also to suffer with a glad and obedient heart by faith not feyned in the grace of God through Christ Wherefore let the conscience beare rule ouer all lawes let the flesh be subiect to euerie law Now he that is skilfull of this arte let him giue thankes to God and take heede that he be not too wise in it and that he conceiue not a false persuasion of knowledge For I and my like do not yet vnderstand it as we ought to vnderstand it although we be most expert of all and haue bin longest exercised therein For as I haue said it is such an art as no man knoweth but they which are Christians to the learning wherof notwithstāding they are compelled to be scholers all there life longe Wherefore most farre of from the knowing hereof are those secure spirits who alone know all things but who in very deed beside that false perswasiō of knowledge know nothing at all and by this verie perswasion they are farthest of all drawne from this art and from the whole Gospell Neither is there any thing more grieuous no nor a greater hurt can be brought vnto Christianitie then by these pettie doctours and maisters which seeme vnto themselues to haue some wisedome For they fill all corners of the world with sects and factions being such men as serue neither God nor men heare neither the lawe nor the Gospell but contemne the lawe with a secure mynde and loath the Gospell with hearing it alwayes seeking after new doctrine But truly we teach nothing for their sakes inasmuch as they are not worthie of our doctrine and are so punished of God that they can neuer learne it bring forth any frute thereby although they heare it Therefore let vs only keepe it whereof they do take away nothing at all from vs but that they heare a vaine noyse and sounde of it And thus much for the first part of this sermō in which Christ teacheth by his owne example how euery man ought to keepe his conscience free from all disputation of the lawe and terrour of the wrath of God and of sinnes Nowe consequently I thinke it good diligently to consider this excellent and goodly parable of Christ Luke 15.3 where he beginneth and sayth What man of you hauing an hūdreth sheepe if he lose one of them doeth not leaue ninetie and nine in the wildernes and go after that which is lost vntill he find it Christ is not onely of a stout mynde who will not follow the wordes and maistership of them but he bringeth probable causes also of his stoutnes with great cunning refelling their obiections and stopping their mouthes so that they can murmure nothing against him Moreouer he conuinceth them by their owne example and deede and concludeth that they ought for good cause to be vtterly ashamed being bold to speake vnto him reprehēd that in him in so great a matter which they themselues do in a much lesse For by what meanes could he better and more readily aunswere them then if he should say How Christ aunswered the Scribes and Pharisees when they murmured for that he receiued sinners vnto him Will you O excellent and most wise maisters commaund this thing and teache me to driue away and alienate from me miserable sinners which long after me and come to heare me when as there is nothing that you your selues
Angels should alwayes haue to do with vs there should not be so much fayth neither should it be so pleasaunt as when we are taught and guided by them that are partakers of our nature whom we do better know and with whom we do more familiarly associat our selues And so that there may be some by whom other also may be conuerted both by doctrine and good examples it is not meete that we should by and by after Baptisme be taken into heauen wherein notwithstanding we are already admitted citizens A practize of Satan Antichrist to delude mē with Purgatory Hereupon if one weye all things rightly it can not be douted that it is a practize and miracle of Satan and Antichrist that so much is spent for Purgatories sake such faith as this being put quite out of mens myndes For men are taught by their workes to saue themselues from Purgatorie or at the least to deliuer themselues out from thence as though saluation were not yet giuen vs and it were necessarie to come vnto it by other meanes then by faith alone which howe it disagreeth with the Scripture and a Christian life there is no man that doth not see but he that seeth nothing in the Scripture For thus the holy Scriptures do teach euerie where that who soeuer doth not receiue saluation by meere grace through fayth before all workes he shall neuer be partaker thereof And that who soeuer referre their good workes not to the profite of their neighbours but to their owne commoditie being more carefull of their owne saluation then of their neighbours haue no good workes at all All the workes of these are voide of fayth and infected with pernitious errour It had bin greatly to be wished that Purgatorie had neuer bin inuented and neuer mention made thereof in the pulpit for it hath bin cause of such hinderance to Christian veritie and syncere truth as can not be recouered For we see it now brought to passe by the meanes of Satan that almost al prayers are directed to onely Purgatorie with this vngodly and pestilent opinion whereby miserable men thinke that they shal be redeemed from thence and obtaine saluation by the workes of men Whereby the riches of Baptisme and fayth are had in no reputatiō and they at the last of Christians become Heathen O most pernitious abomination Christians should be taught as Christ and Paul teach them that after Baptisme and absolution from synnes they should so liue that they should be ready euery houre to receiue death with desire looking for the reuelation of saluation already receiued Now by the opinion of Purgatorie they are made secure and slothfull so that they differre the study of godlines euen to their death and thinke by contrition and confession they shall amend all things as though there were some synnes remaining for which they must go into Purgatorie they hope that by Masses for the departed and other bequests that they are persuaded to make in their testamēts or last willes they shal be redeemed out of purgatorie but these miserable men are in these things vtterly deceiued and shall at length trie them to be farre otherwise By the washing of the new birth He setteth forth the grace of God giuen to vs in Baptisme with wordes verie full of praise and commendation He calleth Baptisme a washing whereby not the feete and handes but the whole man is at once washed purified and saued so that to the summe and inheritaunce of saluation there is neede of nothing but onely fayth in this grace of God that it may remaine and be acknowledged the worke of grace alone that we are saued without all our workes and merits and so also there may remaine in vs pure loue praise giuing of thankes and glorie of the diuine mercie without all glorie and pleasing of our selues in our owne strength and endeuour as it hath bin already sayd often and at large Humane righteousnes is also a washing but not whereby the whole man is so washed but that Pharisaicall washing whereby onely the apparell and vessells which are outward are made cleane whereof it is spoken Matth. 23. Whereby it commeth to passe that men seeme vnto themselues pure but inwardly neuertheles they remaine ful of filthines Baptisme what maner of washing it is Therefore he called Baptisme not a corporall or outward washing but the washing of regeneration or new birth by which not those thinges that are outward are washed and onely the outward man made cleane but the whole nature of man is altered and changed into an other nature that is the carnall natiuitie is thereby destroyed with all the inheritaunce of synnes and perdition Saluation cōmeth not by workes Whereby he againe witnesseth that our saluation is giuen vs at once so that it is not to be gotten by workes For not one or two members are wont to be borne as the handes or feete but the whole man which can not worke this that he may be borne a man but is first borne that he may worke Likewise our workes do not purifie or saue vs but when as before we are pure iustified and saued we worke freely those things which may be profit to our neighbour and honour to God And this is the simple and pure knowledge of the diuine grace whereby a man learneth to know both God and himselfe to praise God alone to humble and cast downe himselfe to trust in God to despeire of himselfe This doctrine of saluation they maruelously hinder which vrge men with lawes precepts and workes and teach them to seeke thereby to be saued He that is truely baptized is become a new creature And the renewing That this washing and new birth may be more fully vnderstood he hath added the renewing that thou maiest vnderstand that he that is truly baptized is become a new man and a new creature endued with a new disposition which now is farre otherwise affected loueth liueth speaketh and doth farre otherwise thē he was wont or could before So the Apostle sayth Gal. 6 In Christ neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision that is no workes of the Lawe are of any value or importaunce but a new creature As if he should say Saluatiō can not be perfected by ioyning togither certaine good workes but the whole man must be at once renewed and his nature chaūged whereupon true good workes will follow of themselues not by peecemeale but togither with great plentie Of this new birth whereby the whole man is renewed Christ speaketh Ioh. 3 He that is not borne againe can not see the kingdome of God Here againe it manifestly appeareth that nothing is here done by our workes but that it behoueth that man how great soeuer he be must die and be chaunged into an other which is done in Baptisme if we beleeue The cōdemned shal be borne again but not renewed The condemned also shal be borne againe in the last day but they shal not
be that he will suffer them to be bestowed on him and pray vnto God for him so I may enioy peace and haue no trouble or contention with any man and perhaps I may so profit him that he wil change his life vnto the better and amend Otherwise surely loue being diuided or separated I haue more bitternes and sorrow by them whom I hate then I haue ioy and profit by them whom I loue and keepe companie with And this is sayd to trouble the fountaine or water from whence pure loue can not flowe As it is certaine that the Iewes also did against whom Paule speaketh in this place for they loued them onely of whom they were loued whereby they defiled the synceritie of loue with mans affections and therefore their hart could not be pure But whereby is the hart purified I aunswere Wherby the hart is purified it can not be purified by any other thing better then by that soueraine puritie which is the word of God Receiue that into thy mind and order thy life according to the rule thereof and thy hart is purified As in this place see thou set the word before thee Thou shalt loue thy neighbour as thy selfe follow that which it commaundeth and by and by thou shalt see whether it purgeth clenseth whatsoeuer desire there is in thee of thyne owne profit or whatsoeuer loue of thy selfe For commaunding thee to loue thy neighbour it maketh exception of none either friend or foe Albeit some man be euill and hath bene oftentimes iniurious vnto thee notwithstanding he doth not therefore lose this name that he is not to be called thy neighbour but neuertheles remaineth thy fleshe and blood and is comprehended in these wordes thou shalt loue thy neighbour c. Therefore I say if thou shalt consider him and so behaue thy self toward him as the word teacheth thee then is thy hart made pure and loue sincere so that thou makest no false difference of persons neither otherwise considerest him then an other which is good and one of thy familiars In deede we can not deny this to be true that an honest man is more worthy to be loued vnto whome also euery one doth more willingly applye him selfe by nature then vnto the conuersation of wicked men whose familiaritie there is no good man that doth not abhorre howbeit flesh and blood is the cause that true and Christian loue is not among vs. For a Christian must not deriue his loue from the person as the world doth as some yong man seeing a maide is in loue with her because of her fayrenes and beautie and a couetous man taketh his loue and desire of his money a Lorde or Prince of honour and power c. For all such loue is sayd to be feyned and proceeding not from whence it ought cleauing to the good thinges wherewith he seeth the person adorned neither doth it continue any longer then that which he loueth continueth and as long as he may enioy it True loue But true loue ought to be such as floweth out of a continuall fountaine and proceedeth from the bottom of the hart as a fresh and continuall water alwayes springing forth which can not be stopped and is neuer dryed vp This loue sayth after this sort I loue thee not for thy honestie or dishonestie for I doe not deriue my loue from thy honestie as from a strange fountaine but out of myne owne fountaine that is out of the word of God which is planted in my hart which commaundeth me to loue my neighbour From hence loue plentifully floweth open to al which haue neede thereof watering all both friendes and foes yea chiefly prepared and ready for foes inasmuch as they haue more neede that they may by my meanes be brought to amendement I praying for them and doing according to my abilitie that which I am able that they also leauing their euill wayes may be deliuered from sinnes and the snares of the Deuill And this is sayd to be loue flowing from the hart and not deriued from without for he that is endued with such loue findeth no such thinge in him whom he loueth from whence he should deriue it But because he is a Christian because he layeth hold on the word which is altogither pure by it selfe by the power of it his hart also is made pure and replenished with true loue Whereupon he poureth forâ—h the treasures of his loue toward euery man neyther is he moued or turned awaye with the person of any whether he be good or euill Behold thus should they preach which will rightly teach loue required of the lawe whereof our bablers knowe nothing neither haue any regard thereof albeit they talke many thinges of the lawe and dispute much of loue They doe not see no they doe not so much as once thinke that loue must be such that it flow out of the hart that the fountaine must be first pure and cleare This neuer descendeth into their hart although they heare read and teach many things of it They are occupied with very vncertayne and vnprofitable cogitations yea rather with dead dreames Wherefore whatsoeuer is preached of workes and of a good life True good workes that onely is well done which proceedeth from the worde of God a pure hart and a true faith This thou mayst see in all states how euery one ought in his calling to doe the office inioyned him and exercise the workes of loue A seruaunt labouring thinking no more then thus My Lorde or Maister payeth me my wages for which onely I serue him otherwise I would not vouchsafe to looke vpon him c hath not a pure hart for he doth not serue but for a peece of bread or for his hyre which being taken away his seruice also ceasseth How a good seruaunt ought to be affected But if he were a right true Christian he would rather be thus affected I will not therefore serue because my Maister payeth me wages because he is honest or vnhonest c but therefore Ephes 6.5 because the word of God doth thus speake vnto me Seruaunts be obedient vnto your Maisters as vnto Christ c. This seruice proceedeth of it owne accord out of the hart which layeth hold on the word and greatly esteemeth it saying I wil serue my Maister and take my wages but this shal be the chiefest thing for which I do this seruice that I may serue my God and Lord Iesus Christ who hath layd the condition and state of a seruaunt vpon me which I knowe doth please him in me c. Here thou seest a true worke proceeding out of a pure hart So also let a Lord or Prince and they which haue the charge of gouerning the common weale thinke thus God hath committed vnto me the office of a Magistrate that I should be a ruler now if I will haue regard vnto this onely that I may enioy my dignitie riches and power it is
him albeit he hath deserued his wrath diuers wayes he doth all thinges with a glad and cherefull minde Moreouer he liueth so also toward men that he is louing and beneficiall toward all although they be not worthie of loue He is quiet toward God through Christ the Mediatour who will not throw him downe hedlong into hell but doth louingly fauour him and lifteth him vp into heauē And this is the chiefe quietnes and principall point and foundation of our saluation Afterwardes he doth in his life shew himselfe dutyfull also toward his neighbour doing all the best thinges he is able vnto him what soeuer his state or dutie commaundeth or requireth And when he doth lesse then is meete he asketh pardon of his negligence before God and men so that there is left occasion neither to him nor to the world afterward to rebuke him power also to deuoure him is taken from hell to teare him in peeces from the deuell Thus a man is saide to be in all things perfect How we become perfect toward men by loue and toward God not by the lawe but by Christ whom he apprehendeth by his faith as the mercy seat Which gageth his holines for the beleeuers or rather giueth it to them so that in him they haue all thinges that are necessary to saluation Now this is right and pure doctrine which should be exercised and taught vnto men distinctly that they might know how they may be able to stand both before God and men that faith and loue be not mingled togither or life referred both to God and men This ought to haue bin perfourmed of those glorious and arrogant teachers seeing that they wil be counted maisters of the law that the difference of the law and faith might be well knowen vnto all Very hard to learne the true doctrine of faith For although it be taught and repeted with neuer so great diligence yet notwithstanding it is very hard to be wel and throughly learned especially to vs which haue bin instructed and trained vp in the doctrine of workes and led onely to the lawe and our owne workes To these may be added our nature also verie prone and ready by it selfe hereunto and now brought into a custome whereby it is confirmed and in continuaunce of time turneth the heart also into exercise and vse so that we can not abstaine nor thinke otherwise but that God wil be fauourable vnto vs which haue done so great workes and haue led our life so without blame or fault Therefore we must striue against both our nature custome For surely it is a very hard thing to thinke or be perswaded otherwise and so purely to put a difference betweene faith and loue the filth still hanging vpon vs and cleauing vnto vs albeit we be now in faith so that our heart can scarce rule it selfe that it say not so long time haue I taught the Gospell so haue I liued such great workes haue I done c. And we would very willingly haue God to regard our life and turne his mercy seat for our cause into a iudgement seat Thou mayst vse this boasting toward men I haue done well to all as I haue bin able and if any thing be wanting I as yet wil endeuour to make a recompense But if thou be minded to go vnto God I aduise thee to ceasse from such arrogant boasting and thinke to appeale from iudgement to grace Let who will begin and proue this thing he shall at length see and trie A hard thing to trust nothing to our owne workes and holines how grieuous and heard it is for a man that hath bin occupied all his life time in the workes of his owne holines to escape out and with all his heart by faith to cleaue to this one Mediatour I my selfe haue now preached the Gospell almost twentie yeares and haue bin exercised in the same daily by reading writing so that I may wel seeme to be ryd of this wicked opinion Notwithstanding I yet now and then feele the same old filth to cleaue to my heart whereby it commeth to passe that I would willingly so haue to do with God that I might bring some thing with my selfe because of which he should for my holines sake giue me his grace And I can scarce be brought to commit my selfe with all confidence to meere grace which I should doe for we ought to flie onely to the mercie seate forasmuch as God hath set it before vs for a sanctuarie which must be the refuge of all them that shal be saued Wherefore it is not to be merueled at if it be grieuous vnto others so purely to apprehend and lay holde of faith but especially to such as be yet hindered and entangled of deuelish preachers of whom Paul speaketh which crie out against the doctrine of faith and in these wordes vrge the workes of the Lawe Doe this and thou shalt liue Also if thou wilt enter into life keepe the commaundements c. Which in deede are true and right if thou didst also rightly vnderstand them Declare vnto me the true meaning of these wordes otherwise I know sufficiently already that I ought to be righteous and keepe the commaundements But how must I attaine hereunto or what is it to be righteous If thou saiest that it is to haue a good conscience and a pure heart and to doe all thinges that God hath commaunded Well be it so but heare ye then goe to performe me that or at least shew one that dareth say that he hath perfourmed it For thou shalt not yet so purifie my heart and conscience with thy doctrine that God can not accuse and condemne me But now the Lawe as it hath bin sufficiently declared requireth such a heart as hath a good conscience before God How therefore do we obtaine such a conscience This is the question and the cause whereof the controuersie is Truly it commeth not hereof How we obtaine a good conscience because thou teachest the iudgement seate that is the Lawe but from hence for that we haue a pure and vnfained faith which layeth holde of Christ in whom it most fully obtaineth all thinges which the Lawe requireth So at length all thinges are brought to passe in me hauing a good conscience inasmuch as I am now made righteous and iustified before God For although that many things be as yet found wanting in me yet he standeth on my side who hath so much righteousnes as wherewith he is able to supplie both mine and all mens defects Thus we shew the way whereby we are made righteous before God when as they when they teach best of all Teachers vrgers of the Lawe shew onely the waye to attaine to honestie and righteousnes which is of force and value before men contending that it ought to be of force before God also mingling together all thinges in one inasmuch as they haue no certaine knowledge thereof vnderstanding not what
one that wil keepe his promise I am sure that he wil not deceiue me but wil deale faithfully euen then hast thou fallen from God and worshipped an idoll putting thy trust in a lyar Wherefore when thou hast any dealing with man thinke boldly If he deale faithfully it is well if he doe otherwise in the name of God let him goe I will commit all thinges to the will of God he shall prosperously bring them to passe Of such a false and vngodly confidence reposed in men How the worshipping of Saincts crept in amonge Christians that euill crept in among Christians namely the worshipping of Sainctes whereby the Christian Church that is the true congregation of the faithfull hath suffered exceeding great hurt and incomparable ruine For what other was the seruice and worshipping of Sainctes but a deuilish thing When as men vsed to reason after this sorte This man was very holy that which he taught he did whom we wil follow and doe the like Hierome Augustine Gregorie sayd this therefore is it true therefore will I beleeue it Frauncis Benedict Dominicke Bartholomewe liued thus they did this and that I will imitate their life and workes Moreouer Augustine was saued by this rule wherefore I also shall be saued by it Fy howe vnstable and miserable a thinge is this they are onely lyes and dreames of men there is not in one word mention made here of Christ and his word but they are onely the vaine inuentions and trifles of men I would vtterly breake the rule of Augustine if he therefore ordayned it thinking to be saued thereby So blind and without vnderstanding is reason that it receiueth the dotages vaine inuentions of men when as notwithstanding the worde of God onely is to be receiued in matters of saluation as if Herod Pilate Caiphas Hannas should preach the Gospell I ought to receiue it Againe if those that are counted holy should rise and preach lyes also rules habits shauings ceremonies and such like vaine inuentions of men I ought in no wise to receiue them for we must here haue respect not to the persons but to that which they preach Doost thou presume to be wiser then all the fathers saincts then all the Bishops and Princes of the whole worlde Thus may some man obiect against me Farre be that from me For I doe not contend to be wiser then they But this without controuersie is thus that whatsoeuer is wise great liberall mighty strong before the world doth seldom or neuer agree with the word of God For so it falleth out that they that are such doe for the most part persecute the Gospel and if they were not so great the Gospell should not so greatly shine forth and triumphe The Romane Emperours Hadrian Traian Diocletian were the most wise Cesars of all whose gouernment was so liked of that it was praysed of the whole world yet they persecuted the Gospell and could not abide the truth The same we find written of the Kings of the Iewes as of Achas and others which gouerned their kingdom very well yet despised the word of God and disobeyed his commaundements We in our time had neuer such Emperours or Princes as are comparable to them But it ought to be verified in these that God would by foolish preaching confound the wisedom of this worlde as Paule sayth 1. Cor. 1. All these thinges are shewed vnto vs in this text which we haue in hand which hath a simple and a sclender shewe and appearance of it selfe but yet containeth many thinges in it most worthy the noting Now how the Lord concluded with the Pharisees when they had shewed him the tribute money and had aunswered that it was Cesars image and superscription the Euangelist declareth saying Giue therefore to Cesar the things which are Cesars and giue vnto God those things which are Gods Although they had deserued no such thing of the Lorde The sword and office of the Magistrate confirmed by Christ neuertheles he teacheth them the right way And in these wordes he confirmeth the sword and office of the Magistrate they hoped that he would condemne resist him but he doth nothing lesse for he commendeth and prayseth him commaunding that they giue vnto him those thinges that are his Whereby he plainly will haue that there be Magistrates Princes and Rulers vnder whose gouernment we must liue Neither must we care whether they vse and exercise their rule and authoritie well or ill we must haue regard onely to their power and office for their power authoritie is good inasmuch as it is ordained instituted of God Neither is there any cause why thou shouldest find fault with power if at any time thou be oppressed by Princes and tyrannes for whereas they abuse the power giuen vnto them of God they shall surely be compelled to giue an account thereof The abuse of a thing doth not make that thing euill which is in it selfe good A chayne of golde is good A similitude neither is it therefore made worse for that a harlot weareth it about her neck or if one should put out myne eye with it should I finde fault in the chayne therefore In like maner the power of the Prince must be borne for if he abuse his office he is not to be counted of me as noe Prince neither belongeth it vnto me to reuenge or punish it in him I must obey him for God his cause only for he representeth the place of God How grieuous thinges soeuer therefore Magistrates shall exact I must for God his cause beare them all and obey them so farre as they be not contrary to Gods commaundements If they doe iustly or vniustly it shall in due time appeare Wherefore if thy substance life and body and whatsoeuer thou hast should be taken from thee by the Magistrates thou mayst say thus I willingly yeeld them vnto you and acknowledge you for Rulers ouer me I will obey you but whether ye vse your power and authoritie well or ill see you to that Moreouer whereas Christ sayth Giue vnto Cesar the things that are Cesars and vnto God those thinges that are Gods We must vnderstand that vnto God pertaineth honour What things must be giuen vnto God what vnto Cesar we must acknowledge him for the liuing omnipotent and wise God and ascribe vnto him what good thing soeuer can be named And albeit we doe not giue him this honour he notwithstanding easily keepeth it for nothing is either added to or taken from him by our honouring Howbeit in vs he is true omnipotent and wise when as we count him so and beleeue that he is such a one as he suffereth him selfe to be sayd to be Nowe vnto Cesar and the Magistrate feare custome tribute obedience c are due God requireth especially the hart the Magistrate the body and goods ouer which he executeth his office in the place of God which S. Paule doth most notably in plaine
He that sleepeth naturally neither seeth nor feeleth any of those good thinges that are in the world but lieth among those thinges which are euen next adioyning vnto him as it were dead seruing to no vse neither regarding any thing at all For albeit he liue in himselfe yet is he as dead to all other Againe in stede of true thinges he is in dreames wholy occupied with vaine images and formes of thinges which appeare true and is so foolish that he embraceth those vaine formes and thinketh them to be true thinges But when he waketh those images do togither vanish awaye and the man beginneth to be occupied with true thinges After the same maner almost it is when one is as it were swallowed vp of vngodlines for he sleepeth and is like a dead man before God neither seeth he neither feeleth any of the good thinges which are good thinges in deede namely those spirituall good thinges which are promised offered him by the Gospell albeit they be iust by him For those thinges are seene and felt by faith alone otherwise they are remoued from all sight and feeling Wherefore as long as by reason of the sleep of his vnbeleefe he can haue neither any regard or sense of true good thinges which are verie neere him through the Gospell he busieth himselfe with the false good thinges of this world as riches promotions and pleasures which being compared vnto eternall life vnto heauenly ioy and that perfect saluation which commeth to the godly are altogither as dreames and as those vaine visions compared to naturall thinges whereof they are onely representations But when man awaketh and hath receiued faith all regard and desire of those false good thinges of this present life vanisheth awaye and he acknowledgeth that they are nothing els but meere vanitie and falshood euen as those visions do quite fade away as soone as a man awaketh out of naturall sleepe Hereof the 76. Psalme speaketh They haue slept their sleepe and they whose handes were mightie haue found nothing And Psal 73 Like as a dreame when one awaketh so shalt thou make their image to vanish out of the citie And Esay 29 As whē a hungrie mā dreameth that he is eating yet whē he awaketh his soule is emptie or as when a thirstie man dreameth that he is drinking and when he awaketh he is yet faint and his soule hath appetite euen so shall the multitude of all nations be that fighteth against mount Sion See how contemptuously and disdainfully the Prophet speaketh of the chiefe power riches pleasures and promotions of the world and likeneth them to dreames and most vaine visions wherewith they which are asleepe are deluded What other durst say that the good thinges riches and power of these Kings Princes and rich men are nothing els but dreames when as for them men mingle earth with heauen fyer with water raging without measure and ende in the world But the cause hereof is for that they yet sleepe therefore they do yet see nothing hereof as they want fayth so also are they destitute of this light For now is our saluation neerer then whē we beleued What meane these wordes did we beleeue before The promise of God concerning saluation by his Sonne and do we not beleeue now Here we must call to minde that which Paul writeth Rom. 1 that God promised the Gospell by his Prophets in the holy Scriptures cōcerning his Sonne Iesus Christ our Lord that all should by him be saued according to that which was said vnto Abraham Gen. 22 In thy seede shal all the nations of the earth be blessed This blessing promised to Abraham in his seede is nothing els but grace and saluation in Christ offered to the whole world by the Gospell which Paule so interpreteth Rom. 4. and Gal. 3. For Christ is that seede of Abraham that is as he is man his flesh and blood by whom and in whom shal be blessed as many as beleeue in him and call vpon him This promise was afterward by the Prophets continually more and more declared and preached for they did all write of the comming of Christ of the grace which he should bring and of the Gospell which Peter also witnesseth Act. 4. This promise of God all the faithfull beleeued which died before Christ was borne who by this faith were saued and obtained saluation in Christ and through Christ Hereunto Paul now had respect when he said Our saluation is now neerer then when we beleeued For that which he saith is thus much in effect We beleeued in time past that the promise made vnto Abraham should be fulfilled now is it fulfilled and those thinges that we beleeued should come to passe are now present Christ is come the Gospell is reuealed and published and the blessing which we looked for is spred ouer the world all thinges which we taried for and beleeued being promised are come And hereby the Apostle signified the spirituall daye whereof he speaketh afterward which is properly the beginning and manifestation of the Gospell whereof we will hereafter speake Now by this that those thinges which we beleeued should be fulfilled are now fulfilled our faith is not any whit made voide or frustrate but much more sound and perfect For as they of the olde time before Christes incarnation beleeued the promise of God which should be fulfilled so do we beleeue that the same is fulfilled The faith of them which liued before Christes incarnation theirs which liue after it all one in it selfe and the faith is altogether the same in it selfe but that our faith followed theirs as the fulfilling followeth also the promise For either faith trusteth in the seede of Abraham that is in Christ theirs before his incarnation ours after it Wherefore he that should at this day beleeue with the Iewes that Christ is to come should make God a lyer as though he had not yet fulfilled his promise which he hath fulfilled and being fulfilled would haue it published and preached So also should saluation be yet farre from the beleeuers which we should looke for being as yet to come in the time that shall hereafter follow Of this double faith Paul speaketh Rom. 1 By the Gospell righteousnes which God giueth is reuealed from faith to faith What meaneth this from faith to faith nothing els but that albeit the faith of the Fathers and our faith is the same whereby it is beleeued in Christ either to come or which hath already appeared yet the Gospell doth lead from their faith to ours so that it is now necessarie not onely to beleeue the promise that was to be fulfilled but also that it is fulfilled which it did not behoue Abraham and the other Fathers to beleeue although they had the same Christ which we haue For there is one faith one spirit one Christ one communion of all Saincts this difference onely there is betweene vs that they went before Christ we follow him We haue
morning and the daye of the power of Christ wherein we are conceiued and borne the children of God as deaw to wit without the labour of men by the onely grace of the holy Ghost from heauen The most pleasaunt and comfortable sunne Iesus Christ maketh this daye whom the Scripture hereupon calleth the sunne of righteousnes Christ the sunne of righteousnes God sayth Mala. 4 To you that feare my name shall that sunne of righteousnes arise and helth shal be vnder this winges For as many as beleeue in Christ do receiue of him the beames of his grace and righteousnes and doe obtaine saluation vnder his winges Whereupon it is saide Psal 118 This is the daye which the Lord hath made we will reioyce and be glad in it as though he saide This corporall sunne maketh the corporall daye but God himselfe maketh this daye euen he is that sunne from whence those beames and that daye come wherewith the whole world is enlightned Finally hereupon he calleth himselfe the light of the world Ioh. 9. And Psal 19 The heauens declare the glorie of God that is euen as these bodily heauens do bring the sunne and the day and the sunne is caried in them so the Apostles haue in themselues and bring by preaching the true sunne which is Christ c Whereupon it followeth In the heauens he hath set a tabernacle for the sunne which commeth forth as a bridegrome out of his chamber and reioiceth as a giant to runne his course His setting forth is from the vtmost part of heauen and his circuit vnto the vtmost part thereof and there is nothing hid from his heat All this is said of the exceeding pleasaunt beginning or rising of this day that is of the Gospel which the Scripture euery where meruelously setteth forth For it is a word which quickneth maketh glad willing cheerefull and ready to do good workes and finally it bringeth with it all good thinges Wherefore it is called the Gospell or glad tydinges for that it is a pleasaunt and prosperous message of the grace of God and of all good thinges The Gospell reuealeth vnto vs all thinges that are needfull for vs to know But who is able to rehearse all those thinges which this day reuealeth maketh manifest vnto vs For it teacheth all things what God is what we are whatsoeuer is past and to come of heauen hell the earth Angels and Deuels By this lampe is shewed vnto vs how we ought to behaue our selues in all these thinges and toward all from whence we are and whither we go Yet neuertheles Satan hath deceiued vs miserable creatures that neglecting such a day whereby all thinges might be cleere and manifest vnto vs we seeke the truth of Philosophers and heathen men who haue not so much as by a dreame knowne any whit of these thinges and so we haue suffered our selues to be blynded with mens traditions and to be thrust backe againe into the night For it is not light whatsoeuer is not this day otherwise Paul and the whole Scripture should in vaine extoll this day alone and call all other beside it the night Surely the burden of Gods displeasure must needes be most grieuous for that contrarie to so plaine and manifest places of Scripture we haue sought an other light although the Lord himselfe calleth himselfe the light and sunne of the worlde And if other proofes were wantinge this one is sufficient that vniuersities doe so impudently both set vp and glorie of Aristotle as a light vnto them in whom they exercise themselues much more then in Christ yea nothing in Christ but altogither in Aristotle Let vs therefore cast awaye the workes of darkenes and let vs put on the armour of light As Christ is the sunne By light is here signified and ment faith and the Gospell the daye so fayth is the light whereby to see and watch in this daye For it would not profit albeit the sunne did shine and make the day if the eyes did not perceiue the light Wherefore although the Gospell be begon and preached in the whole world yet none are lightened but they that receiue it and by fayth being made capable of the light doe arise out of sleepe But to them that as yet sleepe this sunne and daye bring no profite of which they receiue no light no more then if no sunne or daye had shined And this is that season and hower whereof he speaketh VVelbeloued brethren forasmuch as we know this that it is now time that vve should arise out of sleepe c. It is a spirituall time and season although begun in this outward time as it doth daily also come wherein we ought to arise out of sleepe and lay aside the workes of darkenes Whereby Paule sheweth that he doth not speake to them which are yet voide of fayth for as it is saide he teacheth not faith here but the workes and frutes of fayth when as he saith We know that the time is come and that the night being passed the daye is at hand they which beleeue not can not know these thinges Now if thou obiect and saye what reason or cause is there that he should write these thinges to the faithfull inasmuch as they know that it is time c. Thou must call to mynde that in the beginning of the exposition of this text of the Apostle we haue saide that the office of preaching is of two sortes one of teaching We haue neede of cōtinuall exhortation an other of exhorting and mouing Now a man can not attaine vnto that knowledge that it should not be needefull that he be alwayes moued and kept in a continuall and fresh meditation of those thinges which he hath learned least the deuell the world and the fleshe which are enemies that neuer graunt truce neither slacke their assault doe make him wearie and slouthfull that he maye at the last sleepe and become altogither negligent in good thinges For the deuell sayth Peter is such an enemie as goeth about continually like a roring Lion seeking whom he maye deuoure Wherefore he sayth VVatch and be sober Paule also will haue vs doe the same thinge here For seeinge that the Deuell the fleshe and the worlde keepe no meane nor make no ende of fightinge against vs neither must there be any meane kept or ende made of exhortinge prouokinge and mouinge vs to watche and worke Hereupon the holie Ghost is called an exhorter inasmuch as he inuiteth and moueth vs vnto good Paule calleth the workes of light armour and why For the same cause Paul also vseth here chosen wordes the workes of darkenes he calleth not armour but the workes of light he calleth armour not workes vndoutedly that he might shewe that there is a fight that labour and trauell is required and that it can not be obtained without perill to watche and liue well forasmuch as so mightie enemies the deuell the flesh and the world do without ceassing
Gospell promiseth that Christ is giuen to vs that he may take away our sinnes and be our high Priest Mediatour and Aduocate before God that so we may nothing dout but that our sinnes through Christ onely and his workes are forgiuen vs and that we are reconciled to God and that by this meanes our conscience is deliuered and comforted The beleeuing hart reioyceth in the Lord. When such a faith possesseth the hart and the Gospell is so receiued in deede then God appeareth sweete altogither louing neither feeleth the hart any thing but the fauour grace of God it standeth with a stronge and bold confidence it feareth not lest any euill come vnto it it being quiet from all feare of vengeance and displeasure is merie and glad of so incomparable grace and goodnes of God giuen vnto it freely and most aboundantly in Christ Wherefore there must needes forthwith proceede from such a faith loue ioy peace gladnes giuing of thankes prayse a certaine meruelous delight in God as in a most deare and fauorable father which dealeth so fatherly with vs and poureth forth his giftes so plentifully and in so great a measure vpon them that doe not deserue them Behold of such ioy Paule speaketh here which truely where it is there can be no place for sinne or feare of death or hell yea nothing is there but a ioyfull quiet and omnipotent trust in God and in his fauour Wherefore it is called ioy in the Lord not in gold or siluer gluttonie or drunkennes in delicates or singing health knowledge wisedom power glory friendship fauour no nor in good workes holines or whatsoeuer is without God Of these thou shalt take but a deceitfull and vaine ioy Vaine ioy which can not pearse the hart or enter vnto the bottom thereof whereof thou mayst rightly say that which is wont to be spoken as a prouerbe amonge the Germanes This man reioyceth but he feeleth not any ioy in his hart There is one ful perfect ioy which the beleeuers take of and in the Lord which is nothing els then to commit them selues vnto him and of him alone to reioyce trust and presume as of a most fauourable and louing father Whatsoeuer ioy is not after this sort the Lord doth contemne and reiect it whereof Ieremie speaketh chap. 9 Let not the wise man reioyce in his wisedom nor the stronge man in his strength neither the rich man in his riches but whoso will reioyce let him reioyce in this that he vnderstandeth and knoweth me And Paule 2. Cor. 10. sayth Let him that reioyceth reioyce in the Lord. He addeth that we must reioyce alwayes We must alwayes reioyce in the Lord. where he toucheth them which onely halfe the time doe reioyce in the Lorde and praise him that is when all thinges fall out according to their desire but when aduersitie commeth they chaunge ioy with sadnes and sorow of whom the 48 Psalme speaketh So longe as thou doost well vnto him he will speake good of thee But the Prophet him selfe sayth not so I will alway blesse God his prayse shal euer be in my mouth Psal 34 And he hath a iust cause so to doe for who shall hurt him vnto whom God is mercifull surely sinne shall not hurt him neither death nor hel wherfore the Prophet sayth in an other place Yea though I walke through the valley of the shadow of death I will feare no euill Psal 23. And Paule sayth Rom. 8 VVho shall separate vs from the loue of Christ shal tribulation or anguish or persecution or famine or nakednes or peril or sword I am perswaded that neither death nor life nor Angels nor principalities nor powers nor thinges present nor things to come nor heigth nor depth nor any other creature shall be able to separate vs from the loue of God which is in Christ Iesus our Lord. Againe I say reioyce This repetition of the Apostle confirmeth his exhortation and truely not without a cause forasmuch as we liue in the middes of sinnes and therefore in the middes of tribulations both which do moue vs vnto sadnes heauines Wherefore the Apostle purposing to comfort vs against these exhorteth vs that we should alwayes reioyce in the Lord Though the faithfull sometime fal into sinne yet they must not therefore ceasse to reioyce in the Lord. albeit we sometime fall into sinnes For it is meete the more God with his goodnes exceedeth the euill of sinne so much more alwayes to reioyce in him when we are sorowfull because of our sinnes which albeit by nature they bring sadnes and sorow with them yet forasmuch as they can not bringe so much hurt as Christ if we beleeue in him bringeth profit and safetie ioy in the Lord ought alwayes to haue the first place with vs and farre to ouercome the sorow and sadnes that commeth by reason of our sinnes For we must alwayes thinke on that which Iohn writeth If any man sinne we haue an Aduocate with the Father Iesus Christ the righteous and he is the reconciliation for our sinnes 1. Ioh. 2. Let your patient minde be knowne vnto all men He hath already taught howe men ought to behaue them selues toward God namely that they must serue him with a cheerfull hart and continuall ioy now he declareth in few wordes how the beleeuers ought to behaue them selues toward men saying Let your patient mind be knowne vnto all men Which wordes are thus much in effect Be ioyful toward God alwaies reioycing in of him What it is to let our patient mind be knowne vnto all men but toward men be of a patiēt mind pliant applying your selues to all so behauing your selues that ye be ready to do and suffer all things to yeeld in euery thing as much as may be by any meanes without transgressing the commaundement of God whereby ye may approue your selues to all men and please all in that which is good not onely hurting none but also taking in good worth all things of al men interpreting aright the sayings of al men accepting them in the better part that mē may plainly see you to be them vnto whom all things are alike which take in good part whatsoeuer betideth you which stick in nothing which would not disagree with any man for any cause which be rich with the rich poore with the poore reioycing with them that reioyce weeping with them that weepe to be briefe which be made all things to all men that all men must needes acknowledge that ye are grieuous to none but agreeable of a patient mind pliant and obedient toward all in all thinges The Greeke worde epieices which the Apostle here vseth meaneth the same which signifieth in our tongue a patient and pliant mind whereby one doth so apply and shew him selfe indifferent to others that he is the same to one that he is to an other applying him selfe indifferently to the will of all not
wherefore forasmuch as they bringe no commoditie at all neither is there any neede of them and they are cause of greater hinderance to a Christian common weale then can be thought and can not by any meanes be reformed what can be more profitable then that they be vtterly ouerthrowne and abolished Moreouer that we may admonish here concerning the ciuill Magistrate when he commaundeth or requireth any thing Obedience to the ciuill Magistrate doth not hinder Christian libertie yea if he compel thereunto we must obey for there commeth no losse of Christian libertie or of faith hereby forasmuch as they doe not contend that those thinges are necessary to saluation which they do ordaine or require but onely to maintaine outward rule publike tranquillitie and gouernment so the conscience remaineth free Wherefore forasmuch as it doth nothing hinder faith to do those things which the ciuill Magistrate commaundeth but doth also profit the common weale it shall be without dout a point of Christian obedience to endeuour to do them with a willing mind that we may be such as are pliant agreeable to all men willing to doe all things ready to deserue well of euery one to gratifie all Howbeit if any should contend that those commaundements of the ciuill Magistrate be necessary to saluation then as it is sayd of the traditions of the Papistes the contrary rather were to be done or at the lest it were to be witnessed that thou doost them onely for the common weales sake because so it is profitable to others and not that thou mayst obtaine saluation by them which we haue gotten by Christ Iesus alone as many of vs as beleeue in him According to this doctrine the examples before mentioned euery one ought to behaue him selfe in euery thinge toward all men as Paule here teacheth that he sticke not to his owne iudgement or right but that he shew him selfe pliant vnto others and haue regard of those thinges which he shall knowe will be acceptable and profitable to his neighbours When therefore it doth nothing hinder thy faith and profiteth thy neighbour to yeeld somewhat of thine owne right if thou doe it not thou art without charitie neglectest that Christian softnes patient mind that Paule here speaketh of Yea if thou hast regard hereof as he that truly beleeueth in Christ ought to haue thou must take it patiently euen when any man doth iniurie vnto thee or endamage thee and so interprete it in the better part and alwaies think on that A most worthy saying of a right Christian Martyr which that Martyr when all his substance was taken from him sayd But they shall not take away Christ from me So whatsoeuer chaunceth vnto thee say thou I haue as yet suffered no losse of my faith why shoulde I not take it in good parte which my neighbour hath done why should I not yeeld vnto him and apply my selfe to his will Thou canst scarce find a more manifest example hereof An example which Christians ought to follow in behauing them selues toward their neighbours then betwene two vnfeyned friendes for as they behaue them selues one toward an other so ought a Christian to behaue him selfe toward euery one Either of them endeuoreth to gratifie other either of them giueth place to other suffereth doth and omitteth whatsoeuer he seeth to be for the profite and commoditie of the other that freely without all constraint Either of them doth diligently apply him selfe to the will of the other neither of them compelleth other to follow his mind if one should vse the goods of an other that other would not be offended but would take it in good part and would not grudge rather to giue more and that I may speake briefly betweene such there is no exaction of lawe no grudging no constraint no necessitie but libertie fauour and good will Contrariwise such as be impatient and obstinate which take nothing in good part of any man but go about to make all things subiect to their owne will and to order all thinges according to their owne iudgement The impatient obstinate are cause of much euill such I say trouble the world and are the cause of all discordes contentions warres whatsoeuer discommoditie there is they say afterward that they did those thinges for the loue of iustice and for that they endeuoured to defend that which is right So that that heathen man sayd not amisse Extreme rigour is extreme iniurie And Salomon also sayth Eccles 7. Be thou neither too righteous nor ouer wise For as extreme rigour is extreme iniurie so too great wisedom is extreme folly Which also is meant by this common saying when wise men dote they dote beyond measure Surely if God should deale with vs according to right we should perish in a moment wherefore as Paule prayseth in him this moderation of right and incomparable patience and gentlenes saying 2. Cor. 10 I beseech you by the meekenes and gentlenes of Christ so is it also meete that we doe obserue a measure of our iudgement right wisedom prudence and in all thinges apply our selues to the profit commoditie of others But let vs weie the wordes of the Apostle for they are placed not without a spirituall skilfulnes he sayth Let your patient minde or softnes be knowne vnto all men Where thou must not thinke that he commaundeth thee to be made knowne vnto all men How our patient minde must be made knowē vnto all men or that thou oughtest to tell thy patient mind or softnes before all men For he sayth not tell it forth but let it be knowne that is endeuour to practize it toward men I doe not commaund that ye shoulde thinke or speake of it but that ye labour that it may be knowne in deede while all men doe trie and feele it that no man may say any other thing of you then that ye be of a patient minde and pliant applying your selues to all men being enforced so to say euen by manifest experience So that if any man were neuer so much bent to speake otherwise of you his mouth might be stopped by that testimonie of all other witnessing of your patient mind and meekenes So sayth Christ Matth. 5. Let your light so shine before men that they may see your good workes and glorifie your Father which is in heauen And Peter sayth 1. Pet. 2. Haue your conuersation honest among the Gentiles that they which speake euill of you as of euill doers may by your good workes which they shall see glorifie God in the day of visitation It is not surely in our power that our patient mind should be knowne and acknowledged of all men but it shal be sufficient for vs if we endeuour that all men may haue triall thereof in vs and that no man may finde it wanting in our life Moreouer all men is not so to be taken that thou shouldest vnderstand thereby all men
which are in the world but rather all sortes of men that we haue regard to be of a patient mind as wel toward enemies as friendes as well toward seruaunts as Maisters small as great poore as rich straungers as them at home toward them that we know not as toward them with whom we are familiar For there are some which behaue them selues very gentlely and patiently toward straungers but toward them that are in the house with them or with whome they alwayes keepe company there are none more obstinate or froward then they And how many are there The most part are ready to make their patient mind known to the rich and their friendes but not to the poore and their enemies which at great and rich mens handes take all thinges in good part interpret euery thinge at the best and most gently beare whatsoeuer they say or doe but toward the poore and abiects they shewe no gentlenes or meekenes neither take any thinge of them in good part So we are all ready to doe for our children parents friends kinsmen and most fauourably interprete and willingly beare whatsoeuer they haue committed Howe often doe we euen prayse the manifest vices of our friend or at the least winke at them and apply our selues most fitly vnto them but to our enemies aduersaries we impart none of this fauour in them we can find nothing that is good nothing that is to be borne nothing that can be interpreted in the better part but we disprayse euery thing take it at the worst Against such parted and vnperfect patient mindes Paule here speaketh saying Let your patient mind be knowne vnto all men he wil haue our patient mind and right Christian meekenes to be perfect and entire toward all whether they be enemies or friendes he will haue vs suffer and take in good part all things of all men without all respect either of persons or deserts And such without dout will our patient mind be if it be true and not counterfet no otherwise then gold remaineth gold whether a godly or vngodly man possesse it and the siluer which Iudas who betrayed the Lorde had was not turned into ashes but remayned that which it was as truely all the good creatures of God whosoeuer haue them doe continue toward all thinges that which they are So a patient mind which is syncere comming of the spirit continueth like it selfe whether it light vpon enemies or friends poore men or rich But our nature which is full of deceit plainly corrupt doth so behaue it selfe as if that which is gold in the hande of Peter were turned into a cole in the hande of Iudas and it is wont to be patient and plyant toward riche men great personages straungers freinds and not toward euerie one wherefore it is false vaine lying hypocriticall and nothing but deceit and mockerie before God Hereof now learne how vnpossible sound and entire that is spirituall meeknes and a patient minde is vnto nature and how few there be which marke this euell by reason of that deceitfull meekenes and patient minde though in outward shew verie goodly which they shew vnto certaine thinking that they do well and iustly in that they are more hard and impatient toward some For so their defiled and filthie nature teacheth them by her goodly reason which alwayes iudgeth and doeth against the spirit and those thinges that are of the spirit because as Paul sayth Rom. 8 They that are after the flesh sauour the thinges of the flesh But to conclude it is manifest that the Apostle hath comprehended in these few wordes the whole life worthy of a Christian which he ought to leade toward his neighbour For he that is of a patient minde pliant and meeke in deede studieth to deserue well of all men as well concerning the body as concerning the soule as well in deede as in wordes and doth also beare with a most patient minde the offences and malice of others Where such a minde is there is also loue ioye peace long suffering gentlenes goodnes what soeuer is the frute of the spirit Gal. 5. But here flesh murmureth If we should endeuour to be so meeke and patient saith the flesh that we should take all things in good part of all men it would come to passe that no mā should be able to keepe a peece of breade safely in peace for the vniust which would abuse our meekenes patiēt mind they would take away all things yea they would not suffer vs to liue Marke how comfortably aboundātly the Apostle doth satisfie this distrusting foolish cogitation euen from this place vnto the ende of this text The Lord is at hand As though he said We must make our patient mynde knowen vnto all without feare least any abuse it to our hurt hinderance if there were no Lord or no God one might feare when by his meekenes and patient minde he compteth all thinges alike and taketh all thinges in good part that that would be damage and hurt vnto him but now there not onely is a Lord which gouerneth all things most iustly but he is also at hand he can not forget or forsake thee be thou onely of a patient minde and gentle toward all let him haue the care of thee nourish and preserue thee He hath giuen Christ the eternall good how should not he also giue thinges necessarie for the belly He hath farre more then can be taken away from thee and thou forasmuch as thou hast Christ hast much more then the whole world Hereunto pertaineth that which is saide Psal 55 Cast thy burden vpon the Lord and he shall nourish thee And 1. Pet. 5 Cast all your care on him for he careth for you And Christ sayth Matth. 6 Behold the foules of the aier and lilies of the field c. all which agree with the present consolation of the Apostle and haue the same meaning which these wordes here haue The Lord is at hand Christians must not be carefull but must cast their care on God who careth for them Be nothing carefull That is take no care at all for your selues let God care for you whoe knoweth and is able to do it whom ye haue now knowne that he is good and gracious The heathen haue not without a cause care of this present life inasmuch as they are ignorant and do not beleeue that they haue a God who hath care of all as Christ Matth. 6. said Be not carefull for your life what ye shall eat or what ye shall drinke nor yet for your body what ye shall put on for after all these thinges seeke the Gentiles but your heauenly Father knoweth that ye haue neede of all these thinges Wherefore let the whole world take from thee and do thee iniurie thou shalt alwayes haue sufficient and it can not be that thou shouldest perish with any aduersitie vnles they haue first taken from thee thy God but who
art the sonne of God therefore righteous by his grace let all feare care be here awaye Howbeit thou must feare tremble that thou maist perseuer such a one vnto the end Thou must not being in this case be careful that thou maist become righteous saued but that thou maist perseuer and cōtinue Neither must thou do this as though it cōsisted in thine own strēgth for all thy righteousnes saluation is of only grace whereunto only thou must trust But whē thou knowest that it is of grace alone that they faith also is the gift of God thou shalt for good cause liue in feare care lest that any tētatiō do violētly moue thee frō this faith Hereunto pertaineth that which is written in the 9. chap. of Ecclesiastes The righteous wise yea and their seruaunts also are in the hād of God there is no man that knoweth either loue or hate but all things are before thē It happeneth vnto one as vnto an other c. For the present time euery one by faith is certaine of his saluation but constantly to stand and perseuer as it is the gift of the Lord and not in our owne strength so ought we alwayes to haue a care and feare thereof Whē they of Cains broode heare faith to be entreated of after this sort they can not sufficiently maruell at our madnes as it seemes vnto them God turne this away from me say they that I should affirme my selfe holy and godly farre be this arrogancie and rashnes from me I am many wayes a miserable sinner I should be mad if I should arrogate holines vnto my selfe And thus they mocke at true faith and count such doctrine as this for execrable errour and goe about with might and mayne to extinguish the Gospell These are they that deny the faith of Christ Denyers of the faith of Christ persecute it in the whole world of whom Paule speaketh 1. Tim. 4 In the latter times many shall depart from the faith c. For we see it brought to passe by the meanes of these that true faith lyeth euery where oppressed is not onely not preached but also commonly disallowed and condemned with all them that either teach or profes it The Pope Bishops Colleges Monasteries and Vniuersities haue now aboue fiue hundred yeares persecuted it with one mind and consent yea and that maruelous stiffely and obstinately and haue done no other thing vnto the world but euery where as much as they were able driuen many vnto hell Which truely both hath bene and is that last and most hurtfull persecution of Antichrist The Lord at the last bring it to an end If any obiect against the admiration or rather mad senslesnes of these men that we doe nothing but that that is meete if we count our selues euen holy trusting to the goodnes of God iustifying vs seeing that Dauid prayed thus Preserue thou me Psal 86.2 Rom. 8.16 O Lord for I am holy And for that Paule sayth ▪ The Spirit of God beareth witnes vvith our Spirit that we are the children of God They aunswer that the Prophet and Apostle would not teach vs in these wordes or giue vs an example which we should follow but that they being peculiarly and speciall enlightened receiued such reuelatiō of them selues that they were holy And after this sort they misinterpret and wrest whatsoeuer place of the Scriptures affirmeth that we are holy saying that such doctrines are not written for vs but that they are rather peculiar miracles and prerogatiues as they call them which doe not belonge to all Which forged imagination we account of as hauing come from their sick braine who when as they be them selues void of faith and sauour nothing of the spirit thinke and contend that there be none which haue sounde faith and the spirit whereby surely they beleeue them selues to be thornes and thistles not Christians but rather enemies and destroyers of Christians and persecutours of the Christian faith Againe they are of this beleefe that they shall be righteous holy by their owne workes and that because of them God will giue vnto them saluation and eternal blessednes The Papistes attribute more to their owne workes then to God his grace But here see the madnes of men in their opinion and iudgement it is a Christian thinge to thinke that we shall be righteous and saued because of our workes and to beleeue that these thinges are giuen by the grace of God they condemne as hereticall They attribute that to their owne workes which they attribute not to the grace of God they affirme that they doe saue vs and not this they trust to works they can not trust to Gods grace which blindnes worthely commeth vnto them inasmuch as they will not build vpon the rocke let them build vpon the sand so be drowned by their owne meanes that by their owne workes and satisfactions they may torment them selues euen vnto death gratifying Satan herein for that they will not rest vpon the grace of God serue the Lord with a gentle and sweete seruice They that are endued with a true faith are both ioyfull in God and dutifull toward their neighbours For they that are endued with true faith and doe rest vpon the grace of the Lord it is meruelous how they are in God by his goodnes of most quiet mindes and greatly reioycing with holy ioy whereupon they doe also with pleasure apply them selues to good workes not to such as these of Cains broode doe as to fayned prayers fasting base filthy apparell such like trifles but to true right good workes whereby their neighbour is profited and from whence no small commoditie redoundeth vnto men Moreouer they are of most ready mindes to suffer whatsoeuer thinges inasmuch as they are certaine that God doth fauour them and hath a care of them These are right honest and profitable men of whom both God is glorified men much profited When as those of Cains broode serue to no vse either before God or before men no they doe not so much as profit them selues but are onely an vnprofitable lumpe of earth yea not onely vnprofitable but exceeding pernicious and hurtfull also both to them selues and to others For inasmuch as they are destitute of true faith they can not giue vnto God his due glory Where true faith is wanting there neither God can be duly glorified not true good workes done nor doe those good workes which may truly profit their neighbour For those workes that they apply them selues vnto are their owne inuentions consisting in gestures apparell places times meates and such like trifles whereby their neighbour can be holpen neither in body nor minde nor in any thinge els For what can it profit me that thy crowne is shauen very broad that thou wearest a gray coule what profit bringeth it that thou fastest to day and keepest holy day to morrow that thou abstainest from
the wolues but that good shepeheard can no where be found who flieth away euen at that time when the sheepe haue most neede of a defender and strengthner The same shall happen to vs in time to come when we shall once begin to be touched in deede Then the Preachers will shut their mouthes and prouide for their safetie by flying and the sheepe shall be miserably dispersed so that one shall be caried this way an other that way God graunt that some of them may stand valiantly in defense of the Gospell and spende their blood if the case so require in deliuering their sheepe Thus Christ hath painted forth the hirelings in their colours who thus sayth moreouer I am that good shepeheard and knowe mine and am knowne of mine These wordes doe containe much I shoulde spend ouer much time if I should handle them seuerally He speaketh here of the peculiar dutie that belongeth to him selfe I know my sheepe sayth he and they againe know me Nowe the summe is this Christ knoweth vs to be his sheepe we againe know him to be our shepeheard He knoweth vs to be such sheepe as are weake and diseased which he doth not cast of but hath a care of them and healeth them although they be so diseased that all the worlde thinketh that they are not his sheepe and this in deede is the knowledge of the world But Christ doth not so know them neither doth he greatly regard what maner of ones they be but considereth whether they be sheepe They therefore are the true shepeheards who following Christ doe so know their sheepe that they looke vnto the persons not to the disease My father knoweth me sayth Christ The world knoweth not Christ but the world knoweth me not When as therefore the howre shall come that I shal die an ignominious death vpon the crosse all with one voice will cry out was this the sonne of God he must needes be a condemned man and giuen vp vnto Satan both in soule and also in body So the world will consider and know me But my father will say in this sort this is my welbeloued sonne my king and Sauiour He beholdeth not my affliction my woundes my crosse death but he considereth my person that is me very selfe Wherefore if I were in the middest of hell or in the iawes of Satan yet I should come out againe for the father will not forsake me Likewise I know my sheepe and they knowe me They are certaine that I am a good shepeheard they know me therefore they come to me for succour and cleaue vnto me neither doth it any thinge feare them that they are subiect to manifold infirmities and diseases they knowe very well that I would haue such maner of sheepe to resort vnto me Other sheepe I haue also which are not of this folde them also must I bringe and they shall heare my voice and there shall be one shepefold one shepeheard Some haue so handled this place that they affirme it shall be fulfilled before the latter day when Antichrist Iohn and Helias shall come Which is flatly against the truth and forged of Satan that men might beleue that the whole world shall at the last become Christian Which Satan therefore did that he might darken the sound doctrine that we might neuer rightly vnderstand it Beware therefore of this delusion For by and by after the ascension of Christ this was done and fulfilled and is yet at this day fulfilled As soone as the Gospell was published it was preached to the Iewes and this people was the shepefold Now he sayth that he hath certaine other sheepe also which are not of this fold which also he must gather together whereby he sheweth that the Gospell must be preached to the Gentiles that they also may beleue in Christ that of the Iewes and Gentiles may be made one Church Which he performed afterward by the Apostles who preached the Gospell to the Gentiles and brought them to the faith So there is now one body one Church one faith one hope one loue one baptisme and so of the like which continueth at this day and shal so continue euen to the ende of the world Wherfore doe not so vnderstand it as though all men shall beleue in Christ for the crosse must alwayes be borne of vs forasmuch as the greatest parte is alwayes of that faction which persecuteth Christians The Gospell also must be continually preached that alwayes some may be brought to Christianitie And thus much for a compendious exposition of this text A SERMON OF D. MARTIN LVTHER OF THE LOST SHEPE Luke 15. Verse 1. THen resorted vnto him all the Publicans and sinners to heare him 2. Therefore the Pharises and Scribes murmured saying He receiueth sinners and eateth with them 3. Then spake he this parable to them saying 4. What man of you hauing an hundred sheepe if he lose one of them doth not leaue ninety and nine in the wildernes and go after that which is lost vntill he find it 5. And when he hath found it he layeth it on his shoulders with ioy 6. And when he commeth home he calleth togither his friendes and neighbours saying vnto them Reioyce with me for I haue found my sheepe which was lost 7. I say vnto you that likewise ioy shall be in heauen for one sinner that repenteth more then for ninetie nine iust men which neede none amendement of life IN this text dearely beloued What kinde of doctrine this text cōtaineth euen that doctrine is contayned which we are perswaded and glory to be our chiefe doctrine and which by best right deserueth to be called christian doctrine to wit of grace and forgiuenes of sinnes set downe against the doctrine of the law and of workes But it is a very shamefull thinge that a sermon so excellent and replenished with so great comfort and ioy should be heard of a man that is wicked a contemner of the word of God This is much more miserable that all thinke they haue so soone throughly learned it to the knowledge whereof euery one will seeme to haue attained thinking that there is nothing in it which he doth not perfectly vnderstād and that there is no neede to spend any more studie in learning it Although it be not grieuous to God him selfe neither doth it yrke or wearie him euery yeare repeating it or rather euery day exercising it as though he knewe to preach nothing else being vnskilfull and ignorant of all other kind of doctrine And we miserable and wretched men doe so soone as we thinke attaine to the knowledge of the chiefest doctrine that forthwith it is wearisom and tedious vnto vs to repeat it whereby all pleasure and loue of the worde of God dieth and is extinguished in vs. But before I declare the article or chiefe point here taught I thinke it good that the beginning of this chapter be diligently considered which S. Luke setteth in steede
of a preface sheweth what gaue Christ cause to make this sermon where he sayth Then resorted vnto him all the Publicans and sinners to heare him In which wordes he plainly signifieth with what mē Christ kept companie With what kind of men Christ was conuersant namely with them which in the sight of all men liued as it did not become them and were openly called sinners and euell persons Whereby it appeareth that the Pharisees semed to haue sufficient cause to finde fault with Christ for that he which would be counted holy did familiarly keepe companie with such men Publicans what they were For they were commonly called Publicans at that time to whom the Romās did let out some citie or custome or some charge or ouersight in matters for a certain summe of money as the Turke or Venetians do now commit to some one some citie or office for which a certain summe of money is yearly to be payed and what soeuer they shall scrape togither by vniust exactions aboue this summe that is their owne So also the aforesaid Publicans did which so gathered those tributes and money wherewith they were charged that they themselues also might haue some gaine thereby And seing that a summe of money to be paide for some citie or office was not small they desirous to gaine thereby did by all meanes deale vniustly and vsed extortion in all thinges in all places and with all persons For the Lordes and maisters held them so hardly and straightly that they could not get much thereby if they would deale rightly and iustly and oppresse no man with vniust exactions Whereupon they had a verie euell report abroad that they were most vniust exactors and endued with small honestie and integritie of life Likewise the rest in generall were called sinners which otherwise liued dishonestly and wretchedly were defiled with filthie offences as with couetousnes with whoredome with surfetting and drunkennes and such like Such resort here vnto Christ and come to heare him when as before they had knowen him by report to be excellent and famous both in wordes and deedes Howbeit it is certaine that in them although they semed euen desperate there was a sparke of vertue and honestie in asmuch as they longed after Christ both couering to heare his doctrine and also earnestly desiring to see the workes which he did when before they knewe him to be a good man and heard no ill report either of his doctrine or workes so that their life did farre differ from his Neuertheles they are so wel disposed that they are not his enemies neither refuse or flie his company but runne vnto him not of any euell purpose or intent but to see and heare some good thing whereby they may amend their life The malitious dealing of the Scribes Pharisees Contrariwise the Pharises and Scribes which were counted most righteous and holy are such poysonfull beastes that they are not only sore displeased at Christ whom they cā abide neither to see nor heare but also they can not be content that miserable sinners should come vnto him and heare him whereby they being led by repentance might amend Yea they do also beside this murmur and reproue Christ for that he admitted vnto him and receiued Publicās and sinners saying Behold is this that holy and famous man Who will now say that he is of God when as he hath society with so wicked wretches yea rather he is a drinker of wine and a glutton as they say elsewhere Luke 7.34 a freind to Publicans and sinners Such a report he is cōstrained to beare of the holy Pharises not for that he giuing himselfe to gluttonie and surfetting accustomed to feede excessiuely and followe riotous pleasure togither with them but onely because he admitted such into his company and did not contemptuously reiect them For in their opinion he should haue gone with a sad and austere countenance in base apparell haue remained seuered from the conuersation and companie of men and refused their felowshippe lest that by familiar custome with them he should be defiled and should haue done as they were accustomed to do after the maner of holy men Of whom Esaie writeth that they studied for such puritie that they did feare and suffer against their will euen the touching of a sinner Which in deede plainly appeareth Luke 7. in the Pharise murmuring against Christ because he suffred himselfe to be touched of the sinfull woman And it was they that would alway be his maisters prescribe vnto him rules whereby to liue and behaue himselfe in this life Therefore in this place they murmur for that he did not applie himselfe vnto thē neither did disdaine the cōpany conuersation of such sinners according to their example Now Christ also is somewhat stout plainly shewing here The stoutne of Christ that he can suffer the maistership of none but that he is altogither free exempt from the commaundements of all as commonly in the Gospels we see him to be at his owne will pleasure who neuertheles otherwise was both gētler and also more seruiceable then all the rest But when as they would deale with him by lawes be his maisters thē all friendship ceassed for he did not otherwise leape back then the adamant layd vpon the anuyle striken speaking and doing onely the contrary of that which they require of him although they seeme to speake euen rightly and well alleaging thereunto also the worde of God As they doe here where they come and say thou must doe thus thou must follow the conuersation of honest men thou must flee the companye of wicked men This truly is a substantial doctrine and confirmed by testimony of the Scripture For Moses him selfe commaundeth the Iewes to auoid euill men take away euil from amonge them By this text they confirme their sayings come with their Moses Christ compared to the Vnicorne and would make Christ subiect to their lawes and haue him ruled by them But Christ neuertheles will be at his owne libertie And he is not vnlike the Vnicorne which beast men deny that he can be taken aliue with what kind of hunting soeuer he be assayled He suffereth him selfe to be wounded to be striken with darts and to be slayne Christ is impatient of lawes to be taken he doth not suffer him selfe No otherwise doth Christ also who although he be set vpon by lawes yet doth he not suffer them but breaketh through as through a spiders web rebuking them most sharpely As Matth. 12. where they found fault with his Disciples because they had plucked the eares of corne on the Sabbath day alleaging the commaundement of God that the Sabbath was to be kept holy c. he auoucheth the cleane contrary tearing in sunder the commaundement affirming the contrary both in wordes and also by examples Also Matth. 16 where he declareth to his Apostles that he shall suffer and be
thou fynde comfort in thy conscience and say with Micheas VVho is such a God as thou Mich. 7. that pardonest wickednes castest all our synnes into the bottome of the sea Whosoeuer take not away synnes they are no Gods but idols whereupon he sayeth rightly that none is like vnto our God For other gods will fynde and not bring godlines but the Almightie God doth not finde it but bring it wherefore thou must not forthwith despeire if thy consciēce trembleth and feeleth synne For the more defiled that thou art so much the sooner doeth the Lord poure in his grace if so be thou be repentant and thirstest after it A great part goe so farre that they saye they merit grace whiles they dispose them selues thereunto which is as they interpret whiles they do that which lyeth in them and also that they doe satisfie for their synnes But it is not so The Scripture teacheth vs that it is God that taketh away synne and casteth it into the bottome of the sea We shall not put away synnes by our workes neither shall we be iustified of our selues God himselfe and none but he shall do the thinge of his meere grace as Esay sayth I am euen I am he onely Esa 43.25 that for myne owne selfes sake doe take awaye thine offences and forget thy synnes so that I will neuer thinke vpon them more And so must thou beleeue otherwise thou shalt neuer obtaine a ioyfull conscience Wherefore when as Peter sayd I am a synner he saide right It is true in deede there were causes why he might be afrayde of himselfe and humble himselfe but he ought not to refuse God but most willingly receiue him Wherfore when thou shalt feele thy synne like as Peter did and shalt perceiue that thou wouldest now flie from God then is it neede that thou do forthwith turne thy selfe and come more and more vnto him For if God should goe away and would not take away thy synne would not come vnto thee nor seeke thee yet the more thou perceiuest thy selfe a synner the more hast thou oughtest to make vnto him which see thou marke well and lay it vp in a myndefull memorie For as Sainct Peter doeth here so all consciences do which are terrified of synnes and would flie from God seeke an other god do not thou leaue so but come boldly and ioyne thy selfe neerer vnto God Otherwise if one goe away to seeke workes and helpe of an other god he is then found like the foolish Virgines which while they goe to get themselues oyle are in the meane season shut out But what doeth Christ when Peter so humbleth himselfe and by reason of his great feare and terrour desireth the Lord to depart from him did he leaue him in such desperation of himselfe No truly but he comforteth him saying thus Feare not from hēce forth thou shalt catch mē This is a ioyfull word God susteyneth the faithfull both in body spirit whereby weake heartes receiue comfort Now therefore that God hath a care for vs yea euen in those thinges that pertaine to the body ye see by this that he giueth Peter so many fishes he maketh him also so full and rich in spirit that he ought to bestow some of his plenty vpon others He maketh him a fisher both in body and in spirit in body for that he taketh many fishes which he may sell but in spirit he is a fisher of men For he hath the Gospel whereby other men must be brought to God by him and the kingdome of Christ be increased Loe it commeth to passe that where men beleeue the Lord giueth so much as succoureth and helpeth all men The faithfull man outwardly helpeth the needy with his substaunce and goods And from within he breaketh forth teacheth other and enricheth them also inwardly For such a man can not hold his peace but is enforced to shew and declare to others how he is delt with as it is in the 51. Psal Make me a cleane heart O God and renue a right spirit within me Cast me not away from thy presence and take not thy holy Spirit from me O giue me the comfort of thy helpe againe and stablish me with thy free Spirit Then shall I teach thy wayes vnto the wicked and synners shal be conuerted vnto thee And in an other Psalme also Dauid sayeth I beleeued Psal 116.10 and therefore will I speake Which is thus much in effect when I beleeue I knowe God and tast of his goodnes then I consider the case of other men and go and declare such knowledge and goodnes of God vnto them We see therefore in this text howe carefull God is for them that be his and that he doth susteine them both in body and in spirit But if he doth sometime differre any thinge without all doute it is through the fault of our incredulitie or because we haue now new begon to beleeue For where faith is new and litle there is sometime small and sclender helpe that we may learne to know the Lord and to trust in him But when we haue gone so farre that we trust strongly in God then nothing can be wanting to vs then God poureth vpon vs both corporall and spirituall good thinges and so aboundant treasures that we may be able to helpe others This in deede is to enrich the poore and to fill the hungrie Thus much shall suffize concerning this text A SERMON OF D. MARTIN LVTHER CONCERNING TRVST IN GOD IN PENVRIE AND DISTRESSE Marc. 8. Verse 1. IN those dayes when there was a verie great multitude and had nothing to eate Iesus called his disciples to him and said vnto them 2. I haue compassion on the multitude because they haue now cōtinued with me three dayes and haue nothing to eate 3. And if I send them awaye fasting to their own houses they would faint by the waye for ome of them came from farre 4. Then his disciples aunswered him whence can a man satisfie these with bread here in the wildernes 5. And he asked them how many loaues haue ye and they said seuen 6. Then he commaunded the multitude to sit downe on the ground and he tooke the seuen loaues and gaue thankes brake them and gaue to his disciples to set before them they did set them before the people 7. They had also a few small fishes and when he had giuen thankes he commaunded them also to be set before them 8. So they did eate and were suffised and they tooke vp of the broken meate that was left seuen baskets full 9. And they that had eatē were about 4. thousand so he sent them awaye I Hope dearely beloued that ye doe well vnderstand the meaning of this text For your vnderstanding is sufficiently well grounded in these mysteries so that ye doe easily perceiue what good is to be looked for in the Gospell and what is prescribed vnto vs therein namely the true nature and qualitie of
fayth And this is the cause why Christ is of all the Euangelistes set forth to be so louing and gentle for although the doings and workes described of them doe oftentimes varie neuertheles the simplicitie of fayth remayneth alwayes alike Moreouer this text doeth so liuely set forth Christ vnto vs in his colours that it may be manifest and well knowen vnto euerie one of vs what we ought to promise our selues concerning him to wit that he is mercifull bountifull gentle who succoureth all that flie vnto him for helpe And such ought to be the image of fayth By the Lawe we are terrified and cast downe but by the Gospell we are comforted raised vp For the Scripture setteth before vs a double image one of feare which representeth to our eyes the horrible wrath of God before which no man is able to stand but rather we are all enforced to be cast downe in minde when we see it vnles we be strengthned by fayth Howbeit against this is sette the other image namely of grace which fayth doeth attentiuely behold and taketh from hence principles of comfort and conceiueth trust and confidence in the fauour of God hauing this hope that man can not promise to him selfe from God so manye good thinges but that he hath infinite moe treasures in a readines for him Ye haue now oftētimes heard The temporall and outwarde blessings of God ought to be as meanes to make vs hope and trust in him that he will also bestow vpon vs spirituall and eternal good thinges that there are two sorts of good thinges spirituall and corporall The Gospell by these temporall and corporall good thinges teacheth vs the faith of children and they are vnto the weake as a certaine meane or helpe whereby they may learne the goodnes of God how bountifull he is in bestowing his riches vpon vs and that we ought in spirituall thinges also to place all our hope and trust in him For if we be now instructed by the Gospell that God will giue foode to our bellie we may thereupon account with our selues that he will nourish cloath our soules with spirituall good thinges If I can not commit my body vnto him that he may feede it much lesse can I commit my soule vnto him that he may alwayes preserue it Or if I can not be brought to beleeue that a crowne of golde shal be giuen vnto me of him how I pray you shall I hope for tenne of crownes of golde of him from whom I dare not promise to my selfe so much as a peece of bread truly much lesse shall I be perswaded to beleeue that he will giue a fearme vnto me or his whole inheritaunce Now he that is not able to atteine vnto this tender and as it were as yet sucking faith to him surely it is verie hard to beleeue that God will pardon his synnes or preserue his soule for euer Forasmuch as we are perswaded that the soule is by infinite degrees to be preferred before the bellie toward which notwithstanding he is touched with compassion as this our present text teacheth Wherefore Saint Peter hath righly admonished 1. Pet. 2. Beloued brethren as new borne babes desire that sincere milke of the word that ye may grovv thereby For it is not enough that the infant being put to the teate doe sucke but he must also wax greater and gather strength that he may accustome himselfe to feede on breade and stronger meate Now to eate milke is to tast of the fauour and grace of God which is then tasted of when a triall thereof is had in our life For although I should preach an hundred yeares of the bountifulnes fauour liberalitie and gentlenes of God toward vs it would profit me nothing vnlesse I haue a triall and taste of those commodities neither could I learne rightly to trust in God thereby Hereof also thou mayst coniecture how rare a Christian man is There are many which say that they commit their bellie to God but that sticketh onely in the tounge and lippes when as rather it ought to perce to the heart Let vs nowe consider an example teaching vs the qualitie and nature of faith The qualitie and nature of faith The Apostle Heb. 11. hath written thus Faith is the ground of thinges which are hoped for and the euidence of thinges which are not seene which is thus much in effect faith is the foundation whereby I looke for that good thinge which is neither seene with the eyes nor heard with the eares but which I must onely hope for Euen as in our present text it plainly appeareth wherein we reade that there were about foure thousand men who togither with their wiues and children had now suffred hunger three dayes was not this a notable kynde of fasting yet were not famished with hunger being farre from their houses and destitute of those necessaries whereby the bodie is susteined Now Paule sayth that faith is a thinge whereby a man hopeth for those thinges which appeare not to the eyes Such a fayth had this multitude which although they see no meate neuertheles they trust in God that he will feede them What doeth Christ here he is moued with compassion he demaundeth of the disciples with what vittailes or with what thinge their hunger may be taken away To whom his disciples aunswere whence can a man satisfie such a multitude here in the wildernes Here ye see how mans reason and fayth agree togither that the wiser reason is so much lesse can it submit it selfe to the workes of God For this cause therefore did he aske his disciples that euerie one of them might trie their owne reason and learne how much the capacitie of man and faith do differ one from an other Here it appeareth vnto vs how reason is blynde and how Reason must giue place to faith when faith commeth it ought to giue place Whereof let this be as an example If I were a maried man hauing a wife and a companie of children and had nothing wherewith to nourish them neither would any man giue me any thinge yet should it be my dutie to beleeue and hope that God will prouide for me But when as I see my hope to be in vaine and that I am not succoured by and by with nourishment and cloathing then if I be faithles I yeeld vnto desperation and goe and purpose an other thinge with my selfe I applie my mynde to vnhonest trades that I may get somewhat thereby as theft deceit and other such practizes and by all meanes that I am able I passe through the stormes of aduersitie See what filthie incredulitie bringeth vnto man But if I be endued with faith I shut mine eyes and say Most gentle father I am thy creature and thy worke it can not be denied but thou hast created me I will put all my trust in thee which hast greater care of my welfare then I my selfe Thou wilt well nourish feede cloath and