the_o answer_n of_o master_n isaac_n casaubon_n to_o the_o epistle_n of_o the_o most_o illustrious_a and_o most_o reverend_a cardinal_n peron_n translate_v out_o of_o latin_a into_o english_a may_v 18._o 1612._o london_n print_v by_o felix_n kyngston_n for_o william_n aspley_n 1612._o to_o sir_n thomas_n edmond_n his_o majesty_n legier_n in_o france_n isaac_n casaubon_n wish_v health_n honourable_a sir_n the_o importunate_a curiosity_n of_o man_n have_v at_o length_n overcome_v my_o purpose_n which_o will_v not_o suffer_v neither_o this_o answer_n nor_o the_o epistle_n that_o give_v the_o occasion_n of_o it_o to_o keep_v private_a with_o other_o scroll_n in_o the_o desk_n of_o the_o owner_n as_o for_o i_o how_o unwilling_a i_o have_v be_v from_o the_o beginning_n and_o ever_o since_o to_o have_v it_o publish_v both_o you_o well_o know_v and_o other_o of_o worth_n can_v witness_v who_o have_v earnest_o request_v that_o of_o i_o yet_o do_v not_o prevail_v but_o now_o see_v so_o great_a a_o man_n force_v to_o yield_v unto_o other_o man_n desire_n let_v none_o marvel_v that_o i_o also_o have_v do_v the_o same_o and_o although_o this_o answer_n be_v not_o write_v to_o the_o end_n that_o it_o shall_v be_v publish_v yet_o if_o they_o into_o who_o hand_n it_o shall_v come_v be_v equal_a and_o moderate_o mind_v not_o servile_a to_o affection_n there_o will_v prove_v no_o cause_n i_o trust_v that_o i_o shall_v repent_v of_o publish_v it_o or_o they_o of_o read_v it_o it_o shall_v be_v know_v to_o honest_a man_n and_o such_o as_o be_v desirous_a of_o public_a agreement_n among_o christian_a people_n as_o i_o have_v observe_v the_o most_o to_o be_v on_o both_o side_n that_o be_v good_a man_n and_o intelligent_a in_o matter_n divine_a that_o they_o have_v his_o excellent_a majesty_n of_o great_a britain_n join_v with_o they_o in_o their_o most_o holy_a wish_v yea_o with_o most_o earnest_a desire_n who_o although_o he_o have_v just_a cause_n to_o be_v persuade_v that_o his_o word_n his_o write_n &_o his_o action_n heretofore_o have_v make_v manifest_a to_o the_o whole_a christian_a world_n the_o excellency_n of_o his_o mind_n in_o this_o behalf_n yet_o he_o think_v good_a not_o to_o despise_v this_o occasion_n happen_v also_o of_o declare_v the_o same_o who_o be_v there_o so_o void_a of_o all_o sense_n of_o piety_n which_o do_v not_o embrace_v and_o admire_v this_o affection_n in_o so_o mighty_a a_o prince_n who_o so_o savage_a and_o barbarous_a as_o otherways_o to_o interpret_v it_o or_o to_o make_v doubt_n whether_o this_o answer_n of_o the_o king_n do_v proceed_v from_o a_o vehement_a desire_n of_o concord_n religious_a and_o wise_a man_n shall_v further_o understand_v what_o manner_n of_o peace_n and_o concord_n in_o the_o church_n this_o most_o pious_a prince_n wish_v and_o upon_o what_o term_n and_o condition_n his_o majesty_n be_v ready_a to_o make_v covenant_n for_o this_o answer_n be_v temper_v with_o such_o moderation_n that_o the_o zealous_a endeavour_n by_o all_o good_a mean_n to_o make_v up_o peace_n appear_v not_o to_o be_v inferior_a to_o the_o zealous_a endeavour_n of_o defend_v the_o truth_n and_o this_o sure_o be_v the_o king_n opinion_n this_o his_o firm_a sentence_n that_o it_o be_v but_o vain_a for_o such_o man_n to_o think_v or_o talk_v of_o the_o peace_n of_o the_o church_n which_o be_v not_o afraid_a to_o separate_v and_o disjoin_v this_o celestial_a chariot_n which_o ought_v in_o no_o wise_a to_o be_v discouple_v that_o in_o vain_a therefore_o do_v they_o vaunt_v of_o the_o truth_n of_o their_o opinion_n who_o malicious_o interpret_n all_o the_o say_n of_o other_o man_n and_o deduct_v thence_o such_o absurd_a consequence_n as_o they_o list_v give_v bad_a example_n of_o such_o perverse_a 〈◊〉_d industry_n do_v prove_v themselves_o destitute_a of_o charity_n which_o be_v the_o mother_n of_o unity_n that_o in_o vain_a also_o do_v they_o usurp_v the_o golden_a name_n of_o charity_n and_o unity_n which_o be_v not_o willing_a to_o admit_v of_o truth_n which_o be_v the_o foundation_n of_o piety_n that_o be_v sincere_a it_o be_v of_o old_a excellent_o speak_v by_o s._n hilary_n beautiful_a be_v the_o name_n of_o peace_n say_v he_o and_o fair_a be_v the_o opinion_n of_o unity_n but_o who_o may_v doubt_v that_o that_o only_o be_v the_o peace_n of_o the_o church_n which_o be_v the_o peace_n of_o christ_n the_o peace_n of_o christ_n which_o alone_o be_v teach_v by_o this_o most_o holy_a father_n to_o be_v approve_v off_o in_o the_o church_n it_o be_v that_o by_o which_o the_o doctrine_n of_o christ_n which_o he_o teach_v his_o apostle_n and_o his_o apostle_n teach_v the_o primitive_a church_n do_v remain_v safe_o defence_v and_o unshake_a let_v those_o to_o who_o it_o belong_v who_o challenge_v the_o principal_a place_n in_o the_o church_n offer_v unto_o his_o majesty_n such_o a_o peace_n and_o straightway_o the_o discord_n be_v end_v let_v they_o ingenious_o and_o faithful_o separate_v humane_a matter_n from_o divine_a thing_n superstitious_a from_o thing_n religious_a novelty_n and_o late-born_a device_n from_o such_o matter_n as_o be_v true_o ancient_a last_o the_o nothing_o or_o less_o necessary_a from_o the_o necessary_a and_o i_o say_v again_o and_o i_o cry_v aloud_o that_o all_o may_v hear_v on_o his_o majesty_n part_n and_o for_o the_o church_n of_o england_n the_o discord_n be_v at_o a_o end_n now_o to_o come_v unto_o so_o great_a a_o benefit_n there_o lie_v but_o one_o king_n street_n as_o it_o be_v which_o from_o the_o entrance_n of_o the_o church_n have_v be_v beat_v by_o our_o ancestor_n namely_o the_o free_a celebration_n of_o a_o general_n council_n wherein_o the_o complaint_n of_o all_o nation_n may_v be_v hear_v wherein_o controversy_n may_v be_v determine_v and_o peace_n for_o the_o time_n ensue_v by_o god_n mercy_n be_v establish_v for_o the_o root_n of_o bad_a opinion_n out_o of_o man_n mind_n and_o for_o the_o reconciliation_n of_o nation_n divide_v by_o dissension_n the_o church_n in_o all_o age_n know_v no_o other_o course_n but_o this_o nor_o use_v other_o but_o this_o they_o use_v not_o violence_n nor_o arm_n but_o see_v by_o reason_n of_o the_o general_a sin_n of_o we_o all_o there_o appear_v no_o hope_n of_o a_o general_n council_n yet_o it_o will_v be_v some_o ease_n of_o this_o evil_a if_o the_o great_a liberty_n or_o rather_o unbridled_a licence_n of_o daily_a writing_n and_o publish_v book_n of_o divinity_n be_v by_o severe_a law_n on_o both_o side_n restrain_v for_o now_o what_o hope_n can_v remain_v when_o throughout_o all_o europe_n every_o where_o ever_o now_o and_o then_o new_a writer_n come_v abroad_o such_o as_o be_v ready_a to_o pour_v oil_n into_o the_o fire_n rather_o than_o by_o cast_v on_o water_n to_o extinguish_v the_o flame_n gregory_n nazianzen_n that_o admirable_a divine_a can_v not_o endure_v in_o the_o man_n of_o his_o time_n the_o curiosity_n in_o dispute_v of_o divine_a matter_n and_o in_o diverse_a place_n of_o his_o write_n he_o affirm_v that_o the_o only_a cause_n almost_o of_o the_o evil_n which_o that_o age_n suffer_v not_o unlike_a to_o we_o now_o adays_o be_v this_o because_o man_n void_a of_o god_n spirit_n common_o and_o promiscuous_o do_v dispute_v of_o spiritual_a thing_n and_o convert_v theology_n into_o technology_n that_o be_v make_v no_o other_o use_n of_o divinity_n but_o as_o a_o matter_n 〈◊〉_d of_o learned_a or_o artificial_a discourse_n as_o they_o talk_v of_o other_o art_n and_o science_n out_o of_o humane_a reason_n from_o this_o licence_n which_o now_o almost_o every_o where_o bear_v sway_n rise_v so_o many_o new_a term_n and_o such_o diversity_n of_o form_n of_o speech_n and_o 〈◊〉_d sentence_n which_o daily_o more_o and_o more_o breed_v dissension_n in_o the_o church_n of_o god_n away_o then_o with_o this_o liberty_n of_o prophesy_v which_o be_v so_o please_v unto_o some_o of_o these_o time_n if_o they_o understand_v thereby_o a_o licence_n of_o broach_v new_a device_n and_o depart_v from_o the_o doctrine_n which_o have_v be_v receive_v by_o consent_n of_o all_o man_n in_o the_o age_n of_o the_o primitive_a church_n what_o shall_v i_o tell_v here_o of_o those_o unsavourie_n and_o unlettered_a writer_n which_o be_v scarce_o perfect_a in_o the_o first_o element_n of_o christian_a religion_n which_o daily_o come_v forth_o of_o those_o place_n especial_o where_o without_o any_o difference_n make_v of_o good_a or_o evil_a demeanour_n without_o respect_n of_o knowledge_n or_o ignorance_n to_o the_o hurt_n of_o the_o common_a good_a reward_n be_v propound_v unto_o any_o one_o that_o be_v grow_v impudent_a can_v set_v out_o a_o book_n against_o the_o adverse_a part_n though_o it_o be_v full_a of_o rage_n and_o empty_a of_o all_o learning_n but_o what_o good_a can_v be_v hope_v for_o from_o such_o as_o make_v
reckon_v it_o among_o the_o mystery_n and_o indeed_o the_o eucharist_n be_v a_o mystery_n the_o remainder_n whereof_o shall_v be_v consume_v with_o fire_n that_o be_v as_o the_o father_n do_v elegant_o understand_v it_o which_o shall_v be_v adore_v by_o faith_n not_o debate_v by_o reason_n this_o be_v the_o say_v of_o the_o king_n this_o be_v the_o faith_n of_o the_o church_n of_o england_n who_o that_o i_o may_v summary_o comprise_v the_o whole_a matter_n do_v believe_v that_o in_o the_o supper_n of_o the_o lord_n they_o be_v make_v real_o partaker_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n as_o the_o greek_a father_n speak_v and_o as_o bellarmine_n himself_o confess_v spiritual_o for_o by_o faith_n they_o apprehend_v and_o eat_v christ_n and_o they_o belecue_v that_o there_o be_v no_o other_o kind_n of_o eat_v profitable_a to_o salvation_n which_o all_o your_o man_n also_o have_v confess_v to_o the_o second_o instance_n concern_v the_o sacrifice_n in_o the_o christian_a church_n his_o majesty_n be_v not_o ignorant_a neither_o do_v he_o deny_v that_o in_o place_n of_o the_o manifold_a sacrifice_n of_o the_o mosaical_a law_n the_o ancient_a father_n do_v acknowledge_v one_o sacrifice_n in_o the_o christian_a religion_n but_o this_o he_o avouch_v to_o be_v nothing_o else_o but_o the_o commemoration_n of_o that_o sacrifice_n which_o christ_n do_v once_o offer_v to_o his_o father_n upon_o the_o cross_n therefore_o s._n chrysostome_n which_o make_v mention_n of_o this_o sacrifice_n as_o oft_o as_o any_o upon_o the_o nine_o chapter_n of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n after_o he_o have_v call_v it_o a_o sacrifice_n straightway_o adjoin_v by_o way_n of_o explication_n or_o correction_n or_o rather_o commemoration_n of_o that_o sacrifice_n that_o term_n or_o rather_o what_o 〈◊〉_d force_v it_o have_v you_o know_v very_o well_o and_o often_o have_v the_o church_n of_o england_n protest_v that_o they_o will_v not_o contend_v about_o the_o word_n so_o they_o may_v obtain_v of_o you_o to_o have_v the_o ancient_a say_v restore_v and_o that_o these_o thing_n which_o you_o practise_v contrary_a to_o the_o custom_n of_o the_o ancient_a church_n may_v be_v abolish_v for_o it_o be_v certain_a that_o the_o celebration_n of_o the_o eucharist_n without_o any_o communicant_n and_o all_o that_o merchandise_n of_o private_a mass_n condemn_v by_o many_o of_o your_o own_o divine_n take_v their_o original_n from_o the_o perverse_a doctrine_n concern_v this_o sacrifice_n and_o whereas_o for_o the_o deliver_v of_o the_o soul_n of_o the_o decease_a from_o the_o flame_n of_o purgatory_n the_o necessity_n of_o many_o mass_n be_v urge_v his_o majesty_n doubt_v not_o but_o that_o this_o be_v a_o dotage_n of_o idle_a brain_n and_o such_o as_o for_o their_o own_o gain_n do_v wicked_o abuse_v the_o simplicity_n of_o the_o people_n remove_v those_o and_o the_o like_a gross_a and_o soul_n abuse_n which_o reign_n among_o you_o &_o the_o church_n of_o england_n which_o in_o her_o liturgy_n make_v express_v mention_n of_o a_o sacrifice_n can_v be_v well_o content_a to_o rest_v in_o the_o custom_n of_o the_o ancient_a church_n wherefore_o his_o excellent_a majesty_n be_v late_o inform_v that_o not_o long_o ago_o at_o a_o famous_a assembly_n of_o dominican_n friar_n you_o dispute_v learned_o concern_v a_o double_a sacrifice_n of_o expiation_n and_o of_o commemoration_n or_o religion_n have_v affirm_v in_o the_o hear_n of_o many_o that_o he_o approve_v that_o distinction_n and_o command_v i_o now_o to_o signify_v so_o much_o unto_o you_o to_o the_o three_o instance_n of_o prayer_n for_o the_o dead_a that_o it_o be_v a_o very_a ancient_a custom_n in_o the_o public_a prayer_n of_o the_o church_n to_o make_v commemoration_n of_o the_o decease_a and_o to_o desire_v of_o god_n rest_n for_o their_o soul_n which_o die_v in_o the_o peace_n of_o the_o church_n few_o be_v ignorant_a much_o less_o be_v it_o unknown_a unto_o his_o majesty_n neither_o be_v there_o any_o doubt_n but_o that_o this_o custom_n spring_v from_o a_o vehement_a affection_n of_o charity_n likewise_o the_o ancient_a church_n hereby_o give_v testimony_n of_o the_o resurrection_n to_o come_v this_o custom_n although_o the_o church_n of_o england_n condemn_v not_o in_o the_o first_o age_n yet_o she_o think_v not_o good_a to_o retain_v it_o now_o for_o diverse_a and_o weighty_a cause_n some_o whereof_o i_o will_v touch_v here_o first_o because_o she_o be_v very_o persuade_v that_o without_o any_o precept_n of_o christ_n the_o supreme_a lawgiver_n of_o his_o church_n this_o custom_n be_v introduct_v neither_o can_v the_o contrary_a hitherto_o be_v demonstrate_v by_o any_o of_o your_o doctor_n wherefore_o although_o his_o majesty_n do_v not_o take_v upon_o he_o as_o he_o have_v protest_v in_o his_o monitorie_a epistle_n to_o condemn_v a_o ordinance_n which_o be_v approve_v by_o the_o practice_n of_o the_o ancient_a church_n yet_o he_o be_v undoubted_o persuade_v that_o his_o church_n be_v not_o bind_v by_o any_o necessity_n to_o observe_v it_o for_o whatsoever_o the_o ancient_a christian_a father_n have_v do_v on_o this_o part_n all_o that_o his_o majesty_n reser_v unto_o the_o head_n of_o thing_n profitable_a or_o lawful_a of_o which_o we_o have_v speak_v in_o the_o second_o observation_n neither_o can_v it_o be_v prove_v that_o this_o custom_n be_v to_o be_v refer_v unto_o those_o thing_n which_o be_v of_o absolute_a necessity_n for_o whence_o shall_v this_o necessity_n spring_n not_o from_o the_o law_n of_o god_n for_o he_o never_o command_v it_o and_o if_o it_o flow_v not_o from_o that_o fountain_n it_o be_v no_o necessity_n for_o we_o have_v already_o lay_v this_o ground_n that_o nothing_o ought_v to_o be_v account_v necessary_a to_o salvation_n which_o be_v not_o either_o express_o contain_v in_o god_n word_n or_o thence_o by_o necessary_a consequence_n deduct_v and_o we_o have_v declare_v that_o such_o thing_n as_o the_o ancient_a church_n believe_v or_o practise_v without_o necessity_n the_o same_o aught_o now_o also_o to_o be_v leave_v with_o liberty_n unto_o us._n a_o second_o reason_n be_v that_o although_o his_o majesty_n acknowledge_v the_o author_n of_o this_o custom_n to_o have_v be_v very_o ancient_a yet_o no_o man_n hitherto_o can_v prove_v that_o such_o be_v the_o use_n in_o the_o beginning_n and_o in_o the_o apostolic_a time_n which_o be_v the_o fountain_n of_o all_o antiquity_n in_o the_o church_n beside_o that_o the_o prayer_n then_o use_v do_v much_o differ_v both_o in_o their_o end_n and_o manner_n from_o these_o which_o be_v now_o practise_v and_o teach_v a_o three_o reason_n be_v add_v by_o his_o majesty_n that_o when_o once_o prayer_n for_o the_o dead_a take_v place_n among_o church_n rite_n not_o long_o after_o a_o rout_n of_o shameful_a error_n and_o dote_a superstition_n do_v band_n together_o and_o break_v into_o the_o church_n now_o let_v indifferent_a arbitratour_n judge_v to_o who_o the_o name_n of_o catholic_a shall_v be_v deny_v whether_o to_o the_o king_n and_o his_o subject_n which_o by_o reason_n of_o error_n ensue_v have_v leave_v off_o or_o think_v it_o not_o lawful_a to_o use_v a_o custom_n ground_v upon_o no_o necessity_n or_o to_o your_o man_n which_o by_o sophistical_a cavillation_n and_o incredible_a obstinacy_n have_v rather_o maintain_v then_o reform_v all_o the_o error_n of_o former_a age_n though_o never_o so_o gross_a and_o pernicious_a to_o the_o four_o instance_n concern_v the_o invocation_n of_o saint_n concern_v the_o invocation_n of_o saint_n his_o majesty_n answer_n be_v the_o same_o with_o his_o former_a touch_v prayer_n for_o the_o dead_a from_o a_o small_a beginning_n as_o all_o man_n know_v it_o grow_v to_o such_o greatness_n that_o in_o former_a age_n and_o i_o wish_v it_o be_v not_o so_o now_o in_o many_o place_n christian_n people_n have_v put_v more_o confidence_n and_o hope_v of_o present_a aid_n in_o saint_n than_o o_o horrible_a impiety_n in_o our_o saviour_n himself_o who_o be_v in_o the_o 〈◊〉_d form_n of_o god_n that_o he_o may_v bring_v salvation_n unto_o we_o which_o be_v his_o enemy_n do_v empty_v himself_o by_o take_v the_o form_n of_o a_o servant_n and_o humble_v himself_o be_v obedient_a unto_o 7._o death_n even_o the_o death_n of_o the_o cross_n and_o when_o this_o bless_a saviour_n according_a to_o his_o never_o enough_o admire_v goodness_n and_o clemency_n do_v invite_v miserable_a sinner_n with_o these_o sweet_a word_n of_o his_o gospel_n come_v unto_o i_o all_o you_o that_o be_v 28._o weary_a and_o heavy_a lade_v and_o i_o will_v refresh_v you_o yet_o some_o have_v endeavour_v by_o the_o perverseness_n of_o their_o wit_n to_o frustrate_v this_o gracious_a invitation_n and_o paint_v christ_n who_o be_v our_o only_a advocate_n to_o god_n the_o father_n always_o terrible_a and_o unmerciful_a they_o will_v persuade_v poor_a soul_n that_o there_o be_v no_o way_n
to_o christ_n but_o through_o the_o mediation_n of_o many_o saint_n moreover_o some_o other_o have_v open_o teach_v that_o our_o saviour_n christ_n have_v reserve_v the_o severity_n of_o justice_n unto_o himself_o but_o indulgence_n and_o mercy_n he_o have_v grant_v to_o the_o bless_a virgin_n again_o how_o have_v they_o distribute_v office_n and_o power_n of_o heal_v among_o the_o saint_n with_o wonderful_a curiosity_n or_o rather_o detestable_a superstition_n and_o heretofore_o their_o suffrage_n only_o be_v desire_v that_o be_v gracious_a with_o god_n almighty_a they_o will_v make_v intercession_n for_o man_n but_o afterward_o the_o world_n be_v fill_v with_o book_n concern_v the_o proper_a service_n of_o this_o or_o that_o saint_n and_o peculiar_a form_n of_o prayer_n to_o be_v make_v unto_o they_o wherefore_o in_o place_n of_o that_o divine_a book_n of_o the_o psalter_n which_o the_o ancient_a christian_n never_o lay_v out_o of_o their_o hand_n which_o be_v the_o solace_n of_o man_n and_o woman_n young_a and_o old_a rich_a and_o poor_a learned_a and_o unlearned_a there_o have_v succeed_v the_o hour_n of_o our_o lady_n and_o legend_n or_o rather_o impious_a and_o dote_a fable_n i_o speak_v not_o of_o the_o true_a history_n of_o martyr_n and_o such_o vile_a stuff_n and_o yet_o further_o as_o if_o it_o be_v not_o injury_n enough_o to_o rob_v christian_n of_o so_o necessary_a and_o divine_a a_o book_n one_o of_o your_o man_n have_v turn_v all_o the_o psalm_n to_o the_o honour_n of_o the_o bless_a virgin_n attribute_v unto_o she_o as_o if_o there_o be_v no_o difference_n betwixt_o the_o creature_n and_o the_o creator_n whatsoever_o be_v prophesy_v concern_v the_o only_a son_n of_o god_n his_o excellent_a majesty_n do_v extol_v the_o happiness_n of_o the_o most_o glorious_a virgin_n mother_n of_o our_o lord_n affirm_v that_o she_o be_v elevate_v unto_o the_o high_a degree_n of_o honour_n which_o god_n the_o creator_n can_v impart_v to_o any_o humane_a creature_n he_o rejoice_v also_o that_o the_o church_n of_o england_n upon_o set_a day_n in_o the_o year_n do_v solemnize_v the_o honour_a memory_n of_o that_o most_o bless_a virgin_n but_o the_o sophister_n of_o these_o time_n can_v by_o no_o cunning_a ever_o persuade_v he_o to_o allow_v or_o endure_v that_o psalter_n of_o our_o lady_n for_o as_o touch_v cardinal_n bellarmine_n which_o have_v late_o defend_v it_o his_o majesty_n be_v persuade_v that_o he_o be_v distaste_v of_o your_o own_o as_o many_o as_o have_v but_o any_o small_a sense_n of_o piety_n consider_v then_o that_o the_o church_n of_o rome_n be_v almost_o deadly_a sick_a of_o such_o inward_a disease_n his_o majesty_n wonder_v most_o illustrious_a cardinal_n when_o he_o read_v in_o your_o epistle_n that_o the_o invocation_n of_o saint_n as_o your_o man_n do_v now_o practice_v it_o be_v the_o same_o which_o be_v in_o use_n in_o the_o primitive_a church_n wherefore_o his_o majesty_n answer_v in_o few_o word_n first_o it_o can_v be_v prove_v that_o in_o the_o begin_n of_o the_o primitive_a church_n any_o other_o but_o the_o almighty_a god_n be_v invoke_v second_o that_o there_o be_v no_o precept_n in_o the_o word_n of_o god_n for_o it_o no_o one_o footstep_n of_o any_o example_n god_n only_o be_v adore_v god_n only_o be_v implore_v through_o the_o intercession_n of_o his_o only_o beget_v son_n the_o one_o and_o only_a mediator_n betwixt_o god_n and_o man_n afterward_o be_v bring_v in_o the_o use_n of_o pray_v at_o the_o sepulcher_n of_o martyr_n then_o begin_v the_o make_n of_o apostrophee_n unto_o saint_n beside_o the_o worship_n of_o god_n then_o the_o make_n of_o vow_n and_o prayer_n not_o primary_o to_o pray_v they_o but_o that_o they_o shall_v pray_v god_n yet_o if_o these_o new_a example_n have_v go_v no_o further_o his_o majesty_n will_v not_o great_o have_v reprove_v the_o custom_n of_o those_o time_n at_o the_o least_o not_o so_o much_o condemn_v it_o as_o the_o abuse_n which_o hereupon_o ensue_v for_o his_o majesty_n do_v honour_v the_o bless_a martyr_n and_o other_o saint_n which_o now_o reign_v with_o christ_n the_o head_n of_o both_o church_n triumphant_a and_o militant_a neither_o doubt_v he_o of_o their_o continual_a prayer_n for_o the_o necessity_n of_o the_o church_n believe_v steadfast_o the_o benefit_n thereof_o but_o he_o confess_v ingenuous_o that_o he_o know_v no_o reason_n whereby_o any_o man_n can_v promise_v or_o warrant_v we_o that_o they_o hear_v our_o prayer_n and_o that_o we_o shall_v account_v they_o as_o our_o household_n god_n and_o protector_n wherefore_o he_o exceed_o dislike_v that_o which_o follow_v in_o after-age_n for_o by_o degree_n it_o come_v to_o that_o which_o i_o have_v show_v which_o the_o church_n of_o england_n affirm_v to_o be_v impious_a in_o the_o extreme_a and_o if_o there_o be_v example_n extant_a in_o the_o father_n of_o the_o four_o age_n for_o this_o invocation_n as_o no_o doubt_n there_o be_v neither_o do_v the_o king_n deny_v it_o yet_o this_o be_v a_o testimony_n of_o the_o decay_n of_o ancient_a simplicity_n and_o of_o a_o evil_a then_o grow_v but_o in_o no_o respect_n comparable_a with_o that_o which_o in_o the_o church_n of_o rome_n at_o this_o day_n be_v open_o practise_v tolerate_a and_o defend_v last_o although_o the_o holy_a father_n do_v allow_v the_o custom_n of_o that_o time_n among_o thing_n profitable_a or_o lawful_a yet_o they_o never_o account_v of_o it_o as_o a_o thing_n necessary_a to_o salvation_n which_o be_v the_o present_a argument_n of_o our_o speech_n and_o thus_o much_o concern_v the_o four_o objection_n against_o the_o english_a liturgy_n now_o his_o majesty_n commend_v your_o judgement_n that_o among_o all_o the_o thing_n which_o you_o dislike_v in_o his_o religion_n you_o have_v make_v choice_n especial_o of_o those_o which_o concern_v matter_n of_o church_n assembly_n and_o divine_a service_n for_o the_o communion_n of_o the_o faithful_a consist_v much_o in_o the_o public_a exercise_n of_o piety_n and_o this_o be_v the_o chief_a bond_n of_o union_n so_o much_o desire_v by_o good_a man_n wherefore_o if_o christian_n can_v but_o agree_v about_o this_o why_o may_v not_o all_o europe_n communicate_v together_o only_o grant_v a_o liberty_n to_o schoole-divines_a with_o moderation_n to_o debate_v other_o opinion_n which_o be_v a_o thing_n much_o to_o be_v wish_v and_o that_o foundation_n once_o lay_v by_o the_o help_n of_o god_n much_o hope_n may_v be_v conceive_v of_o the_o rest_n for_o this_o cause_n his_o excellent_a majesty_n great_o commend_v your_o judgement_n herein_o have_v himself_o likewise_o here_o deliver_v what_o thing_n in_o your_o liturgy_n he_o think_v worthy_a to_o be_v reprove_v but_o if_o for_o the_o want_n of_o these_o four_o thing_n in_o the_o english_a liturgy_n you_o think_v there_o be_v just_a cause_n that_o they_o which_o use_v it_o shall_v neither_o be_v account_v nor_o call_v catholic_n then_o consider_v i_o pray_v you_o what_o his_o majesty_n may_v pronounce_v of_o the_o church_n of_o rome_n in_o who_o liturgy_n for_o he_o pass_v other_o point_n of_o your_o religion_n godly_a man_n have_v observe_v so_o many_o thing_n manifest_o repugnant_a to_o the_o word_n of_o god_n and_o the_o ancient_a catholic_a faith_n which_o thing_n nevertheless_o the_o pope_n have_v rather_o maintain_v then_o reform_v when_o the_o truth_n now_o shine_v so_o clear_o and_o here_o although_o his_o majesty_n can_v easy_o rehearse_v many_o grievous_a abuse_n in_o the_o roman_a liturgy_n yet_o it_o please_v he_o to_o name_v only_o four_o which_o he_o oppose_v to_o the_o other_o four_o name_v by_o you_o the_o first_o be_v the_o use_n of_o a_o unknown_a tongue_n contrary_a to_o the_o precept_n of_o s._n paul_n and_o the_o practice_n of_o the_o primitive_a church_n to_o who_o in_o their_o assembly_n nothing_o be_v dearer_o than_o the_o good_a and_o edification_n of_o the_o hearer_n wherefore_o the_o father_n provide_v the_o translation_n of_o scripture_n into_o all_o language_n and_o as_o epiphanius_n note_v in_o the_o end_n of_o his_o three_o book_n they_o have_v their_o interpreter_n who_o if_o need_n be_v do_v translate_v one_o language_n into_o another_o in_o their_o 〈◊〉_d reading_n as_o he_o speak_v that_o be_v when_o the_o scripture_n be_v read_v unto_o the_o people_n sure_o that_o the_o thing_n read_v be_v general_o understand_v this_o alone_a be_v sufficient_a proof_n that_o in_o most_o of_o the_o homily_n of_o the_o greek_a and_o latin_a father_n we_o meet_v with_o these_o word_n ut_fw-la audistis_fw-la legi_fw-la or_o ut_fw-la hodie_fw-la lectum_fw-la est_fw-la as_o you_o hear_v it_o read_v or_o as_o it_o be_v read_v to_o day_n which_o if_o your_o preacher_n shall_v say_v be_v it_o not_o ridiculous_a when_o the_o poor_a people_n understand_v nothing_o that_o be_v read_v out_o of_o the_o scripture_n notwithstanding_o they_o have_v more_o