Selected quad for the lemma: cause_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
cause_n	good_a	great_a	people_n	3,792	5	4.4298	3	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A00793	The answere vnto the nine points of controuersy, proposed by our late soueraygne (of famous memory) vnto M. Fisher of the Society of Iesus And the reioynder vnto the reply of D. Francis VVhite minister. With the picture of the sayd minister, or censure of his writings prefixed.	Fisher, John, 1569-1641.; Floyd, John, 1572-1649.	1626 (1626)	STC 10911; ESTC S102112	538,202	656

unto_o which_o themselves_o say_v specious_a answer_n be_v make_v yea_o upon_o the_o argument_n that_o have_v neither_o substance_n nor_o seemliness_n neither_o form_n nor_o speciosity_n in_o they_o and_o this_o will_v be_v more_o clear_o confirm_v by_o the_o ensue_a confutation_n of_o the_o minister_n reply_v which_o against_o the_o answer_n unto_o the_o nine_o point_n come_v forth_o at_o last_o after_o two_o year_n expectation_n he_o pretend_v that_o his_o book_n be_v long_o before_o finish_v &_o ready_a for_o the_o print_n in_o his_o preface_n he_o stay_v that_o he_o may_v cite_v word_n by_o word_n the_o sentence_n of_o the_o author_n quote_v in_o his_o margin_n that_o so_o his_o work_n may_v be_v more_o useful_a unto_o such_o as_o want_v the_o benefit_n of_o library_n which_o excuse_n to_o be_v false_a his_o margin_n proclaim_v in_o innumerable_a place_n i_o shall_v rather_o think_v consider_v the_o circumstance_n of_o the_o time_n if_o his_o book_n be_v so_o long_o before_o ready_a that_o another_o reason_n stay_v the_o print_n thereof_o you_o may_v remember_v that_o the_o catholic_n of_o england_n by_o the_o clemency_n of_o our_o late_a sovereign_n during_o those_o two_o year_n have_v more_o calm_a day_n and_o a_o season_n of_o some_o more_o freedom_n than_o many_o year_n before_o they_o enjoy_v whereby_o the_o mind_n of_o protestant_n become_v more_o free_a &_o unpartial_a more_o erect_v to_o understand_v the_o issue_n of_o the_o controversye_n between_o they_o and_o we_o and_o less_o unwilling_a to_o see_v the_o catholic_a truth_n which_o now_o they_o may_v with_o less_o trouble_n &_o danger_n embrace_v wherefore_o the_o minister_n book_n not_o dare_v to_o appear_v in_o these_o sunshine_n day_n of_o more_o sincere_a and_o unpassionate_a judgement_n be_v by_o he_o reserve_v to_o be_v publish_v when_o the_o sky_n shall_v be_v darken_v with_o the_o cloud_n of_o persecution_n and_o displeasure_n without_o which_o protection_n of_o darkness_n it_o will_v perchance_o never_o have_v come_v to_o sight_n even_o as_o deform_a bird_n the_o daytime_n lie_v hide_v in_o barn_n in_o night_n abroad_o they_o fly_v for_o when_o former_a amity_n and_o peace_n with_o catholic_a prince_n begin_v to_o be_v shake_v when_o the_o parliament_n be_v hot_a in_o petition_v for_o a_o persecution_n of_o catholic_n with_o uttermost_a rigour_n then_o present_o go_v the_o minister_n book_n to_o the_o press_n and_o not_o long_o after_o when_o the_o decree_n for_o persecution_n be_v enact_v come_v forth_o secure_a and_o joyful_a answer_v to_o the_o jesuit_n preface_n in_o fine_a chant_v as_o siren_n sing_v in_o tempest_n certain_a verse_n of_o ovid_n extend_v by_o his_o vote_n and_o suffrage_n the_o persecution_n decree_v for_o england_n to_o the_o roman_a church_n far_o &_o near_o qua_fw-la roma_fw-la patet_fw-la fera_fw-fr regnat_fw-la erynnis_n in_o facinus_fw-la iurasse_n pute_fw-la dent_fw-la ocius_n omnes_fw-la quas_fw-la meruere_fw-la pati_fw-la sic_fw-la stat_fw-la sententia_fw-la poenas_fw-la and_o who_o shall_v with_o indifferency_n review_v the_o book_n may_v find_v the_o same_o have_v good_a reason_n to_o fly_v the_o light_n be_v every_o where_o full_a of_o afflictive_a term_n and_o spiteful_a inuective_n which_o can_v give_v no_o content_n but_o only_o to_o mind_n dim_v with_o the_o extreme_a passion_n of_o dislike_n who_o take_v pleasure_n to_o read_v not_o what_o may_v convince_v and_o convert_v but_o what_o may_v grieve_v and_o gall_v the_o adversary_n wherein_o the_o jesuit_n have_v some_o cause_n to_o complain_v that_o his_o answer_n be_v so_o moderate_a and_o temperate_a without_o any_o sharp_a term_n against_o protestant_n still_o excuse_v their_o error_n &_o mistake_n by_o the_o forwardness_n of_o their_o zeal_n he_o have_v reason_n i_o say_v to_o grieve_v that_o his_o treatise_n write_v with_o such_o charity_n and_o modesty_n and_o this_o not_o upon_o his_o own_o pleasure_n but_o enforce_v by_o his_o majesty_n command_n can_v not_o find_v in_o england_n a_o proportionable_a reply_n tend_v towards_o a_o calm_a clear_n of_o the_o truth_n but_o be_v set_v upon_o by_o fierce_a reproach_n as_o if_o he_o have_v be_v urge_v to_o write_v for_o no_o other_o end_n but_o that_o a_o minister_n may_v have_v occasion_n to_o disgorge_v towards_o he_o and_o his_o religion_n the_o bitterness_n of_o his_o gall_n it_o be_v true_a that_o with_o these_o reproachful_a discourse_n the_o minister_n have_v mingle_v matter_n of_o substance_n that_o be_v all_o the_o principal_a shift_n devise_v by_o other_o and_o which_o he_o can_v devise_v himself_o to_o give_v a_o show_n to_o his_o religion_n or_o to_o obscure_v the_o light_n and_o evidence_n of_o the_o catholic_a which_o have_v he_o set_v down_o learned_o and_o calm_o without_o the_o admixtion_n of_o so_o much_o rageful_a impertinency_n his_o book_n have_v be_v of_o lesser_a bulk_n whereby_o also_o one_o good_a piece_n of_o this_o rejoinder_n may_v have_v be_v spare_v to_o wit_n the_o censure_n prefix_v before_o the_o same_o my_o purpose_n indeed_o be_v to_o have_v pass_v over_o his_o bitter_a inuective_n &_o large_a impertinency_n with_o contempt_n and_o only_o have_v touch_v what_o be_v real_o of_o substance_n but_o the_o request_n of_o friend_n win_v i_o to_o the_o contrary_n for_o they_o consider_v that_o many_o be_v carry_v away_o to_o their_o perdition_n not_o by_o the_o minister_n learning_n but_o by_o their_o opinion_n thereof_o think_v it_o necessary_a i_o shall_v prefix_v a_o discovery_n of_o his_o inside_n in_o the_o begin_n of_o this_o rejoinder_n as_o he_o have_v place_v a_o fair_a picture_n of_o his_o outside_n with_o diverse_a glorious_a emblem_n to_o his_o honour_n upon_o the_o front_n of_o his_o reply_n in_o which_o prefix_a censure_n in_o every_o passage_n thereof_o matter_n of_o substance_n be_v handle_v yet_o my_o principal_a drift_n be_v to_o make_v the_o same_o a_o picture_n wherein_o the_o minister_n ignorance_n in_o all_o sort_n of_o science_n &_o his_o falsify_v of_o all_o kind_n of_o author_n be_v set_v forth_o not_o with_o the_o black_a coal_n of_o bare_a verbal_a accusation_n ●ut_v with_o the_o lightsome_a and_o lively_a colour_n of_o evident_a proof_n which_o that_o they_o may_v be_v more_o indelible_a be_v oil_v with_o commiseration_n of_o his_o blindness_n and_o of_o his_o deceive_v credent_n that_o on_o he_o for_o their_o salvation_n rely_v in_o the_o rejoinder_n which_o be_v collateral_o join_v with_o the_o text_n of_o the_o answer_n unto_o the_o nine_o point_n the_o matter_n of_o substance_n in_o the_o minister_n reply_v that_o indeed_o may_v breed_v doubt_n to_o man_n not_o perfect_o learn_v be_v refute_v the_o difficulty_n be_v not_o dissemble_v nor_o shun_v the_o same_o be_v set_v down_o common_o in_o the_o minister_n word_n with_o the_o whole_a force_n &_o pith_n thereof_o sum_v together_o the_o refutation_n present_o follow_v not_o by_o the_o sole_a contradiction_n of_o word_n but_o by_o the_o opposition_n of_o reason_n these_o as_o they_o be_v ordinary_o still_o of_o number_n so_o i_o hope_v the_o reader_n will_v find_v they_o to_o be_v likewise_o of_o weight_n that_o ponder_v they_o and_o compare_v they_o with_o the_o minister_n in_o the_o balance_n of_o unpartial_a judgement_n he_o will_v easy_o see_v towards_o who_o the_o doctrine_n not_o only_o of_o christian_a tradition_n but_o also_o of_o the_o holy_a scripture_n incline_v if_o any_o wonder_n that_o this_o treatise_n come_v forth_o no_o soon_o the_o time_n be_v more_o than_o a_o year_n and_o a_o half_a since_o the_o minister_n reply_v be_v print_v let_v he_o consider_v that_o it_o be_v a_o good_a while_n after_o the_o print_n thereof_o before_o the_o same_o come_v to_o my_o hand_n in_o regard_n of_o my_o absence_n &_o great_a distance_n from_o london_n the_o book_n be_v huge_a and_o vast_a that_o to_o read_v the_o same_o attentive_o time_n and_o disoccupation_n be_v require_v the_o vastness_n thereof_o be_v likewise_o the_o cause_n the_o same_o can_v not_o be_v confute_v verbatim_o which_o have_v be_v easy_a without_o make_v a_o book_n as_o big_a as_o calepine_n with_o great_a and_o unnecessary_a charge_n which_o also_o be_v so_o big_a will_v never_o have_v find_v passage_n and_o utterance_n in_o time_n of_o difficulty_n hence_o the_o rejoiner_n be_v force_v not_o only_o to_o read_v his_o huge_a volume_n attentive_o but_o also_o to_o choose_v and_o sum_n together_o what_o the_o reply_n contain_v of_o substance_n sever_a the_o same_o from_o the_o dross_n of_o impertinent_a reproach_n which_o cost_v he_o both_o time_n and_o labour_n beside_o about_o the_o time_n this_o work_n shall_v have_v go_v to_o the_o print_n above_o a_o year_n ago_o they_o that_o shall_v have_v concur_v unto_o the_o print_n thereof_o be_v call_v to_o another_o place_n by_o their_o necessary_a occasion_n and_o stay_v away_o more_o than_o half_a a_o year_n in_o which_o case_n we_o have_v not_o

to_o meet_v knock_n will_v be_v sure_a not_o to_o be_v want_v among_o they_o i_o need_v not_o seek_v far_o for_o the_o like_a example_n of_o your_o vanity_n the_o very_a next_o page_n after_o your_o picture_n be_v sufficient_o store_v with_o such_o kind_n of_o stuff_n two_o woman_n there_o stand_v opposite_a the_o one_o to_o the_o other_o that_o of_o the_o right_a side_n for_o your_o gospel_n that_o on_o the_o left_a for_o the_o roman_a religion_n between_o who_o you_o have_v picture_v four_o or_o five_o opposition_n which_o deserve_v to_o be_v note_v be_v wise_a one_o in_o which_o shine_v your_o skill_n in_o mystical_a or_o symbolical_a theology_n the_o first_o opposition_n your_o protestant_a woman_n have_v a_o sun_n of_o glory_n about_o her_o head_n to_o signify_v that_o she_o be_v 18._o be_v in_o sole_fw-la posuit_fw-la tabernaculum_fw-la suum_fw-la id_fw-la est_fw-la in_o manifestatione_n posuit_fw-la ecclesiam_fw-la svam_fw-la non_fw-la est_fw-la in_o oculto_fw-la non_fw-la est_fw-la quae_fw-la lateat_fw-la quid_fw-la heretice_fw-la fugis_fw-la ad_fw-la tenebras_fw-la quid_fw-la latitare_fw-la conaris_fw-la august_n in_o psal._n 18._o seat_v in_o the_o sun_n ever_o in_o manifest_a sight_n ever_o conspicuous_a to_o the_o world_n so_o perpetual_o visible_a that_o for_o more_o than_o 12._o hundred_o year_n to_o wit_n from_o the_o day_n of_o constantine_n unto_o luther_n she_o be_v never_o see_v in_o the_o world_n as_o 168._o as_o napier_n upon_o revelat._n pag._n 168._o your_o doctor_n confess_v and_o the_o motto_n you_o have_v set_v under_o she_o do_v insinuate_v veritatem_fw-la aperit_fw-la dies_fw-la time_n discover_v truth_n as_o who_o shall_v say_v the_o same_o be_v hide_v until_o these_o late_a day_n of_o luther_n but_o see_v the_o conference_n with_o the_o devil_n whereby_o your_o luther_n be_v illumine_v happen_v at_o midnight_n as_o etc._n as_o vbi_fw-la supra_fw-la media_fw-la nocte_fw-la expergefactus_fw-la sum_fw-la qua_fw-la mecum_fw-la diabolus_fw-la disputationem_fw-la orsus_fw-la est_fw-la etc._n etc._n himself_o do_v testify_v i_o think_v not_o veritatem_fw-la aperit_fw-la dies_fw-la but_z nox_fw-la nocti_fw-la indicat_fw-la scientiam_fw-la according_a to_o the_o verbal_a sound_n will_v have_v be_v the_o fit_a motto_n for_o your_o gospel_n on_o the_o other_o side_n the_o roman_a religion_n poor_a woman_n be_v by_o you_o paint_v stark_o blind_a with_o this_o vnderscription_n error_n caecus_fw-la perchance_o you_o think_v she_o must_v needs_o be_v blind_a in_o respect_n of_o her_o old_a age_n have_v live_v in_o open_a profession_n to_o the_o world_n ever_o since_o the_o apostle_n this_o i_o may_v suspect_v to_o be_v your_o reason_n do_v i_o not_o see_v that_o you_o attribute_v the_o same_o papistical_a blindness_n even_o to_o the_o ancient_a and_o primitive_a church_n luther_n affirm_v 434._o affirm_v luther_n tom._n ●_o wittemb_n lib._n de_fw-fr seruo_fw-la arbitr_n p._n 434._o that_o the_o father_n of_o so_o many_o age_n be_v stark_o blind_a another_o protestant_n of_o great_a name_n do_v profess_v 43._o profess_v caelius_n secundus_fw-la curio_n de_fw-fr amplitud_n reg._n christi_fw-la l._n 1._o pag._n 43._o that_o the_o whole_a world_n ever_o almost_o since_o the_o day_n of_o the_o apostle_n until_o this_o last_o age_n live_v in_o darkness_n blindness_n and_o ignorance_n your_o archbishop_n of_o canterbury_n doubt_v not_o to_o pronounce_v 473._o pronounce_v whitegift_n defence_n pag._n 472_o &_o 473._o how_o great_o spot_v be_v almost_o all_o the_o father_n of_o the_o greek_a church_n and_o of_o the_o latin_a also_o for_o the_o most_o part_n with_o the_o doctrine_n of_o freewill_n merit_n invocation_n of_o saint_n and_o the_o like_a that_o never_o since_o the_o apostle_n be_v there_o a_o church_n so_o pure_a and_o perfect_a as_o the_o church_n of_o england_n be_v at_o this_o day_n wherefore_o we_o need_v not_o be_v angry_a with_o your_o paint_v our_o religion_n stark_o blind_a see_v she_o can_v not_o be_v the_o christian_a religion_n of_o the_o ancient_a father_n ever_o since_o christ_n be_v she_o not_o blind_a in_o the_o foolish_a imagination_n of_o your_o fantastical_a gospel_n the_o second_o opposition_n mistress_n protestancy_n be_v paint_v with_o her_o breast_n open_a her_o pap_n display_v naked_a down_o to_o the_o girdle_n you_o will_v say_v this_o do_v represent_v the_o naked_a simplicity_n and_o candour_n of_o truth_n which_o your_o religion_n love_v no_o doubt_n that_o simple_a truth_n be_v find_v in_o she_o which_o hold_v man_n may_v lawful_o lie_v in_o behalf_n of_o her_o mentiri_fw-la her_o osiander_n epitome_n histor_n centur_fw-la 16._o pag_n 79●_n han●_n regulam_fw-la habent_fw-la caluinistae_fw-la l●cere_fw-la pro_fw-la gloria_fw-la christi_fw-la mentiri_fw-la gospel_n and_o that_o they_o can_v never_o lie_v enough_o in_o so_o good_a a_o cause_n may_v not_o i_o say_v more_o ●●uly_o that_o this_o more_o fit_o represent_v that_o the_o immodest_a fashion_n of_o woman_n to_o go_v with_o their_o breast_n naked_a as_o now_o be_v the_o use_n be_v by_o your_o gospel_n bring_v into_o england_n a_o fashion_n so_o odious_a in_o catholic_a time_n as_o even_o strumpet_n dare_v not_o use_v it_o in_o public_a hence_o some_o may_v suspect_v this_o levity_n &_o lightness_n character_v by_o her_o attire_n to_o be_v the_o cause_n of_o her_o great_a belly_n wherewith_o you_o seem_v to_o set_v she_o forth_o whereby_o also_o you_o may_v signify_v that_o she_o be_v the_o offspring_n not_o of_o the_o gospel_n of_o christ_n but_o of_o vigilantius_n his_o gospel_n which_o be_v so_o religious_a &_o devote_a unto_o carnal_a fecundity_n that_o as_o do_v testify_v 1._o testify_v nisi_fw-la pregnantes_fw-la viderint_fw-la vxores_fw-la clericorum_fw-la infantesque_fw-la de_fw-la ulnis_fw-la matrum_fw-la vagientes_fw-la christi_fw-la sacramenta_fw-la non_fw-la tribuunt_fw-la hieron_n lib._n advers._n vigil_n cap._n 1._o s._n hierome_n her_o bishop_n will_v not_o order_v any_o minister_n except_o first_o they_o see_v their_o wife_n either_o to_o have_v great_a belly_n or_o young_a babe_n hang_v at_o their_o breast_n though_o perchance_o your_o meaning_n be_v by_o this_o emblem_n to_o express_v the_o blessing_n of_o fecundity_n which_o your_o gospel_n enjoy_v in_o your_o worship_n of_o the_o ministry_n who_o yearly_o fill_v the_o parish_n of_o the_o realm_n with_o many_o novel_a branch_n of_o your_o leviticall_a stock_n on_o the_o other_o side_n you_o have_v do_v a_o deed_n of_o charity_n towards_o the_o roman_a woman_n in_o clothe_v she_o with_o modest_a attire_n from_o the_o crown_n of_o the_o head_n to_o the_o sole_a of_o the_o foot_n the_o foot_n of_o your_o religion_n be_v bare_a to_o signify_v perchance_o that_o she_o be_v a_o barefooted_a nun_n or_o a_o great_a practicant_n of_o go_v barefoot_a in_o pilgrimage_n and_o of_o such_o penitential_a work_n and_o whereas_o you_o make_v the_o garment_n of_o our_o church_n speack●●d_v with_o great_a variety_n of_o incise_v work_n this_o do_v not_o displease_v we_o whatsoever_o your_o meaning_n may_v be_v for_o this_o do_v agree_v with_o the_o emblem_n of_o the_o christian_a church_n use_v by_o the_o royal_a prophet_n psal_n 44._o where_o she_o be_v describe_v a_o queen_n stand_v on_o the_o right-hand_a of_o the_o fair_a among_o the_o son_n of_o man_n 44.15_o man_n psal._n 44.15_o circumamicta_fw-la varietatibus_fw-la clothe_v about_o with_o variety_n which_o variety_n wrought_v on_o her_o garment_n may_v signify_v the_o great_a variety_n of_o holy_a heroical_a work_n practise_v by_o her_o child_n whereby_o she_o 59.6_o she_o lex_fw-la domini_fw-la immaculata_fw-la convertens_fw-la animas_fw-la psal._n 18.8_o isa._n 59.6_o convert_v so_o great_a variety_n of_o nation_n from_o paganism_n unto_o christ._n fron_n the_o attire_n of_o which_o kind_n of_o work_n your_o religion_n be_v as_o naked_a &_o innocent_a as_o the_o child_n new_o bear_v that_o of_o your_o endeavour_n in_o this_o behalf_n we_o may_v pronounce_v that_o of_o the_o prophet_n inutilia_fw-la prophet_n telae_fw-la eorum_fw-la non_fw-la erunt_fw-la in_o vestiman_n un●_n opera_fw-la eorum_fw-la opera_fw-la inutilia_fw-la the_o web_n they_o weave_v will_v not_o serve_v for_o clothing_n their_o work_n be_v unprofitable_a work_n for_o your_o doctrine_n have_v no_o force_n to_o convert_v infidel_n unto_o christ_n but_o only_o to_o pervert_v &_o draw_v 16._o draw_v indocti_fw-la &_o instabiles_fw-la depravant_fw-la scripturas_fw-la in_fw-la quibus_fw-la sunt_fw-la difficilia_fw-la intellectu_fw-la 2._o pet._n 3_o 16._o unstable_a christian_n from_o his_o church_n the_o three_o opposition_n the_o woman_n of_o your_o religion_n be_v paint_v with_o a_o royal_a crown_n in_o her_o right_a hand_n hold_v the_o same_o towards_o her_o breast_n to_o show_v her_o affection_n unto_o king_n who_o she_o hug_v in_o her_o arm_n as_o the_o ape_n do_v his_o young_a one_o till_o she_o press_v they_o to_o death_n by_o extremity_n of_o love_n this_o happen_v unto_o his_o majesties_n etc._n majesties_n camden_n elizab._n p._n 458._o hunc_fw-la lamentabilem_fw-la aquavitae_fw-la finem_fw-la habuit_fw-la maria_fw-la scotorum_fw-la regina_fw-la

so_o many_o father_n affirm_v be_v impudent_a so_o his_o argue_v be_v frivolous_a as_o every_o man_n may_v see_v for_o catholic_n praise_v god_n in_o all_o language_n and_o meet_v to_o pray_v with_o priest_n as_o much_o as_o protestant_n &_o yet_o our_o public_a service_n be_v not_o say_v in_o all_o vulgar_a tongue_n more_o impertinent_a be_v his_o allegation_n of_o father_n speak_v against_o distraction_n of_o mind_n &_o man_n not_o hear_v themselves_o in_o prayer_n as_o though_o man_n can_v not_o be_v recollect_v in_o prayer_n by_o attention_n unto_o god_n unto_o their_o own_o needs_o and_o the_o substance_n of_o their_o prayer_n though_o they_o do_v not_o understand_v they_o distinct_o word_n by_o word_n vulgar_a multitude_n only_o know_v their_o own_o mother_n tongue_n as_o may_v be_v clear_o gather_v out_o of_o the_o same_o saint_n augustin_n who_o write_v that_o he_o plead_v in_o latin_a against_o crispinus_n a_o bishop_n of_o the_o donatist_n for_o possession_n of_o a_o village_n in_o africa_n whereunto_o the_o consent_n of_o the_o villager_n be_v require_v they_o do_v not_o understand_v his_o speech_n till_o the_o same_o be_v interpret_v unto_o they_o in_o their_o vulgar_a african_a language_n so_o that_o the_o christian_a church_n do_v never_o judge_v it_o requisite_a that_o the_o public_a liturgy_n shall_v be_v common_o turn_v into_o the_o mother_n language_n of_o every_o nation_n nor_o necessary_a that_o the_o same_o shall_v present_o be_v understand_v word_n by_o word_n by_o every_o one_o of_o the_o vulgar_a assistant_n neither_o do_v the_o end_n of_o the_o public_a service_n require_v it_o as_o for_o the_o comfort_n that_o some_o few_o want_n in_o that_o they_o do_v not_o so_o perfect_o understand_v the_o particular_n of_o divine_a service_n it_o may_v by_o other_o mean_v abundant_o be_v supply_v without_o turn_v the_o public_a liturgye_n into_o innumerable_a vulgar_a language_n which_o will_v bring_v a_o great_a confusion_n into_o the_o christian_a church_n first_o the_o church_n shall_v not_o be_v able_a to_o judge_v of_o the_o liturgy_n of_o every_o country_n when_o difference_n arise_v about_o the_o translation_n thereof_o so_o diverse_a error_n &_o heresy_n may_v creep_v into_o particular_a country_n and_o the_o whole_a church_n never_o able_a to_o take_v notice_n of_o they_o second_o particular_a country_n can_v not_o be_v certain_a that_o they_o have_v the_o scripture_n true_o translate_v for_o thereof_o they_o can_v have_v no_o other_o assure_a proof_n but_o only_o the_o church_n approbation_n nor_o can_v she_o approve_v what_o she_o do_v not_o understand_v three_o be_v vulgar_a translation_n so_o many_o as_o there_o be_v language_n in_o the_o world_n it_o can_v not_o be_v otherways_o but_o some_o will_v be_v in_o many_o place_n ridiculous_a incongruous_a &_o full_a of_o mistake_v to_o the_o great_a prejudice_n of_o soul_n special_o in_o language_n that_o have_v no_o great_a extent_n nor_o many_o learned_a man_n that_o natural_o speak_v they_o four_o the_o liturgy_n will_v be_v often_o change_v together_o with_o the_o language_n which_o do_v much_o altar_n in_o every_o age_n five_o in_o the_o same_o country_n by_o reason_n of_o different_a dialect_n some_o province_n understand_v not_o one_o another_o and_o in_o the_o island_n of_o japonia_n as_o some_o write_v there_o be_v one_o language_n for_o noble_a man_n another_o for_o rustics_n another_o for_o man_n another_o for_o woman_n into_o what_o language_n shall_v then_o the_o japonian_a liturgy_n be_v turn_v final_o by_o this_o vulgar_a use_n of_o the_o liturgy_n the_o study_n of_o the_o learned_a language_n will_v be_v give_v over_o &_o in_o short_a time_n come_v to_o be_v extinct_a as_o we_o see_v that_o no_o ancient_a language_n now_o remain_v in_o humane_a knowledge_n but_o such_o as_o have_v be_v as_o it_o be_v incorporate_v in_o the_o liturgye_n of_o the_o church_n &_o the_o common_a use_n of_o learned_a tongue_n be_v extinct_a there_o will_v follow_v want_n of_o mean_n for_o christian_n to_o meet_v in_o general_n counsel_n to_o communicate_v one_o with_o another_o in_o matter_n of_o faith_n in_o a_o word_n extreme_a barbarism_n will_v be_v bring_v upon_o the_o world_n private_a prayer_n not_o prayer_n the_o minister_n have_v nothing_o to_o say_v rayl_v &_o boast_v that_o the_o opposition_n of_o protestant_n forsooth_o have_v bring_v we_o to_o allow_v private_a vulgar_a prayer_n by_o force_n as_o we_o translate_v scripture_n &_o that_o be_v our_o kingdom_n as_o absolute_a as_o ever_o we_o will_v return_v to_o our_o centre_n thus_o he_o prophesi_v but_o so_o as_o he_o may_v easy_o be_v prove_v a_o false_a prophet_n for_o to_o omit_v that_o diverse_a counsel_n many_o age_n before_o luther_n be_v bear_v command_v the_o know_v of_o the_o pater_n aue_fw-la and_o creed_n in_o the_o vulgar_a tongue_n where_o be_v the_o pope_n kingdom_n more_o absolute_a or_o protestancy_n less_o know_v then_o in_o italy_n and_o in_o spain_n and_o yet_o no_o where_n be_v prayer_n in_o the_o vulgar_a tongue_n more_o use_v then_o in_o italy_n and_o spain_n you_o shall_v hardly_o there_o find_v one_o woman_n one_o layman_n which_o say_v not_o their_o private_a devotion_n in_o the_o vulgar_a whereas_o thousand_o in_o germany_n low_a country_n polony_n england_n both_o man_n and_o woman_n love_v to_o say_v their_o prayer_n rather_o in_o latin_a to_o show_v their_o opposition_n against_o protestant_n that_o fond_o condemn_v such_o prayer_n &_o be_v so_o void_a of_o judgement_n as_o to_o think_v that_o pious_a thought_n and_o affection_n upon_o the_o pater_fw-la noster_fw-la please_v not_o god_n except_o we_o understand_v the_o word_n and_o measure_v our_o pious_a thought_n and_o affection_n geometrical_o unto_o the_o same_o so_o that_o a_o woman_n say_v with_o much_o devotion_n pater_fw-la noster_fw-la if_o perchance_o she_o think_v that_o pater_n signifyes_n our_o and_o noster_n father_n her_o prayer_n be_v mar_v wherefore_o your_o protestant_a imprudent_a opposition_n be_v the_o cause_n that_o many_o pray_v in_o latin_a which_o otherwise_o perchance_o will_v not_o for_o ignorant_a people_n in_o their_o vulgar_a language_n we_o practise_v we_o allow_v yea_o the_o pater_fw-la noster_fw-la and_o the_o creed_n be_v to_o be_v know_v of_o all_o in_o their_o mother_n tongue_n which_o two_o form_n contain_v the_o whole_a substance_n of_o prayer_n for_o the_o end_n of_o prayer_n be_v threefold_a to_o praise_n god_n for_o his_o infinite_a perfection_n to_o give_v he_o thanks_o for_o his_o benefit_n bestow_v upon_o we_o to_o demand_v of_o he_o such_o necessarye_n as_o we_o want_v aswell_o for_o the_o maintain_n of_o this_o present_a as_o for_o the_o attain_v unto_o eternal_a life_n the_o creed_n be_v a_o sum_n of_o the_o perfection_n of_o god_n &_o his_o benefit_n towards_o man_n affoard_v sufficient_a knowledge_n to_o comply_v with_o the_o two_o former_a end_n of_o prayer_n the_o pater_fw-la noster_fw-la be_v a_o abridgement_n of_o all_o those_o thing_n which_o we_o need_v contain_v a_o full_a instruction_n for_o the_o three_o other_o prayer_n do_v but_o more_o plain_o express_v thing_n contain_v in_o the_o pater_fw-la noster_fw-la &_o the_o creed_n and_o our_o many_o book_n do_v show_v that_o these_o kind_n of_o prayer_n in_o vulgar_a language_n be_v by_o we_o write_v esteem_v practise_v we_o add_v that_o ordinary_o speak_v common_a people_n do_v more_o profit_n by_o say_v prayer_n in_o their_o mother_n tongue_n then_o in_o the_o latin_a because_o not_o only_o their_o affection_n be_v move_v to_o piety_n but_o also_o their_o understanding_n edifyed_a with_o knowledge_n notwithstanding_o some_o prayer_n though_o translate_v into_o english_a be_v so_o difficile_a to_o be_v understand_v as_o they_o will_v rather_o distract_v ignorant_a especial_o curious_a people_n then_o instruct_v they_o of_o which_o kind_n be_v many_o psalm_n of_o david_n &_o these_o prayer_n as_o we_o think_v may_v more_o profitable_o be_v say_v in_o latin_a so_o that_o i_o see_v no_o great_a difference_n either_o in_o practice_n or_o in_o doctrine_n between_o protestant_n &_o the_o roman_a church_n concering_n private_a prayer_n in_o a_o language_n unknown_a the_o five_o point_n repetition_n of_o pater_n noster_n ave_n and_o creed_n especial_o affix_v a_o kind_n of_o merit_n to_o the_o number_n of_o they_o i_o be_o persuade_v that_o your_o majesty_n do_v not_o intend_v to_o dislike_v repetition_n of_o prayer_n so_o the_o same_o be_v do_v with_o reverend_a devotion_n and_o affection_n for_o this_o repetition_n be_v iustify_v not_o only_o by_o the_o example_n of_o the_o blind_a man_n who_o still_o cry_v upon_o our_o saviour_n with_o repetition_n of_o the_o same_o prayer_n 18._o prayer_n math._n 20._o marc._n 10._o luc._n 18._o jesu_fw-la fili_fw-la david_n miserere_fw-la mei_fw-la by_o which_o repetition_n he_o obtain_v his_o sight_n nor_o only_o of_o the_o princely_a prophet_n who_o in_o his_o 135._o psalm_n repeat_v 27._o