there bée a playner example what meaneth Paule in these words when they weare neyther borne nor had done neyther good nor bad but that the election of God myght stand Doth hée not clearely take away all manner of merites both de congruo also de condigno and declare the wyll of God to bée the cause onely But heare will subtyll blyndnes say that God sawe béefore that Iacob should doe good and therefore dyd hée chuse hym Hée sawe also that Esau should doe no good and therefore hée repelled hym Alas for blindenes what will you iudge of that that God saw How know we that God sawe that And if hée sawe it yet how know we that that was the cause of Iacobs election These children bée vnborne and they haue done neyther good nor bad and yet one of them is chosen the other is refused S. Paule knoweth none other cause but the will of God and will you discuse an other And where you say that God did sée afore that one of them should doe good I praye you what was the cause or whereby saw hée that hée should doe good you must néedes say by that that hée would geue hym his grace Ergo the will of God is yet the cause of election for because y e God would geue hym his grace Therefore God saw that hée should doe good and so should also y e other haue done if God woulde haue geuen hym that same grace Wherefore you gyauntes that will subdue heauen and earth leaue your searching of this cause and bée content with the will of God doubt not but the will of God is as righteous and as lawfull a cause as your merites can bée And doubt you not but S. Paule that toke so great labours in this matter dyd sée as farre in mans deseruing as we can doe yet hée concluded with these wordes of scriptures I will shew mercy to whom I shew mercy I will haue cōpassion of whom I haue compassion So lyeth it not in mans will or cunnyng but in the mercy of God Hée sayth not I will haue mercy on hym that I sée shall doe good but I will shew mercy to whom I wil. Hée saith not I will haue compassion of hym y ◠shall deserue it de congruo But of him of whom I will haue cōpassion This doth S. Augustine well proue in these words The disputatiō of thē is vain y ◠which doe defend y e presēce of God agaynst the grace of God and therfore say that we were chosen afore y e making of the world because y e God knew afore that we should bée good not béecause hee should make vs good But hée that sayth You haue not chosen mée sayth not that For if hée dyd therefore chose vs béecause that hée knew before that wée should bée good thē must hee also knowe béefore that wée should fyrst haue chosen hym c. Here is it playne that the election of God is not because hée sawe afore that we should doe well but all onely the cause of election is his mere mercy and the cause of our doing well is his election And therefore S. Paule sayth not of workes but of callynge Now goe to you subtill Duns men with all your carnall reasons search out a cause of his secrete will If you dyd beléeue that hée were good righteous and mercyfull it were a great comfort for you that the electiō stoode all onely by hys will for so were you sure that it should bée both righteously done and mercifully but you haue no fayth therfore must you nedes mystrust God and of that fall you to inuent causes of election of your own strength As one should say béecause God will not of his righteousnes or of his mercy choose vs we will be sure that we shall bée elected For fyrst will we inuent that the election commeth of deseruyng and then will we also dreame certayne workes that shall thereunto bée appoynted of vs and those will we doe at our pleasure so that the election and reprobacion shall stande all in your hands let God doe what that pleaseth him But now béecause there bée certayne open places of scripture that geue onely the cause to God all onely of election also of reprobation therefore are these men sore troubled and can not tell no other remedy but all onely to studye how they may wring wrest the open scriptures to the fortifiing of their errour and to the satisfyinge of their carnall reason so that where the holy Ghost sayth I will obdurate the hart of Pharao they will take vpon them to learne and to teach the holy Ghost to speake better and to say of this maner I will suffer Pharao to bée indurated but I will not doe it but my easynes my softnes whereby that I shall suffer him shall bring other men to repentaunce but Pharo shal it make more obstinate in malice So that God doth indurate as you say when hée doth not chastice a synner but sheweth softnes and easynes and sufferaunce to hym Hée is mercifull when hée doth call a sinner to repentaunce by affiction and scourging So that induration after your exposition is nothing els but for to suffer euyll by softnes and by goodnes To haue mercy is nothing els but to correcte to scourge and to punyshe men for their synnes This is the exposition of induration after S. Hierome and after your common glose S. Hieromes wordes bée these God doth indurate when hée doth not by and by castigate a synner Hée hath mercy when hée doth call a synner by and by vnto repentāce by afflictions c. This is auctoritie inough as you thinke what shoulde you search any farther Dyd not these men vnderstand scripture Is not this exposition playne This taketh away all inconueniēces By this exposition God is not the auctor of euell This is a clarkely exposition Briefly this this must néedes bee the true expositiō Wherfore it weare better for you to erre with S. Hierome and with our oulde schoolemen then for to say true with these newe heretykes so call you all them that will reproue oulde errours Now haue you well defended the matter Now is your cause well proued Now must the holy Ghost chang his wordes For hée hath new schoolemaysters And wheare hée was wont to say I haue hardened Pharos hart Now must hée say Pharao hath hardened hym selfe by my softnes and by my easines but I haue not done it But yet I pray you how woulde you satisfie a weake conscience that stickes faste to the worde of God and reckeneth that the holy Ghost knoweth well what hée shal speake and wil speake nothing without a great cause but that that hée speaketh shall bée so well spoken that you can not amende it How thynke you is it sufficient to say to this poore man S. Hierome and all schoole men say so holde thou thy peace
can doe of his owne free will of his owne proper strength and enforcing Notwithstandyng thoughe there be neuer so great workyng yet as long as their remaineth in the hart vnlust tediousnes grudgyng grief payne lothsâ—nnes compulsion toward the law so long are all the workes vnprofitable lost ye and damnable in the sight of God This meaneth Paule in the iij. Chapter where he sayth by the dedes of the lawe shall no fleshe be iustified in the sight of God Hereby perceauest thou that those sophisters are but disceauers whiche teach that a man may and must prepare him selfe to grace and to the fauour of god with good workes How caÌ„ they prepare them selues vnto the fauour of God to that whiche is good when them selues can do no good no can not once thinke a good thought or consent to do good the deuill possessing their hartes myndes thoughtes captiue at his pleasure CaÌ„ those workes please GOD thinkest thou whiche are done with grief payne and tediousnes with an euill will with a contrary and a grudgyng mynde O holy saint Prosperous how mightely with the Scripture of Paule diddest thou confound this heresie twelue hundred yeares a goe or therupon To fulfill the law is to do y t workes therof and what soeuer the lawe commaundeth with loue lust and inward affection and delectation and to lyue godly and well freely willyngly and without compulsion of the lawe euen as thoughe there were no lawe at all Such lust and free libertie to loue the law commeth onely by the workyng of the spirite in the hart as hee sayth in the first Chapter Now is the spirite none otherwise geuen then by fayth onely in that we beleue the promises of God without waueryng how that God is true and will fulfill all hys good promises toward vs for Christes blondes sake as it is playne in the first Chapter I am not ashamed sayth Paule of Christes glad tydynges for it is the power of GOD vnto saluation to as many as beleue for at once and together euen as we beleue the glad tydynges preached to vs the holy ghost entreth into our hartes and looseth the bondes of the deuill whiche before possessed our hartes in captiuitie and held them that we could haue no lust to y t will of God in the law and as the spirite commeth by fayth onely euen so fayth commeth by hearyng the word or glad tidynges of God when Christ is preached how that hee is Gods sonne and man also dead and risen againe for our sakes as he sayth in the thyrd fourth and tenth Chapters All our iustifying then commeth of faith and faith and the spirite come of God and not of vs. Hereof commeth it that fayth onely iustifieth maketh righteous and fulfilleth the law for it bringeth the spirit through Christes deseruinges the spirite bringeth lust looseth the hart maketh him free setteth hym at libertie and geueth him strength to worke the deedes of the lawe with loue euen as the law requireth then at the last out of the same fayth so workyng in the hart spryng all good workes by their owne accorde That meaneth he in the thyrd Chapter for after he hath cast away the workes of the law so that he soundeth as though he would breake and disanulle the law through fayth he aunswereth to that might bee layd agaynst saying we destroy not the law through fayth but mayntaine further or stablish the law through fayth that is to say we fulfill the law thorough fayth Sinne in the Scripture is not called that outward worke onely committed by the body but all the whole busines and what so euer accompanyeth moueth or stirreth vnto the outward deede and that whence the workes spring as vnbelefe pronenes and readynes vnto the deede in the grounde of the hart with all the powers affections and appetites wherwith we can but sinne so that we say that a man then sinneth when he is caried awaye headlong into sinne all together as much as he is of that poyson inclination and corrupt nature wherein hee was conceiued and borne For there is none outward sinne committed except a maÌ„ be caried away all together with life soule hart body lust and mynde thereunto The Scripture loketh singularly vnto the hart vnto the roote and originall fountaine of all synne which is vnbelefe in the bottom of the hart For as fayth onely iustifieth and bryngeth the spirit and lust vnto the outward good workes Euen so vnbelefe onely damneth and keepeth out the spirit prouoketh the flesh and styrreth vp lust vnto the euill outwarde works as it fortuned to Adam Euâ— in Paradise Gene. 3. For this cause Christ calleth synne vnbelefe and that notablie in the. 16. of Iohn the spirite sayth he shall rebuke the world of sinne because they beleue not in me Wherefore then before all good workes as good frutes there must needes be fayth in the hart whence they spryng and before all bad deedes as bad frutes there must nedes be vnbelief in the hart as in the roote fountain pith and streÌ„gth of all sinne whiche vnbelefe is called the head of the Serpent and of the old Dragon which the womans seede Christ must treade vnderfoote as it was promised vnto Adam Grace and gift haue this difference Grace properly is Gods fauour beneuolence or kynd minde which of his owne selfe without deseruyng of vs he beareth to vs whereby he was moued and inclined to geue Christ vnto vs with all his other giftes of grace Gift is y t holy ghost and his working which hee poureth into the hartes of them on whoÌ„ he hath mercy and whoÌ„ he fauoureth Though the giftes the spirit encrease in vs dayly haue not yet their ful perfection ye and though there remaine in vs yet euill lustes synne which fight agaynst the sprite as he sayth here in the 7. chapter and in the 5. to the Galath and as it was spoken before in the 3. chapter of Gen. of the debate betwene y â— womans sede the seed of y t serpent yet neuertheles gods fauour is so great and so strong ouer vs for Christes sake that we are counted for full whole and perfect before God For Gods fauour towarde vs deuideth not her selfe encreasyng a little and a little as do the giftes but receiueth vs whole altogether in ful loue for Christes sake our intercessour and mediator and because y t the giftes of the sprite the battell betwene the sprite and euill lustes are begonne in vs already Of this now vnderstandest thou the 7. chapter where Paul accuseth hymselfe as a sinner and yet in the 8. chapter sayeth there is no damnation to them that are in Christ and that because of the spirite and because the giftes of the sprite are begonne in vs. Sinners we are because the fleshe is not full killed and mortified Neuertheles in as muche as we beleue in
the Clerke must go escape fre Sēt not the Pope also vnto the kyng of Fraunce remission of his sinnes to go and conquere kyng Iohns Realme So now remission of sinnes commeth not by fayth in the Testament that God hath made in Christes bloud but by fightyng murtheryng for the Popes pleasure Last of all was not kyng Iohn fayne to deliuer his crowne vnto the Legate and to yeld vp his Realme vnto the Pope wherfore we pay Peter pēce They might be called the pollyng pence of false Prophetes well inough They care not by what mischief they come by their purpose War and cōquering of landes is their haruest The wickeder the people are the more they haue the hypocrites in reuerence the more they feare them and the more they beleue in them And they that cōquere other mens landes whē they dye make them their heyres to be prayed for for euer Let there come one cōquest more in the Realme and thou shalt see them get yet as much more as they haue if they can keepe downe Gods word that their iugglyng come not to light yea thou shalt see them take y ◠Realme whole into their hādes and crowne one of them selues kyng therof And veryly I see no other likelyhode but that the land shal be shortly conquered The starres of the Scripture promise vs none other fortune in as much as we denye Christ with the wicked Iewes and will not haue him reigne ouer vs but wil be still children of darknes vnder Antichrist and Antichristes possession burnyng the Gospell of Christ and defendyng a fayth that may not stand with hys holy Testament If any mā shed bloud in the church it shal be interoited til he haue payd for the halowing If he be not able the parish must paye or els shall it stand alwayes interdited They wil be auenged on them that neuer offended Full well prophesied of them Paule in the ij Epistle to Timo. iij. Some man wil say wouldest thou that men should fight in the Church vnpunished Nay but let the kyng ordeine a punishment for them as he doth for them that fight in his palace and let not all the Parish be troubled for on s faule And as for their halowing it is y t iuggling of Antichrist A Christen mā is the temple of God and of the holy ghost halowed in Christes bloud A Christē mā is holy in him selfe by reason of the spirite y t dwelleth in him and the place wherin he is is holy be reasō of him whether he be in the field or towne A Christen husband sanctifieth an vnchristē wife and a Christen wife an vnchristen husband as concernyng the vse of matrimony sayth Paul to the Corinthians If now while we seeke to be halowed in Christ we are found vnholy must be halowed by the grounde or place or walles thē died Christ in vayne How beit Antichrist must haue wherwith to sit in mens consciences and to make them feare where is no feare and to robbe them of their faith and to make them trust in that can not helpe them and to seeke holynes of that which is not holy in it selfe After that the old kyng of Fraunce was brought down out of Italy mark what pageaūtes haue ben playes and what are yet a playeng to separate vs frō the Emperour lest by the helpe or ayde of vs he should be able to recouer his right of the Pope to couple vs to the Frēchmē whose might the pope euer abuseth to keepe the Emperour frō Italy What preuayleth it for any kyng to mary his daughter or his sōne or to make any peace or good ordinaunce for the wealth of his realme For it shal no longer last thē it is profitable to them Their treason is so secret that the world cā not perceaue it They dissimule those thynges whiche they are onely cause of simul discorde among them selues whē they are most agreed One shall hold this and another shall dispute the contrary But the conclusiō shal be that most maynteineth their falshead though Gods word be neuer so contrary What haue they wrought in our days yea and what worke they yet to the perpetuall dishonour of the Kyng and rebuke of the Realme and shame of all the nation in what soeuer Realmes they go I vttered vnto you partly the malicious blindnes of the Byshop of Rochester his iuggling his cōneying his foxi wilenes his bopepe his wresting rentyng and shamefull abusyng of the Scripture his Oratory aliegyng of heretikes and how he would make the Apostles authors of blind ceremonies without signification contrary to their owne doctrine and haue set him for an ensample to iudge all other by What soeuer thou art that readest this I exhorte thee in Christ to cōpare his sermon and that which I haue written and the scripture together and iudge There shalt thou finde of our holy fathers authoritie and what it is to be great and how to know the greatest Then foloweth the cause why laye mē can not rule tēporall offices which is the falshead of the Bishops There shalt thou finde of miracles ceremonies without signification of false annoynting lyeng signes false names and how the spiritualtie are disguised in falshead how they rowle the people in darkenes and do all thing in the Latin toung and of their pety pyllage Their polling is like a soking consūption wherin a man cōplaineth of feblenes and of fayntynes and wotteth not whence his disease commeth it is lyke a pocke that freateth inward and consumeth the very marow of the bones There seest thou the cause why it is impossible for kynges to come to the knowledge of the truth For the sprites lay awaite for them serue their appetites at all poyntes and through cōfession buy and sel and betray both them and all their true frendes lay beytes for them and neuer leaue them till they haue blinded them with their sophistry haue brought them into their nettes And thē whē the kyng is captiue they compell all the rest with violēce of his sword For if any man will not obey them be it right or wrōg they cite him suspēde hym and curse or excommunicate him If he then obey not they deliuer him to Pylate that is to say vnto the temporall officers to destroy him Last of all there findest thou the very cause of all persecution whiche is the preachyng agaynst hypocrisie Then come we to the Sacramētes where thou seest that the worke of the Sacrament saueth not but the fayth in the promise which the Sacramēt signifieth iustifieth vs onely There hast y u that a Priest is but a seruaunt to teach onely and what soeuer he taketh vpon him more then to preach to minister the Sacramentes of Christ whiche is also preaching is falshead Then cōmeth how they iuggle thorough dōme ceremonies how they make marchaūdise with fained words penaunce a poena a culpa satisfactiō
they can not depart they seke a thousand gloses to turne it into an other sense to make it agree vnto their beastlynesse and where it will receaue no such gloses theyr they thinke that no man vnderstandeth it Then in the end of the Chapter M. More coÌ„meth vnto his wise conclusion and proueth nothing saue sheweth his ignoraunce as in all thyng He sayth we beleue the doctrine of the Scripture without Scripture as for an example the Popes pardons because onely that the Church so teacheth though no Scripture confirmeth it Why so because sayth he the holy ghost by inspiration if I doe my endeuour and captiuate mine vnderstandyng teacheth me to beleue the Church concernyng Gods worde taught by the Churche and grauen in mens hartes with out Scripture as well as he teacheth vs to beleue wordes written in the Scripture Marke where hee is now Afore hee saith the Scripture causeth vs not to beleue the Scripture for a man may read it beleue it not And much more the preacher maketh vs not to beleue y e preacher for a man may heare him and beleue him not also As we see the Apostles could not cause all men to beleue them For though the Scripture be an outward instrument and the preacher also to moue meÌ„ to beleue yet the chief and principall cause why a man beleueth or beleueth not is within That is the spirite of God teacheth his children to beleue and the deuill blyndeth his children and kepeth them in vnbeleffe and maketh them to consent vnto lyes thinke good euill euill good As the Actes of the Apostles say in many places there beleued as many as were ordeyned vnto euerlastyng lyfe And Christ sayth Iohn viij they that be of God heare Gods word And vnto the wicked Iewes he saith ye caÌ„ not beleue because ye be not of God And in the same place sayth he ye be of your father the deuill and his will ye will do and he bode not in the truth therfore will not suffer his children to consent to the truth And Iohn in y e x. saith Christ all that came before me be theeues murtherers but my shepe heard not theyr voyces That is all that preach any saluatioÌ„ saue in Christ murther y e soules Howbeit Christes shepe could not consent to their lyes as the rest caÌ„ not but beleue lyes so that there is euer a remanaunt kepte by grace And of this I haue sene diuers examples I haue knowen as holy men as might be as the world counteth holynesse which at the houre of death had no trust in God at all but cryed cast holy water light the holy candell and so forth sore lamentyng that they must dye And I haue knowen other which were despised as men that cared not for their diuine seruice which at death haue falsen so flat vppon the bloud of Christ as is possible and haue preached vnto other mightyly as it had bene an Apostle of our Sauiour and comforted them with comfort of the lyfe to come haue dyed so gladly that they would haue receaued no worlds good to bide still in the flesh And thus is M. More fallen vpoÌ„ predestination and is compelled wish violence of Scripture to confesse that which he hateth and studieth to make appeare false to stablish freewill with all not so much of ignoraunce I feare as for lucres sake and to get honour promotioÌ„ dignitie and money by helpe of our mitred monsters Take exaÌ„ple of Balam the false Prophet which gaue counsell sought meanes through like blynd couetousnesse to make the truth and prophesie which God had shewed him false He had the knowledge of y e truth but with out loue therto and therfore for vauntage became enemy vnto the truth but what came of hym But M. More pepereth his conclusioÌ„ lest men should feele the tast saying if we endeuour our selues and captiue our vnderstandyng to beleue O how betleblynd is fleshly reason the will hath none operation at all in the workyng of fayth in my soule no more then the child hath in the begettyng of hys father For sayth Paule it is the gift of God and not of vs. My witte must coÌ„clude good or bad yer my will can loue or hate My witte must shew me a true cause or an apparent cause why yer my will haue any workyng at all And of that peperyng it well appeareth what the Popes fayth is euen a blynd imagination of their naturall witte wrought without the light of the spirite of God agreing vnto their voluptuous lustes in which their beastly wil so deliteth that hee will not let their wittes atteÌ„de vnto any other learning for vnquietyng hym selfe and styrring from his pleasure and delectation And thus we be as farre a sunder as euer we were and his mighty argumentes proue not the value of a poding pricke M. More feeleth in his hart by inspiration and with his endeueryng him self and captiuatyng his vnderstandyng to beleue it that there is a Purgatory as whot as hell Wherein if a sily soule were appointed by God to lye a thousand yeares to purge him with all the Pope for the value of a groat shall commaunde him thence ful purged in the twinkelyng of an eye by as good reason if her were goyng thence kepe him there still He feeleth by inspiration and in captiuatyng hys wittes that the Pope can worke wonders with a Caiues skinne that he can commaunde one to eate fâ—esh though he be neuer so lusty and that an other eate none on payne of daÌ„natioÌ„ though he should dye for lacke of it and that he can forgeue sinne and not the payne as much and as litle of the payne or all if he lust and yet can neither helpe hym to loue the law or to beleue or to hate the flesh seyng he preacheth not And such thinges innumerable M. More feleth true and therfore beleueth that the Pope is the true Church And I cleane coÌ„trary fele that there is no such worldly and fleshly imagined Purgatory For I feele that the soules be purged onely by the word of God doctrine of Christ as it is written Iohn xv ye be cleane through the word saith Christ to his Apostles And I feele agayne that he which is cleane through the doctrine needeth not but to washe his feete onely for his head handes are cleane all ready Iohn xiij that is he must tame his flesh kepe it vnder for his soule is cleane all ready through the doctrine I feele also that bodyly payne doth but purge the body onely in so much that the payne not onely purgeth not the soule but maketh it more foule except that there be kynde learning by to purge the soule so that the more a maÌ„ beateth his soÌ„ne the worse he is except he teach him louingly shew him kindnesse besides partly to kepe hym from
more when the Sacrament is sene with the eyes the bread broken the wine poured out or looked on and yet more when I tast it and smell it As ye see when a man maketh promise to an other with light wordes betwene them selues and as they departed hee to whom the promise is made beginneth to doubt whether the other spake earnestly or mocked and doubteth whether he will remember his promise to bide by it or not But when any man speaketh with aduisement and deliberation the wordes are thē more credible but yet if he sweare it confirmeth the thyng more and yet the more if he strake handes if he geue earnest if he call record if he geue his hād writing and seale it so is the promise more and more beleued for the hart gathereth Lo he spake with aduisement deliberation and good sadnes he clapped hands called recordes and put to his hand and seale the man cannot be so faynt without the feare of God as to deny all this Shame shall make him bide by his promise though he were such a man that I could not compell him if he would deny it If a young mā breake a ryng betwene him and a mayde doth not the fact testifie make a presumption to all men that his hart meant as his wordes spake Manoha Sampsones father when he had sene an aungell Iud. 13. he sayd to his wife we shal surely dye because we haue sene the Lord. But his wife gathered other comfort of the circumstaunces and sayd if the Lord would kill vs he would not haue receaued such offerings of our hands nor shewed vs such thynges as he hath nor told vs of thynges to come Euen so our harts gather of the circūstaunces protestatiōs and other miracles of God good argumentes and reasons to stablish our weake fayth with all such as we could not gather at bare woordes onely And this we dispute God sent his sonne in our nature made him feele all our infirmities that moue vs to sinne and named him Iesus that is to say Sauiour because he should saue his people from their sinnes Math. 1. And after his death he sent his Apostles to preach the thynges or tydynges and to thrust it in at the eares of vs set vp a Sacrament of it to testifie it to be a seale of it to thrust it in not at the eares onely by the rehearsing of the promises and Testament ouer it neither at our eyes onely in beholdynge it but beate it in through our feelyng tastyng and smelling also and to be repeated dayly to be ministred to vs. He would not thinke we make halfe so much a do with vs if he loued vs not or if he would not haue vs fayne come and be as mercyfull to vs as he was to his frēdes in the old tyme that fell and rose agayne God so then vsed the Iewes to whom all ceremonyes were first giuen and from whom they came to vs euen such fashions as they vsed among them selues in all his promises and couenauntes not for his necessitie but for ours that such thynges should be a witnes and testimonie betwene him and vs to cōfirme the fayth of his promise that we should not wauer nor doubt in them when we looke on the seales of his obligations wherwith he hath bound him selfe And to keepe the promises and couenauntes better in mynde and to make them the more deepe sinke in our hartes and to be more earnestly regarded and that we should aske what such thynges ment and why God cōmaunded them to be obserued that ignoraunce should not excuse if we know not what we ought to do beleue for naturall reason ought to teach vs that y t outward corporall bodily thyng can not helpe the spirituall soule and that GOD hath not delectation in such fantasie Now if we were diligent to search for the good will of God and would aske what such ceremonies meant It were impossible but then God which hath promised Math. 7. If we seeke we shal finde would send vs true interpreters of his signes or Sacramentes And he that beyng of a lawfull age obserueth a ceremonie and knoweth not the entent to him is the ceremonie not onely vnprofitable but also hurtfull and cause of sinne In that he is not carefull and diligent to search for it and he there obserueth them with a false fayth of his owne imagination thinking as all Idolaters do and euer haue done that the outward woorke is a sacrifice and seruice to God The same therfore sinneth yet more deeper and more damnable Neither is Idolatrie any other thyng then to beleue that a visible ceremonie is a seruice to the inuisible God whose seruice is spirituall as he is a spirite and is none other thyng then to know that all is of hym and to trust in hym onely for all thynges and to loue him for his great goodnes and mercy aboue all and our neighbours as our selues for his sake vnto which spirituall seruyng of God and to leade vs to the same the old ceremonies were ordeined These be now sufficient concernyng the entent and vse of the ceremonies how they came vp Now let vs consider the wordes of this Testament and promises as they be rehearsed of the three Euangelistes Mathew Marke and Luke of the Apostle Paule For Iohn whiche wrote last touched nothyng that was sufficiently declared of other Math in the 26. thus sayth when they were eatyng Iesus tooke bread gaue thankes and brake and gaue hys Disciples and sayd take eate this is my body And he tooke the cup and thanked and gaue it them saying Drinke ye all of this for this is my bloud whiche is of the new Testament that is shed for many for the remission of sinnes First ye see by these wordes that the body was giuen to death and the bloud shed for the remiūiō of sinnes and that for many But who are these many Verely they that turne to GOD to beleue in hym onely and to endeuour them selues to keepe his law from hence forth Which many yet in respect of thē that loue not the law are but very few and euen that little flocke that gaue them selues wholy to follow Christ wherfore if any man thinke hee beleue in Christ and haue not the law written in his hart to consent that his dutie is to loue hys brother for Christ sake as Christ loued him and to endeuour him selfe so to do The fayth of that same man is vayne and built vppon sand of of his own imagination and not vpon the rocke of Gods word for his worde vnto which he hath bound himselfe is that they onely which turne to God to keepe his lawes shall haue mercy for Christes sake Drinke of it all for it is my bloud of the new Testament for it is that is to say the drinke that is in the cup or if ye list the cup
sake onely And that we haue néede of nothyng towardes our saluation but of hym onely and wée desire no other saluatiō nor no other satisfactiō nor any helpe of any other creature eyther heauenly or earthly but of him onely for as Saint Peter sayth there is no other name geuen vnto men wherein they must bée saued And also S. Paule sayth by hym are all that beléeue iustified from all thynges Moreouer S. Iohn witnesseth the same in these wordes Hée it is that hath obtained grace for our sinnes And in an other place He sent his sonne to make agréement for our sinnes Now my Lordes here haue you Christ and his very nature full and whole And hée y e denyeth any thyng or any part of these thyngs or taketh any part of them applyeth them or geueth y e glory of thē to any other person then to Christ onely the same mā robbeth Christ of his honour and denyeth Christ and is very Antichrist Wherfore my Lordes first what say you to this and vnto the propertyes of Christ If you graunt them thē are we at a poynte For they proue that fayth in Iesus Christ onely iustifieth afore God Secondarily if you denye if as I am sure you will for you had leuer deny your Créede thē graūt it How can you thē auoyde but that you bée the very Antichristes of whō S. Iohn speaketh For now haue we tryed your spirites that they bée not of God for you deny Christ That is you deny the very nature the propertie of Christ You graunt y e name but you deny the vertue You graunt that hée descended from heauen but you deny the profite thereof For hée descended for our health this denye you and yet it is your Créede You graunt that hée was borne but you denye the purpose You graunt that he is rissen frō death but you deny the profit therof for hée rose to iustifie vs. You graūt that hée is a Sauiour but you deny that he is alonely y t sauiour I pray you wherfore was hée borne to iustifie vs in part to redéeme vs in part to doe satisfaction for part of our sinnes so y e we must set a payr of old shoes a lompe of bread cheese or a lousie gray coate to make satisfactiō for y t other part Say what you will if you geue not all and fully alonely to one Christ thē deny you Christ and the holy ghost And S. Iohn doth declare you to bée contrary to Christ This may also bée proued by a playne Scripture of the holy ghost which is this No man in heauen nor in earth neither vnder the earth was able to open the booke or to looke on y e booke till the lambe came vnto whom the seniours spake on this maner Thou art worthy to take y t booke to open the seales therof for thou wast killed and hast redéemed vs by thy bloud How say you to this my Lordes In heauen was there none founde neither by the aungels nor yet by the seniours worthy to open the booke but Christ onely And will you finde that they could not finde will you set an helper to Christ whō they set alone But I pray you tel vs what bée shall bée All the world knoweth that they hée good workes But now from whēce come your good workes whether from heauen or out of the earth or frō vnder the earth If they were in any of these places where were they when the aungels and the seniours sought them Haue you founde them whom they could not finde but let this passe I praye you what will you lay for your good workes or by what title will you bryng them in to ioyne them with the lābe in openyng of the booke The seniours haue layd for them that the lābe alonely was worthy to opē the booke because hée was slayne and redéemed them with his precious bloud Now what cause laye you for your good workes The lābe hath alonely dyed for vs The lambe hath alonely shed his bloud for vs The lambe hath alonly redéemed vs These things hath hée done alone Now if these bée sufficient then hath hée alone made satisfaction and is alonely worthy to be our redéemer and iustifier Moreouer they that bée in heauen confesse that this lambe is alonely worthy to redéeme them Bée your workes better then theirs or cā your workes helpe them If they can then is not the lambe alonely worthy to redéeme them Moreouer the seniours fall downe before the lambe geuyng him alonely prayse And shall your good workes stande vp by the lambe Then bée they better then the seniours But let vs proue this thyng by open Scriptures S. Paule tooke so great labours to proue this article as hée neuer tooke in any other all because hée would make it playne and stoppe the mouthes of the agaynesayers But all this will not helpe them that haue not the spirite of God Neuertheles we will by Gods fauour doe the best we can to confounde the crooked enemyes of Christes bloud thoughe we can not make them his frendes yet at the lest we will so handle them that they shall bée ashamed openly so to speake agaynst him as they haue done longe tyme and so will we handle them by Gods helpe that all the world shal know that they glory in Christes name and by hym bée they also so high promoted in this worlde that they can not bée higher And yet deserue they of Christ worst of all men But let vs goe to our purpose S. Paule sayth All men bée sinners and wante the glory of God but they are iustified fréely by his grace thorough the redemption that is in Christ Iesu What is this that all men haue sinned yea and are iustified fréely How shall a sinner doe good workes How can hée deserue to bée iustified what call you fréely if there bée any deseruing lesse or more then is it not fréely What call you by his grace if it bée any part of works then it is not of grace For as Saint Paule sayth Then grace were not grace Here can bée no euasion the wordes bée so playne If you bring in any helpe of workes then for so much is not our redēption fréely nor yet is it of grace as concerning the part that commeth of works but partly of workes and then doe you destroy all Saint Paule and his whole disputation For hée contendeth agaynst workes clearely excludeth workes in iustification and bryngeth in grace onely Nowe that that is excluded in the whole by contention can not bée brought in in parte to the cause This is open in his wordes where hée sayth Where is now thy reioysing It is excluded By what lawe by the lawe of workes Nay but by the lawe of fayth We doe iudge therfore that a man is iustified by fayth without y t workes of the lawe Heare you not that the gloriation
byshopryke of the kinges grace How will you bée able by your workes to deserue heauen and iustification before the king of all kynges When you haue aunswered to this before the kinges grace then come and dispute with God the iustification of your workes and yet shall they bée farre vnlike Wherfore I conclud of these scriptures and of these doctours that the fayth that we haue in Christ Iesus and his blessed bloude doth onely and sufficiently iustifie vs béefore God without the helpe of any workes And though y e all scripture bee no thing els but a holle probacion of this article that is alonely a perfect commeÌ„dation and a prayse of Christ and of his blessed merites that hée hath deserued for vs yet will I passe ouer to bryng in any moe places For they y e are not coÌ„teÌ„t with these scriptures wyll not bée satisfied nor yet content to geue al onely glory to God though I brought in all the newe testament Yea Christ hym selfe could not satisfie them if hee were here no nor yet though heauen and earth and all creatures therin were nothyng els but probations of this article it would not helpe Wherefore I let such infidels passe and leue them to the iudgement of God alonely certifieng them of this one thyng that is infallible how the day shall come that it shall repent them yea and that sorer then I can either write or thinke that they did not beléeue the lest pricke of this holy article But vnto our purpose The very true way of iustification is this First commeth God for the loue of Christe Iesus alonely of his mere mercy and geueth vs fréely the gift of fayth wherby we doe beleeue God his holy word and sticke fast vnto the promises of God and beléeue that though heauen and earth and all that is in them should perish and come to nought yet God shall bée founde true in his promises for this faythe 's sake bée we the elect children of God This is not such a fayth as men dreame when they beléeue that there is one God and beléeue that hée is eternall beléeue also that hée made the worlde of naught yea and beléeue that the Gospell is true and all thing that God speaketh must bée true and fulfilled with other such thynges This I say is not the fayth that wée bée iustified by for deuils and infidels haue this fayth â—and also wée may attayne to these thynges by strength of reason But the fayth that shall iustifie vs must bée of an other maner of strength for it must come from heauen and not from the strength of reason It must also make mée beléeue that God the maker of heauen and earth is not alonely a father but also my father yea and that thorow the fauour that Christ hath purchased mée from the whiche fauour neither heauen nor earth tribulation nor persecution death nor hell can deuide mée But to this sticke I fast that hée is not alonely my father but also a mercifull father yea and that vnto mée mercifull and so mercifull that hée will not impute my sinnes vnto mée though they bée neuer so great so long as I hang on the blessed bloud of Christ Iesus and sinne not of malice but of frailtie and of no pleasure Hée is also a lyberall father yea and that vnto mée liberall which will not alonely promise mée all thynges but also géeue them me whether they bée necessary to the body or to y e soule Hée is also not alonely lyberall but myghty to performe all thynges that hée promyseth vnto mée Briefely this fayth maketh mée to hang clearely of God and of his blessed promyses made in Christ and in his swéete and precious bloud and not to feare death nor any affliction nor persecution nor tribulation but to despise all these thynges and not alonely these but to despise also myne own lyfe for Christes sake Finally of a fleshely beast it maketh mée a spirituall man of a damnable child it maketh mée a heauenly sonne of a seruaunt of the deuill it maketh mée a frée maÌ„ of Gods both deliuered from the lawe from sinne from death from the deuill and from all myserie that might hurt mée My Lordes this is the fayth that doth iustifie and that wée do preach And because it is geuen from heauen into our hartes by the spirite of God therfore it can bée no idle thing But it must néedes do all maner of things y e bée to the honour of God and also to the profite of our neighbour In so much that at all tymes necessary it must néedes worke well also bryng forth all good workes that may bée to the profite and helping of any man But these workes bée not done to iustifie the man but a iust man must néedes doe them Not vnto his profite but alonely to other mens profites euen as our maister Christ suffered hunger and thyrste and persecution and tooke great labours in preaching of his worde yea and also suffered death All these thinges I say did hée not to further or to profite himselfe but for our merites and for our profite So likewise doth a iust man his workes And as a good trée in tyme of the yeare bryngeth forth good Apples not to make hym good for hée is good afore nor yet this apple is not to his profite but vnto other mens notwithstanding y e good nature that is in hym muste néedes bring it forth So likewise the iust man must néedes doe good workes not by them to bée iustified but alonely in them to serue his brother for hée hath no néede of them as concerning his iustification Wherfore now here haue you the very true cause of iustification that is fayth alonely And also the very true way and maner of doynge good workes And how that no man can doe good workes but a iustified man as our maister Christ sayth Eyther make the trée good and then his fruite good or els the trée euill and his fruit euill for a good trée must néedes bring forth good fruite and a badde euyll fruite But now let mée aunswere to the Scriptures and to the reasons that they bring to prooue that workes doe iustifie First commeth the fleshly and dampnable reason and shée sayth If wée bée iustified alonely by fayth what néede wée to doe any good workes what néede wée to crucifie or mortifie our fleshe for all these wil not profite vs and wée shall bée saued though wée doe none of theÌ„ all Thus did blinde reason dispute with Saint Paule when that hée had proued that God of his mercy had deliuered vs fréely from the damnable bondage of the law Anone hée iudged that he might do what hée would for hée was no loÌ„ger vnder the law To this S. Paule auÌ„swereth y â— if wée obey vnto y â— workes of sinne then are we the seruauntes of sinne if we obey to the workes of iustice
then are we the seruauntes of iustice So that if we truely haue that same fayth that iustifieth vs we shall desire to doe none other workes but those that belong to iustification not that the workes doe iustifie but that we must néedes do these workes as the very true frutes of iustificatioÌ„ and not as the cause of iustification And therfore those men that will doe no good workes because they be iustified onely by fayth bée not the childreÌ„ of God nor the children of iustificafition For the liuyng spirite of God is none authour of ilnes nor of sinne but hée crieth in our hartes Abbapater And of that is this a sure and an euident token for if they were the very true children of God they would bée the gladder to doe good workes because that they are iustified fréely Therfore should they also bée moued fréely to workes if it were for no other purpose nor profite but alonely to doe y e wil of their mercyfull God y e hath so fréely iustified theÌ„ and also to profite their neighbour whoÌ„ they are bound to serue of very true charitie Take an example here is a théefe that is condemned by right the law to bée hanged whom the kings grace of his mercy doth fréely deliuer from the gallowes and geueth him his pardon Now this théefe thus deliuered will not kéepe hym selfe a true man nor doe those workes that belong to a true man to doe but falleth agayne to stelyng because the kyng pardoned hym so fréely and reckeneth that the kyng is so mercyfull that hée will haÌ„g no théeues but deliuer them all of his mercy without their deseruing Now how thinke you wil y e king bée mercifull vnto this théefe when hée coÌ„meth againe to y e gallowes Nay truely for hée was not deliuered for that cause but for to kéepe hym selfe a true man Then commeth my Lord of Rochester and hée sayth that fayth doth begyn a iustification in vs but workes doe performe it and make it perfite I will recite his owne wordes Per fidem initiari dicitur iusticia solum non autem consummari nam consummata in sticia non aliter quam ex operibus natis in lucem editis acquirâ— potest opera consummatè iustificant Fides primum in choat c. What Christened man would thinke that a Byshop would thus trifle and play with Gods holy word Gods worde is so playne that no man can auoyde it how that fayth iustifieth alonely and now commeth my Lord of Rochester with a litle a â—ayne distinction inuented of his owne brayne without authoritie of Scripture and will clearely auoyde all Scriptures and all the whole disputation of S. Paule But my Lord say to me of your conscience how doe you recken to auoyde the vengeauÌ„ce of God sith you thus trifle despise Gods holy word Thinke you that this vayne distinctioÌ„ will bée alowed afore Iesus Christ for whose glorye wée doe coÌ„teÌ„de striue afore whom we doe handle this matter I doe thinke verely that your owne conscience doth sore accuse you for thus blasphemyng the holy worde of God Wherefore my Lord for Christes sake remember that you bée aged and shall not long tary here and these vayne distinctioÌ„s that you haue inuented to the pleasure of men and to the great peruertyng of Gods holy word shall bée to your euerlastyng damnation And at the lest wayes if you feare not y e terrible vengeauÌ„ce of God remeÌ„ber the shame of y e world thinke not that all men bée so mad and so vnlearned as for to bée deceiued by this triflyng distinction seyng that the worde of God is so playne agaynst it Doth not S. Paule say that our iustification is alonely of fayth not of workes How can you auoyde this same Non ex operibus Not of workes if that workes doe make iustification perfite then are not Saint Paules wordes true Also S. Paule sayth that we bée the childreÌ„ of God by fayth And if we bée the childreÌ„ we are also the heyres Now what imperfection finde you in childreÌ„ and in heyres ChristeÌ„ meÌ„ desire no more but this and all this haue they by fayth onely And will you say that fayth doth but begyn a iustification Beside that you know well that S. Paule doth proue in all the whole Epistles to the Romanes and also to the Galathians that fayth doth iustifie yea and that by contention agaynst workes Now how can you bryng in workes to make iustification perfect And S. Paule hath excluded them Moreouer why did not the Iewes against whose works S. Paule disputeth bryng in this distinction for theÌ„ Briefely what will you say to all the Doctours that I haue here recited which say that Sola fides onely fayth doth iustifie But doubtles if it were not to satisfie other men this distinction were not worthy an aunswere An other damnable reason is made that is an open a playne lye which is this Thou sayst that workes doe not iustifie nor yet helpe to iustification but fayth onely Ergo thou destroyest all good workes and wilt that no man shall worke well but alonely beléeue I auÌ„swere if there were any shame in men they might well bée ashamed of these open lyes Tell me one that is learned that euer did say or teach that men should doe no good workes Many there bée that say workes do not iustifie as S. Paule and all his scholers but no maÌ„ denyeth good workes But I marueile not at them for they doe but the workes of their father whiche was a lyer a murtherer from the begynnyng I pray you what coÌ„sequent is this after your owne Logike works doe not iustifie Ergo wee néede not to doe them but despise them for they bée of no valure Take a like consequent You say that the kinges grace doth not iustifie Ergo you despise him Ergo hée is no longer kyng Also the Sunne and Moone doe not iustifie Ergo you destroy them But such a damnable lye must S Paul néedes suffer wheÌ„ hée had proued that fayth onely did iustifie Then came your ouerthwarte fathers and sayd Ergo thou destroyest the law for thou teachest that it iustifieth not God forbid sayth S. Paule for we doe learne the very waye to fulfill the law that is faith whereby the law alonely is fulfilled and without the whiche all the workes of the law bée but sinne So doe we likewise teach the very true way wherby all good workes must be done As first a man by faith to bée iustified then a iust man must néedes doe good workes whiche afore were but sinne now bée all good yea his eatyng drinkyng sléeping are good But beside all these haue they certayne scriptures First of S. Iames whose wordes bee these Wilt thou vnderstand O thou vayne man that fayth without déedes is dead Was not Abraham our father iustified of his dedes When hée offered his soÌ„ne Isaac on the aulter
persecutour 250 Church truely declared 253. 254. 256 Counsailes haue erred and may erre 255 Councell of Constance forbad the Sacrament in both hyndes 302 Coūcell of Nice thought it meete for a Byshop to haue a wife 320 D. DAyes are no one better nor higher then an other 206 Doctours of the law geue euill counsayle 208 E. ENemy to a true mā is a theef 189 Extreme law is extreme miustice 208 F. FAyth onely iustifieth 226. 235 Fayth without workes iustifieth 228 Fayth is accompted for righteousnes 231 Fayth in Christ attayneth saluation 231 Fayth bryngeth forth good workes 236 Fayth that bryngeth forth frute is the fayth that iustifieth 238 Fayth iustifieth before God good workes declare our iustification to the world 239 Faythes are of two sortes 241 Fayth that iustifieth is geuen vs frely of God 241 Faythfull beleeuers in Christes merites are the right holy Churche of God 244 Faythfull congregation cannot erre 247 Fayth is the mere gift of God 277 Fisher Bishop of Rochester sworne to the Pope 197 Flocke of Christ is litle 247 Fleshly reason refoned frowardly 270 Fridericke the Emper our deposed 191 Freewill of man without Gods grace can doe no good 266. 267. 268 Freewill without grace is sinne 269. 270 Freewill wherein it consisteth 276 Frutes of fayth 235 G. GErmayne a Popes Sainte a straunge hystory 190 George Stafford a learned man 221 God onely is omnipotent and almightie 351 God is to bee obeyed before men 295 God doth wōderfully worke to saue his flocke ibidem Gods commaundements are impossible to our nature to bee kept 272 Gods mercy is the onely cause of our saluation 179 Good counsaile geuē to the Bishops 215 Good workes what goodnes is in them 229 Good workes cannot deserue remission of sinnes 235 Good workes are to be done though they iustifie not 237 Good workes are the frutes of good fayth 249 God disposeth his mercy to whom it pleaseth him 278 Gospell preachyng is no cause of insurrection 184 Gospell profitable to England 194 Grace without deseruyng 224 Grace findeth our hartes stony 273 H. HErode kept his brothers wise 188 Hipocrisie abhominable 189 Holy dayes why they were ordeyned 205 Holy Church truely defined 243 Holy church that is the true church of God is to the worlde inuisible 244 Holy Church is the grounde and piller of trueth 245 Holy Church is built vpon the Apostles and Prophetes 250 I. IAcob is elected and Esau reiected 178 Idols and Images described 344 Idols Images are all one ibidem Ignoraunce made vs worshyppe stockes and stones 341 Images are neither to bee honored nor worshypped 340 Image of God is thy poore Christian brother 345 Images or Idols are not the workers of any miracles 345 Insurrections whereof they came 192 Indifferent thynges are to bee obeyed 298 Iohn kyng of Englād cruelly handled by the Clergy of England 189 Iustification is not by the lawe of of workes but by the law of fayth 234 Iustification how it commeth 236 Iustified personnes cannot abstayne from doyng of good workes 240 K. Kynges ought not to bee deposed though they bee wicked 187 Kyng Iohn was cruelly handled of the Clergy of England 189 Kyng Iohn poysoned 189 Kynges brought by violence vnder the Popes foote 195 Kynges of the kyngdome of heauen what they are 257. 258 Keyes of Christ abused by the Byshops 262. 263 L. LAw why it was geuen 275 Liberties of holy Churche may not bee impugned 217 Losing and byndyng what it is 259 M. MAn is Lord ouer all creatures 274 Mans dominion restreyned 275 Man is the lyuely and true Image of God 346 Mariage of Priestes is allowed of God 317 Mariage hath a greater crosse then virginitie 313 Mariage of Priestes is neither agaynst Gods law nor mans law 328 Mariage is all one beefore Priesthode and after Priesthode 336 Masse made of many patches 357 Masse welbeloued of the Papistes for gaynes sake ibidem Ministers of the Churche ought to bee no Lordes 262 Money is the popes best marchaūt 265 Monkes of the Charterhouse and their superstition 299 Mores holy Church are the Pope Cardinals and Byshops 252 Moses chayre what it is 297 N. NAturall reason is a blynde iudge of the Scriptures 307 Naturally all men desire Mariage 323 O. OBedience to the higher powers taught by Christ and his Apoles 185 Obedience to the Prince wee owe with our bodyes and to God with our soules 300 Officers are Byshops hangmē 211 Offendours of the common weale may not breake prison but paciently suffer that the law doth determine 293 Orders in the Clergy hath two significations 202 Othe the Byshoppes made to the Pope 195 Othe to the Pope last made by the Byshops 200 P. PApistes and Schoolemen peruert the Scriptures 180 ▪ Papistes charge the Preachers of Gods word with heresie 185 Papistes teach disobedience to Princes 185. 186 Papistes shamelesse doynges 186 Papistes and Protestantes wherin they differre 191 Papiste is an vnnaturall subiect agaynst hys soueraigne Lord and Lady 202 Papistes are arrogant and proude 209 Papistes are craftie iugglers 223 Papistes crueltie 225 Papistes are trappers of innocents 223 Papistes are tyrantes 224 Papistes are blasphemers of Gods holy word 286 Papistes preach lyes 287 Papistes and S. Paule are contrary 285 Papistes are the norishers of ignoraunce and darknes 290 Papistes finde faulte with gnattes and swalow Camelles 308 Papistes make blynd reasons 308. 309 Papistes carnall reasons 351 Papistes worshyppers of stockes and stones 352 Papistes blynd and malicious 353 Papistes foolish arguments soluted 354 Paule dispenseth with vnlawfull vowes 314 Peter the Apostle had a wife 325 Petition of Doct. Barnes to kyng Henry the viij 205 Philip the Euangelist was maryed 325 Popes depose kynges 186 Popes shamelesse arrogancy and tyranny ibidem Popes dispense with othes that subiectes make of obedience to theyr Princes 188 Popes procurers of warre and destruction of people 193 Pope agaynst Pope one cursing an other ibidem Popes alter the Byshops othes as semeth best for their purpose 195 Popes and their lewdenes truely described 197 Pope how hee cōmeth by the name of Lord. ibidem Pope Clement excōmunicated kyng Henry the viij 198 Popes what maner of men they are that are chosē to that dignitie 199 Pope Clement the sonne of a Curtisan ibidem Pope a monstruous hypocrite 198 Pope and hys lawes agree not 199 Popes are not chosen after Sainte Paules rule ibidem Power of kynges is immediatly of God 202 Popes Saintes worke straūge miracles 190 Pope absolueth all rebellion agaynst Princes but pardoneth none that hath beene agaynst hym selfe 201 Popes regalles ibidem Pope calleth Councelles as it pleaseth hym 202 Pope hath libertie to say do◠what hee list 204 Popes pardōs haue beene good marchaundise in England 212 Pope may not bee controlled of any man 213 Popish law is tyrannous 218. 219. 220 Pope and the true holy church how farre they differre 242 Pope and his maners agreeth nothyng with the holy Church ibidē Pope
it is chewed the pleasanter it is and the more groundly it is searched the precioser thynges are found in it so great treasure of spirituall thinges lyeth hid therin I will therfore bestow my labour diligence thorow this little preface or prologue to prepare a way in therunto so farreforth as God shall geue me grace that it may be the better vnderstand of euery man for it hath ben hitherto euill darkened with gloses and wonderful dreames of sophisters that no man could spy out the intent and meanyng of it which neuerthelesse of it selfe is a bright lyght and sufficient to geue light vnto all the scripture First we must marke diligently the maner of speakyng of the Apostle and aboue all thing know what Paul meaneth by these wordes the Law sinne grace fayth righteousnes flesh sprite and such lyke or els read thou it neuer so ofte thou shalt but loose thy labor This word Lawe may not be vnderstand here after the common manner and to vse Pauls terme after the maner of men or after mans wayes that thou wouldest say the law here in this place were nothyng but learnyng which techeth what ought to be done and what ought not to be done as it goeth with mans law where the law is fulfilled with outward workes only though the harte be neuer so far of but God iudgeth after the grounde of the harte ye and the thoughtes and the secret mouinges of the mynde therfore hys law requireth the grounde of the hart and loue from the bottome therof and is not content with the outward worke onely but rebuketh those workes most of all which spryng not of loue from the ground and low bottome of the hart though they appeare outward neuer so honest and good as Christ in the gospell rebuketh the pharises aboue all other that were open sinners and calleth them hipocrites that is to say Simulars and paynted Sepulchers which Pharises yet liued no men so pure as pertayning to the outward dedes and workes of y t law ye and Paul in the third chapter of his epistle vnto the Philippiās confesseth of himselfe that as touching the lawe he was such a one as no man coulde complayne on and notwithstandyng was yet a murderer of the christen per secuted them and tormented them so sore that he compelled them to blaspheme Christ was altogether mercilesse as many which now fayne outward good workes are For this cause the 115. psalme calleth all men lyers because that no man kepeth the law from the ground of the harte neither can kepe it For all men are naturally inclyned vnto euill and hate the law we fynde in our selues vnlust and tediousnes to do good but lust and delectation to do euill Now where no free lust is to do good there the bottom of the hart fulfilleth not the law and there no doute is also sinne and wrathe deserued before GOD though there be neuer so great outwarde shew and apparance of honest liuing For this cause concludeth S. Paule in the second chapter that the Iewes all are sinners and transgressors of the law thoughe they make men beleue thorow hipocrisie of outward works how that they fulfill the law sayth that he onely whiche doth the law is righteous before God meanyng therby that no mā with outward workes fulfilleth the law Thou saith he to the Iewe teachest a mā should not breake wedlocke and yet breakest wedlocke thy selfe Wherin thou iudgest an other man therein condemnest thou thy selfe for thou thy selfe doest euen the very same thynges whiche thou iudgest As thoughe hee would say thou liuest outwardly well in the workes of the law and iudgest them that liue not so thou teachest other men and seest a mote in an other mās eie but art not ware of the beame that is in thyne owne eye For though thou keepe the lawe outwardly with works for feare of rebuke shame and punishment either for loue of reward vantage vayne glory yet doest thou all without lust and loue toward the law and haddest leuer a great deale otherwise do if thou diddest not feare the lawe ye inwardly in thine harte thou wouldest that there were no law no nor yet God the author and venger of the lawe if it were possible so paynefull it is vnto thee to haue thyne appetites refrayned and to bee kepte downe Wherfore then it is a playne conclusion that thou from the grounde and bottome of thyne hart art an enemy to the law What preuayleth it now that thou teachest an other man not to steale when thou thyne owne selfe art a thefe in thyne hart and outwardly wouldest fayne steale if thou durst though that the outward dedes abyde not alway behind with such hypocrites and dissimulers but breake forth among euen as an euill scabbe or a pocke can not alwayes be kept in with violence of medicine Thou teachest an other man but teachest not thy selfe ye thou w◅est not what thou teachest for thou vnderstadest not the law a right how that it can not be fulfilled and satisfied but with inward loue and affection much lesse can it be fulfilled with outward deedes and workes onely Moreouer the law encreaseth sinne as he sayth in the fift Chapter because that mā is an enemie to the law for as much as it requireth so many thinges cleane contrarie to his nature wherof he is not able to fulfill one pointe or title as the law requireth it And therfore are we more prouoked and haue greater lust to breake it For whiche causes sake he sayth in the seuenth Chapter that the lawe is spirituall as though he would say if the law wer fleshly and but mans doctrine it might be fulfilled satisfied and stilled with outward deedes But now is the law ghostly and no man fulfilleth it except that all that he doth spryng of loue from the bottome of the hart Such a new hart and lusty courage vnto the law ward canst thou neuer come by of thyne owne strength enforcement but by the operation and workyng of the spirite For the spirite of God onely maketh a man spirituall like vnto the law so that now hence forth hee doth nothyng of feare or for lucre or vantages sake or of vaine glory but of a free hart and of inward lust The law is spirituall and wil be both loued and fulfilled of a spirituall hart and therefore of necessitie requireth it the spirit that maketh a mans hart free and geueth him lust and courage vnto the law ward Where such a spirite is not there remaineth sinne grudging and hatred against the law which law neuerthelesse is good righteous and holy Acquaint thy selfe therfore with the maner of speakyng of the Apostle and let this now sticke fast in thyne hart that it is not both one to do the dedes and workes of the law and to fulfill the law The worke of y t law is what soeuer a man doth or
this Epistle to haue bene written by any of the Apostles but haue also refused it all together as no Catholicke or godly epistle bicause of certaine textes written therin For first he sayth in the sixt it is impossible that they whiche were once lighted and haue tasted of the heauēly gift and were become partakers of the holye ghoste and haue tasted of the good worde of GOD and of the power of the worlde to come if they fall shoulde bee renewed agayne to repentaunce or conuersion And in the tenth it sayth if we sinne willingly after we haue receiued the knowledge of the truth there remaineth no more sacrifice for sinnes but a fearefull lookyng for iudgement and violent fyre whiche shall destroy the aduersaries And in the xij it saith that Esau found no way to repentaunce or conuersion no thoughe he sought it with teares Whiche textes say they sound that if a man sinne any more after he is once Baptised he can be no more forgeuen and that is contrary to all the Scripture and therefore to be refused to be Catholicke and godly Vnto whiche I aunswere if we should denye this Epistle for those textes sakes so should we deny first Mathew which in his xij Chapter affirmeth that he which blasphemeth the holy Ghost shall neither be forgiuen here nor in the world to come And then Marke which in his thyrd Chapiter sayth that he that blasphemeth the holy Ghost shal neuer haue forgiuenesse but shal be in daunger of eternall damnation And thirdly Luke which saith there shall be no remission to him that blasphemeth the spirite of God Moreouer Iohn in his first Epistle saith there is a sinne vnto death for which a man should not pray And ij Pet. ij saith if a man be fled from the vncleanesse of the world through the knowledge of our Sauiour Iesus Christ and then be wrapt in agayne his ende is worse then the beginnyng and that it had better for him neuer to haue knowen the truth And Paule ij Ti. iij. curseth Alexander the Copper-smith desiring the lord to reward him accordyng to his deedes Whiche is a signe that either y t Epistle should not be good or that Alexander had sinned past forgiuenesse no more to be prayed for Wherfore seyng no Scripture is of priuate interpretation but must be expounded accordyng to the generall Articles of our fayth and agreable to other open and euident textes confirmed or compared to lyke sentences why should we not vnderstand these places with like reuerēce as we do the other namely when all the remnaunt of the Epistle is so godly of so great learnyng The first place in the vj. Chapiter will no more then that they whiche know the truth and yet willingly refuse the light and chuse rather to dwell in darkenes and refuse Christ make a mocke of him as y ◠Pharisies which whē they were ouercome with Scripture miracles y ◠Christ was the very Messias yet had they such lust in iniquitie that they forsoke him persecuted him slewe him and did all the shame that could be imagined to him can not bee renued 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 sayth the Greeke to be conuerted that is to say such malicious vnkyndnesse which is none other then the blasphemyng of the holy Ghost deserueth that the spirite shall neuer come more at them to conuerte them whiche I beleue to be as true as any other text in all the Scripture And what is ment by that place in the tenth Chapter where he sayth if we sinne willingly after we haue receiued y t knowledge of the truth there remaineth no more sacrifice for sinne is declared immediatly after For he maketh a comparison betwene Moses and Christ saying if he which despised Moses law dyed without mercy how much worse punishment is he worthy of that treadeth the sonne of God vnderfoote and counteth the bloud of the couenaunt by whiche bloud he was sanctified as an vnholy thyng blasphemeth the spirite of grace By which wordes it is manifest that he meaneth none other by the fore wordes then the sinne of blasphemy of the spirite For them that sinne of ignoraunce or infirmitie there is remedy but for him that knoweth the truthe and yet willingly yeldeth him selfe to sinne consenteth vnto the lyfe of sinne with soule and body had rather lye in sin then haue his poysoned nature healed by the helpe of the spirite of grace and maliciously persecuteth the truth for him I say there is no remedy the way to mercy is locked vp and the spirite is taken from him for his vnthankefulnesse sake no more to be geuen him Truthe it is if a mā can turne to God and beleue in Christ he must be forgiuen how deepe soeuer he hath sinned but that wil not be without the spirite and such blasphemers shall no more haue the spirite offred them Let euery man therefore feare God and beware that he yeld not him self to serue sinne but how oft soeuer he sinne let him be gyn agayne and fight a freshe and no doubt he shal at the last ouercome and in the meane tyme yet be vnder mercy for Christes sake because his hart worketh and would fayne be loused from vnder the bondage of sinne And there it sayth in the. xij Esau founde no way 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 to bee conuerted and reconciled vnto God and restored vnto his byrth right agayn though he sought it with teares that text must haue a spirituall eye For Esau in sellyng his byrthright despised not onely that temporall promotion that he should haue bene Lord ouer all his brethren and kyng of that countrey but he also refused the grace and mercy of GOD and the spirituall blessyng of Abrahā and Isaac and all y t mercy that is promised vs in Christ which should haue bene his seede Of this ye see that this Epistle ought no more to be refused for holy godly and Catholicke then the other autentike Scriptures Now therfore to come to our purpose agayne though this Epistle as it sayth in the sixt lay not the grounde of the fayth of Christ yet it buildeth cunnyngly thereon pure gold siluer and precious stones proueth the Priesthode of Christ with Scriptures ineuitable Moreouer there is no worke in all the Scripture that so playnly declareth the meanyng and significatiōs of the sacrifices ceremonies and figures of the old Testament as this Epistle in so much that if wilful blindnes malicious malice were not the cause this Epistle onely were enoughe to wede out of the hartes of the papistes that cankred heresie of iustifiyng of workes cōcernyng our Sacraments ceremonies and all maner traditions of their owne inuention And finally in that ye see in the tenth that he had bene in bondes and prison for Christes sake in y t he so mightely driueth all to Christ to be saued thorough him and so cared for the flocke of Christ that he both wrote and
eÌ„nsample Mary that annoynted Christes feete Luke 7. When SimoÌ„ which bad Christ to his house had condemned her Christe defeÌ„ded her and iustified her saying Simon I haue a certayne thyng to say vnto thee And he sayd maister say on There was a certayne lender whiche had two detters the one ought v. C. pence and the other fiftie When they had nothing to pay he forgaue bothe Which of them tell me will loue hym most Simon aunswered and sayd I suppose that he to whome he forgaue most And he said to him thou hast truly iudged And he turned him to y â— womaÌ„ and sayd vnto Simon Seest thou this womaÌ„ I entred into thine house and thou gauest me no water to my fete but she hath washed my feet with teares wypte them with the heares of her head Thou gauest me no kisse but she since the tyme I came in hath not ceased to kisse my feete My heade with oyle thou haste not annoynted And she hath annointed my feete with costly and precious oyntment Wherfore I say vnto thee many sinnes are forgeuen her for she loueth much To whom lesse is forgeuen the same doth loue lesse c. Hereby see we that dedes and works are but outward signes of of the inward grace of the bounteous and plenteous mercy of God frely receyued without all merites of deedes ye and before all dedes Christ teacheth to know the inwarâ— fayth and loue by the outward deedes Deedes are the fruites of loue and loue is the fruit of fayth Loue and also the deedes are great or smal according to the proportion of fayth Where fayth is mighty strong there is loue feruent and dedes plenteous and done with excedyng mekenes Where fayth is weake there is loue cold the dedes few seldom beare flowers blossomes in winter Symon beleued and had fayth yet but weakly according to the proportion of his fayth loued coldly and had dedes therafter he had Christ vnto a simple and a bare feast onely receaued him not with any great humanitie But Mary had a strong fayth and therfore burning loue notable dedes done with excedyng profound depe mekenes On the one side she saw her selfe clearely in the law both in what daunger she was in her cruell bondage vnder sinne her horrible damnation and also the feareful sentence and iudgement of God vpon sinners On the other side she heard the Gospell of Christ preached and in the promises she saw with egles eyes the excedyng aboundant mercy of God that passeth all vtteraunce of spech whiche is set foorth in Christ for all meke sinners whiche knowledge their sinnes And she beleued the word of God mightyly and glorified God ouer his mercy and truth and beyng ouercome and ouerwhelmed with y t vnspeakeable yea and incomprehensible aboundat riches of the kyndnes of God did enflame burne in loue yea was so swolne in loue that she could not abide nor hold but must breake out and was so droÌ„ke in loue that she regarded nothyng but euen to vtter the feruent and burnyng loue of her hart onely She had no respect to her selfe though she was neuer so great and notable a sinner neither to the curious hipocrisie of the Phariseis whiche euer disdaine weake sinners neither the costlines of her oyntment but with all humblenes did run vnto his feete Washed them with the teares of her eyes and wyped them with the heares of her head anoynted them with her precious oyntment yea and would no doubt haue runne into the grouÌ„d vnder his feete to haue vttered her loue toward hym yea would haue descended downe into hell if it had bene possible Euen as Paul in the ix Chapter of his Epistle to the Romaines was dronke in loue and ouerwhelmed with the pleÌ„teousnes of the infinite mercy of god which he had receaued in Christe vnsought for wished hym selfe banished from Christ and damned to saue y t Iewes if it might haue ben For as a man feeleth God in hym selfe so is he to hys neighbour Marke an other thyng also We for the most part because of our grossenes in all our knowledge procede froÌ„ that whiche is last and hiâ—â—ost vnto that which is first begynnyng at the latter end disputyng and makyng our argumentes backeward We begyn at the effect and worke and procede vnto the naturall cause As for an ensample we first see the Moone darke and then search the cause and find that the puttyng of the earth betwene the Sunne and the Moone is the naturall cause of the darknes and that the earth stoppeth the light Then dispute we backeward saying the Moone is darkned therfore is the earth directly betwene the Sunne and the Moone Now yet is not the darkenes of the Moone the naturall cause that the earth is betwen the Sunne and the Moone but the effect therof and cause declaratiue declaryng and leadyng vs vnto the knowledge how that the earth is betwene the Sunne and the Moone directly causeth the darknes stopping the light of the Sunne from the Moone And contrarywyse the beyng of the earth directly betwene the Sunne and the Moone is the naturall cause of y t darknes Likewise he hath a sonne therfore is he a father and yet the soone is not cause of the father but contrarywise Notwithstandyng y t sonne is the cause declaratiue wherby we know that the other is a father After the same maner here many sinnes are forgeuen her for she loueth much thou mayst not vnderstand by the word for that loue is the naturall cause of the forgeuyng of sinnes but declareth it onely and contrarywise the forgiuenesse of sinnes is the naturall cause of loue The workes declare loue And loue declareth that there is some benefite kindnes shewed or els would there bee no loue Why woorketh one and an other not Or one more then an other Because that one loueth and the other not or that the one loueth more then the other Why loueth one an other not or one more theÌ„ an other Because that one feeleth y â— exceding loue of god in his hart an other not or that one feeleth it more theÌ„ an other Scripture speaketh after y e most grossest maner Be diligent therfore that thou be not deceaued with curiousnes For meÌ„ of no small reputation haue bene deceaued with their owne sophistry Hereby now seest thou that there is great difference betwene beyng righteous and good in a mans selfe declaryng and vtteryng righteousnes and goodnes The fayth onely maketh a man safe good righteous and the frend of GOD yea and the sonne and the heyre of GOD and of all hys goodnes possesseth vs with the spirite of God The worke declareth the selfe fayth and goodnes Now vseth the Scripture the common maner of speakyng and the very same that is among the people As when a father sayth to his child go belouing mercyfull
and good to such or such a poore man he biddeth him not there with to be made mercifull kinde and good but to testifie and declare the goodnes that is in him already with the outward deede that it may breake out to y t profite of other and that other may feele it which haue nede therof After the same maner shalt thou enterprete the Scriptures whiche make mention of workes that God therby wil that we shew forth that goodnes which we haue receaued by fayth and let it breake forth and come to the profite of other that the false fayth may be knowē and weded out by the rootes For God geueth no mā his grace that he should let it lye stil and do no good with all but that he should encrease it and multiplie it with lendyng it to other and with open declaryng of it with the outward workes prouoke draw other to God As Christ sayth in Mathew the v. Chapter let your light so shine in the sight of men that they may see your good workes and glorifie your father which is in heauen Or els were it as a treasure digged in the ground and hid wisedome in whiche what profite is there Moreouer there with the goodnes fauour and giftes of God which are in thee not onely shal be knowen vnto other but also vnto thyne owne selfe and thou shal be sure that thy fayth is right and that the true spirite of God is in thee and that thou art called and chosen of God vnto eternall lyfe and loosed frō the bondes of Sathā whose captiue thou wast as Peter exhorteth in y t first of his second Epistle through good workes to make our callyng and election wherewith we are called and chosen of God sure For how dare a man presume to thinke that his fayth is right and that Gods fauour is on him and that Gods spirite is in hym when hee feeleth not the workyng of the spirite neither him selfe disposed to any godly thyng Thou canst neuer know or be sure of thy fayth but by the workes if workes folow not yea and that of loue without lokyng after any reward thou mayst be sure that thy fayth is but a dreame and not right euen the same that Iames called in his Epistle the second Chapter dead faith and not iustifiyng Abraham through workes Genesis xxij was sure of his fayth to be right and that the true feare of God was in him when he had offered his sonne as the Scripture sayth Now know I that thou fearest God that is to say Now is it opē and manifest that thou fearest God in as much as thou hast not spared thy onely sonne for my sake SO now by this abyde sure and fast that a mā inwardly in the hart and before God is righteous good thorough fayth onely before all workes Notwithstandyng yet outwardly and openly before the people ye and before himselfe is he righteous through the worke that is he knoweth and is sure through the outward worke that he is a true beleuer and in the fauour of GOD and righteous and good thorough the mercy of GOD that thou mayst cal the one an open and an outward righteousnes the other an inward righteousnes of the hart so yet that thou vnderstand by the outward righteousnes no other thyng saue the frute that foloweth and a declaryng of the inward iustifying and righteousnes of the hart and not that it maketh a man righteous before God but that he must be first righteous before hym in the hart Euen as thou mayst cal the frute of the tree the outward goodnes of the tree whiche foloweth and vttereth the inward naturall goodnes of the tree This meaneth Iames in hys Epistle where he sayth fayth without workes is dead that is if workes follow not it is a sure an euidēt signe that there is no fayth in the hart but a dead imagination and dreame whiche they falsly call fayth Of the same wise is this saying of Christ to be vnderstande Make you frendes of the vnrighteous Mammō that is shew your fayth openly and what ye are within in the harte with outward geuing and bestowyng your goodes on the poore that ye may obtayn frendes that is that the poore on whome thou hast shewed mercy may at the day of iudgement testify witnesse of thy good woorkes That thy fayth and what thou waste within in thy harte before God may there appeare by thy fruites openly vnto all men For vnto the right beleuyng shal all thinges be comfortable and vnto consolation at that terrible day And contrariwyse vnto the vnbeleuing all thing shall be vnto desperation and confusion and euery man shall be iudged openly and outwardly in the presence of all men accordyng to their dedes and workes So that not without a cause thou mayest call them thy frendes which testifye at that daye of thee that thou liuedst as a true and a right Christen man and folowedst the steppes of Christe in shewyng mercy as no doubt he doth which feleth God merciful in his hart And by y t workes is the fayth knowen that it was right and perfect For the outward workes can neuer please God nor make frend except they spring of fayth Forasmuch as Christ himselfe Math. 6. and 7. disaloweth and casteth away the woorkes of the Pharises yea prophesiyng and workyng of miracles and castyng out of deuils which we count and esteeme for very excellent vertues Yet make they no frendes with their woorkes whyle their hartes are false vnpure and their eye double Now wythout fayth is no harte true or eye single so that we are compelled to confesse that the workes make not a mā righteous or good but that the hart must first be righteous good ereany good worke proceede thence SEcondarily all good workes must be done free with a single eye with out respect of any thing and that no profite be sought therby That commaundeth Christ where he fayth Mat. 10. freely haue ye receyued freely geue agayne For looke as Christ with all his workes did not deserue heauē for that was hys already but did vs seruice therewith and neither looked nor sought his owne profite but our profite and the honour of God the father only Euen so we with all our workes may not seke our own profite neither in this worlde nor in heauen but must and ought freely to worke to honoure God withall and without all maner respecte seeke our neighboures profite and do hym seruice That meaneth Paul Phil. 2. saying Be minded as Christ was which beyng in the shape of God equall vnto God and euen very God layd that a part that is to say hid it And tooke on hym the forme and fashion of a seruaunt That is as concerning himself he had inough that he was full had all plentuousnesse of the Godhed and in all his workes sought our profite became our seruaunt The cause
instance THat thou mayst perceyue how that y â— scripture ought to be in the mother tounge and that the reasons which our sprites make for the contrary are but sophistry and false wiles to feare thee from the light that thou mightest follow them blindfolde and be theyr captiue to honor theyr ceremonies and to offer to theyr belly First God gaue the children of Israell a law by the hande of Moses in their mother tounge and all the prophetes wrote in theyr mother tounge and all the Psalmes were in the mother tongue And there was Christ but figured and described in ceremonies in riddles in parables and in darck prophecies What is the cause that we may not haue the olde Testament with the new also which is the light of the olde and wherin is openly declared before the eyes that there was darckly prophesied I can imagine no cause verely except it be that we should not see the woorke of Antechrist iugglyng of hipocrites what shoulde be the cause that we which walke in the broad day should not see as well as they that walked in the night or that wee shoulde not see as well at noone as they did in y â— twylight Came Christ to make the world more blinde By this meanes Christ is the darknes of the world and noâ— the light as he saith him selfe Iohn 8. Moreouer Moses saith Deut. 6. Heare Israell let these wordes which I coÌ„maunde thee thys day sticke fast in thine hart whet theÌ„ on thy children talke of theÌ„ as thou sittest in thine house as thou walkest by the way when thou lyest downe when thou risest vp binde them for a token to thyne hand let them be a remembraunce betwene thine eyes write theÌ„ on the posâ—es gates of thine house This was commauÌ„ded generally vnto all men How cometh it that gods word pertaineth lesse vnto vs theÌ„ vnto the Yea howe commeth it that our Moysesses forbid vs and commaund vs the contrary threaten vs if we do will not that we once speake of Gods worde How can we whette Gods word that is to put it in practise vse exercise vpoÌ„ our children houshold wheÌ„ we are violently kepte from it and knowe it not How can we as Peter commaundeth geue a reason of our hope when we wot not what it is that God hath promised or what to hope Moyses also commaundeth in the sayd chapter If the sonne aske what the testimonies lawes and obseruaunces of the Lorde meane that the father teach him If our childreÌ„ aske what our cerimonies which are moe then the Iewes were meane no father can tell his sonne And in the xj chapter he repeteth all againe for feare of forgetting They will say happely the scripture requireth a pure minde and a quiet minde And therefore the lay man because he is altogether combred with worldly busines can not vnderstand them If that be the cause then it is a plaine case that our prelates vnderstand not the Scriptures them selues for no lay man is so tangled with worldly busines as they are The great thinges of the worlde are ministred by them neyther do the lay people any great thing but at their assignement If the Scripture were in the mother tongue they will say then would the lay people vnderstande it euery man after his owne wayes Wherfore serueth the Curate but to teach him the right way Wherfore were the holy dayes made but that the people shoulde come and learne Are yee not abhominable scholemaisters in that ye take so great wages if ye will not teach If ye would teach how could ye do it so well and with so great profite as when the lay people haue the scripture before them in theyr mother tongue for then should they see by the order of the text whether thou iugledest or not and then woulde they beleue it because it is y â— scripture of god thoughe thy liuyng be neuer so abhominable Where now because your liuing your preaching are so contrary and because they grope out in euery sermon your open and manifest lyes and smell your vnsatiable couetousnes they beleue you not when you preach truth But alas the Curates them selues for the most part wot no more what the new or olde Testament meaneth then do the Turkes neither know they of any more then that they read at masse mattens and euensong which yet they vnderstande not neyther care they but euen to mumble vp so much euery day as the Pye and Poymgay speake they wot not what to sill vp theyr bellies withall If they will not let the lay man haue the woorde of God in hys mother tounge yet let the priests haue it which for a great part of them do vnderstand no latine at all but sing and say and patter all day with the lips onely that which the hart vnderstandeth not Christ commaundeth to search the scriptures Iohn 5. Though that miracles bare recorde vnto hys doctrine yet desired he no fayth to be geuen eyther vnto hys doctrine or vnto hys miracles without recorde of the scripture When Paule preached Act. 17. the other searched the scriptures dayly whether they were as he alleaged them Why shal not I likewise see whether it be the scripture y â— thou alleagest yea why shall I not see the scripture and the circumstaunces and what goeth before and after that I may knowe whether thine interpretation be y â— right sence or whether thou iuglest and drawest the scripture violently vnto thy carnall and fleshlye purpose or whether thou be about to teache me or to disccaue me Christ sayth that there shall come false prophets in his name and say that they themselues are Christ that is they shall so preache christ that meÌ„ must beleue in theÌ„ in their holines and thinges of their imagination wtout gods word yea that agaynst Christ or Antechrist that shall come is nothyng but suche false prophetes that shall iuggle with the scripture and beguile the people with false interpretatioÌ„s as all the false prophetes scribes pharisies did in y t old TestameÌ„t How shall I know whether ye are agaynst Christ or fals prophetes or no seing ye will not let me see how ye alleage the scriptures Christ sayth By theyr deedes ye shall know them Now when we looke on your deeds we see that ye are all sworne together and haue seperated yourselues from the lay people and haue a seuerall kingdome amoÌ„g your selues and seuerall lawes of your owne making wherewith ye violently binde the lay people that neuer consented vnto the making of them A thousand thinges forbidde ye which Christ made free and dispence with them agayne for money neyther is there any exception at all but lacke of money Ye haue a secret counsell by your selues All other mens secretes counsels know ye and no man yours ye seek but honour riches promotion authoritie and to
to mary and commauÌ„ding to absteine from meates which God hath created to be receaued wyth geuing thaÌ„kes Which two thynges who euer did saue y e Pope Rochesters God makyng sinne in the creatures which God hath created for maÌ„s vse to be receaued wyth thankes The kyngdome of heaueÌ„ is not meate and drinke sayth Paule but righteousnes peace and ioye in the holy Ghost For whosoeuer in these thynges serueth Christ pleaseth God and is alowed of men Rom. xiiij Had Rochester therfore not a coÌ„science marked wyth the hote yron of malice so that he can not consent vnto the will of God and glory of Christ he woulde not haue so alleaged the texte which is contrary to none saue themselues He alleageth an other text of Paule in the second chapter of his second epistle to the Thessalonians Erit dissessiâ— primum that is sayth Rochester before the comming of Antichrist there shall be a notable departing from the fayth And Paule sayth The Lord commeth not except there come a departing first Paules meaning is that the last day commeth not so shortly but that Antichrist shall come first and destroy the faith and sit in the temple of God and make all men worship him and beleue in hym as the Pope doth and then shal Gods worde come to light againe as it doth at thys tyme and destroy hym and vtter his iuggling and then coÌ„meth Christ vnto iudgement What say ye of this crafty coÌ„ueyar Would he spare suppose ye to alleage to wrest other doctours pestilently which feareth not for to iugle wyth y â— holy scripture of God expounding y â— vnto Antichrist which Paule speaketh of Christ No be ye sure But euen after this maner wise peruert they the whole scripture and all doctours wresting theÌ„ vnto their abhominable purpose cleane contrary to the meaning of the text to the circumstaunces that goe before and after Which deuelishe falshod lest the lay men should perceaue is the very cause why y â— they will not suffer the Scripture to be had in the Englishe tounge neither any worke to be made that should bring the people to knowledge of the truth He alleageth for the Popes authoritie Saint Ciprian Saint Augustine Ambrose Hierome and Origene of which neuer one knew of any authoritie that one Bishop should haue aboue an other And Saint Gregory alleageth he which would receaue no such authoritie aboue hys brethren when it was profered hym As the maner is to call Tully chiefe of Oratours for hys singular cloquence and Aristotle chiefe of Philosophers and Virgill chiefe of Poets for thir singular learnyng and not for any authoritie that they had ouer other so was it the maner to call Peter chiefe of the Apostles for his singular actiuitie and boldnes and not that he shoulde be Lord ouer his brethren contrary to hys owne doctrine Yet compare that chiefe Apostle vnto Paule and he is found a great way inferior This I say not that I woulde that any man shoulde make a God of Paule contrary vnto hys owne learning NotwithstaÌ„ding yet this maner of speaking is left vnto vs of our elders that when we say the Apostle sayth so we vnderstand Paule for hys excellency aboue other Apostles I would he would tel you how Hieroin Augustine Bede Origene and other doctours expound this texte vpon this rocke I wyll builde my congregation and how they enterpret the keyes also Thereto Pasce pasce pasce which Rochester leaueth without any Englishe signifieth not Polâ— shere and shaue Vpon which texte beholde the faithfull exposition of Bede Note also how craftely he would enfeoffe the Apostles of Christ with their wicked traditions and false Ceremonies which they themselues haue fayned alleaging Paule ij Thessal ij I aunswere that Paule taught by mouth such things as he wrote in his epistles And his traditions were the Gospell of Christ and honest maners liuing and such a good order as becommeth the doctrine of Christ As that a woman obey her husband haue her head couered keepe silence and goe womanly and christenly apparelled that children and seruauntes be in subiection and that the younge obey their elders that no man eate but he that laboureth and worketh and that men make an earnest thing of Gods word and of hys holy Sacramentes and to watch fast and pray and such lyke as the Scripture commaundeth Which thynges he that woulde breake were no christen man But we may well coÌ„playne and crye to God for helpe that it is not lawful for the Popes tyranny to teach y â— people what prayer is what fasting is and wherefore it serueth There were also certayne customes alway which were not commaunded in paine of hell or euerlasting daÌ„natioÌ„ as to watch all night and to kysse one an other which as soone as the people abused then they brake theÌ„ For which cause the Byshops myght breake many thynges now in lyke maner Paule also in many thynges which God had made free gaue pure and faythfull couÌ„cell without tangling of any mans coÌ„science and without all maner commaundyng vnder payne of cursing payne of excommunication payne of heresie payne of burnyng payne of deadly sinne payne of hell and payne of damnatioÌ„ As thou mayst see i. Cor. 7. Where he counceleth the vnmaried the widowes and virgines that it is good so to abyde if they haue the gift of chastitie Not to winne heaueÌ„ therby for neither Circumcision neither vncircumcision is any thyng at all but the kepyng of the commaundementes is altogether But that they might be without trouble and might also the better wayte on Gods worde and sâ—elyer serue their brethren And sayth as a faithfull seruaunt that he had none authority of the Lord to geue them any commaundement But that the Apostles gaue vs any blynd ceremonies wherof we should not know the reason that I denye and also defie as a thyng cleane contrary vnto the learnyng of Paul euery where For Paul commaundeth that no man once speake in the Church that is in the congregation but in a toung that all men vnderstand except that there be an interpreter by he coÌ„maundeth to labour for knowledge vnderstandyng and feelyng and to beware of superstition persuasions of worldly wisedome philosophy and of hypocrisie and ceremonies and of all maner disguising to walke in y â— playne and open truth Ye were once darkenes sayth he but now are ye light in the Lord walke therefore as the children of light Ephe. v. how doth Paul also wish them encrease of grace in euery Epistle How crieth he to God to augment their knowledge that they should be no more children waueryng with euery winde of doctrine but would vouchsafe to make them full men in Christ and in the vnderstandyng of the mysteries or secretes of Christ so that it should no be possible for any man to disceaue them with any entisyng reasons of worldly wisedom or to beguile them with blind
for the deedes that pertayne vnto our neighbours and vnto the common wealth we haue not regarded at all as thynges which seemed no holy workes or such as God woulde not once looke vppon And therfore we left them vnsene to vntill they were past remedy or past our power to remedy thē in as much as our slowbellies with their false blessinges had iugled away from vs that wherwith they might haue bene holpen in due season So that y ◠silly poore man though he had haply no wisdome to expresse hys mynde or y t he durst not or y ◠M. More fashioneth his tale as he doth other mens to lest out the truth sawe that neither Goodwinsandes nor any other cause alleaged was the decay of Sandwich hauen so much as that the people had no lust to mainteyne the common wealth for blynde deuotion which they haue to popeholy workes ¶ The solutions and answeres vnto M. Mores first booke IN the first chapter to beginne the booke wythal to bring you good lucke and to geue you a say or a taste what truth shall follow he fayneth a letter sent from no man The second Chapter In the second chapter besides that it is vntrue this vse to haue bene euer since the tyme of the Apostles he maketh many sophisticall reasons about worshipping of saintes reliques and Images yet declareth not w t what maner worship but iuggleth with the terme in comune as he doth with this worde church and this worde fayth when the wordes haue diuers significations for all faithes are not one maner fayth and so forth and therefore he beguileth a mans vnderstanding As if a man sayd the boyes will was good to haue geuen his father a blow and an other woulde inferre that a good will coulde be no sinne and conclude that a man might lawfully smite hys father Now is good will taken in one sence in the maior and in an other in y ◠minor to vse schollers termes therfore the conclusion doth mocke a mās wit Then disputeth he the seruaunt is honoured for the masters sake and what is done to the poore is done to Christ as the popishe shall once feele for their so robbing them And the xii Apostles shall haue their seates sitte and iudge with Christ as shal all that here preach hym truely as they dyd and Mary that powred the ointment on Christes head before hys passion hath her memoriall and therefore we ought to set candles before Images First I aske hym by what rule hys argument holdeth And secondarily I answere that the true worshipping of Saintes is their memoriall to follow them as they did Christ And that honour we geue them and so do not ye papists but folow the steppes of your father the Pope as he doth the steppes of his father the deuill And as for sticking vp of candles I aunswere that God is a spirite and in the spirit must be worshipped only Faith to his promises and loue to his lawes and longing for the life that is in his sonne are his due honour and seruice All bodyly seruice must be referred vnto our selues and not vnto the person of God immediatly All outwarde thynges which we receaue of God are geuē vs. to take our partes with thankes and to bestow the rest vppon our neyghbours For God vseth no such thynges in his owne person but created thē for to gene thē vs that we shoulde thanke hym and not to receaue them of vs to thanke vs for that were our praise and not his Fasting watching wolward goyng pilgrimage and all bodely exercise must be referred vnto y t taming of the fleshe onely For as god deliteth not in y ◠tast of meat drinke or in the sight of golde or siluer no more doth he in my fast and such like that I should referre them vnto hys person to do him a pleasure withall For God in himselfe is as good as he can be hath all the delectation that he cā haue And the refore to wish that God were better then be is or had more pleasure then he hath is of a worldly imagination And all the spirites that be in heauē are in as good case as they can be and haue all the delectation they can haue and therefore to wishe them in better case or to studie to do them more pleasure then they haue is fleshly mynded popishnes The pleasure of them that be in heauen is that we harken to god and keepe his commaundementes which when we do they haue all the pleasure that they can haue in vs. If in this life I suffer hell gladly to win my brother to folow God how much more if I were in heauen should I reioyce that he so did If in thys worlde when I haue neede of my neighbour by the reason of myne infirmities yet I seke nought of him saue his wealth onely what other thing should I seke of hym if I were in heauen where he can do me no seruice nor I vse any pleasure that he can do me THe deuill desired to haue his imaginations worshipped as God his popishe children desire the same compell men so to honour them and of their deuelishe nature describe they both God and his Saintes And therfore I say all such fleshly imaginations as to fast the wensday in the worship of S. Iohn or of S. Katerine or what Saint it be or to fast Sayntes eues or to go a pilgrimage vnto their images or to offer to them to do them pleasure thinkyng therby to obteyne their fauour and to make special adnocates of them as a man would winne the fauour of an other with presentes and giftes and thinking that if we did it not they would be angry are playne Idolatry image seruice for the saint deliteth in no such And when thou stickest vp a candle before the image thou mightest with as good reason make an holow bely in the image and powre in meate and drincke For as the Saint neither eateth nor drinketh so hath he no bodyly eyes to delyte in the light of a candle An other is this God geueth not the promises that are in Christ for bodyly seruice but of his mercy onely vn to his owne glorie Yea and of the fathers goodnesse do all naturall childrē receaue Aske a litle boy who gaue him his gay coate he aūswereth his father Aske him why and he annswereth because he is his father and loueth hym and because he is his sonne Aske hym whether his father loue hym and he sayth yea Aske him how he knoweth it and he sayth because he geueth me this or that Aske him whether he loue his father he sayth yea Aske him why he sayth for his father loueth hym and geueth him all thing Aske him why he worketh he aunswereth his father wil so haue it Aske him why his father geneth not such and such boyes coates to Nay saith he they be not
loueth the lawes of God and vseth y e power that he hath of god well and referreth hys will and his deedes vnto the honour of God commeth of the mercy of God which hath opened his wittes and shewed him light to see the goodnes and righteousnes of the lawe of God and the way that is in Christ to fulfill it wherby he loueth it naturally and trusteth to do it Why doth God open one mans eyes not an others Paule Rom. ix forbiddeth to aske why For it is to deepe for mās capacitie God we see is honoured therby and his mercy set out and the more seene in the vessels of mercy But the popishe can suffer God to haue no secret hid to himselfe They haue searched to come to the botome of hys botomlesse wisdome and because they cā not attayne to that secrete and be to proude to let it alone and to graunt themselues ignoraūt with the Apostle that knew no other then Gods glory in the elect they go and set vp freewill with the heathen philosophers and say that a mans freewill is the cause why God chuseth one and not an other cōtrary vnto all the scripture Paul saith it commeth not of the will nor of the deede but of the mercy of God And they say that euery man hath at y e least way power in his freewill to deserue that power shoulde be geuen hym of god to kepe the law But the scripture testifieth that Christ hath deserued for y ◠elect euen thē whē they hated God that their eyes should be opened to see the goodnes of the lawe of God and the way to fulfill it and forgeuenes of all that is passed wherby they be drawen to loue it and to hate sinne I aske the popishe one question whether the will can preuent a mans witte and make the witte see the righteousnesse of the lawe and the way to fulfill it in Christ If I must first see the reason why yer I can loue how shall I with my will do that good thing that I know not of how shall I thanke God for the mercy that is layde vp for me in Christ yer I beleue it For I must beleue the mercy yer I can loue the worke Now fayth commeth not of our frewill but is the grace of God geuen vs by grace yer there be any will in our hartes to do the lawe of God And why God geueth it not euery man I can geue no reckoning of his iudgementes But well I wot I neuer deserued it nor prepared my self vnto it but ranne an other way cleane contrary in my blyndnesse and sought not that way but he sought me and found me out and shewed it me and therwith drew me to him And I bow the knees of mine hart vnto god night and day that he will shew it all other men And I suffer all that I can to be a seruaunt to open their eyes For well I wot they can not see of themselues before God haue preuēted them wyth hys grace For Paule saith Phil. i. he that began a good worke in you shall continue or bring it vnto a full ende so that God must beginue to worke in vs. And Phil. ij God it is that worketh both the willing and also bringing to passe And it must needes be for God must open mine eyes and shew me somewhat and make me see the goodnesse of it to draw me to hym yer I can loue consent or haue any actuall will to come And when I am willing he must assiste me and helpe to tame my fleshe and to ouercome the occasions of the worlde and the power of the fendes God therfore hath a special care for his elect in so much that he will shorten y e wicked dayes for their sakes in which no man if they should continue might endure And Paule suffereth all for the electe ij Timothy ij And Gods sure foundation standeth sayth Paule God knoweth hys So that refuse the truth who shall God will keepe a nūber of his mercy and call them out of blindnesse to testifie the truth vnto the rest that their damnation may be with out excuse The Turke the Iew and the Popish build vpon frewill ascribe theyr iustifying vnto their woorkes The Turke when he hath synned runneth to the purifyinges or ceremonies of Mahomet and the Iew to the ceremonies of Moses and the Pope vnto his owne ceremonies to fet forgeuenesse of their sinnes And the Christen goeth thorough repentaunce towarde the law vnto the fayth that is in Christes bloud And the Pope saith that the ceremonies of Moyses iustified not compelled with the woordes of Paule And how then should his iustifie Moyses Sacramentes were but signes of promises of fayth by which fayth the beleuers are iustified and euen so be Christes also And now because the Iewes haue put out the significations of their Sacraments and put their trust in the workes of them therfore they be Idolaters and so is the Pope for like purpose The Pope sayth that Christ dyed not for vs but for the Sacramentes to geue them power to iustifie O Antichrist The xj Chapter HIs xj chapter is as true as his story of Vtopia all his other Poetrie He meaneth Doctour Ferman person of Hony lane Whō after they had hādled after their secret maner and disputed with secretly and had made him sweare that he should not vtter how he was dealt with as they haue made many other then they contriued a maner of disputatiōs had with him with such oppositions aunswearynges and argumentes as should serue onely to set forth their purpose As M. More thoroughout all his booke maketh quoth he to dispute and moue questions after such a maner as he can soyle them or make them appeare soyled and maketh him graunt where he lysteth and at the last to be concluded and lad whether M. More will haue him Wherfore I wil not rehearse all the arguments for it were to long and is also not to be beleued that he so made them or so disputed with them but that they added and pulled away fayned as they liste as their guise is But I will declare in light that which M. More ruffeleth vp in darkenesse that ye may see their falshead First if ye were not false hypocrites why had ye not disputed openly with him that the world might haue heard and borne recorde that that whiche ye now say of him were true what cause is there that the lay people might not as well haue heard his wordes of hys own mouth as read them of your writyng except ye were iugglyng spirites that walke in darknesse When M. More sayth the Church teacheth that men should not trust in theyr workes it is false if he meane y e Popes Church For they teach a man to trust in domme ceremonies Sacramētes in penaūce and all maner workes that come them to profite whiche yet helpe
word testifyeth against vs that wee are all sinners yea and els Christ dyed in vayne Salomon sayth 3. Reg. 8. That there is no man that sinneth not agaynst God And Paule proueth by the authoritie of the Scripture vnto the Romaines that we are all sinners without exception And the scripture witnesseth that we are damnable sinners and that our nature is to sinne Which corrupt and poysoned nature though it be begō to be healed yet it is neuer through whole vntil the houre of death For the which cause with all our best fruites there growe weedes among Neither can there be any deed so perfect that could not be amended When a blind bungler wondreth at his glorious woorkes a cunning workeman y t hath a cleare iudgement perceaueth that it is vnpossible to make a woorke that coulde not bee made better Now the law requireth workes of vs in the highest degree of perfection and ceaseth not to accuse vs vntill our workes flow naturally as glorious in perfection as the woorkes of Christ And Christ teacheth vs to pray in our Pater noster Forgeeue vs our trespasses as we forgeue our trespassers Whereby ye may easelye vnderstande that we sinne dayly one against another and all agaynst God Christ taught also to pray that our Father should not let vs slip into temptation signifying that our nature cannot but sinne if occasions be geuen except that God of his especiall grace keepe vs backe Which readinesse to sinne is damnable sinne in the lawe of God Dauid prayed Psal 68. Let not the tempest drowne me let me not fall into the bottome and let not the pitte shut her mouth vpon me as who shoulde say First keepe me O God from sinning then if I shall chaunce to fall as no flesh can escape one time or other then call me shortly backe agayne and let me not sincke to deepe therein and though I yet fall neuer so deepe yet Lord let not the way of mercy be stopped signifying that it is vnpossible to stand of our selues and much lesse to rise againe Which impotencie and feblenes is damnable in the law of God except that wee saw it and repented and were fled to Christ for mercy Chap. 2. MY little children I write these thinges vnto you that ye sinne not And though any man sinne yet we haue an aduocate with the Father euen Iesus Christ which is righteous I write vnto you on the one syde that God is light and therfore that no man which willingly walketh in the vnfruitfull workes of darknesse hath any felowship with that light or part in the bloud of his Sonne And this I write and testifie vnto you my deare children that ye sinne not that is that ye consent not vnto sinne nor should sinne of lust and purpose maliciously but contrariwise that ye feare God resiste sinne with all your might and power according as ye haue promised For whosoeuer sinneth of purpose after the knowledge of truth the same sinneth against the holy Ghost remedilesse Heb. 6. 10. And on the other side I testifie vnto you that we be alway sinners though not of purpose and malice after the nature of damned deuils but of infirmitie and frailtie of our flesh which flesh not onely let teth vs that our woorkes can not be perfect but also now then through manifold occasions and temptations caryeth vs cleane out of the right way spight of our hartes How be it I say if when the rage is past we turne vnto the right way agayne and confesse our sinnes vnto our Father with a repenting hart he hath promised vs mercie and is true to fulfill it So that if we sinne not deuilishly against the holy Ghost refusing the doctrine which we can not improue that it should not be true but after the frail tie of man there is no cause to dispair For we haue an aduocate and an intercessour with the Father euen Iesus Christ that is righteous The name of our aduocate is Iesus that is to say a sauiour Cal his name Iesus sayd the Angell to Ioseph for he shall saue his people from their sinnes Math. 1. And this aduocate our Iesus to saue vs from our sinnes continueth euer as it is written Heb. 7. and hath Sempiternum Sacerdotium an euerlasting office to make an attonment for sinne by the reason wherof sayth the text he is able euer to saue them that come to God through him with repentance and fayth and liueth euer to speake for vs. And besides that our Iesus is God and almightie He tooke our nature vpon him and felt al our infirmities and sicknesses and in feeling learned to haue compassion on vs and for compassion cryed mightely in prayers to God the Father for vs was heard And the voyce of the same bloud that once cryed not for vengeaunce as Abels but for mercy onely was heard cryeth now and euer and is euer heard as oft as we call vnto remembrance with repenting fayth how that it was shed for our sinnes He is also called Christus that is to say king annoynted with all might and power ouer sinne death and hell and ouer all sinnes so that none that flyeth vnto him shall euer come into iudgement of damnation He is annoynted with all fulnesse of grace and hath all the treasure and riches of the spirite of God in his hande with which he blesseth all men according to the promise made to Abraham and is thereto mercifull to geue vnto al that cal on him And how much be loueth vs I report me vnto the ensamples of his deedes And he is righteous both towarde God in that he neuer sinned and therfore hath obtayned all his fauour and grace and also toward vs in that he is true to fulfill all the mercye that he hath promised vs euen vnto the vttermost iotte And he is the satisfaction for our sinnes and not for oures only but also for all the worldes That I call satisfaction the Greeke calleth Ilasmos and the Hebrue Copar And it is first taken for the swaging of wounds sores and swellings and the taking away of payne and sinarte of them And thence is borowed for the pacifying and swaging of wrath and anger and for an amendes making a contenting satisfaction a raunsome making at one as it is to see aboundantly in the Bible So that Christ is a full contenting satisfaction and raūsome for our sinnes And not for oures onely which are Apostles and Disciples of Christ while he was yet here or for ours which are Iewes or Israclites and the seed of Abraham or for ours that nowe beleue at this present tyme but for all mens sinnes both for their sinnes which went before and beleued the promises to come for ours which haue sene them fulfilled and also for all them whiche shall afterward beleue vnto the worldes ende of what soeuer nation or degree they be For Paule commaundeth 1. Timo.
manifest that they kepe not Gods coÌ„mauÌ„dementes nor be in state of grace but of all vngratiousnes Our Doctours know not whether they be in state of grace Our doctours kepe mens coÌ„mauÌ„dements Ergo meÌ„s commaundemeÌ„tes certifie not that we be in state of grace Though thou haue a deuotion to sticke vp a candle before a post and so forth yet thou canst neuer be sure thereby that thou art in the fauour of God But if thou haue deuotion to helpe thy brother in all his misfortunes because hee is the image of God and price of Christes bloud then thy denotioÌ„ certifieth the that thou art in the fauour of God or state of grace He that sayth I knowe hym and yet keepeth not hys commaundementes is a lyer and the truth is not in hym When our Phariseis say do as we byd you and not as we do they testifie that they keepe not Gods commauÌ„dementes vnto whiche testimonie our eyes also beare recorde And they that keepe not Gods commaundementes be lyers haue no truth in them And then when they preach they caÌ„ not but preache lyes And then though they preach Christ they preach hym falslie vnto their fleshsly vauÌ„tage and not our soules health And for as much as we may haue no felowshyp with theÌ„ that kepe not Gods commaundementes i. Cor. v. and in as much as all such are false Prophetes voyde of all truth it foloweth that we ought to geue our Doctours none audience though their defenders stode by them with theyr swoordes drawen but rather to laye downe our heades and stretch foorth our neckes to be slayne He that keepeth his woorde in hym verely is the loue of God perfect and hereby knowe we that we are in hym That is he that keepeth his commaundemeÌ„tes loueth vnfainedly and is therby sure that he is in God For to be in God is to beleue in y â— mercy of God And to beleue in mercy is cause of loue loue cause of workyng And therefore hee that worketh for Gods sake is sure that he loueth and that hee trusteth in God which is to be in God or in Christ And as by wilfull keping of the commaundemeÌ„t we be sure that we loue God and beleue in God euen so thorough wilfull breakyng of them we may bee sure that we neither loue nor beleue in him and therfore that we be not in hym He that sayth he abydeth in him ought to walke as he walked All that be Baptised in Christ are washed in hym to put of pride wrath hate and enuie with all their old conuersatioÌ„ by which they oppressed theyr neighbours and haue promised to become euery man euen as Christ hym selfe vnto his brethren in loue kyndnes both in word deede They therfore whiche resist Christes Testament and will not let it be knowen walke in the Testament of the Pope with vnions pluralities and totquots some one of them robbyng x. parishes of the tenth of all their yearely increase and withdrawing from them Gods word the foode of their soules and from the poore their dayly sustenaunce whiche ought to haue their part in the tythes and other rentes when the preacher other necessarie Ministers haue out their partes a due and lawfull stipend are not in Christ For Christ neither so walked not so taught Brethren I write no newe commaundement vnto you but an old commaundement which ye had at the begynnyng For an olde commaundement is the word which ye heard from the begynnyng I write no new precept but onely put you in remembraunce of that old which was taught you when ye were first Baptised in Christ to loue eche other as he did you Which is an old coÌ„maundement and was giueÌ„ at the begynnyng of the world and hath euer since bene writteÌ„ in the hart of all that put their hope in God Agayne a new commaundemeÌ„t I write vnto you whiche is true in him and also in you for the darkenesse is past and the true light now shyneth The deuill hath sowen his darknes in the field where this commaundemeÌ„t should grow and the weeds of mens traditioÌ„s had ouergrowen the corne of this old coÌ„maundement so that it was antiquate cleane out of knowledge But Christ y t light of all true doctrine now shyneth hath scatered the darknesse and plucked vp the weeds by the rootes restored this old commauÌ„dement agayne And in hym it is a true commaundement for he loued truly And in you it is a true commaundement for ye for his sake loue one an other truly also And by the reason of this renewyng it is called a new commaundement as it is now called new learnyng may well so be for it hath lyen long in darknes and that in such darknes that many be shryned for holy Saintes whose dedes liuing wheÌ„ thou lookest vpon them in the light of this old doctrine that now shyneth agayne out of darknes are more abhominable then the deedes and liuyng of him whiche of late for all his exaltyng his throne and swearyng by his highe honour and for the worshyp of his hat and glory of his precious shoes when hee was payned with the coliâ—ke of an euill conscience hauyng no other shift because his soule could finde no other issue tooke him self a medicine 〈◊〉 emitâ—erâ—t spiritum per posteriora He that sayth hee is in the light and yet hateth hys brother is in darknesse For whosoeuer feleth his owne daÌ„nation vnder the law beleueth in the mercy that is in Christ the same caÌ„ not but loue Christ and his neighbour for his sake And therefore hee that hateth his brother for any offence done to him the same seith not what Christe hath done for him but is in darkenes still He that loueth his brother abydeth in the light and there is none offendyng in hym Abydeth in the light that is continueth in the knowledge of Christ And there is none offending in him that is First he will willingly do nothyng either in word or in dede that shal offeÌ„de his brother For loue will not let hym And secondarily if ought bee done or sayd that may be well done or sayd he taketh it to the best and is not offeÌ„ded And thus ye see that the knowledge of Christ is cause of all goodnesse and the igoraunce of Christ cause of all euill And so the doctrine of theÌ„ is not false whiche say that fayth in Christ is roote of all godly vertue and the cause of kepyng the commaundementes where sayth is there to be no sinne nor damnation and that say vnbelefe to be the mother of all vice and cause of breakyng the commaundementes and to keepe men in sinne and daÌ„nation onely as fayth onely loseth vs thence And he that hateth hys brother is in darkenesse and walketh in darkenesse and knoweth not whether he goeth For darkenesse hath blynded his eyes He that hateth his brother is in the
naturall inheritaunce is planted thorough Adams fall in vs as to be vnfaythfull angrie enuious couetous slouthfull proud and vngodly these and suche other vses wherewith oure nature is venemed ought we withall diligence to cutte of and mortifie that we may daily be more pacient liberall and mercifull according to that oure baptisme doth signifie In so much that a Christen mannes lyfe is nothing els saue a continuall baptisme whych is begon when are dipped in the water and is put in continuall vre and exercise as long as the infection of sinne remaineth in oure bodyes whych is neuer vtterly vanquished vntill the houre of death and there is the great Golias slayn wyth hys owne sweard that is deathe whych is the power of sinne and the gate of euerlasting lyfe opened vnto vs and thus is Paule to be vnderstand Galat. 3. where he saythe All ye that are baptised into Christ haue put Christe on you that is you haue promised to dye wyth Christe as touching youre sinnes and worldly desires passed and to become new meÌ„ or creatures or members of Christ this haue we all promised vnto the congregation and it is represented in our Baptisme But alas there are but few which in déede fulfil that they promise or rather that the Sacrament promiseth for them And for this cause it is called of Paule the fountaine of the new byrth and regeneration Tit. iij. bicause it signifieth that we will in déede renounce vtterly forsake our old life purge our meÌ„bers froÌ„ the workes of iniquitie thorough y e vertue of y e holy ghost which as the water or fire doth clense the body Euen so doth it purifie the hart from all vncleanesse yea it is a commoÌ„ phrase in Scripture to cal the holy ghost water and fire because these two elementes expresse so liuely hys purgyng operation Now haue we expounded the signification of Baptisme which significatioÌ„ we may obtaine onely by fayth for if thou be baptised a thousaÌ„d times with water haue no fayth it auayleth thée no more towardes God the it doth a Goose when she ducketh her selfe vnder the water Therefore if thou wilt obtaine the profite of Baptisme thou must haue fayth that is thou must bee surely persuaded that thou art newly borne agayne not by water onely but by water and the holy ghost Iohn iij. thou art â–ª become y e child of God that thy sinnes are not imputed to thée but forgeueÌ„ through y e bloud passion of Christ according vnto the promise of God This fayth haue neither y e deuils neither yet the wicked For the wicked caÌ„ not beleue y e remissioÌ„ of their sinnes but fall vnto vtter desperation and make God a lyer as much as in theÌ„ is For they beleue not the testimony which he gaue his sonne and this is that testimony that all which beleue on hym haue euerlastyng lyfe Iohn v. And the deuils can not beleue it for they haue no promise made vnto them Thus through Christes bloud wherof our Baptisme hath his full strength and vigour are we regenerate and made at one with the father For by our first naturall byrth we are the children of wrath Ephes ij and the enemyes of God Roma vj. Finally baptisme is an ordinaunce institute of God and no practise of mans imagination put in vse in Christes time and after his resurrection commaunded to be ministred vnto all that beleeue whether they were Iewes or Gentiles For Christ sayth to his Apostles Go ye teach all nations baptizing them in the name of the Father of the Sonne and of the holy Ghost Wherfore although it séeme neuer so exterior a thing yet ought it to be had in great price and much reuerence because it was commauÌ„ded of God to be done Beside that it is an outward signe or witnesse vnto the coÌ„gregation of the inuisible promise geuen before by grace vnto euery priuate man and by it doth the congregation receiue hym openly to be couÌ„ted one of theÌ„ which was first receiued by faith or through the grace of the promise it putteth vs also in remembrauÌ„ce that we aduertising the kyndnesse of God and our promise in Baptisme may learne to dye and mortifie our rebellyng members otherwise gyueth it no grace nether hath it any secret vertue as we haue sufficiently proued and therfore is he sore to blame that so vnaduisedly condemneth these infaÌ„tes iudgyng his brother which is in Gods hand yea and peraduenture baptised in Christes bloud For Gods election is vnknowen to man Now will I endeuour my selfe to ouerthrow and vtterly put out the second errour whiche hath long raigned and seduced many and that is of them which so strongly sticke vnto the weake ceremonies Concerning the ceremonies of Baptisme yea and all other we must behaue our selues wisely as charitie teacheth vs séekyng the profite of many that they may be saued We must coÌ„sider that we haue our conuersation with men in this world of the which the most part know not God Some are young some weake some peruerse and some stiffenecked and obdurate vnto the young ceremonies which although they be not noysome vnto the fayth nor contrary to the word of God yet will it be hard to finde such They are good and expedient as milke to leade the young tenderly into the more perfite knowledge of God The second sort are the weake vnto whom in all thynges it behoueth vs to haue respect beare their infirmities by charitie for their sake Actes xv dyd Paule circumcise Timothe yea and for their sake hée had leuer to captiue his libertie and neuer eate flesh nor drinke wyne theÌ„ to offende one of them The thyrde kynd of men are perfite I meane not so perfit that they are cleane without sinne hauyng no remnauntes of old AdaÌ„ assailyng them for such are there none but onely Christ but I call theÌ„ perfite which haue perfit knowledge in the vse of thynges whiche know that what soeuer entreth into the belly deffâ—eth not the man which know that all such thynges be pure vnto theÌ„ that are pure Tit. i. whiche know that if we eate we are nothyng the better or if we eate not we are nothyng the worse 1. Cor. 8. these are frée betwene God their conscieÌ„ce may vse all thinges howbeit they are yet bounde as coÌ„cernyng their neighbour whiche is weake and hath not the knowledge yea bound vnder the payne of sinne to abstaine from wouÌ„dyng of their coÌ„science for he sinneth against God that woundeth an other mans conscieÌ„ce 1. Cor. 8. The fourth kynde are selfe willed and obstinate which put confidence in such indifferent thynges For I thinke them not néedefull vnto our saluation Then ought we to resist in the face and not to yeld an inche vnto them as Paule geueth vs example which would not for theyr pleasure circumcise Titus but vtterly
for it is better to mary then to burne The Pope sayth all monkes Fryers and Nunnes shall vowe and sweare chastitie be it geuen them or not my Priestes also shall not be wedded but as for to kéepe whores and rauishe other mens daughters wiues shal be dispensed withall I will sée no such thinges for my Byshoppes haue yearely great mony by it like as baudes be wont to haue 57. Christ sayth all meates that maÌ„ taketh with thankes staineth not the soule for all things are pure to them that are pure The Pope sayth he that eateth egges butter or fleshe in these dayes that I haue commauÌ„ded to be fasted doth not onely stayne his soule wyth sinne but also is to be denounced an hereticke Dist 4. ca. Statuimus This agréeth with Christ euen as the lyght doth with the darcknes And yet haue we bene thus blynded long that we could neuer perceaue this Antichrist till now in the last dayes 58. Christ sayd vnto his Disciples that you bynde in earth shal be bouÌ„de in heauen and that you lose in earth shal be losed in heauen The Pope chalengeth greater authoritie for he will lose soules out of Purgatory and commaunde the angels to fetch them out and all for money without money you get nothing 59. Christ sayth wheÌ„ you haue done all thynges that I haue commaunded you yet say that you are vnprofitable seruauntes The Pope sayth do those thynges that I commauÌ„d thée and take a sure conscience vnto thée that thou art a iust and a religious maÌ„ and that thou hast deserued heaueÌ„ And as for I myselfe If I do wrong in euery thyng 〈◊〉 bring many thousandes with me into damnation yet shall no man rebuke me but cal me the most holiest father Dist. 40. ca. Si Papa 60. Christ teacheth vs to fulfill the woorkes of mercy to the poore euer commendyng mercy aboue offerings and sacrifice The Pope teacheth vs to geue our money for pardons masses diriges to images and Churches so that we may offer vnto their bellyes And he that sayth it is better to geue our charitie to the poore as Christ sayth is counted halfe an hereticke because he goeth aboute to marre the Popes market 61. Christe suffered death for our sinnes and arose for our iustification or els we all should haue perished The Pope sayth if thou bye my pardoÌ„ or els be buried in a gray Friers coate thou must néedes be saued so that Christ hath suffered in vayne sith a Friers coate will saue a man 62. Christ onely is our mediatour which maketh vnite betwixt hys father vs howbeit the prayer of a iust man is very good and profitable The Pope sayth The greatest power and saluation next to Christ is myne Dist 60. cap. Si Papa I maruell then why he is so curious to cause vs to worship the Saintes y â— are a sléepe And not rather hym selfe sith he chalengeth a greater power then euer they dyd while they lyued 63. Christ sayth who soeuer breake one of my lest coÌ„maundementes shal be called the lest that is to say none in the kyngdome of heauen The Pope sayth what pertaineth his law vnto me I am subiect to no lawes 25. q. 1. cap. Omnia therefore doth the Pope but seldome right And is alwayes agaynst right yea and agaynst his owne lawes as often as men do bryng hym money for that loueth he aboue all thynges 64. Christes law is fulfilled through charitie The Popes law is fulfilled by money if thou haue no money to geue them thou shalt carye a fagot though thou offende not money them they sée thée not do what thou wilt 65. Christ is the head of the Church as the Apostle doth testifie And also the stone whereon the Church is builded And this Church is the coÌ„gregation of the faythfull and the very body of Christ The Pope sayth I am the head of the Church Dist 19. cap. Enim vero And the seate of Rome is the stone wheron the Church is builded Dist 19. Ita Dominus Can any thyng be more contrary vnto the honour and glory of God then thus to dispoyle hym of his kyngdome whiche he so dearely hath bought shedyng his precious bloud for it 66. Christes law whiche is the holy Scripture came by the inspiryng of the holy ghost whiche dyd infuse it aboundauntly into the hartes of the Apostles and of the same spirite hath it his enduraunce and interpretation The Pope sayth I am Lord of the Scripture to alow and disalow it for of me doth it take his full authoritie ca â–ª Si omnes And for a token of this is the Scripture of Christ layd vnder his féete when he is at Masse 67. Christes Apostle sayth that a Byshop ought to be so well learned that he with the Scripture be able to ouercome all them that be agaynst the fayth The Pope and Byshops will dispute in Scripture with no man but cast them first in prison and proper engynes they haue inueÌ„ted to wring their fingers so sore that the bloude shall braste out at their fingers endes they pyne them and scourge theÌ„ with infinite other tormeÌ„tes payning theÌ„ to forsake the truth And after make them sweare on a booke that they shal tell no man of it thus cruelly do they entreate them against iustice And if they can not subdue them to theyr willes then do they committe them vnto y e seculare power to be burned 68. Christes accusation and cause why he was condemned vnto death was writteÌ„ ouer his head in Hebrew Gréeke Latine that all men might know the cause this was an argument that they vsed iustice although they condemned him vniustly sithe men might sée the offence and iudgement ioyned together The Pope and Byshoppes condemne men and committe them vnto the seculare power that they shold execute the sentence But this is a mischeuous abomination that they will not suffer the seculare power to know the cause why they put men to death worshipfull dis diuines Master Doctor O you gentle nobilitie ponder this matter indifferently Beware how you do execution except you know the cause why Thinke you the bloude shall not be requyred on you if for an others pleasure you destroy the worke of God They will say vnto you as the Iewes sayde vnto Pilate concerning Christ If he were not an euill doer we would not haue deliuered him vnto you Trust not their wordes for no doubt they are lyers know the cause your selues and heare the matter vnfaynedly Thinke you they woulde not let you know the cause and iudgement if they did iustice and not tyrannye Be therefore no longer â—oyes to theÌ„ which ought to be your seruauntes God hath geueÌ„ you his spirite grace and vnderstanding hide not the talent that God hath geuen you but do your diligence to sée iustice executed secluding all tyranny for that is your office appoynted you of
are infinite other thynges wherein hee contrarieth Christ in so much that if it be diligētly examined I thinke there is no word that Christ spake but the other hath taught or made a law agaynst it Howbeit for to auoyde tediousnes we shall leaue them vnto your owne iudgement for they are soone searched out espyed Iudge Christē reader all these things with a simple eye be not parcially addict to the one nor to the other But Iudge them by the Scripture And knowledge that to be the truth which Gods word doth alow auoydyng all other doctrine for it springeth of Sathan be not ashamed to confesse poore Christ and to take him for thy head before these rauenous Wolues for then shall he cōfesse thée agayn before his father the aungelles in heauen Then shalt thou bee inheritour with Iesu Christe And the faythfull sonne of thy father whiche is in heauen to whom be all glory eternally Amen ¶ Here endeth the Antithesis betwene Christe and the Pope A booke made by Iohn Frith prisoner in the Tower of London aunsweryng vnto M. Mores letter which he wrote against the first litle treatise that Iohn Frith made concernyng the Sacrament of the body and bloud of Christ vnto which booke are added in the ende the articles of hys examination before the Bishops of London Winchester and Lyncolne in Paules Churche at London for which Iohn Frith was condemned and after burned in Smithfield without Newgate the fourth day of Iuly Anno. 1533. ¶ The Preface of this booke GRace and increase of knowledge from God the father through our Lorde Iesus Christ be with the Christen reader and with all them that loue the Lord vnfaynedly Amen I chaunced beyng in these parties to be in company with a Christen brother which for his commēdable conuersation and sober behauiour might better be a Byshop then many that weare miters if the rule of S. Paule were regarded in their election This brother after much communication desired to know my mynde as touchyng the Sacrament of the body and bloud of our sauiour Christ Which thing I opened vnto hym accordyng to the gift that God had geuen me First I proued vnto hym that it was no article of our fayth necessary to be beleued vnder payne of damnation Then I declared that Christ had a naturall body euen as myne is sauyng sinne and that it could no more bee in two places at once thē myne cā Thirdly I shewed him that it was not necessarie that the wordes should so be vnderstand as they sound But that it might be a phrase of Scripture as there are innumerable After that I shewed him certaine phrases and maner of speakynges And that it was well vsed in our English toung and finally I recited after what maner they might receiue it according to Christes institutiō not fearyng the froward alteration that the Priests vse contrary to the first forme and institution When I had sufficiently published my mynde hee desired me to entitle the sūme of my wordes and write them for hym because they seemed ouerlong to be well reteined in memorie And albeit I was loth to take the matter in hand yet to fulfill his instant intercession I tooke vpon me to touche this terrible tragedie and wrote a treatise whiche beside my paynfull imprisonmēt is like to purchase me most cruell death which I am ready and glad to receiue with the spirite and inward man although the fleshe be frayle when soeuer it shall please God to lay it vpon me Notwithstādyng to say the truth I wrote it not to the intēt that it should haue ben published For then I would haue touched the matter more earnestly and haue written as well of the spirituall eating drinking which is of necessitie as I dyd of the carnall which is not so necessarie For the treatise that I made was not expedient for all men albeit it were sufficient for them whom I tooke in hand to instruct For they knew the spirituall and necessarie eatyng and drinkyng of his body bloud which is not receiued with the teth and bellye but with the eares and faith and onely neded instructiō in the outward eating whiche thing I therfore onely declared But now it is cōmon abroad and in many mēs mouthes in so much that M. More whiche of late hath busied hym selfe to medle in all such matters of what zeale I will not define hath sore labored to confute it but some mē thinke that he is ashamed of his part and for that cause doth so diligently suppresse the woorke whiche he printed For I my selfe saw the worke in Print in my Lord of Winchesters house vpon S. Stephens day last past But neither I neither all the frēdes I could make might attaine any copie but onely one written copie whiche as it seemed was drawen out in great hast notwithstandyng I can not well iudge what the cause should bee that his boke is kept so secret But this I am right sure of that he neuer touched the foundation that my treatise was builded vpon And therefore sith my foundation standeth so sure and inuincible for els I thinke verely he would sore haue laboured to haue vndermined it I will thereupon builde a litle more and also declare that his ordinaūce is to slender to breake it downe although it were set vppon a woorse foundation ¶ The foundation of that litle treatise was that it is no article of our fayth necessary to be beleued vnder payne of damnation that the Sacrament should be the naturall body of Christ which thyng is proued on this maner FIrste we must all acknowledge that it is no article of our fayth which can saue vs nor which we are bound to beleue vnder the paine of eternal damnation For if I should beleue that hys very naturall body both flesh and bloud were naturally in the bread and wine that should not saue me seyng many beleue that and receiue it to their damnation for it is not his presence in the bread that can saue me but his presence in my hart through faith in his bloud which hath washed out my sinnes and pacified y t fathers wrath toward me And agayne if I doe not beleue his bodely presence in the bread and wyne that shall not damne me but the absence out of my hart thorough vnbelefe Now if they would here obiect that though it be truth that the absēce out of the bread could not damne vs yet are we bounde to beleue it because of gods word which who beleueth not as much as in him lyeth maketh God a lyer And therfore of an obstinate mynde not to beleue hys word may be an occasion of damnation To this we may answere that we beleue Gods worde and knowledge that it is true but in this we dissent whether it be true in the sence that we take it in or in the sence that ye take it in And we say agayne that though
shepheardes staffe you helpe no man with it you comfort no man you lift vp no man with it but you haue striken downe kynges and kyngdomes with it and knocked in the head Dukes Earles with it Call you this a shepheardes staffe There is a space in the shepheardes staffe for the foote to come out agayne but your staffe turneth and wyndeth alwayes inward and neuer outward signifying that what soeuer hée bée that coÌ„meth within your dauÌ„ger that hée shall neuer come out agayne This exposition your déedes doe declare let theÌ„ bée examined that you haue had to doe with And let vs sée how they haue escaped your shepheardes hooke But these bée the articles for the whiche I must néedes bée an hereticke Neuertheles all the world may sée how shamefully that I haue erred agaynst your holynesses in saying the truth My Lord Cardinal reasoned with me in this article all the other hée passed ouer sauyng this and the sixte article Here did hée aske if I thought it good and reasonable that hée should lay downe his pyllers and pollaxes coyne them Here is the heresie that is so abhominable I made him aunswere that I thought it well done Then sayd hée how thinke you were it better for me being in the honour and dignitie that I am to coyne my pyllers and pollaxes and to geue the money to v. or vj. beggers then for to mayntaine the common wealth by them as I doe Doe you not recken quoth hée the common wealth better then fiue or sixe beggers To this I did aunswere that I reckened it more to the honour of God and to the salnation of his soule and also to the comfort of his poore brethren that they were coyned and giueÌ„ in almes And as for the common wealth dyd not hange of them for as his grace knew the common wealth was afore his grace and must bée wheÌ„ his grace is gone and the pyllers and pollaxes came with him and should also goe away with him Notwithstandyng if the common wealth were in such a condition that it had néede of them then might his grace so loÌ„g vse them or any other thyng in their stede so longe as the common wealth néeded them Notwithstandyng I sayd thus much did I not say in my Sermon agaynst them but all onely I damned in my Sermon the gorgious pompe and pride of all exteriour ornaments Then he sayd well you say very well But as well as it was sayd I am sure that these wordes made me an hereticke for if these wordes had not béene therein myne aduersaryes durst neuer haue shewed their faces against me But now they knew wel that I could neuer bée indifferently heard For if I had got the victory theÌ„ must all the Byshops and my Lord Cardinall haue layd downe all their gorgious ornamentes For the which they had rather burne xx such heretickes as I am as all y e world knoweth But God is mighty and of me hath hée shewed his power for I dare say they neuer intented thing more in their liues theÌ„ they did to destroy me and yet God of his mercy hath saued me agaynst all their violence vnto his godly wisedome is the cause all onely knowen The Byshop of London that was then called Tunstall after my departyng out of prison sayd vnto a substaÌ„ciall man that I was not dead for I dare say his conscience did not recken me such an hereticke that I would haue killed my selfe as the voice weÌ„t but yet would hée haue done it gladly of his charitie but I was sayd hée in Amsterdame where I had neuer béene in my life as God knoweth nor yet in the countrey this x. yeares certaine men did there speake with me sayd hée and hée fained certaine wordes that they should say to me I to them and added thereunto that my Lorde Cardinall would haue me agayne or it should cost him a great summe of money howe much I doe not clearely remember I haue marueile that my Lorde is not ashamed thus shamefully and thus Lordly to lye all though hée might doe it by authoritie And where my Lord Cardinall hée would spende so much money to haue mée againe I haue great maruaile of it What can they make of mée I am a simple poore wreatch and worth no mans money in the worlde sauing theirs not the tenth peny that they will geue for mée And to burne mée or to destroy mée can not so greatly profite them For wheÌ„ I am dead the Sunne the Moone the starres and the element water and fire yea and also stones shall defende this cause agaynst them rather than the veritie should perishe But if they bée so charitable to doe good workes and to spende their money so well they haue prisoners poore men inough in the land let them bestowe their money of them And as for mée I doe promise them here by this present writing and by the faith that I owe to Christ Iesus and by that fidelitie that I owe to my prince that if they will bée bounde to our noble Prince after the maner of hys lawe and after good conscience and right that they shall doe mée no violence nor wronge but discâ—…sse and dispute these articles and all other that I haue written after the holy worde of God and by Christes holy scripture with mée Then will I as soone as I may know it present my self vnto our most noble prince there offring my selfe to his grace that I will either proue these thinges by Gods worde against you all or els I will suffer at his graces pleasure Whom the father of heaueÌ„ preserue in honour Amen And if you refuse this condition then say that you are neyther good nor charitable For I dare say you can desire no more of a Christen man PRiestes doe mumble and rore out their Dyriges and Masses in the Church and churchyardes for theyr founders curious to speake theyr wordes distinctly But I ensure them that their prayers shall doe them no good but onely acceptatio diuina As for this article the Byshops did not make much of for they perceiued that it was gathered without any seÌ„tence For my saying was that men should make their prayers in such a fayth and with such a deuotion that God might accept them and not so idlely and without all deuotion bable and say their dyriges alonely of vondage and of custome and not of deuotion I brought the laying of the Apostle for mée which sayth Let your peticions and prayers appeare before God And also hée that asketh let him aske in faith nothing doubting THere is no prayer acceptable to God except it bée fetched from the fyre of the aulter This article was also gathered without any sentence for my aduersaries did not greatly care what they made of such articles as pertayned to learning and edifiing And therefore they neuer erred so much as they did in them For in those
of workes is excluded and yet will you boaste your workes Heare you not playnely S. Paules sentence that iudgeth clearely wyth fayth and agaynst all workes How can this bée auoyded Is it not cleare What can bée aunswere to it Is not thys Paules proposition that hée tooke to prooue faith onely iustifieth It were but lost labour for Paule to proue that workes did helpe to iustification For that the Iewes did graunt and required no more but that workes might not bée clearely excluded They were Christened and content to receiue Christ for their sauiour but not onely and alonely This was the contentation In so much that they gloryed agaynst the Gentiles which had no maner of workes and for that dispised them as people vnworthy to bée iustified But paraduenture here wyll bée sayde that Paule condemneth the workes of the olde lawe but not the workes of the newe lawe Are you nowe satisfied in your conscience Thinke you that you haue well assoyled S. Paules argumeÌ„t Thinke you that this is sufficient to auoyde Saint Paule that hath takeÌ„ so great labour to prooue this cause Thinke you that you shall bée thus discharged afore God If you doe then goe boldly into the straite iudgement of God with this euasion and doubt you not but there shall you finde S. Paule as stifly and as strongly against you and your newe workes as euer hée was agaynst the Iewes and theyr olde workes And if hée did condemne the works of the law that were instituted by the mouth of God and the best workes that euer were Thinke you that those workes that you haue inuented shal be there alowed Briefely what workes can you doe or excogitate that bée good which bée not in the olde lawe and of the olde lawe Ergo hée speaketh of all maner of workes for the lawe includeth all workes that euer God instituted The highest and the best and most of perfection of all workes bée Opera decalogi the workes of the ten Commaundementes And these bée the workes of the olde lawe and can not iustifie after your owne saying Nowe what workes haue you of the nowe lawe other then these or better then these Our mayster Christ sheweth that in fulfilling ij of these Commaundementes bée all workes included What workes then bée of the newe lawe that were not commaunded in the olde Paraduenture you will say All those workes that Christ speaketh of in the v. of Math. bée of the newe lawe and not of the olde For Christ sayth I say vnto you He that calleth his brother foole or that looketh on a woman to desire her and such like doth offend These séeme to bée workes of Christ and not of Moyses Ergo there bée works of the newe lawe that were not coÌ„maunded in the olde and against theÌ„ disputeth not S. Paule say yée To this I aunswere that our maister Christ doth there reprooue y t false interpretation that the Scribes and Pharysies did set to the lawe but hée teacheth no newe workes nor is no geuer of any newe lawe For Saint Iohn sayth The lawe is geuen thorough Moyses but grace and veritie came by Iesus Christ Hée is the géeuer of grace and mercy as all the prophetes testifieth and not an other Moyses And therfore to purchace vs fauour hée dyed on the crosse and so did not Moyses But hée commaundeth vs to doe this and doe that But Christ sayth hange thou on my doing beléeue thou that I haue done for thée for thée and not for mée Now to our purpose Christ I say doth interprete and declare the olde lawe agaynst the Scribes and Pharyses which learned that the lawe was fulfilled and content wyth outwarde workes and that was their iustification This false doctrine doth our mayster Christ reprooue And sayth that the lawe doth require a pure and a cleane hart and will haue hys workes fulfilled out of the hart and not alonely wyth hand and séete and toothe and nayle as the Pharyses sayth and teacheth So that our mayster Christ teacheth no new workes but alonely expresseth the vertue of the olde lawe And thus doth holy Doctours declare this v. chapiter of Math. and specially S. Augustine Wherfore out of that place caÌ„ not bée prooued that there bée certayne workes of the new law that were ueuer commaunded in the olde Moreouer looke in the olde lawe whether these thinges bée forbidden or commaunded and you shall finde that the wordes of the law and Christes exposition doth agrée So that our mayster teacheth no newe thyng nor yet any newe workes But now graunt that there bée certayne workes of the new lawe which bée not of the olde yet haue you not nor caÌ„ not prooue that those shall iustifie For there can bée no more goodnesse in workes then were in workes of the olde lawe for they were to Gods honour and to the profite of our neighbour What goodnes can works haue more And yet you graunt that they can not iustifie How then shall your newe workes iustifie Blessed Saint Paule disputeth agaynst them that were Christened and had both workes of the olde lawe and also of the newe And yet concludeth hee that Christ alonely was their iustifier Marke his argument if righteousnes coÌ„meth of the law then is Christ dead in vayne As hée woulde say if the lawe helpe to iustifie for that was the opinion of the Iewes then is not Christ alonely your iustifier If hée be not your iustifier alonely then is bée dead in vayne How will S. Paule proue this consequent On this maner Eyther Christ doth thys thyng alone or els hée is dead in vayne for hée will haue no helper Thys must néedes bée the meaning of hys argument there Now will I take this argument of S. Paule and likewise dispute agaynst your newe woorkes If newe woorkes doe helpe to iustifie then is Christ deade in vayne But Christ is not dead in vayne Ergo new workes doe not helpe to iustify The first part is Paules The second you graunt Therfore the third must â—â—edes folow But let vs sée how S. Paule proueth this preposition by an example not of the olde lawe as though hée disputed alonely agaynst the works of the ould lawe But by that holy and excellent Patriarch Abraham whoÌ„ no maner of workes coulde iustifye but fayth onely Thynke you y t S. Paule doth speake here of the workes of the ould lawe nay doubtles For how could AbrahaÌ„ doe y t works of lawe there was no lawe geueÌ„ 400. 30. yeares after wherefore S. Paule constrayneth you to conclude that no maner of good workes though they bée soe good as Abrahams workes can helpe to iustificacion Note also S. Paules argument AbrahaÌ„ was instified so many yeares before y t lawe was geuen Ergo saith hée the lawe doth not iustifie So like wise dispute I agaynst your newe workes Men were sufficiently and perfectly iustifyed alonely by fayth afore any new workes were geuen or
Lykewise was not Rahab the harlot iustified when she receiued the messengers and sent them out an other way S. Augustine doth declare in diuers places y t blessed S. Paule and S. Iames semed for to bée contrary in this matter And therefore S. Agustine willing to saue the estimacion of this epistle doth declare how that S. Paule doth speake of workes that goe béefore fayth and S. Iames speaketh of workes that folow fayth And yet S. Agustine will not bée compelled by the wordes of this epistle to graunt y e any workes doe iustifie by the reason that Saint Paules wordeâ— bée so appartly and vehemently to the contrary Wherefore séeing that there sheweth a controuersy here in two places of y e scripture it standeth with all reason and learning that the same place which séemeth for to bée féeblest also darkest should bée expounded and declared by that part of scripture that is clerest and most of autorite Now is this of truth that the auctoritie of S. Paule hath alwayes in the church of God béene more of estimacion and strength then euer was this epistle though that this epistle hath bene receyued and especially in this cause y t we now here speake of For in all the scripture is not this article of iustifycation so playnely and plenteouslye handled as it is by blessed S. Paule this must euery learned man graunt Wherfore it standeth with reason and lerning that this saying of Saint Iames must néedes bée reduced and brought vnto blessed S. Paules meaning not S. Paule vnto S. Iames saying Now therefore in as much that both blessed S. Paule and also Saint Iames meaning is that good workes should bée done and they y e bée christeÌ„ men should not bée idle and doe no good because that they are the childreÌ„ of grace but that they should rather in their lyuynge expresse outwardlye their goodnes receiued of grace and as blessed S. Paule sayth To geue their membres to bée seruantes vnto righteousnes as they were afore seruauntes vnto vncleanes For this cause I say S. Iames saying must néedes bée vnderstanded for to bée wrytten agaynst those men that bosted them selues of an idle and vayne opinion that they thought theÌ„ selues to haue which they reckened to bée a good fayth Now S. Iames to proue that this fayth was but an idle thing of none effect doth declare it clerely by y e that it brought forth in time and place conuenient no good works And therefore hée cauleth it a deade fayth Hée bryngeth in also a naked brother the wich hath néede of clothing vnto these men y t boasted their fayth which hath no compassion of his necessitie Wherefore hée concludeth y e that they haue no true fayth And therefore hée sayth vnto them shew vnto mée thy fayth without workes and I shall shew vnto thée of workes my fayth Heare is it playne that S. Iames would no more but that that fayth is a dead fayth and of no valure y e hath no workes For workes shoulde declare and shew the outwarde fayth workes should bée an outward declaration and a testimonie of y e inwarde iustification receiued of fayth not y e workes can or may take away our synne or els bée any satisfaction for any part of synne for that belongeth all onely to Christ As blessed S. Iohn sayth and also S. Paule hée hath appered once for al to put sinne to flight by the offering vp of hym selfe And that this is S. Iames meaning it is declared by that that foloweth Thou séest sayth hée that fayth wrought in Abrahams déedes through y e déedes was his fayth made perfect Marke how fayth wrought in hys déedes That is his fayth because it was a lyuyng fayth brought forth wrought out y e high worke of oblation Also his fayth was perfect through his déedes That is his fayth was declared and had a great testimonye afore all the worlde y e it was a lyuyng and a perfect and a right shapen faith that Abraham had So y t his inward fayth declared him afore God his outward workes afore the worlde to bée good and iustified And thus was his faith made perfect afore God and man Now vnto this doe we all agrée that y t fayth alonely iustifieth before God whiche in tyme and place doth worke well yea it is a liuyng thing of God which can not bée dead nor idle in man But yet for all that we doe geue to fayth and to Christes bloud that glory that belongeth to them onely that is to say iustificatioÌ„ remissioÌ„ of sinnes satisfieng of Gods wrath takyng awaye of euerlastyng vengeaunce purchasing of mercy fulfillyng of the law with all other like things The glorye of these I say belongeth to Christ onely we are pertakers of them by fayth in Christes bloud onely For it is no worke that receyueth the promise made in Christes bloud but fayth onely Take an example God sayth to Abraham In thy seede shall I blesse all people Now can Abrahams workes doe nothyng to receiuyng of this blessing nor yet can they make him hang on that séede but hée beléeueth God and sticketh fast by fayth to that promise and thinketh that God shall bée true though hée bée a lyer and so is hée partaker of the blessing made in y t séede Note also that this blessing is promised in Abrahams séede and not to Abrahams workes Ergo Abraham is blessed because hée hangeth on the séede not on his workes Also blessed S. Paule doth driue a sore argument agaynst workes in as much as Scripture sayth in semine non in seminibus quasi in multis sed in vno Now if workes doe helpe lesse or more to iustificatioÌ„ then must néedes the promise bée made and pertaine to many and not to one onely y e which were sore agaynste blessed S. Paule Wherefore I conclude that the glory and prayse of iustification belongeth onely to fayth in Christes bloud and not to workes in any wise NotwithstaÌ„dyng we doe also laude and prayse good workes and doe teach diligently to doe good workes in as much as God their maker hath commaunded them yea also to profite their neighbours by their good workes and furthermore that other men which blasphemeth the veritie might bée moued through their vertuous liuyng conuersatioÌ„ to the holy religioÌ„ of Christ For these causes and other moe I say doe I teach good meÌ„ to liue wel and vertuously yea also wée teach that good workes shall haue a reward of God as scripture testifieth but not remission of sinnes nor yet iustication for their rewarde Wherfore this saying of S. Iames must néedes bée verified against theÌ„ that boasted them selues of vayne fayth that was indéede but an idle opinion and no true fayth for it did worke thorough charitie And therfore S. Iames disputeth well agaynst them that this fayth was but a dead fayth and coâ—â— not helpe them no
haue charitie but y e iustified mā hée is a frée seruaunt vnto God for the loue y e hée hath vnto him The which loue séeketh not in God his owne profit nor his owne aduaūtage for then were hée wicked but séeketh alonely the wyll of God and the profite of other men and worketh neyther for loue of heauen nor yet for feare of hell For hée knoweth well that heauen wyth all the ioyes thereof is prepared from the begynnyng of the world not by hym but by hys father And it must néedes folow as contrariwyse the Infidell and the wicked man doth not worke hys wicked déedes because hée woulde haue hell or euerlasting dampnation to hys rewarde but hée woulde rather the contrary Notwithstandyng hell and euerlasting dampnation must néedes follow his wicked déedes Finally a righteous man is a frée seruaunt of Gods and worketh not as an hyerelyng For if it were possible that there were no heauen yet woulde hée doe no lesse good for his respecte is to the maker of the worlde and the Lord of all rewardes There is also an other argument and that is thys Fayth is a worke but workes doth not iustifie Ergo fayth doth not iustifie Aunswere Truth it is that we doe not meane how that fayth for his owne dignitie and for hys owne perfection doth iustifie vs. But the Scripture doth say that fayth alonely iustifieth because that it is that thyng alonely whereby I doe hange of Christe And by my faith alonely am I partaker of y e merites and mercy purchased by Christes bloude and fayth it is alonely that receaue the promyses made in Christ Wherefore wée say with blessed S. Paule that fayth onely iustifieth imputatiue that is all y e merites and goodnes grace and fauour and all that is in Christ to our saluation is imputed and reckoned vnto vs because wée hange and beléeue of hym and hée can deceaue no man that doth beléeue in hym And our iustice is not as the schoole men teacheth a formal iustice which is by fulfillyng of the lawe deserued of vs for then our iustification were not of grace and of mercy but of deseruing and of duty But it is a iustice that is reckened imputed vnto vs for y e fayth in Christ Iesus and it is not of our deseruyng but clearely and fully of mercy imputed vnto vs. Now most honorable gracious Prince I haue declared vnto your highnes what faith it is that doth iustifie vs before God and also brought for my sentēce not alonely the blessed word of God the which were sufficient in this cause but the exposition of holy Doctours that your grace might sée that I am not moued to this opinion of a light cause nor that this doctrine of myne is so new as men hath noted it Moreouer I haue declared vnto your grace how that I woulde haue good workes done would not haue a Christen mans life to bée an idle thyng or els a life of vncleannes but I would haue them to bée chaunged into all vertue and goodnes and to liue in good workes after the commaundement will of God So that your grace may well perceiue that myne aduersaries hath not reported truely on me when they haue sayd how that I would that men should neither fast nor pray nor geue almes nor yet bée penitent for their sinnes I haue neuer sayd it nor yet taught no lyke sentence I take God to recorde my workes and my déedes and all my writynges that euer I wrote or made Wherfore I doubt not if it please your grace graciously to here me but that I wil proue them vntrue in this cause many other mo This doth almighty God know to bée true Who euer preserue your moste royall maiestie in honour and goodnes Amen What the Church is and who bee therof and whereby men may know her THe name of the holy church haue those mē of long tyme vsurped presumptuouslye and w t out all shame they were the greatest enemyes that holy church could haue in earth For they did no more agrée w t the maners of holy church then darknes and light then God and y t deuyll For where holy church hard no man but Christ onely They would heare all manner of men sauing Christ and neuer heare him except it weare to to their profit or glory Where as holy church was ruled in this world they would rule all the world where as holy church would bée holy by Christ onely they would bée holy by their owne helpe And where as holy church was allwayes despised and persecuted of the world They would bée honored of y t world and persecuters of all men And where as holy church was inwardly decked with spiritual vertues they would bée outwardly shinyng in spirituall araye And where as holy church would bée chaste in spryte they would with their mouthes vow chastite and spend all their liues in whore dome And where as holy church dyd allwayes shew méekenes in the worlde they would bée so proude y t hart could deuise no more Breifely whatsoeuer thing y e was agreable with the church of that had they neuer a crumme but allonely by violence vsurped the name of holy church So that if a man had had a crowne or a long goune and a white smock ouer his gowne thē was there no remedy but hée must nedes bée of the church yea and holy church her self So y e if a Barber had made a Bul a crowne a Taylor Iack napes a lōg gowne brought an Asse forth in a white rochet thē no mā might dout but y e there were holy church euerye man must fall downe to receyue clene remission a poena and a oulpa toties quoties for there came the successours of Peter Paule and they that haue the despensatiō of Christes bloud and the merites of holy saints and y e suffrages of holy church to distribute and the key bearers of heauē and hell Who can denye but this is truth It is to opē to néede an probation for wee sée it dayly before our eyes So that if a man will compare our M Christ y t is y e very head of holy church vnto these Prelates that call them selues his viccars hée shall finde but smale agréement betwéene the person and the vicar and hée that will consider S. Peter and S. Paule withall other Apostels shall think that eyther they were none of holy Church or els our prelals for they agrée in nothing Yea hée may reckē that S. Peter S. Paule were starke fooles ryght mad men that liued so despectuous a lyfe What néede me to make many wordes or to tell their names that I speake of There is no doubt but that galde horse will béewray hym selfe But shortly if the deuyll would come in his owne person disguised tell me how it were impossible that hée could bée more contrary to Christ and hys apostels
cause therof I am sure hée caÌ„ tel you if hée woulde I am sure it is rightteously done that is inough for mée But now commeth the blynde and fleshlye reason and murmureth at thys and asketh why are wée coÌ„demned for this why doth God punishe vs for this séeing wée can wyll no otherwyse Also hée blyndeth vs hée maketh our harts harde that wée can not amende vs and it lieth not in our power wythout his will Nowe why complayneth hée of vs why layeth hée it to our charge Here is nothynge done but hys will wée bée but instrumentes of hys will And if wée doe not well why geeueth hée vs not strength to doe better Thou dampnable reason who can satisfie thée which reckonest nothyng to bée well done but that thou dooste and that is done wyth thy counsell Thynkest thou not that thou art good and perfecte in thyne owne nature and all that is in thée is both wel and righteously made To this thou wilte aunswere yea for thou wiâ—t not condemne thy selfe nor any thing that is thine But now aunswere mee to this What hath made thée so well and geuen thée all thy righteousnes and all thys goodnes that thou hast Thou must néedes say God But what was the cause that thou art so well so righteous and so good made séeyng that thou deseruest nothyng Yea â–ª and all these thynges bée done so well and so righteously that thou canst not complayne nor ameÌ„de them no nor yet deuise which way to amende them Now why doest thou not murmur agaynst God séeyng that all thynges is done without thy knowledge and also without thy deseruing why doest thou not inquire a cause of hym why murmurest thou not that hée hath made thée so good and so rightfull séeyng thou haddest nothyng deserued But here wilt thou graunt that God dyd all thyng for the best Why doest thou not lykewise in other thynges Furthermore thou must néedes graunt that God thy maker and the gouernour of all thyngs is most wise most righteous and most mercyfull so wise that nothyng that hée doth can bée amended so righteous that there can bée no suspition in hym of vnrighteousnes so mercyfull is â—ée that hée caÌ„ doe nothyng without mercy Howe thinkest thou wilt thou graunt these thynges of thy maker Thou must néedes graunt them Now compare vnto this rule thy blindnes that is within thée thy induratioÌ„ that is in thée thy peruers will toward goodnes and what cause hast thou to complayne Thou hast graunted that hée doth all thynges righteously Ergo thou hast no wrong Hée doth all things mercyfully Ergo thou art in thy blyndnes and in thy hardnes better intreated theÌ„ thou hast deserued Moreouer thou beleuest that God is righteous that God is wise and that God is mercyful Now fayth is of those thynges that doe not appeare nor that can bée prooued by exteriour causes Hold thée fast to this fayth then all thy fleshely reasons bée assâ—iled For wheÌ„ God saueth so few men and damneth so many and thou knowest no cause why yet must thou beléeue that hée is mercyful and righteous This is fayth which if it could bée prooued by exteriour causes then were it no néede to beléeue it Now if thou beléeue that hée is mercyfull good righteous vnto thée wherefore murmurest thou But yet wouldest thou know wherfore hée in durateth thée and blyndeth thée and geueth thée no grace to amende and vnto thy brother that hath no better deserued then thou hast yea hée hath likewise euill deserued as thou hast and yet hée geueth hym grace and taketh away his hardnes geueth him a will to will all goodnes This is not indifferently done as thou thinkest First I say to thée thou hast no cause to complayne for thou hast no wrong thou hast all thyng that is thyne and nothyng is taken froÌ„ thée that beloÌ„geth to thée Why doest thou complayne of this right Yea but yet sayest thou that hée geueth the one mercy and geueth the other none I aunswere what is that to thée is not his mercy his owne Is it not lawfull for him to geue it to whom hée will is thy eye euil because hée is good Take that that is thyne and goe thy way For if it bée his wil to shew his wrath and to make his power knowne ouer the vessels of wrath ordeined to damnation and to declare the riches of his glory vnto the vessels of mercy which hée had prepared elected vnto glory What hast thou therewith to doe what cause hast thou therof to coÌ„playne it is the will of God which can not bée but well righteous the which as thou sayest thou beléeuest Wherefore leaue of thy murmuryng thy disputation agaynst God and recken that hée is of his nature mercyfull and hath no delite nor no pleasure in thy damnatioÌ„ but beléeue thou stedfastly that if hée shewe hys mercy but vnto one man in all the worlde that thou shalt bée that same one man though an aungell would make thée beléeue that all the world should bée damned yet sticke thou fast to his mercy and to his iustice that iustifieth thée and beléeue that the swéete bloud of his blessed sonne can not bée shedde in vayne but it must néedes iustifie sinners and so many as sticke fast vnto it though they bée neuer so blynded and neuer so hardned for it was shed alonely for them If thou canst thus satisfie thy selfe then doest thou wel thou art doubtles out of ieoperdie If thou wilt not bée content but wilt dispute and inquire causes of Gods inscrutable will then will I stand by and looke on and sée what victordome thou shalt get I doubt not but it will repeÌ„t thée and that hée will conclude with thée on this maner May not I doe what I will Now here haue I auÌ„swered to an intricable doubt that our schoole men are wrapped in whiche would know what is the cause of predestination and of reprobatioÌ„ Duns béeyng wrapped betwéene carnall reason and the inuincible Scriptures of S. Paule can not tell whether hée may graunt that the will of God is alonely the cause of election or els any merites of man precedyng afore hée concludeth that both y e opinions may bée defended Bonauenture blyndly concludeth that there may bée a cause preceding grace to deserue it So that in these vnfrutefull questions which in gender nothing but conteÌ„tion haue they spent all their liues and for these thinges bée geuen vnto them peculiar names as subtile and seraphicall and irrefrigable Doctours But agaynst them all I set S. Paule whiche tooke intollerable labours to prooue by inuincible Scriptures and examples therof that there was no cause but alonely the will of God And to prooue this hée bryngeth in an euident example of Iacob Esau how Iacob was elected Esau reprooued afore they were borne and afore they had done either good or bad Can
but also his blessed worde all that longeth to hym Take awaye Christes word and what remayneth béehynde of Christ nothing at all I pray you my Lorde to whome was this worde fyrst preached to whome was this written all onely to priestes and not vnto lay men yea was it not written to all the worlde yes truely Wherby will you conuerte a Turke or an Infidell not by holy Scripture When they bée conuerted what wil you learne them what wyll you géeue them to reade any other thing then holy Scripture I thinke nay Now will you make your owne countreymen your owne citizens your owne subiectes yea your owne brethren redéemed with Christes blessed bloud worsse then Iewes and Infidels But there is no reason nor no brotherhod nor no Christen charitie that can mooue you or that can helpe you for you are so blynded and so obstinate against Christ that you had rather all the worlde shoulde perishe then his doctrine shoulde bee brought to light but I doe promyse you if God doe spare mée lyfe and géeue mée grace I shall so set it out if you doe not reuoke it that it shall bée to your vtter shame and confusion finde the best remedye that you can I doe beléeue stedfastly that god is mightier then you and I doe recken and faythfully beléeue that you are ten tymes worsse then the greate Turke for hée regardeth no more but rule and dominiō in this worlde and you are not therewyth content but you will also rule ouer mēs consconsciences yea and oppresse Christ and his holy worde and blaspheme and condemne his worde Was it not a holy connsell of the Chaunceler of London to counsell a certaine marchaunt to buye Robyn hoode for his seruauntes to read What should they doe wyth vitas patrum and with bookes of holy Scripture Also the same Chauncelour sayde to an other man what findest thou in the Gospell but a story what good canst thou take there out O Lord God where art thou why sléepest thou why sufferest thou this blasphemy Thou hast defended thy Prophetes with wild fire from heauen and wilt thou suffer thy onely fonne and thy heauenly word thus to bée despised and to bée reckened but as a story of Robin hoode Rise vp good Lorde Rise vp thy enemyes doe preuayle Thy enemyes doe multiplye shew thy power defend thy glory It is thy contumely and not ours what haue we to doe with it but alonely to thy glory Reuenge this cause or thy enemyes shall recken it not to bée thy cause O thou eternall God thoughe our sinnes haue deserued this yet looke on thy name yet looke on thy veritie Sée howe thou art mocked Sée how thou art blasphemed yea that by them that haue taken on them to defend thy glory But now heauenly father séeyng that thou hast so suffered it yet for the glory of thy name geue some man strength to defend it or els shalt thou bée clearely taken out of the hartes of all men Wherefore most gracious Lord of thy mercy and grace I beséech thée that I may haue the strength to defend thy godly word to thy glory and honour and to the vtter confusion of thy mortall enemyes Helpe good Lorde helpe and I shall not feare a thousande of thyne enemyes In thy name will I begyn to defend this cause First commeth thy faythfull seruaunt Moses true and iust in all thy workes and hée commaundeth faithfully truely with great threatnings that man woman and child should diligently read thy holy word saying Set your harts on all my wordes the which that I doe testifie vnto you this day that you may commaunde them vnto your children to kéepe to doe to fulfill all thynges that bée written in the booke of this law Marke how hée commaūded them to learne their children all thynges that bée written in this booke and so to learne thē that they might kéepe and fulfill all things that were written in y t booke Moses made nothing of secretnes will you make secretes therin how shall men fulfill those wordes that they knowe not How can men knowe the very true way of God haue not the word of God is not all our knowledge therin The Prophet sayth thy word is a lanterne vnto my féete and a light vnto my pathes Hée calleth it a lanterne and light yea and that vnto all men and you call it but a story darkenes and a thyng of secretnes yea and occasion of heresie how can the occasion of darknes geue light how can a lanterne bée a thing of secretnes how can the veritie of God bée occasion of heresie The holy Prophet sayth blessed is the man that setteth his delectation in the will of God and his meditation in Gods law night and day Here sayeth the spirite of God that men bee blessed that study the word of God and you say that men bée heretickes for studying of it How doth the spirite of God and you agrée Also S. Paule commaundeth vs to receiue the helmet of health and the sword of the spirite the whiche is the worde of God I pray you to whom doth hée here speake to Priestes onely How many of your Priestes dyd hée knowe yea was not this Epistle written to the whole Churche of the Ephesians And dyd not they read it were not they lay men and why shall not our lay men read that they red Moreouer doth not Paule call it the sword of the spirite is it not lawfull for lay men to haue the spirit of God Or is the spirite of God not frée but bound alonely to you Also S. Iohn sayth if any man come to you bring not this doctrine receiue him not into your house nor yet salute hym Here the holy ghost would we should haue no other doctrine but holy scripture and you will take it alonely from vs. Furthermore this was written vnto a woman and to her children and you will y t no other man wyfe nor childe shall reade it But if we should receiue your Priestes into our houses after this rule I thinke we should not bée greatly cōbered with them for their are few of them that haue this word Also our M. Christ saith vnto the pharesies search you scriptures for in them you thinke to haue eternall life Our Maister sent the Pharisies to scriptures and you forbyd Christen men to reade them who had a worse sprite then they and yet they iudged better of holy scriptures thē you doe For they iudged to haue lyfe in thē you iudge to haue heresyes in thē so that you bée ten tymes worse to scriptures thē euer were they Also Paule saith all scripture geuen by insperation of God is profitable to teach to improoue to enforme io enstruct in righteousnes that the man of God may bée perfect and prepared vnto all good workes You will not denye but but scripture is geuē vs of God Ergo
Wherfore we wil now speake of the other power which men call spirituall Fyrst here is to be noted that this is no power nor none auctoritie worldly but all onely a ministration of the word of God and a spirituall regiment preaching the gouerning of the soule and the mynistration of y e spirit hauing nothing to doe with the erterior Iustice or righteousnes of the worlde and therfore hath it no power by right and law to make any statutes or lawes to order the worlde by but all onely faithfully truely to preach and to minister the word of God ther by instructing the conscience of man nothing addyng thereto nor taking there from but as S. Paule sayth to abyde in those thinges that they haue learned and that bée commytted vnto them for S. Paule as hée hym selfe sayth â—urst speake no other thing but those things which christ had wroght by him For hée curseth him bée he maÌ„ or Angel that preacheth any other gospell then hée had preached Therefore the Prophet commaundeth vs that we should not heare the wordes of those prophetes which disceaue vs for they speake visions of their owne hartes and not out of y â— mouth of god and yet speake they in the name of God Wherefore these men so long as they speake onely y â— worde of God so long are they to be heard as Christ himself after y e saying hée y e heareth you hereth mée also whatsoeuer they say vnto you sytting in the chayre of Moses do it On y e which text speketh S. Augustine By syttyng in y e chayre is to vnderstand the learning of the lawe of God and therefore God doth teach by them but if they will teache their owne doctrine heare it not doe it not for such men séeke that is theirs and not Christes c. These wordes bée playne agaynst all them that preach any thing but the law of God onely Wherfore if these mynysters will of tyranny aboue the worde of God make any lawe or statute it must bee consydered after two maner of wayes fyrst whether it bée openly and derectly agaynst the word of God and to y e destructioÌ„ of y e faith as that statute is whereby they haue condemned the new testament also forbydden certayne men to preach the worde of God hauing no trew cause aganst them but all onely their malicious suspectioÌ„ also y e learning wherby they learne that workes doe iustifye moreouer that statute whereby they bynde men vnder the payne of damnation to bée assoyled of them These statutes I say with other lyke men are not bouÌ„d for to obey neither of charite for here is faith hurt which geueth no place to charitie nor yet for auoyding of sclaunder for the worde of God may not bée auoyded nor yet géeue place vnto sclauÌ„der for then shoulde it neuer bée preached but it must bée faâ—â—e stucke vnto and the more that men bée offended withall and the stiffer that they hée against it the more openly and playnely yea and that to their faces that make such statutes mâ—st wée resiste them wyth these wordes wée are more bounde to obey God then man This is well proued by Hilarius wordes All maner of plantes that hée not planted of the father of heauen must bée plucked vp by the rootes that is to say the traditions of men by whose meanes the coÌ„maundementes of the lawe hée broken must bée destroyed and therefore caulleth hée theÌ„ blynde guides of the waye to euerlasting life béecause they sée not that thyng they promise and for that cause hée sayth that both the blynde guides and they that bee led shall fall into the dyke c. Marke that all traditions of men which are agaynst Gods lawe must be destroyed Therfore let euery man take héede for it longeth to their charge for both the blynde guides and also they that bée led shall fall in the dyke It shall bée none excuse for hym that is led to say that hys guyde was blynde but let them heare the worde of God by his holy prophetes walke not in the preceptes of your fathers nor kéepe not their iudgemeÌ„ts but walke in my preceptes and kéepe my iudgementes The other maner of statutes bée when certaine thinges that bée caulled indifferent bée commaunded as thinges to bée done of necessitie and vnder the paynes of deadly sinne As for an example To eate fleshe or fishe this day or that day is indifferent and frée also to goe in this rayment of this colour or that colour to shaue our heades or not a priest to wear a loÌ„g gowne or a short a gray Fryer to weare a gray coate or a russet a whyte Fryer to weare a white or a blacke a Priest to marry or not to marry an Heremyt to haue a bearde or not These with all other such outwarde workes bée thinges indifferent and may bée vsed and also left Now if the Byshoppes will make any lawe or statute that these thynges shall bée determinately vsed so that it shall not bée lawful for vs to leaue it vndone but that wée must precisely doe them and not the contrary vnder the payne of deadly sinne here must they bée withstanded and in no wise obeyed â—or in this is hurt our fayth and libertie of Christendome whereby wée are frée and not bounde to any exteriour worke but frée in all things and vnto all men at all tymes and in all maner except it bee in such a cause where as brotherly charitie or the common peace should bée offended Therefore in all these thynges bée wée frée and wée must withstand them that will take this libertie from vs with thys texte of Scripture Wée are bought with the price of Christes bloud wée will not bée the seruauntes of men This texte is open against them that will bynde mennes conscience vnto sinne in those things that Christ hath lefte them frée in Of this wée haue an euident example of Saint Paule the whiche would not circumcise Titus when the false brethren woulde haue compelled hym thereunto as a thynge of necessitie vnto whom S. Paule gaue no romthe as coÌ„cernyng to bée brought into subiectioÌ„ S. Paul dyd not withstand them bycause that CircumcisioÌ„ was vnlawfull or might not bée vsed of Christen men but bycause that they would haue compelled hym vnto it as vnto a thyng of necessitie that thyng woulde not Saint Paule suffer for that was agaynst the libertie that we haue in Christ Iesus as hée sayth here playnely Wherfore we bée not alonely by Christe made frée from sinne but also made frée in vsing all maner of thynges that bée in different and vnto them we can not bée bounde as vnto thynges of necessitie as on the Friday to eate fish and thereunto bée bounde in conscience vnder the payne of deadly sinne In this we may not obey for it is against the word of God not béecause it is euill to
tame his body that it may waite vpon God deceiueth hym selfe All our doynges must tende to the honour of God and loue of our neighbour This boke is a preachyng of fayth and loue Here thou mayest learne a right meditation or contemplation The workes of God are supernatural We must abstaine froÌ„ outward euill though not for loue yet for feare of the vengeance of God Vnto the law of god we may neither adde nor minish We are coÌ„maunded to abstayne from Images God is mercyful to them that repent Christ hath deliuered vs therfore we ought to serue him our neyghbour for his sake Loue onely to the fulfillyng of the lawes of God We must trust onely in God not in our selues Howe a maÌ„ may trye examine hym selfe how much he loueth God and his neighbour God styrreth vp his people vnto fayth A right way of prayer The pith effect of all y e lawes of God And if wee firste loue God then out of that loue wee must nedes loue our neighbour What it is to loue and feare God and what it is to despise hym The word of god may not be altered Let no maÌ„ draw vs from gods worde Of maters of the common weals None may be condemned vnder two witnessed Christ our sauiour declared in the old testament The curse and wrath of God ouer al those that break his lawes We may not be to curious in the searchyng of Gods secretes but rather study to vnderstand to do our duety towards god and our neighbour The Papistes kept the Scriptures from the lay people because they onely will be the publishers expositors therof The scripture hath a body and a soule The scripture contayneth iij. thinges The maner of hipocrites in reading the law of god The papisticall and corrupt doctrine of the papists Now the Papistes â—ring and wrest the scriptures God correcteth where he loueth God casteth none away but such as refuse to kept his lawes and will not harken vnto hys voyce Such as hardeÌ„ their hartes and not harken to the will of God to do it God casteth out The Prophetes of God bare the weakenes of their brethren their 〈◊〉 ries also with patience The Pope and his ministers are persecutors ouer their brethren The cruell opinioÌ„ that the disciples had of Christ The ignoraunce and imperfection of the apostles God doth mercifully try tempt vs to moue vs to vtter our hartes myndes towardes hym Ionas of himselfe was an vn mete messenger to be sent of such a message but god assisted him with his holy spirit The carnal imagination of mans nature without Gods spirite Ionas so long as he was in his carnall imagination could nâ—t abyde the voice of God but fled howbeit God called hym â—…ne Ionas flesh râ—belled agaynst the spirite The wicked seke to to coâ—er their wickednes with â—ope holy workes How Ionas was â—rapped made aâ—rayed Ionas beyng afrayd comesseth his sinnes Le ts howe they may be vsed law fully Miracle moueth the heathen to know god and to call vpon him As Ionas lay three dayes and iij. nightes in y t Whals Bely so Christ lay thre dayes and three nightes in the earth How christ sheweth his death resurrectioÌ„ by Ionas the Prophet Christ by the mouth of his Apostles preached repentaunce to the Iewes Where ther is no repeÌ„tauÌ„ce there God powreth out his vengeaunce Gildas a writer of y t Brittishe Chronicle Wicleffe a preacher of repenâ—â—nÌ„ce They slew Richard y t second They set vp Henry the fourth Henry the fift Henry the sixt Christ now preacheth repeÌ„taunce vnto vs. Ionas called vpon God out of the fishes belly The sacrifice that Ionas offereth vnto God The sacrifices of the olde lawe were ordeyned to put vs in remeÌ„braunce of the sacrifice of thankesgeuyng Ionas dyd that God commaunded hym Niniue was the greatest Citie in the world â–ª Christ is mercyfull to the that repent and call for mercy The doctrine of the Phariseis and the Papists make sinne of that is no sinne This is y â— doctrine of y t Papistes and hypocriticall monkes at this day The blynd and fruteles workes of the Papistes Papisticall sinnes Papistes taught theÌ„ selues and theyr workes withall crueltieÌ„ The false wicked doctrine of the Papistes Blinde and btpocritical doctrine The Phariseto set vp a righteousnes of workes to cleÌ„se their soules withall By the worldly fleship interpretations of the scriptures the Iewes hartes were hardened The heâ—â— then repented at the preachyng of Ionas A good and profitable example Note herâ— the great mercy of God The right maner how to read the Scripture All our deedes are made perfect in christes bloud All the promised made by God in Christ are made to theÌ„ that repent The two keyes that open aâ— the Scripture A very fruitfull good lesson How thou mayst at all tymes apply the stories of the Bible to thy great comfort The law must be fulfilled with the mercy that is in Christ In thy hart are the wordes of the law in thine hart are the promises and mercy of Christ Our sinne is of our selues but remission sorgeuenes therof commeth frely of the mercy of God for christes sake God hath no nede of our works but we must do theÌ„ for our selues and for the profite of our neighbors Christ hath satisfied for our sinnes as well after baptisme as before Baptisme Our actuall sinnes are washed away in Christes bloud The Zewes to this day ar locked out from the vnderstanding of the scriptures The right way into the vnderstanding of the Scritures Iaco. 1. The generall couenaunt that God hath made with vs. Lawe In these commaundemento is contayned tee whole law Where no good 〈…〉 are there the fayth is vayne What fayth it is that saueth Two thinges are required to be in a christian man What the nature of gods word is When we heare gods will and do it not then God withdraweth his mercy and fauour from vs. He that harkeneth to the word of God doth it the same shal be blessed in his deede What it is to build vppon â—and The vncleane spirit that returneth in worse sort theÌ„ he was when hee was cast forth Such 〈◊〉 are profes sours of the worde 〈◊〉 God and will not tame and scourge theÌ„ selues theÌ„ will God plague 〈◊〉 scourge Christes deedes â—et vs in the fauour of God our owne helpe vs to continue in his fauour Loue is the fulfilling of the law Faith is cause of loue God requireth mercie and not sacrifice Onely loue vnderstandeth the law Gospell New Testament Our workes extend no farther then to our neighbour Why Tyndall vsed this worde repeÌ„tauÌ„ce rather then penaunce 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 The foure partes of repentanÌ„ce What maner of satisfaction weâ— ought to make 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Why hee nameth theÌ„ Elders not priests William Tyndals Prologue vpon the Gospell of Marke The Prologue of W.
of righteousnes what it is Carâ— How the spirituality â–ª care for the temporall common wealth As thou 〈…〉 ‑ 〈◊〉 â—o shalt 〈◊〉 ob 〈◊〉 mercy in y â— life to come 6. The filthines of the hart what The purenes of the hart what The ende of the lawe 〈◊〉 to iustiâ—… all that â—…leue Impure harted who are 7. Peacemaking what Princes what they ought to 〈◊〉 yet they make warre WheÌ„ thou maist assure thy selfe to be y â— sonne and heyre of God VengeauÌ„ce pertayneth to God onely 8. In y e fayth of Christ lawe of God â–ª all oâ—r righteousnes is conteyned Peace The peace of Christ is a peace of conscience To suffer with Christ in this worlde is to be glorified wyth him in the worlde to come Payne No 〈◊〉 payne caâ— be a satisfaction to God 〈◊〉 Christes passion 9. What the most cruell persecution is Set the example of Christ before thee Cursed Most accursed who Workes iustifie noâ— Not the worker but y e pure mercy of God is cause of the promise made vnto The office of a true preacher It is a leopardous thyng to salt hypocrisie Salt Who is mete to salt A true preacher of gods word must vse no parcialitie for feare of persecution Monkes why they runne to cloystures By salte is vndersteod the true vâ—deâ—â—tandinâ— of the â—…as of fayth of woâ—kes c â–ª Spiritualtie why 〈◊〉 be dispiâ—â—d Ceremonies must be salted Darcknes all knowledge is darcknes 〈◊〉 the knowledge of Christes bloud shedâ—ing be in the hart Laye The laye ought to haue the Gospell Gospell The propertie of y â— Gospell Gospell The trâ—e Gospell is not hid in dennes If y â— spiritualty were a light as they ought to be they woulde make them â—…ues pore to make other riche but they make other poore and themselues riche Kinges ought to be learned The order how euery man may be a preacher and how not None ought to preach â—…ly but such as are admitted by y â— ordinaunce of the congregation Spirituall and temporal reqâ—… do biffer Euery maÌ„ must defeÌ„de Christes doctrine in 〈◊〉 owne person Whose refuseth tadâ—… for Christes sake caÌ„ not be the disciple of Christ False doctrine causeth â–ª 〈◊〉 workes True doctrine is cause of good workes Grace and truth thorough Iesus Christ Gloses They that destroy the law of God with gloses must be cast out The Church Law Except a man loâ—e Gods law â—e cannot vnderstand the doctrine of Christ The righteousnes of Phariseis Glorie He that seketh hys owne glory teacheth his owne doctrine not his masters Glory â–ª he that sekâ—… came glory altereth his maâ—…s message Worde Gods worde altered is not his worde To loue is to helpe at â—eede Prayer The prayer of MoÌ„kes robbeth helpeth not Loue prayeth Scribes Phâ—… what they were The Phariseyeâ— might better haue proued theÌ„selues the true Church theÌ„ our spiritualâ—â—e way The promises are made vpon the profession of the keepyng of the lawe of God so that the Church that will not keepe Gods lawe hath no promise that they caâ—ot erre The wickednes of y â— Phariseies what it was Preacher Why the true preacher is accused of treason and heresie Ipocrisie Why hipocrisie must be first rebuked though it be ieopardie to preach against it The lawe is restored The Phariseis 〈◊〉 exteÌ„d 〈…〉 doinges or actes to y â— outward shew 〈◊〉 deede and nothing to the hart The lawe 〈…〉 wâ—â—t on the hart as the hand Racha How a maÌ„ may be angry without sinning Loue is y â— keeping of the lawe Sinnerse He that helpeth not to mâ—nde sinners must suffer with them when they be punished In doyng out best to further our neighbour in vertue although we preuaile not we are excused Hate When a man may hate hys neighbour Offeringes or sacrifices what they meant The faste that God requireâ—… Last farthyng How corruptly the Phariseis dyd attribute all euil to the deede onely Loue is the fulfillyng of the law Aduoutrie Some doctoure â—aue doubted in that which Christ hath flatly condemned Filthy A wife How good a thyng The office of a preacher Law What foloweth the kepyng of the law Law What foloweth the breaking of the law The enormities that haue chauÌ„ced since y â— slaughter of King Richard y e secoÌ„d vnto this realme of EnglaÌ„d Tiraunts Why God geueth vs vp and leaueth vs in the handes of titaunts and in all misery An admonition What rulers ought to do touching such as runne Flie from their wiues without â—ust cause Swearing To sweare by God Men ought so 〈◊〉 deale that their wordes may be credited without any othes Swearing in what sort it is lawfull â–ª Charitie moderareth the law Othe To performe an euill othe is doubleâ— sinne He is not forsworne whose hart ment truly when hee promised To lye or dissemble 〈◊〉 some causes not culpable Cheke To turne the other cheke what it is Mekenes Pollyng how to auoyde it Two maner states degrees of regimeÌ„tes Euery maÌ„ is of the spiritualtie and of the temporalitie both 〈…〉 He that loueth not his neighbour â—ath not y e true fayth of Christ The temporall regiment Violence Not to resist violeÌ„ce how it is vnderstode Rulers must punishe â—ut for malice but for defence of the people and maintenaunce of y â— lawes An example how to vnderstand y â— two regimentes What soeuer thou art bound to do do it with loue How to be a warriour Thou 〈…〉 or 〈…〉 〈…〉 Goodes Math. xxv To go◠〈◊〉 lawe To rise agaynst the iudge or magistrate so to resiste God Princes whether they may be resisted or put downe of their subiectes in any case The king hath Gods authoritie An aunswere to the former Argument Goodes The kyng as â—ee is Lord of thy body so 〈◊〉 hee of thy goodes RegimeÌ„ts Euery maÌ„ is vnder both regimentes As the spiritualitie may rebuke kings vices so may kyngs vse temporall correctioÌ„ agaynst the spiritualtie A preacher of â—…eâ—ce Rulers do repene to heare of theyr â—…es In lending we must folow the rule of mercy We must not reuenge our selues vpon our euill detters but referre our cause to God and his officers 〈◊〉 Couetousnes is the roote of all euill Iaco. ij The enemies of God and hiâ— wordâ— are to be huted Leui. 19. Publicans what they were As our heaueÌ„ly father bestoweth his benefites vpon good bad so ought we to loue both frend and soe To be perfect what it meaneth Almose Deedes coÌ„manded by the scripture done to any other ende then they ought are â—o good deedes 〈◊〉 xvi It is the purpose entent of our deedes that make or marrâ— Trumpets To blow trumpetes what Lefte hand Vaine glorie A good remedy against it Workes iustifie not from sinne neither deserue the rewarde promised Our rewarde commeth not of our deserts but thâ—… the loue that God beareth 〈◊〉 thorough faith in Iesus Christ We may not chaleÌ„ge the proâ—… by our merites but by Christes bloud Crosse Workes What