Selected quad for the lemma: cause_n
Text snippets containing the quad
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
A03671
|
Certain selected odes of Horace, Englished; and their arguments annexed. VVith poems (antient and modern) of divers subiects, translated. Whereunto are added, both in Latin and English, sundry new epigrammes. Anagramms. Epitaphes; Carmina. English. Selections
|
Horace.; Ashmore, John.
|
1621
(1621)
|
STC 13799; ESTC S104225
|
33,306
|
104
|
viri_fw-la joh._n mallory_n equitis_fw-la aurati_fw-la vr._n dic_fw-la mihi_fw-la skelle_fw-la precor_fw-la solitus_fw-la quite_o dare_v nobis_fw-la laetum_fw-la cur_n subitò_fw-la solueris_fw-la in_o lacrymas_fw-la an_fw-mi tibi_fw-la quis_fw-la liquidas_fw-la turbavit_fw-la flumine_fw-la lymphas_fw-la an_fw-mi dilecta_fw-la tibi_fw-la nympha_fw-la proterva_fw-la fuit_fw-la sk._n non_fw-la hoc_fw-la aut_fw-la illud_fw-la gravior_n i_o cura_fw-la fatigat_fw-la nostrà que_fw-la sollicito_fw-la &_o corda_fw-la dolore_fw-la premit_fw-la nònne_fw-fr tibi_fw-la nota_fw-la est_fw-la communis_fw-la causa_fw-la doloris_fw-la nònne_fw-fr malorëi_fw-fr funera_fw-la nota_fw-la tibi_fw-la vr._n a_o malorëus_n obit_n parcae_fw-la potuere_fw-la feroces_fw-la talis_fw-la &_o heu_fw-la tanti_fw-la rumpere_fw-la fila_fw-la viri_fw-la a_o malorëius_n obit_n fatorum_fw-la o_fw-la ferrea_fw-la iura_fw-la et_fw-la nunquam_fw-la humanis_fw-la heu_fw-la saturata_fw-la malis_fw-la sk._n illius_fw-la interitu_fw-la liquidis_fw-la flevere_a sub_fw-la antris_fw-la naiades_n &_o scissis_fw-la exululare_fw-la comis_fw-la illius_fw-la interitu_fw-la reböarunt_fw-la omne_fw-la luctu_fw-la quicquid_fw-la habet_fw-la coelum_fw-la quicquid_fw-la habetque_fw-la solum_fw-la ur_fw-la hoc_fw-la fuit_fw-la in_fw-la thalamo_fw-la cum_fw-la i_o sopor_fw-la altus_fw-la habebat_fw-la muscoso_n &_o nymphae_fw-la carmina_fw-la laeta_fw-la dabant_fw-la horrendum_fw-la ut_fw-la boreas_n mugiens_fw-la coelique_fw-la ruina_fw-la corriperet_fw-la stratis_fw-la hoccine_fw-la causa_fw-la fuit_fw-la skel_n ergo_fw-la cum_fw-la nobis_fw-la eadem_fw-la sit_fw-la causa_fw-la dolendi_fw-la ambobus_fw-la pariter_fw-la sor_n &_o amara_fw-la siet_fw-la nostros_fw-la iungamus_fw-la latices_fw-la &_o flumen_fw-la in_o unum_fw-la qui_fw-la geminatus_fw-la erat_fw-la sic_fw-la dolour_n unus_fw-la erit_fw-la ur_fw-la esto_fw-la sed_fw-la hac_fw-la sub_fw-la lege_fw-la tamen_fw-la coëamus_fw-la ut_fw-la ambo_fw-la in_o patris_fw-la oceani_fw-la liberioris_fw-la aquas_fw-la hic_fw-la dabit_fw-la amplexus_fw-la vitreóque_fw-la cubile_fw-la receptis_fw-la ut_fw-la levet_fw-la ipse_fw-la malis_fw-la hospit_n be_v instar_fw-la erit_fw-la sk._n gratius_n a_o quicquam_fw-la mihi_fw-la sit_fw-la quà m_fw-la cernere_fw-la vultus_fw-la illius_fw-la immensas_fw-la qui_fw-la moderatur_fw-la aquas_fw-la hic_fw-la nos_fw-la excipiet_fw-la nobis_fw-la lacrymando_fw-la exhaustis_fw-la in_o fletus_fw-la salsas_fw-la suppeditabit_fw-la aquas_fw-la ur_fw-la angl._n tell_v i_o good_a skell_n from_o mirth_n to_o mourn_a cheer_n what_o so_o have_v change_v thou_o or_o what_o move_v thy_o mind_n have_v any_o trouble_a late_a thy_o water_n clear_a or_o do_v thy_o lovely_a nymph_n now_o prove_v unkind_a sk._n nor_o this_o nor_o that_o far_o great_a grief_n i_o know_v which_o on_o my_o woeful_a heart_n do_v heavy_a lie_n have_v thou_o not_o hear_v the_o cause_n of_o common_a woe_n the_o funeral_n of_o famous_a mallory_n vr._n be_v mallory_n dead_a o_o cruel_a fate_n decree_v can_v his_o great_a worth_n obtain_v then_o no_o relief_n o_o irow_a law_n of_o still-stern_a destiny_n never_o satisfy_v with_o humane_a woe_n and_o grief_n sk._n at_o his_o death_n nymph_n in_o liquid_a bower_n do_v weep_v and_o shriek_v out_o do_v rend_v their_o greenish_a hair_n at_o his_o death_n wail_v do_v all_o place_n keep_v both_o heaven_n and_o earth_n their_o mourn_a weed_n do_v wear_v vr._n be_v this_o the_o cause_n when_o sweet_a sleep_n close_v my_o eye_n in_o my_o moss-matted_n room_n while_o nymph_n do_v sing_v that_o storm-winged_n boreas_n and_o the_o thunder_a sky_n i_o from_o my_o bed_n so_o sudden_o do_v bring_v sk._n since_o both_o of_o we_o then_o partner_n be_v in_o woe_n and_o neither_o from_o disastrous_a chance_n be_v free_a let_v we_o join_v our_o stream_n and_o both_o together_o go_v so_o that_o which_o twofold_n be_v one_o grief_n will_v be_v ur_fw-la content_a but_o thus_o that_o both_o together_o we_o do_v run_v to_o our_o father_n ocean_n large_a coast_n he_o will_v we_o embrace_v in_o his_o glassy_a hall_n and_o he_o to_o ease_v our_o grief_n will_v play_v the_o gentle_a host_n sk._n may_v any_o thing_n more_o joyful_a i_o betide_v than_o he_o to_o see_v that_o rule_n in_o the_o watery_a field_n he_o will_v u_fw-mi receive_v and_o to_o we_o with_o weep_v dry_v he_o for_o fresh_a tear_n salt_n water_n still_o will_v yield_v ad_fw-la humanissimum_fw-la virum_fw-la d._n fran._n trap_n militem_fw-la ne_fw-fr meritò_fw-la videar_fw-la sterili_fw-la assimilandus_fw-la agello_fw-la nam_fw-la data_fw-la vix_fw-la sterilis_fw-la semina_fw-la mittit_fw-la agre_z ecce_fw-la tibi_fw-la acceptum_fw-la miles_n dignis_fw-la sime_fw-la reddo_fw-la ut_fw-la magis_fw-la auct_v atua_n &_o copia_fw-la nostra_fw-la siet_fw-la foelix_fw-la hoc_fw-la foenus_fw-la quod_fw-la danti_fw-la quodque_fw-la locanti_fw-la est_fw-la lucro_fw-la tali_fw-la foenore_fw-la musa_fw-la beat_v in_o rufum_fw-la rufus_n but_o late_o return_v from_o the_o south_n knappe_z southern_a and_o now_o scorn_v his_o countrey-mouth_n he_o cringe_v with_o his_o face_n and_o look_v aside_o and_o set_v his_o countenance_n as_o he_o be_v a_o bride_n he_o wear_v a_o nitty_a lock_n his_o finger_n skip_v and_o dance_v carantoe_n betwixt_o his_o waste_n and_o lip_n and_o be_v with_o compliment_n so_o fill_v to_o the_o brim_n that_o when_o a_o gentleman_n but_o say_v to_o he_o what_o be_v it_o a_o clock_n he_o first_o his_o hand_n do_v kiss_v to_o say_v then_o at_o your_o service_n do_v not_o miss_v and_o as_o the_o time_n he_o entertain_v thus_o before_o he_o will_v lay_v open_a or_o untruss_v the_o budget_n of_o his_o speech_n with_o much_o ado_n a_o formal_a leg_n he_o make_v and_o say_v it_o be_v two_o you_o homebred_a thing_n if_o you_o in_o his_o company_n fall_n be_v mannerly_a or_o he_o will_v shame_v you_o all_o ad_fw-la g._n w._n qui_fw-la casu_fw-la caput_fw-la suum_fw-la cantabrigiae_fw-la fregit_fw-la alma_fw-la foret_fw-la nunquam_fw-la jovis_fw-la ex_fw-la capite_fw-la edita_fw-la pallas_fw-la frangi_fw-la non_fw-la sineret_fw-la si_fw-la caput_fw-la ipse_fw-la sibi_fw-la et_fw-la tibi_fw-la non_fw-la fractum_fw-la caput_fw-la est_fw-la modò_fw-la palladis_fw-la urbe_fw-la pallas_fw-la ut_fw-la intraret_fw-la sic_fw-la caput_fw-la alma_fw-la tuum_fw-la angl._n pallas_n have_v never_o be_v bear_v of_o high_a joves_n head_n if_o his_o head_n have_v not_o be_v break_v and_o bring_v abed_o be_v not_o thy_o head_n then_o break_v in_o pallas_n town_n that_o pallas_n in_o thy_o head_n may_v take_v a_o room_n in_o sacrificum_fw-la quendam_fw-la a_o priest_n for_o penance_n one_o enjoind_v to_o take_v a_o journey_n with_o three_o pease_n loof_o in_o his_o shoe_n which_o he_o devout_o give_v do_v not_o forsake_v but_o frame_v himself_o his_o penance_n straight_o to_o do_v yet_o that_o he_o may_v perform_v it_o with_o more_o ease_n his_o wit_n do_v serve_v he_o first_o to_o boil_v the_o pease_n to_o the_o right_a worsh_z the_o lady_n elsabeth_n metcalf_n the_o la._n catherine_n fennick_n and_o the_o la._n marry_o bethell_n daughter_n of_o sir_n hen._n slingsbie_n knight_n judge_n lady_n that_o be_v modest_a fair_a and_o wise_a since_o in_o their_o judgement_n man_n do_v vary_v so_o and_o in_o these_o case_n woman_n best_a advice_n whether_o lucretia_n do_v do_v well_o or_o no._n virgil_n lucretia_n when_o with_o a_o knife_n chaste_a lucrece_n stab_v her_o side_n and_o stream_n of_o blood_n thence_o gushed-forth_a she_o cry_v my_o spirit_n in_o heaven_n my_o blood_n shall_v witness_v here_o that_o i_o from_o stain_n of_o chastity_n be_o clear_o how_o well_o will_v these_o bring_v for_o i_o plead_v and_o prove_v this_o with_o the_o ghost_n that_o with_o the_o god_n above_o beza_n de_fw-fr eadem_fw-la my_o body_n be_v stain_v my_o soul_n be_v pure_a and_o free_a then_o from_o this_o body_n chaste_a do_v thou_o not_o flee_v in_o eandem_fw-la if_o the_o adult'rer_n lucrece_n do_v thou_o please_v by_o death_n deserve_v thou_o seek_v unworthy_a praise_n but_o rather_o if_o he_o force_v thou_o '_o against_o thy_o will_n for_o thy_o foe_n fault_n thou_o mad_a thy_o blood_n do_v spill_v in_o vain_a then_o lucrece_n thou_o seek_v praise_n at_o all_o for_o mad_o thou_o or_o wicked_o do_v fall_v to_o mrs_n dorothy_n wythes_n wife_n to_o mr._n charles_n wythes_n esquire_n anagr._fw-la dorothy_n wythes_n wise_a harty_n do_v epigr._fw-la de_fw-la eodem_fw-la wise_a and_o harty_n both_o be_v good_a do_v give_v they_o life_n and_o action_n without_o it_o both_o be_v but_o a_o bud_n that_o grow_v to_o no_o perfection_n to_o mr._n mark_v metcalf_n eutrapeley_n as_o some_o thought_n be_v not_o dead_a though_o long_o since_o she_o from_o we_o be_v go_v and_o flee_v she_o be_v with_o mark_n metcalf_n go_v to_o york_n from_o hence_o and_o with_o he_o there_o keep_v daily_a residence_n a_o epitaph_n of_o i._o h._n dyer_n he_o live_v with_o god_n none_o can_v deny_v that_o while_o he_o live_v to_o the_o world_n do_v die_v ad_fw-la poetam_fw-la doctissimum_fw-la utinam_fw-la ditissimum_fw-la joh._n owen_n vates_fw-la maecenas_n olim_fw-la tres_fw-la unus_fw-la alebat_fw-la at_o nunc_fw-la tres_fw-la uni_fw-la vix_fw-la alimenta_fw-la dabunt_fw-la angl._n three_o poet_n one_o maecenas_n once_o do_v cherish_v but_o now_o three_o one_o for_o want_v of_o mean_n see_v perish_v aliter_fw-la maecenas_n erst_o
bemoan_v like_o the_o true_a turtle_n that_o his_o lovely_a mate_n as_o she_o be_v busy_a feed_n of_o her_o young_a behold_v of_o the_o sudden_n o_o ungentle_a fate_n with_o a_o wreathe_v serpent_n sly_o creep_v sting_v who_o poison_n shed_v itself_o in_o it_o '_o every_o part_n and_o cease_v not_o till_o it_o have_v seize_v her_o hart_n her_o mind_n devout_a her_o life_n be_v harmless_a lead_v to_o parent_n child_n and_o to_o thou_o most_o dear_a with_o hope_n of_o joy_n she_o on_o her_o die_a bed_n undaunted_a entertain_v death_n draw_v near_o in_o earth_n she_o by_o these_o virtue_n be_v commend_v these_o be_v the_o stair_n by_o which_o she_o heaven_n ascend_v then_o serve_v a_o supersede_n as_o on_o thy_o woe_n she_o will_v be_v absent_a from_o thou_o but_o a_o while_n meanwhile_o the_o hour_n that_o linger_a seem_v too_o slow_a thou_o with_o her_o lively_a picture_n may_v beguile_v the_o time_n be_v at_o hand_n when_o join_v in_o joy_n for_o ever_o nor_o time_n nor_o death_n shall_v power_n have_v you_o to_o sever_v a_o epitaph_n upon_o the_o death_n of_o elisabeth_n brigges_n daughter_n to_o the_o discreet_a matron_n and_o widow_n beatrice_n brigges_n come_v virgin_n come_v why_o do_v you_o linger_v so_o with_o stream_n of_o tear_n that_o from_o your_o swell_a eye_n shower_n her_o grave_a with_o rose_n and_o with_o lily_n strow_v that_o of_o your_o garland_n be_v the_o fair_a flower_n lily_n and_o rose_n soon_o decay_v and_o perish_v while_o bitter_a wormwood_n and_o sharp_a nettle_n flourish_v your_o garland_n break_v henceforth_o no_o garland_n bear_v their_o fade_a do_v your_o fade_a state_n express_v for_o garland_n deadly_a yeugh_n and_o elder_n wear_v and_o branch_n of_o the_o sad_a cyparesse_n lily_n and_o rose_n etc._n etc._n you_o holly-hocks_a why_o hold_v you_o down_o your_o head_n and_o violet_n why_o pine_v you_o so_o away_o because_o alas_o that_o she_o from_o you_o be_v flee_v that_o dress_v you_o and_o have_v take_v her_o leave_n for_o aye_o lily_n and_o rose_n etc._n etc._n o_o hymen_n why_o do_v thou_o pale_a death_n permit_v within_o thy_o right_n to_o set_v his_o hateful_a foot_n and_o take_v she_o that_o for_o thy_o sweet_a rite_n be_v fit_a for_o bridal_n that_o give_v she_o a_o winding-sheet_n lily_n and_o rose_n etc._n etc._n when_o death_n arrest_v she_o with_o his_o sad_a mace_n and_o cloudy_a mist_n her_o sense_n overspread_v her_o native_a favour_n he_o can_v not_o disgrace_v which_o be_v compose_v of_o pure_a white_a and_o red_a lily_n and_o rose_n etc._n etc._n all_o that_o thy_o sweet_a condition_n do_v know_v desire_a that_o their_o life_n they_o so_o may_v spend_v and_o all_o that_o from_o this_o life_n do_v see_v thou_o go_v desire_v that_o their_o life_n they_o may_v so_o end_v lily_n and_o rose_n soon_o decay_v and_o perish_v while_o bitter_a wormwood_n and_o sharp_a nettle_n flourish_v to_o sir_n john_n mallory_n knight_n after_o his_o recovery_n from_o a_o great_a sickness_n of_o late_o when_o sickness_n on_o thy_o limb_n do_v seize_v which_o physics_n skill_n can_v nothing_o help_v or_o ease_n and_o with_o a_o habeas_fw-la corpus_fw-la death_n be_v press_v with_o non_fw-la omittas_fw-la ready_a theet_n '_o arrest_n each_o corner_n of_o thy_o house_n be_v fill_v with_o woe_n and_o sense-distracting_a grief_n run_v to_o and_o fro_o which_o hear_v the_o cry_v oth'poor_a about_o thy_o gate_n so_o shake_v the_o door_n of_o th'adamantine_a fate_n that_o by_o their_o page_n th'a_v supersede_n as_o send_v to_o death_n to_o show_v they_o have_v alter_v their_o intent_n for_o if_o we_o take_v he_o one_o of_o they_o do_v say_v how_o many_o will_n with_o hunger_n pine_v away_o in_o matildam_n when_o maud_n have_v take_v deep_a moultar_n of_o the_o can_v she_o tell_v long_a story_n of_o her_o dead_a goodman_n how_o kind_a he_o be_v to_o she_o at_o bed_n and_o board_n and_o that_o he_o never_o give_v her_o angry_a word_n betwixt_o every_o cup_n she_o talk_v no_o health_n forbear_v which_o her_o resolve_n like_o niobé_n to_o tear_n then_o sigh_v she_o and_o drink_v off_o another_o cup_n for_o sorrow_n dry_a then_o sudden_o gets-up_a nor_o can_v her_o gossip_n cause_n she_o long_o stay_v and_o to_o her_o dear_a husband_n grave_n she_o take_v the_o way_n and_o thither_o come_v cross_v herself_o do_v weep_v then_o wring_v her_o hand_n kneels_z down_z and_o fall_v asleep_a to_o the_o virtuous_a and_o fair_o spread_a bud_n of_o beauty_n mistress_n marie_n francis_n and_o joane_n metcalf_n daughter_n of_o sir_n thomas_n metcalf_n knight_n he_o dedicate_v these_o rose_n exit_fw-la ausonio_n in_o the_o spring_n the_o day_n by_o fair_a aurora_n lead_v breathe_v cool_o yet_o the_o sense_n with_o pleasure_n feed_v quick_a air_n before_o the_o fastern_a steed_n do_v run_v advise_v to_o prevent_v the_o scorch_a sun_n then_o roved_z i_o in_o a_o garden_n by_o a_o spring_n where_o to_o delight_v i_o fit_v every_o thing_n a_o candy_n pearl_n upon_o each_o grass-pile_n hang_v nor_o spare_o pearl_n on_o the_o herb_n be_v fling_v on_o cawle_n of_o cobweb-lawn_n glaze_v spangle_n play_v which_o full_a of_o heavenly_a liquor_n downward_o sway_v i_o see_v the_o rose-bed_n with_o trim_a dress_n proud_a which_o till_o fair_a day_n a_o dewy_a veil_n do_v shroud_v ith'thicket_n gem_n be_v scatter_v here_o and_o there_o which_o hide_v themselves_o when_o phoebus_n ray_n appear_v whether_o the_o rose_n auror_fw-la '_o or_o she_o have_v die_v the_o rose_n with_o maidens-blush_a it_o be_v not_o yet_o try_v their_o dew_n their_o colour_n and_o their_o morn_n be_v one_o and_o both_o from_o venus_n have_v protection_n perhaps_o their_o savour_n one_o ith'aire_a that_o be_v spend_v this_o near_o we_o have_v a_o far_o sweet_a send_v one_o goddess_n guide_v the_o star_n and_o the_o flower_n too_o and_o clad_v in_o scarlet_a livery_n both_o go_v nor_o sudden_o the_o branch_n of_o the_o rose_n in_o equal_a distance_n themselves_o disclose_v this_o brave_o wear_v a_o periwig_n on_o her_o head_n her_o pretty_a leave_n be_v all_o with_o purple_n spread_v from_o her_o square_a base_a she_o climb_v and_o up_o ascend_v and_o point_v with_o a_o rubie-button_n bend_v her_o plait_a robe_n this_o gather_v in_o the_o top_n ready_a to_o open_v now_o her_o silken_a shop_n her_o smile_a treasure_n than_o she_o show_v plain_a and_o seed_n of_o saffron_n which_o there_o safe_a remain_n she_o that_o but_o now_o her_o golden_a leave_n do_v brandish_v now_o pale_a alas_o leave_v of_o her_o leave_n do_v languish_v i_o muse_v to_o see_v their_o beauty_n do_v not_o stay_v and_o in_o their_o cradle_n that_o their_o hair_n grow_v gray_a even_o while_o i_o speak_v see_v how_o their_o glory_n shed_v and_o how_o their_o punick-pride_n the_o ground_n o'r-spreads_a such_o shape_v such_o birth_n and_o divers_a change_n grow_v in_o one_o day_n be_v in_o one_o day_n overthrow_v we_o blame_v thou_o nature_n that_o flower_n soon_o decay_v thou_o only_o show_v they_o than_o take_v they_o away_o the_o age_n of_o rose_n but_o one_o day_n do_v last_o which_o be_v go_v their_o youthful_a time_n be_v past_a she_o who_o now_o bear_v the_o sun_n see_v rise_v red_a set_v he_o faint_v see_v on_o her_o deathbed_n yet_o her_o short_a life_n require_v be_v that_o she_o live_v ever_o in_o her_o fair_a posterity_n pull_v rose_n virgin_n while_o the_o time_n do_v last_o and_o think_v how_o soon_o your_o rose-time_n will_v be_v past_a to_o mr._n william_n mallory_n and_o his_o dear_a brother_n john_n the_o generous_a and_o graceful_a child_n of_o mr._n william_n mallory_n esquire_n see_v here_o the_o map_n of_o humane_a misery_n the_o labyrinth_n that_o you_o be_v enter_v to_o full_a of_o cross-way_n of_o ambiguity_n like_a to_o maeander_n run_v to_o and_o fro_o here_o have_v you_o need_v of_o ariadneys_n clue_n which_o in_o all_o doubt_n will_v aid_v and_o succour_v you_o by_o help_v of_o it_o the_o minotaur_n you_o will_v slay_v a_o monster_n breed_v of_o lust_n and_o lewd_a desire_n and_o be_v rid_v of_o that_o perplex_a way_n to_o sweet_a repose_n of_o mind_n you_o will_v thence_o retire_v those_o that_o to_o kill_v this_o monster_n do_v not_o strive_v shall_v piecemeal_o be_v devour_v of_o he_o alive_a and_o may_v not_o i_o the_o palinurus_n now_o that_o at_o the_o helm_n in_o a_o calm_a river_n sit_v of_o your_o launch_v frigate_n tell_v what_o the_o heaven_n foreshow_v that_o happy_a wind_n shall_v still_o attend_v on_o it_o and_o that_o great_a neptune_n with_o his_o azure_a train_n will_v steer_v it_o till_o the_o happy_a port_n it_o gain_v ausonius_n ex_fw-la graeco_fw-la de_fw-la ambiguitate_fw-la eligendae_fw-la aquavitae_fw-la edyl._n 15._o begin_n thus_o quod_fw-la aquavitae_fw-la sectaboriter_fw-la etc._n etc._n what_o kind_n of_o life_n may_v i_o desire_v as_o best_o if_o court_v of_o justice_n