faithfull dispersed on the seas condemned to the galleys for the confession of the true faith we may find many that be holden in captiuitie vnder Antichrist of the whiche we will speake in the next Sermon folowing we may finde also a wonderful many in Graecia Natolia Persia Arabia or in Africa being the seruants of Iesus Christe and worthy members of the catholique church of Christ being shut out and debarred from the holy mysteries of the christians through impiety crueltie of Machomet neuertheles we shall finde them almoste nearely ioyned together in one spirit and one faith with all the true members of the Church and marked also with visible signes Therefore the word and the Sacraments by common decrée are the markes of the Church not putting apart or disseuering the faythful from the communion and societie of other faithfull being by some necessitie shut out from the visible companie of those that are faithfull But to the perfect vnderstanding of the markes of the Churche this belongeth also and that most principally that it is not enough to brag of the worde of God or of the scripture vnlesse also we imbrace reteine and defende the true sense and that which is agréeing with the articles of faith For if ye corrupt the sense of the scripture and vrge the same in the churche then dost thou not bring foorth the sincere scripture it selfe but thyne owne opinion and thy fansies which thou hast deuised of thine owne mind The Churche of the Arrians did not refuse the word of the Lord but rather laboured both to beautifie and defend their owne blasphemous errours by the testimonies of holy scripture That Church denyed our Lord Iesus Christe to be of one substaunce with God the father which thing sith that the sense of the scriptures and of the auncient faith amonge the chiefest pointes of our faith doth both affirme and vrge truely it alleadged not the sincere and pure word of God how so euer it boasted of it but an adulterate word yea and thrust in and defended her heretical opinion for the true and perfect meaning of the holy scripture and therfore it had not the true mark of the Church neyther was it the true Church of god By this one vnhappie example we may iudge of al other Churches of heretiques who thoughe they séeme not to be voyde of the testimonie of Gods worde yet for all that in very déede they haue no puritie of Gods word in them That whiche we haue sayde concerning the worde of God is also necessarily to be vnderstoode of the vse of the Sacraments for except they be orderly and lawfully vsed I say in that order in the which the Lorde him selfe instituted them they are no markes or signes of the Churche of God. Ieroboam truely sacrificed yea he sacrificed vnto God but bycause he sacrificed not lawfully he was accounted a straunger and a faller off from the true Church of god Yea Dauid him selfe brought with greate deuotion and much ioy and melodie the Arke of the Lorde of hostes but bicause he carryed it not lawfully vppon the shoulders of the priestes by and by in steade of greate ioy the excéeding sorrowe which folowed declared that it is not enoughe to vse the Sacraments and ordinances of God vnlesse ye vse them lawfully whiche if you doe God will acknowledge you for his Moreouer those which of old were baptised of heretiques were not for that cause rebaptised againe by the auncient catholikes bycause the heretiques baptised not into the name of any man or into the societie of their errours or heresies but baptised In the name of the Father and of the Sonne and of the holy Ghoste neyther did they inuocate their owne name or the name of Archheretiques but of Iesus Christe Wherefore not the baptisme of heretiques but the baptisme of the Churche yet ministred by heretiques they not refusing they allowed not the Churches of heretiques as knowne to be true by true signes but they acknowledged that heretiques vse thinges properly belonging vnto the true Church neyther that it doth any thing at all derogate or take from a good thing if any wicked or euill man doe administer it We doe not acknowledge at this day the vpstart Romishe Churche of the Pope we speake not nowe of that olde Apostolique Churche to be the true Churche of Christe yet we doe not rebaptise those which were baptised of the priestes embrued with Popish corruption For we knowe that they are baptised with the baptisme of Christes church and not of the Pope in the name of the holy Trinitie to the articles of the Catholique faith not to errors not to superstitions and papisticall impieties Finally we confesse that not at this day the vnworthinesse of the minister can derogate any thinge from the seruice of god In like sorte also we refuse not the Lordes prayer or the Apostles Créede or finally the canonicall Scriptures themselues béecause the Romishe churche doeth also vse them for she hath them not of her selfe but receiued them from the true church of god Wherfore we vse them in common with her not for the Romish churches sake but because they came from the true church of Christe doe we vse them Beside those outwarde markes of the church which the true beleuers haue common with hypocrites there are certaine inwarde markes specially belonging onely to the godly or els if you will rather call them bondes or proper giftes These doe make the outwarde markes to be fruitfull and without the outwarde markes being by some necessitie absent doe make men worthie or acceptable in the sight of god For without these no man can please God in these therefore is the true marke of Gods children And those be the fellowship of Gods spirite a sincere faith and double charitie For by these the faithfull béeing the true and liuely members of Christe are vnited and knit together first vnto their head Christe then to all the members of the ecclesiasticall bodye And the consideration héereof doeth chiefely belong to the knowledge of the true Churche of GOD whiche though she should suffer rotten members yet is she not defiled of them thorough their outwarde coniunctiō For with continuall studie she laboureth by all meanes to kéepe her selfe vndefield to god And first of all the Euangelicall and Apostolicall doctrine doth teach vs that Christe is ioyned to vs by his spirit that we are tyed to him in minde or spirite by faithe that he may liue in vs and we in him For the Lord cryeth out in the Gospel saying If any man thirst let him come to me and drinke He that beleeueth in me as the Scripture saith shall haue streames of liueing water flowing out of his bellie To which saying by and by the Euangelist addeth this But this he spake concerning the spirite which they should receiue that beleeued in him Againe he promising in his Gospell his spirite vnto his Disciples yea euen vnto
euerlasting he doth not by and by swell with pryde nor yet forget the merite of Christe but setting a godly and apte interpretation vpon suche like places he dothe consider that all thinges are of the grace of God and that so great things are attributed to the workes of men bycause they are receiued into grace and are nowe become the sonnes of God for Christ his sake so that at the last all things may be turned vpon Christe him selfe for whose sakes the godly knowe that they and all theirs are in fauour and accepted of God the Father In this that I haue sayde whiche is a little in déede in respecte of the largenesse of the matter but sufficiently long inoughe in respecte of one houres space appointed me to speake in I haue declared vnto you dearely beloued the great effect of fayth that is to say that it iustifieth the faithfull where by the way I haue rather briefly touched then at large discoursed vpon the whole worke of iustification both profitable and necessarie for all men to knowe Nowe therefore I passe ouer this and come to the rest True faythe is the welspring and roote of all vertues and good workes and firste of all it satisâ—ieth the minde and desire of man and maketh it quiet and ioyfull For the Lorde in the Gospel saith I am the breade of lyfe he that commeth to me shall not hunger and he that beleeueth in me shall not thirste at any time For what can he desire more whiche dothe already féele that by true fayth he possesseth the verie sonne of God in whome are all the heauenly treasures and in whome is all fulnesse and grace Our consciences are made cleare and quiet so soone as we perceiue that by true fayth Christe the Sonne of God is altogether oures that he hath appeased the father in our behalfe that he dothe nowe stande in the presence of the father and maketh intercession to him for vs And for that cause sayth Paul. Beeing iustified by sayth we haue peace with God through our Lorde Iesus Christe Throughe the same Christe also by faythe we haue a frée passage vnto the Father Wherefore we praye to the Father in his Sonnes name and at his hande we oâ—taine al things that are auayleable to oure behoofe Very well therefore sayde the Apostle Iohn And this is the confidence that we haue in him that if we aske any thing according to his will he heareth vs. And if we knowe that he heareth vs whatsoeuer we aske we knowe also that we haue the petitions that we requested at his handes They that want fayth doe neither praye to God nor yet receiue of him the thinges that are for their welfare Moreouer fayth maketh vs acceptable to God and doth commaund vs to haue an eye to the well vsing of Gods good giftes Fayth causeth vs not to faynte in tribulations yea also by faythe we ouercome the worlde the fleshe the Deuill and all aduersities As the Apostle Iohn sayth For all that is borne of God ouercommeth the worlde And this is the victorie that vanquisheth the worlde euen your sayth Who is hee that ouercommeth the worlde but he that beleeueth that Iesus is the Sonne of God Paule sayth Some were racked not caring by faythe to be set at libertie that they might obtaine a better Resurrection Other some were tryed with mockes and stripes with fetters and imprisonmentes were stoned were hewed in peeces were slaine with the edge of the sworde they wandred in sheepes skinnes and goates skinnes comfortlesse oppressed afflicted of whome the worlde was not worthy wandring in desertes and mountaines and in the dennes and caues of the earth For the Lord him selfe in the Gospell sayde This spake I vnto you that ye might haue peace in me In the worlde ye haue affliction but be of good confidence I haue ouercome the worlde Fayth therefore both shall be and is the force and strength of patience Patience is the proppe vplifting and preseruation of hope Of fayth springeth charitie Charitie is the fulfilling of the lawe whiche containeth in it the summe of all good workes But vnlesse we haue a true fayth in God there is no charitie in vs Euery one that loueth him that begatte saythe Iohn the apostle loueth him also that is borne of him The houre is paste a good while since and no man is able in many houres so substancially as it requireth to declare the whole effecte of fayth Ye haue hearde dearely beloued that true fayth is the iustification of the Church or faythfull of God that it is I say the forgiunesse of all sinnes a receiuing into the grace of God a taking by adoption into the number of the Sonnes of God an assured and blessed sanctification and finally the welspring of all good workes Let vs therefore in true fayth praye to God the father in the name of our Lord Iesus Christ that he will vouchsafe to fill our hartes with this true faith that in this present world being ioyned to him in fayth we may serue him as we ought and after our departure out of this life we maye for euer liue with him in whome we beléeue To him be prayse and glory for euer Amen Of the firste Articles of the Christian fayth contained in the Apostles Creede ¶ The seuenth Sermon IN my two last sermons I intreated of true fayth the effectes therof and among the reste in one place I sayde that the Articles of the Christian faith are as it were a briefe Summarie of true fayth nowe therefore I thinke it to be not beside the purpose and parte of my duetie to lay before you those twelue Articles of our belief For they are the substaÌ„ce and matter of true faithe wherein fayth is exercised whiche bycause it is the grounde of thinges hoped for here is plainely and briefly declared in these Articles what thinges those are that are to be hoped for But let no man at this present looke for at my hande the busie and full discourse of the Articles of our fayth I will but briefly goe through them touching only the moste necessarie pointes They are in another place handled more at large by seuerall partes Pray ye with me to the Lord that he will vouchsafe to shewe to vs his waies to guide and preserue vs in them to the glorie of his owne name and the euerlasting saluation of our soules First I haue to say somewhat touching the common name wherby the articles of our faith are vsually called the Symbole or Créede of the Apostles A Symbele is as much to say as a coÌ„ferring together or els a badge The articles are called a conferring together bicause by the laying together of the Apostles doctrine they were made and written to be a rule and an abridgement of the saith preached by the Apostles and receiued of the Catholique or vniuersal Churche But what he was that first did thus dispose and write these articles it is not
without any trouble at all Plato also in his lawes thinketh That he hath a great treasure in his house whosoeuer doth nourishe at home in his house his father or mother or any of their pareÌ„ts in their impotent olde age and doth suppose that he needeth no other picture of any of the Gods to reuerence in his house bicause he shuld turneal his care and diligence to honour his parents And againe in another place Let vs pay sayth he to our parentes while they are aliue the oldest firste and greatest debts that we owe them for our being and bringing vp For euery one must thinke that al which he hath is theirs who did beget and bring him vp so that according to his abilitie he must supply and minister to them al that he doth possesse first of all the externall goods of fortune then of the body and lastly those that do belong vnto the minde therby restoring all that he borrowed and recompencing them in their olde age for al their old cares and griefe susteined for him It is seemely also and requisite that euen in wordes so long as we liue we shuld shew reuerence vnto our parentes For after light and foolishe wordes vsed to them doth commonly come a terrible plague For before euery man doth Nemesis the executrice of iudgment stande and doth throughly thinke vpon all their offences Wee must therefore giue place to oure Parentes when they be angrie without a cause or doe what they liste whether it bee by worde or deede knowing alwayes that the father is rightfully angrie with his son though he be angrie for nothing else but by cause hee thinkes that his sonne hath done to him the thing that he should not Let vs therefore erect to oure parents euen when they be dead monuments seemely for their estate whyle they were aliue which if we shal do then shal we vndoutedly be worthily rewarded at the hands of the gods Thus much hath Plato Saint Hierome saith Pay to mothers the reuerence that ye owe them who seruing you with the paine of their owne wombs doe beare the weight of your bodies and carrying about the infant vnknowne do as it were become seruants to them that shall be borne At that time the mother hungreth not to the filling of her owne bellie neyther doth she alone digest and feede vpon the meate that she eateth With the mothers meate is the babe nourished that lyeth within her his members are fed with another bodies eating so that the man that shall be is filled with the morsels that the mother swalloweth What should I rehearse the nurishment that they giue to their children and the sweete iniuries of way warde infancie that they take and put vp by meanes of their little ones Why shoulde I speake of the meate digested of the mother whiche comming from the other parts of hir body into hir paps is turned there into milke and moysture to fill the weake and tender iawes with thinne and liquide foode for nourishment By nature the infantes are compelled to take of their mothers that which they drinke and when as yet their toothlesse gummes are not able to byte then doe they with the labouring of their lippes drawe that from their mothers breasts that they neede not to chewe The mothers dugge doth serue the childe and still attendeth vppon the swathled babe her hands to hold and her back to bend are readie still to dandle the sucklings limmes that she loues full well God wot The mother desireth often and earnestly to haue her yongling grow and wisheth full many a time to see him a man For these so many and so great good deedes ought the childe once come to age to apply him selfe to doe her seruice with a good and readie minde and heart Let natures debt be paide let them that followe haue their due Pay childe that which thou owest and shewe thy bounden dutie by all manner of seruice what soeuer it be Bycause no man is able to pay to his parentes so much as he oweth them Thus farre out of Hierome Now touching the countrie wherin euery one is borne and brought vp euery man doth wel estéeme of it loue it and wish to aduance it euery man doth decke it with his vertue and prowesse euery one doth helpe it with all sortes of benefites stoutly defending it and valiantly fighting for it if néede be to saue it from violent robbers What is I pray you more to be delighted in then the good platforme of a well ordered citie wherin there is as one did say the church wel grounded wherein God is rightly worshipped and wherein the word of God in faith and charitie is duely obeyed so farre foorth as it pleaseth God to giue the gift of grace wherein also the Magistrate doth defende good discipline and vpright lawes wherein the citizens are obedient and at vnitie among theÌ„ selues hauing their assemblies for true religion and matters of iustice wherein they vse to haue honest méetings in the Church in the Court and places of common exercise wherein they apply them selues to vertue and the studie of learning séeking an honest liuing by suche sciences as mans life hath néede of by tillage by merchandize and other handie occupations wherein children are honestly trayned vp parents recompenâ—ed for their paines â—he poore mainteined of aâ—mes and straungers harboured in their distresse There are therefore in this common weale virgins married women children olde men matrons widowes and fatherlesse children If any by the naughtie disposition of nature transgresse the lawes they are worthily punished the guiltlesse are defended peace iustice and ciuilitie doth flourish and is vphelde Now what is he that can abide to beholde such a common weale the countrey wherein he is borne and bred vp to be troubled vexed torne and pulled in péeces eyther byseditious citizens or ferreine enimies In ciuil seditions forreine warres all vertue and honestie is vtterly ouerthrowne virgins defiled matrones vnciuily dealt withall olde men derided and religion destroyed Wherefore the valiant captain Ioab being redie to fight against the Syrians in defence of his country speaketh to his brother Abisai saying If the Syrians be stronger than I theÌ„ shalt thou helpe me but if the sonnes of Ammon be to strong for thee then will I come and ayde thee Be couragious therefore and let vs fight lustily for our people and for the cities of our god And let the Lorde doe the thing that is good in his owne eyes Moreouer Iudas Machabeus a man among the Israelites worthily estéemed and a famous warrier being singularly affected toward his countrie encouraging his souldiers and countrimen against their enimies sayde They come vpon vs wrongfully in hope of their force to spoile make hauocke of vs with oure wiues and children but we fight for our liues libertie of our lawes and the Lorde will destroye them before our faces The people also among them selues exhorting one another doe cry out
Nowe he doth hereby giue vs a proofe that hee hath a regard of vs our workes because in testifying the greatnesse of his loue toward vs hee doth vouchsafe so to honor not only vs but also his owne gifts in vs which he of his great goodnes hath gratiously be stowed vppon vs Our bountiful God doth herein imitate the maner of dealing whiche fleshly fathers vse in this world toward their children For they bestow giftes vppon their children as rewardes of their welldoing thereby prouoking them to greater vertues when as in very déed al things belong to the children by right of inheritance and the true and proper cause of this reward which the father giueth to the child is not the obediēce of the sonne but the meere good will and fauour of the father Moreouer herein are two thinges to be obserued First although God doth after the manner of men allure vs with rewardes drawe vs on with giftes and kéepe vs in good workes with manifold recompences yet must not the reward or recompence bee the marke where at the woorker ought to looke respecting rather his owne glorie and commoditie than the loue honour that hee oweth to god God wil be worshipped for loues sake onely and hee wil be loued of méere goodwill and not for the hope of any reward For as he requireth a chéerefull giuer so doth hée looke for such an vncoacted affection voluntarie loue and frée goodwill as children do naturallie beare to their parentes The last is That our workes which some call merits are nothing else but the méere giftes of god Now hee were a very vnthankfull person which when of an other mans liberalitie hee hath licence giuen to occupie his land to his best commoditie will at length goe about to translate the right therof from the true owner which lent it him vnto him selfe But because I would be loath by drawing out this treatise too farre to deteine you longer than reason would I wil recite vnto you derely beloued a notable cōference of places in the Scripture made by S. Augustine whereby ye maye euidently vnderstand and inferre a conclusion that the rewardes of good woorkes or merits of the Saincts are the very frée and méere grace of God. Therefore in the seuenth Chapiter of his booke De Gratia libero arbitrio thus hée sayth Iohn the forerunner of our Lord doth say A man can receiue nothing vnlesse it be giuen him from heauen If therefore thy good workes bée the giftes of God then God crowneth thy merits not as thy merits but as his owne giftes Let vs therefore consider the merits of the Apostle Paule that is to say the merits whiche hee saith are in himselfe whether they be the giftes of God or no I haue sayeth hee fought a good fight I haue fulfilled my course I haue kept the faith First of all these good workes had beene no good woorkes vnlesse good thoughtes had gone besore them Giue eare therefore what hee sayeth of those good thoughtes Not béecause wée can thincke any thing of oure selues as of our selues but our abilitie is of god Then also let vs cōsider euerie seueral particularitie I haue fought sayth hee a good fight I demaunde by what power hee foughte Whether by that which hee had of himselfe or by that whiche was giuen him from aboue It is vnlikely that so great a teacher of the Gentiles as the holy Apostle Sainct Paule was should bée ignoraunt of the lawe whiche in Deuteronomie is heard to say Saye not thou in thy hart mine owne strēgth and the power of mine owne hande hath done this wonderfull thinge but thou shalt remember the Lord thy GOD because hee giueth thee strength and power to doe it But what doeth it auaile to fighte well vnlesse the victorie doe ensue And who I praye you giueth the victorie but hee of whome Sainct Paule himselfe doeth say Thanckes bee to GOD whiche giueth vs the victorie thoroughe oure Lord Iesus Christe And in an other place when hée had cited the place out of the Psalms where it is said Because for thy sake wee are killed all day and are counted as sheepe appointed to the slaughter hée did immediatelie add and saye But in all these thinges we ouercome or haue the victorie thoroughe him which loued vs. Wée haue the victorie therefore not thorough our selues but thorough him that loued vs After that againe hee said I haue fulfilled my course But as he said this so in another place also hee sayeth It is not of the willer nor of the runner but of GOD which taketh mercie Whiche sentence cannot bée by any meanes so inuerted that wée may saye It is not of God whiche taketh mercie but of the willer and of the runner For whosoeuer dare take vppon him so to inuerte that sentence of the holy Apostle hee doeth openlye shewe that hee flattly gainesayeth the woordes of Sainct Paule Last of all hee saide I haue kepte the faith but in an other place againe hée confesseth saying I haue obteined mercie that I might bee faithfull Hée said not I haue obteined mercie béecause I am faithfull but That I mighte bée faithfull declaring thereby that faith it selfe cannot bée obteined without the mercie of God and that faith is the gifte of God as hee doeth most euidently teache where he sayeth Yee are saued by Grace thoroughe faith and that not of your selues it is the gift of God. For they mighte saye Wée haue therefore receiued Grace béecause wee haue beléeued by that meanes attributing as it were Fayth to themselues and Grace to God but to preuent that insinuation the holy Apostle Saincte Paule when hee had saide By faith doeth streighte wayes add And that not of your selues it is the gifte of God. Againe least they should saye that they by their workes did meritoriously deserue such a gift he doeth presently annexe Not of woorkes least any man should boast Not because he did denie or make voyd good workes considering that hee saith that God doeth reward euery man according to his works but forbecause workes are of faith and not faith of workes And so by this meanes our workes of righteousnesse procéede from him from whō that faith doeth also come touching which it is said The iust doth liue by faith All this haue I hetherto woord for word recited out of Augustine wherin all that may be said concerning the merits of good workes are sufficiently well conteyned and so soundly confirmed by proofes of Scripture that I meane not to ad any thing vnto them for I sée it is sufficiently manifest for all to vnderstand what and howe the auncient fathers thought and taughte of the merits of sinnefull men For what can be said more briefly sincerely fully than that a reward is prepared for the good workes of men but yet that that reward is nothing else but the grace and that the merits or good works of the Saincts are the gift of God which
ioye and alwayes bringeth gladnesse with it The tydings are that there is borne the Sauiour of the worlde euen the Lorde Iesus Christ he is borne and that too vnto and for vs that is to the health and saluation of vs mortall men Sainct Paule saith That the Gospel was promised afore of GOD by the prophets in the holie Scripture of his sonne which was made of the seede of Dauid after the fleshe who hath been declared to be the sonne of god with power after the spirite that sanctifieth by his resurrection from the dead And againe The Gospell is the preaching of Iesus Christe according to the reuelatioÌ„ which hath beene kept cloase from before beginninges but is nowe made manifeste and by the writinges of the prophâ—ts opened to all nations vnto the obedience of faith according to the apointment of the eternall God. And yet againe more briefely he saith The gospell is the power of God vnto saluation to all that do beleeue that is to saye the Gospell is the preaching of Gods power by whiche all they are saued that do beléeue But Christe is the power of god For he is saide to be the arme the glorie the vertue brightnesse of the father Now Christ bringeth saluation to euery one that doth beléeue For hee is the Sauiour of all Of all this wee doe nowe gather this definition of the holie Gospell the Gospell is the heauenly preaching of Gods grace to vs warde wherein it is declared to all the worlde being set in the wrath and indignation of God that God the father of heauen is pleased in his onely begotten sonne oure Lord Christ Iesus whome as he promised of olde to the holy fathers hee hath nowe in these latter times exhibited to vs and in him hath giuen vs all things belonging to a blessed life and eternal saluation as hee that for vs men was incarnate dead raysed from the dead againe was taken vp into heauen and is made our onely Lorde and Sauiour vppon condition y we acknowledging our sinnes do soundly and surely beléeue in him This definition I confesse is somewhat with the longest but yet withall I woulde haue you thinke that the matter which is in this definition described is it selfe verie large and ample which I haue therefore in this long definition or description with as greate light as I coulde endeuoured my selfe to make manifest to all men Wherefore I neither could nor shoulde haue expressed it more briefely This definition consisteth of iust partes which being once seuerally expounded and throughly opened euery man I hope shal euidently perceiue the nature causes effects and whatsoeuer else is good to bee knowen concerning the Gospell First of all that the Gospell is tydinges come from heauen and not begonne on earth that doeth moste of all argue because God our heauenly father did him selfe firste preach that tydings to our miserable parentes after their fall in Paradise promising his sonne who being incarnate should crushe the Serpents head Then againe the Apostle Paule doth in expresse wordes saye God in time past at sundrie times and in diuerse manners spake vnto the fathers by the Prophets and hath in these laste dayes spoken to vs by his sonne And Iohn before him is read to haue testified saying No man hath seene God at any time the onely begotten sonne which is in the bosome of the father he hath declared him And againe He that commeth from an high is aboue all he that is of the earth is earthly and speaketh of the earth he that commeth from heauen is aboue all and what he hath seene and heard that he testifieth To this belongeth that the Prophets were beléeued to haue prophecied by the inspiration of the holie spirite Nowe they did in the holie Scriptures foreshewe the Gospell the especiall or chiefe poyntes whereof were by Angels descending from heauen declared vnto men For the incarnation of the sonne of God is by the Archangel Gabriel tolde first to the holie virgine and after that againe to Ioseph the supposed father of Christ and tutour of the vnspotted virgin The same Angel did preache to the shéepeheardes the birth of the sonne of god Moreouer to the women that came to the graue mynding after their countrie manner to annoynct the bodie of the Lord the Angels declared that hee was risen from the dead againe The same Angels at the Lordes ascension did testifie to the Apostles whose eyes were turned and surely fixed into the clouds that he was taken vpp into heauen that from thence hee shoulde come againe to iudge the quick and the dead And to all these testimonies may bee added the voice of the eternall father him selfe vttered from heauen vppon our Lorde and Sauiour saying This is my beloued sonne in whome I am pleased heare him Which testimonie of the father the blessed Apostle Peter doth in the zeale of the Spirite repeate in the firste Chapter of his seconde Epistle Therefore the preaching of the Gospell is a diuine spéech vnreproueable and brought downe from heauen which whosoeuer beleeue they do beléeue the worde of the eternall God and they that beléeue it not do despise and reiecte the woorde of god For it ceasseth not to bee the worde of God because it is preached by the ministerie of men For of the Apostles we do read that the Lord did saye It is not ye that speake but the spirite of my father which is within you And therefore we read that they departed not from Hierusalem vntill they were first instructed from aboue and had receiued the holie Ghost Neither is there any cause why the worde of God should be tyed to the Apostles onely as though after the Apostles no man did preache the word of god For our Lorde in Saincte Iohns Gospell doth plainly saye Verily I saye vnto you hee that receiueth whome soeuer I sende receiueth mee and he that receiueth mee receiueth him that sent mee Nowe our Lorde the highe priest and chiefe byshop of his catholique church doeth sende not Apostles only but al them also that are lawfully called and doe bring the worde of Christ Therefore we vnderstand it to be spoken concerning all the lawfull ministers of the churche where the Lorde doeth saye Whose sinnes soeuer ye forgiue they are forgiuen them and whose sinnes soeuer ye reteine they are reteined And againe whatsoeuer thou loosest on earth shal be loosed in heauen whatsoeuer thou byndest on earth shal be bound in heauen For in an other place the Lorde saith Verily I saye vnto you it shall bee easier for the land of Sodom and Gomorrha in the day of iudgement than for that citie that receiueth you not heareth not your sayings Nowe who knoweth not with howe filthie horrible sinne the men of Sodome did defile them selues and that the Lorde rayned fire brimstone and pitche froÌ„ heauen wherewith he burnt vp both the citie and her inhabitants Who therefore cannot gather therevppon that rebels
busie them selues Let vs also first of all note that which expressely he doth adde That come vnto God by him by him I say that is our Mediatour Prieste and Intercessour Christe For by him onely and alone the way lyeth open for vs to goe to the father Vnto which also is annexed that hee liueth and for this end he liueth to make intercession for vs. The heauēly Saintes also doe line in the kingdome of God with Christe but they liue for them selues or for their owne benefite not for vs or our aduauntage Christe liueth for vs and maketh intercession for vs therefore he alone maketh intercession Saintes do not make intercession These reasons do proue vnto vs most manifestly I thinke that the Apostle speaketh of the mediation of intercession not of redemption Laste of all hee requireth in an intercessour such manner of marks or properties as a mā can not finde in any saue in Christe the Lorde onely and alone For although the Angels be innocent and harmelesse yet notwithstanding they are not higher than the heauens The heauenly Saintes although they be nowe purged and made cleane from sinnes yet for all that by nature they are not separated from sinners neyther are they made higher than the heauens as being Lordes ouer Angels and ouer euery creature Onely the sonne is suche a one and for him this glory is reserued and kept he alone therefore is the intercessour of the faithfull with the father Vnto these testimonies of Paule we wil yet ioyne one of Saint Peter and an other of the moste blessed Apostle and Euangelist Iohn Saint Peter doth teache that the Saintes that is we whiche are faithfull in this worlde are layde as liuely stones by faith vpon Christ the liuely stone and that we are made a spirituall building or house and an holy priesthood to offer spirituall sacrifices acceptable to God by Iesus Christe Loe we are layde not vpon Saints but vpon Christ the liuely stone by whom we are both quickened and preserued in the building We are made a spirituall house and an holy prtesthood for this ende that we should offer not sacrifices of beastes but spiritual sacrifices to wit our owne selues and our prayers vnto God by Iesus Christe not by Saintes For they also are the spirituall house with vs the liuely stones layde vpon Christ and liuing through Christ Furthermore Iohn writeth My babes these things write I vnto you that ye sinne not and if any man sinne we haue an aduocate with the father Iesus Christe the iust or the righteous And he is the propitiation or reconciliation for our sinnes and not for ours onely but also for the sinnes of the whole world I doe not think that any thing could be deuised or spokē more agréeable to our purpose more euident more strong or better than this We heare that Christe is appointed and made vnto vs of God not onely a mediatour of redemption once to redéeme but to be an euerlasting mediatour yea of intercession who so often standeth an aduocate before God the father howe often sinfull man offendeth and hath néede of his helpe and defence vnto whō also the guiltie may boldly haue accesse cōmit vnto him their cause to be pleaded before god If any man sinne sayth Iohn we haue an aduocate with the father Loe Iohn calleth him an aduocate whome the defenders or mainteiners of the partroneship of Saintes doe call a mediatour of intercession For Aduocatus 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 an aduocate signifieth a Tutour a defender a fauourer a comforter a patrone or a proctour whiche pleadeth or hath our cause in handling But marke whome he defineth and setteth foorth to be our aduocate not the holy virgine not Peter or Paule not him selfe or Stephan but Iesus Christe If he had thought or beléeued that the patroneship of heauenly Saintes had béene ouer and besides necessarie and wholsome for men then woulde he haue ioyned thē with Christ the lord now he setteth forth vnto vs Christ alone He addeth The iust or the righteous As if he had sayde There is no cause why any shuld distrust or stand in doubt of his patroneship or thinke him a patrone not in his fathers fauor loue He is the sonne He is Christe He is the iustor righteous therefore he is highly in his fathers fauour and most acceptable who in the presence of the most iust God may appeare for vs that are vniust Such righteousnesse is not found in any one of Adams children But it is required in an intercessour Indéed he doth communicate his righteousnesse to the Saintes by fayth but that righteousnesse is imputed to the Saintes and it is imputatiue In Christe righteousnesse is natural and as it were borne in him yea it is properly his owne For Christe Iesus he is the onely righteous in heauen and in earth who néedeth not first for his owne sinnes and then for the offences of the people eyther to pray or to offer sacrifice For he onely hath no sinne and he is the righteousnesse of all He therfore maketh intercession with the father bycause none naturally and properly is righteous but Christ alone And it is not amisse in this place first of al to marke that Christ is called a propitiation or satisfaction not for sinners or people of one or two ages but for all sinners and all faithfull people throughout the whole worlde One Christe therefore is sufficient for all one intercessour with the Father is set foorth vnto all For how often thou sinnest so often thou haste ready a righteous intercessour with the father Not that we should imagine in Heauen as in a courte the Father vpon his throne to sit as a iudge and the sonne our patrone so often to fall downe on his knées and to pleade or intreate for vs as we sinne and offende but we vnderstande with the Apostle that Christe is the aduocate and the vniuersall prieste of the churche and that he only appeareth in the presence of the father bycause as the power force of his deth albeit he die not daily so the vertue of his intercession is alwayes effectuall Let vs therefore drawe neare and come to God by Christe the onely mediatour of our redemption and intercession our onely intercessour and aduocate We can not but be acceptable vnto God the father if we be commended vnto him by his only begotten sonne Furthermore weake are the argumentes wherewith the maynteiners of the heauenly patrones goe about to establish their patroneshippe or intercession The spirite saye they maketh intercession for vs according to the doctrine of the Apostle therefore Christ alone doth not make intercession I answere that Paule speaketh not of an other intercessour in heauen but of the spirite of man praying in this worlde which being inlightened and kindled with the spirite of God groneth and maketh intercession for the Saints The words of the Apostle are playne These men do yet adde We reade in scripture
bare witnes that this is the sonne of God. Herevnto belongeth that which Peter beeing asked of the Lorde But whome do ye say that I am answered in the name of all the Disciples Thou art that Christe the sonne of the liuing God. And againe the Lorde obiecting this Will you also be gone Peter againe made answere in the name of them all Lorde vnto whome shall we goe Thou haste the wordes of euerlasting life and wee beleeue and haue knowne that thou art Christe the sonne of the liuing God. We also verily are called the sonnes of god howbeit by adoption But Christe not by adoption neyther by imputation but by nature For in the 14. chapter of Marke the high Prieste saith vnto our Lord Art thou Christ the sonne of the blessed In Matthe we also the same high priest saith I adiure or charge thee by the liuing God that thou tell vs whether thou be the sonne of the liuing God Iesus answered I am For ye shal see the sonne of man sitting at the right hand of power and comming in the cloudes of heauen Which appeareth to be repeted out of the seuenth chapter of Daniel Furthermore they bring this confession of the Lorde before Pilate as blasphemous and not to be satisfied but with death crying Wee haue a lawe and according to our lawe hee ought to dye by cause he made him selfe the sonne of God. But they them selues in the historie of the gospel thunder out these words against the Lord We are not borne of fornication we haue one father euen God. It is certeyne therefore that the Iewes accused our Sauiour for none other cause of high treason committed against Gods maiestie than for that he named him selfe the naturall not the adopted sonne of god For the firste did not deserue death but the last was worthie of death For we read also in the first of Iohn Therfore the Iewes sought the more to kill him not onely bycause he had broken the Sabboth day but also for that he sayd that God was his father making him selfe equall with God or Gods fellowe Loe thou haste the manner howe he called him selfe the sonne of God not by adoption or reputatiō but by nature substance For yet againe the Lord himselfe obiecteth this to them that would haue stoned him Many good works haue I shewed you frō my father for which of these good works do ye stone me The Iewes answered againe saying for thy good woorkes or wel going wee doe not stone thee but for blasphemie namely bycause thou being a man makest thy selfe God. Loe what could be spoken more plainely Thou makest thy selfe God. And what I praye you had he spoken whereof they gathered these thinges I giue vnto my sheepe euerlasting life neyther shall they perishe for euer neyther shall any plucke thē out of my hande My father whiche gaue them mee is greater than all and none can pull them out of my fathers hande I and the father are one To giue life euerlasting doth belong to the power of God to preserue and so to preserue that none may be able to plucke them out of his handes belongeth to the same power Nowe the Lorde proueth his saying with this argument or reason None is able to pull the shéepe out of my fathers hands therefore none can pul them out of my handes The proofe of his antecedent bycause the father is greater than all that is to say is the greatest of all whose diuine power is aboue all The proofe of his consequent bycause I and my father are one to wit not in will and agréement onely but in maiestie also and power whereof we doe at this present entreate not of concorde or agréement but of power to make aliue and to preserue Touching whiche the Lorde him selfe most plentifully discourseth throughoute the whole fifte chapter of Sainte Iohns Gospell shewing that he forgiueth sinnes that by his power he maketh aliue and rayseth vp from the deade euen as his father doeth therefore that he is of one and the same diuine power and maiestie with God the father These thinges are so euident playne and manifest that albeit we had none other testimonies yet these may aboundantly suffice to proue the assertion of the true Diuinitie or verie Godheade of the sonne of God that the sonne indéede is true and verie God. Againe the selfe same our Lorde and Sauiour with greate libertie of speache and playnenesse of wordes without all manner of riddle darke sentence and obscuritie of wordes openly and expressely sayth to his disciples Let not your hearte be troubled or vexed You beleeue in God beleeue also in mee I am the way the trueth and the life Hee that hath seene mee hath seene the father Doe ye not beleeue that I am in the father and the father in mee And certeine it is that Christe our Lorde is the heauenly doctour or teacher the moste constant defender of the truth who neyther hath seduced neyther yet coulde seduce and leade out of the way no not so muche as one But biddeth vs beleue in him as true and verie god Therefore our Lorde and Sauiour is true and verie god For in another place he sayth moste plainely I am the liuely breade or the breade of life that came downe from heauen Hee that beleeueth in me hath life euerlasting He againe in the Gospell playnely pronounceth and saythe Father the houre is come glorifie thy sonne that thy sonne may also glorifie thee As thou haste giuen him power of al fleshe that so many as thou haste giuen him hee might giue them lyfe euerlasting And this is euerlasting life that they should knowe thee only true GOD and whome thou haste sent Iesus Christe By whiche wordes hée hath expressely proued both the vnitie of GOD that is to say that there is but one GOD againste the Ethnickes who worshipped many GODS and notably touched the distinction of the persons in the meane while likewise declaring him selfe to be verie GOD with the father For by and by he addeth Glorifie thou me O Father with thine owne selfe with the glorie which I had with thee before this worlde was Héere I thinke must not be ouerslipped of me the argument of Tertullian whiche I will recite vnto you Dearely beloued out of his booke De Trinitate wherein he doth gather together verie many most sound and strong reasons of Christe his diuinitie or Godheade If sayth he Christ be only man why hath he appointed set vs downe suche a rule to beléeue wherin he should say And this is life euerlasting y they might know thée y onely true or very God and whome thou hast sent Iesus Christe If also he would not be knowne to be God why doth he adde And whome thou haste sent Iesus Christe but for that he woulde be taken also for GOD Bycause if he would not be knowne to be GOD he would haue added And whome thou haste
omnipotent must be present with all men in all places The sonne of God therfore is true and verie God bycause he is the Messias Furthermore what is more manifest and lesse called in controuersie than that God only forgiueth sinnes It must needes be therefore that nothing is more euident and lesse doutfull than that we beléeue Christ to be true and verie God bycause He is the Lambe of God that taketh away the sinnes of the world Againe whereas Paule truly calleth Christ Our hope for Esay foretolde In him shal the Gentiles trust And wheras Ieremie cryeth Curssed be the man that putteth his trust in man but blessed is the man that putteth his truste in GOD we muste necessarily confesse that Christe is god For in Iohn he oftentimes repeateth Verily I say vnto you he that beleueth in me hath euerlasting life I coulde bring innumerable examples of this kynd out of the scriptures which witnesse that the sonne of God our Lord Iesus Christe is of one and the selfe same nature with the father and therefore is verie God of verie God but I trust that to holie hearers and not giuen to contention those whiche I haue alreadie cited will suffice It remaineth that we declare vnto you that the sonne of God was incarnate for vs and was borne verie man of the Virgine Marie consubstantiall or of the selfe same substaunce with vs in all pointes sinne excepted The Lawe the Prophetes and the Apostles shewe vnto vs most manifest arguments of the true flesh or humanitie of the sonne of god For in the lawe the Lorde saith The seede of the woman shall crushe the serpents head But who knoweth not that the heade of the serpent is the kingdome force or power of the diuell And that Iesus Christe brake this power the whole scripture doth witnesse And here he is called the séede of the woman And truely he is called séed to verifie his true humane nature and he is termed the séede of the woman not of the man bycause of his conception by the holy Ghoste and his byrthe of the Virgine Marie And bicause she was the daughter of Dauid of Abraham and Adam it followeth that the sonne of Marie was verie man For as we haue heard it sayd to Adam The seede of the woman shall bruise the serpents heade so also we read that the same promise was renued and repeated to Abrahā in these wordes In thy seede shall al the nations of the world be blessed And Paule to the Galat. manifestly sayth that this séede of Abrahā wherin we haue obteined blessing is Christ Iesus The same Apostle sayth For in no sorte tooke he the Angels but he tooke the seede of Abraham By Angels doubtlesse excluding all manner of spirituall substaunces by the séede of Abraham vnderstanding the verie substance it selfe of the fleshe of man. For he addeth Wherefore in all things it became him to be made like vnto his brethren And bicause they be partakers of flesh and bloud he also him selfe likewise tooke part with them of the same Verily the Scripture draweth the lineall descent of Christe most diligently from the loynes of Abraham vnto Iacob and frō him againe to Iudas and from him in like sort to Dauid To him againe the promises of the incarnation of the sonne of God are remied For Nathan sayth to Dauid Thus sayth the Lorde When thy dayes bee fulfilled thou shalt sleepe with thy fathers I will set vp thy seede after thee which shal procede out of thy body and will stablish his kingdome he shall build a house for my name and I wil stablish the throne of his kingdome for euer Neyther is there any cause why any mā shuld interpret this of Solomon For he was borne while his father Dauid liued his kingdome quickely decayed But Nathan speaketh of a sonne which should be borne to Dauid after his death When thou shalt sleepe with thy fathers sayth he I wil set vp thy seede after thee And what maner of séede this should be he most euidently declareth and sayth Whiche shall proceede out of thy bodie For in the 132. Psalme we reade Of the fruite of thy body will I set vpon thy seate Furthermore Marie the virgine descende lineally of the séed of Dauid of whome Christ our lorde was begotten and borne of whome the Angel speaking and expounding those olde and auncient prophecies sayth vnto the Virgine And the lord God shall giue vnto him the seate of his father Dauid and he shall reigne ouer the house of Iacob for euer and of his kingdome there shall be none ende Herevnto also belongeth that which Elizabeth sayth to the virgine which came out of Galilée into the hil countrie of Iuda And whence commeth this to me that the mother of my Lorde should come to mee Blessed art thou among womē and blessed is the fruite of thy wombe Truly Matthewe and Luke drawe the lineall descent of Christe from the loynes as it were of Dauid euen vnto the virgine Marie whiche conceiueth by the holy Ghoste that is the holy Ghoste making her fruitfull She when the moneths were fulfiled that she shoulde bee deliuered brought foorth a sonne and he which is borne in all respectes appeareth to be true and verie man he is layde in a manger wrapped in swathling cloutes he grewe in stature and increased in yeares according to the manner of mans body he is wearied he is refreshed he is glad he is sad he is hungrie he is thirstie he eateth he drinketh he feareth to be short he dyeth Whiche the trueth of the historie of the Gospel in many words declareth Neyther is the Scripture it selfe ashamed to call Marie the mother of our Lorde not the putatiue or supposed but the true and natural mother whiche of the substaunce of her owne body gaue true fleshe and substaunce of man to the sonne of God the Angel of God so witnessing with Esaie and saying A virgine shall conceiue in her wombe and shall bring foorth a sonne Loe he sayth In her wombe And againe in Matthewe the selfe same Angel saith That which is conceiued in her is of the holy Ghoste Wherevppon the Apostle vnto the Galathians sayth that The sonne of God is made of a woman to wit according to mans nature For Christe is the fruite of the body of Dauid and of the virgine Marie begotten and borne of the loynes of Dauid and Iohn also the Apostle and Euangelist saithe The worde was made fleshe and dwelt among vs. In calling God fleshe doubtlesse he calleth him verie man For the same Apostle in an other place fayth Euerie spirite that confesseth that Iesus Christe is come in the fleshe is of God And euerie spirit which cōfesseth not that Iesus Christe is come in the flesh is not of God. Therfore we fréely pronounce that Valentinus Marcion Apolles and Manichęus denying the true and very flesh
sacraments Of the gestures which the ministers doe vse in celebrating the Lords supper we can say none other thinge out of the gospel than what we haue learned The Lord toke the bread blessed it brake it distributed it c. If the minister do follow these things he néed not to be carefull of other gestures Those which at this day are by the inuention of men receiued into the celebration of the masse are so farre off from giuing any maiestie to the mysteries that they bring theÌ„ rather the more into coÌ„tempt I wil say nothing elso that may séeme more greuous The matter is indifferent whether the Churche take the supper sitting downe or going to the table whether a man take the holie mysteries in his owne hand or receiue it into his mouth at the hands of him that ministreth It is moste agréeable with the first simplicitie and institution of the supper to sit and to receiue the sacraments in a mans owne handes of him that ministreth and afterwards to breake it eate it and to dinide it vnto others For as the Lord sat at table with his disciples so he reached foorth that mysteries saying Take and diuide it among you Moreouer as there is more quietnes and lesse stur in sitting at the supper while the ministers carrie the holie mysteries about the congregation so is it well knowen by histories of antiquitie that the sacrament hath béene deliuered into the hands of the communicantes It is méere superstition repugnant to the doctrine of the Apostles to scrape the hands of that lay people that haue touched the holie sacrament of the supper Why do they not also by the same lawe scrape the lips tonge iawes of the communicants Of these things before handled springeth an other question What is to be thought of the remnaunts leauings of the Lords supper whether there ought any parte of it to be reserued and whether that whiche is reserued or shut vp ought to be adored This question séemeth to haue no godlines at al in it but to be altogether superstitions and very hurtfull For who knoweth not that bread wine out of the holie and lawfull vse appointed are not a sacrament Shall we pracéede to demaund with these Sophisters what that is which the mouse gnaweth when hee gnaweth the Lords bread These questions are most vnworthy to bee demanded and to be raked vp in holie obliuion Touching the shutting vp of the sacrament the lord teacheth vs not one word in the gospel much lesse of worshipping it Take saith hee eate and diuide it among you He saith not Lay it vp worshipp it For the true worshippers worship the father in spirit and trueth Moreouer wee read how the Lord hath plainly said in the gospel If they say vnto you beholde where he is in the desert go not foorth beholde where hee is in the innermoste partes of the house doe not beleeue He setteth downe the cause of this his commaundement For like as the lightening goeth foorth of the East appeareth in the West so shall the comming of the sonne of man be The comming againe of the sonne of man saith he shall be glorious and not obscure neither shall he come againe but to iudge bothe the quicke and the dead And therefore S. Paule the Apostle teaching vs true religion willeth vs to worshipp Christe not vppon the earth but with our mindes lifted vnto Heauen where hee sitteth at the right hand of his father And who will he so frantique I beséeche you to worshipp the holie signe for the holie thing it selfe it appeareth by the decrées made of late that these thinges were inuented by mans deuise For it is certeine that the feaste of Christes bodie commonly called Corpus Christi was instituted but of late yéeres vnder Pope Vrbane in the yéere of our Lorde 1264. as it may appeare in Clement the 3 booke title 16. the Chapter beginning Si Dominum It remaineth that we discusse the question concerning the time of celebrating the Lordes Supper and what season is méetest for the same the morning or euening whether we ought to sup together whether we must receiue it fasting or when wee haue dyned also how often we must celebrate the supper once or often or seldome It is euidently enough knowen that Christe sat downe at the table with his disciples in the euening but it followeth not héereof that the supper cannot be rightly celebrated at any other time but at euening The Lorde vppon occasion of the feast of the Passeouer and because he should bee betrayed that night did bothe eate the supper that euening with his disciples and instituted also the supper for vs Notwithstanding hee leâ—te the libertie to remoue this mysterie vnto the morning for that when we be sober then are we most méete to deale in all matters specialy in religion for which we be then fitter then when our bellyes be full of good cheere Wherefore this banquet requireth fasting and emptie guests but yet not so fastinge that a man maye not taste of somewhat a-fore-hand for his healthes sake For S. Paule sayeth If any man bee hungry let him eate at home The same Apostle also wil not haue any other feast to bee receuied together with the Lordes mysticall Supper And therefore we say that wee ought not to receiue that with other meate Tertullian writeth that Christians haue vsed oftentimes to eate other meate with it which kinde of Supper as hee writeth was called 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is to say mutuall loue or charitie borrowing the name froÌ„ loue for that there the poore were refreshed with the feastinge of the richer sorte Howbeit prouision of meate drink and other necessaryes might wel enough be made for them without the Churche Paule will not permit that in one place both publique feastes should be made and also the mysticall supper of the Lorde celebrated Furthermore how many times in a yéere the faithfull ought to receiue this Sacrament of the Lords supper the apostles haue giuen forth no commaundement but haue lefte it indifferent vnto euery Churches discretion For what is more plaine than that which S. Paule hath said As often as you shall eate of this bread and drink of this cup you shall declare the Lords death vntill he come For the Lord as the same Apostle setteth it downe first commaunding said Doe this as oft as you shal drink it in remeÌ„brance of me Howbeit let no no maÌ„ think that the celebration of the Lords supper is left so fréely vnto him that hee néed neuer to receiue it For that were no lawful libertie but most vnlawful licentiousnes They that celbrate the supper of y Lord vpoÌ„ certeine ordinary times of the yere would not haue it brought into contempt or loathed by reason of the daily frequenting For they haue some consideratioÌ„ of their owne people they would haue the supper to be celebrated worthily
he shall giue you an other comforter c. 625. 723. 816 14 I go to prepare a place for you and will come againe c. 70. 1092 14 Whosoeuer knoweth my commaundementes and keâ—peth them he it is that loueth me c. 462. 822 14 The father is greater than I c. 28 14 Lord shewe vs the father and it sufficeth c. 620 14 Let not your heart be troubled or vâ—â—ed you beleeue in God c. 59 684 14 I will receiue you euen vnto my self that where I am there may ye be also c. 768 14 Haue I bene so long with you and do ye not yet knowe me c. 620 14 I am the way the truth and the life c. 662. 920 17 For their sakes sanctiste I my selfe that they also might be sanctified in truth c. 706 14 Whatsoeuer ye shall aske in my name that will I do c. 707. 922 14 In that day ye shall know that I am in my father and you in me c. 825 15 I am that true vine and my father is the husbandman Euerie braunch c. 863 15 You shall beare witnesse bicause ye haue ben with me from c. 872 15 Nowe are ye cleane throughe the word which I haue spoken vnto you c. 974 15 This is my commaundement that ye loue one an other c. 96 15 The seruant is not greater then his maister if they haue persecuted me c. 316 15 If I had not come and spoken vnto them they had had wherwithall c. 510. 15 I am the vine ye are the braunches As the braunch can not beare c. 454 15 He that hath not the spirite of Christe is none of his c. 825 16 Verily verily I saye vnto you ye shall wéepe and lament c. 292 16 Hetherto haue ye not asked any thing in my name aske and ye shal receiue c. 434 16 I went out from the father and came into the worlde I leaue the world and goe vnto the father c. 625 16 It is expedient for you that I depart For if I goe not away the comforter shall not come c. 728 1091 16 When the comforter shal come whome I will sende vnto you from the father c. 723 16 They shal driue you from their Synagogues and the time shall come c. 316 16 Lord to whome shall we goe Thou hast the word of eternall life c. 819 16 I haue many things to tel you but at this time you can not c. 18 17 This is eternall life to knowe thée the true GOD onely c. 59. 620 17 Father the houre is come glorifie thy sonne c. 684 17 And nowe O father glorifie thou me with thine owne selfe with the glorie whiche thou gauest me with thee before this world was c. 686 18 For this cause was I borne and for this cause came I into the world that I shoulde beare witnesse vnto the truth c. 701 18 Who so is of the truth wil heare my voyce c. 822. 827 18 My kingdome is not of this world c. 218 18 If my kingdome were of this world then wold my seruants surely fight c. 700 19 We haue a lawe and according to our lawe he ought to dye c. 683 19 In Christe there was not one bone broken c. 366 20 The Lorde came vnto his disciples and sayde Peace be vnto you c. 902 20 Whose sinnes ye forgiue they are forgiuen them c. 83. 871. 528 20 But these are written that ye might beléeue that Iesus c. 17 21 When thou wast yonger thou gâ—rdedst thy selfe and wentest whether c. 302 21 Féede my shéepe c. 866. 878 Out of the Actes of the Apostles 1 DEparte not from Ierusalem but waite for the promise of the father c. 1032 1 Peter calling a Church together speaketh of placing an other Apostle in the stead of Iudas c. 837 2 They were continuing in the doctrine of the Apostles and in communicating and in breaking of breade and in prayer c. 1081. 1113 2 WheÌ„ they heard this they were pricked in their hearts and sayde to Peter and the c. 571 2 There were dwelling at Ierusalem certeine Iewes religious men of all nations that are vnder heauen c. 1115 2 Repent and be ye euerie one baptised in the name of Iesus Christe c. 821. 902. 968. 989 1061 2 That Christe is risen againe it is proued by the testimonie of Dauid vttered by Saint Peter in a certeine Sermon c. 68 2 Saue your selues from this froward or vntoward generation c. 858 2 All which beléeued were ioyned in one c. 261 3 Men and brethren what shal we doe To whome Peter answered Repent and be baptised c. 582 3 I knowe ye did it through ignoraunce Nowe therefore turne you c. 517 4 None of them sayde that any thing was his of that which he possessed c. 261 4 If we at this day be examined of the déede done to the sicke man c. 972 4 In the name of the Lord Iesus arise vp and walke and they c. 972 5 The Priests put the Apostles in the common pryson but the Angel of the Lorde c. 735 5 Howe is it that sathan hath filled thine heart to lye vnto the holye Ghost c. 717 5 We ought to obey God more thaÌ„ men c. 146 6 The Church of Antioche ordeine and send Paule and Barnabas c. 837 6 At Ierusalem there was Colleges or Synagogues of Libertines Cyreneans Alexandrines Cilicians and Asians c. 1115 7 And when fourtie yeares were expyred there appeared vnto him in the wildernesse of mount Sina an Angel c. 743 7 They stoned Stephan calling on and saying Lorde Iesu receiue my spirite c. 715 7 He that is highest of all dwelleth not in temples made with handes c. 1004 8 And deuout men carried StephaÌ„ to his buriall and made greate lamentation ouer him 697 8 The Eunuche of Candace Guéene of Aethiopia read the holie Scriptures c. 871 8 Sée here is water what letteth me to be baptised c. 1006 6 Giue me this power also that on whome so euer I lay my handes c. 587 8 Thy monie perishe with thée bicause thou hast thought that the gift of God c. 587 8 Thou hast neyther part nor fellow shippe in this businesse bycause thy heart is not right in the fight of God c. 1051 9 Saule Saule why persecutest thou me c. 586 9 He will tell thée what thou must doe c. 871 10 Ye know that I being called by GOD did goe to the Gentiles c. 424 10 Cornelius indued with Gods grace he and his housholde become the Church of God c. 861 10 Of a truth I perceiue that there is no respect of persons with God but in euerie nation c. 546 10 Arise Peter slea and eate
liued without lawe c. 502 7 O wretched man that I am who shall deliuer me from the body of this death c. 409 7 With the mynde the same I or euen I doe serue the Lawe of God c. 515 7 Wee knowe that the lawe is spirituall but I am carnall solde vnder sinne c. 405. 496 7 I knowe that in me that is in my flesh there is no good c. 482 589. 594. 7 I knewe not sinne but by the lawe for I had not knowne lust except the lawe c. 325. 401 7 I finde when I would doe good that euill is present with by and in me c. 515 8 Those which he knewe before he did also predestinate that they should be like c. 894 8 It is God that iustifieth who is he that can condemne c. 662 8 Who spared not his sonne but gaue him for vs all howe can it be that he shoulde not also with him giue vs allthings c. 644 8 You haue not receiued againe the spirite of bondage vnto feare but you haue receiued the spirite of adoption c. 565. 660 8 If any haue not the spirite of Christ the same is none of his c. 660. 925. 1055 8 As many as are led by the spirite of GOD they are the sonnes of God c. 718 8 They that are in the fleshe can not please God c 728 8 bâ—Bâ—cause ye are sonnes GOD hath sent the spirite of his sonne into your hearts c. 723 8 Who shall separate vs from the loue of GOD shall tribulation c. 93. 311 8 The affection of the flesh is death but the affection of the spirit is life c. 325 8 The lawe of the spirite of life through Christe Iesus hath made mée frée c. 446 8 Wée are saued by hope but hope that is séene is no hope For howe can a man c. 305 8 What the Lawe could not do in as much as it was weake through the flesh c. 407 8 We sufferwith Christ that with him we may be glorified For I am c. 310 9 It is not in him that willeth nor in him that runneth but in God that sheweth mercie c. 644 9 They are not all Israelits whiche came of Israel neither are they c. 820 9 Which is God in all thinges to be praised for euer c. 685 10 Faith coÌ„meth by hearing and hearing commeth by the woord of god c. 827 10 With the heart man beléeueth vnto righteousnesse and with the mouth c. 974 10 But how shall they call vppon him in whome they haue not beléeued c. 660 10 If thou shalt knowledge with thy mouth the Lord Iesus and shalt beléeue in thine heart c. 1007 10 The same Lord ouer all is rich to all them that call vppon him c. 546. 11 Wée say that faith was imputed to Abraham for righteousnesse c. 1011 11 I haue left vnto me selfe 7000 men in Israel who haue neuer bowed c. 855 11 O the depth of the riches of the wisedome and knowledge of God c. 642 12 I beséeche you brethren by the mercies of god that ye giue vp your bodies a liuely sacrifice c. 668 12 Dearely beloued reuenge not your selues but rather giue place vn to wrath c. 197 12 For as we haue manâ— meÌ„bers in one body and all members haue not c. 826 13 Owe nothing to any man c. for he that loueth another hath fulfilled the Lawe c. 98 13 The magistrate is Gods minister giue therefore to all men honour to whome honour belongeth c. 650 13 Wée must not obey the magistrate for anger onely but for â—onscience sake c. 220 13 Let euery soule be subiect to the higher powers c. 170. 755 14 Let vs followe the things that make for peace and al things wherby we may one edifie c. 426 14 Him that is weake in faith receiue ye not to strifes of disputations c. 451 14 All thinges are lawfull for mée but all thinges are not expedient c. 449 14 The kingdom of GOD is not meate and drinke but righteousnes and peace c. 699 16 Phebe a woman deacon of the Church of Cencrea c. 879 ¶ Out of the first Epistle of S. Paule to the Corinthians 1 THe Lord sent me to preache the Gospel and not to baâ—tise c. 1055 1 Were ye baptised in the name of Paule c. 627 1 I thancke God that I baptised none of you but Crispus and Gaius c. 1033 1 Nowe we sée in a glasse euen in a darcke speaking but then we shall sée face to face c. 608 1 After that in the wisedome of God the world through their wisedome knewe not God c. 619 2 God hath reuealed them vnto vs by his spirite For the spirite searcheth all thinges c. 728 2 Had they knowen it they would not haue crucified the Lord of glorie c. 695 2 My preaching was not in the enticeing words of mans wisedom but in the shewing of the spirite c. 603. 825 2 I was among you CorinthiaÌ„s in weakenesse and in feare and in much trembling c. 831 2 The natural man perceiueth not the thinges of the spirite of GOD c. 500. 589 3 As a skilfull buildes I haue laid the foundation c. 860 3 For wee together are Gods labourers ye are gods husbandrie c. 860 3 Other foundation can no man lay than that which is layed which is c. 861. 862 3 He which watereth is nothing nor he which planteth c. 20. 3 Who is Paul And who is Apollos but the ministers by whom ye beléeued c. 860. 873 983. 1137 3 Know ye not that ye are the temple of God that the spirit of God dwelleth in you c. 717. 723. 861 3 Not that we are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues c. 646 3. 4. Ministers are fellowe labourers with God and disposers of the secretes c. 873 4 Let a man so estéeme of vs as the ministers of Christ and disposers c. 881 4 For it is required in the disposers that a man be found faithfull c. 895 4 I begat you in Christe Iesu thorough the Gospell c. 827 5 God was in Christ reconciling the world vnto himselfe not imputing their sinnes vnto them c. 555. 569. 5 If any man that is called a brother be a théefe or a whoremonger c. 819. 1131 5 Therefore let vs kéepe the feast not in the old leauen nor in the leauen of malice c. 367 6 Yee are bought with a price become therefore the seruants c. 60 446. 1138 6 The holy and pure vse of the body seuearely requâ—red without all fâ—lthy and vncleane c. 426 6 Knowe ye not that your bodies are the members of Christe c. 235 6 Knowe ye not that your bodies are the temple
that séede and branch of life should come Moreouer the holy fathers taught that God by a certaine league hath ioyned him selfe to mankind and that he hath most streightly bounde him selfe to the faythful and the faythfull likewise to him selfe againe Wherevpon they did teache to be faythfull to God ward to honour God to hate false Gods to call vpon the onely God and to worship him deuoutly Furthermore they taught that the worship of God did consist in things spirituall as fayth hope charitie obedience vpright dealing holinesse innocencie patience trueth iudgement and godlinesse And therfore did they reprehend naughtinesse and sinne falshoode lacke of beliefe desperation disobedience vnpatientnesse lying hypocrisie hatred dispitefull tauntes violence wrong vnrightuous dealing vncleannesse riottousnesse surfetting whoredome vnrighteousnesse and vngodlynesse They taught that God was a rewarder of good but a punisher and reuenger of euill They taught that the soules of men were immortall and that the bodyes shoulde rise againe in the daye of iudgement therefore they exhorted vs all so to liue in this temporall life that we doe not lese the life eternall This is the sum of the worde of God reuealed to the fathers and by them deliuered to their posteritie This is the traditiō of the holy fathers which cōprehendeth al religion Finally this is the true auncient vndoubted authenticall catholike faith of the fathers Besides this the holy fathers taught their children childers children the accompt of the yeares from the beginning of the world also the true historicall course as well profitable as necessarie of things from the creation of the worlde euen vnto their owne times leaste peraduenture their children shoulde be ignoraunt of the beginning and succession of worldlye things and also of the iudgementes of God and examples of them whiche liued as well godly as vngodly I coulde declare vnto you all this euidently and in verye good order out of the first booke of Moses called Genesis if it were not that thereby the sermen shoulde be drawne out somewhat longer then the vse is But I suppose that there are few or rather none at al here present whiche doe not perceiue that I haue rehearsed this that I haue said touching the tradition of the auncient fathers as it were worde for worde out of the booke of Genesis so that nowe I maye very well go forwarde in the narration which I haue begonne So then what so euer hitherto was of the fathers deliuered to the world by worde of mouth as it were from hand to hande that was first of all put into writing by the holy man Moses together with those thinges whiche were done in al the time of Moses life by the space of 120. yeares And that his estimation might be the greater throughout all the worlde among all men and in all ages and that none shoulde but knowe that the writings of Moses were the very worde of God it selfe Moses was furnished and as it were consecrated by God with signes and wonders to be meruelled at in déede whiche the almightie by the hande that is by the ministerie of Moses did bring to passe and verily he wrought them not in any corner of the worlde or place vnknowne but in Egypt the moste flourishing and renoumed kingdome of that age Those miracles were greater and farre more by many then that they can be here rehearsed in fewe wordes neyther is it néedful to repeate them bicause you dearely beloued are not vnskilfull or ignorant of them at al. After that also God by other meanes procured authoritie to Moses For many and often times God had communication with Moses and amongst the rest of his talke sayde he Beholde I will come to thee in a thicke cloude that the people may heare me talking with thee may beleue thee for euermore Neyther was the Lord therewith content but commaunded Meles to call together all the people sixe hundreth thousand men I say with their wiues and children They are called out to the mount Sina where God appeareth in a wonderfull and terrible fashion and he him selfe preaching to the congregation doth rehearse vnto them the ten Commaundements But the people being terrified with the maiestie of God doth pray and beséech that God him self would no more afterward preach to the congregatiō with his owne mouth saying that it were inoughe if he would vse Moses as an interpreter to them and by him speake to the Church The most high God did like the offer and after that he spake to the people by Moses what soeuer he would haue done And for bycause that the people was a stifnecked people by keping company with Idolaters in Egypt was not a little corrupted Moses nowe began to set downe in writing those things whiche the holy fathers by tradition had taught the things also which the Lorde had reuealed vnto him The cause why he wrote them was least peraduenture by obliuion continuance of time and obstinancie of a people so slowe to beleeue they might either perish or else be corrupted The Lord also set Moses an example to folow For what so euer God had spoken to the Church in Mount Sina that same did he streight way after write with his owne finger in two tables of stone as he had with his finger frō the beginning of the world writtē the same in the harts of the fathers Afterward also in plain words he commaunded Moses to write what soeuer the Lord had reueled Moses obeyed the Lordes commaundement and writ them The holy Gheste whiche was wholye in the mynde of Moses directed his hand as he writ There was no abilitie wanting in Moses that was necessarie for a most absolute writer He was aboundantly instructed by his auncestours For he was borne of the holiest progenie of those fathers whome God had appointed to be witnesses of his will commaundements and iudgements suppose Amram Kahad Iacob Sem Methusalem and Adam He was able therefore to write a true and certain Hystorie from the beginning of the worlde euen vntill his owne time Wherevnto he added those thinges which were done among the people of God in his owne life time whereof he was a very true witnesse as one that sawe and heard them Yea and that more is whatsoeuer he did set forth in his bookes that did he read to his people and amongst so many thousandes was there not one found which gainsayed that whiche he rehearsed so that the whole consent and witnesse-bearing of the great congregation did bring no small authoritie to the writings of Moses Moses therefore contained in the fiue bookes called the fiue books of Moses an hystorie from the beginning of the world euē vnto his own death by the space of 2488. yeres In which he declared most largely the Reuelation of the worde of God made vnto men whatsoeuer the word of God dothe containe and teach In which as we haue the manyfolde Oracles of God him self
S. Mathew instructinge Ioseph sayth Mary shall bring forth a sonne and thou shalt call his name Iesus For hee shall saue his people from their sinnes So then this sonne of God Iesus is the sauiour of the worlde who forgiueth sinnes and setteth vs free from al the power of our aduersary the deuil Which verily he could not do vnlesse he were very god Hee is also called Christ which is all one as if you saye Annoynted The Iewes cal him Messias Which word is a title proper to a kingdome or priesthoode For they of olde were wonte to annointe their kinges priestes they were annoynted wyth external or figuratiue oyntment or Oyle But very Christ was annoynted with the very true oyntement that is wyth the fulnes of the holy ghoste as is to be seene in the firste third Chapters after S. Iohn Moste properly therfore is this name Christ attributed to our lord For first he is both kinge and prieste of the people of god Then the holy Ghost is powred fully by all meanes and abundantlye into Iesus from whom as it were by a liuely fountayne it floweth into all the members of Christ For this is that Aaron vppon whose heade the Oyle was powred which ranne downe to his bearde and the nethermost skirts of his garment For of his fulnes we haue all receyued The last thinge that is to be noted now in this secōd Article is the we cal the sonne of God our lord The sonne of God verily is for two causes properly called our lord First in respect of the mysterie of our redēption For Christ is the Lord of all the electe whom hee hath deliuered from the power and dominion of Satan sinne and death and hath made them a people of his owne getting for himselfe This similitude is taken of Lordes which wyth theyr monye buy slaues for theyr vse or els which in warres reserue captiues whō they myght haue slaine or which deliuer men condemned from present death So then by this Lords are as it were deliuerers redéemers or sauiours Hereunto verily alludeth Paul where he sayth Ye are bought with a price become not therefore the seruauntes of men And S. Peter saith Ye are redeemed not vvith golde and siluer but with the precious bloud of the vnspotted Lambe Moreouer Christe is called Lord in respect of his Diuine power and nature by which all things are in subiectiō to the sonne of god And for because this word Lord is of a very ample signification as that which conteyneth both the diuine nature and maiestly wee see that the Apostles in theyr writinges vse it very willingly Paule to the Corinthians sayth Although there be many Lords yet haue we but one Lord Iesus Christ by whom all thinges are wee by him Now the third Article of Christian fayth is this Which vvas conceiued by the holie Ghost borne of the Virgin Marie In the seconde article wee haue confessed that wee beleeue in Iesus Christe the sonne of God oure Lorde wherein wee haue as it were in a shadow confessed that wée beléeue assuredly that God the father hath for vs our Saluation giuen to the world his sonne to be a Sauiour and redéemer For hitherto belōg those names Iesus and Lord. Now therefore in this thirde Article I haue to declare the maner and order how he came into the world to wit by Incarnation This article contayneth two things The Conception of Christe and his Natiuity Of both which I will orderly speake after that I haue brieflye declared vnto you the causes of the Lord his Incarnation Men were in a miserable takinge and all mankinde should vtterly haue perished for sinne which wée haue all drawne from the first mā Adam For the reward of sinne is death And for that cause wée that were to be caste into hell could not enter into heauen vnlesse the sonne of God had descēded vnto vs and becomming God with vs had with himself drawne vs into heauen Therefore the chiefe cause of his incarnation is to be a mediatour betwixte God and men and by intercession to ioyne or bring into one thē that were seuered For where a mediatour is there also must needes bée discord and parties The parties are God and men The cause of this discord is sinne Nowe the office of the Mediatour is to bring to agréemente the parties disagréeing which verilye cannot be done vnlesse that sinne the cause of this variaunce be takē cleane away But sinne is neyther clensed nor taken away except that bloud be shed and death do follow This witnesseth Paule in his 9. Chapter to the Hebrewes The mediatour oughte therefore to take on him our flesh and bloud that hée might both dye shead his bloud Furthermore it is needefull that this Aduocate or mediatour be indifferently common to both the parties whom he hath to reconcile wherfore our Lord Christ ought to be very God and very man If hée had béene God alone then should hée haue béene terrible to men and haue stoode them in litle stéede If hée had béen méere man then could hée not haue had accesse to God which is a consuming fyre wherfore our Lord Iesus Christ being both God and man was a fitte mediatour for both the parties Which thing the Apostle witnessing sayth One God and one mediatour of God and men the man Christ Iesus who gaue himselfe the price of redemption for all The same Apostle in the 2 and 9. Cap. to the Hebrewes speaketh many things belonging to this place And in the seconde Chapter rehearsinge an other cause of Christ his incarnatiō he saith It became him in althings to be made likevnto his bretheren that he might be merciful and a faithful high priest in thinges concerninge God for to purge the peoples sinnes For in that he himselfe was tempted he is able to succour them that are tempted An other cause wherfore our Lord was incarnate was that hée mighte instruct vs men in all Godlinesse and righteousnes finally that hée mighte be the light of the world and an ensample of holy lyfe For Paule sayth The grace of God that bringeth saluation hath appeared vnto vs teaching vs to renounce vngodlines and to liue holilie To conclude hée therfore became one wyth vs by the participation of nature that is to say it pleased him to be incarnate for this cause that hée might ioyne vs againe to God who for sinne were seperated from God receiue vs into the fellowship of himselfe and all other his goodnes beside The nexte is for vs to declare the manner of his incarnation This article of fayth standeth on two mēbers The first is He was conceiued by the holy ghoste Al wée men Christe excepted ace conceyued by the seede of man which of it selfe is vncleane and therefore wée are borne sinners and as Paule sayth Wee are borne the sonns of wrath But the body of Christ I saye our Lord was not conceiued in
the Virgin Marie by Iosephe or by any seede of man but by the holie ghoste not that the holy ghoste was in place of the seede For nothinge is begotten of the spirite but what is spirituall Neyther hath our Lorde a phantasticall but a very true body and of the same substance with vs So then our Lord was conceiued in the wombe of the Virgin by the holie ghost For the holie ghost by his eternall power did bring to passe that the virginitie of the Virgine mother beinge vncorrupted shee I say being made with child cōceiued of her owne bloud and gaue a pure and verye humane bodie to the sonne of god As is declared at large by the Angell Gabriel in the first cap. after S. Luk. Of which place because I meane to speake else where more largely I do now passe it ouer vntouched God himselfe streight wayes after the verie beginninge of the worlde did foretel that such should be the manner of that cōception For he said not the seede of the man shal tread downe the Serpents heade but the seede of the woman Moreouer the Lord by the Prophets sayth I will rayse vp seede to Dauid But Moses law for the raysinge vp of seede to the brother departed is wel knowne For if the brother died without issue of Children his brother remayning aliue was compelled to marrie the deceassed brothers wife and of her to beget childrē which were called and counted not by the name of him that was liuinge but of the deade brother Wherefore when there was not to be found amā of Dauids lyne that was sufficientlie meete to begett on the Virgin the sonne of God the fauiour of the world God himself raiseth vp seede to Dauid and by his holy spirite maketh the Virgin with childe who although she were not with child by a man of Dauids lyne yet because shée was a daughter of Dauids stock and because God so workinge shée of her owne substaunce gaue substaunce to the sonne of God this her childe Christe both is and is called the sonne of Dauid What doth that argue moreouer that Dauid in the 110. Psalme sayth In the mightie power of holines the deaw of thy birth is to thee of the wombe of the morning Or the deaw of thy birth is to thee of the wōbe of the morninge in the mightie power of holines That is to say By a certaine mightie power of holines meruaylous meanes shalte thou bee borne For thy birth shal be like vnto the ingendring of the deaw which cōmeth of the pure morning as it were a child borne of the wombe For as in the day time the Sūne draweth out of the earth a vapour which by reason of the smallnes of the heat which draweth it vpwarde is by the coldnesse of the tēperat night or euenings drawn downe againe and resolued into water So God the is the Sunne of righteousnes tooke blood of the earth that is of the bodie of the vntouched Virgine Marie and by a wonderfull meanes did holilie and purely bring to passe that of her vnipotted wombe shoulde be borne and conceiued the most holie sonne of God. The causes whie this conception of the sonne of God in the wombe of the holie Virgine is most pure are these Hée that is conceiued in the wombe of a Virgin is God but God is a consuming fire which cannot take or suffer any vncleannesse in it self An other cause is this God came to cleanse our vncleannesse that is the vncleannesse of vs men hée himselfe verilie oughte to be exempte from all originall spots in all pointes most holie to the ende that being the onely vnspotted Sacrifice offered vp for the sinnes of all the world he might cleane take away all the sinnes of the world For that which is it selfe defiled cannot cleanse the thing that is defiled but rather the spot or filthines doth double his vncleannesse by the comminge too of that other vncleane thing The seconde member of this thirde Article is Hée was borne of the Virgin Marie The Lord was borne of Marie his mother and yet shée a Virgine still Hec is therefore very man which is borne of Woman Moreouer his byrth is pure For hee was borne of the Virgine so that together shée was a mother and yet a Virgine too For Esaias sayth Beholde a Virgine shall conceiue and bringe forth a sonne A Virgine sayth hee shall do both Conceiue and bringe foorth so that neuerthelesse shée may remaine a Virgine still The birthe therefore of the sonne of God is moste pure Also his birthe is a true birth verilie and in deede For hee taketh fleshe of the substaunce wombe of the Virgin. In which signification also our Lorde Iesus Christe is called the sonne of Dauid Hee coulde not bee called Dauids sonne vnlesse hée had taken verie humane substaunce of Marie a mayde or daughter of the stocke of Dauid Which that the Apostle Iohn mighte most properly signifie and expresse he sayth The Woord was made fleshe And the Apostle Paul sayth He doth no where take on him the Angells but the seede of Abraham And in the same place againe he affirmeth That the Lorde was made like to his bretheren in al things sinne excepted To the Philippians hee saith When hee was equall with God hee made himselfe of no reputation taking on him the forme of a seruaunte and made in the likenesse of men and founde in figure as a mā Againe the Apostle Iohn beareth witnesse sayth Euerie spirite that confesseth that Iesus Christe is come in the flesh is of God and euerie spirite which confesseth not that Iesus Christ is com in the flesh is not of God. Luke in his 2. Cap. hath at large set forth the manner of his Natiuitie And I do meane elsewhere to speake of it at the full Let vs therefore confesse that Iesus Christe was conceiued by the holie ghoste and borne of the Virgin Marie The fourth article of Christiā faith is this Hee suffered vnder Pōtius Pilate was crucified dead buried hee descended into hel In this fouth article is declared the end vse chiefeste comodity of the Lord his incarnation For he became man that he might suffer and dye and by dying suffering might redéeme vs from eternal death the torments of hell make vs beinge once clensed heyres of life euerlasting For this is the end of the Lorde his death as I will by by shew you and as Paule doth at large declare in the 9. chapter to the Hebrewes This article also is diuided into his partes First wée confesse that oure Lord suffered in very deede not phātastically to the appearaunce onelye that he suffered verily the calamities and myseries of this world and after that againe the tormēts of the slaughtermen and death it selfe in most bitter panges Hée suffered therfore both in soulde and bodye yea and that too in many facions For Esaias sayth He is a man of sorrowes
againe and in their owne flesh stande amonge the lyuinge that are chaunged before the Tribunall seate of Christe lookinge for that laste pronounced sentence in iudgemente This doth Paule set downe in these woordes Loe I tell you a mysterie we shall not all verilie sleepe but we shal all be chaunged in a moment of time in the twinckling of an eye at the sounde of the laste trump For it shall sounde and the dead shall ryse againe incorruptibly and we shal be chaunged For this corruptible must put on incorruption and this mortall must put on immortalitie By this euident testimonie of the Apostle wee maye gather in what facion our bodyes shal bee in that resurrection Verilie oure bodyes shal be none other in the resurrection then now they bee this onely excepted that they shal be cleane without all corruption and corruptible affection For the Apostle sayth The deade shal rise againe And wee shal be chaunged And againe pointing expressly and precisely to these very bodyes which here wée beare aboute hée sayth This corruptible This mortall Yea This body I saye and no other as Iob also witnessed shal rise againe and that shall rise agayne incorruptible which was corruptible that shall rise againe immortall which before the resurrection was mortall So then this body of ours in the resurrection shal be set free from all euill affections and passions from all corruption but the substaunce therof shall not be brought to noughte it shall not be chaunged into a Spirite it shall not loose the owne and proper shape And this body verilie because of that purification and cleansing from those dreggs yea rather because of these heauenlie and diuine giftes is called both a spirituall body and also a glorious and purified bodie For Paule in the thirde to the Philippians sayth Our conuersation is in Heauen from whence wee looke for the Sauiour the Lorde Iesus Christe who shall chaunge oure vile bodie that it maye be made like vnto his glorious bodie See here the Apostle calleth not oure resurrection from the deade a transubstantiation or losse of the substaunce of our body but a chaunging then also shewing what kinde of bodie that chaunged bodie is hee calleth it a glorious bodie not without all shape and voyde of facion but augmented in glorie yea hee setteth before vs the verie bodie of oure Lorde Iesus Christ where in he sheweth vs what facion oure bodies shall haue being in glorie For in plaine woordes hee sayth Hee shall make oure vile bodie like to his glorious bodie Let vs therefore see what kinde of bodie oure Lorde had after his resurrection it was neither tourned into a Ghoste nor broughte to nothinge nor yet not able to be knowne by the shape and figure For shewing them his handes and feete that were easilie knowne by the printe of the nayles wherewith hee was crucifyed hee sayde See for I am euen hee to wit cladde agayne wyth the same bodie wherein I hong vppon the Crosse For speaking yet more plainely and prouing that that bodie of his was not a spirituall substaunce hee sayde A spirite hath not fleshe and bones as yee see that I haue Hee hath therefore a purified bodie fleshe and bones and the verie same members which hee had when as yet his bodie was not purified And for this cause did the same Lorde offer to Thomas his syde and the scarres of his fiue woundes to bee fealt and handled to the ende that wee shoulde not doubte but that his verie bodie was raised vp againe Hee did both eate and drincke wyth his Disciples as Peter in the Actes witnesseth before Cornelius that all men might know that the verie self same bodie that died rose from death againe Now althoughe this bodie be comprehended within a certaine limited place not dispersed all ouer and euerie where although it haue a iust quantitie figure or shape and a iust weight with the owne kinde and nature yet notwithstanding it is free from euerie passion corruption and infirmitie For the bodie of the Lorde once raysed vppe was in the Gardeine and not in the Sepulcher when the women came to annoynt it it meeteth them by the waye as they returne from the Sepulcher and offereth it selfe to be séene of Magdalene in the Gardeine it goeth in company to Emaus with the two Disciples that iourneyed to Emaus in the meane time while hee was wyth them in bodie hée was not among the other disciples when they twayne are returned to the eleuen the Lord himselfe at euening is present wyth them Hée goeth before his Disciples into Galile presently after hée commeth into Iurie againe where his body was taken vp from Mount Oliuet into Heauen All this doth prone the certayne veritie of Christes his body But because this bodie although it be a true and verie bodie of the owne proper kinde place disposition of the owne proper shape and nature is called a glorified and glorious body I will say somewhat of that glorie which verily is incident to the true shape and substance of the body once raysed vppe againe First glorie in this sense is vsed for a lightsomnes and shining brightnes For Paule sayth that the children of Israel for the glorie of Moses countenaunce coulde not beholde with their eyes the face of Moses so then a glorious body is a bright and shining bodie A very good proofe of this did our Lord shewe euen a litle before his resurrection when it pleased him to giue to his Disciples a small taste of the glorie to come and for that cause toke asyde certaine whom he had chosen into the toppe of a certaine hill where he was trāsfigured before them so that that the facion of his countenaūce did shine as the Sunne and his clothes were white and glistered as the light The Lord verilie had still the same bodilie substaunce and the same members of the bodie but they were transfigured But it is manifest that that transfiguratiō was in the accidēts For light and brightnesse was added so that the shape substance of the countenance and bodye remayning as it was the countenaunce and body did glister as the Sunne the light And althoughe wée reade not that the body of the Lord did within those 40. dayes wherin he shewed himselfe aliue againe to his Disciples make manifeste and spread abroade the brightnesse which it had and that by reason of the dispensation whereby also hée did eate with his disciples not withstanding that clarified bodies neede not foode or nourishment at all yet neuerthelesse his bodie shineth nowe in Heauen as Iohn in the first of the Apocalipse witnesseth and the sacred Scriptures laye an assured hope before vs that euen oure bodyes also shall in the resurrection be likewise clarified For the Lord himselfe in the Gospell alledginge the woords of Daniell sayth Then shal the righteous shine as the Sonne in his fathers kingdome For this cause the glorious bodies are called also clarifyed of the
Sichem Abraham in taking an othe vsed alwayes a reuerend feare and a spiced conscience whereby it followeth that to him the name of the Lorde was holy and not lightly taken All the holy fathers did both diligently and deuoutly solemnize and obserue holy rites and sacrifices Chā hath his fathers curse bycause he did vnreuerently behaue him self toward his father Cain is reproued for murdering his brother Noe giueth commaundement not to shead bloud Ioseph is highly commended for refusing to lye with another mans wife I meane the wife of his maister Ruben is rebuked bycause he did with incest defile his fathers bed Iacob was not angrie without a cause with Laban his father in Law when he suspected him of theft All the Patriarchs haue vtterly condemned lyars false witnesses as wel as euil lusts concupiscence Wherfore the patriarchs euer from the beginning of the world euen vntill Moses time were not without the preceptes of the ten commaundements although they had them not grauen in tables or written in parchments For the Lord with his finger writ them in their hearts whiche the liuely tradition of the fathers did exquisitely garnish reuerently teach The lawe is euerie where the same and the will of God is alwayes one bycause God is but one and is neuer chaunged Neuerthelesse the commaundements were firste of all set downe in tables by God who was the beginner and writer of them and after that againe were written into bookes by Moses Likewise also the olde and holy Patriarches that were before Moses did not want the ceremoniall and iudiciall lawes For they had their Priestes I say their fathers of euery kindred or houshold they had their ceremonies their altars and sacrifices they had their solemne assemblies and purifications They had their lawes for succession in heritage for the diuision and possession of goods for bargayning and contractes and for the punishing of euill doers All which Moses gathered together into a certaine number of decréed lawes setting downe many thinges more plainely then they were before and ordeining many thinges which the Patriarches were eyther altogether without or else had vsed in another order Of which sorte were the Tabernacle the holy vessels the Arke of the couenaunt the table the Candlesticke the Altar for burnt offerings and for incense the Leuiticall Priesthoode the holy vestments with the feastes and holy dayes and what so euer else is like to this all which verily are abrogated by Christe as in place conuenient I meane to declare But for bycause manners can not consist if the tenne Commaundements be broken therefore the Morall lawe although it haue properly the name of a lawe is notwithstanding not abrogated or broken For the tenne Commaundementes are the very absolute and euerlasting rule of true righteousnesse and all vertues set downe for al places men and ages to frame themselues by For the summe of the ten Commaundements is this To shewe our loue to God and one loue another and this doth the Lorde require at all times and euery where of all kynde of men Moreouer this is to be noted touching the dignitie of the Morall lawe conteined in the tenne Commaundements that whereas all the Ceremoniall and Iudiciall lawes were reuealed of God to Moses by the Angels and by Moses to the people and that againe by Moses at Gods commaundement they were inserted into written bookes yet notwithstanding the Morall lawe of the tonne Commaundements was not reuealed by man or any meanes of man but by God him selfe at the Mount Sina who there among other mightie and maruellous wonders did openly in a publique and innumerable assembly of men and Angels rehearse them word for word as they are now to be séene Furthermore they were written not by the hande of Moses but with the finger of God in tables not made of matter easie to be dissolued but made of stone to indure for euer Those tables also were kept as the most precious treasure in that Arke which of the tables of the couenant conteining in thē the chiefe articles of the eternal league was named the Arke of the couenant Which Arke againe was layde vp in the holy of holiest All which circumstances tend to nothing else but to cōmend vnto vs the excellencie of the. 10 Cōmaundements and to warne vs to reuerence that God which published this Moral law as him that is the Lord of heauen and earth and which at his owne wil and pleasure doth order the disposition of all the elements against disobedient rebels these circūstances also do admonish vs that euen now in our time also we haue to estéeme of the ten Commaundements as of the déerest iuels to be found in al the world For the holy reliques the are remaining in the church of Christ are the 10. Commandements the Apostles Créed the Lordes prayer lastly the whole contents of the sacred Bible Touching the proclamation or first edition of the. 10 Cōmandements we haue a wonderful large discourse of Moses Exo. 19 Deut. 4. 5. chap. Now the tables wherinto the. 10. Cōmaundements of Gods law be disposed are in number two Whereof the first conteineth 4. Cōmaundements the latter 6. For the last commaundement which some diuide into twaine is in very déed but one alone and vndiuided For first the Lord doth generally commaund say Thou shalt not couet thē he descendeth particularly doth by enumeration reckon vp that things that we must not couet to wit our neighbours wife his house his landes his cattell his substance Beside that too this doth argue that it is so bicause according to that Hebrue diposition this commaundement is altogether one whole verse not diuided into twaine With this diuision of ours agrée Ioseph Antiqui li. 6. ca. 3. Origenes in Exod. Homelia 8. Ambros in 6. cap. Epist ad Ephe. But the maister of sentences hauing diuided this last comaundement into twaine doth therefore place in that first table 3. comaundements no more He did peraduēture folow Augustine herein who Questio in Exo. 71. Epistola ad Ianuarium 119 dothe also reckon vp but thrée Commaundements of the first table alone which he did in respect of the mystical Trinitie And yet this notwithstanding he dothe not ouerslippe the commaundement for abandoning and not worshipping of images for vndoutedly he had alwayes in his mynde those wordes of the Lorde in the Gospell where he saith Verily I say vnto you though heauen and earth doe passe one iote or title of the lawe shall not passe till all be fulfilled Whosoeuer therefore shall breake one of the least of these commaundements and shall teach men so hee shall bee called the least in the kingdome of heauen The same Augustine againe in Questionibus veteris et noui testamenti lib. 1. cap. 7. maketh foure cōmaundements of the first table and sixe of the second And againe he differeth not much from the same order in his thirde
Gods. Against this faithlesse and double dealing al the Prophets cry out most vehemently with words that represent a tyrrannous and cruell reuengemēt For of all other sinnes that is moste detestable I woulde to God at this day so many were not persuaded that this kinde of honour is the worship that God maketh most account of Or els otherwise the sense of those words may be thus I will not haue thée to séeke any other Gods but me I will not haue thée worship me according to thine owne inuentions The cause is I am a icalous God that is I am easie to be prouoked and will not suffer mee selfe and myne honour to be reiected without due punishment for the contempt And to this sense he séemeth to drawe where he goeth forward and doth at large expound how he is iealous for I visite sayth he the fathers iniquitie in the children vnto the third and fourth generation of thē that hate me God therfore is a sharp reuenger and a iust iudge against thē that followe after straunge Gods or serue God vnlawfully or irreligiously also against all them that swarue from the lawe of god For he thundereth out this bitter punishment especially against Idolaters but therewithall inclusiuely he threateneth it to them which breake the rest of his commandements For that which the Lorde vttereth here is generally spoken and is of force and effect against all impietie and vnrighteousnesse of all mankinde But for bycause Gods case is far more excellent then mans they therefore doe more hainously offend which breake the first table then they that sinne against the second and thereby do deserue a farre more grieuous paine and heauie punishment Now wheras we sée that the Lord sayth that he will visite and by inquisition punish the sinnes of the fathers in the children vnto the thirde and fourth generation we muste not by and by thinke that God is vniust and punisheth another mans fault in afflicting the innocent that is in whipping him that did not offende as the Iewes in Ezechiel did wickedly taūt and cauill with God saying The Fathers haue eaten sower grapes and the childrens teeth are set on edge But it is not so For euery man shall beare his owne offences neyther shall the sonne beare or abye the fathers sinne nor the father the sonnes iniquitie This doth the most true God very often and earnestly beate into our heades throughout Ezechiel and the whole scripture beside If therfore the children or childers children shall abide in the crooked steppes of their fathers and shall as their fathers did doe seruice to Idoles and shall thinke that they shall be safe and remaine vnpunished bycause they learned it of their fathers euen as their fathers also were Idolaters and yet flourished in wealth and prosperitie then I say I will punish the sinne of the fathers in the children that is I will sharply reuenge the sinne that the children haue learned of the fathers and wherein they stifly stande and abide being encouraged therevnto by their fathers example and good fortune although for the very same sin I did not once touch their fathers before them And for that cause is this expresly added Of them that hate me Hereof haue we very many and very euident examples in the bookes of Kings The house of Ieroboam is vtterly destroyed bycause Ieroboam did erect in Israel Idolatrie and superstition Immediately after the whole stocke of King Baasa is cleane cut off and Achabs house is pulled vp by the rootes At lengthe the Israelites are made slaues to serue the Assyrians Solomon the moste mightie welthy wise happy king of Iuda bycause of his Idolatrie and straunge superstition is of a soudeine made a wretch of all other There is none vnlesse he neuer read the holy Scriptures but doth know what hapned to his son Roboam to Ioram the son of Iosaphat to Achas Manasses Iehoiachim Zedechias bicause of idolatry forreine worshipping of god Let vs therfore firmly holde and beléeue that the threatenings of God are true in effect God that is both a seuere and iust reuenger and punisher of Idolaters and wicked superstitious men and finally of all and euery wicked acte done by euery man Althoughe God do sundry times séeme to wicked men to slumber and not to sée them yet notwithstanding he doth awake when he thinks good and payeth home the wicked for all their offences done and past Although he be long suffering yet the righteous Lord doth not alwayes neglect the godly and oppressed neyther doth he alwayes winke at vngodlinesse and let the wicked be vnpunished for euer But he giueth them time to repent in whiche who soeuer doe neglect they doe at length féele the greater paines and sharper punishment according to the saying of the Apostle What dost thou despise the riches of Gods goodnesse suffering and gentlenesse not knowing that Gods goodnesse calleth thee to repentance But according to thy hardnesse and heart that can not repent thou heapest vp to thee selfe wrath against the day of wrath wherin shall bee made manifest the iust iudgement of God who shal repay to euery one according to his deeds c. Againe the bountifull Lorde promiseth great and large rewardes to them that worship him and stedfastly perseuere in true godlinesse and perfect religion I am God sayth he shewing mercy or giuing bountifully vn to thousandes Here note that his mercy is greater then his vengeance For where he is angrie there he punisheth vnto the thirde and fourth generation but where he is mercifully liberall there he is bountifull vnto many thousands For of his goodnesse and benefites there is no measure or end the mercy of God is farre aboue all his works Here yet againe he addeth two things more To thē saith he that loue me kéep my commaundements Here I say he requireth two things at their handes that are his The first is That they loue God and make accompt of and take him to be their God which if they do then shall there no roome be left in the godly for straunge or forreine Gods. The seconde is that they obey God and walke in his commandements which if they doe then are all Idoles and straunge worshippings vtterly at an end then doth the Lorde by his word reigne in the hart of euery godly mā whome the bountifull Lord doth liberally blesse with all kinde of blessings and good gifts And this clause verily doth especially belong to this commaundement but inclusiuely also it is referred to al the rest as by the very wordes of God we may easily gather Let vs holde and verily thinke therfore that the infinite and vnspeable benefites of God are prepared for them that walke in the lawe of the Lorde Thus much had I to speak of these two commaundements of the first table which I can not now againe recapitulate bicause an houre and an half is already spent and for that I hope that I haue so
are practised and put in vre vpon the sabboth dayes especially to the intent that we may be sanctified of god who is the only sanctifier of vs all Hitherto haue I declared vnto you dearly beloued as briefly as I could the first table of Gods commaundements wherein we haue very exquisitely layd downe before vs the worship due to the name of god But for bycause they are not the children of God which know his mynde but they that doe it let vs beséech our heauenly father so to illuminate our myndes that we may faithfully and in déede worship our Lord and God who is to be praised world without end Amen Of the fift precept of the second table which is in order the fifte of the tenne Commaundements touching the honour due to parents ¶ The fifte Sermon NOwe followeth the second table of Gods lawe which by the good helpe of Gods holy spirite I will declare as briefly vnto you as I haue already gone through the first And as the first conteined the loue of God so doth the second teach vs the charitie due to our neighbour instructing all men what they owe euerie one to his neighbor and howe we may in this world liue honestly ciuily and in quiet peace among our selues For our good God woulde haue vs to liue well and quietly But we that will not knowe how to liue well nor yet obey his good commaundements doe with our sinnes and iniquities neuer cease to heap vpon our own pates an infinite multitude of miserable calamities This table conteineth sire coÌ„maundemeÌ„ts the first whereof is Honour thy father and thy mother that thy dayes may be long in the lande which the Lord thy God shall giue thee Very well and rightly doth the Lorde beginne the second table with the honoring of our parents For after our dutie to God the next is the reuerende loue that we owe to our parentes of whome next after God we haue our life and by whom we are from our infancie brought vp with incredible care and excéeding great labour Now the very order of nature doth require that the most excellent and dearest things should alwayes haue the firste and chiefest place And that this commaundement may the more easily be vnderstood I mean to diuide my treatise therof into thrée parts In the first whereof I will declare what degrées and kindes of men are comprehended vnder y name of parents Secondarily I will search out what kinde of honour that is and howe farre it extendeth which the Lorde commaundeth to giue to our parents And lastly I will both touche the promise made to godly children and therevpon coniecture gather the punishment appointed for the vngodly and disobedient ofspring There is none so ignoraunt but knoweth what parents are The Lord our God hath giuen vs them for vs to take of them our beginning of life that they might nourish and bring vs vp and that of rude almost brutish things they might make vs veâ—â—e men Greater are the good turnes that parents do for their children greater is the cost labour that they bestowe on them greater is the care grief trouble which they take for them thaÌ„ any man how eloquent soeuer he be is able to expresse And here is not the name of the father only but also the name of the mother in expresse words set downe in the law least she peraduenture should séeme be contemptible without any offence to God bycause of the weaknes of her fraile sexe The godly vertuous mothers doe feele abide more pain grief in the bearing bringing vp nourishing of their children than the fathers do For no smal cause therfore haue we the name of the mother precisely expressed in this coÌ„maundemeÌ„t We do also comprehend herein the grandfather and grandmother the great grandsire great grand-dame all other like to these In the second place we do contein euery maÌ„s countrie wherin he was borne which fed fostered adourned defended him Thirdly we take Princes and Magistrates into the name title For the Senators and Princes are in the holy scriptures called the fathers and pastors of the people XenophoÌ„ was persuaded that a good Prince did differ nothing from a good father Fourthly ther are to be reckoned vnder the name of parents those gardians which are vsually called ouerséers of fatherlesse children or orphans For they supply the place of departed parents taking vpon theÌ„ the charge defence of their children whom they must for that affection ought to be in them bring vp defend aduance euen as they would do to their owne those that they theÌ„selues did once beget Among whome also we must make account of suche masters and workmen as teach them an Art or occupation For of theÌ„ yong men and striplings learne some honest science for euery one to get his liuing honestly and by them they are taught good manners being thereby after a certaine sort out of rude vnpolished stuffe made perfect séemely meÌ„ Fiftly the ministers doctors pastors of the Churches are taken for parents whom Paule him selfe did call by the name of fathers not so much for the care loue wherwith they are affected toward the disciples shéepe of Christ his flocke as for bicause we are by theÌ„ through the gospel begotten in Christ In the sixte place we must thinke of our cousins and kinsfolkes brother sister nephues and néeces mother in lawe and daughter in lawe father in lawe and sonne in law who are by alliance knit together as the members of the body are fastned with sinewes Finally in the last place olde folkes widowes fatherlesse children and impotent weake persons must be reputed among our parents whose cause and tuition the Lorde hath in more places then one commended vnto vs So then my brethren here ye haue hearde who they be that in this firste precept of the second table we haue to take for our parentes and who and howe many are comprehended and commended to vs vnder that name and nowe shall ye heare what honour we owe to them and what the honour is that we shuld attribute vnto them To honour in the scriptures is diuersly taken but in this treatise it signifieth to magnifie to worship to esteeme well and to do reuerence as to a thing ordeined by god and also to acknowlege to loue and to giue praise as for a benefit receiued at Gods haÌ„d and as for a thing giuen from heauen that is both holy profitable and necessarie To honour is to be dutifull to obey so to obey as if it were to God him self by whom we knowe that our obedience is coÌ„maunded and to whom we are sure that our seruice is acceptable Otherwise we haue not in any case to obey either our parents or magistrates if they theÌ„ selues shall do or else coÌ„maund vs to do the things that are wicked and vniust For
still the later coÌ„mandements haue a relation to those that went before In the secoÌ„d coÌ„maundement we learned that God wold visit the sinnes of the fathers in the children therfore children ought not to obey their parents if they coÌ„maund any thing contrarie to god or preiudiciall to his lawe Ionathan obeyed not his father Sauls coÌ„mandement who charged him to persecute Dauid and therfore is he worthily coÌ„mended in the holy scriptures The thrée coÌ„panions of Daniel obeyed Nabuchodonosor in al that he sayd they loued him reuerenced him as a most mightie puissaÌ„t bountifull king but so soone once as he charged them to fall to Idolatrie they set not a button by his coÌ„mauÌ„dement And S. Peter who taught vs that honor obedience that we owe to our parents magistrates when he was coÌ„mauÌ„ded by y princes fathers of the people not to preache Christe crucified to the people any more did answere them that we ought to obey God more theÌ„ men But what néede I thus to stand reckoning vp this when the Lord him self in one short sentence hath knit vp this al other like to this If any man saith he coÌ„meth to me hateth not his father mother his wife his children his brethren and sisters yea and his owne life he can not be my disciple Furthermore thou dost honor thy parents when thou dost not coÌ„temptuously 〈◊〉 theÌ„ vnthankfully neglect 〈…〉 thinke scorne of theÌ„ if peraduenture they happen to fal into aduersitie Thou honorest thy parents when with thine help couÌ„sel thou aydest theÌ„ in their old age vnweildie crookednesie when thou easest theÌ„ in time of their neede or succourest theÌ„ otherwise in any case else For that in déed is the true and proper honor due to our parents the Lord him self bearing witnes thervnto in the 15. of Mat. coÌ„cluding that we ought to prouide haue a care for our parents to saue defend them wholy to giue our selues hazard our liues in their behalf And now that this that I haue said may be more easily euidently vnderstood I wil confer apply this honor to those 7. seueral kinds of meÌ„ which we do coÌ„prehend vnder the name of parents that thereby euery one may sée what and how much honor he ought to bestow vpoÌ„ his pareÌ„ts his cuÌ„try the magistrats therin those sorts of people that are afore named Wheras of dutie we ought to honor our pareÌ„ts that dutie is paid if we do so worshipfully estéeme of theÌ„ as to think that they are giuen to vs of God to y end that we shuld reuerence loue always haue an eye to them although for nothing else yet only for the Lords sake who is and doth thinke him selfe despised so long as we go on to contemne our parents and to thinke vilely of them Neither doth it make any matter to vs whether they be worthy or vnworthy whom the lord coÌ„maundeth vs to honor For be they as they may be yet notwithstanding they did not without the prouideÌ„ce of god chaÌ„ce to be our parentes in respect of which parentage the lawgiuer him self will haue theÌ„ to be honored Whatsoeuer therfore children shal haue occasion to speake to their parents let it alwayes sauour of humble reuerence childely affection and let theÌ„ with such affection reuerence obey their parents If they séeme to vs to be somwhat bitter vngentle yet let vs wisely winke at it not séeme to knowe it by litle litle stil declining from the euill which by force they séeme to compell vs vnto let vs so discretely handle the matter that we may giue them as smal occasion as may be to be offended at vs We haue Ionathas y sonne of Saul to be an example to vs of a godly obedieÌ„t child He did with great griefe trouble of mind behold his fathers madnesse vpon Dauid wrongful dealing against him self yet did he for the presit discréetly sustain wisely dissemble it finding occasion at another time and in a place coÌ„uenient to tel him of it he neuer ayded his father in any conceiued mischief he claue alway to the iust man righteous causes he bewayled his fathers stubbornesse sought not ouer boldly to resist him and striue against him wheÌ„ he offered to deale by violeÌ„t extremitie with him but saued him self by fléeing away yet for all this he loued his father neuer the worse but praied still to God for his helth welfare shewing him selfe in al things an obedient sonne to his crabbed father This verily is the duetie of a godly son This ought euery one of vs most diligently to folow in doing our dutie and huÌ„ble obeisance vnto our pareÌ„ts how froward or crooked soeuer they be Let none giue a rough answere stubbornly yea let none so much as muÌ„ble an answere or mutter against his pareÌ„ts Let none curse or speake euil of his father or mother vnlesse he wil perforce séeke the way means to make highe mightie Gods curse hang ouer light vpon his pate If haply our parents be poore if mishapen in limmes or otherwise diseased with any infirmitie let none of vs therfore in mockerie floute at or disdaynefully despise them Let vs not shew our selues vnthankfull to them to whome for their good déedes to vs warde we are of duetie bound for euer Let vs nourish chearishe and ayde them in all their necessities yea let vs wholy bestowe our selues and all that we haue to doe them good withall For all that we possesse vndoubtedly is theirs and all that we haue we inioy by them for if they were not then should not we be Let vs here call to remembrance the charge that the Lorde in Matthe we giueth vs touching this commaundement Let vs consider what is ment by the Gentiles 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which is to requite one good turne with another and especially to nourishe and chearishe them by whome thou thée selfe in thy youth wast brought vp and tendered There is among the Gentiles a lawe extant worthy to be called the mistresse of pietie whereby it is enacted that the children should eyther nourishe their parents or else lye faste fettered in pryson This lawe many men doe carelesly neglect which the Storke alone among all lyning creatures doth kéepe most precisely For other creatures doe harde and searcely know or looke vpon their parents if peraduenture they néede their ayde to nourish them whereas the Storke doth mutually nourishe them being strucâ—en in age and beare them on her shoulders when for feeblenesse they cannot flee There are to be séene among the Gentiles very religious and excellent sentences touching the honour due vnto parents Isocrates sayth Shew thee self such an one to thy parents as thou wouldest wish to haue thy children shewe them selues to thee Anaâ—imenes sayde He loueth his father exceedingly well which doth his indeuour to make him ioyfull
ought not to denie his assistance and defence to the godly ministers of Christe and the Churches Herevnto belong the testimonies of Saint Paule that may be alledged In the last chapter of his first Epistle to the Thessalonians he saith We beseeche you brethren to knowe them which labour among you and haue the ouersight of you in the Lord and admonish you that yee may haue thē in reputation through loue for their worke and be at peace with them Again to the Hebrues he sayth Obey them that haue the rule ouer you and giue place vnto them for they watch for your soules as they that shall giue account for them that they may do it in ioy and not in trembling for that is profitable for you For how many and great calamities haue falne vpon kingdomes and peoples for the contempt of Gods worde and his ministers many examples can teache vs but that especially which in the laste chapter of the second booke of Chronicles is set downe in these words The Lorde God of their fathers sent to them by his messingers rising vp betimes and sending for hee had compassion on his people and on his dwelling place But they mocked the messingers of God and despised his wordes and iested at his Prophetes vntill the wrath of God arose against his people and till there was no remedie Like vnto this are the wordes of the Lorde in the Gospell where he sayth I sende vnto you Prophetes and wise men some of whome ye shal scourge and kyll that all the righteous bloud may light vpon you whiche hath bene shead vpon the earth from the bloud of the righteous Abel vnto the bloud of Zacharias the sonne of Barachias whom ye slue betweene the temple and the altar and so foorth for the place is knowne to you all dearely beloued and is to be séene in the. 23. Chapter after S. Mathew We must beware therefore in any case that we doe not despise God who speaketh to vs in his word by his seruants the Prophets We owe by the force of this commandement all loue reuerence help comfort and humanitie to our kinsfolkes and alliance In this commandemēt are they condemned that shew them selues to be 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is to say men without all naturall affection and friendly loue to their owne bloud and kinsfolkes There is a certaine naturall affection goodwill loue and pitifull mercy which the Scripture calleth the bowels of mercy in the father and mother towarde their children in brother towarde brother and in cousins toward their kinssolkes and friends of their aliance We haue notable examples hereof set downe in the Scriptures of Abrahams loue toward his sonne Isaac and of Iosephes affection toward his father Iacob and his brethren but èspecially towarde Beniamin his brother by one mother Mothers and daughters in lawe haue a notable example to followe in Noemi and Ruth Mothers and daughters in lawe for the most part do beare a deadly hate the one to the other which is the cause of muche mischiefe in the houses where they be Let them learn therfore by this preatie example how to behaue them selues on both parts Let the mother in lawe thinke the daughter in law to be her own daughter and let the daughter in lawe honour and reuerēce her mother in law euen as if she were her owne mother Many thinges must be winked at on both sides many things must be taken in good part and many thinges put vp with a quiet mynde Many thinges must be forgiuen and they must both haue their eares stopped against tatling talebearers and wrongfull suspicions Concorde in euery house is the greatest treasure that may be and discord at home is the most perillous and endlesse mischiefe that can be inuented Paule his wordes touching good turnes and honour to be giuen to our kinsefolkes are very wel knowne and extant to be séene in the fift Chapter of his first Epistle to Limothie Last of all also there is to be found in the worde of God a peculiar lawe for the honouring of olde men which biddeth vs to rise before the hoary and gray haired head Olde men therefore are to be honoured whome we must worthily magnifie and in whom we must acknowledge the singular grace of God in giuing them long life and that by long and continuall experience of all thinges they haue attayned to muche witte or wisedome whereby they are able to helpe vs with their counsell They therefore ought to be praysed that all may vnderstand that gray haires are a crown of glory Moreouer if aged impotent persons are driuen into néede then must our aboundance supply their necessitie To be short we must not denie to olde men any dutie of humanitie wherewith we may pleasure them In the same sort also there are here commended vnto vs widowes orphans wardes poore men straungers sicke and miserable people And for that cause did the deuout and good men of olde bestowe their goods liberally to the refreshing of olde men widowes fatherlesse children and poore sillie creatures Those goods at this day are called Churche goods or Ecclesiasticall contributions whiche vndoutedly are very wel bestowed if they be layde out on them for whome they were giuen In the Emperours constitutions we may sée that there were common houses and substaunce builded and appointed for all sorts of néedie people For there is mention made of houses for fatherlesse childrē of Hospitals for olde men of spittles for beggars of places for sicke men and nourceries for children Among vs at these dayes there are Hospitals and Monasteries very many whereof haue seuerall places appointed for orphans olde men poore people impotent creatures sicke persons and infants They therefore doe commit an vnappeasable offence whosoeuer bestowe to other vses the substance and places ordeined for olde and poore people and lash out they care not howe prodigally in ryot and lustinesse the almes bestowed vpon poore silly souls And nowe hitherto haue I declared howe our parents ought to be honoured and they which are conteined vnder the name of parents There is now remaining the third and laste part of our present treatise wherin we haue to sée what God promiseth to them that honour their parents religiously whereby we haue to gather what perill hangs ouer the heades of them that wickedly neglect and irreligiously despise their parents The Lord in the lawe therefore sayth That thy dayes may be long in the lande which the Lorde thy God shall giue thee The meaning of which saying is Honour thy father thy mother that thou maist for many dayes inioy the possession of the lande whiche thou shalt haue in testimonie of my fauour to thée ward These wordes doe properly belong to the Iewes But very well and truly doth a godly minister of Christe writing vpon this place say Bycause the whole earth is blessed to the faithfull we do nothing amisse when we reckon this present life among the blessings
god Because man is created to the similitude and likenesse of god If a man should of purpose deface the image of the King or Prince set vp at their commaundement hée should be accused of treason committed in how great daunger is he then that doth destroy a man which is the reasonable liuely and very picture of God himselfe Wée read that Theodosius the Emperour did determine to destroy a great number of the Citizens of Antioch for none other cause but for ouerthrowing that Image that was set vp for the honour of Placilla Augusta But thereunto is added that one Macedonius an Heremite came to the Emperours messingers said O my friends goe say to the Emperour Thou art not an Emperour only but also a man Do not thou cruellie destroy the image of god Thou angrest thy maker when thou killest his image Consider with thee selfe that thou art soaâ—ie for an image of brasse Now it is euideÌ„t to al meÌ„ what difference there is betwixt a thing that is dead and that which hath life and a reasonable soule Moreouer it is an easie matter in steede of one brasen image to set vp more but it is vnpossible to restore one haire to them that once are slaine Finally murder is clean contrary to the nature of man For man chéerisheth himselfe and flesh destroyeth not it selfe but preserueth and nourisheth it selfe so much as it may But al wée men as many as liue are of one lumpe and of the same substantiall flesh to kill a man therefore is against mans nature Furthermore al men are the children of one father of one stocke of the same progenie murder therefore is directly against ciuil humanitie and is a plague that reigns amoÌ„g men And doth not the Lord our redéemer also require charitie of all men which must so abound that wée may not sticke to die for our neighbour To kill our neighbour therefore is flatly repugnaunt to Christian religion And take this by the way too that the bloud of man shedde by murder crieth out of the earth to heauen for reuengment For to Cain when he had slaine his brother it was said The voyce of thy brothers bloud crieth out of the earth and is come vp to mee For bloudshedde verilie polluteth and maketh the ground accursed whereon it is shedde and is not cleansed againe nor easilie appeased vntill it doe also 〈◊〉 the giltie bloud of them which spilte before the giltlesse bloud of innocentes Lastly murders procure marke y conutters thereof with endlesse spots of reprochfull infamie and that which is worst of all it bringeth vnto them euerlasting damnation Wherefore Salomon in his Prouerbes sayth My sonne if sinners entice thee consent not vnto them If they say Com with vs we will lay waite for bloud wil lurk priuily for the innocent without a cause Wee will swallow them vp like the graue quicke and whole as those that goe downe into the pitte Wee shall find all maner of costly riches and fil our houses with the pray Cast in thy lot among vs wee wil all haue one purse My sonne walke not thou with them but rather pull back thy foot from their wayes For their feete runne to euill and are hastie to shead bloud Now Dauid sayth that The bloudthirstie man and the hypocrite are abhominable to the Lord. From this law is exempted the Magistrate ordeyned by God whom God commaundeth to vse authoritie and to kill threatening to punish him most sharpely if hée neglect to kill the men whom God commaundeth to be killed This sixt commaundement of the Law therefore doth flatly forbid vppon priuate authoritie to kill any man But the magistrate killeth at Gods commaundement when hée putteth to death those which are by law condemned for their offences or when in defence of his people he doth iustly and necessarilie arme himself to the battell And yet the magistrates may offend in these two pointes two sundry wayes For either they do by law that is vnder the coloured pretence of law sâ—ay y giltlesse to satisfie their own lust hatred or couetousnes As wée read that Iesabell slew y iuste man Naboth with the Lords Prophets Or else by peeuish pitie and foolish clemencie do let them escape skotte frée whom the Lord commaunded them to kill as Saul Achab are reported to haue sinned in letting go the blouddie kings whom God commaunded to be slaine And Salomon in the 17. of his Prouerbes doth testifie that the Lord doth as greatly hate the magistrate that acquiteth a wicked person as him that condemneth an innocent man The magistrates also in making or else repelling warre do offend two wayes in this sort For either they doe vniustly themselues make warre vppon other men and intangle their people therein Or else they suffer forreigne enimies to rob and spoile the people committed to their charge do not with such force as they may kéepe off and defend that open wrong and manifest iniurie Both these offences are of sundrie sorts and therewithall so great that they can hardly be purged Thou readest therefore that the holie kings of Israell did neuer make warre vppon any body vnlesse the Lord commaunded them And they againe fought for their people suffered them not to be led away captiue as miserable bondslaues For so did the blessed Patriarch Abraham follow vpon pursue those foure kinges nay rather cutthroate robbers of the East and recouered by force of armes Lot Lots substaunce and the people of Sodom that were carried away And such warres as these are taken in hand either for the recouerie or else for the confirmation of peace so that the magistrates that make warre in such a cause are rightly and in déede the children of God because they are peacemakers For all peace makers are the children of God. And now this place and argument doe require that I speake somewhat touching the office or authoritie of the magistrate which by Gods helpe I will assay to doe not that I meane or can alledge all that may be sayd therof but that which shal séeme most properly to declare the meaning of it and is most necessarie for this presente treatise Magistratus which woord we vse for the roome wherein the magistrate is doth take the name A magistris populi designandis of assigning the masters guiders and captaines of the people That roome place is called by the name of power or authoritie by reason of the power that is giuen to it of god It is called by the name of Domination for the dominion that the Lord doth graunt it vpon that earth They are called Princes that haue that Dominion for they haue a preeminence aboue the people They are called Consules of Counseling And kinges of Commaunding ruling and gouerning the people So then the Magistracie that I may henceforward vse this word for the magistrates power and place is an office and an action in the executing of the same Aristotle defineth the
now depart in peace By the helpe and will of God I will within these few dayes adde the rest of the tenne commaundementes The grace of our Lord and sauiour Iesus Christ be with you all Amen THE ende of the first Tome conteining two DECADES THE THIRDE AND fourth Decade of Sermons VVRITTEN TO THE most renowmed King of England Edward the sixt by Henrie Bullinger The second Tome IESVS This is my beloued sonne in whome I am well pleased Heare him Matth. 17. TO THE MOST RENOVMED Prince Edward the sixt King of England and Fraunce Lord of Jreland Prince of Wales and Cornewall defender of the Christian faith Grace and peace from God the father through our Lord Iesus Christ YOur maiestie would I knowe righte well most royall king admitt a straunger to talke with your Grace if any newe guest should come and promise that hee would briefly out of the sentences and iudgementes of the wisest men declare the very truest causes of the felicitie and vnhappie state of euery king kingdome and therefore I hope that I shall not be excluded from the speach of your maiestie because I do assuredly promise briefly to lay downe the very causes of the felicity and lamentable calamities of kinges and their kingdomes so clearely and euidently that the hearer shall not neede to trouble himselfe with ouer busie diligence to seeke out my meaning but onely to giue attentiue eare to that which is spoken For by the helpe of God I will make this treatise not to be perceiued only by the wit and deepe iudgement of learned heades but also to be seene as it were with the eyes and handled as it were with the hands of very ideots vnlearned hearers that too not out of the doubtfull decrees and deuises of men but out of the assured word of the most true god Euen the wisest men do very often deceiue vs with their counsels and greatly endamage the followers thereof But God which is the light and eternall wisedome cannot at any time either erre or conceiue any false opinions or repugning counsells much lesse teach others any thing but trueth or seduce any man out of the right way The wisedome of the father doth in the holy Gospell crie out and say I am the light of the world hee that followeth mee shall not walke in darkenesse but shall haue the light of life This eternall wisedome of God as it doth not disorderedly wrap things vp together and make them intricate but layetb downe in order and teaceth them plainly so it doth not onely minister whoalsome counsells but bringeth them to the effect which they wish that obey her Oftentimes verily men do giue counsells that are not vnwhoalsome but yet in their counsells that is altogether omitted which should haue beene first and especially mencioned All the wise men almost of the world haue beene of opinion that kings and kingdoms should be most happie if the king of the countrie be a wise man if hee haue many wise aged faithfull and skilfull counsellours if his Captaines be valiaunt warlike and fortunate in battaile if he abound with substaunce if his kingdome bee on euery side surely fortified and lastly if his people bee of one minde and obedient All this I confesse is truly rightly and very wisely spoken but yet there is another singular and most excellent thing which is not her◠〈◊〉 â—monge these necessaries without which no true felicitie can bee attayned vnto 〈…〉 ing once gotten can safely be kept when as contrarily where that one thing is present all those other necessaries do of their owne accord fall vnto meÌ„ as they themselues can best wish or deuise The Lord our God therfore who is the onely giuer of wyse perfect counselles doth farre more briefly and better knit vpp all shortly and say in the Gospell But seeke ye first rather the kingdome of God and the righteousnesse thereof and â—ll 〈◊〉 thinges shall easily be giuen vnto you Againe Blessed are the eyes 〈…〉 that ye see For I say vnto you that many kings and Prophets haue 〈…〉 to sâ—e the thinges that ye see and to heare the thinges that ye heare 〈…〉 neither heard nor seene them And againe Nay rather blessed are they that heare the word of God and keepe it And this one thing aboue allotâ—â—r is verâ—e necessarie Marie hath chosen the good part which sâ—all not be taken from her Hauing my warrant therefore out of the worde of God I dare bouldly anowe That those kinges shal flourish and be in an happie case which whoalie giue and submit themselues and their kingdomes to Iesus Christ the onely begotten sonne of God being kinge of kinges and Lord of Lords acknowledging him to be the mightiest Prince and Monarch of all and themselues his vassalls subiectes and seruauntes which finally doe not followe in all their affaires their owne minde and iudgement the lawes of men that are contrarie to Gods commaundementes or the good intentes of mortall men but doe both themselues followe the verie lawes of the mightiest king and eternall Monarch and also cause them to be followed throughout all their kingdome reforming both themselues and all theirs at and by the rule of Gods holy word For in so doing the kingdomes shall flourish in peace and tranquillitie and the kinges thereof shall be most wealthie victorious long lyued and happie For thus speaketh the mouth of the Lord which cannot possibly lye When the king sitteth vppon the seate of his kingdome he shall take the booke of the lawe of God that hee may reade in it all dayes of his life that hee may do it and not decline froÌ„ it either to the right hand or to the left but that he may prolong the dayes in his kingdome both of his owne life of his children And againe Let not the booke of this law depart out of thy mouth Iosue or thou whatsoeuer thou art that hast a kingdome but occupie thy minde therein day and night that thou mayst obserue doe according to all that is written therin for then shalt thou make thy way prosperous and then shalt thou be happie It is assuredly true therfore confirmed by the testimonie of the most true God in expresse words pronounced that the prosperitie of kinges and kingdomes consisteth in true faith diligent hearing and faithfull obeying the word or lawe of God whereas their calamitie and vtter ouerthrowe doth followe the contrarie This wil I make as my promise is in this annexed demonstration both euident to the eyes and as it were palpable to the verie handes by the examples of most mightie kinges not taken out of Herodotus or any prophane author but out of the infallible historie of the most sacred Scriptures Saule the first king of Israell was both most fortunate victorious so long as hee did in all things followe the word of God but when hee once gaue place to his owne good intentes and meanings
being vtterly forsaken of the Lord he heareth Samuel say to his face Thou hast refused and cast off the word of the Lord therefore hath God also cast thee away that thou shalt not be king of Israell I will not here stand ouer largely to declare the miseries and calamities wherein he was wrapped from that time forward For as he himselfe was horriblie haunted and vexed with the euill spirite so did he not ceasse to vexe and torment his people and kingdome vntill hee had brought them all into extreeme daunger where hee and some of his were slaine put to the worste by the heathen their enimyes leauing nothing behind him but a perpetuall shame and endlesse ignominie Next after Saule doth Dauid succeede in the seate and kingdome who without all controuersie was the most happiest of all other kinges and Princes But what stoare he did set by the word of the Lord it is euident to bee seene by many notable actes of his and especially in that Alphabeticall Psalme which in order and number is the hundreth and nintenth For therin he setteth forth the praise of Gods word the whoalsom vertue wherof he doth at large wonderfully expound in teaching what great desire zeale we ought to haue thereto For he was scholed had learned before by priuate mishaps and shameful deeds lastly by the vnhappie seditioÌ„ of his graceles sonne Absalom what an euill it is to decline froÌ„ the word of the lord SolomoÌ„ the sonne of Dauid the wisest most coÌ„mended king of all the world did so long enioy prosperitie praise at the mouth of the Lord as he did not neglect with reuerence to obey his word But when once he had transgressed the Lords commaundement streight way the Lord did say vnto him For as much as this is done of thee and that thou hast not kept mine ordinaunces and my statutes which I commaunded thee I will rent thy kingdome from thee and will giue it to thy seruaunt And nowe marke that according to that saying immediately after Solomons death the kingdome was rent into two partes and that 10. Tribes followed Ieroboam the seruaunt of Solomon Two tribes claue still to Roboam Solomons sonne Hee for neglecting the word of the Lord following after straunge Gods is ouerwhelmed with an infinite number of wofull miseries For the Scripture testifieth that the Aegyptians came vpp against Hierusalem and did destroy the Citie Palace and temple of the lord Abia the sonne of Roboam ouercame the host of Israell and bare away a triumphant victorie when hee had wounded and slaine fiue hundred thousand men of the 10. Tribes of Israell And of this so great a victorie no other cause is mencioned but because hee beleeued the word of the lord Next after Abia did his sonne Asa a renowmed and most puissaunt king reigne in his steede of whom the holy Scripture testifieth that hee abolished all superstition and did restoare sincere religion according to the word of God whereby hee obteyned a most flourishing kingdome in peace and quietnesse by the space of fourtie yeares Againe of Iosaphat Asa his sonne wee read The Lord was with Iosaphat because he walked in the former wayes of his father Dauid sought not Baalim but sought the God of his father and walked in his commaundement And therefore for his princelike wealth and famous victories he was renowmed through all the world But to his sonne Ioram who forsooke the word of God Helias the Prophete said Because thou hast not walked in the wayes of Iosaphat thy father and in the wayes of king Asa but hast walked the wayes of the kings of Israell behold with a great plague wil the Lord smite thy folke thy children thy wiues and all thy goods And thou shalt suffer great paine euen a disease of the bowells vntill thy guttes fall out And whatsoeuer the Lord threatened to bring vppon him by the mouth of the Prophet that did the vnhappie king feele with vnspeakeable tormentes to his great reproche being made an example of wretchâ—dnesse miserie which doth light on all the pates of them that do forsake the word of god Neither was the happ of Ochosias sonne to king Ioram and Athalia in any point better For at the commaundement of Iehu hee was stabbed in and slaine wretchedly bâ—câ—usâ— hee chose rather to followe the lawes and rites of the kinges of Israell than the verie true lawes of the Lord his god Moreouer Ioas a child yet but seuen yeares old being by the labour fayth and diligence of the faithfull priest Ioiada restoared to and settled in the place of his father who was slaine before him reigned after the wicked Athalia was put to death most happilie and in a prosperous state so longe as Ioiada the priest did line But when the high priest was once departed out of this world vnto the Lord the king being immediately seduced by the malice and wilinesse of his wicked counsellours left off to follow the word of the lord And as hee ceassed to followe the lord so did felicitie and glorie forsake to followe him For the Syrians comming on with a verie small power of armed men doe destroy and put to flight an insinite hoast of Iewish people they put to the sword all Ioas his counsellours and make a spoile of all his kingdome And Ioas for reiecting the Lord deserued with excessiue griefe first to behold this miserie than to 〈◊〉 away with a long consuming sicknesse and lastly vppon his bedd to haue his throate cruellte cutt of his owne houshold scruaunts Amasias the sonne of Ioas is renoâ—med for a â—amous victorie which he obteyned vppon the Idumitâ—s for no other cause but for obeying the word of the lord But afterward when hee began to rebell against God and his Prophets he is in battaile vanquished by Ioas king of Israell by whom when be was spoyled and compelled to see the ouerthrowe of a great part of the walles of Hierusalem he was himselfe at the last by conspiratours entrâ—pped and miserablie murdered Next after him succeeded his sonne Osias who also as well as his father enioyed a singular felicitie and most happie life so longe as he gainsayed not the mouth of God but when hee would vsurpe and take vppon him that office which God had properly appointed to the Leuits alone directly opposing himselfe against the word of the Lord he was striken with a leprosie and for his vncleannesse was compelled seuerallie to dwell â—loofe in banishmeÌ„t from the companie of men euen vntil his last and dying day Iothan also the sonne of Osias is reported to haue beene wealthie and victorious in his warres the cause of this felicitie the Scripture dâ—th briefly add and say Iothan became mightie because he directed his wayes before the Lord his God. But contrarily Achaz the some of Iothan as hee was of all the Iewishe kinges almost the wickeddest so was hee in his life
of the world differ much from the sonnes of god For these I meane the sonnes of God in comforting one an other in their calamities do say Suffer and grudge not at the thing that thou canst not alter It is gods wil that it shal be so and no maÌ„ can resist it suffer therfore the power of the Lord vnlesse thou wouldest rather double the euil that thou canst not escape But the worldlings on the other side being demaunded howe they suffer the hand of the Lord and whether they submit themselues to God or no do make this answere I must whether I will or no since I caÌ„not withstand it If therfore they could withstand it by thie wee may gather that they assuredly would But the children of God do patiently beare the hand of God not because they cannot withstand it nor because they must by coÌ„pulsion suffer it but for because they beleue that God is a iust and merciful father for therfore they acknowledge confesse that God of his iust iudgment doth persecute y sinns of them that haue deserued far more greuous and sharpe punishment than he layeth vpon them they do acknowledge also that god doth as a merciful father chasten them to the amendment of their liues safegard of their souls and therfore do they for his chastning of them yeld him hartie thankes and forsaking vtterly themselues their opinions do wholie coÌ„mit themselues whether they liue or die into the lords haÌ„ds The Apostle going about to settle this in the heartes of the faithfull saith God speaketh to you as to his sonnes my sonne despise not thou the chastening of the Lord neither faint when thou art rebuked of him For whom the lord loueth he chasteneth scourgeth euery son that he receiueth If ye endure chastening God tendereth you as his sonns For what sonne is he whoÌ„ the father chasteneth not But if ye be without chastisemeÌ„t whereof al are partakers then are ye bastards not sonnes Since therfore wheÌ„ we had fathers of our flesh they corrected vs we reuerenced them shal wee not much more rather be in subiection to the father of spirites liue Secondarilie let the faithfull beleeuer which is oppressed w calamities consider and weigh the causes for which he is afflicted For either he is troubled persecuted of worldlinges for the desire that hee hath to righteousnes true religion or else he suffereth due punishment for his sinnes offeÌ„ces Let them which suffer persecution for righteousnes sake reioyce and giue God thanks as the Apostâ—es did for that he thinketh them worthy to suffer for the name of Christ For the lord in the gospel said Blessed are they that suffer persecutioÌ„ for rightousnes sake for theirs is the kingdom of heauen Blessed are ye when men shal reuile persecute you and shal say all maner euil saying agaist you â—or my sake reioyce ye be glad for great is your reward in heauen for so persecuted they the Prophetes that were before you But if any man for his sinns doth féele the scourge of God let him acknowledge that Gods iust iudgemeÌ„t is fallen vpon him let him humble himselfe vnder the mightie hand of the Lord let him confesse his sinns to God let him méekely require pardon for them and patiently suffer the plague which he with his sinnes hath worthily deserued Let him followe the examples of Daniel and Dauid Daniel confesseth his sinnes vnto the Lord and saith We haue sinned wee haue committed iniquitie and haue done wickedly we haue not obeyed thy seruauntes the Prophetes which spake to vs in thy name O Lord vnto thee doeth righteousnes belong and vnto vs open shame Thou haste visited afflicted vs as thou diddest foretell by Moses thy seruaunt And Dauid wheÌ„ through Absaloms treason he was compelled to forsake Hierusalem and goe in exile said to the priestes which bare the Arcke after him Carrie backe the Arcke of God into the citie againe If I shal find fauour in the eyes of the Lord hee will bring me backe againe and wil shew mee both himselfe and his Tabernacle But if hee thus say I am not delighted in thee then here am I let him do with me what seemeth good in his eyes And verilie it is much more better and expedient to be punished in this world and after this life to liue for euer than to liue here without afflictions and in an other world to suffer euerlasting paines Paul verilie doth plainly say When we are iudged wee are chastened of the lord that we should not be damned with the world And the verie end of all chastenings and calamities wherewith the Sainâ—ts are exercised tendeth to nothing else but that by despising and treading downe the world they may amende their liues returne to the Lord and so be saued But touching the end of afflictions wée haue spoken of it before Furthermore the men that beare the yoke of afflictions doe lay before themselues the plaine and ample promises of God from which and from the examples of the sainctes they neuer turne their eyes There are innumerable examples of them which haue felt Gods helping hand readie in all needes to ayde and deliuer them Nowe our good God doth promise to helpe and deliuer not them onely which are afflicted for righteousnesse sake but them also whom he doth visite for their faults and offences For Dauid saith The Lord doth heale the contrite of heart The Lord doth loose them that are bouÌ„d in chaynes The lordgiueth sight vnto the blind The lord setteth vp againe them that doe fall Hee is not angrie for euer neither doth he alwayes childe Hee dealeth not with vs after our sinnes nor rewardeth vs after our iniquities And how wide the East is from the West so farre hath he set our sinnes from vs. To this beloÌ„geth the whole thirtieth chapiter of Ieremies Prophecie And Paule doeth beare witnesse to this and saith As the afflictions of Christe are many in vs so is our comfort great through Christ Neither are wee without examples enoughe to proue this same by and to lay before our eyes the present deliuerie of the Sainctes and the repentaunce of sinners in extreme calamities Our auncestours y Patriarchs Noe Lot with their families were by the mightie hand of God deliuered from the deluge that drowned all creatures vnder the heauens and the horrible fire that fell vppon Sodome Iacob and Ioseph being wrapped in sundrie tribulations were by their merciful God wooud out and rid from all Euen as also the children of Israell were brought forth and deliuered from the seruile bondage of Pharao in Aegypt The people of Israel did in the wildernesse vnder their guides and Iudges sinne often and greuously against the lord for which they were punished roundly and sharply scourged but they were quickly deliuered againe by the Lord so oft as they did acknowledge their sinnes and turne themselues to him againe There are also notable
apparel For as the man is such is his talk such is his cloathing therefore the rayment doeth note of what conuersation the priests ought to be Whereuppon it commeth that in the Scriptures wee are bidden to put on other cloathing whē the meaning of the holy Ghoste is that wee should chaunge our wicked conuersation so that the very garmentes doe partly instruct the priests what they haue to doe and what is seemely for them But nowe the time and course of this treatise inuiteth mée to speake somewhat of the priests office Their office did consist in many thinges but especially in teaching instructing For the chiefe cause whie the priestes were ordeyned of God was to instruct the Church in true pietie and to teach the people the lawe of god For thus wée read that the Lord did say vnto Aaron Thou thy sonnes that are with thee shall drincke neither wine nor stronge drinke when ye enter into the tabernacle of wittnesse least happily ye die Let it be an euerlasting ordinaunce among your posterities that ye may put disferēce both betwixt holie vnholie betwixt cleane and vncleane that ye may teach the sonnes of Israel all the statutes which the Lord hath spoken vnto them by the ministerie of Moses Leuit. 10. The same lawe doth Ezechiel in as many wordes almost rehearse in the 44. Chapiter of his Prophecie And Malachie declareth it also as it is to be seeae in the second of his Prophecie They therefore are vtterly deceyued which thincke that the Leuiticall priestes were appointed onely for to kill the sacrifices Moreouer the lord doth euery where in his lawes minister matter for the Leuitical priesies to instruct his people in and that matter was not the heathenish Philosophie the edicts of kinges or decrees of Senatours but the very woord of God deliuered to them by God himselfe And that this doctrine might be the more conunodiously vttered to the people the priestes appointed certaine holy dayes wherein the people should assemble together to heare them preach the word of God. The next point of their duetie after teaching was to blesse the people That blessing was not free for euerie priest to vse as hee listed but was bounde to a certaine forme of words very solemnly vttered which is thus expressed in the 6. of Numbers And the Lord spake vnto Moses saying Speake vnto Aaron his sonnes saying On this wise ye shall blesse the children of Israel and say vnto them The Lord blesse thee keepe thee The Lord shewe his face vnto thee and be merciful vnto thee the Lord lift vp his countenance vppon thee and giue thee peace This manner of blessing did they vse vndoubtedly in their holy assemblies esspecially at the breaking vpp of the congregation when the people did depart In an other place it is said that God did blesse but here that Aaron and his sonnes did blesie the people whereuppon wée haue to note that God doth woorke inwardly and performe in the faithful what soeuer the priestes in that forme of blessing did wishe vnto the people so that still to blesse is the onely and proper worke of God alone And therfore verie significantly after that solemne blessing vttered by the mouth of the priest God doth add And they shall call or put my name ouer or vpon the children of Israel and I will blesse them The priestes therefore do lay before the people the name of the Lord they commend vnto them the mightie power of his Godhead and shew them that all goodnesse doeth flowe from God teaching them how they may obteyne it through faith in Christ who is the blessed séed that blesseth al that call vppon his name Nowe in this solemne blessing sixe principal points are chiefly conteyned First the priest sayth The Lord blesse thee That is The Lord bestowe vpon thée whatsoeuer belongeth to the safetie of thy bodie and soule Secondarily he saith The Lord keepe thee For it is not sufficient to receiue good thinges at the hand of the Lord vnlesse they bée preserued by his power and not taken from vs by his wrathfull indignation nor lost againe by oure owne negligence Thirdly hee sayth The Lord shew thee his face or The Lord make his face shine vppon thee The Lord doth thē shew vs his louing face when after his anger hee sheweth vs his fauour and doth become good and gratious to vs And therefore in the fourth clause doeth followe a more plaine exposition where the priest sayth The Lord bee mercifull vnto thee as if hee should haue said The Lord be alwayes gentle and fauourable vnto thée in all that thou goest about either in words or déeds The fift blessing is The Lord liftvpp his countenaunce vppon thee Now the Lord lifteth vpp his countenaunce when he looketh vppon vs when hée watcheth ouer vs and doth direct and guide our wayes The last desire is Peace which is taken for the saluation and chiefe goodnesse that happeneth to mankinde although in an other sense it is put for the contrarie to warre or battel and the peace of the conscience is no smal felicitie to mortall men These were the good things that the priestes did wish to light vppon the people teaching them withal to beséech the Lord for those blessings with ardent prayers carnest supplications Euen till this day there doe remaine the Psalmes that the priestes did make for the peoples sake to singe For after that Dauid had brought musick into the temple then did the playing vppon musical instrumentes with swéete melodie and singing of Psalmes beginne to be taken for an office among the priests Touching this musicke vsed in the temple the first booke of Chronicles speaketh very much where it treateth of Dauid and his dealinges how he distributed the singers into 24. orders and that by course Moreouer the priestes were commaunded to minister the Sacraments and to sacrifice For they did circumcise the infants their office was to see the Passeouer eaten and to offer sacrifices of sundrie sorts vnto the Lord of which I will speake hereafter in place cōuenient And that they might more commodiously offer their sacrifices Dauid by the inspiration of the holy ghost diuided the two families of Eleazar and Ithamar into 24. orders For they did minister by course as is to be séen in the 24. Chapiter of the first of Chronicles All the while that their turne to minister did laste the priestes remayned still within and neuer did set a foote out of the temple For there were houses builded within the temple for the priests to dwell in when their lot did come to serue the Lord they neuer went vnto their owne houses vntill their course were expired and their time to minister were fully finished The priestes also did kéepe the holy vessells and make them cleane they kept the candels burning the holy fire that it should not goe out to be short they had the charge of all thinges which
firste begotten or auncient of euery housholde did circumcise before the lawe which office was turned to the priestes when once the lawe was giuen It is a singular example and no more to be found like vnto it that Zippora the wife of Moses did circumcise her sonne Exod. 4. Chap. Nowe also the time of circumcision is set downe to wite the eighth day when the newe borne childe beganne to be of a little more strength And we gather out of the fifte Chapter of the booke of Iosue that they did circumcise them not with kniues of yron but of stone for in that Chapter the Lorde doth in expresse wordes commaund to circumcise the sonnes of Israel with kniues of stone But it is manifest by the rites of the sacraments that God doth alter nothinge in the ceremonies of the sacraments and therefore we coniecture and gather that Abraham vsed none other but kniues of stone especially since we read that Zippora Moses his wife did circumcise her sonne with a stone The rest of the Iewishe trifles which they sowe abrode touching the ceremonies of cicumcision I do of purpose here let passe For they are vtterly vnworthie to be heard and haue no mysteries conteined in them But the knife of stone is of force in the exposition of the mysterie of circūcision For circumcision had a mysterie and a moste certeine meaning hidden within it For firste circumcision did signifie that the whole nature of man is vncleane and corrupt and therfore that all men haue neede of cutting and regeneration And for that cause that cuttinge was made in the member wherewith man is begotten For we are all begotten and borne the sonnes of wrath in originall sinne Neither doth any man deliuer vs from that damnation but he alone that is without sinne to wite the blessed séede Iesus Christ our Lord who was conceiued by the holy Ghost and borne of the virgin Marie who with the shedding of his bloud which was prefigured in the bloud shed in circumcision doth cleanse vs from sinne and make vs heires of life euerlasting And now this circumcision maketh sorely against them that denye original sinne and putteth them to their shiftes that attribute iustification and saluation to our owne strength and vertue For if we were cleane if we by our owne power could get saluation what néeded our fathers to bee cutt in that sorte The things that are cutt off are either vnpure or else superfluous But God made nothing vnpure or superfluous Nowe hee made the flesh of the foreskinne If the fleshe of the foreskinne had béene euill God had not made man with the fleshe of the foreskinne The skinne therefore is not euill of it selfe nor yet superfluous but the cuttinge of the foreskinne doth rather serue to teache vs to vnderstande that by our birth and nature wée are corrupt and that wée cannot be cleansed of that corruption but by the knife of stone And for that cause verily was circumcision giuen in that member and in none other I will anon adde another cause out of Lactantius why it was giuen in the priuities and in none other parte of all the bodye Moreouer circumcision did signifie testifie that God almightie of his méere grace and goodnesse is ioyned with an indissoluble bond of couenant vnto vs men whome his will is first to sanctifie then to iustifie and lastly to inriche with all heauenly treasures through Christe our Lorde and reconciler For that was the meaninge of the stoanie knife Because Christ the blessed séede is the rocke of stone out of which doe flowe moste pure and cleansing waters and he by his spirite doth cutt from vs whatsoeuer thinges doe hinder the mutuall league and amitie betwixt God and vs he also doth giue and increase in vs both hope and charitie in faith so that wee may be knitt and ioyned to God in life euerlasting which is the blessed and happie life in déede Nowe here it is expedient to heare the testimonies of the lawe and the Apostles In the 30. of Deuteron Moses saith The Lord thy God shall circumcise thy harte and the harte of thy seede that thou maist loue the Lorde thy God. Now the outward visible cutting was a signe of this inwarde circumcision And Paule also speakinge of Abraham saith And he receiued the signe of circumcision as the seale of the righteousnesse of faith which he had being yet vncircūcised that he should be the father of all them that beleeue though they were not circūcised that righteousnesse might bee imputed to them also c. Lo here Abrahams circumcision was a signe y God by his grace had iustified Abraham which iustificatiō he receiued by faith before his circumcision which is an argument that they which beléeue though they be not circumcised are neuerthelesse iustified with faithfull Abraham and againe that the Iewes which are circumcised are iustified of God by faith And for that cause was circumcision giuen in the verie bodie of man that he might beare in his bodie the league of God and be thereby admonished that hee is iustified by grace through faith Whereby wee gather also that the grace of God and the iustification of the godly is not tyed to the signe For if it had then had not Abraham béene iustified before his circumcision but euen in his circumcision Furthermore if it had béene so then the Lord whose wil is to haue mankind saued would not haue giuen commaundement to haue them circumcised vpon the eighth day For many children died before the eighth daye and neuer came to circumcision and yet they were not damned To which wee may adde that Sara Rebecca Rahel Iochabeth and Marie Moses sister with innumerable mo matrones and holie virgines could not be circumcised and yet they were saued by the grace of God through faith in the Messiah that was to come The grace of God therefore was not tyed to the sacrament of circumcision but yet it was not despised and neglected of the holy sainctes of the olde church but vsed to the end for which it was ordeined that is to be a testimonie and a seale of frée iustification in Christ who circumciseth vs spiritually without handes by the working of the holie Ghoste Furthermore God by the outwarde and visible signe did gather into one church them which were circumcised in which number those which he had chosen before hee did ioyne to him selfe with the bonde of his spirite For sainct Paule for the verie same cause did call the people of one religiō the circumcision as is euident by the 15. Chapter to the Romanes and the third to the Philippians Therefore by circumcision God did separate his people from the vnbeléeuing nations Whereupon it came that to be called vncircumcised was as great reproache among them as to be called dogge is nowe adayes among vs For an vncircumcised person was reputed for an vncleane prophane man and for such an one as had no parte
bands wherewith they are tyed that wishe loke to be set at libertie But throughout all ages there is none such to bée found in all the world nor yet in heauen but Iesus Christ alone the sonne of God who for that cause did in the Gospell say If the Sonne set you at libertie then are ye free in deede Nowe they whome the Lord deliuereth are bondslanes wherefore hée doeth deliuer them from bondage and doth incorporate them in the libertie of the sonnes of god Hée doth set all bondseruauntes at libertie excluding none but such as do by their owne default their owne vnbeléefe and disobedience exclude themselues For the comming of the sonne of God was to set all such at libertie as were entangled in bondage Therefore he doth so farre forth deliuer vs as we are bondseruaunts For bondage and libertie are one opposed and contrarie to the other so that without the consideration of the one wée cannot conceiue the meaning of the other Wherefore I thincke it best héere to speake so much of bondage as this present argument shall séeme to require First bondage is nothing else but the state or condition wherein bondseruauntes bée Nowe those that are in boÌ„dage are either bondmen borne or else made bondseruauntes The children that issue of bondseruaunts are bondslaues borne The other that are made bondseruantes are so made either by captiuitie wherevppon they take their names and are called captiues For Pomponius saith Slaues were therevppon so called because the Capitaines commaunded to sell them for monie when they were in warres taken captiues by their souldiours and so by that means to spare their liues and saue them these bondmen are in latine also called Mancipia eo quod ab hostibus manu caperentur because they were taken prisoners by the hande of their enimies Or else they are made bondslaues by the ciuil law as when a frée man aboue twentie yeares of age doeth for lucre sake suffer himselfe to bée sould for monie Bondmen therefore haue loste all libertie and doe whoalie hange vppon their maisters gouernment in whose power it lyeth to kill them if they list Nowe of bondage there are two sortes the Politique and the Spirituall The politique bondage is not by grace the preaching of the Gospell taken out of the Churche of the faithfull so that there should bee no bondmen at all or that they should not doe their duetie or not doe the seruice that of right they doe owe. For the Apostle Paule saith Let euery man walke according as he is called And so ordeine I in al Churches Art thou called being a seruaunt Care not for it But yet if thou mayest be free vse it rather And againe Seruauntes obey them that are your bodilie maisters with feare and trembling and singlenesse of hearte as vnto Christ not with eye seruice as men pleasers but as the seruauntes of Christe doinge the will of God from the heart with good will seruing the Lord and not men knowing that what soeuer good thinge any man doeth that shall hee receiue againe of the Lord whether hee be bond or free And in his Epistle to Timothie hée saith Let as many seruauntes as are vnder the yoke counte their maisters worthie of all honour that the name of God and his doctrine bee not blasphemed And they which haue beleeuing masters despise them not because they are brethren but rather doe seruice for as much as they are beleeuing beloued and such as are partakers of the benefite And yet in this bondage the faithfull haue this comfort by the preaching of the Gospel that howsoeuer they bée bond in body yet they are frée in mind and soule For the Apostle againe doth say Hee that is called a bondman in the Lord is the Lords freeman Likewise hee that is called free is bond to Christ This is a comfort to the faithful in all their afflictions which knowe that their spirite is safe and frée howsoeuer their bodie is streightly imprisoned or sharpely tormented Therefore the Saincts are at their libertie although they be neuer so narrowely looked to and shutt vpp in custodie they are victorers and vanquishers howsoeuer they are bound and oppressed Finally they enioy most exquisite pleasures euen then when they are vexed with most infinite euils I knowe that the children of this world doe mocke and scoffe at these pleasures and libertie of the faithfull beléeuers as though they were méere dreames and fantasiâ—s of very fooles and asses But God doth soundly pay them home for their scoffes and mockerie not in the world to come onely but also in this preseÌ„t life while they themselues like miserable caytifes beeing in extreme captiuitie doe notwithstanding euen in that slauerie thincke themselues at libertie and in most absolute felicitie For they serue a filthie seruice in detestable slauerie making themselues bondmeÌ„ to abhominable whoredome to beastly madd drunkennesse to the wicked Mammon and to other most vile pleasures wherein they die and rott with endlesse shame and infamie But of the seruice afflictions of the Sainctes who doe euen in their afflictions enioye their libertie and reioyce in the Lord the Apostle Paule speaketh where he saith We are troubled on euery side yet are wee not made pensiue wee are in pouertie but not in extreme pouertie wee suffer persecution but are not vtterly forsaken therein wee are caste downe but wee perish not bearing about alwayes in the body the dying of the Lord Iesus that the life of Iesus might also appeare in our bodie And againe In all things wee doe our endeuour to shewe oure selues as doth become the ministers of Christ in much suffering in afflictions in necessities in sorrowes in stripes in imprisonmentes in seditions in labours in watchinges in fastinges in glorie and ignominie in reproches and prayses as deceiuers yet speakers of trueth as vnknowen and yet knowen as dying and loe wee liue as chastened and not killed as sorrowfull and yet alwayes reioycing as poore and yet making many riche as hauing nothing and yet possessing all thinges Loe héere ye sée howe the Saincces in extreme seruitude haue a chéerefull consolation and are alwayes at their libertie as is to be séene by infinite examples in the Actes of the Apostles other Ecclesiasticall histories Nowe wee come to the second part of bondage The spirituall bondage hath a certaine likenesse to the bodily seruitude For Adam by his owne fault became a bondman and wée of him are all borne bondmen Hée was once at libertie and had the Lord to bee his friend and fauourer but hée did disâ—oyallie reuolte from GOD and gost himselfe an other maister the diuell a tyraunt as cruell as maye bée who for his sinne hauing gotten power ouer him did like a mercilesse Lord miserablie handle him like a bond seruaunte Nowe wée of oure corrupte graundsire are borne corrupt and sinners and for our sinne are also vnder the diuels dominion wée are
the first precept thou shalt referre the feare the faith loue of God with assured hope perseuearing patience constancie inuincible in trouble and afflictions To the second belongeth the true and sincere worship wherwith God is pleased with the vtter refusall of all superstition and peruerse religion Vppon the third doeth depende the reuerence of Gods Maiestie the frée confession of his might the holie inuocation of his name and the sanctification of the same In the fourth is comprehended the moderate conseruation of the Ecclesiasticall Ceremonies y preaching of Gods word publique prayers whatsoeuer else doeth belonge to the outward seruice or externall worship due to god To the fifte thou mayest annexe the naturall loue of children toward their parents of men toward their countrie kinese-folkes the due obedience that we owe to the magistrates and all in authoritie and lastly the offices of ciuil humanitie To the sixte thou shalt ioyne iustice and iudgement the protection of widowes orphanes the deliuering of the oppressed and afflicted weldoing to all men and doing hurt to no man To the seuenth thou shalt add the faith of wedded couples the offices of marriage the honest and Godly bringing vp of childrē with the studie of chastitie temperance and sobrietie To the eighth is to bee reckoned vpright dealing in cōtracts liberalitie bountifulnesse and hospitalitie Vnder y ninthe is couched the studie of trueth through al our life time faith in words déeds with decēt honest profitable speach In the tenth and last thou mayest remember good affections holie wishes with all holy and honest thoughts And so this is the compendious platforme of good workes Nowe if thou desire to haue it more briefly expressed than this that thou séest then turne thee selfe hearken to the wordes of Christ our Lord who gathereth these 10. into two principall points saith Thou shalt loue the Lord thy God with all thy heart with al thy soul with al thy mind thy neighbour as thy selfe Whatsoeuer therefore yee would that men shuld do to you euen so do ye to thē Vppon these precepts of the Lord let all the faithful which desire to doe good works most surely fixe their eyes and minds that too so much the more diligently and constantly as they doe more surely and euidently perceiue see that God in the lawe the prophets doeth require nothing else nor any other works at the hands of his electe chosen seruants Go to now therefore let vs heare out of the holy Prophets some such euidēt testimonies touching good woorks as do consent wholie agree with the lawe of the lord Moses in Deut. crieth And now Israel what doeth the Lord thy God require of thee but to feare the Lord thy God to walk in al his wayes to loue him to serue the Lord thy God with all thy hart and with all thy soule That thou keepe the cōmandements of the Lord and his ordinances which I cōmaund thee this day And the kinglye Prophete Dauid in the 15. Psalme asketh this questiō Lord who shal dwel in thy tabernacle And presently answereth it himselfe saying Euen hee that walketh vprightly doeth the thing that is iust right And so forth as is conteined in the 10. cōmaundemēts Esaie also in his 33. cap. moueth the same question and answereth it euen so as Dauid had done before him Ieremie in the 21. chap. doth vrge and reiterate these woords to the Iewes Thus the Lord cōmaundeth Keepe equitie and righteousnes deliuer the oppressed from the power of the violent do not greeue nor oppresse the strāger the fatherles nor the widow and shedd no innocent bloud in this place And Ezechiel in his 18. cap. knitteth vp a beadrowe of good workes in no point vnlike to these sauing only y it is somewhat more largly amplified In Osée the Lord saith I desire mercie more than sacrifice the knowledge of God more than whole burnt offerings Micheas doth diligently inquire what the worshipper of God should do to please him with all what workes he should doe to delight the Lord and immediatly by the inspiration of the holy Ghoste he maketh aunswere saying I will shewe thee O man what is good and what the Lord requireth of thee namely to doe iustly to loue mercie and with reuerence to walke before thy God. In like maner the Prophete Zacharie to them that demaunded of him certaine questions touching vertues such good woorkes as please the Lord gaue this answere saying Thus sayeth the Lord of hostes Execute true iudgement shewe mercie and louing kindenesse euerie man to his brother doe the widowe the fatherlesse the straunger and the poore no wronge Let no man imagine euill in his heart against his brother neither bee ye louers of false othes for these are the thinges which I do hate sayeth the Lord. With this doctrine of the Prophets doth the preaching of the Euangelists and Apostles fullie agrée teaching in euerie place that charitie righteousnesse and innocencie are the scoape summe of all good woorkes The Apostle Iames sayeth Pure religion and vndefiled before God and the father is this To visite the father lesse and widowes in their aduersitie to kepe himself vnspotted of the world It remayneth now for me to drawe to an end and in the rest that is yet be hind to be spoken touching the descriptiō of good works to confer places of the Scripture for the confirmation plaine exposition of the same Now therfore we said y good works in déed are wrought by them that are regenerate to the glorie of God the ornamēt of our life and the profite of our neighbour For the Lord in the Gospell prescribeth this end to good works where he saith Let your lighte so shine before men that they may see your good workes and glorifie your father whiche is in heauen The Apostle Paul also oftener than once exhorting vs to good woorks doth as a most effectuall cause to sett them forward add That by those workes of ours we may adorne the doctrine of oure Lord and Sauiour Christ Iesus And euen as a comelie and cleanely garment adorneth a man so doe good workes in déede set foorth the life of Christian people For herevppon it riseth that the Apostles of Christe did so often persuade vs to put off the old man and put on the newe which is created to the similitude and likenesse of god For thereby wee obteine both honour and glorie We both are and are called the seruaunts yea and the sonnes of oure Lord and God whose propertie and vertue shineth in vs to the glorie and praise of his holy name And as hée doth require good works at our hands so if we do them we on the one side do please and delight him and hee on the other doeth honour vs againe as may bee proued by many testimonies of the holy Scripture But the thing it selfe is so plaine
wonderfully confirme this argument Againe in the thirde to the Romanes the same Apostle saith If our vnrighteousnesse setteth foorth the righteousnesse of God what shal wee saye Is God vnrighteous which taketh vengeance I speake after the maner of men that is I vse the wordes of wicked people God forbidde For howe then shall GOD iudge the worlde for if the trueth of God hath more abounded through my lye vnto his glorie why am I as yet iudged as a sinner c. Verily if God were the author of sinne and all euil and that he would haue the wicked to be such as in verie déede they are then why I praye you shoulde hee iudge or punishe them as transgressours since they by sinning fulfilled his will To this place also doth belong that testimonie of the blessed Euangeliste and Apostle Iohn in his canonicall Epistle where he saith If any man loue the worlde the loue of the father is not in him For all that is in the worlde as the lust of the fleshe and the lust of the eyes and the pride of life is not of the father but of the worlde And the world passeth away the lust thereof But he that fulfilleth the will of the father abideth for euer Lo here God is vtterly frée from all euil euil saith he is not of the father but of the world And he which doth the will of the father doeth not what the world will but what God will. Therefore these two good and euil sinne and the will of God are directly opposed repugnant the one againste the other These testimonies thoughe fewe in number are notwithstanding in my iudgement sufficiently significant and able to persuade a godly disposed hearer Nowe vppon this wee doe first inferre a conclusion and boldly warrant that poynt of catholique doctrine which hath euer since the Apostles time alwayes béene defended with much diligence againste the vnpure Philosophie of some although yet I do not vtterly condemne all the partes of Philosophie knowing verie well that some poyntes thereof are verie necessarie and profitable to the zealous louers of God and godlynesse that God is not the author of euil or cause of sinne Then out of the same testimonies wee gather that the originall cause of sinne or euil is deriued of man him selfe and his suggester and prouoker the diuel so yet that wee saye that the diuel beeing firste him selfe corrupted did corrupt man beeing neuerthelesse not able of him selfe to haue done any thing had not man of his owne accorde consented vnto euil And here wee must sett before our eyes the fall of our first father Adam that by the consideration thereof wee maye bee the better able to iudge of the originall cause of sinne and iniquitie God created Adam the firste father of vs all according to his own similitude and likenesse that is to saye he made him good moste pure most holie moste iuste and immortall and adorned him with euery excellent gifte and facultie so that there was nothing wanting to him in God which was auailable to perfect felicitie Touching this similitude or likenesse to God I shall take occasion vppon the woordes of Paule to speake hereafter So then hee was indued with a verie diuine a pure sharpe vnderstanding His will was free without constraint and absolutelye holie Hee had power to doe either good or euill Moreouer God gaue him a lawe which might instruct him what to doe and what to leaue vndone For God in saying Thou shalt not eate of the fruite of the tree of knowledge of good and euil did simply require at his handes faith and obedience and that hee shoulde wholie depende vppon God all which hee had to doe not by compulsion or necessitie but of his owne accorde and free good will. For verie truely and holily writ the wise man in the fiftéenth of Ecclesiasticus saying God made man in the beginninge and lâ—ft him in the hande of his counsell He gaue him his commaundementes and preceptes if thou wilt thou shalt kepe my commaundementes and they shall preserue thee Therefore when the Serpent teÌ„pted the minde of man and did persuade him to tast of the forbidden trée man knewe wel enough what perill was laide before him and howe the serpents counsell was flatly repugnant to the Lordes commaundement In the meane time neither did God compell him nor Satan in the serpent inforce him to sinne while he resisted and did withstande him For God had saide Ye shall not eate of that tree nor touche it if ye doe ye shal die for it Therefore hee was at his owne frée choice and in the hande of his owne counsell either to eate or not to eate Yea God declared his minde vnto him in giuing precise coÌ„maundement that he should not eate and to the commandement he annexed the daunger of the breache thereof withdrawing him thereby from the eating of the fruite and saying Least perhaps thou dye And as Satan could not so also he did not shew any violence but vsed suche probable wordes to counsell him as he coulde and did in déede at length persuade him For when the womans will gaue eare to the woorde of the diuell her minde departed from the woord of God whereby shée reiected the good lawe of God did of her owne peruerse will committ that sinne and drewe her husbande that yelded of his owne accorde into the fellowshippe of the same offence as the Scripture doeth moste significantly expresse in these wordes And the woman seeing that the tree was good to eate of and plesant to the eyes and a tree to bee desired to make one wise tooke of the fruite thereof and did eate and gaue to her husband with her and he did eate also Lo heere thou hast the beginning of euill the diuel thou hast heard what it was that moued the minde or will of man vnto that euill â—o wite the false persuasion of the diâ—el or his subtile praise of the fruite of the trée so consequently a méere lye and the pleasant shewe of the delicate tree But that which our first parents did they did of their owne accorde frée good will beeing ledd by hope to obteine a more excellent life profounder wisedome which the seducer had falsely promised them Wee doe therefore conclude y sinne doth spring not of God which hateth and doth prohibite all euill but of the diuel the frée election of our graundparents their corrupted will which was depraued by the diuels lye and the false shewe of fayned good So then the diuel and the yeldinge or corrupted minde of man are the verie causes of sinne and naughtinesse To procéede nowe this euil doth by descent flowe from our firste parentes into all their posteritie so that at this daye sinne doth not spring from else where but of our selues that is to saye of our corrupt iudgement depraued will and the suggestion of the diuell For the roote of euill is yet remaining in our flesh by
reason of that first corruption which roote bringeth foorth a corrupt braunche in nature like vnto it selfe which braunch Satan euen nowe as hee hath done alwayes doeth by his sleightes subtilties and lyes cherish tende and tender as an impe of his owne planting and yet notwithstandinge hee laboureth in vaine vnlesse wee yelde our selues to his handes to bee framed as he listeth Nowe therefore that there may herein appeare lesse doubte or darkenesse I will for confirmations sake adde two moste euident testimonies the one out of the writinges of the Euangelistes the other out of the doctrine of the Apostles The Lorde in the Gospell saith The diuell was a murderer from the beginninge and stoode not in the trueth because the trueth is not in him When he speaketh a lye he speketh of his owne because he is a lyar and the father of lyes By these wordes of the Lorde wee gather that euill is to be referred to the diuel who being created in trueth and goodnesse did not stand fast in trueth and goodnesse but degenerated from his nature wherein hee was made good and fell into another nature corrupt and wicked and hath out of him selfe dispersed al euil as it appeared by the historie of our first parentes into the worlde to wite murther and lyes vnder which two are comprehended all other euils of which he is expressely saide to be the father that is the cause the author the welspring and beginning not because he was made suche an one of God but because hee stoode not fast in the trueth To them therefore that do demaunde of what beginning Satan came and whether God made him or no Our aunswere is that God in déede made all the Angels and those also which afterwarde did become reprobates and wicked diuels but we do not therefore saye that the cause of euil doth redound to god For we knowe that God in the beginning made all the Angels good For all things which hee made were good Furthermore it is saide that the diuel stoode not in the trueth that is that he reuolted from the trueth froÌ„ which he could not haue reuolted if he had neuer stoode in it Therefore God in the beginning did place all his Angels in the trueth Hee required of them trueth faith or fidelitie and the duetie that they ought him which they were able to haue done if they them selues would But they did disloyally fal from their allegiaunce and sinned as the Apostle Peter testifieth against the Lorde and therefore the fault of their falshood and of all their naughtinesse was not in God but in the rebellious and reuolting Angel. For since the time of his fall there is no trueth no fidelitie no integritie no feare of God no light or goodnesse to be found in him Therefore truely saide Sainct Iohn in his Canonicall Epistle He that committeth sinne is of the diuel for the diuell sinneth from the beginning For he is the first sinner and the beginning of sinne To this also may this note be added that of Peter and Iohn the diuel is saide to sinne For sinne is repugnaÌ„t to the will of God therefore God would not haue had him perish whervpon since he perished it followeth that he perished not by the faulte of God but by his owne fault Let vs nowe heare the other testimonie concerning the corrupt will of man which is in verie deede the cause of sinne Sainct Iames the Apostle saith Let no man saye when hee is tempted I am tempted of God for God cannot bee tempted with euil neither tempteth he any man But euerie man is teÌ„pted when he is drawen away and enticed of his owne concupiscence then when lust hath conceiued it bringeth forth sinne and sinne when it is finished bringeth forth death In these wordes Sainct Iames I hope doth euidently enough make God to be free from all faulte of sinne and doeth deriue it of vs our selues shewing by the way the beginning and procéeding of sinne Neither doeth Iames in this place gainsay the place in Genesis where Moses saide God tempted Abraham For in Moses to tempt doth signifie to make a triall or a proofe But in this argument of ours it signifieth to stirre or drawe to euil and so to corrupt vs Therefore God as hee cannot saith he be â—â—mpted of euil that is to saye as God is by nature good and vncorrupt so doth he not corrupt depraue or defile any man with euil For that is contrarie to the nature of God From whence then hath sinne his beginning The holie Apostle aunswereth saying Yea euery one is tempted corrupted and drawen into euil while he is withdrawen and enticed with his owne concupisence Lo here sinne taketh beginning of our concupiscence and is accomplished and finished by our owne woorke and labour Note heere by the waye what a weight and Emphasis euery one of y Apostles wordes doeth carrie with it For firste hee maketh concupiscence our owne or proper to vs al euen as the Lorde before did saye of Satan When he speaketh a lye he speaketh of his owne Nowe because concupiscence is our owne therefore sinne is our owne also For concupiscence doth withdrawe vs from that that is true iust and good to that which is false vniust and euil The same coÌ„cupiscence enticeth vs that is by making a shewe of false hope it doth deceiue vs as foulers are wont with meate to entice birdes into their nets which wheÌ„ they haue deceiued them they catch vpp and kill What I pray you could bee spoken more plainely wee are by our owne concupiscence cast into euil This concupiscence draweth vs from God it doth entice and vtterly deceiue vs And then hauing layde the foundation of sinne and opened y welspring from whence it floweth he doth verie properly allude and by an Allegorie shewe vs y genealogie that is the beginning and procéeding of sinne That concupiscence saith he which is proper vnto vs all doeth as it were a matrix conceiue sinne in vs and immediatly after doeth bring it forth to wite when our lust bursteth out into the act when wee do gréedily prosecute that which we lusted after and being once obteined we do inioye it against the lawe of God vppon the necke whereof death doeth followe without intermission For the reward of sinne is death I haue I trust by these euident proofes of Scripture plainly declared that God is not the cause of euil but our corrupt will or concupiscence and the diuel which stirreth prouoketh and inflameth our depraued nature to sinne and wickednesse as he which is the tempter and vtter enimie to mankind and his saluation It will not be a misse here to heare the obiections of certeine cauillers against this doctrine and to learne howe to aunswere them accordinge to the trueth Some there are which when they sée that wee deriue sinne not of the nature of God but of the corrupt will of man and false suggestion of the diuel do presently obiect that
which Image as the Apostle expoundeth it was a conformitie and participation of Gods wisedome iustice holinesse trueth integritie innocencie immortalitie and eternall felicitie Therefore what else can the blotting or wiping out of this Image bée but originall sinne that is the hatred of God the ignoraunce of God foolishnesse distrustfulnesse desperation selfeloue vnrighteousnesse vncleannesse lying hypocrisie vanitie corruption violent iniurie wickednesse mortalitie and eternall infelicitie This corrupte Image and likenesse is by propagation deriued into vs all according to that saying in â—he fifte of Genesis Adam begatt a sonne in his owne similitude and likenesse Therefore as our father Adam was him selfe corrupted depraued and full of calamities so hath hee begotten vs his sonnes corrupte depraued and full of miseries so that all we which do descend of his vnpure séede are borne infected with the contagious poyson of sinne For of a rotten roote doe springe as rotten braunches which in like manner put ouer their rottennesse into the little twiggs that shoote out and growe vppon them And this euill verilie this corruption and this sinne althoughe it lye hidd in infants and by reason of their tender age doeth not breake foorthe into any déede dooing yet notwithstanding it is a sinne and such a sinne verilie as maketh them indaungered vnto Gods wrath separateth them from the fellowship of God. For with the most holy God who is a consuming fire no man can abide but hee that is vnspotted and cleane from the filthinesse of sinnes And Paule sayeth All haue sinned and are destitute or haue neede of the glorie of God. This glorie of God is the very image of God whereof because they are destitute they being corrupted with originall sinne are worthilie excluded from the fellowship of god To this place doth belong the whole treatise of concupiscence in the fourth Sermon of this third Decade where I taught you that bare concupiscence which is not yet burst forth to the déed doing is a sinne that to such a sinne as maketh all men subiecte to the curse of god For it is written Cursed be euerie one whiche abideth not in all thinges that are written in the booke of this lawe Therefore the first effecte of originall sinne is this that it bringeth wrath death and damnation vppon verie infants and so consequently vppon all mankinde whereof that it maye the more firmely be settled in euerie mans minde without all scruple of doubting I wil by some store of testimonies out of the scripture make manifest proofe vnto you not by repeating those places againe which I haue alreadie cited in this Sermon in the fourth Sermon of this thirde Decade The Lord in the Gospell sayeth to Nicodemus Verilie I say vnto thee vnlesse a maÌ„ be borne from aboue he caÌ„not see the kingdome of God. And againe Vnlesse a man bee borne of water and of the holie Ghost he cannot enter into the kingdome of god That whiche is borne of the flesh is flesh and that which is borne of the spirite is spirite In these words are comprehended two things worthie to be remembred and very consonant to our present argument First none enter into the kingdome of heauen but those that bee regenerate from abcue by the holy Ghost therefore ourâ— fâ—â—st birthe tendeth to death and not to life For in oure first natiuitie wee are borne to death The latter is That which is borne of flesh is flesh therefore in oure first natiuitie wee are all borne flesh But touching the disposition of the flesh and the force thereof the Apostle sayeth The fleshly minde is enimitie against God for it is not obedient to the lawe of God neither can bee Therefore that fleshly birthe ingeÌ„dreth vs not the friends sonnes but the enimies of God and so consequently doth make vs indaungered to the wrath of God. Paul in his second Chapiter to the Ephesians sayeth Wee were by nature the sonnes of wrathe euen as other In which words he pronounceth that all men are damned For al those that are damned or are worthie of eternall death and all such with whom God hath good cause to be offended hée calleth the sonnes of wrath after the proper phrase of the Hebrue speache For the wrath of God doth signifie the punishment which is by the iust iudgment of God layd vppon vs men And he is called the child of death which is adiudged or appointed to be killed So is also the sonne of perdition c. Now marke that he calleth vs all the sonnes of wrath that is the subiectes of paine damnation euen by nature in birth from our mothers wombe But whatsoeuer is naturallie in all men that is originall therefore originall sinne maketh vs the sonnes of wrath that is we are all for our originall corruption made subiecte to death and vtter damnation This place of Paule for the proofe of this argument is worthie to be remembred The same Apostle in the first to the Colossians sayeth God hath deliuered vs from the power of darcknesse and hath translated vs into the kingdome of his deere sonne Nowe if we be translated into the kingdome of the sonne of God then were we once in the kingdome of the diuel And to this place belong very many testimonies of the same Apostle in the fifte Chapter of his Epistle to the Romanes By one mans sinne many are dead Againe By one that sinned came death For iudgement came by one vnto coÌ„demnation Againe For the sinne of one death reigned by the meanes of one And againe By the sinne of one sinne came vppon all men vnto condemnation Finally original sinne is by Dauid and Paule expressely called sinne therefore death is due to originall sinne For the reward of sinne is death Wée do therefore conclude that infants doe bring damnation with them into this world euen from their mothers wombes because they bring with them a corrupt nature and therefore they perish not by any others but by their owne fault naughtinesse For althoughe S. Augustine doeth in one place séeme to cal this sinne peccatum alienum that is an others sinne that thereby he may shew how it is by propagation deriued from other into vs yet doeth he confesse that it is in very déed and truely proper to all and euery seuerall one of vs And although it bee so that for lacke of age in a newe borne babe this disease hath not alreadie brought foorth the fruite of his iniquitie yet notwithstanding the very whole nature of the babe is nothing but filchie corruption and a certeine séede of sinne and wickednesse whiche cannot choose but bée abhominable vnto the lord For God doth hate al maner of vncleannesse With this agréeth that sentence of Paule where he sayth Where no law is there is no transgression For the Apostle doth not absolutely saye that the sinne or transgression whiche is sinne in very déed in the sight of God is no sinne but hee respecteth the
which god had threatened vnto him to wit that he shoulde so be humbled by the incest of his sonne c. And what is the cause that they demaund not if God for sinne did threaten that scourge why then when he had pardoned the sinne did he fulfill that whiche he threatened but for bicause they knowe if they demaund that question that they shall rightly be answered that the remission of the sinne was graunted to the end the man shuld not be by his sinne hindered to obteine eternall life but the effect of Gods threatening did followe after the remission of the sinne to the end that the godlinesse of the maÌ„ might be tryed and exercised in that humilitie In like manner God hath for sinnes layde bodily death as a punishment vpon the body of man and after the forgiuenesse of sinnes hathe not taken it away but left it in the body to be a meane to the exercise of righteousnesse Thus farre hath Augustine Nowe as concerning the punishments of the wicked If the most iust God doe in this worlde touch them with any let vs knowe that they bee the arguments of Gods iust iudgement who in this worlde beginneth to punishe them temporally and in the worlde to come doeth not ceasse to plague them euerlastingly The wicked verily perishe thorough their owne default For God beginneth to whippe them in this life to the end that they beeing chastened may begin to be wise and turne to the Lorde but they by his chasticement are the more indurate and murmur at the iudgements of God conuerting that to their owne destruction which was ordeined to haue bene to their health For as to them that loue GOD all thinges worke to the best so to them that hate the Lord all things do work to their vtter destruction This argument might bee extended further yet but for because I haue alreadie spoken a great deale to this effect in the third Sermon of this thirde Decade that whiche is here left out may there be founde therefore I referre you to the looking vpon that And so nowe hitherto touching sinne I haue with somewhat too long a Sermon dearely beloued by more than the space of two whole houres deteyned you here That therefore I may nowe make an end let vs humblie acknowledge our sinnes and méekely crye with prayers vnto the Lorde which sitteth in the throne of Grace saying Haue mercie vppon vs O Lorde for against thée haue wée sinned and do confesse our offences Thy debters are wée Forgiue thou vs our debtes as wée forgiue our debters and leade vs not into temptation but deliuer vs from euil Amen ⸫ The ende of the thirde Decade of Sermons The fourth Decade of Sermons written by Henrie Bullinger ¶ Of the Gospell of the Grace of God who hath giuen his sonne vnto the worlde and in him all thinges necessarie to saluation that wee beleeuing in him might obteine eternall life The first Sermon AFter the expositioÌ„ of the lawe and those poyntes of doctrine that depende vppon the lawe I thinke it it best nowe to come to the handling of the Gospell which in the exposition of the lawe other places else hath bene mentioned often times Nowe therefore dearely beloued as I haue béene hitherto helped with your prayers to God so here againe I request your earnest supplications with mee to the father that I by his holie spirite may speake the trueth to your edification in this present argument Euangelium is a Gréeke woorde but is receiued of the Latines Germanes and at this day vsed as a worde of their owne It is compounded of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which signifieth good and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 to tell tydings For Euangelium signifieth the telling of good tydings or happie newes as is wont to be blowen abroade when the enimies being put to foyle wee rayse the siege of any citie or obteine some notable victorie ouer our foes The worde is attributed to any ioyfull luckie newes concerning any matter luckily accomplished The Apostles did willingly vse that terme not so much because the Prophets had vsed it before them as for that it doth wonderfully conteine and doth as it were laye before our eyes the manner and woorke of oure saluation accomplished by Christe wherevnto they haue applyed the worde Euangelium The Prophet Esaie as Luke interpreteth it bringeth in Christe our Lorde speaking in this manner The spirite of the Lord vpon mee because he hath annoynted mee 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is to preache the Gospell hath he sent me to heale the broken harted to preach deliuerance vnto the captiue and recouering of sight vnto the blindâ— freely to sett at libertie them that are brused and to preach the acceptable yere of the Lorde Lo here the Sauiuiour of the worlde doeâ—h in the Prophet and the Euangelist expounde to vs what Euangelium is and wherevnto it tendeth The father sayth hee hath sent mee to preache Euangelium the Gospell to the poore And immediately after to shew who those poore should bee hee addeth whiche are broken hearted or broken minded to wite suche as finde in them selues no soundnesse or health but vtterly despairinge of their owne strength do wholy depend vpon the help of Christ their cunning and willing Physician Nowe the Gospell or good tydings which is shewed to the afflicted is this that the sonne of God is descended from heauen to heale the sicke and diseased soules To which also to make it more euident hee addeth another cause saying that the sonne of God is come to preache deliueraunce vnto captiues and the recouering of sight to the blinde c. For all men are helde captiue in the bondes of damnation they doe all serue a sorrowfull slauerie vnder their cruel enimie Satan they are all kept blinde in the darknesse of errors And to them it is that redemption deliuerance and the acceptable yere of the Lorde is preached Now this ioyfull tydings is called Euangelium the Gospell Therefore the Gspell is of all men in a manner after this sorte defined The Gospell is a good and a sweete worde and an assured testimonie of Gods grace to vs warde exhibited in Christe vnto all beléeuers Or else the Gospell is the moste euident sentence of the eternall God brought downe from heauen absoluing al beléeuers from all their sinnes and that too freely for Christe his sake with a promise of eternal life These definitions are gathered out of the testimonies of the Euangelistes Apostles For Sainct Luke bringeth in the Angel of the Lorde speaking to the amazed shéepeheards saying Feare not for behold I bring you good tydings of greate ioye that shal be to all people for vnto you is borne this daye in the citie of Dauid a Sauiour which is Christ the Lorde Lo here he taketh from the sheepeheardes all manner of feare with the 〈…〉 of good tydinges that is with 〈…〉 of health which is a 〈…〉 is full of
whiche cause Paule calleth the Gospell the Preaching of Grace But nowe althoughe the grace of God doth not depend vppon vs or our woorks yet doth it not idlely abide in God as if it were vtterly without vs and altogether farre from vs as the thing that is neither felt nor yet worketh in vs For we vnderstood by the cited testimonies that grace is the fauour of God wherewith hee loueth vs men We vnderstood that men are saued by grace For since God loueth men he would not haue them perish therefore hee hath thorough grace sent his sonne to deliuer them from destruction and that in him the iustice and mercie of God might be knowen to al the world But none are deliuered saue those that beleeue therefore grace hath somewhat whereby to worke in man For by the powring of the holy Ghost into our hearts the vnderstanding will are instructed in the faith To be short Grace as I haue alreadie told you doeth call iustifie saue or glorifie the faithfull so that we must make our account that the whole worke of our saluation and all the vertues of the godly do procéed of the onely grace of God alone whose working we doe at all times acknowledge confesse And that is againe proued both by diuine and humane testimonies Paul to the Romanes sayeth Those which he knew before he also did predestinate and those which he did predestinate he also called those whom he called he also iustified and those whome he iustified he also glorified What shall we then say to these thinges If God be on our side who can be against vs which spared not his own sonne but gaue him for vs how shall he not with him also giue vs all thinges Againe in the first cap. of his Epistle to the Ephcsians he hath referred the whole worke of election and saluation with all the parts therof vnto the grace of god Moreouer the holie fathers in the counsel Mileuentanum amonge whom also S. Augustine was present made this decree touching the grace of god If any mā say that mercie is without the grace of God bestowed from aboue vpon vs beleeuing willing desiring endeuouring studiing asking seeking striuing as of our selues doeth not confesse that euen To beleeue To will and To be able to do all these things as we shold doe is wrought by the powring in inspiration of the holie Ghost if hee ioyne the humilitie or obedience of man as an helpe vnto grace and if hee doth not cōsent that it is the very gift of grace euen that we are humble obedient he is directly cōtrarie to the Apostle who sayeth For what hast thou that thou hast not receiued And By the grace of God I am that I am Thus much say they Now these diuine humane testimonies béeing throughly considered there is none I hope which maye not vnderstand that the grace of God is the same that I told you to wit the fauour and goodwil of the eternal Godhead wherwith he according to his incomprehensible goodnesse doeth embrace call iustifie and saue men fréely for Christ his sake our Lord and Sauiour The blessed man Aurelius Augustine had a sharp conflict with Pelagius the Britton concerning the grace of god For the heretique did by grace vnderstand nothing but the benefite of the creation which as Augustine denied not to be grace so did hevehemētly vrge that the Apostle did especiallie speake of that frée grace wherby without any merite of oures wee are fréely saued for Christ his sake This did he vrge therfore the more earnestly be cause he sawe that the heretique affirmed that his owne humane nature was sufficient vnto him not to do only but also to do perfectly the cōmaundements of God by frée will. But of these matters s. Augustine doth verie largely religiously dispute in his 95. Epistle Ad Innocentium Many of the late writers for teachings sake haue diuided Grace * into Grace that doth things acceptable and * Grace that is gratis or freely giuen Againe they haue diuided it into * working Grace and ioynte working Grace Finallie they part it into * Grace that goeth before and grace that followeth after And the very same writers also reckon vp the operatiōs or effects of grace after this maner almost Grace healeth the soule maketh it first to wil well and then to worke effectuallie y thing that it willeth so it causeth it to perseueare in goodnesse at length to come to eternall glorie But I am not so careful to reckon vpp the sentences of writers to shew you euery ones seuerall opinion whiche both were an excessiue labour and also more than my abilitie is to do as I am willing to cite the places of scripture which is the one and onely rule how to think and how to iudge rightly to shew you therby what the scripture would haue you thinke as I haue in my former treatise of the grace of God both briefly euidently enough I hope declared vnto you And also the discourse of Christe whiche followeth hereafter thorough whome the father hath powred the most excellent heauenly grace into vs shal help to make vp y which sémeth to be wāting here But now before I depart from this argument I thought good to admonish you that the sentences of Gods woord do not iarre among themselues when we doe in sundrie places read heare first that we are saued fréely or by the Grace of God then that we are saued by the loue of God thirdly that we are saued thoroughe the mercie of God fourthly that wee are saued thoroughe Christe fiftly that wee are saued thorough the bloud or death or incarnation of Christ and lastly that we are saued through faith in Christ or in the mercie or grace of god For all these speaches tend to one the same end doe ascribe the whole glorie cause of mans saluation vnto the verie mercie or grace of god The pledge of grace yea and our only Sauiour is the onely begottē sonne of God betrayed vnto death Sincere fayth layeth hold on méere grace in Christ nothing else Nowe therefore hauing thus expounded according to my smal abilitie that which I had to speake in generall of the grace of God I doe heere descend to handle that singular or particular worke of Gods grace which is nothing else but that the mercifull father hath exhibited to vs his sonne in that maner and order as he promised him to vs in the old prophets and that in him he hath fullie giuē vs al things requisite to eternall life and absolute felicitie because hee is the Lord and Messiah or onelye and true Sauiour whiche was incarnate dead raised to life and taken vpp into heauen for vs and our saluation For Christ is both king and high priest that is our sauiour he is the marke the starre and verie Sunne lighte of the preaching of the Gospell Nowe in expounding these
the second parte where wee haue to shewe you that GOD the father hath faithfully perfourmed to vs that which he promised to our forefathers in giuing to vs his onely begotten Sonne who is that true and looked-for Messiah that is to bee blessed world without ende In making this matter manifest the Euangelistes and Apostles of oure Lord haue taken great paines and set it forth so well and faithfully that it cannot be bettered They shewe that Christ doth come of the stocke of Dauid descending lineally of the séede of Abrraham they tell that his mother was the Virgin which did conceiue by the holie Ghost and being a Virgin still brought him into the world They note the time wherein Christ was reuealed in all points correspondent to the Prophets prophecies They add that the place of his natiuitie was aunswerable to that whiche Micheas foretolde In the Easte there appeareth a starre whiche moueth the Princes or wisemen to goe and salute the newe borne Kinge They come therefore and euen in Hierusalem doe openly professe that the Messiah is borne and that they are come out of the Easte to worship and honour him According to their woordes so were their déedes For when by the leading of the starre they had once found him they fall downe before him and doe by offering to Christ the giftes that they brought not obscurely declare howe ioyfull they were and how much they set by their Lord and Sauiour In the verie citie of Hierusalem the most iust man Simeon with great ioye of heart and godly gratulation doeth in the temple openly testifie that God according to his eternall goodnesse and constancie had giuen to the world his onely begotten sonne whome hee had promised vnto the fathers therewithall protesting that hee was willing to die He addeth the cause For that saith hee mine eyes haue seene thy saluation to witt that Schilo the Sauiour whome thou O God hast determined to set before al people a light to lighten the Gentiles and to be the glorie of thy people Israel that is that hee shaking off al darckenes should bring the light of trueth life vnto the Gentiles to lighten them withall and that hee should bée the glorie and life of the people of Israel Herevnto also belongeth the testimonie of that notable man Zacharie the holie priest of God saying Blessed be the Lord God of Israel for hee hath visited and redeemed his people hath raised vp a horne of saluation for vs in the house of his seruaunt Dauid As hee spake by the mouth of his holie Prophets whiche haue beene since the world began And so forth as is to be séen in the first of Lukes Gospel Moreouer Iohn the sonne of this Zacharie syrnamed the Baptist than who we read not that any one more holie was euer borne of women did with his finger pointe at Christ Iesus and openly declare that hee is that looked for Messiah whome all the Prophetes promised and that God by giuing him vnto the woorld hath done that hee promised and wholie powred himselfe with all his benefites into and vppon all faithful beléeuers And as the people wayted saith Luke and thought in their heartes of Iohn whether hee were verie Christ Iohn aunswered saying to them all In deed I baptise you with water but one stronger than I commeth after me whose shoes latchet I am not worthie to vnloâ—se hee shall baptise you with the holie Ghost and with fire And in the Gospel after S. Iohn wee read The next day Iohn seeth Iesus comming vnto him and sayeth Beehold the lambe of God which taketh away the sinne of the world This is he of whome I said After mee commeth a man which is preferred before mee because he was before mee and I knewe him not but that hee should be declared vnto Israel therfore am I come baptising with water And immediatly after hee sayeth I sawe the spirite descending from heauen like vnto a doue and it aboad vpon him And I knew him not but he that sent mee to baptise with water the same said vnto me vpon whom thou shalt see the spirite descending tarying still on him the same is hee whiche baptiseth with the holie Ghost And I sawe and bare record that this is the sonne of God. Againe when the disciples of Iohn did enuie the happie successe of Christ that it gréeued them to sée their maister Iohn as it were neglected in coÌ„parison of Christ Iohn said to his disciples Ye your selues are witnesses that I said I am not Christ but I am sent before him Hee that hath the bride is the bridegrome but the friend of the bridegrome whiche standeth and heareth him reioyceth because of the bridegrome Therfore this my ioy is fulfilled hee must increase but I must decrease The father loueth the sonne and hath giuen all thinges into his hand He that beleeueth in the sonn hath life euerlasting hee that beleeueth not in the sonne shall not see life but the wrath of God abideth vppon him These testimonies are firme cleare and euident enough and might suffice for the confirmation of this cause But let vs yet of a many moe picke out and add a fewe whiche may declare that Christ is alreadie exhibited vnto vs Therefore our Lord himselfe whome wee beléeue to bee Messiah when hee had a great while béene verie greatly commended by the testimonie of Iohn doeth at length come abroad preach the woord of life But it is not read that in any age before or since there was euer any y taughte with so great grace And therewithall hee shewed almost incredible and wonderfull miracles which do easilie argue who hée was and were sufficient to winne such a man with whome no woordes might possiblie preuaile Hee was louing and gentle to sinners repeating still and beating into their heads that hee was come to saue them and call them to repentance Therefore when the disciples of Iohn did once come vnto him saying Art thou hee that should come or shall we looke for an other Hée aunsweared Goe ye and tell those thinges to Iohn whiche ye see and heare The blinde receiue their sighte and the lame walke the lepers are clensed the deafe heare the dead are raised to life and to the poore is preached the glad tydinges of the Gospell Nowe by these his doctrine I meane and his woorkes or miracles his minde was to shewe that hee was exhibited the true Messiah vnto the world and that none other is to be loked-for Moreouer in the Synagogue at Nazareth where hee read and expounded Esaies prophecie of the comming of Messiah he declared there that that Scripture was in himselfe fulfilled And to the historie is immediatly annexed And all bare record vnto him and wondered at the gratious sayings that proceded froÌ„ his mouth Againe in the tenth Chapiter of S. Iohn his Gospell The Iewes came round about the Lord and said How longe doest thou make vs to doubt If thou
not perish but haue eternall life Nowe Moses did hang vp the brasen Serpent for the health and recouerie of them that were poysoned by the bytings of the Serpents For they died presently that were stung with the Serpents vnlesse they did immediately looke vp to the brasen Serpent for at the verie sight thereof the poysoned sting did loose all force and the person enuenomed was out of hande restored and cured againe Neither was there in the host of the Israelites any other medicine but that alone which whosoeuer despised he died without remedie For the force of the poyson was not expelled the life of the infected was not preserued either by the power of prayers or the multitude of Sacrifices or medicinable hearbes or any kinde of Physicke or other meanes of mannes inuention If any woulde escape the peril of death it behoued him to beholde the brasen serpent aloft Nowe that brasen Serpent was a type or figure of Christe our Lorde who being lifte vp vppon the Crosse is ordeined of God to be the onely saluation But nowe to whome doeth that sauing health befall To them forsooth that do beholde him beeing so lift vp The Lorde him selfe telleth vs what to beholde doth signifie and in stéede thereof doth put to beleeue Therefore no woorkes none other meanes nor merites of ours do saue vs from eternall death and from the force of sinne that is the poyson wher with we are all infected by the olde Serpent our aduersarie Satan Faith alone whereby wée beléeue in Christ who was lift vp for the remission of our sinnes and in whome alone our life and sure saluation doeth assuredly consist is the onely thinge that quickeneth vs which are alreadie dying by the enuenomed sting of Satan which is sinne Heare moreouer what the Lorde doth adde instructing Nicodemus yet more fully in the true faith and making the onely cause of our saluation to be the meere onely grace of God which is receiued by faith in Christ For so saith he GOD loued the worlde that he gaue his onely begotten sonne that euery one which beeleeueth in him should not perish but haue eternall life For God sent not his sonne to condemne the world but that the worlde might bee saued by him He that beleeueth in him is not condemned but hee that beleeueth not in him is alreadie condemned be cause he beleeueth not in the name of the onely begotten sonne of God. Loe what coulde bee spoken more plainely By faith we are made partakers of Christe By repeatinge faith so often his meaning was so to beate it into our heades that no man shoulde hereafter do once so muche as doubte of so manifest and euident a péece of doctrine But if here nowe thou doest little set by the authoritie of Christ then whose authoritie wilte thou estéeme But thou wilt not I knowe reiect his testimonie Yet albeit that his warrant is sufficient giue eare notwithstandinge to that disciple whome the Lorde loued who in his Epistle expounding as it were the wordes of the Lorde and by the way of exposition repeating and beating them into all mennes mindes doth strongly cry out If wee receiue the witnesse of men the witnesse of God is greater for this is the witnesse of God which he testified of his sonn he that beleeueth in the sonne hath the testimonie in him selfe Hee that beleeueth not God doth make him a lyar because lie beleeued not the recorde that he gaue of his sonne And this is the recorde that God hath giuen vs eternall life and this life is in his sonne He that hath the sonne hath life and hee that hath not the sonne of God hath not life But what else is it to haue the sonne of god than to beléeue in him For this sense is gathered by that which went before beeing of it selfe so euident that for mée to add any thing vnto it is to do nothing else but as it were to goe about with a tallowe candell to help or adlight the Sunne at his rising Nowe are we come to the place of Sainct Paule which is to be séene in the third and fourth Chapters of his Epistle to the Romanes The rightousenesse of God saith hee without the lawe is made manifest being witnessed by the testimonie of the lawe and the Prophets Paul in this place doth preache the Gospell most euidētly For I knowe not any other place wherein he doeth it more plainly Hee teacheth herein howe we are iustified before God what is the true righteousenesse and saluation of mankinde and by what meanes it commeth vnto vs. He saith that the righteousnesse of God that is to saye the righteousenesse which God bestoweth or whiche doth preuaile before God is reuealed without the lawe that is to say doeth come vnto vs without the helpe of the lawe to wite without the ayde merites of the workes of the lawe For touching the testimonie of the lawē the Prophets they witnesse both together that they which beleeue are iustified by the righteousnesse of god Now what that righteousenesse is he doth immediately declare saying The righteousenesse of God commeth by the faith of Iesus Christ vnto all and vppon all them that beleeue The righteousenesse saith he whereof wee speake is not humane or of mortall man but altogether diuine or of God him selfe For as God alone is onely iust so the righteousenesse of God is the true and onely righteousenesse of God that saueth vs Which righteousenesse God maketh vs to be partakers of by the faith of Iesus Christe to wite if wee beléeue in Christe and hope in him for to bee saued Neither is there here any man excluded from righteousnesse and saluation For Paule doeth plainely say Vnto all and vpon all that doe beleeue Wherefore God doeth repute and estéeme all them to be righteous which do beléeue in Iesus Christe his onely sonne our Lorde and Sauiour Now he doth presently annex the cause why he attributeth saluation vnto the righteousnesse of God and not of man or why the Gospell commendeth to vs the righteousenesse of God saying For there is no difference al haue sinned and haue neede of the glorie of God For because all men of their owne nature are destitute of the glorie of God that is since they are without the true image of God to the likenesse whereof they were created in the beginning therefore all men verily are vnrighteous and sinners wherevppon it followeth that in them there is no righteousnesse and that they haue nothing wherein to boast before the righteous God. For what else I beseech you doe sinners carrie from the iudgement seate of God but confusion and ignominie And for because all men are such and in that case therefore the Apostle doth verie wisely add but they are iustified freely by his grace thorough the redemption in Christe Iesus whome God hath sett foorth to bee a propitiation or reconciliation through faith in his bloud Whiche is all one as
hath bounde him selfe to vs of his free grace and goodnesse And in vs there are many thinges that hinder the perfection of righteousenesse in vs Wherevppon Dauid cryed Enter not into iudgement with thy seruaunt for in thy sight shall no man liuing be iustified Therefore GOD doeth freely impute to vs the righteousenesse of faith that is hee reputeth vs for righteous because we beléeue him through his sonne So wee read that in the Euangelicall parable the Lorde did saye But when the debters were not able to paye hee forgaue them bothe the debte For GOD also forgiueth vs our debtes or sinnes not reputinge them vnto vs but countinge vs for righteous for Christe his sake For the same Apostle moste euidently testifying the same thinge in the seconde Epistle to the Corinthians saith God was in Christe reconciling the worlde vnto himselfe by not imputing sinnes to men And after that againe Him whiche knewe no sinne he made sinne for vs that wee might bee the righteousenesse of God in him What canst thou require more euident than that wee are counted righteous before GOD because by Christ his sacrifice oure sinnes are so purged that wee shoulde heereafter bee no longer helde with the guylte of the same Wee proceede nowe to reckon vpp the other argumentes of Saincte Paule as firme and manifeste as these that are alreadie rehearsed In the same Chapter therefore it followeth Euen as Dauid describeth the blessednes of the man to whom the LORDE imputeth righteousenesse without workes saying Blessed are they whose vnrighteousenesses are forgiuen and whose sinnes are couered Blessed is that man to whome the Lorde will not impute sinne In the beginninge hee doeth with cleare and euident woordes expresse the thing that hee intendeth to prooue or confirme to wite that GOD imputeth righteousenesse to the Saincts without woorkes What coulde bee saide more plainly And to proue it to bee so here he inferreth the testimonie of Dauid which doeth in a manner conteyne three sundry members or clauses Firste Blessed saith hee are they whose vnrighteousenesses are forgiuen Then Blessed are they whose sinnes are couered And lastly Blessed is that man to whome the Lord will impute no sinne Nowe the force of the argument or demonstration doeth consist in the wordes Forgiue Couer and not Impute The creditour forgiueth the debtour that whiche hee hath not payde him whether he bee able or not able to paye it him Wee in respecte of our sinnes whiche are our debtes are able to paye nothinge to GOD. Forgiuenesse therefore of those debtes or sinnes of oures is the gifte of Gods méere grace and liberalitie For the creditour cannot forgiue the thinge that is alreadie payde vnto him For when hee giueth backe the thinge that hee hath receiued in so dooing hee doeth not forgiue but giue and that deede in the Scriptures is called Donum a gifte not Remissio a forgiueing Wherevppon Sainct Paul saith GOD gaue to Abraham the inheritaunce therefore Abraham with his woorkes did not merite the same Secondarily some filthie thing that offendeth the eyes of men is vsually woont to bee couered and yet notwithstandinge the filthie thinge abydeth filthie still although it doeth not appeare outwardly vnto the eyes of men And our mercifull God hath couered our sinnes not that they shoulde not bee but that they shoulde not appeare or come to iudgement whiche thing is the gifte of grace and not of merites For the coueringe is nothing else than the bloud of the sonne of GOD for for his bloudes sake wee sinners are not damned Lastely GOD might by right and iustice impute sinne vnto vs but of his grace hee imputeth it not And all these layde together doe confirme and prooue that righteousenesse is freely by faith without workes imputed vnto vs. This verie same place of Saincte Paule taken out of Dauid doeth discusse and make plaine vnto vs other poyntes of doctrine also whereof there is some controuersie For wee learne that iustification is nothinge else but sanctification forgiuenesse of sinnes and adoption into the number of the children of god We learne that Saincte Paule speaketh not only of the Ceremoniall woorks of the Lawe but also of the Sainctes good woorkes of euery sorte Furthermore wee learne that both sinnes and iniquities that is all manner sinnes of the faithfull are freely pardoned and vtterlye forgiuen Moreouer wee learne that sinnes are fullye remitted not the fault onely but the punishement also whiche punishment some saye is reteined but God doeth not impute sinnes In an other place he saith that he wil not haue any remembrāce of our sinne at all Lastly we learne that the satisfactions for sinne of mans inuention is a moste vaine lye and flatlye opposite to the Apostles doctrine I haue hitherto alledged two most euident places the one out of the Gospell of Christe the other out of sainct Paule his Epistle written to the Romanes by which I meant to prooue that Christe beeing preached to vs by the Gospell is receiued not by workes but by faith and I hope I haue by diuine testimonies so declared this matter of importance that no man shall néede hereafter either to doubte or wauer in the same To all this nowe I adde this note still moste necessarie to be obserued that all good and holie men in the Church of Christ must with all their power do their indeuour that this doctrine of the Gospell maye abyde sincere and vtterly vncorrupted For they must in no case admitte that iustification is partely attributed to faith and the mercie of God and partely to the workes of faith and our owne merites For if that be admitted then doeth the Gospell loose all force and vertue I thinke therefore that all men must onely and incessantly vrge this that the faithful are iustified saued or sanctified by faith without woorkes by the grace and mercie I saye of GOD thorough Christe alone And I suppose verily that this doctrine of the Gospell must be kepte sincer◠and vncorrupte in the Churche for verie many causes but among all other for these especially which followe hereafter Firste of all it is manifest that the often repeated doctrine of the Grace of God which in his onely sonne doeth thorough faith alone woorke iustification is by so manye diuine testimonies euen from the beginning of the worlde by so manye demonstrations and so many determinations of vnreproueable counsels both so plainely declared and throughly inculcated that the verie cōsent of all ages in the trueth reuealed from heauen and the authoritie of the moste holye men in all the worlde do sufficiently inuite vs to retaine maintaine and keepe that doctrine vncorrupted Wée haue the iustification of oure blessed father Abraham a little aboue expounded by no obscure author but euen by Paule the teacher of the Gentiles and elected vessel of GOD him selfe Wee haue the doctrine of instification taught by the moste glorious kinge and Prophet Dauid a man euen after Gods heartes desire the greate grandsyre of Christ
our owne For this is the glorie of the sonne of God that vnder Heauen there is none other name giuen vnto men in whiche they must bee saued Herevppon it is that Paule saide Christe is made of none effecte to you who soeuer are iustified by the Lawe ye are fallen from Grace And againe I doe not despise the grace of god For if righteousenesse bee of the Lawe then did Christe dye in vaine If hee dyed in vaine then is the glorie of Christe his Crosse perished The thirde cause is the certeine and assured reason of oure saluation Our saluation should bee vtterly vncerteine if it did depende vppon our woorkes and merites who because of oure naturall corruption vnlesse wee bee beside our selues doe saye or ought to saye with Iob If I haue any righteousenesse I will not aunswere but humbly beeseeche my Iudge Therefore did Paule verie rightly saye If the inheritaunce bee of the Lawe then is faith voide and the promise made of none effecte Therefore is it of faith as according to Grace that the promise may bee firme to all the seede The fourth cause is because by this doctrine especially there is repayred in vs the image of GOD to the likenesse whereof wee were at the firste created For by faithe Christe dwelleth and liueth in vs who is also delighted in our humilitie But then is the image of the diuell stirred vpp in vs when wee beginne once to bee proude in our selues and to vsurpe the glorie of God whiche is done vndoubtedly so often as wee doe attribute our righteousenesse and saluation vnto oure selues as though by oure owne woorkes or merites wee had deserued the kingdome of god The diuell swelleth with pride and doth his indeuour to robbe God of his glorie The Saintes do knowe and acknowledge that they are saued by the true grace and mercie of God and doe therefore attribute to him all honour and glorie and to them selues confusion and ignominie Wherevnto vndoubtedly belongeth the parable in the gospell of the Phariseie boastinge in his good workes and of the Publicane praying and saying God be mercifull to me a sinner of whiche twayne the Publicane is read to haue gone heauie to his house rather iustified than the other The fifte cause is the value or estimation of the sinne For that semeth to be no greate faulte which may by mennes workes be blotted out before god But the holy scripture teacheth that sinns could be by none other meanes cleansed but by the death and innocent bloude of the sonne of god Nowe by that euery man that hath anye vnderstandinge may easily gather that sinne in the sight of GOD is a moste abhominable and detestable thinge Wherevpon there doeth arise in the faithfull Sainctes a carefull and diligent watchinge against sinne and a continuall bewaylinge of oure miserable condition with a passinge humilitie and exquisite modestie I coulde yet add to these some causes more why al men ought to stâ—iue endeuour to kéepe this doctrine that the Catholique church iâ— iustified by the grace of God in his only beâ—otteÌ„ sonne through faith not through workes sincere and vncorrupt in the church of Christe but these I hope are sufficient for them that are not of purpose set to quarell against vs And yet notwithstanding there is no perill why by this doctrine good woorkes should be neglected of which I haue spoken in place conuenient But if there be any that ceasse not of purpose to cauil against the manifest truth of the Gospell I obiect against them that saying of Paule that neither wee nor the churches of God do stand to wrangle in so manifest a light To conclude the summe of all that which hitherto I haue saide touching the Gospell is this that al men that be in the world are of their owne nature the seruauntes of sinne the diuell and eternall death and cannot be loosed or set at libertie by anye other meanes but by the frée grace of God and the redemption which is in the onely begotten sonne of God our Lorde Christe Iesus Of which redemption they onely are made partakers that doe beléeue and trust in him For whosoeuer doe by true faith receiue Christ Iesus through the preaching of the Gospell they are therewithal iustified that is acquited from their sinnes sanctified and made heires of eternall life But they that by their vnbeléefe and hardnesse of harte do not receiue Christe are giuen ouer to the eternall paines and bondes of hell For the wrath of God abydeth vppon them Let vs therefore giue hartie thankes to God our redéemer and humbly beséech him to kéepe and increase vs in the true faith and lastely to bring vs to life euerlasting Amen ¶ Of Repentaunce and the causes thereof of Confession and remission of sinnes of satisfaction and indulgences of the olde and newe man of the power or strength of men and the other thinges perteining to Repentaunce The Seconde Sermon I Promised in my last Sermon that I made of the Gospell of IESUS Christe to adde a discourse of RepeÌ„taunce which by the helpe of GOD and your good prayers I purpose in this Sermon for to perfourme They amonge the Latines are sayde to repent which are agreeued at or ashamed of the thing that they haue done Thou hast done a good turne and thinckest him vnworthie of it for whome thou hast done it and for that cause arte sorie to thy selfe that sorrowe of thine is repentaunce Wee Germans call it Denriiwen The Gréekes doe name it Metanoeam Nowe they which are skilful of y toung saye that 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 signifieth to bethinke afterwarde so that Metanoea is there properly vsed where a man hauing once slipped by dooynge some thing foolishelye doth notwithstanding at length come to himselfe againe and verily purpose to correcte his owne errour It is theÌ„rfore referred not to the thought of the minde onely but also to the deed done For he that perceiueth that he hath offended doth deuise with himselfe how to amend it So now the thing beginneth to displease thée which before did please thée so nowe thou eschuest the thing that before thou ensuedst Moreouer the Hebrues call Repentaunce Theschuah that is a conuersion or returning to the right way or minde againe The Metaphore séemeth to bée taken of them whiche once did straye from the right path but doe againe at lengthe returne into the way Which word is translated to the minde to the maners and déedes of men But nowe this word is diuersly vsed For Repentaunce signifieth the chaunging of the purpose once conceiued or of any other thing For by Ieremie the Lord sayeth If they turne from euill I will also repente mee of the euill whiche I ment to lay vppon them Therefore God doth then repent when he chaungeth his purpose he repenteth not when he doth not alter it Paule sayeth The giftes and calling of God are without repentaunce And Dauid said The Lord hath sworne and will not
all the world to wite Christe once offered vpp for vs which are by faith made partakers of him But nowe as we do not acknowledge or admitt the satisfactions that are obtruded vnto vs in the doctrine of the priestes and Monckes so do we by all meanes detest the indulgences of the Byshops of Rome They called these Indulgences a beneficiall pardoning of crimes or remission of the punishment or of the guilt or of both to wite by the power of the keyes bestowed by the Lorde and for the merite of the Martyrs bloud for so they saye graunted or giuen to them that are rightly contrite in heart and do confesse their sinnes For these fathers of Indulgences are wont with their Indulgences to remitt againe the rigour and seueritie of the satisfaction whiche lyeth in them to order at their discretion Truely as one saide The fathers gentle Indulgence doeth make the children naught So haue their Indulgences vtterly corrupted true repentance But thou canst read in no place that such power was giuē to the Popes as they did feigne We read that to the Apostles the keyes were giuen by the Lorde but those keyes were nothing else but the ministerie of preaching the Gospell as I in place conuenient will shewe vnto you Nowe the Gospell promiseth to vs remission both of the guilt and penaltie for Christe his sake and faith in Christ and doth admonishe vs that in the latter times there shall come men that shal saye we are Christes that is which shall attribute to them selues the things that do properly belong to Christe alone such as is especially the forgiuenesse of sinnes But it commaundeth vs to flie from them and by all meanes to take héede of them as of wicked seducers The same Euangelicall trueth doth teache that the faithfull are cleansed by the onely bloud of the sonne of God. Their indulgences do promise mē the cleansing of their sinnes through the bloud of S. Peter S. Paul and other holie Martyrs And for that cause are they the prophanation of the bloud of the sonne of god The Saincts do washe their garments in the bloud of the Lamb not in the pardoning bull or boxe of indulgences nor in the Martyrs bloud Yea Paule him selfe denyeth that either he or Peter or any other of the Sainctes was crucified for the Church of god And yet their indulgences were so sett foorth as though God were pleased with vs for the bloud of the Martyrs Therefore their indulgences are flatly contrarie to the Apostles doctrine And I admonished you in my Sermon of good woorkes in these woordes of Paule I fulfill that which is behinde of the afflictions of Christ in my fleshe for his bodies sake which is the Church that that fulfilling is not referred to the worke of the purging or propitiation of Christ which is consummate vnlesse Christe at his death did testifie falsly saying It is consummate but to those afflictions where with the members of Christ that is the faithful are exercised by the crosse so long as they liue in this fraile fleashe Verily the Lorde maketh accompt of the afflictions layde vppon the faithful as of his owne For to Paule he saide Saul Saul why persecutest thou mee Moreouer when he saith For the churche he meaneth not for the expiation of the churche but for the edification and profite of the same And Paule susteined gréeuons afflictions at the handes of the Iewes because he preached the Gospell to the Gentiles And it was expediēt that in him there should be shewed to the Church an example of Patience so rare as coulde not lightly be founde againe Yea other haue often times obiected against these indulgence defenders this godly saying of the holie man Pope Leo in his 81. Epistle Although the death of many Saincts is precious in the sight of the Lord yet the slaughter of no man subiect to sin is the propitiation for the sinnes of the worlde Again The righteous haue receiued not giuen Crownes of glorye and of the manful constancie of the Martyrs are sprong examples of patience not the gifts of righteousnes for their deaths were singular neither did any one by his ending pay the debt of another since there is one Lord Iesus Christe in whome they are all crucified dead buried and raysed vp againe Thus much out of pope Leo. We haue therfore by diuine and humane testimonies euidently proued that the indulgences giuen to sinners by the merite or treasure of the Martyrs bloud are méere blasphemies against God and open iniuries against his holye Martyrs I haue hetherto spoken of those indulgēces which were of olde fréely bestowed by the Popes of Rome although at this day they be few in number and curtayled too now therfore I will say somewhat of their indulgences which they for the moste parte doe sell and make traffique of To sell indulgences is in the Church of God a sinne so detestable as that it is harde to name any one more horrible And yet it is and hath bene a common practise and merchandize these many yéeres with the Bishops of Rome their factors whom they cal Apostoliques not hauing any one word in the scripture wherewith to cloak y wicked inuention And now though I slip ouer and doo not shew you how Indulgences are nothing but a bare name with out any stuffe or matter and that vnder that vaine name miserable men and silly soules are foulely deceiued yet note that Christ the chiefe and only high Prieste of his Catholique and holy Church in the dayes of his fleshe did with a whip driue the buyers and sellers as impudent dogges out of the Church of God whiche thing hee did twice Once at the beginning of his preaching and an other time a little before his Passion At the first time he added Away with these thinges from hence and make not my fathers house an house of merchādize At the latter time he saide It is written my house shall be called the house of prayer but ye haue made it a den of theeues And Simon Magus also in the Actes of the Apostles seeinge that by the laying on of the Apostles hands the holye Ghoste was giuen did offer them money saying Giue me this power also that on whome soeuer I lay my handes hee may receiue the holy Ghoste But hearken howe Peter accepteth his petition Thy money said he perishe with thee because thou hast thought that the gift of GOD may be obteined with money Thou haste neither parte nor fellowship in this businesse For thy harte is not right in the sight of God. Loe the giftes of God are not gotten with money Loe their harte is not righte that make merchandize of Religion Loe they haue no parte or fellowship in the inheritaunce of the kingdome of Heauen or in the preaching of the glad tidings therfore what shall we say now of the Indulgences whiche the Popes Apostoliques doe set to sale for money What shall we say of the very
waste my richesse that all at length is spent and I my selfe drawne drie For I kéepe good turnes in stoare for a thousand generations so that although the former age did liue neuer so wealthily with my richesse yet they that come are borne euen vntill the very end of the world shall neuerthelesse finde in me so much as shal suffice satisfie their desire For I am the wel-springe of good that cannot be drawne drie And if any man sinne against me afterwarde repent him of the same I am not vnappeaseable For euen of mine owne frée will I doe forgiue errours sinnes and heinous crimes And yet let no man therefore thinke that I am delighted with sinnes or that I am a Patrone of wicked doers For euen I the same doe punish wicked and impenitent men and chasten euen those that are mine owne that therby I may kéepe them in order office But let no man thinke that he shall sinne and escape vnpunished because he séeth that his auncestours did sinne and were not punished that is did sinne and were not vtterly cutte off and wiped out For I reserue reuengement till iuste and full time and do so be haue my selfe that all are compelled to confesse me to be a God of iudgement Now when Moses the seruaunt of God had hearde and séene these thinges he made haste and fell downe prostrate to the earth worshipped Let vs also doe the same beinge surely certified that the Lorde will not vouchsafe so long as we liue in this transitorie worlde to reueale himselfe and his glory any whit more fully and brimly than in Christe his Sonne exhibited vnto vs Let therefore the thinges that sufficed Moses suffice vs also let the knowledge of Christ suffice and content vs. For the moste euident and excellent way and meane to know God is layde forth before vs in Iesu Christe the sonne of God incarnate and made man For therefore we did euen now heare that before Moses was set the shadowe of Christe when it pleased God most familiarly to reueale himselfe vnto him And the Apostle Paule placeth the illumination or appearinge of the knowledge of the glorie of God to be in the face of Iesus Christ And in an other place the same Paule calleth Christe the brightnesse of his fathers glorie and the liuely image of his substaunce Truely he himselfe in the Gospell doeth most plainely say No man knoweth the Father but the Sonne and he to whome the Sonne will reueale him For he is the way vnto the father the father is séene beheld in him For we doe againe in the gospel reade No man hath euer seene God at any time the onely begotten sonne which is in the bosome of the father he hath reuealed him vnto vs. But againe the Apostle saith After that in the wisdom of god the world through their wisedome knewe not God it pleased god through foolishnes of preaching to saue theÌ„ that beleeue That which he in this place calleth the wisedome of God is the verie creation workmaÌ„ship of the world and the woonderful works of God in which God would be knowen to the world and in the beating out considering whereof all the wisedome of all the wisemen till then did altogeather lye But for because the consideration of those thinges did no good by reason of mans wisedome for the most part referring the causes of things to somewhat else than to God the true and onely mark whereto they should be referred and while men thought them selues wise as the same Apostle teacheth vs euen in their owne reasonings they became fooles it pleased God by an other way to be knoweÌ„ to the world to witt by the foolish preaching of the Gospell which is in verie déed moste absolute and perfect wisedome but to the worldly wisdome of mortall men it séemeth foolishnesse For it séemeth a foolishe thing to the men of this world that the true and verie God béeing incarnate or made man was conuersant with vs men héere in the Earth was in pouertie was hungry did suffer and die And yet euen this is the way whereby God is moste euidently knowen to the world together with his wisdome goodnesse trueth righteousnesse and power For the wisdome of God which no tongue can vtter doeth in the whole ministerie woonderful dispensation of Christ shine out very brightly but far more brimly if we discusse beate out the causes of which I speake else where throughly weigh the doctrine of Christ In the incarnatioÌ„ of the sonne of God it appeareth how wel god wisheth to the world being sunk drownd in sinne as y to which he is bound by an indissoluble league doth through Christe adopt the sonnes of death and of the diuell into the sonnes and heyres of life euerlasting Now whereas Christe doeth moste exactly fullfill all those things which the Prophetes by the reuelation of god did foretel of him and whereas he doeth moste liberally performe the things which GOD the father did promise of him that doeth declare how vnchaungeable and true the eternall God is In the déedes or miracles of Christe our Lorde in his resurrection in his glorious ascension into Heauen moste plentifull powring out of his holie spirite vppon his disciples but especially in conuerting the whole worlde from Paganisme and Iudaisme to the Euangelicall trueth doe appeare the power longe suffering maiestie and vnspeakeable goodnesse of GOD the father In the death of Christe the Sonne of GOD doth shine the great iustice of God the father as that which béeing once offended with our sinnes could not bée pacified but with such and so great a sacrifice Finally because he spared not his only begotten sonne but gaue him for vs that are his enimies and wicked rebelles euen therein is that mercie of his made knowen to the world which is verie rightly coÌ„mended aboue all the woorkes of god Therefore in the sonne and by the sonne God doeth moste manifestlye make himselfe manifest to the world so that what so euer is néedefull to be knowen of God or of his wil what soeuer is belonging to heauenly and healthful wisdome that is wholy opened and throughly perceiued séene in the sonne Therefore when Philipp said to Christe Lord shew vs the father and it sufficeth vs we reade that the Lord aunswered Haue I beene so long with you do ye not yet know me Philipp he that hath seene me hath seene the father And how sayest thou shew vs the father doest not thou beleeue that I am in the father and the father in me Now hée rein he â—alleth back all the faithful from ouer curious seaching after God laying before them the mysterie of the dispensation wherein he would haue vs to rest and to content our selues namely in that that God was made man Therefore whosoeuer desire to sée and knowe God truely let them cast the
of prayer for the â—eade For that whichsome albedge out of â—he second booke of Machâ—beiâ— proueth thing For that booke is not canonicall Which thing it behooued them to haue learned long since euen out of Hierome They adde that prayer for the deade is an vnwritten tradition of the Apostles I heare them But I knowe well enough that the vnwritten traditions of the apostles are not contrarie to their writtâ—n doctrines I knowe well enoughe that the written doctrines of the apostls no where commaunde prayers for the deade and in no place allowe them When Paule the Apostle exhorted the Thessalonians to moderation in lameâ—ting for the dead the time being then verie fitte and most 〈◊〉 to giue commaundement concerning offering of prayers for the soules of the deade if he had thought them any whit profitable and necessarie yet notwithstanding he maketh no manner mention of them yea rather he simply teacheth what they ought to beléeue touching the fouâ—es of the faithfull being separated from their bodies namely that they liue in euerlasting blessednesse with Christ wayting and looking for the reâ—urrection of their bodies But who can not sée that this certeintie and plainnesse of the Apostles doctrine is intangled and perilously shaken with this feigned Apostolique tradition For if we beléeue in Christ let vs beléeue his wordes and promises He him selfe saide that he is the resurrection and life of the faithfull and that the soules of the beléeuing euen immediately 〈…〉 death of the body 〈◊〉 escape and 〈◊〉 into liâ—â— â—f I say we 〈…〉 of the Lord why then doe we aâ— yet being 〈◊〉 for the saluation of the 〈◊〉 of the deade prays and make supplicatioÌ„ for them as though they had not yet obteyned saluation â–ª By these our prayers truely we giue a manifest proofe that we dout of our faith hope not after that as concerning the saluation of our fouls which wedge â—â—th professe with tâ—ung and which also the wordes of Christe and the Apostles commaunde vs to hope after The stedfast faith truely and assured hope of those that beléeue and stay them selues vppon the promises of Christe dâ— forbid vs here to take and weare blacke mourning garments in offerings for the dead whose souls we beléeue to haue already put on white garmentes they forbid vs to giue occasion eyther to vnbeléeuers or to weaklinges in fayth of repreheâ—â—ing vs worthily bycause we 〈◊〉 and lament for them who 〈◊〉 say do liue with God as if they were â—ast into hell fire and busily set our selues a worke with making humble prayers vnto God to deliuer the miserable souls out of torments that is to say bycause the faith which we professe with tong and voyce we condemne by the testimonie of â—ure heart and mynd yea and of our outwarde workes If we goe on after this sorte truely we are double dealers in our hope and in our faith The things whiche we speake séeme to be dissembled false and feigned For it auayleth nothing in words to â—â—â—nt of vertue and with déedes to destroye trueth Therfore let him that wil receiue this 〈…〉 as they caâ—â— it of the Apoâ—â—les touching the offering of prayers for the faithfull departeâ— as for me I meane to receiue nothing repugnant to true â—ayth and 〈◊〉 from the apoâ—â—les doctriâ—e 〈◊〉 doe I persuade any man to receâ—â—â— such â—anitie This also I can not choose but tel you that that which they call the tradition of the apostles S. Augustine calleth the tradition of the fathers reâ—â—iued of the Churche For in his 〈◊〉 〈…〉 apostâ—li 32. he sayth This which the fathers deliuered the whole Church obserueth to wit that prayers shoulde be made for them in the communion of of the body and bloud of Christ wheÌ„ they in their own place are reheâ—â—â—ed at the verie sacrifice and the same is mentioned to be offered for them also And againe 〈…〉 gerendâ— Cap. 4. he saith Supplications or prayers for the soules of the dead are not to bee neglected whiche the church hath receiued to be made for all that be departed in the Christian brotherhod not rehearsing them by name but in a general remembrance of them altogether Thus saâ—e he â–ª Who though in some place he 〈◊〉 the traditioÌ„s of the apostles very say yet by these words this séemethmore expresly to be his meaning y this 〈◊〉 or order of praying for the dead was deliuered to the churche by the fathers and doubtlesse many yeares after the Apostles time was receiued of the church The same August defendeth in more places than one that the receiuing of the Eucharist or sacrameÌ„t of the Lordes supper is as necessarie for infants being newe come forth of their mothers wombe to y attaining of saluation as the sacrament of baptisme The chiefe and notable places wherein â—e hand â—â—th 〈…〉 in his first booke against 〈…〉 his 〈…〉 against y Pelagians Nether doth he 〈◊〉 that opinion with lesse 〈…〉 than the tradition â–ª bicause that 〈…〉 and very vsual in the church in y age But who at this day receiueth y ceremonie as Apostolical Who séeth not that those good fathers otherwise most faithfull pastours in that thing suffered some inuention of man The written doctrine of S. Paule deserueth at this day more to be estéemed than that auncient tradition of the church Paul writeth Let euery man 〈◊〉 himselfe and so let him eatâ— of this â—â—eade and drinke of this cap. Whâ—reby al men vnderstand that y Eucharist or sacrament of the Lords supper is for them to receiue that are of perfect age not 〈…〉 For y cauâ—â— it 〈…〉 for our elder to forsake y tradition and to draw more neare to the scripture Let theÌ„ therefore in this mâ—tter giue vs 〈◊〉 also to depart froÌ„ the vncertein tradition of the fathers to cleane to the moste 〈◊〉 faith doctrine of the apostles But 〈◊〉 say they was condeÌ„ned for this cause for that he beléeued prayers were vnprofitable for the dead I 〈◊〉 in 〈◊〉 y Aerius was coÌ„deÌ„ned neither do I take vpon me to defend him whom â—hylastrius Epiphanius Augustine do make mention to haue 〈…〉 Arian a man polluted with other â—oule errors But touching prayers for the dead whether they be profitable or vnprofitable there is no doubt that they are catholiques notheretiques who beléeue that which is deliuered â—et downe in the apostles créed For according to the tradition of this créede we beléeue the forgiuenesse of sinnes 〈…〉 life euerlasting They which beleèue these things â—â—tein vndoutedly what soâ—â—er they beléeue For the Lord said to the Contâ—â—ion Go thy way and as tho◠〈…〉 so be it done vnto thâ—â— Therefore who so euer beléeueth forgiuenes of sinâ— life euerlasting hath obteyned forgiuenesse of sinnes surly he shal liue in euerlasting life Which thing if y be true as it caÌ„not be false whith is deliuered vnto vs in the apostles créede what place I pray you shall prayers
and yet gathereth not that sense that it may probably seeme he whome hee readeth ment in that place he is not perniciously deceiued neyther lyeth he at all The same anon after Hee is notwithstanding to bee corrected and must haue it shewed him howe muche more profitable it were for him not to leaue the highway lest by accustomable straying hee be forced eyther to goe crosse or croked Thus farre he Therefore where an Ecclesiasticall interpreter doth erre grossely it is lawfull to a better learned brotherly to admonishe him but to make a Scisme it is not lawfull The authours of Scisme lightly are somewhat proude and arrogant and swell with enuie and therefore are voyde of al charitie and modestie they allowe nothing but what they them selues bring foorth neither will they haue any thing common with others they are alwayes musing some high matter nothing that is coÌ„mon or simple Vnto these men very well agréeth that saying of the Apostle Paul Knowledge puffeth vp but loue edifieth Therfore godly teachers in the church and also godly hearers for doctrine which is not altogether foolish though it be somewhat grosse yet being godly and tending to edification they neither leaue or forsake the fellowship of the churche neither striue they or contend but rather vse charitie in all things And if the ministers liues be attached with grieuous vices and yet in the meane season they be faithful in teaching admonishing exhorting rebuking and comforting if they lawfully distribute the lawful sacraments no man hath iust occasion to forsake the church The Lorde expresly saith in the gospel The Scribes the Phariseis sit in Moses seate Al therefore what so euer they bid you obserue that obserue and do but after their workes do not for they say and do not Behold the Lorde saith they say and do not therefore the teachers liues were not agreable to their doctrine yet for that they stoode in Moses seat that is to say bicause they taught the word of God lawfully and sincerely he biddeth to receiue their sincere doctrine but their life not being agréeable to their doctrine that he biddeth to refuse and therefore to make a scisme for the preachers euill liues sake the Lorde doth forbid Surely he commaundes to â—â—ée from false Propetes But not an euil life but false doctrine maketh a false prophet A great conâ—lict about this matter had the holy father S. Augustine with the Donatiâ—tes who contended that the ministerie was of smaller power through the imperfection of the ministers Which case is to be considered in an other sort But now what cause haue they to leaue and forsake our churches for the vnlikelinesse or varietie of ceremonies In the baptisme of childreÌ„ say they you obserue not one order and so also in the celebration of the supper Some take the breade of the Lorde in their handes sitting some do come and take it at the handes of the minister who also put it in the mouthes of the receiuers Some celebrate the Communion often some sildome and that but vpon set dayes And you vse not one forme of prayer Neither haue all your assemblies one manner neyther méete they at one time But howe shall we beléeue that the spirite of vnitie and peace is in you in whome is founde so great diuersitie For iust causes therefore we doe not communicate with you But of these customes we shall speake more fitly in their proper place But it is maruell that men not altogether rude and ignoraunt of Ecclesiasticall matters bring no other argumentes for defence of their wicked scisme Are the poore wretches ignoraunt how great diuersitie there hath bene alwayes in ceremonies vnitie notwithstanding alwayes remayning vndiuided in the catholique Church Socrates the famous writer of the ecclesiasticall historie in the fift booke of his histories the 22. chapter setteth out at large the diuersitie of ceremonies in the church of god Amongst other things he sayth No religion saith he keepeth all one kynde of ceremonies albeit it agree in doctrine about them For they which agree in faith differ in ceremonies And againe It shall be both laboursome and troublesome yea and impossible to describe al the ceremonies of all the churches in each citie regioÌ„ The blessed martyr Irenaeus writing to Victor bishop of Rome reherseth a great diuersity of the churches in their fastings and kéeping the feast of Easter and then addeth And yet not withstanding all these euen when they varied in their obseruations were both peaceable among themselues and with vs and yet are neyther doth the disagreement about fasting breake the agreement of faith And againe Blessed Polycarpus saith hee wheÌ„ he came to Rome vnder Anicete hauing some small controuersie about certeine other matters were by and by reconciled But of this kinde of matter they coÌ„tended not awhit For neither could Anicetus persuade Polycarpus that he should not obserue those thinges which with Iohn the disciple of our Lord the rest of the Apostles with whom he had ben conuersant he had always obserued Neither did Polycarpus persuade Anicetus not to keepe that custome which by the traditioÌ„ of those elders to whom he succeeded he said he was to kepe And these maters thus standing they had felowship one with an other Thus far he Moreouer the auncient church vsed great libertie in obseruatioÌ„ of ceremonies yet so always as it brake not the bond of vnitie Yea S. Austine prescribing vnto Ianuarius what in this diuersitie of ceremonies he shuld either do or followe biddeth not him to make ascisme but iudging moderately wisely No rule saith he in these things is better thaÌ„ a graue wise christian who wil do in such sort as he shal se euery church do vnto which by chauÌ„ce he coÌ„meth For that whiche neither contrarie to faith nor good maners is coÌ„mauÌ„ded is to be counted indifferent according to their society amongst whom we liue to be obserued Againe least vnder pretence of this rule counsel any might force vpon euery maÌ„ what ceremonies they wold he addeth The church of God placed amidst muche chaffe cockle suffereth many thinges yet whatsoeuer is either coÌ„trarie to faith or good life she alloweth not neither holds she her peace neither doth she it Last of al whereas these men thinke that there is no true church where as yet faultie manners are to be séen in men conuersant in the churche by whose conuersation they feare to be polluted vnles either they come not at the churche or else quickly forsake it they fall into the madnes of the heretikes called Catharoi who deceiued with the false imagination of exact holinesse vsing sharpe crueltie fled from those churches in which the fruits of the doctrine of the gospel plainly appeared not Against these we set both the prophetical apostolicall to wit the most holy churches For Esaie Ieremie rebuking the maners of their time do greatly inueigh against corruption
celebrated in stéede of other ordinances of god came in a high heap of foolish and superstitious Ceremonies whervnto a great number of men yelding made themselues subiect to the sea of Rome In the meane space notwithstanding the church of God was not vtterly extinguished throughout al the world neither the holy ministerie of the word of God the true worship of God vtterly decayed amongest all men For there were found spred abrode in euery place not a few men who neither alowed the Pope and his conspirators nether his corruption in matters of the church But they worshipped the lord Christ whom they acknowledged to be the onely authour of saluation and therfore they kept them selues frée from Popish filthines And god also sent almost in euery age since the beginning of Popedome men that were graue godly and learned who greuously accused the Popes kingdome and tyrannie euen as the Prophets did of old time in the dayes of Ieroboam the idolatrous corruption coÌ„stantly requiring the reformation of the church from Popish corruptions and also teaching the true doctrine of saluation the true vse of the sacramentes And wheras a pure reformation by reason of Antichristes tyrannie could not bée obteined there was notwithstanding found a continual studie of puritie a godly desire of the lawful vse of the sacraments euen as I said there was in the elect members of the true church of God in the dayes of IeroboaÌ„ Achab Manasses in the time of the captiuitie of Babylon But euen as in those times the true prophets of God were not acknowleged for true prophets of the priests of Baal but were coÌ„demned for scismatiques heretiques eueÌ„ so in certeine ages past the bishops of Rome with their conspiratours did excoÌ„municate persecute godly and learned men who preached the word of God called for the reformation of the church many of them did they put to death with fire and sword which thing our Lord and maister himselfe with the prophets and Apostles did foreshewe should come to passe Moreouer God could vndoubtedly reserue to himselfe a mightie church euen vnder the Papisme euen as we doubte not but hee hath done a very gret vnder Mahometanisme for who will thinke that no meÌ„bers of the church of God are remayning in all Asia and Africa Could not our merciful god with his mightie power in the last calamitie and ruine of gods church reserue againe as sometime he did 7000. meÌ„ of whom neuer a one had worshipped the beast or receiued his mark What hath béen don in Turkie or what at this day is don let them declare that can do it best most rightly What hath béene done amongest vs in these last ages no man can denie Through the great goodnesse of God we sée it is come to passe that euen as circumcision the signe of gods couenaunt of old was giueÌ„ vnto the people of god euen in the middest of the falling from god so also at this day in the greatest darcknesse of Antichrist most holy baptisme was giuen to the ChristiaÌ„s to be as a seale of the forgiuenesse of sinnes inheritance of the children of god Surely the purenes of doctrine was prophaned with infinite most grosse traditions by the Popes sworne frends yet in the meane time it was not altogether abolished For that I repeat not againe any thing of that which I haue said of godly and learned men sent of God crying for reformation of the Church and greatly profiting with all the children of God was it not with a certein vniuersall consent receiued for most certeine and vndoubted that in the decalogue or tenne commandements there was set downe a short and most absolute summe of all the commaundements of God and that in the Lords prayer was taughte vs a most ample forme of prayer vnto God And that in the Apostles créed was conteyned a most perfect rule of faith or of y which was to be beléeued Surelie the custome was to recite the créede almost vnto euery one that was departinge out of this world and to those that lay euen at the last gasp as a most perfect rule of that faith whiche bringeth saluation Neither do we doubt that the mercifull God and father of mercies who vouchsafed to saue the théefe vppon the crosse euen at the giuing vp of his life had mercie vppon those that were oppressed with the tyrannie of Antichrist and through his vnmeasurable grace touched the hearts of men both liuing and readie to die taught them by his holy spirite and that they coÌ„fessing one God the father maker of all things and one Iesus Christ the sonne of God redéemer of the world to haue suffered and risen againe and one holy Ghoste and finallie the holie catholique Church that he hath sanctifyed them forgiuing them all their sinnes and hath translated the soules of such faithfull men into life euerlasting according as they beléeued into which place also wee beléeue our flesh being raised againe shal be caried in the end of the world They haue here therfore their answere also who aske whether all oure elders who died beefore these last times wherein the Gospell is reuealed be damned Let therfore those that bee aliue rather looke least for their contempt of the word of God and contâ—ntions raised against the word of God they come to worse end thaÌ„ their forefathers came Therfore thoughe we acknowledge not the Popish Church to be the true Church yet it followeth not thereof that there neither is or was any Church of God in the earth For we say that is the true Church of GOD which beléeueth in Christe and forsaketh not his word which Church also we haue plentifully enough described We know moreouer that wée our selues which at this daye beléeue in Christe are the true Church of Christ our lord For wee cleane by faith to oure onely head Christe and to all the members of the catholique church so as we are not destitute of the true markes of the true Church of God. But we read not say they that vnder the bishops priestes and kings of the Church of the Iewes either the prophets that is to saye the guides of the faithfull or else the faithful themselues did depart away from the high priest from the king or from their vniuersall Church and ordeyned vnto themselues new particular sacrifices as you at this day doe For you departing from the bishopp of Rome from kinges and gouernours and from the vniuersal Church do congregate vnto your selues a Church farre vnlike the vniuersall Church both in preaching and ministring of the Sacraments Wherevnto I aunswere that the old fathers before the comming of oure maister Christe for a certeine prescribed cause did not séeke places to offer new sacrifices in the temple being abused and defiled with idolatrie For it was vnlawfull to offer sacrifice without the bounds of the temple As is to be séene in the 3. of Leuit. and the 12. of Deut. Neither
kept of him in euil sinne and in our owne destruction For now wée add the contrarie clause which also expoundeth the former which as other say is the seuenth petition But deliuer vs from euill 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 I say from that euil to wit from sathan who elswhere is called a tempter Deliuer vs from sathan and from all euils which he sendeth deliuer vs from snares craftie practises deceyuings from warre famine captiuitie plague from all those things which are euill hurtfull and daungerous Those things that are such our heauenly father knoweth verie well to whome we say here Giue vs healthfull and good things take away from vs those things whiche thou knowest to be hurtfull and euill And so briefly we conclude the Lordes prayer adding moreouer Amen That confirmation and giuing of assent is read to haue bene common and vsuall of olde as it is to sée in Deut. 27. Nehem. 8. 1. Cor. 14. The same in the beginning doth expresse our desire For we confesse that we desire those things heartily which we pray for Besides that it declareth the certeintie of our fayth As if we shoulde say I beléeue assuredly that these things are graunted vnto me of god For Amen is as muche as if one should say So be it And the lord in the Gospell oftentimes sayth Amen Amen I say vnto you that is of a certeintie I tell you the trueth Or I vtter and pronounce vnto you the vndoubted truth And so the faithfull after they haue offered prayers vnto God hauing their mindes pacified doe nowe ioyfully waite for the giftes of the Lorde Furthermore some doe place before the worde Amen immediately after the rehearsall of these wordes But deliuer vs from euill for thine is the kingdome and the power and the glorie for euer Amen But Erasmus Roterod in his Annotations vpon the new Testament witnesseth that those wordes are not found in any old latine copie but are found added in al Gréeke copies how be it not expoūded of any of the interpreters but of Chrysostome only and his follower Theophilacte And that therefore they séemed vnto him to be added vnto the Lordes prayer as some haue added these vnto the Psalmes Glorie bee to the father to the sonne c. The same Erasmus immediately adioyneth Wherefore there is no cause why Laurentius Valla should stomache the matter that a good part of the Lordes prayer was curtayled Their rashnesse was rather to be reproued who feared not to so heauenly a prayer to patch their owne toyes For I maye call them toyes in comparison of that whiche God hath taught what so euer hath procéeded from men especially if that which men haue added and put to be compared with Christ the authour of prayer Neyther did Erasmus onely doubt of this addition For the Spanishe copie which they call Codex Cōplutensis hath That it seemeth more credible that these wordes are not a part of the Lords praier as a member of the whole but put in through the faulte of some certeine Writers or Printers In the same booke is by and by added And albeit S. Chrysostome in his commentaries vppon Matth. homil 20. do expounde these words as if they were of the text yet it is coniectured to be more true that euen in his time the first originals in this treatise were corrupted wherevpon none of the Latines no not of the auncient interpreters or entreaters thereof is read to haue made any mention of these woordes And surely this is truely said For the most diligent interpreters which haue taken in hand singularly word for word to expound the Lords prayer as were S. Cyprian Hierome Augustine of this addition haue not spoken so much as one word Thus much haue I spoken hetherto of the lords prayer and of calling vppon Gods name of whiche Solomon the wisest that euer was most truely pronounceth The name of the Lord is a strong Tower the righteous runneth vnto it and is exalted that is he standeth and is preserued in a safe or in a high place out of the reach of any weapon Wée wil say somewhat as wee haue done of this of thankes giuing an other kinde of prayer And thoughe the same also be comprehended in the Lords prayer for it comprehendeth all thinges belonging to true prayer therefore it conteineth thanksgiuing also yet after the expoūding of that I also would intreate of this by it selfe least by mingling of things there rise a confusion or disorder in our mindes And truely the Lord requireth thankesgiuing of vs of whiche thinge there are extant in the holy Scriptures arguments not a fewe For howe many praises reioycings thanksgiuings are read in the Psalmes written and left both of Dauid and of other Prophets And in the lawe also the Lord instituted a peculiar kinde of oblation and sacrifice whiche wee haue said is called the Eucharist or the sacrifice of thankesgiuing What thing else was the supper of the Passeouer but a thankesgiuing for the deliueraunce out of the Aegyptian captiuitie Surely oure Lord Iesus Christe both instituting a remembraunce of all his benefits and especially of the redemption purchased by his death and knitting vpp all sacrifices in breuitie deliuered the Eucharist or sacramente of thankesgiuinge to his church As wee will declare in place conuenient and haue partly shewed in our former sermons Mankinde in prosperitie is all vppon lustinesse and iollitie and séeldome times thinketh with himselfe frō whence prosperitie cōmeth so he doth not set by those spirituall mysteries and benefites so much as otherwise hee ought But they séeme to be swine and not men which doe not onely not set by the benefites of God as they ought but doe moreouer contemne them and tread them vnder féete The heauie iudgement of God doth tarrie for them Furthermore the sacrifice of praise thankesgiuing is due to God onely For he is the onely giuer and authour of all good things though in the meane while he vse the meanes and ministerie of men and other creatures Some prince sendeth vnto thée a most royall gift and that by a courtier not of the lowest degrée but a most chosen man yet to him neuerthelesse though he bée a noble man thou giuest not thankes but to the prince from whome the gift came howbeit in the meane while thou doest honestly confesse that the Courtier herein bestowed his labour for thy sake But he had not bestowed it vnlesse his prince had so commaunded and so the whole benefite at the length redoundeth vnto the prince him selfe euen vnto him alone And as all our inuocation or calling vppon God is acceptable vnto GOD the father thorough Iesus Christe oure Lord so no thankesgiuing of ours is acceptable vnto God vnlesse it bee offered through Iesus Christe For hetherto perteyneth the mysterie of the altar of incense whereof mention is made in the ceremonies of the lawe But the Apostle also sayth Giue thankes alwayes for
the nature vertue and efficacie of sacramentes of those thinges which are ioyned and of affinitie with them for so the order which I vsed in my diuisiō requireth Touching the vertue and nature of sacramēts that is to say what they worke in man writers haue disputed diuersly plentifully It séemeth vnto me that reuerēce must be vsed in this disputation and that héede must be taken that I do not incline either to the right hand or to the left that is that I do not attribute to much vnto them to the derogating from the doctrine of the Euangelistes Apostles neither that I should diminishe or take from them to mine owne damnation that whiche the scripture the word of God doth attribute vnto them But we shal plentifully giue great praise and glorie to the ordinances of God if we shall say that of them which the spirite of God hath set downe in the holy scriptures to bée willing to attribute more vnto them is not onely an errour in man but a great fault whiche bringeth death and horrible destruction This is declared vnto vs in the holy scripture by examples most worthie of remembrance The arcke of the couenant giuen by Moses to the people of Israel was a wittnesse of Gods presence amonge the people and of the league friendshipp betwene God man For in these words God made a league w the people I will make my dwelling place amonge them walke among them and I will be their God they shal be my people Of that ordinance agréement the arke it selfe was called The Lord God of hostes sittinge betweene the Cherubims as we may sée 2. Sam. 6. and in the booke of the Chronicles It was also called The arke of the couenant of the Lord. For when the prophets of God did attribute these thinges to the sacrament of God they both thought and spake plentifully reuerently enoughe of the sacrament of God but when the ignorant malicious priests and the people corrupted by them did attribute far greater thinges to the arke or Sacrament of God what I pray you came to passe Giue eare first what they attributed to the arke The elders of Israel said wherfore hath the Lord cast vs down this day before the Philistines Let vs fetch the arke of the couenant of the Lord out of Silo vnto vs that when it commeth amonge vs it maye saue vs out of the hands of our enimies You haue heard what they attributed to the ark Now giue eare what they did So the people sent into Silo brought from thence the arke of the couenant of the Lord of hoastes whiche sitteth betweene the Cherubims And it came to passe that when the arke of the couenant of the Lord came into the hoast all Israel showted out a mightie showt so that the earth rang againe And when the Philistines hard the noise of the shout they said what meaneth the soūd of this mightie showt And they vnderstood that the arke of the Lord was come into the hoast And the Philistines cried woe be vnto vs God is come into the hoast Who shal deliuer vs out of the handes of those mightie Gods that smote the Aegyptians But hearken now what happened howe God did declare that the arke was not God as it was called counted of the vnskilful in holy things how he punished the sinnes of his people because they attributed too much to the sacrament It followeth therefore And the Philistines fought and Israel was smitten downe and fledd euerie man into his tent and there was an exceding great slaughter for there were ouerthrown of Israel thirtie thousand footemen Beside that also the arke of God was taken the two sonns of Helie were slaine All these thinges are read in the 1. booke of Sam. 4. ca. Againe when the sacrament of God was vnreuerētly handled of the swinish Philistines they were smitten with a lothsome deadly plague They did boast that their Gods and the religion of the Philistines had ouercome the God and the religion of the Israelits but the gods of the Philistines fel downe are broken in péeces their heathenish religion is confounded What and did not the Israelites perish with a more gréeuous plague thā before when they lightly handled and contrarie to the Lawe of God Num. 4. looked into the Sacrament brought backe by the Philistines into Bethsames For the Lord smote fiftie thousand threescore tenne men 1. Sam. 6. When Moses did negligently deferre the circumcising of his children he fell into great daunger The Sichimites for receiuing circumcision rashly are destroyed And Simeon and Leui For prophaning the sacrament are cursed of their father Genesis 49. To this that agréeth which the Apostle sayth of them which celebrate the supper vnworthilie For this cause many are weake sicke amonge you many sleepe Hetherto also belongeth the example of Oza a man not altogether euill whiche touched this same sacrament that was not lawfull for him to doe Wherefore the Lord stroke him with a soudaine death and that not priuately in the tabernacle but in the fight of all the people Of the whiche déede of God Dauid also speaking in the cōgregation church of the Israelites saith to the Leuits The Lord hath chosen the Leuites to beare the Arcke of the Lord and not that kyne shall draw it in a new cart therefore see that ye be holie that yee maye bring in the Arcke of the Lord God of Israel vnto the place which I haue prepared for it For beecause ye did not this at the first our lord God hath made a rent amonge vs for that wee sought him not as the fashion ought to be And it followeth immediatly The priestes and Leuites sanctified themselues to fetche the Arcke of the Lord God of Israel And the children of the Leuites bare the Arcke of God vpon their shoulders with staues as Moses commaunded according to the word of the Lord. All these thinges are to be séene in the first of the Chronicles Cap. 15. Whereby we gather that the Lord will none of our good meanings or intentes pompous celebrations in celebrating the Sacramentes but that hee onely requireth that wee should so iudge and speake of the Sacraments as he iudgeth and speaketh by his word and that we should so vse and celebrate them as hee himselfe hath instituted and celebrated them Therefore he sufficiently setteth forth the dignitie of sacraments who attributeth that vnto them which GOD himselfe in the holy Scriptures vouchsafeth to giue them Let vs therefore first of all searche out of what dignitie Sacramentes haue béene for the most part in oure time that thereby we may the better vnderstand what is to be attributed and what is not to bée attributed vnto them The common sort of priestes and monkes haue taught that the sacramentes of the newe lawe are not only signes of Grace but together also causes of
grace that is which haue power to giue grace For they say that they are as instruments pipes certeine conduits of Christes passion by whiche the grace of Christe is conueyed and powred into vs but that the signes of the old testament giuen to the fathers were signes onely and not causes of grace also whiche haue force to signifie but not to giue grace They séeme truelye to haue suckte that errour out of Sainct Augustines words wrongfully vnderstoode for he writeth vppon the 73. Psalme thus The sacraments of the new lawe are more wholesome happie than they of the old lawe because they promise these giue But S. Augustinement to say no other thing than that whiche in another place he speaketh after this manner The sacrament of the old lawe did foreshew that Christ should come but ours doe shewe that hee is come For also against Faustus Lib. 19. cap. 14. he calleth the Sacraments of the old lawe Promises of things to bee perfourmed but our sacramentes tokens of thinges that are alreadie perfourmed Wherfore vpon the 73. Psalme he sayeth The sacramentes of the old lawe are giuen to signifie the verie thing but ours do witnesse that it is giuen and signifie that it is present I confesse that he saith more than once that our sacramentes are more comfortable and effectuall but hee said that by no other reason than for that the Messias being alreadie reuealed and giuen vnto vs in the new testament our sacramentes are more perfecte more lightsome and more beautifull for Christ hath brought all signes to an end wherfore ours haue a more full signification and after a sort are the more liuelie But if Augustine had béene altogether of that opinion which these men do fauour and followe would not godlines it selfe persuade vs to forsake the authoritie of men and cleane to the word of trueth Let vs sée therefore what may bée gathered out of the word of trueth that is out of the canonical scriptures touching the likenes and difference of the sacraments of the old and new testament This we hould for a certeintie out of the scriptures that there is but one euerlasting and vnchaungeable God and Lord of either Churche that there is but one faith in him thorough Christe of either Churche that there is but one waye layd downe in either Church to atteine to the promises of saluation to be short that there is but one Churche of the onely liuing God gathered together out of either people both of the Iewes Gentiles I thincke there needeth no large confirmation of these thinges out of the scripture béecause in the 8. Decade and third Sermon I haue handled them at the full Now that I haue fortified and cōfirmed these thinges before by the writinges of the Apostles thus I conclude not of mine owne braine but by the authoritie of God They which alwayes haue one euerlasting and vnchaungeable God one waye of saluation set forth for all in Christ from the beginning one faith one church one baptisme the same spirituall meate and drincke they cannot choose but haue the selfe same sacraments as touching their substance But the Iewes and Christians haue one God one faith one way of saluation which is by Christe to be short one church therefore haue they also the selfe same sacraments sauing that ours are giuen vnder other signes and for that throughe the reuelation ot the Sunne of righteousnes I meane Christ are made more lightsome and manifest I saye further that the scripture witnesseth that the sacraments of the old testament and ours are of the same force in so muche that Paule calleth them circumcised which are baptised and them baptised which are circumcised And he also teacheth That oure fathers did eate that spirituall meate which wee eate dranke of that spirituall drincke that is the rocke But anon he addeth And that rocke was Christ The words of the Apostle are well knowen and are read in the 1. Cor. 10. The same Apostle in the se-second chapiter to the Coloss saith In Christ ye are complete or made perfecte in whome also ye are circumcised with circumcision made without hands by putting off the bodie of the flesh subiecte to sinne by the circumcision of Christe buried with him in baptisme c. What I praye you can bée spoken more plainely Circumcision made without handes is the circumcision of Christians which is baptisme But in the former place of Paul to the Corinthians we must mark as elsewhere I put you in minde that to be baptised into Moses is not the same that it is to be baptised into Christe For to be baptised into Moses is all one as if he had said to be baptised by Moses or thoroughe the ministerie of Moses For it is manifest that Moses broughte the people to GOD whiche were onely committed to his charge In many places in Aurel. August ye shall read the like howsoeuer oure aduersaries doe father vppon Augustine this difference betwene the sacraments of the old lawe and ours of their owne bringing in For he Lib. 2. cont literas Petil. cap. 27. sayeth The sacraments of the Iewes were in out ward tokens diuers from ours but in the thinges signified they were equall and all one Also Tract in Ioan. 26. vpon this place He is the bread which came downe frō heauē he saith Manna did fignifie this bread the altar of God signified this bread Those were sacramēts In signes they are diuers but in the thinge signified equall The like woordes thou mayest read Lib. 19. contra Faustum Manichęum cap. 13. 16. 17. And againe Tract in Ioan 45. Before the comming of oure Lord Iesus Christ whē he came basely in the fleshe there were iust and righteous men who did so beléeue in him then that was to come as we doe beléeue in him nowe that is come The times were chaunged but so was not faith And so forth And anon In diuers signes is all one faith so in diuers signes as in diuers words because woords chaunge their soundes by times and truely words are nothing bu◠signes For in that they signifie they are wordes take a waye the signification from the word and it is a vaine noyse Therefore all woordes are significations Did not these that ministred those signes in the old lawe beléeue those thinges which we no we beléeue were prophecied before hand by them No doubt they did beléeue them but they beléeued they should come and wee that they are come Also vppon the 77. Psalme The same meate and drincke sayeth hee had they in their Sacraments which wée haue in oures but in signification the same not in likenesse For the selfe same Christ was figured to them in the rocke but manifested to vs in the flesh But with them all God was not well pleased All verilie did eate one spirituall meate and dranke one spirituall drinke that is which signified some spirituall thing but in all of them God had no delight And
whole world and all the counsels in the world all the kinges and princes yea if all the Angels and Saintes should commaund vs to beléeue that Christ is here or there corporally yet the commaundement of our only redéemer Iesus Christe the sonne of God the father of wisedome by whome all thinges were made who forbiddeth vs to beleue the same ought to be of that authoritie among all the godly that they may knowe that they muste not beléeue as creatures commauÌ„d them but as the creatour hath commaunded them Yea moreouer the Lorde vouchsafeth in this verie same place of the Gospell to giue vs a reson of his doctrine For why must we not beléeue that Christe is conuersant or bodily present vpon the earth but inuisibly Bycause like as the lightening goeth foorth of the East and appeareth in the West so shall the comming of the Sonne of man be Which is as much as if he had sayde The Sonne of God came once humbly into the earthe to redéeme vs throughe his humilitie and death on the crosse which thing being finished he forsooke the earth and ascended into heauen and sitteth on the right hand of the father from thence he shall not returne into these our regions but to iudgement But then shal he appeare glorious noble to be séene of all men as it were the moste cleare sunne yea rather like a lightning right terrible to all the wicked And therefore there is no cause why from the time of his ascension vntill his comming to iudgement we shuld looke for him to come inuisibly and to remayne with vs corporally present S. Hierome expounding the same place sayth This also must be sayd that the second comming of oure sauiour shall not be shewed in humilitie as before but in glory It were a foolishe part therefore to seeke him in a little corner or in some secrete place who is the light of the whole world Thus farre he But least I may séeme to stay my self vpon some humane authoritie I will rehearse that whiche S. Paule teacheth vs in his Epistle to the Hebrues saying Christ appeared once before the end of the worlde to put away sinne by offering vp of him selfe And for as much as it is appointed to men once to dye and after this commeth the iudgement euen so Christe being once offered vp to take away the sinnes of many shal the second time be seene of them withoute sinne who looke for him to their saluation Bicause therefore our Lorde came once into the worlde hee was once offered vp but he shall come againe or the second time at the ende of the world truely he commeth not againe euerie day into the worlde And bycause he hath forbidden vs to beléeue if any man should shewe him present here or there vnto vs in this worlde it must néedes followe that he may be shewed present here or there 〈◊〉 â–ª in all places where the Sacrament of thankesgiuing is celebrated if wee will vnderstand the wordes of the Supper according to the letter therfore it followeth without all contradiction by conference of places that the wordes of the Lordes Supper ought not to be expounded according to the letter I thinke herewith I haue satisfied such as be not of a contentious disposition For vndoubtedly their meaning is that we shoulde speake of the sacramentes sacramentally and that sacramentall speaches ought to bée expounded sacramentally Besides that wee ought to beéeue nothing that is repugnaunt to the rule of beliefe But the myracles and the omnipotencie of God brought foorth and alledged in this place for the setting oute and persuading of an euill matter they do no good at all after so many and manifest arguments of truth Myracles are ioyned vnto the worde as it were seales whiche thing the Lorde God him selfe testifieth in S. Marke If then they be repugnaunt to the worde and affirme that whiche the worde altogether denyeth who will not perceiue them to be of that kynde of myracles whereof the Apostle speaketh in the second chapter of the second Epistle to the Thessalonians and wherof we haue heard now that the lord gaue vs warning in the Gospell that we should in no case beleue them The lord can do al things but therefore he doth not all things The Prophete sayth What so euer the Lord would do that he did both in heauen and in earth Moreouer he will not do such things as are contrarie to his worde and his fayth therefore he can not do that he will not do Theodoretus in his thirde Dialogue intituled Polymorphus sayth The Lorde God will doe nothing that is not in him of his owne nature but he can doe what euer he will but he will doe suche things as are fit and agréeing to his nature Therfore sith God of his owne nature is true he can not doe that whiche is contrarie to his worde Other sounde writers doe adde Not that hee can not doe all thinges but that he will not doe that which is contrarie to his nature and bycause it doth not become to doe against him selfe In the meane season I do expresly professe that I condemne not or flatly am against all manner of Christes presence in the Church and in the action also of the supper For I am flatagainst that bodily presence of Christ in the breade which the Papistes defende and enforce vppon the Churche of god But I confesse and acknowledge with open mouth and sincere heart that spiritual diuine and quickening presence of oure Lorde Christe both in the Supper and also out of the supper wherby he continueth to powre him selfe into vs not by sings lackiÌ„g life but by his holy spirit to make vs partakers of all his good graces to iustifie quicken nourishe susteine and satisfie vs whiche presence we doe also féele in our selues through fayth by the whiche we are both susteyned nourished and satisfied For Christe is the heade of his Churche and we haue fellowshippe with him But howe should a liuing bodie be without his heade Howe should we be partakers of Christe if we should not féele him present yea liuing and working in vs But of these matters wee haue also intreated more at large in place coÌ„uenient Some there are I knowe well enoughe who otherwise are not iniurious to the trueth which gainesay these things crying out that by this reason the manner of Christes presence in the Supper is not fully enough expressed especially since hée him selfe also hath sayde elsewhere Beholde I am with you continually vnto the worldes ende I saythe he wholy not my power or diuinitie not my spirit nor my strength Moreouer it is a hazaâ—dâ— least we should séeme to teare Christe in péeces séeing that he cannot be wholy with vs vnlesse he be present with vs as well in body as in diuinitie But we woÌ„der what is in their heades Do they not vnderstand that the Lord in that diuine talke spoken both in the verie Supper and also immediately
argumeÌ„ts the right to receiue a stipende for the holie ministerie Haue we not saith he power and authoritie to eate and drinke or maye wee not carrie about with vs a woman sister For he meaneth the lawfulnesse and authoritie to receyue any thing necessarie for him selfe his wife and his whole housholde And for that he asketh a question he sheweth what he meaneth that thereby he may declare a playne truth and equitie amongst all men and thereto addeth examples not of euerie man seuerally but of all generally and specially of the chiefest apostls of Christ and of them that were kinne vnto Christe by bloud saying Euen as the other Apostles and brothers of oure Lorde and Cephas And who is that Cephas but Peter To this Cephas the Lorde sayde in the first chapter of S. Iohn Thou shalt be called Cephas whiche if a man interprete it signifieth a stone But Peter also was so syrnamed of a rocke to the intent the interpretation of the name may alwayes fail vppon the same And who I pray you are the Lordes brethren but Iohn and Iames and Iames the brother of Iudas and Iudas and Simon the brethren of Iames All these sayth Sainte Baule liued of a stipend they had being gathered of the common assembly of the Church Vnto these examples he addeth other also like vnto them commonly put in practise Who sayth he doth goe to warre at his owne costes and charges Or who planteth a vineyarde and eateth not of the fruite thereof Or who feedeth a flocke and eateth not of the mylke thereof Surely he bringeth foorth these similitudes very finely and properly applied vnto them and not vnto any other For the ministerâ— of the Church are somtime called souldiers or vine yard-kéepers sometime husbandmen and shepherds And who I pray you is so farr from reason that he woulde denie vnto souldiers husbandmen and shepheards meate and clothing for the paynes they take in warfare husbandrie and about cattel The true hearted men therfore and suche as are of an indifferent iudgement do acknowledge that the ministers of the Church may liue by the Ecclesiasticall ministerie But least that any man should obtect that these humane parables and similitudes taken from the common vse do proue nothing in an Ecclesiasticall cause he addeth presently Doe I speake these things according to maÌ„ Doth not the lawe say also the same For it is written in the lawe of Moses Thou shalt not mussell the Oxe that treadeth out the corne As though he shoulde say I haue in a readinesse for the coÌ„firmation of our right not only humane similitudes but also testimonies of the holy scripture And he allegeth a place out of the 25. chap. of Deuteronomie concerning y nourishing of labouring oxen Againe lest any man shuld say that that place is not to be vnderstood of preathers but simply of oxen he addeth Dothe God take care for oxen Or dothe not hee speake it altogether for oure sakes Doubtlesse hee hath writen it for our sakes that he which ploweth may plowe in hope and he that thresheth in hope may be partaker of his hope The Lorde sayd he in his lawe would prouide for vs For he would haue the â—qualitie gathered by a certaine syllogisme or kinde of argument after this or suche like manner If the Lorde prouided for beastes and cattell and woulde haue consideration to he hadde of them howe much more of men It were truly a very vniust thing that an husbandman should labour with his oxe without hope that is to saye in vaine and without commoditie Therefore were it also a most vniust thing for the minister to exercise ecclesiastical husbandrie in the church without hope or due stipend Moreouer where it is againe obiected here against that vnto the spiritual ministerie belongeth no corporall but a spirituall reward the Apostle aunsweareth If wee so we vnto you spiritual things is it a great matter if we reape your temporal things He therefore thinketh that the Corinthians giue nothing when they giue their temporall thinges namely if they be compared with eternall good thinges which the ministers do bring by teaching For looke how farre the soule excelleth the bodie by so muche are spiritual thinges better than temporall The Apostle also concealeth an euident argument in these words where he admonisheth that it is meet that he that soweth should also reape In this point also is great inequalitie in that the ministers sowe the better and reap the worse Because men set light by God and the diuine ministerie therefore they thincke that the ministers doe nothing S. Paule againe confirmeth his owne right by the example of others saying If others bee partakers of the power towardes you why rather are not wee For séeing none had taken more paines amonge the Corinthians than S. Paule no man was more worthie of reward Moreouer he confirmeth his right by the example commaundement and ordinaunce of the Lord saying Knowe ye not that they whiche take paines in the holy thinges doe eate of the holy thinges and they that minister at the altar are partakers o the altar Euen so hath the Lord ordeined that they that doe preach the Gospell should liue of the Gospell Where hath the Lord ordeined this Forsooth when he said in the Gospell that the labourer is worthie of his hire But I iudge this especially to be obserued whiche the Apostle speaketh in plaine words That the Lord instituted his ordinaunce concerning the maintenaunce of the ministers of the church vnto the imitation of the auncient lawes of the Iewishe people Hereof wee gather that wée misse not much the marcke if in this and such like cases wée do not vtterly reiect the auncient institutions of the fathers But in that S. Paule the Apostle vsed not his authoritie as he mighte haue done it maketh nothing against these thinges For one question is of the déede and another of the right of the thing In very déede hee toke nothing of the Corinthians for diners causes yet notwithstanding hee toke of other Churches Neither receiued he any thing of the Church of Thessalonica yet for all that this his deeing is not prtiudiciall to the equitie of the right For he saith vnto the Corinthians I haue robbed other Churches hauing receiued wages of them to thintent I might do you seruice And when I was with you and wanted I was not burthensome vnto any man For the things that were lacking vnto me were giuen me by the brethren that came from Macedonia And vnto the Thessalonians he saith We behaued not oure selues inordinately amongst you neither did we take our bread for nothing But with labour and paines both night and day doing our woorke to the intent wee would not be a burden vnto any of you Not that it is not lawefull for vs to doe it but because we would set downe our selues as a patterne for you to followe after And againe the same S. Paule saith vnto the Thessalonians I