Selected quad for the lemma: cause_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
cause_n evil_a good_a reason_n 2,746 5 5.3703 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A14401 The most excellent workes of chirurgerye, made and set forth by maister John Vigon, heed chirurgie[n] of our tyme in Italie, translated into english. Whereunto is added an exposition of straunge termes [and] vnknowen symples, belongyng to the arte Vigo, Giovanni da, 1450?-1525.; Traheron, Bartholomew, 1510?-1558? 1543 (1543) STC 24720; ESTC S105827 667,948 594

There are 18 snippets containing the selected quad. | View original text

smallness_n likewise_o rot_v ulceres_fw-la differ_v little_a from_o filthy_a nevertheless_o in_o this_o one_o thing_n they_o differ_v that_o sometime_o the_o rot_a ulcere_fw-la be_v ambulative_a or_o walk_v and_o therefore_o this_o ulcere_fw-la putrefactive_a and_o ambulative_a be_v not_o without_o a_o fiever_n which_o go_v not_o from_o he_o till_o the_o putrefaction_n and_o ambulation_n be_v remove_v wherefore_o galene_n call_v this_o kind_n of_o corosyve_a ulceration_n formicam_fw-la ambulatinam_fw-la et_fw-la ignem_fw-la persicum_fw-la and_o therefore_o malign_v and_o poisonable_a ulceres_fw-la be_v cure_v after_o one_o manner_n and_o likewise_o filthy_a and_o rot_a ulceres_fw-la the_o cause_n of_o malign_a and_o virulent_a ulceres_fw-la be_v wound_n meet_v the_o suꝑfluity_n of_o a_o body_n full_a of_o evyll_n and_o superfluous_a humour_n or_o ulceres_fw-la follow_v evil_a pustle_v or_o corrupt_a diet_n likewise_o the_o cause_n of_o filthy_a and_o rot_a ulceres_fw-la be_v aposteme_n and_o exiture_n to_o ripe_v and_o cause_v of_o gross_a &_o somewhat_o hot_a humour_n in_o which_o also_o the_o chirurgien_n use_v long_o time_n mollityve_a medicine_n holowe_v ulceres_fw-la be_v for_o the_o mooste_o part_n engender_v of_o a_o wound_n evil_n cure_v or_o of_o a_o great_a aposteme_v break_v of_o itself_o or_o because_o the_o incision_n be_v very_o small_a the_o cause_n of_o corosive_n ulceres_fw-la be_v sharp_a and_o coleryke_v humour_n with_o adu_a or_o bren_v and_o therefore_o auicenne_n say_v virus_n virus_n speak_v of_o the_o quality_n of_o quytture_v that_o that_o which_o be_v thin_a and_o subtle_a be_v call_v virus_n and_o that_o which_o be_v gross_a and_o thick_a be_v call_v filth_n the_o thin_a require_v exiccation_n and_o the_o thick_a abstersion_n or_o scour_a virus_n be_v engender_v of_o the_o boiling_n of_o hot_a humour_n with_o the_o watrine_n of_o the_o same_o filth_n be_v engender_v of_o superfluity_n of_o cold_a &_o gross_a humour_n furthermore_o of_o ulceres_fw-la some_o be_v with_o a_o spasme_n some_o ben_fw-mi painful_a and_o some_o without_o pain_n some_o round_n some_o plain_n some_o deep_a have_v many_o hole_n &_o be_v call_v of_o cornelius_n celsus_n chyronica_fw-la moreover_o some_o be_v soft_a &_o some_o be_v hard_a some_o shelly_a some_o there_o be_v in_o which_o certeyn_a vein_n be_v swell_v through_o putrefaction_n and_o be_v call_v vlcera_fw-la varicosa_fw-la &_o of_o all_o these_o kind_n we_o will_v make_v a_o ꝑticule_a chapter_n the_o ulceres_fw-la which_o engendre_a a_o spasme_n because_o of_o their_o evyll_n quality_n as_o auicenne_n say_v be_v hollow_a ulceres_fw-la rot_v corosive_n cankerous_a painful_a and_o the_o ulceres_fw-la of_o argyromater_fw-la that_o be_v to_o say_v of_o a_o philosopher_n that_o only_o heal_v ulceres_fw-la of_o mooste_n hard_a curation_n likewise_o certain_a ulceres_fw-la engendre_a spasme_n because_o of_o the_o place_n as_o the_o ulceres_fw-la which_o be_v nigh_o the_o synnowe_n chief_o those_o which_o be_v in_o the_o back_n by_o reason_n of_o the_o nighness_n of_o the_o nuke_n and_o the_o ulceres_fw-la which_o be_v in_o the_o former_a part_n of_o the_o knee_n because_o the_o lacerte_n be_v very_o synnowie_a &_o therefore_o the_o wound_n and_o ulceres_fw-la of_o that_o place_n do_v soon_o induce_v a_o spasme_n and_o many_o other_o evyll_n accident_n as_o we_o have_v declare_v in_o the_o chapter_n of_o the_o wound_n of_o the_o say_a place_n further_o you_o shall_v note_v that_o the_o ulceres_fw-la of_o synnowie_a place_n may_v engender_v three_o kynde_n of_o disease_n first_o if_o the_o matty_a ascend_v or_o mount_v towards_o the_o brain_n it_o engender_v a_o spasme_n or_o perturbation_n of_o reason_n and_o if_o it_o go_v down_o to_o the_o nether_a membre_n it_o will_v cause_v a_o flux_n of_o blood_n with_o quytterouse_a matty_a which_o thing_n we_o have_v see_v to_o have_v often_o chance_v and_o if_o it_o come_v toward_o the_o part_n of_o the_o mid_n of_o the_o body_n it_o will_v engender_v a_o pleuresye_n as_o touch_v sign_n auicenne_n say_v that_o the_o generation_n of_o hear_v about_o the_o wound_n which_o hear_v before_o do_v fall_v away_o be_v a_o good_a sign_n also_o white_a quytture_v thin_a equal_a in_o colour_n and_o substance_n and_o in_o little_a quantity_n be_v a_o sign_n that_o the_o ulceres_fw-la will_v be_v easy_o cure_v wherefore_o in_o every_o ulcere_fw-la you_o may_v make_v pronostication_n of_o easy_a or_o uneasy_a curation_n by_o the_o consideration_n of_o the_o quality_n or_o quantity_n of_o the_o quitture_v it_o be_v a_o laudable_a quytture_v which_o be_v engender_v by_o digestion_n through_o natural_a heat_n of_o the_o member_n &_o therefore_o it_o must_v be_v white_a not_o thick_a &_o equal_a quytture_v not_o laudable_a be_v diverse_a some_o be_v gross_a &_o slimye_a some_o blackish_a some_o venomous_a some_o corosive_n &_o of_o red_a colour_n and_o therefore_o auicenne_n say_v there_o be_v ulceres_fw-la who_o root_n be_v sharp_a that_o be_v to_o say_v the_o humour_n of_o who_o such_o ulceres_fw-la be_v engender_v be_v sharp_a hot_a and_o biting_a wherefore_o through_o their_o sharpness_n they_o be_v wont_v to_o engendre_fw-fr great_a ytche_n which_o many_o time_n make_v the_o place_n to_o be_v uneaselye_o cure_v likewise_o there_o be_v some_o ulcer_n as_o the_o same_o man_n say_v from_o which_o there_o sweat_v out_o citrine_n or_o yellow_a corruption_n so_o that_o through_o his_o heat_n it_o burn_v and_o bit_v the_o part_n that_o lie_v about_o the_o ulcere_fw-la and_o these_o ulcer_n be_v of_o very_o hard_a curation_n further_o it_o chance_v sometime_o that_o evyll_n colour_n of_o body_n as_o white_a pale_a or_o yelowe_n accompany_v evil_a ulcer_n which_o thing_n signify_v corruption_n of_o the_o lyver_n and_o corruption_n of_o blood_n send_v from_o the_o lyver_n to_o the_o ulcer_a place_n also_o melancholyke_o and_o hard_a ulcer_n of_o blue_a or_o blackyshe_a colour_n be_v of_o hard_a curation_n ulcer_n moreover_o of_o black_a colour_n without_o feel_v be_v worst_a of_o all_o because_o of_o their_o great_a putrefaction_n also_o ulcer_n that_o have_v hard_a &_o skalye_a border_n or_o lip_n can_v not_o be_v heal_v except_o these_o lip_n or_o scale_n be_v remove_v with_o a_o sharp_a medicine_n the_o sign_n which_o be_v good_a in_o ulcer_n ulcer_n good_a sign_n in_o ulcer_n be_v when_o after_o mundification_n the_o border_n of_o the_o lip_n be_v white_a &_o the_o grow_a of_o the_o flesh_n be_v like_o the_o grain_n of_o pomegranade_n also_o when_o the_o quytture_v be_v white_a and_o not_o thick_a engender_v by_o good_a operation_n of_o nature_n and_o when_o the_o ulcer_n be_v touch_v by_o a_o bite_a medicine_n they_o cause_v not_o so_o great_a pain_n as_o when_o the_o ulcere_fw-la be_v malign_v and_o therefore_o those_o chirurgeon_n be_v deceive_v which_o say_v that_o it_o be_v a_o good_a sign_n when_o thing_n abstersive_a with_o mordication_n or_o bite_a administer_v in_o wound_n cause_n pain_n think_n that_o it_o chance_v by_o the_o reason_n of_o good_a flesh_n where_o in_o very_a deed_n it_o come_v of_o the_o malignity_n of_o the_o ulcere_fw-la for_o good_a flesh_n when_o it_o be_v touch_v with_o a_o bite_a medicine_n cause_v little_a pain_n and_o the_o reason_n why_o evil_a flesh_n fele_v more_o the_o bite_n of_o the_o medicine_n than_o the_o good_a flesh_n be_v this_o namely_o the_o sensibilitie_n of_o a_o contrary_a thing_n which_o be_v find_v always_o in_o a_o malign_a ulcere_fw-la for_o paynfulnes_n be_v the_o feeling_n of_o a_o contrary_a thing_n see_v then_o that_o evil_a flesh_n be_v ever_o painful_a therefore_o bite_v medicine_n by_o the_o reason_n of_o sensibilitie_n of_o the_o evyll_n flesh_n necessarilye_o cause_n great_a pain_n in_o evil_a ulcer_n than_o in_o ulcer_n mundify_v from_o that_o corrupt_a flesh_n and_o therefore_o auicenne_n say_v thus_o beware_v in_o all_o medicine_n that_o you_o cause_v not_o pain_n chief_o if_o there_o be_v a_o aposte_n or_o evil_a complexion_n &_o grief_n you_o it_o be_v needful_a that_o you_o remove_v the_o cause_n which_o hynder_n the_o healing_n of_o ulcer_n as_o though_o he_o will_v say_v that_o bite_a medicine_n ought_v not_o to_o be_v admistre_v in_o any_o painful_a ulcere_fw-la for_o that_o shall_v add_v pain_n upon_o pain_n you_o when_o the_o ulcere_fw-la be_v apostemous_a he_o forbid_v the_o washing_n with_o wine_n or_o with_o water_n of_o alum_n and_o these_o dryeng_v thing_n be_v much_o praise_v of_o he_o in_o dryeng_v of_o ulcer_n to_o bring_v on_o skin_n when_o the_o ulcere_fw-la be_v mundify_v and_o perfyt_o incarnate_v furthermore_o the_o comune_a practicyener_n do_v approve_v our_o say_n which_o do_v use_v alum_n of_o roche_z burn_v to_o bring_v on_o skin_n and_o yet_o it_o cause_v not_o great_a pain_n but_o it_o will_v do_v the_o crontrarye_n if_o it_o be_v apply_v upon_o evil_a flesh_n nevertheless_o if_o the_o flesh_n in_o the_o ulcere_fw-la be_v rot_v or_o cankerous_a they_o
because_o it_o have_v little_a feel_n bite_a medicine_n lay_v thereon_o shall_v cause_v little_a pain_n and_o note_v that_o evyll_n flesh_n be_v more_o sensible_a and_o feel_a then_o good_a by_o accidens_fw-la and_o that_o those_o body_n be_v more_o apt_a to_o receive_v curation_n of_o ulcer_n which_o have_v little_a superfluity_n with_o good_a complexion_n and_o good_a blood_n but_o in_o moist_a body_n as_o be_v the_o body_n of_o woman_n with_o child_n of_o they_o that_o have_v the_o dropsy_n and_o of_o child_n ulcer_n be_v not_o easy_o cure_v because_o of_o their_o moystnes_n also_o ulcer_n which_o succeed_v some_o disease_n be_v of_o hard_a curation_n because_o nature_n enforse_v herself_o to_o send_v the_o water_n of_o the_o first_o disease_n to_o the_o second_o as_o we_o see_v daily_o in_o the_o ulcer_n cause_v of_o the_o french_a pock_n of_o which_o we_o will_v make_v a_o treatyse_n by_o the_o grace_n of_o god_n that_o shall_v be_v profitable_a to_o the_o studiouse_a reader_n further_n concern_v ulcer_n in_o sinnowye_a place_n when_o the_o quytture_v be_v good_a and_o the_o ulcere_fw-la swell_v a_o little_a about_o it_o be_v a_o good_a sign_n and_o the_o say_v ulcere_fw-la be_v not_o ready_a to_o cause_v a_o spasme_n nor_o perturbation_n of_o reason_n nor_o other_o evil_a accident_n howbeit_o if_o the_o say_a ulcer_n swell_v beyond_o reason_n it_o be_v no_o good_a sign_n some_o ulcer_n be_v of_o evyll_n complexion_n which_o must_v be_v reduce_v and_o rectify_v by_o their_o contraries_n for_o the_o rectification_n of_o they_o ulcer_n evil_a sign_n in_o ulcer_n be_v the_o cause_n of_o their_o curation_n evil_a sign_n of_o ulcer_n be_v when_o they_o become_v dry_a with_o out_o quytture_v for_o no_o reasonable_a cause_n and_o when_o the_o ulcer_n be_v swell_v a_o about_o and_o the_o same_o swelling_n convey_v itself_o away_o without_o any_o reasonable_a cause_n this_o be_v a_o sign_n of_o death_n because_o the_o matty_a be_v draw_v into_o the_o inward_a part_n and_o by_o sinew_n mount_v unto_o the_o brain_n and_o cause_v a_o spasme_n and_o other_o evil_a accident_n also_o galene_n say_v that_o when_o swell_v hyde_v itself_o in_o ulcer_n and_o aposteme_n the_o man_n die_v hipocrates_n affirm_v the_o same_o say_v if_o swell_v appear_v in_o wound_n and_o ulcer_n and_o sudden_o vanyshe_v away_o without_o reasonable_a cause_n it_o be_v mortal_a when_o he_o say_v without_o reasonable_a cause_n he_o mean_v except_o it_o be_v remove_v with_o a_o resolutive_a medicine_n than_o it_o be_v to_o be_v fear_v lest_o a_o spasme_n shall_v be_v cause_v by_o that_o matty_a for_o hypocrates_n say_v that_o a_o spasme_n in_o a_o wound_n or_o ulcere_fw-la be_v mortal_a and_o he_o say_v moreover_o in_o the_o same_o place_n when_o swellynge_v appear_v in_o wound_n the_o patientes_fw-la suffer_v not_o spasme_n nether_a wax_n mad_a but_o when_o they_o vanysh_v away_o the_o say_a accident_n chance_v to_o some_o man_n now_o sing_v that_o we_o have_v declare_v the_o kynde_n of_o ulcer_n according_a to_o the_o diversity_n of_o cause_n and_o accident_n it_o be_v convenient_a that_o we_o declare_v the_o thing_n which_o hynder_n the_o curation_n of_o the_o same_o and_o first_o you_o shall_v know_v that_o there_o be_v two_o manner_n cause_n which_o hynder_n the_o say_a cure_n that_o be_v to_o say_v cause_v conjoincte_v and_o cause_n anticedent_n the_o cause_n conjoincte_n be_v these_o that_o follow_v paynefulnes_n evyll_n complexion_n aposteme_v a_o corrupt_a bone_n the_o hardness_n of_o the_o lip_n suꝑfluous_a flesh_n softness_n distemperatnes_n of_o the_o ulcere_fw-la as_o well_o in_o heat_n as_o in_o cold_a a_o round_a figure_n of_o the_o ulcere_fw-la a_o superficial_a and_o fistulare_a figure_n or_o some_o other_o figure_n the_o cause_n antecedentes_fw-la have_v evyll_n humour_n in_o quantity_n or_o quality_n further_o we_o say_v that_o thing_n that_o hyndre_a consound_a be_v of_o double_a difference_n that_o be_v to_o say_v other_z they_o be_v of_o the_o part_n of_o the_o ulcere_fw-la or_o of_o the_o part_n of_o thing_n annex_v and_o join_v to_o the_o same_o if_o they_o be_v of_o the_o part_n of_o the_o ulcere_fw-la they_o proceed_v of_o solution_n of_o continuite_n or_o of_o quytture_v as_o it_o appear_v by_o the_o definition_n of_o a_o ulcere_fw-la the_o hyndran_n cause_v by_o solution_n of_o continuitie_n come_v of_o the_o figure_n as_o roundness_n holownesse_n etc._n etc._n the_o hyndrance_n cause_v by_o quytture_v come_v of_o the_o substance_n or_o of_o the_o quality_n when_o it_o come_v of_o the_o substance_n it_o be_v by_o reason_n of_o the_o subtleness_n grossness_n slymyne_n or_o runninge_v matty_a if_o the_o hindrance_n come_v of_o the_o quality_n it_o be_v because_o of_o his_o sharpness_n his_o corosion_n or_o substance_n by_o itself_o or_o by_o accident_n and_o the_o foresay_a cause_n be_v number_v with_o the_o matty_a conjoinct_n the_o hindrance_n that_o come_v by_o thing_n annex_v to_o the_o ulcer_n procee_v of_o a_o cause_n material_a or_o efficiente_a the_o material_a be_v blood_n send_v to_o the_o member_n for_o his_o nouryshment_n which_o can_v be_v change_v in_o to_o good_a nouryshment_n therefore_o hurtethe_v the_o ulcer_a place_n as_o well_o through_o his_o evil_a quality_n as_o through_o his_o quantity_n when_o it_o hynder_v through_o his_o quantity_n it_o be_v by_o abundance_n or_o insufficient_a quantity_n and_o when_o it_o hurt_v by_o quality_n it_o be_v through_o evil_a complexion_n as_o coldness_n heat_n moystnes_n dryness_n simple_a or_o compound_v material_a or_o not_o material_a likewise_o the_o efficient_a cause_n which_o hinder_v heal_v of_o ulcer_n be_v evil_a complexion_n of_o the_o ulcer_a member_n which_o be_v contrary_a to_o the_o natural_a complexion_n of_o the_o say_a member_n and_o it_o be_v call_v efficient_a because_o of_o the_o active_a quality_n which_o be_v heat_n and_o moystnes_n &_o the_o say_a cause_n be_v simple_a or_o compound_v material_a or_o not_o material_a further_o if_o the_o hyndrance_n procee_v by_o thing_n contrary_a to_o the_o ulcer_n which_o bring_v evyll_n disposition_n unto_o they_o either_o they_o be_v accident_n or_o malady_n if_o they_o be_v accident_n they_o be_v paynfulnes_n etc._n etc._n if_o they_o be_v malady_n they_o be_v purge_a of_o the_o belly_n aposteme_v shelly_a flesh_n addition_n of_o flesh_n corosion_n putrefaction_n and_o such_o other_o malady_n which_o ben_z annex_v to_o ulcer_n these_o be_v they_o which_o hynder_n the_o right_a curation_n of_o ulcer_n as_o well_o by_o thing_n annex_v to_o ulcer_n as_o by_o cause_n material_a and_o efficient_a the_o sign_n of_o the_o say_a thnge_n shall_v be_v know_v as_o it_o follow_v first_o you_o shall_v know_v blood_n sign_n of_o abundans_fw-la of_o blood_n that_o the_o blood_n be_v to_o much_o abundant_a in_o quantity_n by_o the_o nature_n of_o the_o patient_a which_o be_v strong_a and_o fleshy_a of_o reddyshe_a colour_n and_o have_v full_a and_o large_a and_o great_a vein_n and_o when_o the_o quytture_v of_o the_o ulcer_n be_v bloodyshe_v you_o shall_v know_v that_o the_o blood_n be_v diminish_v in_o quantity_n by_o thing_n contrary_a to_o the_o aforesaid_a that_o be_v to_o say_v blood_n sigge_n of_o diminition_n of_o blood_n when_o the_o body_n of_o the_o patient_a be_v lean_a and_o thin_a &_o when_o the_o vein_n be_v small_a &_o empty_a and_o than_o the_o matty_a which_o shall_v engender_v flesh_n be_v not_o derive_v to_o the_o ulcer_a place_n and_o the_o quyture_n be_v in_o small_a quantity_n further_o you_o shall_v know_v that_o the_o blood_n of_o humour_n fail_v in_o quality_n by_o the_o sign_n follow_v first_o in_o heat_n quality_n quality_n which_o be_v know_v by_o the_o yelowe_n colour_n of_o the_o body_n of_o the_o face_n of_z the_o eye_n and_o when_o the_o body_n be_v lean_a and_o choleryke_v than_o the_o quytture_v which_o issue_v out_o of_o the_o ulcer_n be_v for_o the_o most_o part_n yelowe_n and_o if_o the_o heat_n be_v to_o much_o so_o that_o it_o burn_v the_o humour_n the_o quytture_v be_v of_o a_o duskyshe_a colour_n somewhat_o black_a and_o if_o the_o humour_n be_v cold_a you_o may_v know_v it_o by_o that_o cold_n cold_n that_o the_o patient_a be_v phlegmatic_a pale_a &_o when_o the_o ulcer_a member_n be_v white_a and_o the_o quytture_v be_v slimy_a and_o gross_a white_a in_o colour_n and_o if_o they_o be_v dry_a drye_n drye_n the_o member_n ulcer_a be_v of_o a_o duskyshe_a colour_n and_o the_o body_n of_o the_o patient_a be_v dry_a &_o lean_a and_o the_o quytture_v be_v thick_a like_a ash_n and_o derte_n and_o of_o black_a colour_n after_o that_o we_o have_v declare_v the_o sign_n which_o proceed_v of_o sundry_a matter_n accord_v to_o the_o diversity_n of_o the_o complexion_n of_o the_o body_n we_o must_v search_v out_o the_o cause_n that_o hynder_v the_o curation_n of_o a_o ulcere_fw-la after_o the_o diversity_n of_o
ulceres_fw-la first_o because_o we_o have_v often_o speak_v of_o the_o accident_n of_o all_o evyll_n ulceres_fw-la we_o will_v now_o only_o speak_v of_o paynfulnes_n for_o in_o some_o ulceres_fw-la there_o be_v vehement_a gryefe_n so_o that_o it_o cause_v evyll_n accident_n and_o sometime_o bring_v the_o patiente_a to_o death_n wherefore_o if_o there_o be_v vehement_a gryef_n than_o you_o shall_v apply_v thing_n about_o the_o ulcere_fw-la that_o be_v stupefactive_a as_o a_o plaster_n make_v of_o the_o leaf_n of_o white_a popie_n and_o of_o henbane_n wrap_v in_o wete_z clout_n and_o put_v under_o hot_a ymbre_n stupefactive_a plaster_n stupefactive_a and_o afterward_o stamp_v they_o and_o strain_v they_o and_o add_v oil_n of_o rose_n omphacyne_n and_o unguentum_fw-la populeon_n and_o make_v a_o playstere_a with_o a_o little_a wax_n item_n to_o this_o intention_n use_v the_o ointment_n follow_v ℞_o the_o leaf_n of_o mallow_n and_o of_o henbane_n ana._n m_o ij_o sethe_v they_o in_o water_n and_o afterward_o stamp_v they_o and_o strain_v they_o and_o add_v unto_o they_o of_o oil_n of_o nenuphar_n oil_n of_o popye_n as_o much_o as_o shall_v suffice_v set_v they_o on_o the_o fire_n again_o and_o make_v a_o ointment_n add_v of_o philonium_fw-la persicum_fw-la ʒ_n vj._n item_n use_v this_o recepte_v ℞_o oil_n of_o popie_n oil_n of_o camomylle_n oil_n of_o violettes_n ana_n ℥_o i_o of_o white_a wax_n ʒ_n vj._n make_v a_o lineament_n at_o the_o fyere_o add_v of_o woman_n milk_n ℥_o ss_z of_o opium_n ℈_o i_o of_o saffran_n ʒ_n i_o the_o yolk_n of_o a_o egg_n and_o stir_v they_o about_o in_o a_o mortar_n of_o lead_n the_o space_n of_o a_o hour_n if_o the_o dyfficultie_n of_o heal_v seam_n to_o proceed_v thoroughe_o the_o evyll_n complexion_n of_o the_o ulcer_a part_n you_o must_v consider_v whether_o the_o say_a complexion_n be_v hot_a or_o cold_a material_a or_o ymateriall_a if_o it_o be_v hot_a let_v it_o be_v cure_v with_o local_a medi●ynes_n and_o that_o have_v virtue_n to_o coal_n as_o unguetum_fw-la de_fw-la cerusa_fw-la a_o colliry_n make_v with_o water_n of_o rose_n &_o plantayne_v and_o with_o white_a sief_a wythoute_n opium_n be_v of_o good_a operation_n further_o the_o difficulty_n of_o heal_v chance_v of_o the_o quantity_n or_o quality_n of_o blood_n if_o it_o be_v in_o quantity_n it_o be_v other_o superfluous_a or_o diminish_v if_o it_o be_v in_o quality_n it_o be_v in_o complexion_n hot_a or_o cold_a moist_a or_o dry_a etc._n etc._n if_o the_o blood_n be_v superfluous_a the_o cure_n be_v accomplish_v with_o slender_a diet_n and_o with_o cut_v of_o a_o vein_n &_o by_o administration_n of_o bloodsucker_n if_o the_o blood_n be_v diminish_v you_o shall_v remedy_n it_o with_o gross_a diet_n of_o good_a ivyce_n and_o by_o draw_v nouryshment_n to_o the_o ulcer_a place_n by_o rubbynge_n unction_n and_o fomentation_n and_o such_o fomentation_n that_o assuage_v pain_n so_o continue_v till_o the_o member_n wax_v read_v and_o begin_v to_o swelle_v if_o the_o blood_n be_v of_o a_o ill_a quality_n as_o of_o a_o hot_a material_a complexion_n let_v the_o hot_a matty_a be_v purge_v if_o it_o be_v thin_a with_o rhubarb_n myrobalane_n tamarinde_n pulp_n cassie_a with_o water_n or_o wine_n of_o pomegranade_n make_v after_o the_o manner_n of_o iuleb_n etc._n etc._n and_o if_o need_n be_v let_v the_o matty_a be_v purge_v with_o the_o ivyce_n of_o rose_n psilio_fw-la or_o sebesten_v etc._n etc._n if_o the_o matty_a be_v gross_a through_o adustion_n let_v it_o be_v purge_v with_o a_o lectuary_n lenitive_n of_o hamech_v diasene_a cassia_n strengthen_v with_o see_v pillulis_fw-la indis_fw-la etc._n etc._n note_v that_o hot_a matty_a be_v subtle_a must_v be_v digest_v before_o purgation_n with_o syrup_n of_o rose_n endyve_v vinaygre_n simple_a occisaccarun_v syrup_n of_o violet_n with_o the_o water_n of_o endyve_a violet_n sorel_n or_o other_o like_a if_o the_o matty_a be_v gross_a through_o adustion_n it_o must_v be_v digest_v with_o a_o syrup_n of_o apple_n of_o buglosse_n of_o hop_n with_o a_o julep_n of_o violette_n of_o fumiterre_fw-fr or_o other_o such_o here_o you_o shall_v note_v this_o one_o thing_n that_o in_o eat_v &_o drink_v &_o in_o other_o thing_n not_o natural_a you_o keep_v a_o proportion_n according_a to_o the_o defaut_fw-fr in_o these_o &_o other_o complexion_n which_o be_v find_v with_o a_o ulcere_fw-la if_o there_o chance_v a_o fiever_n in_o the_o ulcer_n so_o much_o more_o you_o shall_v increase_v the_o forsayde_v thing_n in_o the_o degree_n of_o coldness_n or_o diminish_v the_o same_o as_z the_o fiever_fw-mi shall_v seem_v strong_a or_o weak_a if_o the_o blood_n be_v of_o a_o hot_a complexion_n simple_a or_o compound_n wtout_fw-fr matty_a they_o the_o foresay_a digestive_n shall_v only_o suffice_v wtout_fw-fr purgation_n if_o it_o be_v of_o a_o cold_a complexion_n &_o material_a they_o let_v the_o matty_a be_v purge_v if_o it_o be_v phlegmatic_a with_o aloe_n agarike_v polipody_n turbith_o electuary_n de_fw-fr dactilis_fw-la pillule_fw-fr de_fw-fr hiera_fw-fr pillule_fw-fr cochie_n or_o other_o like_a always_o direct_v the_o matty_a with_o syrup_n de_fw-fr bisantiis_fw-la with_o oximel_n &_o syrup_n of_o vinaygre_n compound_v with_o honey_n of_o rose_n with_o water_n of_o fennel_n borage_n smallage_n maiorum_fw-la mint_n worwood_n or_o other_o such_o these_o thing_n one_o after_o another_o be_v good_a in_o a_o evel_a cold_a complexion_n not_o material_a without_o purgation_n like_a curation_n shall_v be_v in_o cold_a matty_a moist_a &_o material_a but_o if_o the_o complexion_n be_v moist_a wtout_fw-fr matty_a only_a digestyves_n be_v convenient_a but_o if_o the_o complexion_n be_v dry_a &_o material_a the_o matty_a must_v be_v purge_v &_o the_o member_n that_o engendre_fw-fr the_o same_o rectify_v if_o it_o be_v not_o material_a the_o cure_n shall_v be_v with_o hot_a &_o moist_a thing_n hitherto_o we_o have_v speak_v of_o the_o cure_n of_o evil_a blood_n furthermore_o we_o say_v that_o the_o roundness_n of_o ulcer_n hinder_v curation_n wherefore_o the_o chirurgien_fw-fr shall_v reduce_v it_o from_o a_o round_n ulcere_fw-la to_o along_o ulcere_fw-la with_o a_o hot_a iron_n or_o with_o a_o caustike_a medicine_n brief_o it_o be_v a_o general_a rule_n in_o the_o cure_n of_o these_o ulcer_n that_o if_o the_o difficulty_n of_o their_o curation_n do_v consist_v in_o ill_a blood_n that_o then_o you_o minister_v meat_n which_o engender_v good_a blood_n contrary_a to_o that_o that_o hynder_v the_o cure_n if_o the_o cause_n be_v in_o slender_a nouryshment_n the_o blood_n shall_v be_v multiply_v by_o dilate_v the_o way_n with_o good_a meat_n but_o if_o the_o cause_n be_v mollifitation_n through_o filthy_a matty_a than_o it_o shall_v be_v heal_v with_o the_o cure_n of_o a_o filthy_a and_o soft_a ulcere_fw-la if_o superfluous_a dryeng_v be_v the_o cause_n so_o that_o it_o be_v not_o a_o fistulous_a ulcere_fw-la it_o shall_v be_v cure_v with_o moist_a thing_n and_o herein_o it_o avayl_v much_o as_o auicenne_n say_v to_o perfume_v the_o ulcer_a place_n with_o some_o thing_n of_o gentle_a moisture_n and_o by_o administer_a medicine_n of_o little_a exiccation_n or_o drieng_n and_o therefore_o auicenne_n say_v perchance_o it_o be_v good_a to_o administer_v clout_n dyp_v in_o warm_a water_n if_o some_o cankerouse_a corruption_n be_v the_o cause_n of_o difficulty_n then_o cure_v that_o accident_n as_o it_o be_v say_v in_o the_o cure_n of_o a_o canker_n likewise_o if_o a_o fistula_n be_v the_o cause_n resort_n to_o the_o cure_n of_o a_o fistula_n for_o the_o remove_a of_o other_o cause_n that_o let_v the_o curation_n of_o ulcer_n resort_v to_o the_o second_z chapter_n of_o this_o present_a book_n now_o i_o will_v begin_v to_o declare_v certain_a remedye_n as_o i_o promise_v afore_o ointment_n ointment_n and_o to_o speak_v general_o of_o ointment_n which_o help_v ulcer_n that_o be_v hard_a to_o cure_v these_o ben_fw-mi they_o first_o r._n of_o oil_n myrtyne_o oil_n of_o rose_n omphacine_n a_o ℥_o iii._n of_o goat_n suet_n of_o calf_n suet_n a_o ℥_o two_o of_o plantayne_v leaf_n of_o woodbine_n of_o the_o tender_a part_n of_o bramles_a of_o the_o leaf_n and_o grain_n of_o myrtille_n of_o the_o leaf_n of_o wild_a olyve_n of_o the_o herb_n call_v horsetayle_n ana_fw-la m_o i._o of_o hypocistidos_n ʒ_n x._o two_o sour_a pomegranade_n of_o the_o herb_n call_v alleluya_n of_o sorel_n a_o m_o i._o ss_z of_o unguentum_fw-la populeon_n oil_n of_o rose_n complete_a ana_fw-it li._n ss_z stamp_v all_o these_o foresay_a thing_n together_o and_o let_v they_o seethe_v with_o a_o cyathe_n of_o water_n of_o plantayne_v and_o as_o much_o of_o water_n of_o rose_n till_o the_o water_n be_v consume_v they_o strayn_fw-mi they_o &_o set_v the_o liquor_n upon_o the_o fire_n again_o &_o put_v thereunto_o of_o ceruse_n ℥_o two_o of_o litarge_fw-fr of_o gold_n and_o silver_n a_o ℥_o i._o
to_o putrefaction_n etc._n etc._n apostemes_n often_o time_n come_v to_o putrefaction_n because_o they_o can_v not_o well_o digeste_v themselves_o and_o those_o aposteme_n be_v obscure_a or_o dark_a &_o have_v a_o vehement_n tensyon_n or_o stretching_n and_o he_o say_v moreover_o that_o when_o you_o see_v a_o aposteme_a of_o great_a pain_n and_o that_o the_o pain_n seem_v to_o diminisch_fw-mi and_o the_o colour_n to_o wax_v green_a or_o black_a you_o may_v say_v that_o that_o aposteme_a incline_v to_o corruption_n and_o cankerdnes_n which_o corruption_n come_v by_o reason_n of_o two_o cause_n the_o first_o be_v the_o multitude_n of_o the_o matty_a corruption_n cause_n of_o corruption_n and_o often_o time_n the_o malygnyte_n and_o small_a quantytie_n of_o the_o same_o another_o cause_n of_o corruption_n be_v the_o inconvenient_a and_o untimely_a application_n of_o medicine_n repercussyve_a and_o sometime_o by_o the_o application_n of_o thing_n much_o resolutyve_a in_o the_o time_n of_o the_o increase_v of_o a_o hot_a aposteme_a for_o often_o time_n medicine_n resolutyve_a resolve_v subtle_a part_n and_o the_o gross_a remain_n and_o cause_n putrefaction_n of_o the_o member_n by_o reason_n of_o abundant_a matty_a this_o corruptyon_n be_v wounte_n to_o chance_n in_o a_o hot_a aposteme_a for_o that_o that_o through_o the_o multytude_n of_o the_o say_v matty_a it_o can_v not_o be_v rule_v and_o moderate_v by_o nature_n nether_a by_o the_o way_n of_o resolution_n nor_o by_o the_o way_n of_o suppuration_n and_o so_o it_o must_v needs_o come_v to_o putrefactyon_n and_o it_o cause_v oftentimes_o the_o hole_n member_n to_o rot_v therefore_o auicenne_n say_v well_o that_o the_o aposteme_a that_o commethe_v not_o to_o ripeness_n nor_o to_o declination_n be_v evyll_n and_o be_v the_o cause_n often_o time_n of_o the_o mortification_n of_o the_o member_n this_o corruption_n also_o as_o we_o have_v say_v come_v oftentimes_o through_o venomous_a malignite_n of_o humour_n which_o nature_n can_v not_o amend_v nor_o moderate_v nor_o bring_v to_o maturation_n or_o suppuration_n nor_o to_o true_a resolution_n we_o say_v moreover_o that_o corruption_n of_o apostemes_n may_v chance_v through_o applicatyon_n of_o thing_n to_o repercussyve_a in_o the_o time_n of_o the_o encrese_n of_o hot_a aposteme_n and_o also_o in_o the_o time_n of_o declination_n as_o auicenna_n wytnessethe_v sayinge_v that_o it_o chance_v often_o thoroughe_o the_o applicatyon_n of_o thing_n repercussyve_a that_o the_o matty_a return_v to_o pryncipall_a membre_n and_o often_o it_o chauncethe_v that_o the_o aposteme_a wax_v hard_a and_o cause_v the_o member_n to_o seem_v green_a and_o to_o corrupt_v furthermore_o we_o have_v seen_v that_o corruption_n of_o a_o aposteme_a have_v chance_v through_o defaute_n of_o appli_a convenyent_n maturatyve_a medicine_n for_o a_o exemple_n put_v the_o case_n that_o a_o man_n have_v a_o hot_a aposteme_a and_o to_o ripe_v the_o same_o a_o chirurgien_n lay_v upon_o it_o a_o maturatyve_a hot_a and_o moist_a it_o shall_v be_v doubtful_a least_o thoroughe_o his_o heat_n the_o maturatyve_a shall_v draw_v great_a quantytie_n of_o matty_a and_o cause_v great_a peyne_n nether_a can_v nature_n moderate_v or_o amend_v the_o matty_a by_o the_o way_n of_o suppuration_n and_o so_o of_o necessite_a the_o matty_a rot_v in_o the_o member_n &_o corrupt_v the_o same_o auicenne_n warn_v we_o to_o avoid_v this_o inconuenientie_n touch_v the_o maturatyon_n of_o hot_a aposteme_n as_o of_o cholere_fw-la with_o blood_n and_o counsel_v we_o to_o apply_v cold_a and_o moist_a maturatyves_n and_o he_o say_v that_o the_o head_n of_o the_o aposteme_a must_v be_v emplaster_v with_o psillium_fw-la and_o cold_a and_o moist_a defensyve_n must_v be_v lay_v all_o about_o as_o a_o emplaster_n of_o the_o decoctyon_n of_o mallow_n of_o the_o say_v psillium_fw-la of_o violette_n make_v accord_v to_o art_n and_o science_n likewise_o a_o plaster_n may_v be_v make_v of_o the_o meal_n of_o barley_n of_o oil_n of_o violette_n and_o the_o yolk_n of_o a_o egg_n with_o the_o leaf_n afore_o name_v final_o a_o aposteme_a end_v by_o induration_n through_o apply_v of_o thing_n to_o much_o resolutyve_a which_o resolve_v the_o subtle_a humour_n leave_v the_o gross_a and_o also_o through_o application_n of_o thing_n to_o much_o repercussyve_a this_o by_o the_o gift_n of_o god_n we_o have_v end_v this_o chap._n who_o name_n be_v praise_v ¶_o the_o second_o chapitre_fw-fr of_o cure_a of_o flegmon_a procede_a of_o the_o cause_n primityve_a we_o have_v declare_v in_o the_o former_a chapitre_fw-fr wat_fw-mi flegmon_a be_v &_o how_o many_o kynde_n there_o be_v of_o it_o and_o in_o how_o many_o sort_n it_o may_v chance_v to_o man_n body_n furtheremore_n what_o a_o aposteme_a be_v and_o how_o it_o end_v in_o this_o present_a chapitre_fw-fr we_o will_v declare_v the_o curation_n of_o the_o same_o as_o we_o have_v say_v flegmon_a chauncethe_v some_o time_n when_o the_o body_n be_v replete_a and_o sometime_o when_o the_o body_n be_v not_o replete_a but_o neat_a &_o clean_a and_o when_o flegmon_a chaunsethe_v to_o a_o clean_a body_n not_o fill_v with_o evil_a humour_n as_o auicenna_n say_v it_o must_v be_v cure_v with_o thing_n mollificatyve_a and_o resolutyve_a as_o be_v a_o playstre_n of_o the_o meal_n of_o wheat_n wythe_v water_n and_o oil_n of_o violettes_n and_o if_o the_o body_n be_v fill_v with_o humour_n the_o naughtye_a matty_a must_v be_v purge_v before_o medicine_n be_v minystre_v upon_o the_o aposteme_a for_o else_o when_o resolutyon_n shall_v be_v make_v always_o new_a matty_a will_v come_v wherefore_o when_o flegmon_a chaunsethe_v to_o body_n fill_v with_o humour_n you_o must_v first_o make_v a_o phlebotomy_n that_o be_v you_o must_v cut_v a_o vein_n if_o the_o strength_n and_o age_n of_o the_o patient_n will_v suffer_v or_o the_o patient_n must_v take_v a_o purgation_n afterward_o you_o must_v lay_v upon_o the_o aposteme_a thing_n mollificatyve_a and_o resolutive_a and_o than_o there_o be_v one_o manner_n of_o cure_v this_o and_o that_o other_o which_o chaunse_v to_o a_o clean_a body_n save_v that_o a_o aposteme_v in_o a_o clean_a body_n requyrethe_v not_o thing_n so_o repercussyve_a as_o that_o that_o be_v in_o a_o body_n replenyshed_a with_o humour_n and_o the_o reason_n be_v because_o that_o the_o matty_a be_v in_o a_o body_n replenyssh_v with_o humour_n can_v not_o be_v so_o well_o purge_v but_o that_o some_o quantyte_n will_v come_v to_o the_o place_n of_o the_o aposteme_a and_o it_o be_v not_o so_o in_o a_o clean_a body_n which_o have_v not_o superfluous_a humour_n and_o therefore_o auicenne_n say_v well_o in_o the_o aforesaid_a place_n that_o when_o the_o aposteme_a find_v the_o body_n without_o superfluyte_n of_o humour_n the_o aposteme_a must_v be_v cure_v only_o with_o mollificatyves_n and_o resolutyves_n without_o repercussyve_n and_o to_o resolve_v this_o aposteme_a when_o a_o man_n seethe_v that_o it_o commethe_v to_o the_o way_n of_o resolutyon_n we_o must_v make_v this_o provisyon_n we_o must_v take_v of_o mallow_n and_o of_o violettes_n resolutyve_a a_o resolutyve_a of_o each_o a_o handful_n and_o of_o the_o root_n of_o altea_n call_v holyhocke_n or_o march_v mallow_n some_o what_o stamp_v a_o pound_n let_v they_o boil_v all_o in_o water_n of_o sufficyent_a quantyte_n of_o this_o decoctyon_n make_v a_o playstere_a with_o the_o flower_n of_o barley_n and_o bean_n and_o wheat_n and_o a_o little_a bran_n well_o bolt_v and_o let_v they_o boil_v again_o till_o they_o be_v thick_a and_o put_v thereunto_o in_o the_o end_n of_o oil_n of_o rose_n of_o oil_n of_o camomylle_n of_o each_o ℥_o ij_o and._n ss_z and_o a_o little_a saffran_n plaster_n a_o plaster_n another_o plaster_n for_o the_o same_o purpose_n take_v of_o the_o crumb_n of_o bread_n well_o cerce_v a_o pound_n of_o the_o brothe_n of_o veal_n or_o mutton_n or_o of_o a_o hen_n in_o which_o the_o root_n of_o altea_n or_o holyhocke_n and_o the_o root_n of_o lilly_n be_v sodden_a put_v the_o bread_n into_o this_o decoctyon_n while_o it_o boylethe_v than_o strain_n they_o all_o vehement_o and_o stamp_v they_o in_o a_o mortare_fw-la and_o when_o they_o be_v well_o stamp_v put_v unto_o they_o of_o oil_n of_o comomylle_n of_o oil_n of_o rose_n of_o each_o ℥_o ij_o of_o oil_n of_o lilly_n of_o hen_n grese_v and_o buttyre_n ana_n ℥_o vj._n and_o of_o the_o decoctyon_n asmuch_o as_o shall_v suffice_v and_o set_v they_o on_o the_o fyere_o again_o stir_v they_o about_o till_o they_o come_v to_o a_o firm_a and_o styffe_o matty_a wherewith_o you_o shall_v make_v plaster_n to_o be_v lay_v upon_o the_o flegmonike_n aposteme_v twice_o a_o day_n another_o resolutyve_a plaster_n swage_a the_o pain_n and_o comfort_v the_o synnowie_a place_n in_o this_o form_n take_v of_o the_o root_n of_o fresche_n great_a mallow_n call_v althaea_n or_o holyhock_n li._n i_o of_o the_o root_n of_o
the_o body_n ben_fw-mi shut_v in_o the_o night_n but_o when_o the_o pore_n be_v open_a in_o the_o day_n time_n the_o matter_n pass_v and_o breathe_v out_o wherefore_o rasis_fw-la say_v that_o this_o disease_n payn_v the_o patient_a more_o in_o the_o night_n then_o in_o the_o day_n and_o therefore_o a_o bain_n of_o thing_n aperitive_a or_o opening_a aid_v they_o which_o be_v trouble_v with_o this_o disease_n note_v that_o when_o the_o matter_n be_v sanguine_a and_o occupy_v a_o great_a part_n of_o the_o body_n if_o they_o you_o procure_v not_o a_o vein_n to_o be_v cut_v it_o be_v no_o merueyle_n if_o a_o fyever_n tertiane_n ensue_v wherefore_o at_o the_o beginning_z if_o the_o strength_n and_o the_o age_n of_o the_o patient_n will_v suffer_v it_o avayl_v much_o to_o cut_v the_o lyver_n vein_n or_o the_o common_a vein_n ¶_o the_o xu_o chapitre_fw-fr of_o the_o cure_n of_o essara_fw-it the_o cure_n of_o this_o disease_n be_v accomplish_v by_o two_o intention_n the_o first_o essara_fw-it the_o cure_n of_o essara_fw-it be_v to_o order_v dyete_a the_o second_o to_o purge_v the_o matter_n antecedent_n that_o cause_v the_o essara_fw-it the_o first_o be_v accomplish_v by_o those_o thing_n that_o be_v say_v in_o formica_fw-la touch_v dyete_a the_o second_o be_v accomplish_v by_o evacuation_n of_o the_o naughtye_a humour_n and_o if_o the_o matter_n be_v sanguine_a digestive_a digestive_a let_v it_o be_v dyge_v with_o this_o syru_a ℞_o of_o syru_fw-la of_o fumitory_n of_o the_o ivice_n of_o endine_n of_o a_o siru_a call_v acetosus_fw-la simplex_fw-la ana_fw-it ℥_o ss_z of_o water_n of_o endive_n of_o hop_n of_o fumiterre_fw-fr ana_fw-it ℥_o i._o after_o that_o he_o have_v take_v of_o this_o syrup_n iiij_o day_n purgation_n purgation_n purge_v he_o with_o this_o purgation_n ℞_o of_o cassia_n ʒ_n x._o of_o a_o electuary_n of_o rose_n after_o mesue_n ʒ_n ij_o &_o ss_z unto_o ʒ_n iij._n accord_v to_o the_o strength_n of_o the_o patient_a with_o the_o common_a decoction_n make_v a_o potion_n add_v of_o syrup_n of_o violette_n ℥_o i_o and._n ss_z also_o it_o be_v very_o good_a to_o take_v of_o this_o wine_n under_o write_v every_o day_n ℥_o iiij_o &_o ss_z which_o be_v of_o auicennes_n dyscription_n in_o this_o form_n take_v two_o pound_n of_o aygre_n pomegranade_n &_o sweet_a with_o the_o skynne_n that_o divide_v one_o part_n from_o another_o and_o of_o fine_a suggre_n ℥_o vi_fw-la stamp_v they_o together_o and_o press_v they_o myghtelye_o and_o use_v this_o wine_n as_o we_o have_v declare_v it_o be_v a_o right_a good_a medicine_n in_o this_o case_n and_o if_o it_o be_v set_v abroad_o in_o fair_a day_n with_o suggre_n it_o will_v have_v a_o more_o laxative_a virtue_n bain_n a_o bain_n the_o bain_n convenient_a in_o this_o case_n compoun_v of_o thing_n aperitive_a be_v this_o ℞_o of_o the_o leaf_n of_o mallow_n and_o violette_n of_o bramne_v ana_fw-it m_o three_o of_o clean_a barley_n m_o two_o &_o ss_z of_o sour_a apple_n in_o number_n xx_o of_o bean_n m_o i_o of_o suggre_n ℥_o iiij_o let_v they_o boil_v all_o in_o sufficient_a water_n unto_o the_o consumption_n of_o the_o three_o part_n &_o wash_v all_o the_o body_n therewith_o in_o a_o warm_a bath_n this_o bain_n be_v syngule_a for_o the_o say_v pustle_v and_o for_o many_o other_o kynde_n of_o pustles_a purgation_n purgation_n here_o follow_v a_o purgation_n very_o good_a in_o this_o case_n ℞_o of_o the_o flower_n of_o violet_n of_o the_o flower_n buglosse_n &_o borage_n ana_fw-la m_o ss_z of_o hop_n of_o endivie_a of_o the_o crop_n of_o vine_n of_o maiden_n here_o ana_fw-it m_o ss_z of_o sebesten_v of_o iviube_n of_o clean_a barley_n ana_fw-it ℥_o i._o let_v they_o seethe_v all_o &_o in_o the_o decoction_n dissolve_v of_o cassia_n ℥_o ss_z of_o diacatholicon_fw-la ℥_o i._o of_o tamarinde_n ʒ_n ij_o of_o a_o electuary_n of_o psillium_fw-la ʒ_n i._n &_o ss_z dissolve_v they_o all_o &_o add_v thereunto_o of_o syrup_n of_o violet_n by_o infution_n ℥_o i._o this_o medicine_n be_v of_o good_a operation_n in_o essare_n when_o the_o matter_n be_v sanguine_a and_o if_o the_o mater_fw-la be_v mengle_v with_o gross_a phlegm_n &_o salt_n the_o patient_n must_v be_v purge_v with_o this_o laxative_a medicine_n that_o follow_v digestive_a digestive_a but_o first_o the_o matter_n must_v be_v digest_v with_o this_o syrup_n ℞_o of_z the_o great_a syrup_n of_o fumiterre_fw-fr of_o hop_n of_o vinegar_n call_v acetosus_fw-la a_o ℥_o ss_z of_o water_n of_o fumiterre_fw-fr of_o maiden_n here_o of_o endivie_a ana_fw-it ℥_o i_o mengle_v they_o and_o when_o he_o have_v use_v this_o syrup_n the_o space_n of_o syxe_n day_n purgation_n purgation_n let_v he_o be_v purge_v with_o this_o purgation_n ℞_o of_o cassia_n of_o diacatholicon_fw-la ana_fw-it ʒ_n vi_fw-la of_z the_o confection_n hamech_v ʒ_n ij_o &_o ss_z unto_o iij._n make_v a_o small_a potion_n with_o the_o decoction_n of_o maiden_n here_o of_o gallitricum_n &_o politrichun_v of_o polipodie_fw-mi of_o cordial_a flower_n &_o fruit_n add_v of_o syrup_n of_o violet_n ℥_o i._n &_o ss_z this_o late_a purgation_n purge_v the_o subtle_a humour_n the_o gross_a the_o salt_n &_o the_o adust_a or_o burn_v pylles_n pylles_n another_o purgation_n commendable_a in_o this_o case_n ℞_o of_o pill_n aggregative_a of_o agarike_v in_o trociske_n ana_fw-it ʒ_n i._o ss_z of_o turbit_fw-la preparat_fw-la ℈_o i._o make_v pill_n with_o the_o wine_n of_o pomegranade_n like_o pease_n the_o dose_n of_o geve_v of_o these_o pillules_a be_v from_o ʒ_n i._o unto_o ʒ_n i._n &_o ss_z according_a to_o the_o strength_n of_o the_o patient_a &_o they_o must_v by_o give_v in_o the_o morning_n here_o you_o shall_v understande_v that_o the_o doctor_n make_v no_o mention_n of_o locale_n medicine_n in_o these_o disease_n the_o cause_n be_v that_o when_o the_o matter_n antecedent_n be_v evacuate_v the_o mater_fw-la conjoincte_fw-la be_v easy_a to_o be_v resolve_v we_o will_v follow_v the_o auncientes_n touch_v the_o curation_n of_o the_o say_v disease_n nevertheless_o we_o will_v show_v one_o remedy_n which_o avail_v to_o take_v away_o the_o itch_n of_o the_o pustle_v ℞_o of_o unguentum_fw-la galem_fw-la fresh_a buttyre_n ten_o time_n wash_v with_o water_n of_o barley_n ana_fw-it ℥_o ij_o of_z the_o ivyce_n of_o limmon_n or_o citron_n ʒ_n ij_o of_o water_n of_o rose_n ℥_o ss_z of_o litarge_fw-fr of_o gold_n ʒ_n vi_fw-la of_o oil_n of_o rose_n ʒ_n iij._n mengle_v they_o &_o make_v a_o ointment_n accord_v to_o art_n in_o a_o mortar_n of_o lead_n stir_v it_o about_o half_a a_o hour_n with_o a_o pestle_n then_o add_v of_o the_o substance_n of_o roast_a &_o strain_a apple_n ℥_o ij_o of_o fresh_a hen_n grece_z melt_v of_o goose_n grece_z ana_fw-it ʒ_n vi_fw-la again_o stir_v they_o about_o altogether_o in_o the_o foresaid_a mortar_n the_o three_o part_n of_o a_o hour_n ¶_o the_o xvi_o chapitre_fw-fr of_o cancrena_n and_o of_o the_o dyfference_n between_o cancrena_n ascachillos_n &_o esthiomenos_n cancrena_n cancrena_n cancrena_n be_v not_o take_v for_o flesh_n dead_a altogether_o but_o for_o that_o which_o begyn_v to_o putrifye_v by_o little_a and_o little_a have_v yet_o some_o feeling_n with_o black_a colour_n and_o intolerable_a pain_n and_o burn_v the_o skin_n round_o about_o be_v bluishe_a and_o it_o be_v call_v cancrena_n because_o it_o be_v like_o a_o canker_n for_o as_o a_o red_a canker_n gnaw_v bit_v &_o corrupt_v the_o place_n about_o ascachissios_fw-gr ascachissios_fw-gr even_o so_o do_v cancrena_n ascachillos_n be_v a_o entiere_fw-fr privation_n of_o feeling_n which_o be_v in_o cancrena_n and_o it_o be_v call_v ascachillo_n of_o asca_n which_o sygnify_v in_o the_o arabike_a tongue_n corruption_n and_o chilos_fw-la a_o greek_a word_n sygnifyeng_a ivyce_n this_o ascha_n be_v a_o corruption_n of_o the_o flesh_n and_o synnowe_n unto_o the_o bone_n estiomenos_n estiomenos_n estiomenos_fw-mi be_v a_o confirmed_a adustion_n or_o burn_v of_o the_o nouryshing_n humour_n and_o of_o the_o spirit_n and_o of_o the_o simple_a and_o compound_a membre_n in_o whyc_n it_o be_v and_o it_o be_v call_v esthiomenos_fw-mi of_o hest_n in_o arabia_n a_o enemy_n eat_v it_o come_v of_o a_o greke_n word_n esthiomai_n to_o eat_v and_o menos_fw-mi a_o man_n so_o esthiomenos_n then_o be_v the_o enemy_n of_o man_n and_o the_o corruption_n of_o esthiomenos_n spread_v itself_o upon_o the_o member_n gnaw_v it_o and_o corrupt_v it_o as_o fire_n consume_v dry_a wood_n and_o this_o corruption_n be_v engender_v of_o one_o of_o these_o three_o cause_n the_o first_o be_v because_o the_o vital_a spirit_n be_v prohibit_v to_o come_v to_o the_o hurt_v place_n the_o second_o be_v by_o reason_n of_o the_o corruption_n of_o the_o pain_v member_n the_o three_o by_o reason_n of_o these_o two_o cause_n both_o together_o allege_v before_o this_o corruption_n and_o prohibition_n of_o vytale_a spirit_n
may_v chance_v through_o sundry_a cause_n some_o time_n through_o a_o cause_n primitive_a and_o some_o time_n through_o a_o cause_n antecedent_n it_o come_v of_o the_o cause_n primitive_a thoroughe_o bruise_v or_o break_v in_o bruise_v it_o chaunse_v because_o the_o chirurgien_n procee_v with_o thing_n to_o cold_a which_o engross_v the_o matter_n and_o so_o cause_n putrefaction_n sometime_o the_o pore_n or_o passage_n be_v stop_v by_o which_o nature_n send_v the_o nourishement_n and_o life_n to_o the_o member_n and_o by_o reason_n of_o that_o stop_a the_o vytale_a spirit_n can_v not_o come_v to_o the_o membre_n so_o the_o membre_n be_v destitute_a of_o the_o vytale_a spirit_n do_v corrupt_a and_o rot_v it_o chaunse_v moreover_o some_o time_n to_o they_o that_o go_v in_o the_o snow_n some_o time_n thoroughe_o to_o straight_o tyenge_a of_o the_o member_n for_o by_o reason_n there_o of_o the_o spirit_n can_v not_o come_v to_o the_o member_n as_o we_o have_v see_v often_o thoroughe_o the_o straight_o tyenge_a of_o a_o break_a bone_n of_o the_o thyghe_a the_o leg_n or_o the_o arm_n we_o have_v see_v also_o esthiomenos_fw-mi to_o have_v chance_v through_o undiscrete_a application_n of_o sharp_a medicine_n in_o which_o arsenike_n realgar_a &_o like_o entre_fw-fr and_o likewise_o through_o application_n of_o thing_n stupefactive_a and_o cool_v of_o the_o cause_n antecedent_n esthiomenos_n chaunse_v often_o as_o of_o some_o venomous_a pustle_n not_o well_o cure_v at_o the_o first_o of_o the_o chirurgien_fw-fr as_o we_o have_v often_o see_v to_o have_v chance_v in_o anthrax_n &_o carbo_fw-la we_o have_v see_v moreover_o this_o prohibition_n of_o spirit_n to_o have_v chance_v through_o the_o corruption_n of_o some_o particular_a member_n procede_a of_o great_a apostemes_n flegmonike_n &_o froncle_n forune●●_n forune●●_n in_o which_o oftentimes_o gross_a and_o hard_a matter_n be_v engender_v like_o a_o synnowe_n half_o rot_v in_o which_o aposteme_n the_o way_n and_o pore_n be_v shut_v oftentimes_o and_o by_o reason_n there_o of_o nouryshement_n and_o life_n can_v not_o come_v to_o the_o member_n and_o so_o the_o member_n rot_v and_o die_v we_o have_v see_v this_o putrefaction_n in_o the_o hand_n and_o foot_n of_o they_o which_o have_v be_v long_o in_o sharp_a fiever_n so_o that_o their_o body_n be_v destitute_a of_o natural_a heat_n become_v lean_a &_o dry_a &_o the_o extremitee_n of_o their_o body_n cheflye_v their_o leg_n be_v reduce_v to_o such_o cold_a and_o congelation_n or_o stupefaction_n cheflye_n in_o the_o winter_n that_o it_o seem_v that_o the_o membre_n be_v altogether_o deprive_v of_o natural_a heat_n nevertheless_o though_o the_o membre_n seem_v cold_a the_o patient_a complain_v of_o great_a pain_n and_o heat_n and_o inflammation_n as_o if_o actual_a fire_n have_v be_v there_o also_o we_o have_v see_v it_o chaunse_v without_o pain_n go_v before_o without_o inflammation_n without_o inflation_n without_o lividite_fw-mi or_o bleunes_fw-fr without_o black_a colour_n of_o the_o place_n as_o it_o chance_v in_o cancrena_n ☞_o ☞_o in_o a_o noble_a woman_n of_o the_o city_n of_o genue_n call_v saluagina_n de_fw-fr grimaldis_n which_o fall_v in_o to_o this_o corruption_n after_o a_o long_a disease_n thus_o it_o be_v evidente_a to_o everye_o body_n what_o esthiomenos_fw-mi is_z of_o the_o cause_n antecedent_n estiomenos_n chaunse_v not_o often_o but_o by_o the_o corruption_n and_o putrefaction_n above_o name_v and_o it_o may_v come_v by_o one_o of_o these_o three_o cause_n as_o auicenne_n say_v that_o be_v to_o say_v thoroughe_o the_o cause_n that_o corrupt_v the_o complexion_n of_o the_o member_n and_o the_o spirit_n animal_n which_o be_v in_o the_o same_o member_n or_o by_o some_o other_o cause_n defend_n the_o vital_a spirit_n to_o come_v to_o the_o member_n or_o by_o some_o thing_n that_o gather_v together_o the_o two_o intention_n as_o we_o have_v declare_v in_o this_o present_a chapitre_fw-fr and_o as_o it_o chaunse_v often_o by_o applyenge_a some_o local_a medicine_n that_o be_v not_o convenient_a and_o likewise_o by_o some_o venomous_a pustle_n corrump_v the_o natural_a complextion_n of_o the_o member_n and_o dystroyenge_a the_o animal_n spirit_n which_o be_v in_o the_o member_n so_o that_o the_o vital_a spirit_n send_v of_o nature_n to_o conserve_v the_o natural_a heat_n of_o the_o member_n can_v not_o come_v to_o the_o member_n because_o the_o place_n be_v mortify_v and_o eschare_v and_o thus_o necessarelye_o follow_v prohibition_n of_o the_o vital_a spirit_n that_o they_o can_v not_o come_v to_o the_o place_n and_o also_o there_o follow_v mortifycation_n and_o corruption_n of_o the_o complexion_n of_o the_o membre_n and_o of_o the_o vital_a spirit_n remaygn_v therein_o if_o esthiomenos_n may_v come_v by_o one_o of_o the_o three_o cause_n aforesaid_a it_o may_v much_o more_o come_v by_o two_o knytte_n together_o etc._n etc._n ¶_o the_o sevententh_fw-mi chapitre_fw-fr of_o the_o cure_n of_o cancrena_n ascachilos_n and_o esthiomenos_n after_o that_o we_o have_v sufficient_o declare_v what_o cancrena_n ascachilos_n cancrena_n the_o ●ure_n of_o cancrena_n and_o esthiomenos_n be_v and_o the_o dyfference_n of_o the_o same_o in_o this_o present_a chapitre_fw-fr we_o will_v make_v mention_n of_o the_o cure_n of_o they_o the_o curation_n of_o these_o three_o disease_n dyfferre_fw-la not_o but_o in_o the_o great_a or_o small_a corruption_n for_o the_o one_o be_v a_o way_n to_o the_o other_o we_o will_v declare_v after_o our_o power_n the_o cure_n of_o these_o three_o disease_n which_o be_v accomplish_v by_o three_o intention_n the_o first_o be_v the_o ordinance_n of_o life_n the_o second_o to_o purge_v the_o matter_n antecedent_n the_o three_o be_v to_o take_v away_o the_o matter_n conjoincte_fw-la and_o corrupt_v and_o to_o keep_v the_o hole_n part_n from_o corruption_n the_o first_o intention_n that_o be_v to_o say_v the_o dyaete_fw-la be_v accomplish_v accord_v to_o that_o that_o be_v speak_v in_o the_o chapitre_fw-fr of_o herisipelas_n this_o one_o thing_n i_o say_v that_o in_o this_o case_n the_o brothe_n of_o a_o chekyn_n with_o herb_n as_o beet_n laictuce_n borage_n buglosse_n cicoree_n be_v very_o good_a the_o second_o intention_n shall_v be_v accomplish_v with_o cut_n ting_v a_o vein_n call_v commune_v or_o the_o lyver_n vain_a or_o some_o part_n over_o against_o the_o hurt_v place_n so_o that_o the_o strength_n and_o the_o age_n of_o the_o patient_a be_v considere_v digestive_a digestive_a afterward_o the_o matter_n shall_v be_v digest_v with_o this_o syrup_n take_v warm_a in_o the_o morning_n ℞_o of_o syrup_n of_o vyneaygre_n call_v acetosus_fw-la symplex_fw-la of_o syrup_n of_o the_o ivyce_n of_o endiviae_fw-la and_o of_o fumiterre_fw-fr ana_fw-it ℥_o ss_z of_o water_n of_o fumiterre_fw-fr buglosse_n and_o hop_n ana_fw-it ℥_o i._o when_o the_o patient_a have_v use_v this_o syrup_n the_o space_n of_o four_o day_n purgation_n purgation_n let_v he_o take_v this_o purgation_n minorative_n ℞_o of_o cassia_n of_o diacatholichon_n ana_fw-it ℥_o i._o make_v a_o small_a potion_n with_o a_o decoction_n of_o cordial_a flower_n and_o fruit_n and_o put_v there_o unto_o syrup_n of_o violette_n ℥_o i_o and._n ss_z this_o i_o ay_o say_v if_o the_o disease_n make_v truce_n with_o the_o patient_n &_o give_v time_n to_o evacuat_v the_o mater_fw-la after_o that_o he_o have_v take_v the_o say_a minorative_n two_o day_n after_o it_o shall_v be_v good_a to_o evacuate_v the_o naughtye_a matter_n with_o this_o potion_n ℞_o of_o cassia_n fistula_n of_o diacatholicon_fw-la ana_fw-it ʒ_n vi_fw-la of_o a_o electuarye_a of_o rose_n after_o mesue_n ʒ_n ij_o make_v a_o small_a potion_n with_o the_o common_a decoction_n &_o add_v of_o tamarinde_n ℥_o i._n &_o ss_z of_o syrup_n of_o violette_n ℥_o i._o the_o three_o intention_n which_o be_v to_o take_v away_o the_o matter_n antecedente_fw-la and_o to_o keep_v the_o place_n from_o rotting_a be_v accomplish_v in_o this_o manner_n at_o the_o beginning_n when_o the_o place_n wax_v black_a then_o there_o be_v no_o better_a remedy_n then_o to_o scarify_v the_o black_a place_n leech_n leech_n with_o sundry_a scarification_n and_o deep_a layenge_a leech_n or_o bloodsucker_n about_o the_o place_n corrupt_v and_o then_o to_o wash_v the_o place_n with_o lie_v wherein_o lupin_n have_v be_v sodden_a in_o good_a quamrite_n for_o as_o galene_n &_o auicenne_n say_v the_o virtue_n of_o they_o take_v away_o &_o root_v up_o all_o cancrous_a ulceres_fw-la and_o we_o have_v often_o prove_v this_o decoction_n in_o this_o case_n and_o have_v find_v it_o good_a for_o the_o patientes_fw-la with_o the_o application_n of_o unguentum_fw-la egyptiacum_n of_o our_o description_n washing_n the_o ulceres_fw-la with_o the_o say_v decoction_n the_o description_n of_o unguentum_fw-la egyptiacum_n be_v after_o this_o sort_n ℞_o of_o verde_v griece_n of_o roche_z alum_n of_o honey_n ana_fw-it ℥_o two_o of_o white_a vinaygre_n egyptiacum_n vnguentum_fw-la egyptiacum_n of_o the_o
and_o with_o a_o decoction_n of_o mallow_n make_v a_o styffe_n playstre_fw-fr add_v in_o the_o end_n of_o the_o decoction_n of_o oil_n of_o rose_n of_o oil_n of_o camomile_n ana_n ℥_o two_o of_o buttyre_n of_o common_a oil_n ana_fw-it ℥_o i._n &_o ss_z the_o yolke_n of_o two_o egg_n put_v in_o when_o the_o decoction_n shall_v be_v take_v from_o the_o fire_n this_o playstre_n be_v of_o good_a operation_n in_o appayse_v grief_n in_o draw_v matter_n to_o the_o incision_n or_o open_v place_n and_o suffer_v not_o the_o side_n thereof_o to_o be_v raw_a after_o digestion_n you_o must_v mundifye_v the_o place_n and_o so_o incarne_v it_o and_o seal_v it_o up_o after_o the_o doctrine_n declare_v in_o the_o chaptre_n of_o flegmon_n whereunto_o resort_n as_o the_o case_n shall_v require_v ¶_o the_o xxii_o chapter_n of_o froncle_n and_o of_o their_o cure_n a_o froncle_n be_v a_o little_a aposteme_a froncle_n a_o froncle_n engender_v of_o gross_a blood_n cause_v grief_n when_o it_o come_v to_o maturation_n and_o it_o be_v with_o pulsation_n have_v the_o accident_n like_v to_o the_o accident_n of_o flegmon_n nevertheless_o it_o have_v one_o sign_n that_o be_v not_o in_o flegmon_n and_o that_o be_v that_o there_o issue_v out_o of_o it_o without_o open_v a_o gross_a matty_a like_o a_o rot_a synnowe_n ☜_o ☜_o note_v that_o if_o a_o froncie_n be_v not_o spedelye_o remedy_v it_o will_v be_v change_v into_o a_o carbuncle_n to_o the_o cure_n of_o a_o froncle_n there_o belong_v three_o intention_n the_o first_o be_v to_o order_fw-fr diet_n the_o second_o to_o purge_v the_o matty_a antecedente_a the_o three_o to_o take_v away_o the_o matty_a conjoinct_n the_o first_o and_o second_o intention_n be_v accomplyssh_v after_o the_o doctrine_n declare_v in_o the_o chaptre_n of_o the_o cure_n of_o flegmon_n the_o thyrd_o intention_n which_o be_v to_o take_v away_o the_o matty_a conjoinct_n be_v accomplyssh_v by_o application_n of_o medicine_n maturatyve_a for_o this_o aposteme_a come_v ever_o to_o maturation_n and_o never_o to_o resolution_n maturatyve_a a_o maturatyve_a this_o be_v the_o form_n of_o a_o good_a maturatyve_a take_v of_o the_o rote_n of_o white_a lily_n ℥_o vi_fw-la of_o the_o rote_n of_o tender_a buglosse_n ℥_o two_o of_o mallow_n &_o vyolette_n a_o m_o i._o when_o they_o be_v sodden_a press_v out_o the_o water_n and_o stamp_v they_o and_o afterward_o in_o the_o decoction_n of_o the_o foresay_a thing_n make_v a_o styffe_a plaster_n at_o the_o fire_n with_o the_o flower_n of_o wheat_n &_o barley_n add_v in_o the_o end_n of_o the_o decoction_n of_o buttyre_n ℥_o two_o of_o sweet_a oil_n ℥_o iiii_o of_o swine_n grece_z ℥_o two_o and_z ss_z the_o yolke_n of_o two_o egg_n of_o saffran_n ℈_o i._o than_o mengle_v they_o with_o the_o foresay_a thing_n stamp_v and_o lie_v it_o to_o after_o the_o manner_n of_o a_o hot_a playstre_n when_o you_o change_v this_o playstre_n lie_v upon_o the_o sore_a this_o liquid_a cataplasma_n ℞_o of_o the_o foresay_a decoction_n li._n iii._n of_o the_o flower_n of_o barley_n french_a it_o be_v ℥_o i_fw-it &_o ss_z in_o the_o french_a and_o wheat_n ana_fw-it ʒ_n i._n &_o ss_z of_o common_a oil_n of_o buttyre_n of_o swine_n grece_z melt_v ana_fw-it ℥_o two_o with_o the_o yolke_n of_o four_o egg_n let_v they_o seethe_v all_o together_o except_o the_o yolke_n of_o the_o egg_n to_o the_o consumption_n of_o the_o four_o part_n than_o put_v to_o the_o say_a yolke_n of_o egg_n this_o cataplasma_fw-la be_v very_o evaporatyve_a &_o it_o must_v be_v apply_v hot_a with_o clout_n stepe_v in_o the_o say_a decoction_n it_o help_v maturation_n and_o procure_v the_o matty_a to_o issue_v out_o and_o appayse_v the_o pain_n when_o you_o perceyve_v that_o the_o froncle_n be_v come_v to_o maturation_n and_o that_o the_o gross_a matter_n be_v purge_v that_o with_o the_o forname_v plaistre_fw-mi it_o be_v good_a to_o aid_v digestyon_n amfidificative_a amfidificative_a lay_v a_o little_a piece_n upon_o the_o open_n of_o the_o froncle_n of_o this_o abstersive_a ℞_o of_o clear_a terebentine_n ℥_o two_o and._n ss_z of_o honey_n of_o rose_n ℥_o i._o of_o the_o juice_n of_o smalage_n ʒ_n vi_fw-la let_v they_o see_v all_o together_o unto_o the_o consumption_n of_o the_o juice_n than_o put_v to_o of_o the_o flower_n of_o barley_n wheat_n and_o veane_n a_o ℥_o two_o and._n ss_z of_o saffron_n ℈_o ss_z the_o yolk_n of_o a_o new_a lay_v egg_n this_o mundificatyve_a with_o the_o plaistre_fw-mi above_o name_n be_v very_o good_a to_o purge_v gross_a matter_n engender_v in_o froncle_n after_o that_o the_o grief_n be_v apppaised_a and_o the_o inflammation_n have_v cease_v so_o that_o the_o gross_a matter_n be_v somewhat_o purge_v perfect_o to_o heal_v the_o froncle_n use_v this_o ointment_n ointment_n a_o ointment_n ℞_o of_o white_a diaquilon_n without_o gum_n ℥_o two_o of_o clear_a terebentyne_n of_o swine_n grece_z ana_fw-it ℥_o two_o &_o ss_z of_o litarge_fw-fr of_o gold_n and_o silver_n of_o minium_n ana_fw-it ʒ_n ss_z of_o ceruse_n ℥_o i._o of_o oil_n of_o rose_n ℥_o i_o and._n ss_z stir_v they_o about_o at_o the_o fire_n and_o make_v a_o cerote_n add_v of_o white_a wax_n asmoch_n as_o shall_v suffice_v a_o sign_n of_o perfect_a decoction_n be_v when_o the_o ointment_n receyve_v a_o black_a colour_n this_o be_v our_o short_a curation_n of_o froncle_n which_o we_o have_v oft_o prove_v with_o good_a luck_n thus_o we_o end_v the_o first_o part_n of_o the_o second_o book_n for_o which_o god_n be_v praise_v and_o thank_v ¶_o the_o second_o treatyse_n of_o the_o second_o book_n of_o cold_a aposteme_n in_o general_n ¶_o the_o first_o chaptre_n of_z cold_a humour_n aposteme_n be_v wont_a to_o chance_v in_o every_o part_n of_o man_n body_n aposteme_n simple_n cold_a aposteme_n of_o sundry_a quality_n and_o quantity_n aswell_o in_o composition_n as_o in_o symplycitie_n symple_n cold_a aposteme_n be_v these_o glandule_n or_o kernel_n scrofule_n nody_n or_o knob_n sephiros_fw-la undimy_n a_o canker_n windy_a aposteme_n and_o full_a of_o water_n nevertheless_o some_o of_o these_o through_o adustion_n be_v make_v compound_v as_o it_o chance_v in_o a_o canker_n and_o in_o sephiros_fw-la some_o of_o these_o also_o be_v make_v compound_n through_o the_o admixtion_n of_o humour_n as_o it_o chance_v in_o vndimia_n these_o hard_a apostemes_n scrofule_n &_o glandule_n be_v engender_v of_o gros_fw-fr steam_n or_o of_o indurated_a melancholy_n sometime_o certain_a cold_a aposteme_n be_v engender_v of_o subtle_a matter_n as_o undimious_a aposteme_n sometime_o a_o imposteme_a be_v engender_v of_o subtle_a watery_a phlegm_n as_o the_o hydropsye_n sometime_o of_o vaporous_a phlegm_n a_o wyndye_a aposteme_a be_v engender_v and_o oftentimes_o in_o the_o body_n of_o child_n there_o be_v engender_v a_o kind_n of_o cold_a exiture_n in_o which_o matty_a be_v find_v like_o the_o juice_n of_o flower_n temper_v with_o water_n and_o oftentimes_o it_o produce_v quytture_v without_o pain_n and_o without_o pulsation_n of_o the_o place_n and_o without_o change_v of_o the_o place_n from_o his_o proprecolour_n which_o thing_n be_v against_o auicenna_n sayinge_v be_v you_o assure_v that_o out_o of_o a_o aposteme_a in_o the_o exterior_a part_n in_o which_o there_o be_v no_o pulsation_n never_o come_v any_o corruption_n but_o you_o must_v understande_v auicenne_n of_o hot_a aposteme_n and_o not_o of_o cold_a for_o as_o we_o say_v before_o we_o have_v see_v many_o cold_a aposteme_n utter_a quytture_v or_o fylthe_n without_o pain_n and_o pulsation_n of_o which_o one_o after_o a_o other_o we_o will_v speak_v in_o this_o present_a chaptre_n ¶_o the_o second_o chaptre_n of_o vndimia_n vndimia_fw-la vndimia_fw-la vndimia_fw-la as_o galene_n wytness_v be_v a_o flegmatyke_a apostem_fw-la of_o white_a colour_n soft_a in_o feel_v without_o heat_n chefelye_o when_o it_o be_v pure_a how_o this_o aposteme_a be_v compound_v it_o be_v suffycientlye_o declare_v in_o the_o chaptre_n of_o flegmonyke_a apostemes_n a_o true_a and_o simple_a aposteme_v call_v vndimia_n be_v engender_v of_o natural_a phlegm_n which_o as_o auicenne_n declare_v in_o the_o chaptre_n of_o humour_n be_v nothing_o else_o but_o blood_n unperfectlye_o decoct_v this_o aposteme_a be_v with_o little_a pain_n chefelye_o when_o it_o come_v of_o a_o cause_n antecedent_n sometime_o after_o auicenne_n this_o aposteme_a be_v engender_v of_o a_o cause_n primitive_a and_o than_o it_o be_v not_o without_o pain_n howbeit_o undimia_fw-la come_v not_o oft_o of_o a_o cause_n prymitive_a the_o reason_n be_v because_o the_o humour_n that_o resort_v to_o the_o hurt_v placebe_n not_o cold_a but_o hot_a for_o nature_n send_v blood_n or_o cholere_fw-la and_o spiryte_n as_o seruitoure_n to_o succour_v the_o hurt_v place_n of_o which_o humour_n a_o hot_a aposteme_a be_v engender_v note_v that_o the_o true_a sign_n of_o simple_a vndimia_n be_v vndimia_n sign_n of_o vndimia_n if_o
a_o playstre_n in_o the_o manner_n of_o a_o cerote_n if_o the_o vndimia_fw-it be_v with_o pain_n of_o a_o cause_n antecedent_n than_o it_o must_v needs_o be_v either_o flegmonides_n or_o herisipelade_n if_o it_o be_v herisipelade_n it_o be_v necessary_a to_o appayse_v the_o grief_n and_o to_o take_v away_o the_o herisipelas_n for_o except_o you_o take_v away_o the_o pain_n and_o the_o herisipelas_n the_o vndimia_n can_v not_o be_v take_v away_o the_o reason_n be_v because_o the_o remedye_n require_v to_o this_o cure_n of_o true_a vndimia_n bene_fw-la hoot_v and_o dry_a and_o contraryewyse_o ☜_o ☜_o the_o remedye_n require_v to_o the_o cure_n of_o herisipelas_n be_v not_o hoot_v and_o dry_v neither_o fit_a to_o assuage_v pain_n cause_v of_o flegmon_n or_o herisipelas_n therefore_o galene_n sayethe_v that_o when_o two_o disease_n be_v join_v together_o the_o intention_n of_o the_o medicine_n must_v be_v to_o the_o pryncipall_a without_o the_o which_o the_o less_o can_v not_o be_v cure_v respect_n have_v also_o to_o the_o other_o the_o four_o intention_n which_o be_v to_o correct_v the_o accident_n be_v accomplissh_v as_o it_o here_o follow_v the_o accident_n that_o chance_v in_o this_o disease_n be_v itchynge_n chefelye_o when_o the_o aposteme_a come_v of_o solution_n of_o continuitie_n or_o by_o break_v of_o a_o bone_n or_o dislocation_n and_o when_o this_o aposteme_a be_v heal_v by_o resolution_n or_o when_o the_o pain_n be_v in_o the_o aposteme_a through_o commixtion_n of_o a_o hot_a humour_n with_o phlegm_n if_o this_o aposteme_v come_v to_o rype_v it_o must_v be_v rype_v with_o a_o playstre_n of_o holyhocke_n write_v in_o the_o chaptre_n of_o the_o cure_n of_o flegmon_n whereunto_o you_o may_v add_v a_o little_a fenugreke_fw-mi and_o lyneseede_v cerote_n a_o cerote_n to_o take_v away_o the_o pain_n of_o herisipelas_n or_o of_o flegmon_n chauncinge_n with_o vndimia_n you_o may_v use_v this_o cerote_n ℞_o of_o the_o leaf_n of_o mallow_n and_o vyolette_n ana._n m_o i._o of_o the_o root_n of_o langedebeefe_n ℥_o two_o of_o the_o root_n of_o holyhocke_n half_o a_o pound_n of_o the_o seed_n of_o quynce_n ʒ_n iii._n of_o clean_a barley_n m_o two_o let_v they_o see_v all_o together_o with_o suffycyent_a water_n till_o the_o barley_n break_v than_o press_v they_o and_o cut_v they_o after_o the_o breadthe_n and_o afterward_o stamp_v they_o and_o strain_v they_o and_o to_o that_o that_o be_v strain_a add_v of_o oil_n of_o rose_n of_o oil_n mirtine_n of_o oil_n of_o vyolette_n and_o camomylle_n ana_n ℥_o two_o of_o hen_n grece_z of_o unguentum_fw-la rosarum_fw-la after_o mesue_n of_o unguentum_fw-la galeni_fw-la ʒ_n i._o of_o calf_n kydde_v and_o goote_v tallow_n ana_fw-it ℥_o i._n and_o ss_z and_o let_v they_o all_o boil_v again_o together_o a_o little_a while_n and_o than_o with_o suffycyent_a white_a wax_n make_v a_o soft_a cerot_n add_v in_o the_o end_n of_o the_o decoction_n of_o bean_n flower_n well_o bolt_v and_o of_o barley_n flower_n ana_fw-it ℥_o i._o this_o cerote_n be_v right_a good_a to_o assuage_v pain_n and_o have_v strengthe_n to_o take_v away_o herisipelas_n and_o to_o comfort_v the_o place_n and_o it_o be_v somewhat_o resolutyve_a of_o the_o matty_a that_o cause_v vndimia_n all_o which_o virtue_n be_v require_v to_o the_o curation_n of_o the_o same_o after_o that_o the_o grief_n be_v cease_v and_o the_o inflammation_n of_o herisipelas_n or_o flegmon_n take_v away_o for_o the_o remotion_n of_o vndimia_n you_o must_v proceed_v with_o gentle_a resolutyves_n and_o confortatyves_n have_v virtue_n to_o comfort_n to_o dry_a and_o to_o consume_v the_o unctuositie_n that_o be_v in_o undimia_fw-la howbeit_o you_o must_v do_v this_o wyselye_o &_o you_o must_v beware_v that_o herisipelas_n return_v not_o and_o cause_v new_a inflammation_n and_o pain_n in_o this_o case_n the_o descryption_n follow_v be_v convenyent_n ℞_o of_o unguentum_fw-la rosarum_fw-la mesue_n of_o unguentum_fw-la galeni_fw-la ana_n ℥_o iiii_o of_o oil_n of_o rose_n complete_a and_o of_o oil_n mirtine_n ana_n li_o ss_z of_o oil_n of_o camomile_n and_o dyll_o ana_n ℥_o two_o of_o lamb_n or_o kydde_v and_o calf_n tallow_n ana._n l._n ss_z .._o of_o the_o ivyce_n of_o morell_n of_o the_o leaf_n of_o myrtle_n and_o grain_n of_o the_o same_o stamp_v all_o together_o ana_n ℥_o iii._n of_o a_o decoction_n of_o holyhocke_n li._n i._o let_v they_o boil_v all_o together_o unto_o the_o consumption_n of_o the_o decoction_n and_o juice_n than_o put_v to_o these_o under_o write_v take_v of_o litarge_fw-fr of_o gold_n and_o silver_n well_o bray_v ana_n ℥_o iiii_o of_o bolearmenye_v ℥_o i_o and._n ss_z of_o ceruse_n ʒ_n x._o of_o tutie_z preparate_v ʒ_n syxe_n of_o quench_a lime_n and_o ten_o time_n wassh_v ℥_o ss_z a_o sign_n of_o the_o perfect_v decoction_n of_o of_o this_o cerote_n be_v when_o it_o begyn_v to_o be_v black_a we_o have_v prove_v this_o cerote_n with_o the_o other_o above_o write_v cardinal_n a_o prove_v cerote_n in_o a_o cardinal_n in_o the_o cardynall_a of_o alexandria_n which_o long_o time_n travayl_v with_o vndimia_n mengle_v with_o a_o wyndie_a aposteme_a and_o with_o a_o choleryke_n humour_n and_o it_o do_v hold_v he_o from_o the_o flank_n unto_o the_o leg_n and_o foot_n and_o for_o this_o cure_n we_o receive_v c._n lxxx_o ducat_n of_o gold_n it_o resolve_v flegmonike_n matty_a which_o cause_v undimia_fw-la with_o exiccation_n and_o confortation_n of_o the_o place_n so_o that_o the_o hot_a matty_a which_o be_v sharp_a as_o we_o have_v say_v and_o cause_v the_o pain_n and_o itch_n &_o sometime_o heresypelas_n &_o inflammatyon_n can_v not_o join_v himself_o with_o the_o matty_a conjoincte_n moreover_o it_o resolve_v ventosity_n or_o wyndine_n of_o flegmatyke_a aposteme_n when_o this_o aposteme_a be_v comme_fw-fr to_o maturity_n or_o ripeness_n incisyon_n must_v be_v make_v accord_v to_o the_o doctrine_n declare_v in_o the_o former_a cha_z after_o incisyon_n you_o must_v digeste_v mundify_v and_o incarne_v the_o place_n with_o the_o remedy_n declare_v in_o the_o foresay_a chapitre_fw-fr ●●che_n a_o ointment_n for_o a_o ●●che_n if_o itch_n chance_n in_o the_o place_n you_o must_v anoint_v it_o with_o this_o unctyon_n ℞_o of_o oil_n of_o rose_n &_o of_o oil_n myrtine_n of_o unguentum_fw-la populeon_n ana_n ℥_o ij_o of_o unguentum_fw-la rosarum_fw-la or_o in_o stead_n thereof_o of_o vnguentum_fw-la galeni_fw-la infrigidatinun_fw-la ℥_o ij_o &_o ss_z of_o the_o ivyce_n of_o plantayne_v and_o nyghshade_v ana_n ℥_o ij_o let_v they_o lee_v all_o together_o unto_o the_o consumptyon_n of_o the_o ivyce_n than_o stir_v they_o about_o with_o a_o pestle_n in_o a_o mortare_fw-la two_o hour_n so_o that_o they_o be_v all_o strain_a before_o add_v of_o litarge_fw-fr of_o gold_n and_o silver_n ana_n ℥_o ij_o &_o ss_z of_o bowl_n armenia_n ℥_o ss_z of_o ceruse_n ʒ_n iij._n of_o camfore_o ℈_o i_o we_o have_v prove_v this_o unction_n to_o be_v excellent_a in_o take_v away_o itchynge_n of_o what_o soever_o sort_n they_o be_v if_o the_o aposteme_a comme_fw-fr to_o hardness_n for_o mollifycatyon_n and_o resolutyon_n you_o must_v resort_v to_o the_o cha_z of_o sephiros_n ¶_o the_o fourthe_a chapytre_n of_o knob_n nodi_fw-la or_o knob_n after_o auicenne_n be_v hard_a eminence_n knob_n knob_n have_v within_o a_o pannycle_n as_o it_o be_v a_o purse_n call_v cistis_fw-la in_o which_o the_o matty_a be_v contain_v and_o this_o matty_a be_v sometime_o like_o a_o chestnutte_n half_o chaw_v and_o sometime_o there_o issuethe_v out_o of_o they_o a_o matty_a like_o honey_n mellinus_fw-la mellinus_fw-la and_o than_o it_o be_v call_v mellinus_fw-la when_o the_o matty_a be_v like_o a_o chestnutte_n as_o we_o have_v say_v some_o call_v it_o lugia_n lugia_n lugia_n sometime_o there_o be_v find_v in_o the_o say_a knob_n a_o matty_a like_o the_o mucilage_n of_o holyhocke_n and_o sometime_o with_o corrupt_a quytture_v oftentimes_o there_o be_v find_v knob_n which_o only_o be_v full_a of_o carnosyte_n or_o flesshine_n and_o than_o they_o be_v call_v carnal_a or_o flesshie_a knob_n furthermore_o there_o be_v a_o kind_n which_o commethe_v upon_o the_o synnowe_n knob_n fleshy_a knob_n and_o be_v call_v nodatyon_n this_o appearethe_v the_o dyfference_n that_o be_v between_o nodes_fw-la or_o knob_n diffe●●e_n nodes_fw-la &_o nodation_n diffe●●e_n and_o nodatyon_n for_o nodes_fw-la be_v in_o the_o flesh_n and_o nodatyon_n in_o the_o synnowe_n nodes_fw-la grow_v in_o synnowye_a place_n and_o about_o the_o jointe_n and_o move_v from_o place_n to_o place_n but_o nodatyon_n remain_v fyx_v knob_n be_v engender_v of_o a_o cause_n primityve_a antecedent_n and_o conjoincte_fw-la the_o primityve_a be_v a_o fall_n a_o stroke_n or_o evyll_n regyment_n the_o cause_n antecedent_n be_v a_o gross_a humour_n &_o flegmatyke_a send_v of_o nature_n to_o the_o weak_a place_n and_o by_o reason_n of_o the_o weakness_n of_o the_o place_n the_o subtle_a part_n
of_o a_o melon_n and_o some_o time_n to_o the_o greatness_n of_o a_o courde_n and_o it_o have_v sundry_a name_n accord_v to_o the_o place_n in_o which_o it_o be_v engender_v as_o we_o have_v say_v of_o testudo_fw-la but_o we_o need_n not_o to_o pass_v for_o the_o name_n so_o that_o we_o have_v the_o true_a intentyon_n of_o heal_v all_o thigh_n kynde_n of_o eminence_n be_v engender_v of_o a_o cause_n primityve_a antecedente_a and_o conjoincte_fw-la the_o cause_n primityve_a be_v evil_a regiment_n in_o eat_v and_o drynck_v the_o cause_n antecedent_n be_v the_o multytude_n of_o phlegm_n harden_v and_o dry_v the_o cause_n conjoincte_n be_v the_o humoure_n gather_v to_o the_o place_n scrophiles_n scrophiles_n as_o concern_v scrophiles_n some_o ben_fw-mi painful_a and_o have_v part_n of_o a_o hot_a humour_n and_o be_v red_a and_o not_o very_o hard_a thies_n may_v be_v heal_v by_o resolutyon_n or_o by_o suppuratyon_n sometime_o they_o be_v great_a and_o old_a and_o have_v coniunctyon_n with_o synnowe_n and_o vein_n and_o be_v of_o evyll_n colour_n take_v no_o cure_n of_o they_o for_o they_o come_v often_o to_o a_o canker_n you_o may_v have_v the_o same_o judgement_n of_o glandule_n when_o they_o come_v to_o malignity_n and_o cancrosytie_n consydre_n well_o their_o sign_n that_o you_o may_v know_v when_o they_o be_v evyll_n there_o chance_n in_o the_o emunctory_n certain_a hard_a emynence_n call_v bubo_n and_o fugile_a and_o they_o have_v conjunction_n with_o the_o synnowe_n ¶_o the_o seven_o chapitre_fw-fr of_o the_o cure_n of_o scrophiles_n glandule_n and_o like_o emynence_n the_o cure_n of_o glandule_n etc._n the_o cure_n of_o glandule_n etc._n etc._n scrophiles_n and_o excrescence_n of_o the_o same_o nature_n be_v accomplissh_v by_o four_o intentyon_n the_o first_o be_v good_a regiment_n of_o diet_n the_o second_o be_v to_o take_v away_o the_o matty_a conjoincte_n by_o medicine_n resolutive_a the_o three_o to_o purge_v the_o matty_a antecedent_n the_o fourthe_n to_o take_v away_o the_o matty_a conjoincte_n by_o handye_v operatyon_n or_o by_o the_o applicatyon_n of_o a_o caustyque_a medicine_n when_o they_o can_v not_o be_v heal_v by_o resolutyon_n the_o first_o intentyon_n be_v accomplissh_v accord_v to_o that_o diet_n diet_n that_o be_v say_v in_o the_o chapitre_fw-fr of_o the_o cure_n of_o nodes_fw-la in_o this_o case_n the_o patyent_n must_v endure_v hongre_n asmuch_o as_o be_v possible_a and_o keep_v himself_o from_o eat_v unto_o vomit_n he_o must_v have_v his_o head_n lay_v high_a nether_a must_v he_o sleep_v grovel_v when_o he_o slepe_v likewise_o he_o must_v not_o speak_v much_o nor_o laugh_v when_o he_o speak_v for_o the_o accomplisshement_n of_o the_o second_o intentyon_n let_v the_o matty_a be_v thus_o digest_v ℞_o oximel_n compositum_fw-la digestive_a digestive_a of_o syrup_n of_o sticados_n of_o honey_n of_o rose_n ana_n ℥_o ss_z of_o the_o water_n of_o scabiouse_a endivie_a and_o fumitory_n ana_n ℥_o i_o mengle_v they_o after_z that_o he_o have_v use_v this_o digestife_n let_v hin_n be_v purge_v with_o this_o purgation_n purgation_n purgation_n ℞_o of_o diacatholicon_n of_o diaphenicon_fw-la of_o electuarij_fw-la indi_fw-la majoris_fw-la ana_fw-it ʒ_n ij_o make_v a_o small_a potion_n with_o the_o common_a decoction_n add_v of_o syrup_n of_o violette_n ℥_o i_o and._n ss_z eight_o day_n after_o that_o he_o have_v use_v this_o medicine_n to_o evacuate_v the_o matter_n antecedent_n it_o be_v good_a to_o take_v every_o day_n in_o the_o morning_n one_o of_o these_o pill_n pill_n pill_n by_o the_o space_n of_o fourtye_n day_n except_o the_o two_o day_n when_o the_o moon_n change_v ℞_o of_o euphorbium_n of_o ginger_n of_o turbith_n of_o the_o ivice_n of_o the_o root_n of_o ireos_n of_o agarike_v ana_fw-it ʒ_n i._o make_v xl_o pylle_n with_o the_o say_a ivyce_n also_o it_o shall_v be_v very_o good_a to_o take_v every_o even_v a_o little_a of_o this_o composition_n ℞_o of_o honey_n of_o rose_n of_o syrup_n of_o sticado_n ana_fw-it ℥_o iiij_o of_o suggre_n ʒ_n iij._n of_o agarike_v in_o trocisque_n ʒ_n ss_z of_o salis_fw-la gem_n of_o spike_n of_o cinnamome_n of_o galangale_n ana_fw-it ℥_o ij_o of_o clove_n of_o macis_fw-la ana_fw-it ʒ_n i._o of_o polipodie_fw-mi ʒ_n i._o ss_z of_o turbith_n preparate_v ʒ_n ij_o of_o long_o pepper_n ℈_o ij_o make_v a_o confection_n of_o all_o these_o with_o the_o wine_n of_o quynce_n the_o receipt_n of_o this_o be_v ℥_o ss_z it_o be_v of_o excellent_a operation_n to_o take_v away_o a_o evel_a flegmatyke_a complexion_n in_o any_o body_n it_o rectify_v the_o evyll_n qualite_a and_o purge_v the_o gross_a humour_n the_o three_o intention_n which_o be_v to_o take_v away_o the_o matter_n conjoinct_n be_v accomplish_v by_o the_o administration_n of_o locale_n medicine_n which_o may_v resolve_v this_o matter_n and_o mollifye_v it_o of_o which_o this_o be_v one_o of_o good_a effect_n resolutive_a a_o cerote_n resolutive_a ℞_o of_z the_o mucilage_n of_o holyhocke_n of_o fenugreke_fw-mi linsede_n of_o dry_a fygge_n li_o i_o of_o common_a oil_n of_o oil_n of_o lily_n and_o camomille_fw-fr ℥_o ij_o of_o capon_n grece_z goose_n grece_z and_o swine_n grece_z melt_v of_o clear_a terebentine_n of_o wether_n tallow_n melt_v ana_fw-it ℥_o ij_o and_z ss_z of_o lytarge_fw-fr of_o gold_n well_o bray_v and_o cerse_v ℥_o viij_o let_v they_o boil_v all_o together_o to_o the_o consumption_n of_o the_o ivyce_n &_o mucilage_n they_o with_o sufficient_a new_a wax_n make_v a_o cerote_n clammysh_v and_o cleave_v add_v of_o armoniake_n flouredeus_n iris_n sygnify_v a_o flouredeus_n of_o galbane_n dissolve_v in_o vinegar_n ana_fw-it ʒ_n i._o of_o new_a ireo_n well_o bray_v ℥_o i_o and._n ss_z see_v they_o altogether_o and_o make_v a_o cerote_n after_o the_o manner_n of_o diaquilon_n this_o cerote_n be_v soverayne_a to_o resolve_v scrofule_n and_o all_o other_o glandule_n procede_v of_o flegmatyke_a matter_n another_o remedy_n to_o this_o entention_n plaster_n plaster_n ℞_o of_o white_a diaquilon_n of_o great_a diaquilon_n of_o the_o sweat_n of_o shepes_n woulle_n call_v isopus_fw-la humida_fw-la ana_fw-it ℥_o i._o of_o ysope_n of_o galenes_n cerote_v ʒ_n x._o of_o the_o ivyce_n of_o flouredely_n ℥_o ss_z of_o the_o ivyce_n of_o affodille_n ʒ_n i._o of_o the_o mucilage_n of_o holihocke_n ℥_o iiij_o let_v they_o boil_v altogether_o unto_o the_o consumption_n of_o the_o mucilage_n then_o put_v to_o of_o clear_a terebentine_n ʒ_n vi_fw-la of_o whit_n wax_n asmuch_o as_n shall_v suffice_v make_v a_o cerote_n item_n to_o the_o same_o intention_n ℞_o of_o galbanum_fw-la of_o serapine_n of_o opopo_n armoniake_n ana_fw-it ℥_o ss_z of_o the_o decoction_n of_o flouredelis_fw-la ℥_o ij_o of_o white_a vinegar_n ℥_o ij_o and._n ss_z dissolve_v they_o altogether_o and_o boil_v they_o unto_o consumption_n of_o the_o ivyce_n and_o decoction_n then_o add_v of_o oil_n of_o lily_n of_o clear_a terebentine_n of_o white_a wax_n ana_fw-it ʒ_n iij._n let_v they_o boil_v again_o one_o boil_a &_o put_v to_o of_o bray_v flouredelis_fw-la ʒ_n ij_o another_o ℞_o of_o the_o root_n of_o lily_n ℥_o iij._n of_o the_o sedes_fw-la of_o water_n cress_n of_o ireo_n cut_v accord_v to_o breadth_n ana_fw-it ʒ_n i_o boil_v they_o in_o sufficient_a water_n till_o the_o seed_n of_o the_o watercress_n be_v break_v then_o press_v they_o and_o stamp_v they_o which_o thing_n do_v make_v a_o plaster_n in_o the_o mucilage_n of_o the_o foresay_a thing_n with_o bran_n well_o bray_v and_o sodden_a wine_n asmuch_o as_o the_o mucilage_n shall_v be_v this_o plaster_n be_v excellent_a to_o resolve_v scrofule_n so_o that_o they_o be_v not_o painful_a and_o suspect_v of_o a_o canker_n cerote_n a_o cerote_n to_o the_o same_o intention_n ℞_o of_o armoniake_n and_o galbane_n dyssolue_v in_o vinegar_n and_o add_v a_o little_a terebentine_n and_o a_o little_a mastic_n gum_n and_o a_o little_a of_o the_o root_n of_o flouredelis_fw-la well_o bray_v of_o oil_n of_o lilly_n of_o hen_n grece_z ana_fw-it ʒ_n iij._n reduce_v these_o thing_n to_o the_o form_n of_o a_o cerote_n upon_o the_o fire_n accord_v to_o art_n it_o be_v a_o good_a remedy_n for_o scrofule_n if_o it_o chance_v that_o the_o scrofule_n can_v not_o be_v resolve_v by_o the_o medicine_n aforesaid_a but_o that_o they_o come_v to_o the_o way_n of_o maturation_n it_o avayl_v much_o to_o help_v the_o maturation_n forward_o maturative_a maturative_a the_o maturative_a of_o scrofule_n must_v be_v such_o ℞_o of_o the_o root_n of_o holihocke_n of_o lily_n root_n ana_fw-it li_o ss_z when_o they_o be_v sodden_a in_o sufficient_a water_n stamp_v &_o strain_v put_v unto_o they_o of_o garleke_a headde_n roast_v under_o the_o coal_n ℥_o iij._n &_o asmuch_o of_o whit_n oynion_n roast_v after_o the_o same_o manner_n of_o oil_n of_o lily_n &_o buttyre_n ana_fw-it ℥_o ij_o of_o swine_n grece_z goose_n grece_z ana_fw-it ℥_o ij_o &_o ss_z which_o
in_o the_o stomach_n the_o three_o intention_n which_o be_v to_o take_v away_o the_o matty_a conjoincte_n be_v accomplish_v by_o the_o administration_n of_o resolutive_a medicine_n upon_o the_o part_n in_o which_o the_o ventosity_n be_v contain_v and_o first_o we_o have_v find_v this_o remedy_n to_o be_v very_o good_a r._n of_o the_o oil_n of_o camomile_n resolutive_a resolutive_a of_o dyl_n of_o rue_n and_o of_o lily_n ana_fw-it â„¥_o i._o of_o oil_n of_o laurel_n â„¥_o ss_z of_o white_a wax_n Ê’_n v._n mengle_v they_o together_o you_o must_v rub_v the_o place_n with_o these_o foresay_a thing_n and_o afterward_o lie_v upon_o it_o a_o hot_a sponge_n wete_v in_o this_o decoction_n that_o folowethe_v r._n of_o camomille_n melilote_n decoction_n a_o decoction_n and_o dylle_v a_o m_o i._o of_o sweet_a fenel_n of_o anise_v a_o â„¥_o ss_z of_o cumine_fw-la Ê’_n two_o of_o bran_n of_o bean_n somewhat_o break_v a_o m_o i._n &_o ss_z of_o millium_fw-la m_o two_o let_v they_o boil_v all_o together_o with_o sufficient_a lie_n and_o red_a wine_n to_o the_o consumption_n of_o the_o thyrd_o part_n the_o sponge_n weet_v in_o this_o decoction_n be_v a_o great_a remedy_n in_o this_o case_n if_o this_o aposteme_v be_v in_o the_o knee_n or_o any_o other_o great_a jointure_n of_o the_o body_n it_o shall_v be_v good_a to_o apply_v to_o it_o ventosites_n a_o plaster_n resolutive_a of_o ventosites_n this_o plaster_n that_o follow_v for_o it_o be_v of_o excellent_a operation_n to_o resolve_v and_o consume_v ventosity_n â„ž_o of_o crumb_n of_o brown_a bread_n li_o ss_z of_o the_o flower_n of_o bean_n of_o the_o flour_n of_o orobus_fw-la a_o Ê’_n seven_o of_o camomille_n mellilote_n well_o stamp_v of_o bran_n a_o m_o ss_z make_v a_o styffe_a plaster_n at_o the_o fire_n with_o the_o foresay_a decoction_n and_o asmuch_o new_a wine_n add_v in_o the_o end_n of_o the_o decoction_n of_o oil_n of_o camomille_n dylle_n and_o lily_n a_o â„¥_o two_o mengle_v they_o together_o and_o lay_v it_o upon_o the_o aposteme_v place_n after_o the_o manner_n of_o a_o plaster_n also_o to_o the_o same_o intention_n we_o have_v find_v the_o plaster_n that_o follow_v to_o be_v very_o good_a chief_o when_o the_o aposteme_a have_v dure_v long_o time_n in_o all_o cold_a mattier_n which_o come_v to_o the_o knee_n this_o be_v the_o form_n thereof_o plaster_n plaster_n r._n of_o goat_n dung_n well_o bray_v â„¥_o iii._n of_o camomille_n melilote_n and_o dylle_v a_o m_o ss_z of_o bran_n of_o the_o flower_n of_o bean_n of_o the_o flower_n of_o lentiles_n ana_fw-it â„¥_o iii._n of_o the_o flour_n of_o orobus_fw-la â„¥_o two_o make_v a_o styffe_a plaster_n at_o the_o fire_n with_o sufficient_a sodden_a new_a wine_n and_o barber_n lie_v &_o thick_a red_a wine_n add_v of_o oil_n of_o camomille_n and_o dylle_v a_o â„¥_o two_o if_o you_o will_v have_v a_o strong_a virtue_n to_o consume_v windine_n when_o the_o place_n be_v not_o inflame_v nor_o painful_a for_o oftentimes_o as_o auicenna_n say_v it_o be_v find_v with_o inflammation_n and_o pain_n you_o may_v add_v of_o cumine_fw-la Ê’_n v._o of_o sweet_a fennel_n of_o coriandres_n ana_fw-it â„¥_o ii_o of_o oil_n of_o rue_n â„¥_o i._o ss_z we_o have_v often_o prove_v this_o plaster_n with_o worshyppe_n and_o profit_n here_o follow_v another_o to_o the_o same_o intention_n another_o another_o take_v of_o the_o flour_n of_o bean_n â„¥_o iiii_o of_o bramne_v well_o ground_n m_o i._o make_v a_o plaster_n at_o the_o fire_n with_o sodden_a new_a wine_n add_v of_o oil_n of_o camomile_n of_o dylle_n a_o â„¥_o two_o of_o oil_n of_o rose_n and_o violette_n ana_fw-it â„¥_o i._n &_o ss_z this_o plaster_n be_v very_o good_a when_o bysyde_n inflation_n of_o the_o place_n there_o be_v inflammation_n &_o pain_n for_o it_o swage_v grief_n and_o resolve_v ventosity_n and_o likewise_o this_o plaster_n follow_v have_v the_o same_o virtue_n another_o another_o r._n of_o camomille_n melilote_n dylle_n ana_fw-it m_o i._o of_o bramne_v m_o two_o of_o hole_n fenugreke_fw-mi and_o linsede_v a_o â„¥_o iiii_o of_o coriander_n of_o sweet_a fennel_n ana_fw-it Ê’_n vi_fw-la of_o holihocke_n li_o ss_z let_v they_o boil_v all_o to_o gether_o with_o sufficient_a water_n and_o make_v a_o styffe_a plaster_n in_o the_o decoction_n with_o bean_n flour_n add_v of_o oil_n of_o rose_n myrte_n violet_n and_o camomille_fw-fr ana_fw-it â„¥_o two_o of_o dylle_n â„¥_o two_o &_o ss_z also_o you_o may_v make_v in_o the_o decoction_n a_o plaster_n with_o the_o crumb_n of_o brown_a bread_n only_o and_o the_o oil_n above_o name_v which_o appayse_v grief_n note_v that_o the_o remedy_n in_o this_o disposition_n ought_v to_o be_v hot_a for_o actual_a cold_n annoy_v great_o wyndye_a aposteme_n if_o it_o chance_v that_o gross_a ventosity_n be_v engender_v in_o the_o stone_n plaster_n a_o especial_a plaster_n or_o in_o the_o belly_n than_o to_o succourre_v the_o pain_n and_o torsion_n or_o grypynge_n cause_v by_o the_o same_o you_o may_v use_v this_o remedy_n undre_v write_v which_o we_o have_v prove_v often_o to_o be_v good_a r._n of_o camomille_n melilote_n dylle_n a_o m_o i._o of_o parietorie_n of_o bran_n ana_fw-la m_o i._n &_o ss_z of_o sweet_a fenel_n namely_o of_o his_o leaf_n and_o sedes_fw-la of_o anise_v and_o coriandres_n a_o m_o ss_z of_o cumine_fw-la squinantum_fw-la sticado_n a_o a_o little_a of_o the_o asche_n of_o vinebraunche_n of_o a_o figgetre_n branch_n m_o i._o of_o millium_fw-la m_o two_o let_v they_o boil_v all_o together_o with_o sufficient_a water_n and_o a_o little_a white_a wine_n of_o good_a odour_n unto_o the_o consumption_n of_o the_o three_o part_n the_o manner_n of_o minister_a this_o remedy_n be_v to_o take_v good_a quantity_n of_o flax_n or_o hurde_n and_o to_o moist_a it_o in_o the_o decoction_n and_o to_o lay_v it_o to_o hot_a upon_o the_o belly_n or_o upon_o the_o painful_a place_n and_o you_o must_v always_o keep_v it_o hot_a layenge_a upon_o it_o hot_a clout_n also_o before_o the_o application_n of_o the_o say_a flax_n it_o shall_v be_v good_a to_o rub_v the_o place_n with_o this_o ointment_n r._n of_o oil_n of_o camomile_n of_o dylle_n a_o â„¥_o two_o of_o oil_n of_o rue_n â„¥_o i._o make_v a_o lineament_n with_o sufficient_a white_a wax_n item_n in_o the_o stead_n of_o the_o foresay_a flax_n you_o may_v use_v the_o decoction_n afore_o name_v with_o a_o large_a sponge_n furthermore_o we_o have_v find_v it_o good_a to_o lay_v upon_o the_o belly_n a_o ox_n blader_fw-mi full_a of_o the_o say_a decoction_n in_o they_o which_o be_v vex_v of_o the_o colyke_o procede_a of_o wyndye_a matty_a but_o you_o shall_v understande_v that_o you_o ought_v to_o remove_v &_o change_n your_o remedy_n often_o the_o four_o intention_n which_o be_v to_o correct_v the_o accident_n be_v accomplish_v by_o administration_n of_o thing_n the_o resolve_v moderate_o accidentis_fw-la accidentis_fw-la and_o appayse_v grief_n and_o the_o accident_n that_o chance_v commune_o in_o this_o aposteme_v be_v these_o namely_o pain_n and_o inflation_n of_o the_o place_n chief_o when_o the_o aposteme_a chance_v in_o a_o place_n nigh_o the_o jointure_n of_o a_o cause_n primitive_a wherefore_o auicenne_n say_v well_o in_o the_o cha_z of_o a_o wyndye_a aposteme_a that_o ventosity_n procede_v of_o break_v or_o bruise_v the_o lacerte_n must_v have_v a_o difference_n from_o a_o windy_a aposteme_v cause_v of_o a_o primitive_a cause_n and_o must_v be_v succour_v with_o resolutyve_a medicine_n have_v somewhat_o mengle_v unto_o they_o that_o appaise_v grief_n the_o reason_n be_v that_o when_o compound_a disease_n be_v couple_v with_o some_o evil_a accident_n as_o pain_n be_v than_o the_o remedy_n of_o these_o disease_n must_v have_v virtue_n of_o sundry_a thing_n put_v in_o composition_n because_o of_o the_o sundry_a accident_n galene_n also_o mainteyn_v the_o same_o opinion_n in_o his_o book_n de_fw-fr ingenio_fw-la sanitatis_fw-la wherefore_o we_o have_v of_o auicenne_n a_o general_a rule_n curation_n a_o disease_n of_o diverse_a property_n must_v have_v diverse_a curation_n that_o when_o sundry_a disease_n be_v join_v together_o for_o the_o curation_n of_o the_o same_o we_o must_v considre_v one_o of_o these_o three_o property_n there_o be_v one_o property_n that_o can_v not_o be_v heal_v till_o the_o other_o be_v heal_v as_o when_o a_o aposteme_a be_v join_v with_o a_o ulcere_fw-la we_o must_v begin_v at_o the_o curation_n of_o the_o aposteme_a for_o the_o ulcere_fw-la can_v not_o be_v heal_v except_o the_o aposteme_v be_v heal_v first_o the_o second_o be_v when_o one_o disease_n be_v cause_v of_o another_o the_o three_o when_o the_o tone_n be_v more_o painful_a than_o other_o now_o in_o this_o wyndye_a aposteme_v cause_v by_o the_o break_n or_o bruise_v of_o lacerte_n we_o must_v considre_v the_o malady_n and_o the_o accident_n of_o the_o maladye_o that_o be_v to_o say_v the_o
fygure_n of_o a_o cross_n of_o such_o quantity_n that_o the_o skin_n or_o blader_n may_v be_v clear_o take_v away_o but_o if_o it_o can_v not_o be_v take_v away_o at_o the_o time_n of_o incision_n by_o the_o reason_n of_o the_o issue_v of_o blood_n in_o such_o case_n it_o be_v convenient_a to_o fille_fw-fr the_o place_n with_o unguentum_fw-la egyptiacum_fw-la of_o our_o description_n or_o with_o a_o trocisque_fw-la of_o minium_n or_o else_o rub_v it_o with_o a_o ruptorye_n of_o capitell_a of_o which_o we_o will_v speak_v by_o the_o grace_n of_o god_n in_o our_o antidotary_n afterward_o when_o the_o blader_n be_v take_v away_o the_o ulcer_a place_n must_v be_v cure_v as_o we_o have_v say_v before_o furthermore_o there_o chauncethe_v in_o chyldrennes_n heed_v a_o aposteme_a full_a of_o water_n the_o cause_n be_v after_o guilhelmus_n placentinus_n the_o multitude_n of_o menstrual_a moistness_n which_o can_v not_o be_v rectify_v by_o the_o mother_n nor_o by_o the_o child_n because_o of_o his_o evyll_n quality_n and_o nature_n can_v not_o dryve_v it_o from_o the_o head_n this_o watrinesse_n sometime_o be_v between_o the_o skull_n and_o the_o skin_n and_o cause_v often_o so_o great_a elevation_n that_o the_o chirurgien_fw-mi can_v not_o feel_v the_o skull_n press_v his_o finger_n upon_o it_o sometime_o this_o watrine_n be_v between_o the_o dura_fw-la mater_fw-la and_o the_o brain_n pan_n &_o than_o it_o be_v of_o hard_a cure_n than_o the_o first_o &_o of_o great_a danger_n the_o doctoures_fw-la have_v show_v no_o great_a remedy_n of_o this_o watrine_n willyam_n placentyne_n and_o lanfrancke_n cure_v it_o with_o oil_n of_o camomille_n and_o of_o dylle_n wherein_o the_o strength_n of_o bran_n be_v some_o command_n to_o open_v the_o place_n with_o a_o actual_a cauterye_n point_a applyeng_v it_o in_o sundry_a place_n and_o cause_v the_o water_n to_o come_v out_o by_o little_a and_o little_a not_o dryenge_a it_n sudden_o they_o lay_v upon_o the_o cauterysed_a place_n wool_n weet_v in_o the_o foresay_a oil_n we_o will_v describe_v our_o curation_n of_o this_o aposteme_a epitheme_n epitheme_n which_o we_o have_v often_o prove_v with_o the_o profit_n of_o the_o patient_a and_o our_o own_o honour_n make_v no_o incision_n after_o this_o sort_n r._n of_o camomylle_n and_o melilote_n ana_fw-it m_o i._n and_o ss_z of_o sticado_n of_o the_o leaf_n and_o grain_n of_o myrtle_n of_o rose_n ana_n m_o i._o ten_o nut_n of_o cypress_n of_o bran_n and_o bean_n ana_fw-it m_o ss_z boil_v all_o these_o thing_n together_o with_o red_a wine_n and_o lie_v of_o vine_n ash_n unto_o the_o consumption_n of_o half_a than_o strain_v they_o &_o with_o two_o large_a sponge_n dip_v in_o this_o decoction_n and_o somewhat_o press_v let_v the_o head_n be_v epitheme_v in_o the_o place_n where_o the_o aqnositie_n or_o watrine_n be_v the_o space_n of_o a_o quarter_n of_o a_o hour_n take_v away_o one_o and_o layeng_v one_o another_o after_o this_o evaporation_n i_o apply_v the_o unguent_n follow_v layenge_a on_o again_o the_o say_a sponge_n strong_o press_v and_o wrounge_a and_o so_o remove_a the_o sponge_n from_o syxe_n hour_n to_o syxe_v hour_n &_o renew_v it_o within_o a_o few_o day_n i_o heal_v the_o aposteme_a ointment_n ointment_n the_o form_n of_o the_o lineament_n be_v this_o ℞_o of_o oil_n of_o camomile_n rose_n &_o myrte_n ana_fw-it ℥_o ss_z of_o oil_n of_o spike_n ℥_o i._o oil_n of_o dille_n ℥_o i._o ss_z of_o bramne_v ʒ_n x._o of_o camo_fw-la melilote_n dille_n sticado_n squinantum_fw-la ana_fw-it a_o little_a of_o nut_n of_o cypress_n in_o nombre_fw-fr ij_o bray_v the_o thing_n that_o be_v to_o be_v bray_v gross_o then_o boil_v they_o with_o a_o cyath_n of_o wine_n of_o good_a odour_n be_v two_o year_n old_a unto_o the_o consumption_n of_o the_o wine_n they_o strain_v they_o &_o add_v to_o the_o strain_a of_o saffran_n ℈_o i._o of_o white_a wax_n ℥_o i._o let_v they_o boil_v again_o a_o little_a this_o lineament_n have_v a_o merueylous_a effect_n in_o dryenge_a the_o water_n with_o resolution_n and_o confortation_n of_o the_o place_n if_o it_o chance_v that_o there_o be_v engender_v in_o the_o head_n a_o pustle_n or_o carbuncle_n for_o the_o cure_n thereof_o resort_n to_o the_o chapter_n of_o a_o carbuncle_n one_o thing_n be_v diligent_o to_o be_v observe_v in_o the_o application_n of_o all_o remedye_n that_o be_v that_z the_o sore_a member_n be_v conserve_v in_o his_o natural_a complexion_n cure_n four_o consyderation_n in_o all_o cure_n &_o as_o guido_n say_v there_o be_v four_o consyderation_n by_o which_o the_o demonstration_n of_o the_o cure_n of_o all_o disease_n be_v take_v first_o the_o first_o the_o first_o consideration_n be_v take_v of_o the_o complexion_n of_o the_o member_n for_o galene_n say_v that_o hot_a membre_n desire_n hight_v aid_n dry_a membre_n dry_a aid_n for_o their_o conservation_n and_o likewise_o moist_a membre_n will_v have_v moist_a preseruation_n etc._n etc._n for_o every_o member_n desire_v to_o be_v conserve_v by_o his_o semblable_a or_o like_a and_o as_o a_o disease_n will_v be_v heal_v by_o his_o contrary_n so_o everye_o part_n will_v be_v conserve_v by_o his_o semblable_a fleshy_a membre_n desire_v no_o great_a desiccation_n or_o dryeng_v because_o of_o their_o moisture_n but_o the_o dry_a desire_n to_o be_v more_o dry_a second_o the_o second_o the_o second_o consyderation_n of_o cure_a be_v take_v of_o the_o complexion_n of_o the_o body_n for_o some_o body_n be_v of_o thin_a converture_n some_o of_o thick_a and_o we_o must_v proceed_v otherwise_o in_o they_o that_o have_v rare_a or_o thin_a body_n then_o in_o they_o that_o have_v thick_a for_o thynne_n declare_v that_o the_o matter_n may_v easy_o come_v forth_o and_o thycknes_n contrarywyse_o and_o auicenne_n say_v speak_v of_o humidite_fw-mi in_o hot_a place_n and_o in_o cold_a place_n that_o humidity_n in_o cold_a place_n be_v of_o great_a activite_fw-la and_o dygeste_v better_o the_o reason_n be_v because_o their_o strength_n be_v great_a and_o he_o speak_v contrary_a wise_n of_o humidity_n that_o chance_v in_o hot_a place_n sayenge_a these_o man_n be_v soon_o resolve_v the_o other_o not_o lyghtlye_o wherefore_o the_o country_n or_o region_n be_v to_o be_v observe_v of_o which_o cornelius_n celsus_n speak_v ☜_o ☜_o in_o the_o preface_n of_o his_o first_o book_n sayenge_a that_o the_o kynde_n of_o medicine_n dyfferre_fw-la accord_v to_o the_o dyversite_a of_o the_o place_n as_o one_o medicine_n be_v good_a at_o rome_n another_o in_o egypte_n another_o in_o france_n and_o if_o the_o cause_n of_o disease_n be_v semblable_a and_o equal_a in_o all_o countree_n semblable_a remedye_n shall_v be_v in_o all_o countree_n wherefore_o it_o be_v evidente_a by_o the_o reason_n allege_v that_o we_o must_v use_v dyverse_a medicine_n accord_v to_o the_o dyversyte_n of_o membre_n and_o after_o dyversyte_n of_o time_n and_o countree_n thyrd_o three_o the_o three_o the_o consyderation_n of_o the_o cure_n of_o a_o disease_n be_v take_v of_o the_o virtue_n and_o complexion_n of_o the_o medicine_n and_o of_o the_o sensibilite_n or_o feeling_n of_o the_o member_n for_o sensyble_a membre_n as_o the_o pannicle_n of_o the_o eye_n synnowe_n pia_fw-la mater_fw-la can_v not_o endure_v strong_a and_o sharp_a medicine_n the_o membre_n that_o have_v no_o feeling_n as_o bone_n and_o ligamente_n procede_v of_o bone_n may_v sustain_v strong_a medicine_n wherefore_o auicenne_n say_v well_o as_o a_o synnowe_v dyscover_v need_v alleviation_n or_o ease_v of_o the_o pain_n so_o ligamente_n that_o grow_v out_o of_o bone_n need_v strong_a medicine_n because_o they_o have_v no_o sensibilitie_n four_o the_o four_o the_o four_o consyderation_n be_v take_v of_o the_o make_n or_o position_n of_o the_o member_n for_o some_o membre_n be_v set_v in_o superfyciall_a place_n some_o in_o deep_a disease_n that_o ben_fw-mi in_o superficial_a place_n must_v be_v cure_v with_o light_n medicine_n but_o those_o that_o be_v in_o deep_a place_n require_v strong_a medicine_n the_o reason_n be_v that_o before_o the_o operation_n of_o the_o medicine_n can_v come_v to_o the_o deep_a place_n it_o lose_v a_o great_a deal_n of_o his_o virtue_n wherefore_o the_o medicine_n must_v be_v strong_a and_o penitrative_a concern_v the_o foresaid_a disease_n it_o be_v to_o be_v note_v that_o some_o take_v their_o denomination_n after_o the_o place_n where_o they_o grow_v as_o if_o a_o quytterous_a and_o flegmatyke_a aposteme_a be_v engender_v in_o the_o head_n it_o be_v call_v talpa_fw-la &_o if_o this_o matter_n come_v to_o the_o eye_n it_o be_v call_v ophtalmia_n if_o it_o come_v to_o the_o throat_n it_o be_v call_v squinantia_fw-la or_o a_o quince_n if_o to_o the_o hand_n a_o chyragra_fw-la if_o to_o the_o foot_n padagra_fw-la if_o to_o all_o the_o leg_n vndimia_n and_o so_o forth_o of_o other_o humour_n thus_o end_v this_o present_a
the_o outward_a wherefore_o we_o will_v order_fw-fr the_o purgation_n accord_v to_o the_o evil_a humour_n first_o after_o that_o we_o perceave_v what_o matty_a it_o be_v cause_n digestive_a of_o hot_a cause_n we_o be_v wont_a to_o use_v this_o digestyve_a when_o the_o matty_a be_v hot_a r._n of_o syrup_n of_o rose_n by_o infution_n syrup_n of_o violettes_n syrup_n of_o hop_n ana_fw-it ℥_o ss_z of_o the_o water_n of_o buglosse_n of_o hop_n ℥_o i._n and_o ss_z mengle_v they_o when_o the_o patiente_a have_v use_v this_o syrup_n the_o space_n of_o three_o day_n purgation_n purgation_n twice_o a_o day_n he_o shall_v take_v this_o purgation_n r._n of_o choose_a manna_n of_o diacatholicon_n a_o ʒ_n v._o make_v a_o small_a potion_n with_o the_o decoction_n of_o cordial_a flower_n and_o fruit_n add_v of_o syrup_n of_o violettes_n ℥_o i_o and._n ss_z if_o the_o aposteme_v be_v cold_a that_o be_v to_o say_v cause_n digestive_a of_o a_o cold_a cause_n if_o it_o be_v engendredde_v of_o cold_n matty_a let_v the_o say_v matty_a be_v digest_v wythe_v this_o syrup_n take_v syrup_n de_fw-fr duabus_fw-la radicibus_fw-la syrup_n of_o the_o ivyce_n of_o endyve_a of_o honey_n of_o rose_n a_o ʒ_n iiii_o of_o the_o water_n of_o maiden_n hear_v of_o buglosse_n of_o worwood_n a_o ℥_o i_o mengle_v they_o when_o the_o patient_a have_v use_v this_o syrup_n a_o week_n purgation_n purgation_n let_v he_o be_v purge_v with_o this_o purgation_n r._n of_o cassia_n of_o diacatholicon_fw-la ana_fw-it ʒ_n vi_fw-la of_o diafinicon_n ʒ_n i._n &_o ss_z make_v a_o small_a potion_n with_o decoction_n of_o cordial_a flower_n &_o fruit_n add_v of_o syrup_n of_o violette_n ℥_o i._o it_o be_v expedient_a to_o apply_v upon_o the_o outward_a part_n unction_n and_o linimente_n confortinge_v the_o place_n ointment_n ointment_n as_o these_o follow_v r._n of_o oil_n of_o camomille_n and_o dylle_v ana_fw-it ℥_o i._o of_o spike_n oil_n of_o oil_n of_o quince_n of_o laudanum_n a_o ʒ_n iii._n of_o oil_n of_o terebentyne_n ʒ_n i._o make_v a_o lineament_n with_o sufficient_a white_a wax_n add_v of_o saffran_n ℈_o i._o of_o frankincense_n of_o mastyke_a a_o ʒ_n i._o item_n to_o the_o same_o intention_n this_o lineament_n follow_v be_v good_a with_o more_o resolution_n resolutive_a a_z neither_o more_o resolutive_a and_o mollification_n r._n of_o oil_n of_o camomile_n of_o oil_n of_o wormwoode_n of_o oil_n of_o nardus_fw-la or_o spike_n a_o ʒ_n x._o of_o oil_n of_o quynce_n and_o rose_n ana_fw-it ʒ_n vi_fw-la of_o hen_n grese_v of_o duck_v grese_v of_o oil_n of_o lily_n ana_fw-it ℥_o ss_z of_o muggewurt_n m_o ss_z of_o the_o flower_n of_o rosemary_n of_o squinantum_fw-la of_o each_o a_o little_a of_o calamus_fw-la aromaticus_fw-la of_o cinnamome_n a_o ʒ_n i._o of_o romayne_n mint_n a_o little_a let_v they_o see_v all_o with_o a_o cyathe_n of_o odoryferous_a wine_n unto_o the_o consumption_n of_o the_o wine_n than_o strain_v they_o &_o with_o sufficient_a white_a wax_n make_v a_o cerote_n add_v of_o saffran_n ʒ_n ss_z anoint_v the_o stomach_n with_o this_o ointment_n for_o it_o confort_v and_o resolve_v cold_n matty_a of_o the_o stomach_n &_o swage_v pain_n but_o for_o asmuch_o as_o these_o aposteme_n for_o the_o most_o part_n have_v not_o their_o termination_n by_o the_o way_n of_o resolution_n maturative_a maturative_a and_o will_v come_v to_o maturation_n you_o shall_v further_o the_o maturation_n with_o this_o plaster_n r._n of_o the_o root_n of_o holihocke_n of_o white_a lily_n ana_n li._n ss_z of_o clean_a raisine_n ℥_o iiii_o of_o muggewurt_n of_o wormwoode_n ana_fw-it m_o ss_z of_o squinantum_fw-la a_o little_a see_v they_o all_o in_o the_o brothe_n of_o fat_a flesh_n stamp_v they_o and_o strain_v they_o and_o than_o in_o the_o decoction_n with_o wheat_n flower_n make_v a_o styffe_a plaster_n add_v of_o buttyre_n ℥_o two_o of_o hen_n grese_v ℥_o i._o the_o yolke_n of_o two_o egg_n of_o saffran_n ℈_o i._o this_o plaster_n be_v maturative_a and_o confortative_a because_o of_o squynantum_fw-la wurmwood_n and_o mugwort_n when_o the_o say_v aposteme_a be_v come_v to_o maturation_n incision_n incision_n you_o shall_v make_v incision_n accord_v to_o that_o that_o be_v say_v afore_o in_o the_o chapter_n of_o hot_a aposteme_n and_o for_o the_o other_o intention_n namely_o digestion_n mundification_n etc._n etc._n you_o shall_v use_v the_o remedye_n of_o the_o allege_v i_o thus._n etc._n etc._n ¶_o the_o vi_o cha_z of_o apostemes_n of_o the_o liver_n both_o hot_a and_o cold_a and_o of_o the_o hardness_n thereof_o the_o liver_n be_v a_o principal_a member_n which_o nature_n have_v produce_v cold_a of_o the_o liver_n hot_a and_o cold_a for_o the_o necessity_n of_o all_o the_o body_n wherefore_o the_o disease_n thereof_o must_v be_v diligent_o and_o discretlye_o cure_v for_o every_o disease_n of_o the_o lyver_n be_v to_o be_v fear_v because_o of_o his_o necessary_a office_n of_o digestion_n the_o sign_n of_o aposteme_n of_o the_o lyver_n be_v know_v to_o be_v hot_a or_o cold_a as_o the_o sign_n of_o other_o aposteme_n in_o the_o universal_a chap._n howbeit_o sometime_o there_o chance_v in_o the_o liver_n a_o singular_a aposteme_a that_o be_v to_o say_v a_o aposteme_v engender_v of_o one_o only_o humour_n but_o for_o the_o most_o part_n they_o be_v all_o engender_v of_o mengled_a humour_n the_o cure_n of_o this_o aposteme_a differ_v not_o from_o the_o cure_n of_o other_o declare_v in_o the_o former_a chaptre_n of_o aposteme_n in_o the_o stomach_n wherefore_o let_v it_o be_v cure_v after_o the_o same_o nevertheless_o i_o will_v speak_v somewhat_o of_o purgation_n and_o diet_n flebotomie_n flebotomie_n let_v the_o vein_n of_o the_o liver_n be_v cut_v in_o the_o contrary_a side_n if_o the_o strengthe_n and_o age_n of_o the_o patient_n will_v suffer_v it_o and_o let_v the_o patient_a be_v purge_v with_o convenyent_a purgation_n accord_v to_o the_o quality_n of_o humour_n diet_n diet_n as_o touching_n diet_n if_o the_o patient_a have_v a_o fiever_n he_o must_v forbear_v wine_n and_o flesh_n and_o must_v eat_v a_o sup_n or_o show_v make_v with_o grate_a breed_n &_o almande_n and_o a_o little_a sugar_n and_o common_a seed_n if_o he_o be_v weak_a he_o must_v eat_v of_o a_o broth_n of_o a_o chickyn_n sodden_a with_o laictuce_n and_o confyte_n raysines_n &_o with_o clean_a barley_n also_o you_o may_v gyve_v he_o a_o brothe_n of_o red_a cicer_n sod_v with_o raisine_n and_o mengle_v with_o the_o brothe_n of_o a_o chyckyn_n have_v add_v suffycient_a quantity_n of_o sugar_n the_o say_a brothe_n boil_a with_o laicture_n spynache_n and_o hop_n be_v very_o profitable_a in_o this_o case_n as_o concern_v local_a medicine_n we_o will_v make_v no_o long_a oration_n because_o the_o remedy_n declare_v in_o the_o former_a chaptre_n be_v convenient_a in_o this_o present_a cure_n some_o doctor_n say_v that_o this_o composition_n follow_v be_v very_o good_a which_o we_o also_o have_v prove_v to_o be_v true_a ointment_n ointment_n ℞_o of_o oil_n of_o rose_n omphacine_n of_o oil_n of_o camomile_n of_o quince_n myrtle_n wormewod_a ana_fw-la ℥_o i._o let_v they_o all_o boil_v with_o the_o juice_n of_o nightshade_n alkekengi_fw-la and_o laictuce_n till_o the_o ivyce_n be_v consume_v than_o add_v of_o red_a sander_n and_o white_a ℥_o i._o a_o little_a saffran_n and_o with_o suffycient_a white_a wax_n make_v a_o lineament_n and_o because_o the_o liver_n and_o the_o milt_z oftentimes_o weaxe_n very_o hard_a we_o will_v declare_v convenyent_a remedye_n for_o the_o mollification_n and_o resolution_n of_o the_o same_o first_o to_o mollifye_v and_o resolve_v the_o hardness_n of_o the_o liver_n it_o be_v a_o syngule_a remedy_n to_o apply_v this_o cerot_n upon_o the_o place_n ℞_o of_o the_o root_n of_o holyhocke_n sod_v in_o water_n and_o strain_a li._n ss_z of_o raisine_n sod_v in_o the_o broth_n of_o a_o chyckyn_n and_o strain_a liver_n a_o cerote_n for_o the_o native_n of_o the_o liver_n ℥_o iii._n of_o the_o substance_n of_o quynce_n roast_v or_o in_o the_o stead_n thereof_o of_o warden_n and_o peer_n ℥_o iiii_o of_o oil_n of_o camomile_n and_o dyll_o ℥_o two_o of_o oil_n of_o wormwood_n of_o quynce_n of_o sweet_a almande_n ana_fw-it ʒ_n vi_fw-la of_o oil_n of_o rose_n of_o vyolette_n of_o duck_v grese_v of_o hen_n grese_v ana_fw-it ℥_o i._o let_v they_o boil_v all_o together_o in_o a_o decoction_n of_o camomylle_n melilote_n mugwort_n holyhocke_n unto_o the_o consumption_n of_o the_o decoction_n than_o strain_v they_o &_o add_v to_o the_o strain_v of_o diaquilon_n gum_a ℥_o iii._n and_o ss_z of_o galenes_n cerote_n of_o ysope_n ℥_o i._n &_o ss_z mengle_v they_o together_o and_o make_v a_o cerote_n with_o suffycyente_a white_a wax_n add_v of_o saffran_n ℈_o i._o of_o white_a and_o red_a saunders_n ana_fw-it ʒ_n i._o this_o cerote_n mollify_v and_o resolve_v the_o hardness_n of_o
a_o plaster_n .._o this_o defensyve_a as_o it_o appear_v by_o the_o ingredientes_fw-la have_v virtue_n to_o conforte_v the_o place_n and_o to_o keep_v it_o from_o receive_a matty_a antecedente_a and_o moreover_o it_o have_v part_n of_o familiar_a resolution_n brief_o it_o be_v a_o singular_a remedy_n in_o all_o wound_n to_o defend_v apostemation_n when_o the_o wound_n be_v make_v after_o the_o length_n of_o the_o say_a member_n you_o may_v soon_o judge_v that_o the_o wound_n be_v without_o danger_n of_o death_n and_o in_o this_o case_n it_o sufficice_v beside_o the_o remedye_n above_o note_a to_o make_v a_o ligature_n or_o bind_v incarnatyve_a of_o two_o end_n to_o join_v together_o sunder_v part_n leave_v ever_o a_o hole_n open_a in_o the_o nether_a part_n if_o the_o say_a place_n be_v hurt_v with_o appoint_v thing_n as_o with_o a_o dart_n etc._n etc._n you_o shall_v consider_v whether_o the_o wound_n be_v upon_o the_o muscle_n for_o we_o have_v often_o see_v that_o by_o incision_n make_v after_o the_o breadth_n of_o the_o muscle_n the_o hand_n have_v lose_v his_o natural_a move_a but_o when_o the_o say_a wound_n be_v large_a enough_o than_o it_o suffice_v to_o apply_v a_o digestive_a of_o the_o yolke_n of_o egg_n and_o oil_n of_o rose_n hot_a unto_o a_o perfit_a digestion_n and_o afterward_o let_v it_o be_v cure_v accord_v as_o it_o be_v declare_v in_o the_o former_a chapiter_n but_o if_o the_o wound_n be_v so_o straight_o that_o derivation_n of_o matty_a to_o the_o say_a place_n be_v to_o be_v fear_v which_o may_v cause_v great_a pain_n and_o apostemation_n than_o you_o mustenlarge_v the_o say_a wound_n after_o the_o sort_n declare_v in_o the_o chapter_n of_o the_o wound_n of_o the_o neck_n cause_v by_o some_o point_a thing_n elbow_n the_o cure_n of_o the_o wound_n of_o the_o elbow_n the_o wound_n of_o the_o arm_n in_o other_o party_n must_v be_v cure_v as_o we_o have_v say_v before_o now_o we_o will_v come_v to_o the_o wound_n of_o the_o elbow_n and_o the_o hand_n which_o be_v very_o dangerous_a and_o more_o in_o the_o part_n within_o the_o arm_n than_o without_o because_o of_o the_o multitude_n of_o great_a vein_n and_o synnowe_n whereby_o great_a pain_n happen_v to_o the_o say_a place_n and_o great_a apostemation_n with_o great_a abundance_n of_o blood_n which_o cause_n rigour_n fiever_n spasme_n youxinge_n and_o perturbation_n of_o reason_n wherefore_o to_o avoid_v the_o say_a accident_n we_o will_v gyve_v a_o profitable_a doctrine_n first_o beside_o the_o intention_n afore_o say_v there_o be_v two_o intention_n require_v the_o first_o be_v to_o apply_v convenient_a thing_n upon_o the_o say_a place_n the_o second_o to_o defend_v and_o remove_v accident_n first_o if_o the_o wound_n be_v large_a study_n to_o staunch_v the_o blood_n and_o to_o join_v the_o sunder_a part_n together_o as_o it_o be_v say_v in_o the_o chapter_n of_o the_o wound_n of_o the_o throat_n then_o cure_v the_o wound_n unto_o the_o four_o day_n with_o this_o oil_n follow_v r._n of_o oil_n of_o the_o yolke_n of_o egg_n ʒ_n vi_fw-la oil_n of_o rose_n omphacine_n clear_a turpentyne_n ana_fw-it ʒ_n two_o saffranne_n ℈_o i_o odoriferous_a wine_n ℥_o i_o and._n ss_z seed_n of_o s._n johamnes_n wort_n flower_n of_o rosmarye_a ana_fw-it m_o i._o mastyke_n ʒ_n two_o &_o ss_z the_o ivyce_n of_o plantayne_v ℥_o i._o of_o woman_n milk_n ℥_o ss_z calf_n tallow_n ʒ_n x._o oil_n of_o elder_n ℥_o ss_z oil_n of_o rose_n odoriferous_a ℥_o i._o earth_n worm_n wash_v with_o wine_n ʒ_n x._o seethe_v they_o all_o together_o with_o a_o soft_a fire_n untyll_o the_o wine_n and_o ivyce_n be_v consume_v and_o use_v this_o oil_n within_o in_o the_o wound_n but_o in_o the_o utterpart_n of_o the_o wound_n you_o shall_v apply_v this_o cerote_n follow_v cerote_n cerote_n r._n oil_n of_o rose_n violettes_n camomylle_n ana_fw-it ℥_o two_o calf_n tallow_n li_o ss_z swine_n grese_v ℥_o two_o hen_n grese_v marry_o of_o the_o leg_n of_o a_o calf_n ana_fw-it ʒ_n i._o earth_n worm_n wash_v with_o wine_n ℥_o two_o of_o fresh_a buttyre_n ℥_o i._o ss_z mucilage_n of_o holihocke_n li_o i._n seethe_v they_o all_o together_o till_o the_o mucilage_n be_v consume_v than_o strain_v they_o and_o put_v to_o the_o strain_n of_o litarge_fw-fr of_o gold_n and_o silver_n ana_fw-it ℥_o two_o ss_z minium_n ʒ_n vi_fw-la make_v a_o cerote_n at_o the_o fire_n with_o sufficient_a white_a wax_n add_v in_o the_o end_n of_o clear_a turbentyne_n ℥_o two_o ss_z mastyke_n ℥_o i._n and_o let_v they_o boil_v again_o a_o little_a when_o you_o have_v use_v the_o say_a oil_n in_o the_o wound_n four_o or_o seven_o day_n if_o no_o accident_n let_v it_o shall_v be_v very_o good_a to_o mengle_v with_o it_o a_o little_a honey_n of_o rose_n and_o a_o little_a syrup_n of_o rose_n for_o the_o other_o intention_n you_o shall_v proceed_v as_o it_o be_v afore_o say_v but_o that_o the_o pain_n may_v be_v swage_v and_o aposteme_v remove_v we_o will_v speak_v of_o some_o necessary_a remedye_n accord_v to_o the_o situation_n of_o the_o membre_n for_o if_o you_o perceive_v that_o the_o matty_a which_o cause_v pain_n be_v hot_a you_o may_v take_v crumb_n of_o white_a bread_n and_o dyppe_v it_o in_o the_o brothe_n of_o a_o hen_n or_o of_o flesh_n and_o afterward_o press_v it_o and_o incorporate_v it_o with_o oil_n of_o rose_n and_o yolke_n of_o egg_n add_v oil_n of_o camomile_n and_o a_o little_a saffran_n let_v these_o thing_n be_v boil_a together_o till_o they_o become_v thick_a this_o be_v a_o syngule_a remedy_n to_o assuage_v the_o pain_n of_o the_o synnowe_n be_v hurt_v and_o of_o aposteme_n cause_v by_o the_o same_o item_n the_o crumb_n of_o white_a bread_n lythe_v in_o cow_n milk_n and_o prepare_v as_o the_o foresay_a thing_n be_v expedient_a for_o the_o same_o intention_n likewise_o a_o plaster_n compose_v of_o thing_n anodine_n that_o be_v to_o say_v which_o remove_v pain_n plaster_n plaster_n be_v commendable_a after_o this_o description_n follow_v ℞_o of_o the_o root_n of_o holihocke_n li_o ss_z of_o bran_n camomile_n melilote_n of_o every_o one_o m_o i._o of_o barley_n of_o lentyle_n of_o every_o one_o m_o ss_z of_o lynsede_n ℥_o i._o of_o parietarie_n m_o ss_z let_v they_o boil_v all_o with_o sufficient_a water_n unto_o the_o consumption_n of_o half_a and_o then_o with_o the_o flower_n of_o barley_n and_o bean_n and_o a_o little_a camomile_n and_o melilote_n stamp_v make_v a_o styffe_a plaster_n add_v of_o oil_n of_o camomile_n ℥_o ij_o of_o saffran_n ℈_o i._o the_o yolke_n of_o two_o egg_n this_o plaster_n appayse_v grief_n resolve_v matter_n and_o moreover_o it_o be_v maturative_a when_o the_o nature_n will_v that_o the_o matter_n shall_v come_v to_o maturation_n or_o ripeness_n furthermore_o you_o shall_v note_v that_o if_o the_o matter_n which_o cause_v pain_n be_v great_o inflame_v then_o for_o the_o mitigation_n of_o the_o pain_n it_o be_v expedient_a to_o apply_v a_o plaster_n of_o the_o flower_n of_o barley_n and_o bean_n make_v in_o a_o decoction_n of_o barley_n mallow_n and_o violette_n with_o a_o good_a quantity_n of_o oil_n of_o rose_n and_o violette_n and_o a_o little_a saffran_n let_v they_o boil_v all_o together_o and_o add_v in_o the_o end_n two_o yolke_n of_o egg_n for_o this_o plaster_n quench_v inflammation_n if_o the_o forsayde_a place_n chance_v to_o come_v to_o a_o apposteme_v call_v undemia_fw-la you_o shall_v resort_v to_o the_o chapitre_fw-fr which_o treat_v of_o the_o cure_n of_o vndimia_n touching_n the_o situation_n of_o the_o arm_n it_o must_v be_v sustain_v toward_o the_o breast_n that_o the_o humour_n may_v not_o easelye_o descend_v when_o there_o be_v incisyon_n of_o the_o bone_n you_o must_v splinte_n the_o arm_n and_o bind_v it_o convenient_o and_o keep_v it_o up_o on_o high_a also_o a_o tablette_n of_o wood_n if_o the_o hurt_n be_v in_o the_o hand_n or_o arm_n undrelay_v with_o stoop_n and_o clout_n and_o situate_v under_o the_o hand_n and_o arm_n from_o the_o elbow_n to_o the_o top_n of_o the_o finger_n be_v very_o convenient_a thus_o end_v the_o chapitre_fw-fr of_o the_o wound_n of_o the_o shoulder_n &_o cure_n of_o the_o same_o ¶_o the_o ten_o chapitre_fw-fr of_o the_o wound_n of_o the_o breast_n call_v thorax_n and_o cure_v of_o the_o same_o it_o chance_v often_o that_o the_o breast_n be_v hurt_v by_o point_a thing_n breast_n the_o wound_n of_o the_o breast_n as_o daggar_v dart_n etc._n etc._n and_o of_o they_o some_o pierce_v unto_o the_o inner_a part_n some_o be_v only_o superficial_a and_o not_o pierce_v some_o be_v with_o hurt_n of_o the_o contain_v membre_n and_o some_o with_o out_o hurt_v of_o the_o same_o moreover_o of_o these_o wound_n pierce_v and_o not_o pierce_v some_o be_v in_o the_o former_a part_n and_o some_o
we_o see_v to_o have_v happen_v in_o floremce_n to_o a_o caryer_n of_o triacle_n which_o will_v prove_v the_o virtue_n of_o we_o paul_n and_o be_v stonge_z of_o a_o asp_z in_o the_o great_a fynger_n whereof_o he_o die_v wtin_n the_o space_n of_o four_o hour_n and_o first_o he_o lose_v his_o sight_n &_o his_o speech_n and_o the_o colour_n of_o his_o face_n become_v blue_a and_o palyshe_a &_o soun_v ensue_v with_o tremble_v of_o the_o heart_n and_o cold_a sweet_a so_o that_o he_o short_o dye_v wherefore_o as_o soon_o as_o it_o be_v possible_a we_o must_v comfort_v the_o heart_n and_o socour_v the_o styng_v as_o we_o have_v say_v we_o will_v describe_v certain_a remedye_n and_o so_o end_v this_o present_a cha_z first_o this_o poudre_fw-la following_z be_v very_o commendable_a poudre_fw-la poudre_fw-la ℞_o of_z castoreun_fw-mi of_o cassialignia_fw-la of_o aristologia_fw-la rotunda_fw-la a_o ℥_o ss_z of_o anise_v seed_n of_o pepper_v a_o ʒ_n two_o bray_v they_o the_o receipt_n be_v ʒ_n i._o with_o wine_n of_o good_a odour_n iten_v to_o the_o same_o intention_n and_o also_o against_o the_o pestilence_n this_o potion_n folowinge_v may_v be_v convenient_o use_v potion_n galenes_n potion_n as_o i_o have_v often_o prove_v ℞_o of_o terebenti_fw-la of_o diptany_n of_o cardus_fw-la bundictus_fw-la a_o ℈_o i._o of_o galenes_n triacle_n ʒ_n ss_z of_o saffran_n grain_n ii_o of_o cytron_n seed_n ℈_o i._o of_o the_o stone_n call_v smaragd_n one_o grain_n of_o dorenik_n ʒ_n i._o of_o the_o syrup_n of_o the_o juice_n of_o sorel_n of_o water_n of_o buglos_fw-la a_o ʒ_n vi_fw-la of_o the_o wine_n of_o pongranade_n of_o odoriferous_a wine_n of_o mean_a strength_n a_o ʒ_n ss_z mengle_v they_o together_o take_v this_o potion_n fast_a and_o may_v be_v receyve_v till_o you_o perceyve_v that_o the_o venym_n be_v quench_v which_o thing_n be_v know_v by_o the_o cease_v of_o the_o accident_n and_o when_o the_o patient_a fele_v himself_o to_o be_v ease_v digestive_a a_o digestive_a after_o that_o the_o venynime_fw-mi be_v remove_v the_o patient_n must_v be_v purge_v and_o must_v use_v this_o digestyve_a ℞_o sirupi_fw-la rosati_n of_o infusion_n syrup_n of_o the_o juice_n of_o endive_n and_o of_o sorel_n ana_fw-it ℥_o ss_z of_o the_o water_n of_o endive_n purgation_n purgation_n of_o buglose_a &_o baume_v call_v melissa_fw-la ana_fw-it ℥_o i._n and_o when_o the_o patient_a have_v use_v this_o syrup_n by_o the_o space_n of_o iii_o day_n he_o must_v take_v this_o purgation_n ℞_o of_o diacatholicon_fw-la ℥_o ss_z of_o choose_a manna_n ℥_o i._o dissolve_v they_o with_o water_n of_o buglosse_n and_o endyve_v and_o add_v of_o a_o syrup_n of_o violette_n ℥_o i._o furthermore_o you_o shall_v know_v that_o at_o the_o beginning_n it_o be_v not_o good_a to_o gyve_v a_o laxative_a medicine_n except_o it_o be_v a_o clistre_fw-mi linitive_n also_o you_o must_v beware_v that_o you_o cut_v no_o vein_n in_o this_o case_n as_o auicenne_n teach_v for_o the_o end_n of_o this_o chaptre_n we_o say_v that_o a_o wound_n cause_v aswell_o by_o styng_v or_o bite_v as_o by_o the_o say_a cauterisation_n and_o burning_a must_v be_v heal_v with_o onion_n and_o triacle_n and_o if_o the_o patient_a be_v in_o a_o place_n where_o he_o may_v not_o have_v the_o say_a remedye_n he_o shall_v take_v garlic_n nut_n rue_v and_o shall_v lay_v upon_o the_o biting_a galbanum_fw-la and_o scabiose_fw-la and_o all_o other_o attractyve_a thing_n thus_o we_o end_v our_o three_o book_n for_o the_o which_o the_o name_n of_o god_n be_v praise_v ¶_o the_o fourthe_a book_n which_o treat_v of_o ulcer_n &_o sore_n general_o and_o particular_o from_o the_o heed_n to_o the_o foot_n ¶_o the_o first_o chapter_n wherein_o the_o content_n of_o this_o book_n be_v declare_v chirurgerye_n after_o cornelius_fw-la celsus_fw-la be_v the_o most_o ancient_a part_n of_o phisycke_n which_o have_v sundry_a part_n as_o we_o often_o have_v say_v by_o the_o authority_n of_o johamnetius_n among_o the_o which_o be_v the_o curation_n of_o outward_a ulcer_n of_o which_o by_o the_o grace_n of_o god_n we_o will_v treat_v in_o this_o present_a book_n and_o also_o of_o the_o definition_n of_o the_o same_o and_o first_o we_o say_v that_o the_o cure_n of_o ulcer_n consist_v in_o ii_o thing_n principal_o the_o first_o be_v the_o knowledge_n of_o those_o thing_n that_o hyndre_v the_o consound_a of_o the_o same_o the_o second_o be_v remove_v of_o the_o say_a thing_n touch_v the_o first_o it_o be_v convenient_a to_o proceed_v after_o the_o way_n of_o speculation_n in_o consydr_v what_o thing_n they_o be_v that_o hyndre_a the_o very_a consound_a and_o how_o many_o cause_n hyndre_v the_o same_o &_o in_o what_o manner_n they_o be_v contrary_a and_o how_o they_o may_v be_v know_v as_o touch_v the_o second_v we_o will_v proceed_v by_o practice_n declare_v the_o manner_n of_o admynystr_v sundry_a remedye_n aswell_o simple_a as_o compound_v accord_v to_o the_o diversity_n of_o the_o time_n and_o nature_n of_o the_o ulcer_n which_o ii_o thing_n be_v sufficient_a for_o the_o cure_n of_o the_o say_a ulcer_n but_o before_o we_o come_v to_o the_o curation_n we_o will_v make_v a_o cha_z that_o shall_v entreat_v of_o the_o definition_n of_o ulcer_n that_o through_z the_o knowledge_n of_o the_o sign_n a_o man_n may_v attain_v the_o true_a curation_n for_o which_o everye_o man_n ought_v to_o call_v upon_o the_o grace_n of_o god_n from_o who_o all_o knowledge_n procee_v ¶_o the_o ii_o chaptre_n of_o the_o definition_n of_o ulcer_n and_o of_o the_o cure_n of_o the_o same_o in_o general_n a_fw-la ulcere_fw-la after_o the_o ancient_a &_o late_a doctor_n be_v a_o solution_n of_o continuitie_n vlcere_fw-la vlcere_fw-la with_o putrefaction_n &_o differ_v from_o a_o wound_n for_o a_o wound_n be_v bloody_a wtout_fw-fr putrefaction_n and_o auicenne_n say_v that_o a_o ulcere_fw-la be_v engender_v through_o three_o thing_n the_o first_o be_v by_o apostemation_n the_o second_o by_o pustles_a ulceres_fw-la cause_n of_o ulceres_fw-la the_o third_o by_o wound_n ill_a cure_v in_o a_o ulcere_fw-la there_o be_v comune_o sundry_a disposition_n which_o engendre_n such_o corruption_n and_o putrefaction_n as_o hynder_n consound_v and_o therefore_o auicenne_n say_v that_o corruption_n be_v engender_v in_o sore_n of_o the_o nouryshment_n that_o be_v send_v to_o the_o membre_n which_o membre_n when_o they_o be_v weaken_v can_v not_o turn_v the_o say_a nouryshment_n in_o to_o good_a blood_n and_o so_o it_o come_v to_o putrefaction_n and_o because_o the_o ulcer_a member_n be_v weaken_v the_o superfluity_n of_o other_o membre_n be_v draw_v to_o the_o weak_a place_n wherefore_o it_o be_v right_a profitable_a to_o conforte_v the_o ulcer_a member_n and_o the_o best_a thing_n that_o be_v to_o comfort_n the_o ulcer_a place_n be_v to_o purge_v the_o matty_a that_o hinder_v consound_v further_o more_o we_o say_v that_o a_o ulcere_fw-la be_v always_o a_o compound_n disease_n but_o a_o wound_n be_v simple_a howbeit_o sometime_o it_o be_v find_v to_o be_v compound_n also_o for_o pain_n quitture_v rottenness_n and_o apostemation_n evil_a flesh_n and_o other_o be_v wont_a to_o be_v join_v with_o a_o ulcere_fw-la and_o make_v the_o same_o a_o compound_n disease_n wherefore_o the_o kind_n of_o ulceres_fw-la as_o halyabas_n witness_v take_v their_o difference_n of_o three_o thing_n chief_o whereby_o they_o be_v make_v and_o compound_v that_o be_v to_o say_v of_o cause_n of_o membre_n and_o of_o accident_n and_o forasmuch_o as_o the_o difference_n which_o be_v take_v of_o membre_n be_v soon_o know_v we_o will_v say_v with_o auicenne_n that_o the_o kind_n of_o ulcer_n be_v comprehend_v in_o two_o thing_n that_o be_v to_o say_v in_o cause_n and_o accident_n the_o kynde_v take_v of_o cause_n be_v these_o venomous_a corruption_n cancrositie_n corosion_n putrefaction_n fistules_fw-la etc._n etc._n kynde_v also_o be_v take_v of_o accident_n ulceres_fw-la kynde_n of_o ulceres_fw-la for_o sometime_o there_o be_v find_v a_o distemper_a ulcere_fw-la painful_a apostemous_a bruise_a alter_v by_o the_o air_n with_o superfluous_a flesh_n with_o hardness_n and_o corruption_n of_o the_o bone_n etc._n etc._n likewise_o there_o be_v ulcer_n of_o uneasy_a consound_n with_o a_o propriety_n unknowen_a to_o us._n and_o there_o be_v holowe_v ulcer_n with_o one_o or_o two_o hole_n and_o of_o those_o hollow_a ulceres_fw-la some_o be_v rot_v and_o some_o full_a of_o filth_n &_o sometime_o fistulous_a have_v a_o straight_a mouth_n with_o ample_a depenes_n &_o hardness_n round_o about_o of_o ulceres_fw-la also_o some_o be_v ambulatyve_a or_o walk_v some_o corosive_n or_o gnaw_a some_o malign_a and_o some_o virulent_a and_o of_o those_o corosive_n ulceres_fw-la some_o be_v rot_a with_o styngynge_n as_o it_o be_v of_o ant_n malign_v and_o virulente_v or_o venomous_a ulceres_fw-la differ_v but_o little_a but_o accord_v to_o the_o quantity_n in_o greatness_n and_o
those_o be_v the_o way_n and_o conditte_n by_o which_o the_o matty_a come_v to_o the_o joincte_v the_o three_o cause_n be_v the_o part_n receyve_n namely_o the_o joincte_v weaken_v by_o nature_n or_o by_o some_o other_o chance_n natural_o when_o they_o be_v prepare_v by_o inheritance_n to_o the_o joincte_fw-la accidental_o because_o the_o patient_a have_v suffer_v a_o strike_v in_o the_o joincte_v or_o a_o aposteme_a or_o have_v use_v the_o evil_a diet_n aforesaid_a we_o have_v declare_v sufficient_o the_o cause_n and_o sign_n gout_n cure_v of_o gout_n now_o we_o will_v come_v to_o the_o cure_n the_o cure_n of_o this_o disease_n have_v three_o intention_n the_o first_o be_v diet_n the_o second_o purgation_n of_o the_o matty_a antecedent_n the_o third_o be_v local_a medicine_n and_o remove_v of_o the_o accident_n for_o the_o first_o intention_n it_o be_v necessary_a to_o use_v meat_n that_o engender_v good_a blood_n as_o flesh_n of_o bird_n chyckyn_n veal_n bird_n of_o the_o mountain_n as_o pertriche_n fesaunte_n etc._n etc._n his_o wine_n must_v be_v claret_n delay_v with_o sodden_a water_n &_o if_o he_o the_o hath_z the_o disease_n will_v use_v sodden_a water_n with_o honey_n it_o shall_v be_v very_o profitable_a and_o may_v keep_v of_o the_o gout_n from_o come_n to_o he_o in_o the_o declaration_n of_o the_o disease_n the_o patient_n may_v use_v wine_n with_o the_o say_a water_n or_o with_o the_o decoction_n of_o cinamome_n all_o herb_n root_n and_o all_o kynde_n of_o poulse_n that_o engender_v troublous_a and_o gross_a blood_n be_v to_o be_v forbear_v which_o all_o diligence_n in_o this_o sickness_n and_o likewise_o all_o kind_n of_o flesh_n that_o engender_v gross_a blood_n and_o melancholic_a as_o beef_n pork_n bird_n of_o the_o river_n etc._n etc._n but_o although_o herb_n be_v forbid_v yet_o spynache_n bete_n lettuse_a parcelye_a sudden_a with_o convenient_a flesh_n may_v be_v permit_v and_o also_o the_o patient_n may_v use_v rice_n almond_n clean_a barley_n in_o the_o broth_n of_o the_o foresay_a kynde_n of_o flesh_n a_o notable_a physician_n hugo_n de_fw-fr senis_fw-la councele_v in_o this_o disease_n procede_a of_o a_o cold_a matty_a to_o use_v sage_a rosemarye_a spike_n with_o a_o little_a cynamome_n &_o nutmege_n for_o it_o dige_v gross_a matty_a an_o comfort_v the_o sinew_n but_o all_o pepper_v thing_n and_o salt_n and_o hot_a thing_n as_o garlic_n oynyon_n radysh_a rocket_n and_o all_o sharp_a and_o tart_n thing_n must_v be_v avoid_v and_o likewise_o all_o kynde_n of_o colewort_n and_o rape_n when_o the_o matter_n the_o cause_v the_o gout_n be_v hot_a the_o wine_n must_v be_v more_o delay_v with_o water_n than_o when_o the_o matty_a be_v cold_a and_o the_o diet_n must_v be_v more_o cold_a in_o herb_n and_o flesh_n and_o a_o little_a more_o subtle_a and_o the_o patient_n must_v absteyn_n from_o eye_n and_o such_o fish_n howbeit_o he_o may_v eat_v sometime_o carp_n roche_n &_o perch_n furthermore_o he_o must_v abstain_v from_o all_o see_v fish_n except_o those_o that_o have_v red_a flesh_n and_o small_a body_n the_o second_o entention_n be_v accomplish_v by_o the_o administration_n of_o purgation_n and_o digestion_n accord_v to_o the_o disposition_n of_o the_o humour_n for_o if_o the_o matty_a be_v hot_a and_o chief_o coleryke_v this_o digestive_a follow_v be_v convenient_a r._n of_o a_o syrup_n of_o rose_n by_o infusion_n ana_fw-it ʒ_n vi_fw-la of_o water_n of_o buglosse_n hop_n endyve_v ana_fw-it ℥_o i._o geve_v it_o the_o patient_a twice_o a_o day_n if_o the_o matty_a be_v sanguine_a and_o the_o gout_n in_o the_o hand_n you_o shall_v cut_v the_o vein_n basilica_fw-la if_o the_o gout_n be_v in_o the_o foot_n you_o shall_v cut_v the_o vein_n call_v hepatica_n or_o the_o comune_a vein_n of_o the_o arm_n on_o the_o same_o side_n if_o it_o be_v a_o sciatica_n the_o comune_a vein_n of_o the_o contrary_a arm_n shall_v be_v cut_v in_o the_o state_n of_o the_o disease_n for_o the_o evacuation_n of_o the_o matty_a conjoinct_n you_o may_v open_v the_o vein_n call_v saphena_fw-la on_o the_o same_o side_n for_o celsus_n say_v that_o the_o cutting_a of_o a_o vein_n in_o the_o begin_n of_o this_o disease_n keep_v the_o patient_a that_o he_o be_v not_o vex_v with_o the_o gout_n for_o ever_o or_o at_o the_o least_o the_o space_n of_o a_o year_n when_o the_o matty_a be_v sanguine_a digest_v it_o with_o this_o syrup_n r._n of_o a_o syrup_n of_o the_o ivyce_n of_o endyve_a of_o syrup_n of_o rose_n make_v by_o infusion_n of_o the_o less_o syrup_n of_o fumiterre_fw-fr a_o ℥_o ss_z of_o the_o water_n of_o endyve_a hop_n and_o fumitery_n a_o ℥_o i._n or_o make_v it_o thus_o recipe_n of_o syrup_n de_fw-fr besantiis_fw-la of_o syrup_n of_o rose_n by_o infusion_n and_o of_o syrup_n of_o endyve_a a_fw-mi ℥_o ss_z of_o water_n of_o endyve_a buglosse_n and_o fumiterry_n a_o ℥_o i._n but_o if_o the_o matty_a be_v mengle_v with_o fleume_n than_o the_o digestive_a shall_v be_v after_o this_o sort_n r._n of_o syrup_n of_o the_o ivyce_n of_o endyve_a of_o syrup_n de_fw-fr duabus_fw-la radicibus_fw-la without_o vinayger_n of_o the_o less_o syrup_n of_o fumiterry_n a_o ℥_o ss_z of_z the_o water_n of_o endyve_a fumiterry_n and_o fennel_n ana_fw-la ℥_o i._n but_o if_o the_o matty_a be_n utter_o cold_a and_o gross_a than_o this_o digestion_n follow_v be_v moo_v convenient_a r._n of_o syrup_n de_fw-fr duabus_fw-la radicibus_fw-la without_o vinaygre_n of_o honey_n of_o ●●ses_n strain_v of_o oximel_n ana_fw-it ℥_o ss_z of_o the_o water_n of_o fennel_n sage_a rosemary_n ana_fw-it ℥_o i._n and_o let_v it_o be_v spice_v with_o a_o little_a cynamome_n &_o nutmeg_n in_o the_o winter_n after_o the_o coleryke_v matty_a be_v digest_v by_o the_o space_n of_o six_o day_n at_o the_o least_o than_o you_o shall_v use_v this_o purgation_n r._n of_o choose_a manna_n ℥_o i._o of_o a_o electuary_n of_o the_o ivyce_n of_o rose_n ℥_o ss_z make_v a_o small_a potion_n with_o the_o decoction_n of_o cordial_a flower_n &_o fruit_n or_o make_v it_o thus_o r._n of_o diaprunis_fw-la non_fw-la solutivi_fw-la ℥_o i._o of_o the_o electuary_n of_o ivyce_n of_o rose_n of_o electuary_n of_o rose_n after_o the_o description_n of_o mesue_n a_o ʒ_n two_o make_v a_o small_a potion_n with_o the_o foresay_a decoction_n an_o other_o way_n r._n of_o the_o pylle_n of_o harmodactiles_a the_o less_o after_o mesue_n ℈_o two_o of_o pill_n assager_v ʒ_n ss_z make_v u_o pylle_n with_o the_o water_n of_o endyve_a and_o let_v the_o patient_n take_v they_o a_o hour_n before_o day_n and_o let_v he_o fast_o six_o hour_n after_o &_o a_o hour_n after_o dinner_n he_o may_v sleep_v a_o little_a hour_n if_o he_o have_v great_a lyste_n to_o sleep_v if_o the_o matty_a be_v sanguine_a the_o purgation_n follow_v be_v very_o convenient_a r._n of_o diacatholicon_fw-la of_o cassia_n ana_fw-la ℥_o ss_z of_o a_o electuary_n of_o rose_n after_o mesue_n ʒ_n iii._n make_v a_o small_a potion_n with_o the_o common_a decoction_n or_o thus_o r._n of_o a_o electuary_n of_o rose_n after_o mesue_n ℈_o iiii_o make_v a_o lozenge_n with_o sugar_n and_o let_v the_o patitient_n take_v it_o a_o hour_n before_o day_n with_o the_o foresay_a proviso_n but_o if_o the_o matty_a be_v mengle_v that_o be_v to_o say_v if_o it_o be_v hot_a and_o cold_a for_o the_o purgation_n thereof_o we_o must_v use_v medicyne_n that_o have_v mengle_v virtue_n of_o which_o this_o may_v be_v one_o r._n of_o diafinicon_n of_o cassia_n ana_fw-la ℥_o ss_z of_o electuary_n of_o rose_n ʒ_n two_o make_v a_o small_a potion_n with_o the_o foresay_a decoction_n or_o you_o may_v make_v it_o thus_o r._n of_o diacatholicon_fw-la diafinicon_fw-la ana_fw-la ℥_o ss_z of_o a_o electuary_n of_o rose_n after_o mesue_n ʒ_n i._o ss_z make_v a_o small_a potion_n with_o the_o water_n of_o fenel_n buglosse_n and_o sma●ge_n add_v of_o syrup_n of_o violette_n ℥_o ●orthus_fw-la r._n of_o the_o pill_n of_o hermodac_a tile_n the_o great_a and_o the_o less_o ana_fw-it ʒ_n ss_z of_o agaryke_v make_v in_o trosciske_n ℈_o i._o make_v u_o pill_n with_o the_o water_n of_o endyve_a and_o fenel_n which_o the_o patient_a shall_v receyve_v a_o hour_n before_o day_n as_o be_v aforesaid_a furthermore_o if_o the_o matty_a be_n utter_o cold_a and_o gross_a it_o shall_v be_v thus_o purge_v r._n diafinicon_n ʒ_n vi_fw-la diacatholicon_fw-la ℥_o ss_z of_o agaryke_v in_o trociske_n ʒ_n ss_z make_v a_o small_a potion_n with_o the_o decoction_n of_o damask_n prune_n maiden_n hear_v pollitricum_n gallitricum_fw-la &_o cordial_a flower_n add_v syrup_n of_o violette_n ℥_o i._n or_o make_v it_o thus_o r._n pill_n of_o hermodactiles_a the_o great_a ʒ_n i._o make_v u_o pill_v with_o water_n of_o sage_a and_o rosemary_n which_o the_o patient_a shall_v use_v as_o be_v aforesaid_a the_o three_o
soft_a rear_n egg_n for_o through_o the_o move_a of_o the_o jaw_n he_o may_v fall_v into_o his_o old_a disease_n if_o the_o pacyente_n have_v no_o fever_n he_o may_v dryncke_v delay_v wine_n and_o if_o he_o have_v a_o fever_n he_o shall_v dryncke_v water_n sodden_a with_o honey_n ⸫_o the_o three_o chapter_n of_o the_o dislocation_n of_o the_o spondile_n of_o the_o neck_n haliabas_n say_v that_o a_o complete_a dislocation_n of_o the_o spondile_n of_o the_o neck_n neck_n dislocation_n of_o the_o neck_n bring_v the_o pacyent_a with_o out_o fail_v to_o death_n by_o reason_n of_o the_o wrest_a and_o break_v of_o the_o sinew_n and_o hurt_v the_o nuke_n for_o as_o galiene_n say_v the_o accydente_n of_o the_o nuke_n and_o of_o the_o brain_n be_v like_o wherefore_o in_o the_o dyslocation_n of_o the_o spondile_n of_o the_o neck_n the_o pacyent_a be_v choke_v incontinent_o with_o the_o quince_n &_o his_o breath_n be_v stop_v and_o so_o he_o die_v sudden_o and_o like_o wise_n through_o the_o dislocation_n of_o the_o spondyle_n of_o the_o breast_n by_o reason_n of_o the_o lacertes_o that_o move_v it_o &_o because_o the_o lung_n seize_v from_o their_o natural_a action_n and_o of_o the_o dislocation_n of_o the_o spondile_n of_o the_o neck_n and_o of_o the_o back_n boon_n there_o be_v one_o which_o enclyne_v toward_o the_o inward_a part_n the_o restauration_n whereof_z be_v impossible_a though_o some_o man_n command_v to_o apply_v ventose_n upon_o the_o neck_n and_o to_o provoke_v neyse_v in_o time_n of_o restauratyon_n which_o thing_n be_v reprove_v of_o hypocrates_n there_o be_v another_o dislocation_n which_o enclyne_v towards_o the_o outward_a part_n and_o may_v be_v restore_v as_o it_o follow_v the_o pacyent_a must_v lie_v upon_o a_o bed_n and_o you_o must_v bind_v two_o band_n one_o under_o the_o chynne_n and_o a_o neither_o in_o the_o instep_n of_o the_o foot_n &_o you_o must_v have_v three_o mynister_n which_o must_v draw_v together_o and_o than_o the_o master_n must_v address_v the_o dysplaced_a spondile_n thrust_a and_o press_v hard_a upon_o the_o dislocation_n howbeit_o he_o have_v need_n to_o be_v a_o discreet_a and_o a_o expert_a man_n but_o if_o the_o dislocation_n of_o the_o spondile_n be_v low_a than_o the_o neck_n it_o be_v better_a to_o tie_v the_o band_n under_o the_o arm_n hole_n crossewayes_o there_o be_v another_o dislocation_n of_o the_o back_n boon_n call_v of_o haliabas_n arcuatio_fw-la spin_v and_o that_o be_v when_o some_o spondile_n be_v incline_v toward_o the_o right_a or_o left_a side_n and_o it_o may_v be_v restore_v by_o the_o foresay_a stretching_n and_o thrust_v of_o the_o spondile_n into_o his_o natural_a place_n furthermore_o it_o be_v to_o be_v note_v that_o in_o all_o dislocation_n of_o spondyle_n come_v aswell_o by_o a_o cause_n primytive_a as_o by_o a_o cause_n antecedente_fw-la there_o be_v danger_n least_o a_o bunch_n happen_v in_o the_o place_n cheyfelye_o in_o young_a child_n but_o of_o the_o cure_n thereof_o we_o will_v speak_v in_o our_o book_n of_o addition_n the_o sign_n of_o evel_a pronostication_n be_v these_o retain_v of_o uryne_n sign_n eyell_n sign_n and_o issue_v of_o excrement_n against_o the_o pacyente_n will_v by_o reason_n that_o the_o synowe_v be_v hurt_v and_o coldness_n of_o the_o extreme_a part_n and_o some_o time_n there_o chance_v therewith_o all_o dyslocation_n of_o the_o rompe_fw-fr and_o that_o be_v thus_o know_v as_o auycenne_n sayethe_v name_o when_o the_o pacyente_n can_v not_o bow_v his_o knee_n nor_o lyfte_v up_o his_o heel_n toward_o his_o rompe_fw-fr and_o when_o there_o be_v great_a pain_n and_o deformytie_n of_o the_o place_n for_o the_o restauration_n hereof_o the_o pacyent_a must_v lie_v upon_o the_o bed_n and_o his_o belly_n downward_o and_o the_o master_n must_v put_v his_o thumb_n or_o his_o middle_a finger_n anoint_v with_o oil_n of_o rose_n in_o to_o the_o foundament_n and_o he_o must_v lyfte_v up_o the_o boon_n as_o strong_o as_o he_o can_v and_o therewythall_o press_v down_o with_o his_o other_o hand_n the_o boon_n that_o stand_v out_o and_o so_o bring_v it_o into_o his_o natural_a place_n after_o restauration_n you_o must_v apply_v upon_o the_o place_n a_o plaster_n make_v of_o mill_n dust_n the_o white_a of_o a_o egg_n and_o oil_n of_o rose_n and_o myrtine_n unto_o the_o four_o day_n and_o for_o the_o rest_n of_o the_o cure_n you_o may_v ap_o a_o plaster_n of_o mylduste_n make_v with_o the_o juice_n of_o plantayne_v and_o comferye_n write_v in_o the_o unyversall_a chapter_n of_o dislocation_n and_o you_o must_v bind_v upon_o the_o place_n a_o splente_a of_o wood_n or_o leather_n and_o thus_o we_o make_v a_o end_n the_o four_o chapter_n of_o the_o dislocation_n of_o the_o shulder_n or_o of_o the_o top_n of_o the_o boon_n call_v adiutorium_fw-la ⸫_o dislocation_n of_o the_o boon_n call_v adiutorium_fw-la chance_v not_o often_o but_o in_o the_o nether_a part_n by_o reason_n of_o the_o thyckenes_n of_o the_o muscle_n which_o be_v in_o the_o say_a place_n and_o because_o that_o the_o shulder_n be_v well_o cover_v and_o there_o chance_v not_o often_o dislocation_n toward_o the_o hynder_n part_n as_o auycenne_n say_v because_o the_o shulder_n defend_v it_o likewise_o it_o chance_v not_o toward_o the_o breast_n for_o there_o be_v a_o great_a lacert_n which_o have_v two_o head_n and_o keep_v the_o bone_n of_o the_o adiutorie_a that_o it_o be_v not_o dysplace_v on_o that_o side_n howbeit_o albucrasis_n say_v that_o the_o top_n of_o the_o adiutorie_a may_v be_v dysplace_v on_o everye_o side_n which_o opynion_n be_v approve_v of_o very_a few_o writer_n when_o you_o have_v perceave_v the_o dyslocation_n by_o the_o holowne_n upon_o the_o shoulder_n and_o by_o swelling_n under_o the_o arm_n hoole_n and_o by_o compare_v the_o one_o with_o the_o other_o you_o must_v go_v about_o the_o restauration_n with_o all_o speed_n &_o if_o this_o dyslocation_n be_v in_o young_a child_n you_o may_v restore_v it_o by_o put_v your_o thumb_n under_o the_o arm_n hole_n lyft_v up_o the_o boon_n and_o draw_v down_o the_o arm_n with_o the_o other_o hand_n and_o if_o this_o dislocation_n be_v in_o a_o strong_a and_o hard_a body_n than_o you_o must_v put_v a_o round_a piece_n of_o wood_n under_o the_o arm_n hoole_n and_o thrust_v the_o boon_n to_o his_o place_n after_o the_o manner_n as_o be_v aforesaid_a howbeit_o we_o will_v declare_v four_o way_n to_o restore_v the_o boon_n into_o his_o place_n the_o first_o be_v to_o put_v a_o wedge_n of_o wood_n under_o the_o arm_n viij_o finger_n or_o ynche_n long_o and_o four_o finger_n broad_a have_v a_o round_a end_n which_o end_n must_v be_v compass_v with_o stoop_n and_o set_v just_o under_o the_o arm_n then_o the_o master_n must_v lay_v the_o pacyente_n upon_o a_o bench_n or_o upon_o a_o bed_n and_o set_v his_o heel_n upon_o the_o other_o end_n of_o the_o wedge_n of_o wood_n and_o therewith_o all_o he_o must_v draw_v down_o the_o arm_n with_o both_o his_o hand_n as_o strong_o as_o he_o may_v this_o be_v the_o moo_v certain_a way_n of_o restauration_n that_o be_v and_o it_o be_v of_o our_o invention_n there_o be_v a_o neither_o way_n with_o a_o long_a bar_n have_v in_o the_o middle_a a_o roundenes_n somewhat_o big_a than_o a_o egg_n make_v with_o stoop_n and_o clout_n which_o bar_n must_v be_v hold_v by_o two_o strong_a mynyster_n upon_o their_o shoulder_n stand_v in_o a_o high_a place_n that_o when_o the_o pacyente_n hangethe_v on_o the_o bar_n setting_a his_o arm_n hoole_n upon_o this_o roundness_n his_o foot_n may_v not_o touch_v the_o ground_n than_o let_v one_o mynyster_n pull_v down_o the_o arm_n of_o the_o pacyente_fw-it and_o another_o his_o foot_n to_o the_o ground_n ward_n soft_o &_o let_v there_o be_v a_o three_o mynyster_n which_o may_v thrust_v the_o shulder_n with_o his_o hand_n beneath_o a_o other_o manner_n the_o pacyent_a must_v be_v hang_v upon_o the_o step_n of_o a_o ladder_n wrap_v about_o with_o clout_n with_o some_o emynence_n or_o stand_v out_o after_o the_o manner_n of_o a_o egg_n and_o let_v his_o arm_n be_v draw_v down_o myghtelye_o wherein_o you_o shall_v mark_v that_o in_o the_o time_n of_o restauration_n the_o roundness_n of_o the_o say_a step_n be_v under_o the_o armehole_n least_o parchaunce_o the_o boon_n call_v adiutorium_fw-la shall_v be_v break_v we_o have_v another_o way_n of_o restauration_n which_o be_v accomplyssh_v only_o by_o hand_n you_o must_v have_v a_o linen_n band_n iii_o or_o four_o time_n double_v and_o you_o must_v tie_v it_o to_o a_o beam_n of_o a_o cellar_n and_o set_v the_o pacyente_n arm_v hole_n upon_o the_o band_n fyrsteley_v under_o as_o it_o be_v a_o great_a ball_n of_o clout_n and_o than_o use_v the_o manner_n declare_v in_o the_o use_n of_o the_o lader_n furthermore_o
we_o have_v often_o restore_v the_o adiutorye_n with_o a_o piece_n of_o wood_n bend_a after_o the_o manner_n of_o the_o iron_n of_o a_o crossbow_n with_o his_o string_a nail_v at_o both_o the_o end_n descend_n from_o the_o beam_n of_o the_o soller_n by_o a_o wyndlace_n hang_v the_o arm_n over_o as_o it_o be_v say_v before_o and_o be_v under_o a_o quantity_n of_o stoop_n in_o a_o round_a fygure_n for_o than_o the_o mynister_n draw_v down_o the_o arm_n and_o the_o foot_n gentylly_a and_o i_o address_v the_o dyslocation_n thrust_a the_o shulder_n down_o some_o comaunde_n to_o leye_a the_o arm_n of_o the_o pacyent_a upon_o the_o shulder_n of_o some_o hygh_a man_n &_o so_o to_o pull_v down_o the_o arm_n of_o the_o patient_a which_o way_n i_o never_o allow_v for_o the_o moo_v part_v it_o be_v deceyvable_a furthermore_o it_o chance_v sometime_o that_o this_o jointe_n abide_v long_o unrestored_a and_o therefore_o hardenes_n grow_v in_o the_o place_n which_o hynder_v restauration_n wherefore_o the_o place_n must_v be_v mollify_v with_o some_o decoction_n or_o plaster_n mollyficative_a and_o so_o the_o restauration_n may_v be_v enterprise_v by_o one_o of_o the_o foresay_a mean_n this_o restauration_n be_v common_o accomplyssh_v in_o twenty_o day_n we_o will_v speak_v nothing_o of_o the_o dyslocation_n of_o the_o shulder_n and_o of_o the_o fork_n boon_n for_o as_o auycenne_n say_v they_o be_v very_o seldom_o displace_v and_o suffer_v only_o separation_n and_o not_o dyslocation_n and_o when_o they_o be_v separate_v you_o may_v reduce_v they_o to_o their_o place_n only_a with_o your_o hand_n and_o by_o the_o applycatyon_n of_o constrictive_a medycine_n &_o c._n the_o u_o chapter_n of_o the_o dyslocation_n of_o the_o elbow_n for_o many_o cause_n the_o dyslocation_n of_o the_o elbow_n and_o restauration_n thereof_o be_v judge_v to_o be_v of_o great_a dyfficultie_n both_o for_o the_o strong_a lygamente_n that_o contain_v it_o and_o also_o for_o the_o shortenes_n of_o the_o same_o and_o morover_n by_o reason_n of_o the_o concavitie_n of_o the_o boon_n and_o though_o this_o joint_n as_o some_o say_v may_v be_v dysplace_v in_o all_o part_n yet_o it_o happen_v not_o common_o but_o in_o the_o former_a and_o hynder_n part_n and_o that_o be_v the_o worse_o which_o through_o in_o obedience_n and_o scarceness_n of_o flesh_n bend_v to_o the_o hynder_n part_n the_o sign_n of_o the_o dyslocation_n of_o the_o elbow_n be_v easy_a to_o be_v know_v for_o one_o part_n bouch_v out_o and_o the_o other_o synck_v in_o and_o the_o pacyente_n can_v not_o bow_v his_o arm_n toward_o his_o breast_n neither_o lift_v it_o up_o to_o his_o shulder_n and_o there_o be_v also_o inequality_n between_o he_o and_o his_o fellow_n the_o restauration_n hereof_o must_v be_v take_v in_o hand_n with_o all_o spedynes_n you_o must_v have_v two_o mynyster_n of_o which_o one_o must_v take_v the_o adiutorye_n and_o the_o other_o the_o hand_n of_o the_o patient_a and_o they_o must_v stretch_v out_o the_o arm_n and_o than_o the_o master_n must_v conveye_v the_o bone_n into_o his_o place_n with_o his_o hand_n be_v anoint_v with_o oil_n of_o roose_n press_v the_o place_n that_o stand_v out_o very_o strongelye_o and_o if_o the_o dyslocation_n be_v in_o the_o hynder_n part_n of_o the_o elbow_n the_o mynister_n must_v stretch_v out_o the_o arm_n strongelye_o as_o be_v aforesaid_a and_o the_o master_n must_v compass_v the_o elbow_n about_o with_o his_o hand_n and_o so_o thrust_v the_o bone_n into_o his_o place_n this_o do_v let_v the_o jointe_n be_v emplaster_v with_o a_o restrictyve_a plaster_n and_o let_v it_o be_v bind_v convenyentelye_o and_o let_v it_o be_v hold_v hang_a up_o towards_o the_o neck_n and_o let_v the_o medicine_n remain_v till_o the_o forth_o day_n this_o restauration_n may_v be_v accomplyssh_v in_o fyve_o and_o twenty_o day_n and_o because_o that_o oftentimes_o there_o remain_v certain_a hardness_n after_o restauration_n for_o the_o molyfication_n there_o of_o you_o shall_v resort_v to_o our_o antidotary_n to_o the_o chapter_n of_o molyficatyve_a medycyne_n item_n after_o the_o xu_o day_n be_v pass_v you_o may_v use_v our_o cerote_n ordain_v in_o the_o chapter_n of_o cerote_n for_o fracture_n of_o bone_n the_o vi_o chapter_n of_o the_o dyslocation_n of_o the_o jointe_n of_o the_o hand_n &_o of_o the_o finger_n the_o jointe_n of_o the_o hand_n and_o of_o the_o finger_n be_v soon_o dysplace_v and_o soon_o restoor_v and_o for_o the_o mooste_o part_n they_o be_v displace_v in_o the_o former_a and_o hynder_n part_n the_o sign_n dyffer_v not_o from_o other_o dyslocation_n for_o the_o restauratyon_n you_o must_v have_v two_o minister_n to_o stretch_v out_o the_o hand_n and_o the_o master_n must_v move_v the_o jointe_n thrust_a down_o the_o bone_n that_o stand_v out_o till_o they_o be_v again_o come_fw-mi into_o their_o place_n after_o restauration_n you_o shall_v apply_v a_o palyster_n of_o mylduste_n make_v with_o the_o whyte_n of_o egg_n and_o with_o oil_n of_o rose_n and_o oil_n of_o myrte_n where_o withal_o you_o shall_v proceed_v unto_o the_o vii_o day_n change_v it_o every_o thyrd_o day_n and_o the_o arm_n must_v be_v set_v upon_o a_o board_n wrap_v with_o hourde_n and_o clout_n after_o the_o seven_o day_n you_o shall_v use_v this_o remedy_n under_o write_v unto_o perfyte_n curation_n â„ž_o the_o whyte_n of_o two_o egg_n of_o oil_n myrtine_n of_o oil_n of_o roose_n ana_fw-it â„¥_o ss_z of_o oil_n of_o mastycke_n â„¥_o ss_z of_o clear_a terebyntyne_n Ê’_n x._o of_o red_a powder_n â„¥_o i._o of_o the_o juice_n of_o plantayn_v Ê’_n vi_fw-la of_o the_o flour_n of_o barley_n and_o bean_n ana_n Ê’_n v._o myngle_v they_o and_o let_v they_o be_v apply_v after_o the_o manner_n of_o a_o plaster_n and_o for_o as_o much_o as_o great_a pain_n and_o dyffycultye_n in_o move_a the_o jointe_n &_o weakness_n of_o the_o same_o chance_v after_o restauration_n you_o may_v convenyentelye_o use_v the_o cerote_n follow_v which_o swage_v pain_n and_o molyfy_v and_o comfort_v the_o jointe_n â„ž_o of_o the_o rote_n of_o holyhocke_n sudden_a and_o strain_a of_o the_o root_n of_o salomon_n seal_v sod_v after_o the_o same_o manner_n ana_fw-la li_o ss_z of_o oil_n of_o rose_n omphacine_n of_o oil_n of_o myrt_n ana_fw-la â„¥_o i_o ss_z of_o agryppa_fw-la and_o dyalthea_n ana_fw-it Ê’_n vi_fw-la of_o clear_a terebentyn_a of_o oil_n of_o cammomyll_n â„¥_o i._o of_o the_o flower_n of_o roosemarye_a of_o squinantum_fw-la of_o wormewoode_n ana_fw-la a_o little_a of_o worm_n wash_v with_o wine_n â„¥_o i._o ss_z of_o odoryferous_a wine_n lj_o i._o see_v altogether_o except_o the_o strain_a till_o the_o wine_n be_v consume_v then_o strain_v they_o and_o make_v a_o soft_a cerote_n with_o suffycyente_a white_a wax_n and_o with_o the_o foresay_a strayninge_v add_v of_o saffron_n Ê’_n two_o this_o jointe_n be_v confirm_v in_o twelve_o day_n as_o some_o man_n think_v and_o thus_o we_o make_v a_o end_n &c_n &c_n the_o vii_o chapter_n of_o the_o dyslocation_n of_o the_o hyppe_n all_o though_o all_o doctoures_fw-la affirm_v except_o albucrasys_n that_o the_o hyppe_n may_v be_v dysplace_v on_o every_o side_n hip_n dislocation_n of_o the_o hip_n yet_o common_o it_o chance_v in_o the_o outward_a or_o hynder_n part_n a_o sign_n of_o dyslocation_n toward_o the_o outward_a part_n be_v when_o the_o foot_n of_o that_o same_o side_n be_v short_a than_o his_o fellow_n and_o when_o there_o be_v in_o the_o flank_v some_o uncustomed_a holowne_n &_o a_o certain_a buntch_n or_o eminence_n in_o the_o contrary_a part_n a_o sign_n of_o dyslocation_n in_o the_o hynder_n part_n be_v this_o name_o when_o the_o patient_a can_v not_o bow_v his_o knee_n &_o when_o the_o foot_n be_v shorten_v with_o molyfication_n in_o the_o flank_n and_o when_o the_o roundness_n of_o the_o hyppe_n bounch_v outewarde_v the_o buttock_n when_o dyslocation_n be_v in_o the_o inner_a part_n though_o it_o chance_v seldom_o these_o be_v the_o sign_n thereof_o the_o foot_n of_o the_o same_o side_n be_v long_a than_o the_o other_o and_o the_o knee_n be_v great_a than_o the_o other_o and_o the_o patient_n can_v not_o lift_v up_o his_o leg_n toward_o his_o flank_n &_o the_o end_n of_o the_o hip_n bone_n bend_v toward_o the_o flank_n and_o therefore_o there_o appear_v always_o in_o that_o place_n some_o swell_n when_o dislocation_n chance_v in_o the_o former_a part_n it_o may_v be_v know_v by_o return_v of_o uryne_n and_o excrement_n and_o by_o swelling_n of_o the_o flank_v &_o by_o that_o that_o the_o pacyente_n can_v not_o go_v but_o upon_o his_o heel_n &_o suffer_v pain_n in_o his_o knee_n wherefore_o when_o the_o dislocatyon_n be_v know_v by_o the_o foresay_a sign_n you_o must_v go_v about_o the_o restauration_n with_o all_o spedines_n for_o the_o long_o you_o tarry_v the_o worse_a it_o shall_v be_v to_o
or_o such_o as_o purge_v rot_v matty_a for_o louse_n be_v engender_v of_o rot_a matty_a concern_v diet_n the_o patient_n must_v abstain_v from_o meat_n that_o engender_v corrupt_a or_o rot_v matty_a as_o fig_n chestnutte_n colewort_n etc._n etc._n to_o come_v to_o local_a medicine_n some_o affirm_v that_o the_o juice_n of_o broom_n with_o the_o juice_n of_o wormwood_n and_o oil_n of_o mirt_n sodden_a kyll_v louse_n if_o you_o anoint_v the_o head_n therwythall_o oil_n dissolve_v with_o aloe_n likewise_o use_v be_v of_o like_a effect_n item_n a_o decoction_n of_o the_o gum_n of_o a_o yvye_a tree_n white_a beet_n and_o black_a of_o the_o cod_n of_o senye_n make_v with_o wormwood_n yarowe_n and_o lie_v kyll_v louse_n if_o you_o wasshe_v the_o head_n withal_o twice_o a_o week_n note_v that_o what_o soon_o kill_v louse_n kyll_v nytte_n also_o to_o kylle_v crab_n louse_n in_o the_o privy_a member_n and_o under_o the_o arm_n hole_n you_o shall_v rub_v the_o place_n with_o a_o clout_n wherwyth_o the_o goldsmyth_n gyld_v silver_n but_o if_o the_o louse_n be_v find_v in_o the_o eye_n lid_n you_o shall_v use_v a_o sure_a medicine_n take_v of_o a_o hen_n gall_n ʒ_n ss_z water_n of_o rose_n of_o wormwood_n a_o ʒ_n two_o of_o aloe_n epatyke_a ℥_o i_o mengle_v they_o &_o lay_v it_o upon_o the_o eyelidde_n or_o thus_o ℞_o of_o buttyre_n thrice_o wash_v with_o rose_n water_n ʒ_n iii._n of_o aloe_n epatyke_a ʒ_n i_o mengle_v they_o together_o and_o make_v a_o lineament_n and_o anoint_v the_o eye_n lid_n therewith_o when_o the_o patient_a go_v to_o bed_v &c_n &c_n ¶_o of_o the_o stynk_n of_o the_o nose_n and_o of_o the_o mouth_n the_o evil_a odour_n of_o the_o nose_n and_o of_o the_o mouth_n may_v come_v of_o sundry_a cause_n as_o galene_n say_v sometime_o it_o come_v by_o corrupt_a vapour_n ascend_v from_o rot_a humour_n in_o the_o stomach_n and_o this_o chance_v to_o those_o person_n that_o live_v riotous_o use_v excess_n in_o meat_n and_o drink_v sometime_o it_o chance_v through_o the_o rottenness_n of_o the_o gomme_n and_o of_o the_o tooth_n the_o stynke_n of_o the_o nose_n come_v sometime_o of_o a_o rot_a ulceration_n and_o sometime_o of_o corrupt_a and_o catarrouse_v matty_a descend_v from_o the_o brain_n and_o sometime_o through_o the_o stop_a of_o the_o streynour_n of_o the_o nose_n and_o this_o kind_n be_v of_o hard_a curation_n or_o rather_o incurable_a as_o some_o affirm_v the_o cure_n of_o this_o evyll_n disposition_n consist_v in_o three_o intention_n the_o first_o be_v ordinance_n of_o diet_n the_o second_o purgation_n of_o corrupt_a matty_a the_o three_o be_v administration_n of_o local_a medicine_n for_o the_o first_o the_o pacicient_a must_v abstain_v from_o all_o meat_n that_o engender_v gross_a and_o corrupt_a humour_n as_o be_v gross_a flesh_n fish_n colewort_n oynyon_n garlic_n pasty_n and_o pie_n and_o he_o must_v eat_v meat_n of_o good_a digestion_n as_o capon_n chyckyn_n veal_n lamb_n &_o like_a spyce_v with_o cynamome_n his_o bread_n must_v be_v unleven_v pomegranades_n be_v commend_v in_o this_o case_n for_o they_o suffer_v not_o meat_n to_o corrupt_v in_o the_o stomach_n item_n stiptyke_a fruit_n as_o meddler_n quynce_n be_v permit_v after_o meat_n but_o all_o other_o fruit_n be_v to_o be_v abhor_v furthermore_o his_o wine_n must_v not_o be_v sweet_a nor_o gross_a nor_o troublous_a nor_o strong_a of_o herb_n he_o may_v use_v borage_n lettuse_a maiorum_fw-la ꝑcely_a mint_n saverye_n time_n sage_a sorel_n rosemarye_a also_o it_o be_v good_a to_o use_v after_o meat_n coriander_n sweet_a fennel_n cynamome_v for_o the_o second_o intention_n let_v the_o matty_a be_v purge_v with_o diacatholicon_fw-la cassia_n and_o tamarinde_n or_o with_o pill_n of_o mastyke_a or_o pill_n de_fw-fr octo_fw-la rebus_fw-la or_o pill_n of_o wash_v aloe_n these_o must_v be_v receyve_v twice_o a_o week_n three_o hour_n before_o supper_n or_o ii_o hour_n after_o supper_n we_o have_v find_v it_o good_a to_o take_v in_o the_o morning_n fast_a a_o ounce_n of_o honey_n of_o rose_n aromatise_v with_o a_o little_a cynamome_n and_o nutmigge_n also_o the_o root_n of_o gynger_n with_o honey_n &_o sugar_n receyve_v fast_a comfort_v digestion_n and_o cause_v good_a odour_n of_o the_o mouth_n and_o so_o do_v the_o rind_n of_o a_o citron_n or_o of_o a_o orange_n confecte_a as_o be_v aforesaid_a item_n confection_n of_o the_o three_o sander_n and_o aromaticum_fw-la rosatum_fw-la receyve_v fast_a with_o a_o little_a wine_n be_v profitable_a in_o this_o case_n the_o three_o intention_n be_v thus_o accomplish_v first_o if_o the_o cause_n of_o the_o stynke_n be_v in_o the_o rot_a tooth_n let_v they_o be_v remove_v but_o if_o it_o be_v in_o the_o gomme_n let_v they_o be_v rub_v with_o this_o mixture_n follow_v r._n of_o the_o water_n of_o sorel_n of_o the_o wine_n of_o pomegranade_n a_o ℥_o i._o of_o roch_fw-fr alum_n ʒ_n two_o ss_z of_o licium_fw-la ʒ_n vi_fw-la let_v they_o seethe_v all_o together_o till_o the_o water_n and_o wine_n be_v consume_v &_o if_o need_n be_v of_o strong_a remedye_n put_v to_o the_o mixture_n of_o unguentum_fw-la egiptiacum_fw-la ʒ_n vi_fw-la if_o the_o stink_n of_o the_o nose_n proceed_v of_o rot_a ulceration_n you_o must_v mundifye_v the_o place_n with_o the_o forsayde_a remedy_n or_o with_o unguentum_fw-la applorun_v mengle_v with_o unguentum_fw-la egiptiacum_fw-la it_o be_v good_a also_o to_o draw_v into_o the_o nose_n thrille_n this_o decoction_n follow_v r._n of_o water_n of_o rose_n and_o plantayne_v ana_fw-la ℥_o iii._n of_o wine_n of_o pomegranade_n ℥_o two_o of_o licium_fw-la of_o honey_n of_o rose_n ana_fw-it ℥_o i._o ss_z of_o sarcocolle_fw-la ʒ_n i._o of_o alum_n ʒ_n i._o ss_z of_o myrrh_n ʒ_n ss_z see_v they_o all_o together_o a_o little_a item_n it_o be_v good_a to_o make_v a_o lotion_n with_o water_n of_o rose_n wine_n of_o pomegranade_n &_o a_o little_a odoriferous_a wine_n wherein_o rose_n myrte_n calamus_fw-la aromaticus_fw-la ciperus_fw-la and_o a_o little_a alum_n &_o a_o little_a honey_n of_o rose_n be_v sodden_a iten_n it_o be_v good_a to_o hold_v in_o the_o mouth_n cynamome_v nutmigge_n or_o sweet_a fennel_n &_o to_o eat_v meddler_n after_o repast_n or_o sour_a apple_n ¶_o a_o chapter_n of_o horcenes_n to_o clarifye_v the_o voice_n a_o purgation_n with_o pill_n of_o hieracum_fw-la agari●o_fw-la or_o with_o cassia_n and_o diacatholicon_fw-la premise_v it_o be_v very_o profitable_a to_o take_v this_o decoction_n follow_v hot_a when_o the_o patient_a go_v to_o bed_v r._n of_o water_n of_o scabiouse_a fennel_n and_o buglosse_n ana_fw-it li._n i._n of_o iviube_n fattefigge_n raisin_n date_n ana_fw-it ℥_o i._o of_o clean_a liquiryce_n ʒ_n x._o of_o syrup_n de_fw-fr duabus_fw-la radicibus_fw-la wtout_fw-fr vinaygre_n ℥_o iii._n of_o honey_n ℥_o two_o of_o penydy_n of_o sugar_n candy_n of_o syrup_n of_o violette_n a_o ℥_o i._o ss_z see_v they_o all_o together_o in_o a_o glass_n till_o the_o three_o part_n be_v consume_v dioscorides_n say_v that_o assa_fw-la fetida_fw-la take_v with_o water_n of_o honey_n rectifi_v a_o hoarse_a voice_n item_n it_o be_v very_o good_a to_o take_v after_o supper_n ʒ_n i._o of_o these_o pill_n r._n of_o the_o ivyce_n of_o liquiryce_n of_o aloe_n epatike_a of_o dragagantum_fw-la bray_v of_o assa_fw-la of_o aloe_n ana_fw-la ʒ_n i._o of_o cubube_n of_o myrrh_n ana_fw-it ʒ_n two_o of_o liquyde_v storax_n of_o clear_a terebentyne_n a_o ʒ_n i._o ss_z of_o coriande_n sweet_a fenel_n a_o ℈_o two_o of_o garden_n saffran_fw-mi ʒ_n ss_z mengle_v they_o all_o together_o and_o make_v pill_n with_o honey_n also_o pill_v bechichie_n sive_fw-la de_fw-la liquiritia_fw-la hold_v under_o the_o tongue_n sink_v down_o to_o the_o lung_n and_o clarifye_v the_o voice_n item_n a_o leke_a boil_a with_o oil_n and_o eat_v with_o honey_n amend_v horcenes_n &_o if_o you_o put_v thereto_o a_o little_a cubebe_n it_o shall_v be_v the_o better_o ancient_a writer_n in_o this_o case_n praise_v a_o decoction_n make_v with_o honey_n water_n and_o mustard_n finallye_o a_o decoction_n make_v with_o the_o seed_n of_o quynce_n liquiryce_n &_o the_o root_n of_o langdedefe_n &_o syrup_n of_o violet_n souple_v the_o roughness_n of_o the_o pipe_n &_o clarifi_v the_o voice_n and_o thus_o we_o make_v a_o end_n etc._n etc._n ¶_o a_o chapter_n of_o a_o aposteme_v which_o be_v wont_a to_o chance_v through_o flebothomye_n it_o chance_v sometime_o that_o through_o negligence_n in_o cut_v a_o vein_n a_o synowe_n be_v prick_v or_o that_o yvell_n blood_n be_v retain_v thoroughe_o street_n phlebotomye_n of_o which_o ii_o cause_n the_o member_n be_v aposteme_v with_o a_o coleryke_n or_o a_o sanguyne_n aposteme_v for_o the_o curation_n whereof_o you_o shall_v resort_v to_o the_o book_n of_o aposteme_n howbeit_o you_o shall_v observe_v this_o one_o thing_n that_o if_o you_o fear_v the_o come_n of_o a_o