be_v they_o royal_a signory_n or_o of_o the_o city_n of_o our_o say_a realm_n country_n land_n and_o dominion_n under_o our_o allegiance_n notwithstanding_o all_o such_o oath_n as_o have_v pass_v to_o the_o contrary_a and_o to_o be_v indifferent_o admit_v and_o receive_v there_o into_o and_o as_o for_o our_o court_n of_o parliament_n and_o other_o judge_n it_o shall_v be_v sufficient_a for_o they_o to_o inform_v &_o inquire_v of_o the_o life_n manner_n religion_n and_o honest_a conversation_n of_o they_o which_o be_v or_o shall_v be_v invest_v with_o office_n as_o well_o of_o the_o one_o religion_n as_o of_o the_o other_o without_o take_v of_o they_o any_o other_o oath_n then_o of_o well_o &_o faithful_o serve_v the_o king_n in_o the_o execute_n of_o their_o charge_n and_o keep_v of_o his_o ordinance_n as_o have_v from_o all_o time_n be_v observe_v &_o use_v and_o when_o any_o vacation_n fall_v out_o of_o any_o the_o say_a estate_n charge_n and_o office_n as_o for_o such_o as_o shall_v be_v in_o our_o gift_n and_o dispose_n it_o shall_v therein_o be_v hold_v indifferent_a for_o we_o to_o appoint_v thereunto_o any_o manner_n of_o person_n as_o capable_a thereof_o without_o distinction_n as_o be_v a_o thing_n so_o great_o make_v for_o the_o firm_a unite_n of_o our_o subject_n we_o mean_v likewise_o that_o those_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n may_v be_v admit_v and_o receive_v into_o all_o manner_n of_o counsel_n consultation_n deliberation_n assembly_n &_o function_n concern_v the_o thing_n aforesaid_a it_o be_v no_o bar_n or_o prejudice_n unto_o they_o to_o keep_v they_o for_o enjoy_v of_o the_o same_o because_o they_o be_v of_o the_o say_a religion_n xxviii_o we_o ordain_v for_o the_o bury_n of_o the_o decease_a of_o those_o of_o the_o say_a religion_n that_o there_o shall_v speedy_a provision_n be_v make_v through_o all_o the_o city_n and_o place_n of_o this_o realm_n and_o in_o every_o place_n thereof_o by_o our_o officer_n and_o magistrate_n or_o else_o by_o those_o commissioner_n which_o we_o shall_v depute_v for_o the_o execution_n of_o the_o present_a edict_n of_o some_o one_o place_n or_o other_o in_o such_o convenient_a sort_n and_o manner_n as_o possible_o may_v be_v and_o such_o churchyard_n as_o they_o have_v heretofore_o and_o be_v now_o deprive_v of_o shall_v again_o be_v restore_v unto_o they_o except_o it_o fall_v out_o that_o at_o this_o present_a they_o be_v furnish_v with_o building_n of_o what_o quality_n soever_o &_o then_o in_o such_o case_n there_o shall_v other_o be_v provide_v for_o they_o free_o without_o any_o their_o cost_n or_o charge_n xxix_o we_o enjoin_v and_o straight_o give_v in_o charge_n unto_o our_o say_a officer_n that_o such_o diligence_n and_o endeavour_n be_v use_v in_o the_o say_a matter_n of_o bury_v place_n as_o that_o through_o their_o negligence_n there_o may_v not_o any_o scandal_n arise_v to_o any_o and_o to_o come_v more_o particular_o &_o near_o to_o the_o point_n be_v it_o know_v to_o such_o officer_n that_o it_o shall_v be_v their_o part_n within_o fifteen_o day_n after_o request_n make_v to_o provide_v for_o they_o of_o the_o say_a religion_n a_o convenient_a place_n for_o burial_n without_o any_o further_a detract_n of_o time_n or_o make_v of_o any_o delay_n upon_o pain_n of_o lose_v five_o hundred_o crown_n to_o be_v recover_v of_o their_o proper_a and_o private_a person_n it_o be_v likewise_o forbid_a the_o say_a officer_n and_o all_o other_o to_o exact_v or_o demand_v any_o thing_n for_o the_o conduct_a &_o bring_v of_o the_o say_v dead_a body_n unto_o the_o say_a place_n upon_o pain_n of_o be_v condemn_v as_o extortioner_n xxx_o and_o to_o the_o end_n that_o justice_n may_v be_v administer_v unto_o our_o subject_n without_o any_o suspicion_n of_o hatred_n or_o favour_n it_o be_v one_o of_o the_o principal_a mean_n for_o the_o nourish_a of_o peace_n and_o concord_n we_o have_v ordain_v and_o do_v ordain_v that_o in_o our_o court_n of_o parliament_n of_o paris_n there_o shall_v be_v establish_v one_o chamber_n or_o court_n consist_v of_o a_o precedent_n and_o sixteen_o counsellor_n of_o the_o say_a parliament_n which_o shall_v be_v call_v by_o the_o name_n and_o title_n of_o the_o edict-court_n or_o chamber_n and_o they_o shall_v be_v not_o only_o to_o deal_v in_o the_o cause_n and_o suit_n of_o those_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n which_o shall_v be_v within_o the_o ordinary_a reach_n of_o the_o say_a court_n but_o also_o with_o the_o judgement_n of_o our_o parliament_n of_o normandy_n &_o britain_n according_a to_o the_o authority_n which_o shall_v hereafter_o be_v attribute_v and_o grant_v unto_o the_o same_o by_o the_o present_a edict_n and_o this_o to_o be_v continue_v until_o in_o every_o of_o the_o say_a parliament_n there_o be_v establish_v a_o court_n for_o the_o do_v of_o justice_n in_o the_o place_n sue_v thereunto_o we_o further_o ordain_v that_o of_o the_o four_o office_n of_o counselor_n in_o our_o say_a parliament_n of_o paris_n standing_z and_z establish_v according_a to_o the_o form_n &_o manner_n of_o the_o last_o institution_n and_o appointment_n make_v by_o we_o there_o be_v present_o provide_v &_o receive_v into_o the_o say_a parliament_n four_o of_o they_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n such_o as_o be_v sufficient_a and_o capable_a of_o the_o same_o and_o that_o they_o be_v bestow_v or_o place_v the_o chief_a and_o principal_n in_o the_o say_a court_n of_o the_o edict_n and_o the_o other_o three_o according_a to_o the_o measure_n of_o gift_n grant_v they_o into_o the_o three_o court_n of_o inquirie_n &_o further_o that_o for_o the_o two_o first_o office_n of_o lay_a counsellor_n of_o the_o say_a court_n that_o shall_v fall_v void_a by_o death_n there_o shall_v likewise_o be_v provide_v two_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n and_o the_o same_o take_v in_o and_o place_v the_o like_a course_n shall_v be_v take_v in_o the_o two_o other_o court_n of_o inquirie_n xxxi_o beside_o the_o court_n heretofore_o establish_v at_o castres_n for_o the_o precinct_n and_o liberty_n of_o our_o court_n of_o parliament_n at_o tholosa_n and_o which_o shall_v be_v continue_v in_o the_o estate_n it_o stand_v we_o have_v for_o the_o same_o consideration_n ordain_v and_o do_v ordain_v that_o in_o every_o one_o of_o the_o court_n of_o parliament_n of_o grenoble_n &_o bordeaux_n there_o shall_v be_v likewise_o establish_v a_o court_n consist_v of_o two_o precedent_n the_o one_o a_o catholic_a and_o the_o other_o of_o the_o pretend_a reform_a religion_n and_o of_o twelve_o counsellor_n six_o whereof_o shall_v be_v catholic_n and_o the_o other_o six_o of_o the_o say_a religion_n the_o which_o precedent_n and_o counsellor_n catholic_n shall_v be_v by_o we_o take_v and_o choose_v out_o of_o the_o body_n of_o our_o say_a court_n and_o as_o for_o they_o of_o the_o say_a religion_n there_o shall_v a_o new_a creation_n be_v make_v of_o one_o precedent_n and_o six_o counsellor_n for_o the_o parliament_n of_o bordeaux_n and_o of_o one_o precedent_n and_o three_o counsellor_n for_o the_o parliament_n of_o grenoble_n which_o with_o the_o three_o counsellor_n of_o the_o say_a religion_n which_o be_v already_o in_o the_o say_a parliament_n shall_v be_v employ_v in_o the_o say_a court_n of_o dolphinie_n and_o the_o say_a office_n shall_v be_v create_v with_o a_o new_a creation_n have_v allow_v they_o the_o same_o fee_n honour_n authority_n and_o preeminence_n that_o other_o of_o the_o say_a court_n have_v and_o the_o syad_n seat_n of_o the_o say_a court_n of_o bordeaux_n shall_v be_v in_o the_o say_a city_n of_o bordeaux_n or_o at_o nerac_n and_o that_o of_o dolphin_n and_o grenoble_n xxxii_o the_o say_a court_n of_o dolphin_n shall_v determine_v the_o cause_n of_o those_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n be_v within_o the_o product_n and_o liberty_n of_o our_o parliament_n of_o provence_n without_o have_v need_n to_o sue_v out_o any_o writ_n for_o the_o remove_n of_o the_o cause_n neither_o yet_o any_o other_o letter_n of_o confirmation_n they_o such_o as_o be_v to_o be_v have_v in_o our_o court_n of_o chancery_n in_o dolphin_n as_o also_o those_o of_o the_o say_a religion_n of_o normandy_n and_o britain_n shall_v not_o be_v bind_v to_o sue_v out_o any_o writ_n of_o remove_v of_o cause_n neither_o yet_o other_o letter_n of_o confirmation_n than_o those_o which_o be_v to_o be_v have_v in_o our_o court_n of_o chancery_n at_o paris_n xxxiii_o our_o subject_n of_o the_o say_a religion_n of_o the_o parliament_n of_o burgundy_n shall_v have_v their_o choice_n to_o have_v their_o matter_n plead_v and_o hear_v either_o in_o the_o court_n ordain_v in_o the_o parliament_n of_o paris_n or_o in_o that_o of_o dolphin_n and_o according_o shall_v be_v acquit_v and_o free_v from_o sue_v out_o
their_o writ_n of_o remove_n and_o letter_n of_o confirmation_n from_o any_o where_o else_o then_o in_o the_o say_a court_n of_o chancery_n of_o paris_n or_o dolphin_n according_a as_o they_o themselves_o shall_v think_v good_a xxxiiii_o all_o the_o say_a court_n compose_v and_o appoint_v as_o aforesaid_a shall_v determine_v and_o judge_v with_o sovereign_a authority_n and_o unavoidable_a sentence_n by_o judgement_n uncontrolleable_a by_o any_o other_o of_o the_o suit_n and_o controversy_n raise_v or_o to_o be_v raise_v in_o which_o those_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n shall_v be_v the_o party_n principal_a or_o the_o warrant_n in_o demand_v or_o defend_v &_o that_o in_o all_o manner_n of_o matter_n either_o civil_a or_o criminal_a whether_o the_o say_a suit_n be_v by_o writ_n or_o extemporal_a appeal_n and_o that_o if_o it_o so_o seem_v good_a to_o the_o say_a party_n and_o the_o one_o of_o they_o require_v the_o same_o before_o protestation_n make_v in_o the_o cause_n in_o regard_n of_o the_o remove_n of_o the_o suit_n except_v notwithstanding_o all_o matter_n of_o benefice_n the_o personage_n not_o impropriate_a ecclesiastical_a patronage_n and_o all_o other_o such_o cause_n as_o wherein_o shall_v be_v handle_v the_o right_n and_o duty_n or_o revenue_n of_o the_o church_n all_o which_o shall_v be_v handle_v and_o judge_v by_o the_o court_n of_o parliament_n the_o say_a assembly_n and_o court_n of_o the_o edict_n have_v nothing_o to_o do_v to_o take_v acknowledgement_n of_o the_o same_o as_o likewise_o it_o be_v our_o will_n and_o pleasure_n that_o for_o the_o judge_a and_o decide_v of_o cause_n criminal_a which_o shall_v happen_v betwixt_o the_o say_a ecclesiastical_a person_n and_o those_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n if_o the_o ecclesiastical_a party_n be_v defendant_n in_o such_o case_n the_o trial_n and_o judgement_n of_o such_o cause_n criminal_a shall_v belong_v unto_o our_o sovereign_a &_o high_a court_n deny_v all_o deal_n therein_o unto_o the_o say_a court_n of_o the_o edict_n and_o where_o such_o ecclesiastical_a party_n shall_v be_v plaintiff_n and_o the_o party_n of_o the_o say_a religion_n defendant_n the_o trial_n and_o judgement_n of_o such_o criminal_a cause_n shall_v appertain_v by_o appeal_n and_o with_o power_n of_o absolute_a &_o definitive_a sentence_n to_o be_v determine_v of_o in_o the_o say_v establish_v court_n of_o the_o edict_n the_o say_v court_n likewise_o shall_v hear_v and_o examine_v in_o vacation_n time_n such_o matter_n as_o by_o the_o edict_n and_o ordinance_n be_v allot_v &_o appoint_v to_o be_v hear_v and_o examine_v of_o the_o say_v establish_v court_n in_o vacation_n time_n every_o one_o in_o his_o precinct_n and_o jurisdiction_n xxxv_o the_o say_a court_n of_o grenoble_n from_o henceforth_o shall_v be_v unite_v and_o incorporate_v to_o the_o body_n of_o the_o say_a court_n of_o parliament_n and_o the_o counsellor_n and_o precedent_n of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n call_v precedent_n and_o counsellor_n of_o the_o say_a court_n and_o so_o hold_v and_o account_v of_o the_o rank_n &_o number_n of_o the_o same_o and_o for_o these_o purpose_n they_o shall_v be_v first_o dispose_v of_o &_o place_v in_o the_o other_o court_n and_o after_o draw_v out_o from_o they_o to_o be_v employ_v and_o do_v their_o service_n in_o such_o court_n as_o we_o shall_v ordain_v anew_o and_o withal_o in_o the_o place_n of_o their_o charge_n where_o they_o shall_v be_v assistant_n they_o shall_v have_v a_o voice_n and_o seat_n in_o all_o the_o consultation_n which_o shall_v be_v hold_v by_o the_o officer_n of_o the_o court_v assemble_v and_o come_v together_o and_o shall_v enjoy_v the_o same_o fee_n authority_n and_o preeminence_n with_o the_o other_o precedent_n and_o counselor_n of_o the_o say_a court_n xxxvi_o and_o further_o it_o be_v our_o will_n and_o intent_n that_o the_o say_v court_n of_o castres_n and_o bordeaux_n be_v reunite_v and_o incorporate_v in_o the_o say_a parliament_n after_o the_o same_o manner_n that_o the_o other_o be_v when_o need_n shall_v be_v and_o that_o the_o cause_n move_v we_o to_o make_v such_o establishment_n shall_v cease_v and_o shall_v not_o have_v any_o more_o place_n among_o our_o subject_n and_o for_o the_o same_o purpose_n the_o precedent_n and_o counsellor_n of_o they_o of_o the_o say_a religion_n shall_v be_v call_v and_o hold_v for_o precedent_n and_o counselor_n of_o the_o say_a court_n xxxvii_o there_o shall_v be_v likewise_o create_v and_o ordain_v anew_o in_o the_o court_n ordain_v for_o the_o parliament_n of_o bordeaux_n two_o substitute_n of_o our_o attorney_n and_o advocate_n general_a of_o which_o our_o attorney_n shall_v be_v a_o catholic_a and_o the_o other_o of_o the_o say_a religion_n and_o these_o shall_v be_v invest_v with_o the_o say_a office_n &_o competent_a fee_n allow_v thereunto_o xxxviii_o the_o two_o say_a substitute_n shall_v not_o take_v upon_o they_o any_o other_o quality_n or_o condition_n but_o that_o of_o substitute_n and_o when_o the_o court_v ordain_v for_o the_o parliament_n of_o tholosa_n and_o bordeaux_n shall_v be_v unite_v &_o incorporate_v unto_o the_o say_a parliament_n the_o say_a substitute_n shall_v be_v place_v in_o the_o office_n of_o counselor_n in_o the_o same_o thirty-nine_o the_o dispatch_n of_o writ_n out_o of_o the_o chancery_n of_o the_o court_n of_o bordeaux_n shall_v be_v in_o the_o presence_n of_o two_o of_o the_o counsellor_n of_o the_o say_a court_n whereof_o the_o one_o shall_v be_v a_o catholic_a and_o the_o other_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n in_o their_o absence_n one_o of_o the_o master_n of_o the_o request_n of_o our_o say_a town_n house_n and_o one_o of_o the_o notary_n secretary_n of_o the_o say_a court_n of_o parliament_n of_o bourdeaux_n shall_v keep_v residence_n in_o the_o place_n where_o the_o say_a court_n shall_v be_v establish_v or_o else_o one_o of_o the_o secretary_n ordinary_n of_o the_o chancery_n to_o sign_n the_o writ_n of_o the_o say_a chancery_n xl._n we_o will_v and_o ordain_v that_o in_o the_o say_a court_n of_o bordeaux_n there_o shall_v be_v two_o choose_v out_o and_o appoint_v register_n of_o the_o say_a parliament_n the_o one_o in_o civil_a and_o the_o other_o in_o criminal_a cause_n which_o shall_v exercise_v the_o say_a charge_n by_o virtue_n of_o our_o commission_n &_o shall_v be_v call_v commissioner_n for_o the_o register_n court_n civil_a and_o criminal_a and_o therefore_o shall_v not_o at_o any_o time_n be_v cast_v out_o or_o disannul_v by_o the_o say_a register_n of_o the_o parliament_n &_o yet_o notwithstanding_o they_o shall_v be_v bind_v to_o render_v the_o profit_n and_o commodity_n of_o the_o say_a register_n court_n unto_o the_o say_a register_n or_o clerk_n which_o say_v commissioner_n shall_v be_v reward_v by_o the_o say_a register_n as_o shall_v be_v adjudge_v and_o think_v meet_v by_o the_o say_a court._n furthermore_o there_o shall_v be_v ordain_v sergeant_n that_o be_v catholic_n which_o shall_v be_v take_v in_o the_o say_a court_n or_o from_o elsewhere_o according_a as_o we_o shall_v think_v it_o best_o beside_o which_o there_o shall_v also_o be_v two_o of_o the_o say_a religion_n new_o ordain_v &_o free_o provide_v for_o &_o all_o the_o say_a sergeant_n shall_v be_v rule_v by_o the_o say_a court_n aswell_o in_o the_o discharge_n and_o devide_v of_o their_o charge_n and_o business_n as_o of_o the_o profit_n &_o commodity_n which_o they_o ought_v to_o take_v there_o shall_v likewise_o be_v give_v forth_o commission_n for_o a_o payer_n of_o fee_n and_o for_o a_o receiver_n or_o collector_n of_o the_o fine_n and_o amercement_n of_o the_o say_a court_n for_o to_o have_v such_o a_o one_o provide_v as_o we_o shall_v think_v good_a if_o the_o court_n be_v keep_v any_o where_o else_o then_o in_o the_o say_a city_n and_o the_o commission_n heretofore_o grant_v unto_o the_o paymaster_n of_o the_o fee_n for_o the_o court_n of_o castres_n shall_v take_v his_o full_a and_o entire_a effect_n and_o there_o shall_v be_v join_v unto_o the_o say_a charge_n the_o commission_n of_o the_o receipt_n of_o the_o fine_n and_o amercement_n of_o the_o say_v court_n xli_o there_o shall_v care_n be_v have_v for_o the_o good_a and_o sufficient_a appointment_n of_o fee_n for_o the_o officer_n of_o the_o court_v ordain_v by_o this_o edict_n xlii_o the_o precedent_n counsellor_n and_o other_o catholic_a officer_n of_o the_o say_a court_n shall_v be_v continue_v as_o long_o as_o possible_o may_v be_v and_o as_o we_o shall_v see_v it_o to_o make_v for_o our_o service_n &_o the_o good_a of_o our_o subject_n &_o in_o this_o time_n of_o thus_o bear_v with_o and_o tollerate_v of_o the_o one_o there_o shall_v provision_n be_v make_v of_o other_o to_o succeed_v they_o in_o their_o place_n before_o their_o departure_n and_o therewithal_o in_o such_o sort_n
as_o that_o during_o the_o time_n of_o such_o their_o service_n it_o shall_v not_o be_v lawful_a for_o they_o to_o depart_v or_o be_v absent_a from_o the_o say_a court_n without_o leave_n grant_v by_o they_o which_o shall_v be_v judge_n in_o the_o cause_n concern_v the_o ordnance_n xliii_o the_o say_v court_n shall_v be_v establish_v within_o six_o month_n during_o the_o which_o time_n if_o the_o establish_n thereof_o do_v stay_v so_o long_o before_o it_o be_v bring_v to_o pass_v the_o suit_n rise_v or_o to_o rise_v in_o which_o those_o of_o the_o say_a religion_n shall_v be_v party_n and_o of_o the_o jurisdiction_n and_o within_o the_o precinct_n of_o our_o parliament_n of_o paris_n roan_n dion_n or_o renes_fw-la shall_v be_v remove_v into_o the_o court_n already_o establish_v at_o paris_n by_o virtue_n of_o the_o edict_n make_v in_o the_o year_n 1577._o or_o else_o into_o the_o great_a counsel_n at_o the_o choice_n and_o liberty_n of_o those_o of_o the_o say_a religion_n as_o they_o themselves_o shall_v require_v those_o which_o shall_v be_v of_o the_o parliament_n of_o bordeaux_n in_o the_o court_n establish_v at_o castres_n or_o in_o the_o say_v great_a counsel_n as_o they_o themselves_o shall_v think_v good_a &_o those_o which_o shall_v be_v of_o provence_n in_o the_o parliament_n of_o grenoble_n and_o if_o the_o say_a court_n be_v not_o establish_v within_o three_o month_n after_o the_o presentation_n and_o set_v forth_o of_o this_o our_o present_a edict_n than_o such_o of_o our_o parliament_n as_o shall_v have_v refuse_v shall_v be_v forbid_v to_o examine_v and_o judge_v of_o the_o cause_n of_o those_o of_o the_o say_a religion_n xliiii_o suit_n not_o yet_o judge_v but_o depend_v in_o the_o say_a court_n of_o parliament_n and_o great_a counsel_n of_o the_o quality_n aforesaid_a shall_v be_v remove_v in_o what_o estate_n so_o ever_o they_o stand_v in_o the_o say_a court_n every_o one_o to_o the_o court_n within_o the_o jurisdiction_n and_o liberty_n wherein_o they_o dwell_v if_o either_o of_o the_o party_n of_o the_o say_a religion_n do_v so_o require_v within_o four_o month_n after_o the_o establishment_n of_o the_o same_o and_o as_o for_o those_o which_o shall_v be_v discontinue_v and_o be_v not_o in_o estate_n to_o judge_v the_o say_v of_o the_o religion_n shall_v be_v enjoin_v to_o make_v declaration_n upon_o the_o first_o notice_n and_o signification_n which_o shall_v be_v give_v they_o of_o the_o action_n in_o law_n and_o the_o say_a time_n past_a they_o shall_v not_o afterward_o be_v any_o more_o admit_v to_o make_v their_o say_a appeal_n or_o remove_v xlv_o the_o say_v court_n of_o grenoble_n and_o bordeaux_n as_o also_o that_o of_o castres_n shall_v keep_v the_o form_n and_o style_n of_o those_o parliament_n within_o who_o precinct_n they_o be_v hold_v and_o shall_v sit_v in_o equal_a number_n of_o the_o one_o and_o of_o the_o other_o religion_n to_o judge_v if_o the_o party_n among_o themselves_o agree_v not_o to_o the_o contrary_n xlvi_o all_o judge_n to_o who_o direction_n and_o order_n shall_v be_v give_v for_o the_o execution_n of_o definitive_a sentence_n and_o final_a judgement_n commission_n of_o the_o say_a court_n and_o letter_n obtain_v in_o the_o chauncery_n of_o the_o same_o as_o also_o all_o sergeant_n shall_v be_v bind_v to_o execute_v the_o same_o and_o the_o say_a sergeant_n to_o do_v all_o their_o business_n and_o matter_n of_o execution_n throughout_o our_o realm_n without_o demand_v any_o placet_fw-la visa_fw-la ne_fw-la pareatis_fw-la upon_o pain_n of_o suspension_n from_o their_o estate_n and_o of_o the_o charge_n damage_n and_o cost_n of_o the_o party_n the_o determination_n of_o which_o point_n shall_v appertain_v unto_o the_o say_a court_n xlvii_o there_o shall_v not_o any_o appeal_n be_v grant_v for_o any_o cause_n the_o determine_v whereof_o belong_v to_o the_o say_a court_n except_o in_o matter_n concern_v the_o ordinance_n and_o then_o such_o appeal_n and_o remove_n shall_v be_v to_o the_o near_a court_n establish_v follow_v our_o edict_n and_o the_o devide_v of_o the_o suit_n of_o the_o say_a court_n shall_v be_v judge_v of_o in_o the_o next_o adjoin_v the_o proportion_n and_o form_n of_o the_o say_a court_n observe_v wherein_o the_o suit_n shall_v be_v commence_v and_o lay_v the_o court_n of_o the_o edict_n in_o our_o parliament_n of_o paris_n except_v where_o the_o suit_n divide_v shall_v be_v divide_v in_o the_o same_o court_n by_o the_o judge_n which_o shall_v be_v by_o we_o name_v by_o our_o particular_a letter_n direct_v to_o that_o end_n if_o the_o party_n do_v not_o rather_o desire_v to_o stay_v the_o renew_n of_o the_o say_a court._n and_o if_o it_o happen_v that_o one_o and_o the_o same_o suit_n be_v divide_v into_o all_o the_o court_n half_o divide_v the_o devide_v shall_v be_v remove_v to_o the_o say_a court_n of_o paris_n xlviii_o the_o appeal_n which_o shall_v be_v make_v from_o any_o precedent_n and_o counsellor_n of_o court_n half_o divide_v shall_v be_v judge_v by_o the_o number_n of_o six_o to_o the_o which_o number_n the_o party_n shall_v be_v bind_v to_o refer_v themselves_o for_o otherwise_o it_o shall_v proceed_v any_o manner_n of_o appeal_n to_o the_o contrary_a notwithstanding_o xlix_o the_o trial_n of_o precedent_n and_o counsellor_n new_o elect_v and_o make_v in_o the_o say_a court_n half_o divide_v shall_v be_v make_v in_o our_o privy_a counsel_n or_o by_o the_o say_a court_n every_o one_o in_o his_o place_n when_o they_o shall_v consist_v of_o a_o sufficient_a number_n &_o notwithstanding_o the_o oath_n accustom_v shall_v be_v by_o they_o take_v in_o the_o court_n where_o the_o say_v court_n shall_v be_v hold_v and_o if_o refuse_v thereof_o be_v make_v then_o in_o our_o privy_a counsel_n except_o those_o of_o the_o court_n of_o languedoc_n which_o shall_v take_v their_o oath_n at_o the_o hand_n of_o our_o chaunceller_n or_o in_o the_o same_o court_n l._n we_o will_v and_o ordain_v that_o the_o receive_n and_o admittance_n of_o our_o officer_n of_o the_o say_a religion_n be_v judge_v and_o determine_v in_o our_o court_n half_o divide_v by_o the_o great_a number_n of_o voice_n as_o it_o be_v accustom_v to_o be_v do_v in_o other_o judgement_n so_o that_o there_o shall_v not_o be_v any_o need_n that_o the_o affirmative_a voice_n or_o approve_v judgement_n be_v more_o than_o two_o three_o follow_v the_o ordnance_n which_o for_o that_o cause_n we_o will_v to_o be_v abrogate_v li._n there_o shall_v be_v make_v handle_v and_o contrive_v in_o the_o say_a court_n half_o divide_v such_o question_n consultation_n and_o resolution_n as_o shall_v appertain_v to_o the_o public_a peace_n and_o quietness_n and_o as_o may_v concern_v the_o particular_a estate_n and_o civil_a government_n of_o such_o city_n as_o the_o say_a court_n be_v hold_v and_o keep_v in_o lii_o the_o article_n of_o the_o jurisdiction_n of_o the_o say_a court_n ordain_v by_o this_o present_a edict_n shall_v be_v follow_v &_o observe_v according_a to_o his_o form_n and_o tenor_n yea_o even_o in_o that_o which_o do_v concern_v the_o execute_n or_o not_o execute_v or_o the_o break_n &_o infringe_v of_o our_o edict_n when_o they_o of_o the_o say_a religion_n shall_v be_v party_n liii_o the_o under_o officer_n royal_a or_o other_o who_o admittance_n belong_v unto_o our_o court_n of_o parliament_n if_o they_o be_v of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n shall_v be_v examine_v and_o admit_v in_o the_o say_a court_n that_o be_v to_o say_v those_o within_o the_o liberty_n of_o the_o parliament_n of_o paris_n normandy_n and_o britain_n in_o the_o say_a court_n of_o paris_n those_o of_o dolphinie_n and_o provence_n in_o the_o court_n of_o grenoble_n those_o of_o burgundy_n in_o the_o say_a court_n of_o paris_n or_o dolphinie_n as_o they_o shall_v think_v best_a themselves_o those_o of_o the_o liberty_n of_o tholosa_n in_o the_o court_n of_o castres_n &_o those_o of_o the_o parliament_n of_o bordeaux_n in_o the_o court_n of_o guyenne_n no_o opposition_n or_o party_n make_v by_o other_o be_v to_o be_v use_v beside_o our_o attorney_n general_a and_o their_o substitute_n and_o those_o which_o be_v already_o settle_v in_o the_o say_a office_n &_o notwithstanding_o the_o oath_n accustom_v shall_v be_v take_v by_o they_o in_o the_o court_n of_o parliament_n which_o shall_v have_v nothing_o to_o do_v with_o their_o admittance_n and_o in_o case_n of_o refuse_v to_o take_v their_o oath_n in_o the_o say_a parliament_n the_o say_a officer_n shall_v take_v their_o oath_n in_o the_o say_a court_n after_o the_o take_v whereof_o they_o shall_v be_v charge_v to_o present_v by_o some_o sergeant_n or_o notary_n the_o act_n of_o their_o admittance_n to_o the_o register_n of_o the_o say_a court_n of_o parliament_n and_o with_o they_o to_o leave_v a_o copy_n thereof_o confer_v and_o examine_v
of_o the_o say_a religion_n they_o shall_v be_v enlarge_v and_o set_v at_o full_a liberty_n lxxiiii_o those_o of_o the_o say_a religion_n shall_v not_o hereafter_o be_v surcharge_v or_o over_o bear_v with_o any_o manner_n of_o charge_n ordinary_a or_o extraordinary_a more_o than_o the_o catholic_n &_o according_a to_o the_o proportion_n of_o their_o good_n and_o ability_n and_o as_o for_o such_o as_o do_v find_v themselves_o overcharge_v they_o shall_v have_v their_o redress_n before_o the_o judge_n to_o who_o the_o examination_n of_o such_o matter_n do_v appertain_v and_o all_o our_o subject_n as_o well_o those_o of_o the_o catholic_a as_o those_o of_o the_o pretend_a reform_a religion_n shall_v indifferent_o be_v discharge_v of_o all_o charge_n which_o have_v be_v impose_v upon_o the_o one_o side_n or_o upon_o the_o other_o during_o the_o trouble_n by_o they_o which_o be_v of_o the_o contrary_a party_n and_o not_o consent_v and_o so_o in_o like_a manner_n of_o debt_n arise_v and_o grow_v due_a but_o not_o pay_v and_o of_o the_o cost_n and_o charge_n defraied_a &_o lay_v out_o without_o their_o consent_n but_o there_o shall_v not_o any_o demand_n be_v make_v of_o the_o fruit_n which_o shall_v have_v be_v employ_v in_o the_o payment_n of_o the_o say_a charge_n lxxv_o our_o meaning_n likewise_o be_v not_o that_o those_o of_o the_o say_a religion_n and_o other_o which_o have_v take_v party_n with_o they_o neither_o yet_o that_o the_o catholic_n which_o be_v dwell_v in_o the_o city_n and_o place_n by_o they_o forcible_o hold_v and_o take_v and_o be_v make_v to_o contribute_v to_o they_o may_v be_v sue_v for_o the_o payment_n of_o the_o tax_n subsidy_n grant_n great_a fifteen_o little_a fifteen_o toll_n reparation_n and_o other_o imposition_n and_o help_n fall_v &_o impose_v upon_o they_o during_o the_o trouble_n happen_v before_o &_o unto_o our_o come_n to_o the_o crown_n whether_o it_o be_v by_o the_o edict_n and_o precept_n of_o the_o decease_a king_n our_o predecessor_n or_o by_o the_o advice_n and_o counsel_n of_o the_o governor_n and_o estate_n of_o the_o province_n court_n of_o parliament_n and_o other_o court_n we_o have_v discharge_v and_o acquit_v &_o do_v discharge_v and_o acquit_v they_o forbid_v our_o general_a treasurer_n of_o france_n and_o of_o our_o fine_a office_n our_o receiver_n general_a and_o particular_a their_o commissioner_n &_o broker_n and_o other_o the_o attendant_n &_o commissioner_n of_o our_o fine_a office_n to_o search_v molest_v or_o disquiet_v they_o direct_o or_o indirect_o in_o any_o manner_n of_o sort_n whatsoever_o lxxvi_o all_o duke_n lord_n knight_n gentleman_n incorporation_n of_o city_n and_o commonalty_n and_o all_o other_o which_o have_v aid_v and_o releive_v they_o their_o widow_n heir_n and_o successor_n shall_v stand_v quit_v and_o discharge_v of_o all_o money_n by_o they_o take_v and_o levy_v whether_o of_o the_o king_n money_n to_o what_o sum_n soever_o it_o may_v amount_v or_o of_o those_o raise_v of_o the_o city_n commonalty_n &_o particular_a person_n of_o rent_n revenue_n plate_n the_o sale_n of_o the_o movable_n of_o ecclesiastical_a person_n and_o other_o timber_n tree_n whether_o they_o be_v of_o demaine_n or_o other_o amercement_n booty_n ransom_n or_o money_n of_o any_o other_o nature_n whatsoever_o by_o they_o take_v upon_o the_o occasion_n of_o the_o trouble_v begin_v in_o the_o month_n of_o march_n 1585._o and_o the_o other_o trouble_v go_v before_o even_o unto_o our_o come_n to_o the_o crown_n so_o that_o neither_o they_o nor_o those_o which_o shall_v have_v be_v by_o they_o commit_v &_o set_v on_o work_n for_o the_o levy_v of_o the_o say_a money_n or_o which_o have_v give_v or_o furnish_v they_o therewith_o by_o their_o ordinance_n shall_v be_v any_o manner_n of_o way_n search_v or_o inquire_v after_o either_o for_o the_o present_a or_o in_o any_o other_o time_n to_o come_v and_o both_o they_o and_o their_o commissioner_n shall_v stand_v quit_v &_o discharge_v of_o all_o manner_n of_o order_v &_o dispose_v of_o the_o say_a money_n bring_v of_o all_o manner_n of_o discharge_v within_o four_o month_n after_o the_o publication_n of_o this_o present_a edict_n make_v in_o the_o court_n of_o parliament_n of_o paris_n acquittance_n just_o &_o true_o obtain_v of_o the_o head_n of_o they_o of_o the_o religion_n or_o of_o they_o which_o shall_v have_v be_v by_o the_o say_a leader_n and_o head_n make_v commissioner_n to_o audit_n and_o take_v the_o account_n or_o of_o the_o commonalty_n of_o the_o city_n which_o have_v have_v commandment_n and_o charge_n during_o the_o say_a trouble_n they_o shall_v likewise_o stand_v acquit_v of_o all_o feat_n of_o hostility_n levy_v and_o conduct_n of_o soldier_n coin_v and_o rate_v of_o money_n make_v according_a to_o the_o appointment_n of_o the_o say_a head_n and_o commander_n melt_v and_o take_v of_o artillery_n and_o munition_n make_v of_o gunpowder_n and_o salt-peter_n take_v fortify_v dismantling_n and_o overthrow_v of_o city_n castle_n boroughe_n and_o hamlet_n attempt_n make_v upon_o the_o same_o burn_n and_o pulling_n down_o of_o church_n and_o house_n establish_v of_o justice_n judgement_n and_o execute_v of_o the_o same_o whether_o it_o be_v in_o civil_a matter_n or_o criminal_a rule_n and_o government_n frame_v among_o themselves_o voyage_n intelligence_n traffic_n treaty_n &_o contract_n make_v with_o all_o strange_a prince_n and_o commonalty_n and_o bring_v in_o of_o the_o say_a stranger_n into_o the_o city_n and_o other_o place_n of_o our_o realm_n and_o general_o of_o all_o that_o which_o have_v be_v do_v act_v ge_v and_o trade_v during_o the_o say_a trouble_n since_o the_o death_n of_o king_n henry_n the_o second_o our_o most_o honourable_a lord_n and_o father_n in_o law_n by_o they_o of_o the_o say_a religion_n and_o other_o which_o have_v take_v party_n with_o they_o although_o that_o it_o ought_v to_o be_v particular_o express_v and_o specify_v lxxvii_o those_o also_o of_o the_o say_a relgion_n shall_v stand_v discharge_v of_o all_o both_o general_a and_o provincial_a assembly_n by_o they_o make_v and_o hold_v either_o at_o mante_n or_o afterward_o in_o any_o other_o place_n until_o this_o present_a in_o like_a manner_n of_o counsel_n establish_v by_o they_o and_o ordain_v by_o the_o province_n consultation_n ordinance_n order_n and_o direction_n give_v to_o the_o say_a assembly_n and_o counsel_n set_v and_o augment_v of_o garrison_n muster_v of_o soldier_n levy_v and_o take_v of_o our_o money_n be_v it_o in_o the_o hand_n of_o our_o receiver_n general_a or_o particular_a collector_n of_o parish_n or_o otherwise_o in_o what_o manner_n soever_o it_o be_v judgement_n under_o seal_n continuance_n or_o new_a establish_n of_o treaty_n &_o toll_v &_o the_o receipt_n thereof_o namely_o at_o rouen_n and_o upon_o the_o river_n of_o charante_n garonne_n of_o rosne_fw-fr and_o dordone_v armoury_n and_o fight_n by_o sea_n fortification_n of_o city_n castle_n and_o place_n imposition_n of_o money_n borrow_v &_o receipt_n of_o the_o say_a money_n displace_v of_o our_o receiver_n and_o farmer_n and_o other_o officer_n the_o establish_n of_o other_o in_o their_o place_n and_o of_o all_o manner_n of_o march_n union_n and_o trade_n make_v as_o well_o within_o as_o without_o our_o realm_n and_o general_o of_o all_o that_o which_o have_v be_v do_v deliberate_v write_v and_o ordain_v by_o the_o say_a assembly_n and_o counsel_n those_o which_o have_v give_v their_o advice_n sign_v &_o execute_v cause_v to_o sign_n and_o execute_v the_o say_v ordinance_n rule_n &_o consultation_n not_o be_v to_o be_v search_v or_o inquire_v after_o neither_o yet_o their_o widow_n heir_n or_o successor_n for_o the_o time_n present_a nor_o any_o time_n hereafter_o to_o come_v howsoever_o every_o of_o the_o particular_n be_v not_o here_o full_o set_v down_o and_o declare_v and_o as_o for_o our_o attorney_n general_a their_o substitute_n and_o all_o those_o which_o may_v pretend_v any_o interest_n or_o deal_n therein_o by_o any_o manner_n of_o mean_n whatsoever_o we_o enjoin_v they_o perpetual_a silence_n in_o all_o and_o every_o one_o of_o the_o say_a point_n all_o judgement_n sentence_n determination_n information_n &_o proceed_n to_o the_o contrary_a notwithstanding_o lxxviii_o we_o further_o approve_v ratify_v and_o authorise_v the_o account_n which_o have_v be_v hear_v take_v and_o examine_v by_o the_o deputy_n of_o the_o say_a assembly_n and_o we_o will_v that_o they_o as_o likewise_o their_o acquittance_n and_o particular_n which_o have_v be_v give_v up_o by_o accomptant_n be_v carry_v into_o our_o court_n of_o account_n of_o paris_n three_o month_n after_o the_o publication_n of_o the_o present_a edict_n put_v into_o the_o hand_n of_o our_o attorney_n general_a to_o be_v deliver_v to_o the_o custos_fw-la rotulorum_fw-la and_o register_n of_o our_o say_a court_n there_o to_o have_v recourse_n unto_o they_o always_o or_o so_o oft_o as_o necessity_n shall_v require_v and_o there_o shall_v not_o be_v any_o refuse_v or_o deny_v to_o receive_v the_o say_a account_n neither_o yet_o any_o cause_n of_o
within_o the_o benefit_n of_o the_o general_a pardon_n establish_v by_o our_o present_a edict_n and_o stand_v still_o subject_a to_o be_v search_v and_o inquire_v after_o there_o beno_fw-la soldier_n but_o that_o he_o may_v be_v adjudge_v to_o be_v punish_v whereupon_o may_v ensue_v a_o renew_v of_o trouble_n for_o this_o cause_n we_o will_v and_o ordain_v that_o only_o the_o curse_a and_o execrable_a case_n and_o misdemeanour_n stand_v except_v from_o the_o benefit_n of_o the_o say_a pardon_n as_o namely_o rape_n and_o ravish_v of_o wife_n and_o maid_n burn_n and_o consume_n by_o fire_n murder_n and_o robbery_n commit_v by_o treachery_n and_o wilful_o and_o that_o not_o in_o the_o feat_n of_o hostility_n but_o upon_o some_o particular_a grudge_n and_o contrary_a to_o the_o law_n of_o arm_n infringe_v and_o violate_v of_o passport_n and_o protection_n with_o the_o commit_n of_o murder_n and_o pillage_n without_o any_o warrant_n in_o respect_n of_o they_o of_o the_o religion_n and_o other_o which_o have_v take_v the_o part_n of_o such_o as_o be_v the_o chief_a and_o have_v authority_n over_o they_o ground_v upon_o particular_a occasion_n which_o do_v move_v they_o to_o command_v and_o ordain_v the_o same_o lxxxvii_o we_o ordain_v likewise_o that_o the_o punish_v of_o crime_n and_o trespass_n commit_v among_o man_n of_o the_o same_o side_n and_o party_n if_o it_o be_v not_o in_o such_o case_n and_o deed_n as_o they_o be_v enjoin_v to_o do_v by_o the_o chief_a of_o the_o one_o side_n and_o of_o the_o other_o according_a to_o the_o necessity_n law_n and_o order_n of_o arm_n shall_v be_v look_v unto_o &_o execute_v and_o as_o concern_v the_o levy_v and_o exact_v of_o money_n bear_v of_o arm_n and_o other_o feat_n of_o war_n ground_v upon_o private_a authority_n and_o without_o good_a avouch_v it_o shall_v be_v prosecute_v by_o way_n of_o justice_n lxxxviii_o the_o ruin_n and_o razing_n of_o city_n dismantle_v during_o the_o trouble_n may_v by_o our_o permission_n be_v re-edify_v and_o repair_v by_o the_o inhabitant_n at_o their_o cost_n &_o charge_n and_o the_o proviso_n grant_v heretofore_o to_o that_o end_n shall_v hold_v and_o have_v place_n lxxxix_o we_o ordain_v and_o will_v and_o it_o please_v we_o that_o all_o the_o lord_n knight_n gentleman_n and_o other_o of_o what_o quality_n or_o condition_n soever_o they_o be_v of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n and_o other_o which_o have_v take_v party_n with_o they_o do_v reenter_n and_o become_v effectual_o conserve_v in_o the_o enjoy_n of_o all_o and_o every_o part_n of_o their_o good_n right_n title_n account_n dignity_n and_o action_n the_o judgement_n follow_v in_o the_o time_n of_o the_o say_a trouble_n and_o by_o reason_n thereof_o notwithstanding_o the_o which_o judgement_n seazure_n and_o definitive_a sentence_n and_o whatsoever_o else_o shall_v have_v ensue_v we_o have_v to_o this_o end_n declare_v and_o do_v declare_v to_o be_v none_o and_o of_o no_o effect_n and_o value_n xc_o the_o purchase_n that_o those_o of_o the_o pretend_a reform_a religion_n and_o other_o which_o have_v take_v party_n with_o they_o have_v they_o do_v it_o by_o the_o authority_n of_o any_o other_o then_o of_o the_o decease_a king_n our_o predecessor_n if_o they_o be_v any_o of_o the_o immovables_n belong_v to_o the_o church_n shall_v take_v no_o place_n or_o effect_n but_o rather_o we_o grant_v and_o will_n and_o it_o please_v we_o that_o the_o say_v churchman_n reenter_v incontinent_o and_o without_o delay_n and_o be_v conserve_v in_o the_o possession_n and_o real_a enjoy_n of_o the_o say_a good_n so_o alien_v without_o be_v bind_v to_o restore_v the_o price_n of_o the_o say_a sale_n and_o that_o notwithstanding_o the_o say_a contract_n of_o sale_n which_o to_o that_o effect_n we_o have_v raze_v out_o &_o revoke_v as_o none_o and_o so_o also_o as_o that_o the_o say_v purchaser_n shall_v not_o have_v any_o redress_n or_o relief_n by_o course_n of_o law_n of_o they_o which_o be_v the_o chief_a and_o by_o who_o authority_n the_o say_a good_n have_v be_v sell_v may_v yet_o notwithstanding_o get_v into_o their_o purse_n again_o the_o money_n that_o they_o have_v true_o and_o without_o fraud_n disburse_v there_o shall_v be_v grant_v out_o our_o letter_n patent_n of_o permission_n to_o they_o of_o the_o say_a religion_n to_o impose_v &_o make_v even_o upon_o they_o the_o sum_n whereunto_o the_o say_v sale_n shall_v amount_v and_o the_o purchaser_n of_o the_o say_a good_n may_v not_o pretend_v any_o action_n for_o their_o damage_n &_o interest_n for_o lack_v of_o the_o enjoy_n of_o they_o but_o rather_o they_o shall_v be_v content_a with_o the_o restore_n of_o the_o money_n lay_v out_o by_o they_o for_o the_o price_n of_o the_o say_a purchase_n reckon_v for_o part_n of_o payment_n of_o the_o say_a price_n the_o fruit_n by_o they_o reap_v thereupon_o in_o case_n that_o the_o say_a sale_n be_v find_v to_o be_v make_v at_o a_o very_a low_a and_o unjust_a price_n xci_o and_o to_o the_o end_n that_o aswell_o our_o justice_n and_o officer_n as_o other_o our_o subject_n may_v be_v clear_o and_o with_o all_o assurance_n advertise_v of_o our_o will_n and_o intention_n &_o to_o take_v away_o all_o uncertainty_n and_o doubt_n which_o may_v arise_v by_o reason_n of_o the_o former_a edict_n through_o the_o diverse_a variableness_n that_o be_v in_o they_o we_o have_v declare_v and_o do_v declare_v all_o other_o the_o former_a edict_n secret_a article_n letter_n declaration_n qualification_n restraint_n interpretation_n judgement_n and_o inrolement_n as_o well_o secret_a as_o other_o consultation_n heretofore_o make_v by_o ourself_o or_o other_o our_o predecessor_n in_o our_o court_n of_o parliament_n and_o elsewhere_o concern_v the_o matter_n of_o the_o say_a religion_n and_o trouble_v cause_v in_o our_o say_a realm_n to_o be_v of_o no_o effect_n and_o value_n which_o together_o with_o the_o thing_n therein_o annihilate_v and_o disannul_v we_o have_v by_o this_o our_o present_a edict_n abrogate_a and_o disallow_v and_o do_v abrogate_v and_o disallow_v and_o from_o henceforth_o as_o then_o we_o do_v race_n revoke_v and_o disannul_v they_o express_o declare_v that_o we_o will_v that_o this_o our_o edict_n be_v firm_a and_o inviolable_a keep_v and_o observe_v as_o well_o by_o our_o say_a justice_n and_o officer_n as_o other_o our_o subject_n without_o leave_v or_o have_v any_o regard_n unto_o all_o that_o which_o may_v be_v contrary_a or_o derogatory_n unto_o it_o xcii_o and_o for_o the_o strong_a assurance_n of_o the_o maintain_n &_o observe_v of_o the_o same_o as_o we_o desire_v it_o shall_v we_o will_v ordain_v and_o it_o be_v our_o pleasure_n that_o all_o governor_n and_o lieutenant_n general_a of_o our_o province_n bailiff_n lieutenant_n special_a and_o other_o ordinary_a judge_n of_o the_o city_n of_o our_o realm_n present_o after_o the_o receipt_n of_o the_o say_a edict_n do_v cause_n it_o to_o be_v observe_v and_o keep_v every_o one_o in_o his_o place_n as_o also_o the_o mayor_n eschetor_n consul_n and_o jurat_n of_o city_n aswell_o those_o that_o continue_v but_o one_o year_n as_o those_o that_o be_v perpetual_a we_o likewise_o enjoin_v our_o say_a bailiff_n governor_n or_o their_o deputy_n and_o other_o judge_n to_o take_v a_o oath_n of_o the_o chief_a inhabitant_n of_o the_o say_a city_n as_o well_o of_o the_o one_o as_o of_o the_o other_o religion_n for_o the_o maintain_n of_o the_o present_a edict_n incontinent_o after_o the_o publish_n of_o the_o same_o take_v all_o they_o of_o the_o say_a city_n into_o our_o protection_n and_o safeguard_n and_o commend_v the_o one_o to_o the_o good_a observe_n and_o and_z mark_v of_o another_o and_o charge_v they_o respective_o and_o by_o public_a act_n to_o answer_v and_o courteous_o fulfil_v our_o request_n in_o discover_v the_o resistance_n which_o shall_v be_v make_v against_o or_o in_o our_o say_a edict_n within_o the_o say_a city_n by_o the_o inhabitant_n of_o the_o sme_n or_o else_o to_o present_v and_o bring_v before_o the_o justice_n the_o say_v resister_n xciii_o we_o command_v our_o love_a friend_n and_o faithful_a people_n keep_v our_o court_n of_o parliament_n court_v of_o account_n and_o court_n of_o aides_n that_o incontinent_o after_o the_o present_a edict_n receive_v they_o let_v all_o manner_n of_o thing_n cease_v and_o upon_o pain_n of_o have_v whatsoever_o they_o shall_v continue_v to_o do_v disannul_v to_o take_v the_o like_a oath_n as_o above_o and_o to_o cause_v the_o same_o our_o edict_n to_o be_v publish_v and_o enrol_v in_o our_o say_a court_n according_a to_o the_o form_n and_o tenor_n of_o the_o same_o sincere_o and_o simple_o without_o use_v of_o any_o manner_n of_o qualification_n restraint_n declaration_n or_o secret_a register_n and_o that_o without_o expect_v or_o look_v for_o any_o other_o provocation_n or_o commandment_n from_o we_o and_o of_o our_o attorney_n general_n incontinent_o &_o without_o delay_n to_o require_v and_o put_v in_o practice_v the_o publish_n of_o the_o same_o xciiii_o so_o likewise_o we_o give_v in_o charge_n to_o our_o say_a servant_n and_o officer_n of_o our_o say_a court_n of_o parliament_n court_v of_o account_n and_o court_n of_o aides_n bailiff_n governor_n provost_n and_o other_o our_o justice_n and_o officer_n to_o who_o it_o shall_v belong_v and_o to_o their_o deputy_n that_o they_o cause_n to_o be_v read_v publish_v &_o enregister_v this_o our_o present_a edict_n and_o ordnance_n in_o their_o court_n and_o jurisdiction_n and_o the_o same_o to_o keep_v maintain_v and_o observe_v from_o point_n to_o point_n and_o to_o cause_v all_o they_o who_o it_o concern_v to_o enjoy_v and_o use_v whatsoever_o contain_v in_o the_o same_o in_o all_o full_a ample_a and_o peaceable_a manner_n stay_v and_o cease_v and_o cause_v to_o stay_v and_o cease_v all_o trouble_n &_o impeachment_n to_o the_o contrary_a for_o such_o be_v our_o will_n and_o pleasure_n in_o witness_v whereof_o we_o have_v sign_v these_o present_n with_o our_o own_o hand_n and_o unto_o the_o same_o that_o so_o they_o may_v become_v a_o firm_a and_o stable_a thing_n for_o ever_o cause_v our_o seal_n to_o be_v set_v &_o put_v give_v at_o nantz_n in_o the_o month_n of_o april_n and_o in_o the_o year_n of_o grace_n 1598._o and_o of_o our_o reign_n the_o nine_o signed_n henry_n by_o the_o king_n sit_v in_o this_o counsel_n forget_v and_o upon_o the_o side_n visa_fw-la and_o seal_v with_o the_o great_a seal_n with_o green_a wax_n upon_o a_o ribond_n of_o red_a and_o green_a silk_n read_v publish_v and_o enregister_v yea_o and_o that_o the_o attorney_n general_a for_o the_o king_n at_o paris_n in_o the_o parliament_n the_o twenty-five_o of_o february_n 1599_o consent_v thereunto_o signed_n voysin_n read_v publish_v and_o register_v in_o the_o court_n of_o account_n yea_o and_o that_o with_o the_o consent_n of_o the_o attorney_n general_a of_o the_o king_n the_o last_o day_n of_o march_n 1599_o signed_n de_fw-fr la_fw-fr fontaine_n read_v publish_v and_o register_v and_o yea_o that_o the_o king_n attorney_n general_a consent_v thereto_o at_o paris_n in_o the_o court_n of_o aides_n the_o thirty_o of_o april_n 1599_o signed_n bernard_n finis_fw-la
they_o and_o whereby_o both_o the_o one_o and_o the_o other_o may_v find_v matter_n to_o content_v themselves_o withal_o as_o far_o forth_o as_o the_o time_n consider_v as_o it_o be_v will_v bear_v and_o this_o our_o resolution_n and_o mature_a deliberation_n we_o have_v undertake_v nothing_o at_o all_o in_o respect_n of_o ourself_o but_o in_o respect_n only_o of_o the_o zeal_n which_o we_o have_v for_o to_o see_v god_n serve_v and_o that_o it_o may_v from_o henceforth_o make_v procure_v and_o establish_v among_o our_o subject_n a_o sound_n and_o last_a peace_n for_o the_o which_o we_o beseech_v and_o still_o wait_v upon_o his_o divine_a majesty_n crave_v and_o expect_v the_o like_a protection_n and_o favour_n which_o he_o have_v continual_o in_o most_o clear_a and_o manifest_a sort_n vouchsafe_v this_o realm_n from_o since_o the_o time_n it_o first_o be_v and_o throughout_o all_o that_o long_a tract_n of_o time_n that_o it_o have_v continue_v &_o that_o it_o will_v likewise_o please_v his_o majesty_n to_o show_v our_o subject_n such_o favour_n and_o grace_n as_o that_o they_o may_v learn_v to_o understand_v that_o in_o the_o observe_n of_o this_o our_o ordinance_n consist_v next_o to_o that_o which_o they_o owe_v to_o god_n and_o to_o we_o the_o principal_a foundation_n of_o their_o unity_n and_o concord_n tranquillity_n and_o rest_n and_o of_o the_o entire_a reestablish_n of_o this_o estate_n in_o his_o former_a glory_n wealth_n and_o mightiness_n and_o as_o for_o ourself_o we_o promise_v to_o cause_v it_o to_o be_v exact_o observe_v without_o tollerate_v or_o bear_v with_o any_o manner_n of_o encounter_n or_o resistance_n for_o these_o cause_n have_v with_o the_o advice_n of_o the_o prince_n of_o our_o blood_n &_o other_o prince_n &_o officer_n unto_o the_o crown_n and_o other_o great_a &_o notable_a personage_n of_o our_o counsel_n of_o estate_n be_v about_o we_o well_o and_o diligent_o weigh_v and_o consider_v all_o the_o whole_a matter_n we_o have_v by_o this_o our_o perpetual_a and_o irrevocable_a decree_n pronounce_v declare_v &_o ordain_v do_v pronounce_v declare_v and_o ordain_v i._n first_o that_o the_o remembrance_n of_o all_o thing_n pass_v of_o the_o one_o part_n and_o of_o the_o other_o from_o the_o begin_n of_o the_o month_n of_o march_n in_o the_o year_n 1585._o unto_o our_o come_n to_o the_o crown_n and_o during_o the_o other_o trouble_v go_v before_o and_o by_o the_o occasion_n of_o they_o shall_v remain_v for_o dead_a and_o bury_v and_o as_o thing_n that_o never_o be_v and_o it_o shall_v not_o be_v lawful_a or_o permit_v unto_o any_o of_o our_o attorney_n general_a or_o any_o other_o person_n whatsoever_o public_a or_o private_a at_o any_o time_n upon_o any_o occasion_n that_o may_v happen_v to_o make_v mention_n thereof_o or_o to_o implead_v or_o accuse_v any_o for_o the_o same_o in_o any_o of_o our_o court_n or_o jurisdiction_n whatsoever_o ii_o we_o forbid_v likewise_o all_o our_o subject_n of_o what_o condition_n or_o quality_n soever_o they_o be_v to_o renew_v the_o remembrance_n aforesaid_a by_o multiply_v of_o word_n by_o stomack_v wrong_v or_o provoke_v of_o one_o another_o with_o the_o reproach_n of_o any_o thing_n that_o be_v past_a upon_o any_o cause_n pretext_n or_o colour_n whatsoever_o in_o disputation_n protestation_n or_o any_o manner_n of_o quarrel_n neither_o yet_o to_o miscall_v or_o offend_v by_o word_n one_o another_o about_o any_o word_n or_o deed_n before_o past_a but_o to_o contain_v themselves_o and_o to_o live_v peaceable_o together_o as_o brethren_n friend_n and_o fellow_n citizen_n upon_o pain_n for_o offend_v herein_o to_o be_v punish_v as_o breaker_n of_o the_o peace_n and_o disturber_n of_o the_o public_a quietness_n iii_o we_o ordain_v that_o the_o catholic_a apostolic_a roman_a religion_n shall_v be_v restore_v and_o establish_v again_o in_o all_o the_o place_n of_o this_o our_o realm_n &_o country_n under_o our_o jurisdiction_n where_o the_o exercise_n of_o the_o same_o have_v be_v neglect_v there_o to_o be_v free_o and_o peaceable_o exercise_v without_o any_o manner_n of_o molestation_n or_o impeachment_n forbid_v most_o express_o all_o manner_n of_o person_n of_o what_o estate_n quality_n or_o condition_n soever_o they_o be_v upon_o the_o penalty_n above_o name_v to_o trouble_v molest_v or_o disquiet_v the_o priest_n in_o the_o celebration_n of_o the_o divine_a service_n or_o of_o the_o enjoy_n and_o reap_v of_o their_o ten_o fruit_n and_o revenue_n of_o their_o benefice_n and_o all_o other_o right_n and_o duty_n belong_v unto_o they_o and_o that_o all_o those_o which_o in_o the_o time_n of_o the_o trouble_n have_v be_v take_v away_o as_o church_n house_n good_n or_o revenue_n belong_v to_o the_o say_v ecclesiastical_a person_n and_o that_o those_o which_o do_v withhold_v and_o occupy_v the_o same_o do_v surrender_v the_o whole_a possession_n and_o peaceable_a fruition_n in_o such_o right_n liberty_n and_o assurance_n as_o they_o have_v they_o before_o that_o they_o be_v disseize_v of_o the_o same_o in_o most_o plain_a term_n also_o forbid_v those_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n to_o make_v any_o sermon_n or_o other_o exercise_n of_o their_o say_a religion_n in_o the_o church_n house_n and_o habitation_n of_o the_o say_v ecclesiastical_a person_n four_o it_o shall_v be_v in_o the_o choice_n of_o the_o say_v ecclesiastical_a person_n to_o buy_v the_o house_n and_o building_n erect_v in_o place_n profane_v by_o they_o which_o occupy_v they_o during_o the_o time_n of_o the_o trouble_n or_o else_o to_o constrain_v the_o possesser_n &_o owner_n of_o the_o say_a building_n to_o buy_v the_o ground_n &_o in_o both_o case_n estimation_n to_o be_v make_v by_o such_o as_o be_v wise_a and_o skilful_a therein_o in_o such_o sort_n as_o that_o the_o party_n may_v agree_v and_o conclude_v together_o &_o if_o they_o can_v be_v bring_v to_o agreement_n among_o themselves_o than_o the_o judge_n of_o those_o place_n shall_v determine_v the_o whole_a matter_n the_o owner_n their_o aid_n and_o help_v always_o reserve_v unto_o they_o against_o such_o as_o it_o may_v concern_v or_o belong_v unto_o and_o in_o case_n where_o the_o say_v ecclesiastical_a person_n shall_v compel_v those_o in_o possession_n to_o buy_v the_o ground_n they_o the_o say_v ecclesiastical_a person_n shall_v not_o receive_v the_o price_n of_o the_o valuation_n but_o it_o shall_v remain_v in_o the_o hand_n of_o the_o possess_v and_o they_o still_o stand_v answerable_a for_o the_o same_o and_o for_o the_o profit_n for_o the_o same_o after_o the_o rate_n of_o a_o penny_n in_o twenty_o until_o such_o time_n as_o the_o same_o shall_v be_v employ_v for_o the_o profit_n of_o the_o church_n and_o this_o likewise_o to_o be_v procure_v within_o the_o space_n of_o a_o year_n and_o if_o it_o happen_v that_o the_o same_o time_n be_v expire_v and_o the_o money_n not_o employ_v and_o that_o the_o occupier_n of_o the_o same_o will_v not_o keep_v it_o any_o long_o at_o the_o say_v rend_v he_o shall_v be_v discharge_v thereof_o in_o pay_v the_o same_o over_o to_o any_o man_n that_o be_v able_a to_o pay_v the_o principal_a and_o the_o rent_n have_v authority_n from_o a_o justice_n and_o warrant_v for_o that_o which_o he_o shall_v do_v therein_o and_o as_o concern_v the_o holy_a place_n there_o shall_v order_n be_v take_v for_o they_o by_o the_o commissioner_n which_o shall_v be_v by_o we_o ordain_v and_o appoint_v for_o the_o execute_n of_o this_o present_a edict_n have_v be_v before_o by_o we_o instruct_v what_o to_o do_v in_o this_o point_n v._o and_o yet_o notwithstanding_o the_o ground_n and_o place_n occupy_v and_o employ_v about_o the_o repair_n and_o fortify_v of_o the_o town_n and_o other_o place_n of_o our_o realm_n as_o also_o the_o matter_n employ_v that_o way_n shall_v not_o be_v to_o be_v challenge_v or_o redemanded_a by_o such_o ecclesiastical_a person_n or_o else_o any_o other_o either_o public_a or_o private_a except_o at_o such_o time_n as_o the_o say_a reparation_n and_o fortification_n shall_v be_v pull_v down_o by_o our_o appointment_n and_o ordinance_n vi_o and_o to_o the_o end_n that_o there_o may_v not_o be_v leave_v any_o occasion_n of_o jar_n or_o trouble_v among_o our_o subject_n we_o have_v permit_v and_o do_v permit_v those_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n to_o live_v and_o dwell_v in_o all_o the_o town_n and_o place_n of_o this_o our_o realm_n and_o country_n under_o our_o jurisdiction_n without_o any_o manner_n of_o examination_n vexation_n molestation_n or_o compulsion_n to_o the_o do_v of_o any_o thing_n in_o the_o matter_n of_o religion_n contrary_a to_o their_o conscience_n &_o not_o to_o be_v search_v or_o ransack_v in_o the_o house_n and_o place_n where_o they_o mind_v to_o abide_v and_o dwell_v so_o that_o they_o carry_v themselves_o in_o all_o other_o their_o demeanour_n
the_o inferior_a judge_n against_o such_o of_o the_o say_a religion_n or_o such_o as_o have_v follow_v that_o side_n and_o take_v party_n with_o they_o shall_v stand_v void_a if_o they_o be_v pass_v by_o the_o say_v sit_v in_o the_o town_n possess_v and_o hold_v by_o they_o and_o whereunto_o they_o may_v have_v free_a access_n lx._n the_o judgement_n pass_v in_o our_o court_n of_o parliament_n in_o matter_n the_o examination_n hear_v and_o determine_v whereof_o appertain_v to_o the_o court_v ordain_v by_o the_o edict_n of_o the_o year_n 1577._o and_o the_o article_n of_o nerac_n and_o flex_n and_o in_o which_o court_v the_o party_n have_v not_o willing_o proceed_v that_o be_v to_o say_v have_v allege_v and_o propound_v mean_n of_o evasion_n and_o shift_n to_o have_v avoid_v they_o or_o else_o have_v have_v they_o minister_v direct_o unto_o they_o through_o default_n and_o want_v of_o appearance_n as_o well_o in_o matter_n civil_a as_o criminal_a notwithstanding_o which_o shift_n the_o say_a party_n have_v be_v constrain_v to_o continue_v their_o course_n of_o trial_n shall_v likewise_o be_v make_v void_a and_o of_o no_o force_n and_o in_o consideration_n of_o judgement_n pass_v against_o those_o of_o the_o say_a religion_n which_o have_v proceed_v willing_o and_o without_o seek_v how_o to_o be_v free_v from_o the_o same_o such_o sentence_n shall_v stand_v and_o abide_v and_o yet_o nevertheless_o without_o prejudice_n of_o the_o execution_n for_o the_o same_o they_o may_v if_o they_o have_v any_o mind_n thereunto_o find_v relief_n by_o petition_n such_o as_o be_v use_v in_o civil_a cause_n before_o the_o court_v ordain_v by_o this_o present_a edict_n so_o that_o the_o time_n limit_v by_o the_o ordinance_n be_v not_o too_o far_o spend_v to_o their_o prejudice_n and_o again_o until_o such_o time_n as_o the_o say_a court_n and_o chancery_n of_o the_o same_o be_v establish_v appeal_v make_v by_o word_n or_o writing_n and_o enter_v by_o they_o of_o the_o say_a religion_n before_o the_o judge_n register_n commissioner_n or_o executioner_n of_o the_o say_v definitive_a sentence_n and_o judgement_n shall_v have_v like_o effect_n as_o if_o they_o be_v relieve_v by_o the_o prince_n letter_n patent_n lxi_o in_o all_o inquiry_n that_o shall_v be_v make_v for_o what_o cause_n soever_o it_o be_v in_o matter_n civil_a if_o the_o inquisitor_n or_o commissioner_n be_v a_o catholic_a the_o party_n to_o be_v examine_v shall_v know_v it_o to_o be_v their_o part_n and_o duty_n to_o agree_v upon_o some_o one_o to_o stand_v assistant_n with_o he_o and_o whereas_o they_o can_v agree_v the_o say_a commissioner_n or_o inquisitor_n shall_v take_v out_o of_o the_o office_n some_o one_o that_o shall_v be_v of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n and_o the_o same_o course_n shall_v be_v practise_v when_o the_o commissioner_n or_o inquisitor_n shall_v be_v of_o the_o say_a religion_n for_o one_o to_o stand_v assistant_n with_o he_o &_o the_o same_o shall_v be_v a_o catholic_a lxii_o we_o will_v and_o ordain_v that_o our_o judge_n may_v determine_v of_o the_o validity_n and_o efficacy_n of_o such_o will_n and_o testament_n as_o those_o of_o the_o say_a religion_n shall_v be_v interest_v in_o if_o they_o require_v the_o same_o and_o the_o appeal_n from_o the_o say_a judgement_n shall_v be_v to_o be_v relieve_v in_o the_o say_a court_n ordain_v for_o the_o suit_n of_o those_o of_o the_o religion_n any_o or_o all_o custom_n whatsoever_o contrary_a hereunto_o notwithstanding_o no_o not_o that_o of_o britain_n lxiii_o to_o meet_v with_o all_o the_o controversy_n that_o may_v happen_v among_o our_o court_n of_o parliament_n &_o those_o court_n belong_v to_o the_o say_a court_n and_o ordain_v by_o this_o our_o present_a edict_n there_o shall_v be_v by_o we_o draw_v and_o set_v down_o a_o good_a and_o large_a direction_n and_o order_n betwixt_o court_n and_o court_n and_o that_o such_o a_o one_o as_o that_o those_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n may_v whole_o and_o thorough_o enjoy_v the_o say_a edict_n which_o order_n and_o direction_n shall_v be_v verify_v in_o our_o court_n of_o parliament_n and_o keep_v and_o observe_v without_o have_v relation_n to_o the_o former_a go_v before_o lxiiii_o we_o forbid_v all_o our_o high_a court_n and_o other_o of_o this_o realm_n to_o judge_v and_o determine_v the_o civil_a and_o criminal_a suit_n depend_v or_o fall_v betwixt_o those_o of_o the_o say_a religion_n the_o determine_n and_o judge_v whereof_o by_o our_o edict_n be_v confirm_v unto_o the_o say_a court_n of_o the_o edict_n provide_v that_o the_o write_v of_o remove_n be_v demand_v as_o it_o be_v say_v in_o the_o 40._o article_n above_o specify_v lxv_o we_o will_v also_o by_o the_o way_n of_o proviso_n and_o that_o so_o long_o as_o till_o we_o have_v otherwise_o ordain_v that_o in_o all_o suit_n raise_v or_o hereafter_o rise_v where_o they_o of_o the_o say_a religion_n shall_v be_v in_o the_o state_n and_o quality_n of_o plaintiff_n or_o defendant_n the_o party_n principal_n or_o author_n in_o matter_n civil_a wherein_o our_o officer_n and_o presidentiall_a seat_n have_v power_n to_o judge_v in_o most_o absolute_a and_o peremptory_a manner_n it_o may_v be_v permit_v they_o to_o require_v that_o two_o of_o the_o court_n where_o their_o suit_n must_v be_v try_v and_o judge_v do_v abstain_v from_o sit_v in_o judgement_n upon_o or_o meddle_v with_o they_o which_o two_o without_o further_a cause_n express_v shall_v know_v it_o to_o be_v their_o part_n and_o duty_n thereupon_o to_o abstain_v any_o thing_n contain_v in_o the_o ordnance_n notwithstanding_o whereby_o the_o judge_v shall_v of_o necessity_n become_v competent_a and_o free_a from_o all_o desert_n of_o refusal_n without_o just_a cause_n there_o be_v reserve_v unto_o they_o still_o over_o and_o beside_o this_o such_o refusal_n and_o exception_n as_o be_v ground_v upon_o right_a and_o equity_n against_o the_o other_o and_o in_o criminal_a matter_n wherein_o also_o the_o say_a precedent_n and_o other_o the_o king_n under_o judge_n do_v determine_v and_o judge_v as_o afore_o in_o most_o absolute_a and_o peremptory_a manner_n those_o that_o come_v before_o they_o be_v of_o the_o say_a religion_n may_v require_v that_o three_o of_o the_o say_a judge_n do_v leave_v of_o to_o have_v any_o thing_n to_o do_v with_o their_o cause_n without_o further_a yield_v of_o reason_n for_o any_o such_o their_o request_n and_o the_o provost-marshal_n of_o france_n under_o bailiff_n under_o steward_n lieutenant_n of_o the_o short_a robe_n and_o other_o officer_n of_o like_a quality_n shall_v give_v judgement_n follow_v the_o ordinance_n and_o direction_n heretofore_o deliver_v in_o regard_n &_o consideration_n of_o the_o matter_n of_o vagabound_v and_o as_o for_o dwell_v place_n surcharge_v and_o bring_v before_o they_o for_o matter_n concern_v the_o provostship_n if_o they_o be_v of_o the_o say_a religion_n they_o may_v require_v that_o three_o of_o the_o judge_n which_o have_v power_n to_o sit_v in_o judgement_n will_v notwithstanding_o cease_v and_o abstain_v from_o deal_v at_o all_o in_o their_o cause_n and_o matter_n and_o that_o thereupon_o the_o say_v three_z shall_v according_o take_v it_o their_o part_n to_o give_v over_o all_o deal_n in_o the_o same_o without_o further_a expectation_n of_o any_o cause_n or_o reason_n for_o the_o same_o except_v always_o if_o in_o the_o company_n where_o the_o say_v cause_n shall_v be_v judge_v there_o be_v to_o be_v find_v to_o the_o number_n of_o two_o in_o civil_a matter_n and_o to_o the_o number_n of_o three_o in_o criminal_a cause_n of_o the_o say_a religion_n for_o in_o such_o case_n it_o shall_v not_o be_v permit_v they_o to_o take_v up_o any_o such_o exception_n against_o any_o without_o show_v of_o good_a and_o sufficient_a reason_n which_o course_n shall_v be_v common_a and_o reciprocal_o use_v by_o the_o catholic_n according_a to_o the_o form_n and_o manner_n above_o specify_v in_o regard_n of_o the_o say_a refusal_n and_o exception_n take_v against_o any_o of_o the_o judge_n whereas_o those_o of_o the_o say_v pretend_v refoâ—…ed_v religion_n shall_v be_v of_o the_o great_a number_n we_o do_v not_o mean_v notwithstanding_o that_o the_o say_v presidentiall_a room_n of_o provost-marshal_n under-baylifs_a under-steward_n &_o other_o which_o have_v authority_n to_o judge_v in_o absolute_a &_o peremptory_a manner_n shall_v take_v by_o virtue_n of_o that_o which_o have_v be_v say_v the_o knowledge_n of_o the_o trouble_v pass_v and_o as_o for_o the_o crime_n &_o outrage_n come_v upon_o other_o occasion_n then_o the_o trouble_v since_o the_o begin_n of_o the_o month_n of_o march_n from_o the_o year_n 1585._o unto_o the_o end_n of_o the_o year_n 1597._o in_o case_n that_o they_o come_v to_o their_o hear_n and_o determine_v we_o will_v that_o therein_o they_o may_v make_v appeal_n to_o have_v
their_o cause_n bring_v before_o the_o court_n ordain_v by_o this_o present_a edict_n as_o it_o shall_v in_o like_a manner_n be_v practise_v for_o such_o catholic_n as_o have_v be_v companion_n in_o wickedness_n and_o where_o those_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n shall_v be_v party_n lxvi_o we_o will_v likewise_o and_o ordain_v that_o from_o henceforth_o in_o all_o manner_n of_o instruction_n be_v of_o other_o quality_n than_o the_o information_n of_o criminal_a controversy_n in_o the_o lieutenantry_n of_o tholosa_n carcassonne_n rovergue_n loragais_n beziers_n montpellier_n and_o nismes_n the_o magistrate_n or_o commissioner_n depute_v for_o the_o say_a instruction_n if_o he_o be_v a_o catholic_a shall_v be_v bind_v to_o take_v unto_o he_o one_o of_o the_o pretend_a reform_a religion_n for_o a_o assistant_n be_v such_o as_o the_o party_n shall_v be_v agree_v upon_o and_o in_o case_n they_o can_v agree_v upon_o any_o one_o than_o there_o shall_v be_v take_v out_o of_o the_o office_n one_o of_o the_o say_a religion_n by_o the_o foresay_a magistrate_n or_o commissioner_n as_o in_o like_a case_n if_o the_o say_a magistrate_n or_o commissioner_n be_v of_o the_o say_a religion_n he_o shall_v be_v bind_v in_o the_o same_o manner_n as_o be_v aforesaid_a to_o take_v a_o catholic_a assistant_n lxvii_o when_o there_o shall_v be_v call_v in_o question_n any_o criminal_a controversy_n by_o the_o provosts-marshal_n or_o their_o deputy_n against_o any_o one_o of_o the_o say_a religion_n that_o be_v settle_v in_o a_o dwell_a place_n as_o charge_v and_o accuse_v he_o of_o some_o capital_a crime_n the_o say_v provost_n or_o their_o deputy_n if_o they_o be_v catholic_n shall_v be_v bind_v to_o call_v to_o the_o hear_n examine_v and_o determine_v of_o the_o instruction_n or_o indictment_n frame_v to_o the_o matter_n one_o assistant_n of_o the_o say_a religion_n and_o the_o say_a assistant_n shall_v join_v with_o he_o in_o the_o judgement_n of_o competency_n and_o in_o the_o judgement_n or_o sentence_n definitive_a to_o be_v pronounce_v in_o the_o say_v criminal_a cause_n which_o competency_n or_o indifferency_n can_v be_v judge_v but_o in_o the_o presidentiall_a room_n or_o jurisdiction_n next_o adjoin_v in_o a_o open_a assembly_n with_o the_o principal_a officer_n of_o the_o say_a seat_n which_o shall_v be_v find_v upon_o the_o place_n upon_o pain_n of_o a_o nullity_n except_o that_o such_o as_o be_v come_v before_o they_o have_v make_v request_n that_o the_o competency_n may_v be_v judge_v in_o the_o say_a court_n ordain_v for_o the_o present_a edict_n in_o which_o case_n of_o the_o dwell_a house_n in_o the_o province_n of_o guyenne_n languedoc_n provence_n &_o dolphinie_n the_o substitute_n of_o our_o attorney_n general_a in_o the_o say_a court_n shall_v cause_v at_o the_o request_n of_o such_o as_o be_v there_o settle_v in_o house_n to_o be_v bring_v into_o the_o same_o the_o charge_n &_o information_n put_v up_o against_o they_o that_o so_o they_o may_v know_v and_o discern_v whether_o the_o matter_n be_v capital_a or_o no_o that_o afterward_o according_a to_o the_o quality_n of_o the_o crime_n they_o may_v be_v by_o the_o say_a court_n refer_v to_o the_o ordinary_a or_o to_o be_v judge_v by_o the_o authority_n of_o the_o provost_n as_o they_o shall_v see_v reason_n most_o to_o persuade_v they_o to_o do_v observe_v what_o be_v contain_v in_o our_o present_a edict_n and_o the_o presidentiall_a judge_n provost-marshal_n under-balyfs_a deputy_n lieutenant_n and_o other_o which_o have_v absolute_a power_n definitive_o and_o peremptory_o to_o judge_v shall_v be_v bind_v respective_o to_o obey_v and_o satisfy_v the_o jurisdiction_n which_o shall_v be_v enjoin_v they_o by_o the_o say_a court_n altogether_o in_o such_o sort_n as_o they_o have_v accustom_v to_o do_v unto_o the_o say_a parliament_n upon_o pain_n of_o be_v deprive_v of_o their_o estate_n and_o dignity_n lxviii_o all_o cry_n bill_n of_o sale_n and_o port-sale_n of_o heritage_n by_o which_o any_o man_n go_v about_o to_o prosecute_v the_o course_n of_o the_o law_n and_o direction_n of_o the_o decree_n shall_v be_v make_v in_o place_n and_o at_o hour_n accustom_v if_o it_o may_v possible_o be_v so_o do_v follow_v the_o manner_n lay_v down_o in_o our_o ordinance_n or_o else_o in_o the_o public_a market_n if_o so_o be_v in_o the_o place_n where_o such_o heritage_n be_v situate_a and_o lie_v there_o be_v any_o market_n keep_v but_o and_o if_o there_o be_v not_o than_o the_o same_o shall_v be_v do_v in_o the_o market_n town_n lie_v near_o to_o the_o say_v heritage_n within_o the_o jurisdiction_n and_o precinct_n of_o the_o judicial_a seat_n where_o delivery_n of_o such_o good_n be_v to_o be_v make_v over_o into_o another_o man_n possession_n and_o the_o affix_n or_o bill_n of_o sale_n shall_v be_v set_v upon_o the_o post_n in_o the_o say_a market_n and_o at_o the_o entrance_n of_o the_o judgement_n hall_n in_o the_o say_a place_n and_o by_o this_o mean_v the_o say_v cry_n of_o sale_n shall_v stand_v good_a and_o effectual_a and_o proceed_v according_a to_o the_o content_n and_o meaning_n of_o the_o decree_n not_o be_v adjudge_v among_o the_o course_n that_o be_v cross_v and_o disannul_v howsoever_o they_o may_v be_v allege_v against_o the_o same_o to_o that_o end_n and_o purpose_n lxix_o all_o title_n paper_n evidence_n and_o instrument_n which_o have_v be_v take_v shall_v be_v restore_v and_o give_v back_o again_o both_o on_o the_o one_o side_n and_o on_o the_o other_o unto_o they_o unto_o who_o they_o appertain_v although_o the_o say_a paper_n or_o the_o castle_n and_o house_n wherein_o they_o be_v keep_v have_v be_v take_v and_o seize_v upon_o either_o by_o special_a commission_n from_o the_o last_o decease_a king_n our_o most_o honourable_a lord_n and_o brother_n in_o law_n or_o from_o ourself_o or_o by_o the_o commandment_n of_o the_o governor_n and_o lieutenant_n general_a of_o our_o province_n or_o by_o the_o authority_n of_o the_o chief_a and_o principal_n on_o the_o other_o side_n or_o upon_o what_o other_o pretext_n &_o colour_n soever_o it_o may_v be_v lxx_o their_o child_n which_o have_v withdraw_v themselves_o out_o of_o our_o kingdom_n at_o any_o time_n since_o the_o death_n of_o the_o decease_a king_n henry_n the_o second_o our_o most_o honourable_a lord_n &_o father_n in_o law_n for_o the_o cause_n of_o religion_n and_o of_o the_o trouble_n although_o that_o the_o say_v child_n be_v bear_v out_o of_o the_o ream_n shall_v be_v hold_v and_o account_v for_o natural_a frenchman_n and_o as_o inhabit_v and_o dwell_v in_o our_o kingdom_n and_o we_o have_v declare_v and_o do_v declare_v they_o to_o be_v such_o without_o sue_v out_o of_o any_o writ_n of_o naturalisation_n or_o any_o other_o warrant_v from_o we_o than_o this_o present_a edict_n all_o manner_n of_o ordinance_n contrary_a hereunto_o notwithstanding_o which_o we_o have_v abrogate_a &_o do_v abrogate_v and_o yet_o we_o charge_v and_o command_v that_o the_o say_v child_n bear_v in_o strange_a country_n shall_v be_v bind_v within_o ten_o year_n after_o the_o publish_n of_o this_o present_a edict_n to_o come_v and_o dwell_v in_o this_o our_o realm_n lxxi_o those_o of_o the_o say_v pretend_v reform_v religion_n and_o other_o which_o have_v follow_v that_o side_n which_o have_v take_v to_o farm_v any_o office_n land_n toll_n foreign_a imposition_n and_o other_o right_n belong_v unto_o we_o and_o have_v not_o be_v able_a to_o enjoy_v the_o same_o because_o of_o the_o trouble_n shall_v stand_v discharge_v and_o we_o do_v discharge_v they_o of_o that_o which_o they_o have_v not_o receive_v of_o the_o say_a farm_n or_o which_o without_o any_o fraud_n they_o have_v pay_v elsewhere_o then_o into_o the_o receipt_n of_o our_o fine_a office_n all_o manner_n of_o obligation_n pass_v by_o they_o concern_v these_o matter_n notwithstanding_o lxxii_o all_o manner_n of_o place_n city_n and_o province_n of_o our_o realm_n country_n land_n and_o dominion_n in_o obeissance_n unto_o we_o shall_v use_v and_o enjoy_v the_o same_o privilege_n immunity_n liberty_n freedom_n fair_n market_n jurisdiction_n and_o seat_n of_o justice_n which_o they_o use_v and_o enjoy_v before_o the_o trouble_n begin_v in_o the_o month_n of_o march_n in_o the_o year_n 1585._o and_o other_o go_v before_o all_o letter_n to_o the_o contrary_a and_o whatsoever_o translation_n of_o any_o of_o the_o say_v judicial_a seat_n notwithstanding_o provide_v that_o they_o have_v be_v do_v only_o upon_o the_o occasion_n of_o the_o trouble_n which_o seat_n of_o justice_n shall_v be_v reduce_v and_o reestablish_v in_o the_o city_n and_o place_n where_o they_o be_v before_o time_n lxxiii_o if_o there_o be_v as_o yet_o any_o prisoner_n which_o be_v hold_v by_o authority_n of_o justice_n or_o otherwise_o as_o namely_o in_o the_o galley_n upon_o the_o occasion_n of_o the_o trouble_n or_o
command_v the_o say_a accomptant_n to_o appear_v or_o in_o any_o sort_n to_o be_v punish_v except_o in_o case_n of_o omit_v &_o leave_v out_o of_o some_o receipt_n and_o foist_v in_o of_o false_a acquittance_n command_v our_o attorney_n general_a to_o say_v nothing_o about_o the_o remainder_n or_o that_o which_o be_v behind_o or_o about_o their_o order_n and_o manner_n of_o proceed_v as_o not_o have_v be_v well_o and_o sufficient_o look_v unto_o forbid_v the_o people_n &_o man_n employ_v in_o our_o court_n of_o account_n as_o well_o of_o paris_n as_o of_o other_o province_n where_o they_o be_v establish_v to_o take_v any_o acknowledgement_n of_o the_o same_o in_o any_o sort_n or_o manner_n whatsoever_o lxxix_o and_o as_o for_o the_o account_n that_o have_v not_o as_o yet_o be_v give_v up_o our_o will_n be_v that_o they_o shall_v be_v audit_v perfect_v and_o examine_v by_o the_o commissioner_n which_o shall_v be_v depute_v by_o we_o thereunto_o and_o they_o without_o make_v any_o scruple_n shall_v pass_v the_o same_o allow_v all_o such_o party_n pay_v by_o the_o say_a comptant_n by_o virtue_n of_o the_o ordinance_n of_o the_o say_a assembly_n or_o other_o have_v power_n and_o auhoritie_n thereunto_o lxxx_o all_o collector_n receiver_n farmer_n and_o all_o other_o shall_v stand_v well_o and_o true_o discharge_v of_o all_o the_o sum_n of_o money_n which_o they_o have_v pay_v to_o the_o say_a commissioner_n of_o the_o say_a assembly_n of_o what_o nature_n soever_o they_o be_v unto_o the_o last_o day_n of_o this_o month_n and_o we_o will_v that_o all_o shall_v be_v pass_v and_o allow_v for_o account_n which_o shall_v be_v give_v up_o in_o our_o court_n of_o account_n neat_o and_o simple_o by_o virtue_n of_o acquittance_n which_o shall_v hereafter_o be_v bring_v in_o and_o if_o any_o be_v afterward_o dispatch_v or_o deliver_v they_o shall_v stand_v as_o none_o and_o those_o which_o shall_v accept_v of_o or_o deliver_v they_o shall_v be_v condemn_v in_o a_o amercement_n of_o false_a employment_n and_o whereas_o there_o have_v be_v already_o account_v give_v up_o upon_o which_o there_o shall_v have_v fall_v some_o charge_n we_o have_v for_o this_o consideration_n take_v away_o &_o ease_v they_o of_o the_o same_o &_o have_v reestablish_v &_o do_v reestablish_v the_o say_a person_n full_o by_o virtue_n of_o these_o present_n &_o there_o shall_v not_o any_o particular_a letter_n or_o any_o other_o thing_n then_o the_o copy_n of_o this_o present_a article_n be_v demand_v or_o require_v of_o they_o for_o that_o which_o have_v pass_v before_o lxxxi_o the_o governor_n captain_n consul_n and_o other_o person_n put_v in_o commission_n for_o the_o take_n up_o of_o money_n to_o pay_v the_o garrison_n of_o place_n hold_v by_o they_o of_o the_o say_a religion_n and_o who_o our_o parishional_a receiver_n &_o collector_n have_v furnish_v by_o loan_n upon_o their_o bill_n and_o obligation_n whether_o it_o be_v by_o constraint_n or_o by_o warrant_n and_o commandment_n from_o the_o general_a treasurer_n the_o money_n necessary_a for_o the_o maintenance_n of_o the_o say_a garrison_n unto_o the_o iump_a &_o fall_v in_o of_o that_o which_o be_v bring_v and_o wrought_v by_o the_o estate_n which_o we_o have_v cause_v to_o be_v address_v in_o the_o begin_n of_o the_o year_n 1596._o and_o the_o augmentation_n and_o enlargement_n afterward_o grant_v by_o we_o shall_v be_v hold_v quit_v &_o discharge_v of_o that_o which_o have_v be_v pay_v for_o the_o fact_n above_o specify_v although_o there_o be_v no_o express_a mention_n make_v thereof_o in_o the_o say_a bill_n and_o obligation_n which_o shall_v become_v unto_o they_o as_o nothing_o and_o for_o the_o satisfy_n thereof_o the_o general_a treasurer_n in_o every_o their_o generality_n shall_v cause_v to_o be_v direct_v unto_o the_o say_a collector_n by_o the_o particular_a treasurer_n their_o acquittance_n and_o by_o the_o general_a receiver_n their_o acquittance_n to_o the_o particular_a receiver_n and_o the_o discharge_n of_o such_o general_a receiver_n shall_v be_v the_o sum_n which_o they_o have_v give_v up_o in_o account_n in_o such_o sort_n as_o have_v be_v say_v endorse_v upon_o the_o precept_n give_v out_o by_o the_o treasusurer_n of_o scarcity_n under_o the_o name_n of_o the_o general_a treasurer_n extraordinary_a of_o our_o war_n for_o the_o payment_n of_o the_o say_a garrison_n and_o whereas_o the_o precept_n shall_v not_o amount_v to_o so_o much_o as_o our_o say_a estate_n and_o augmentation_n of_o the_o year_n 1596._o bear_v we_o ordain_v that_o there_o be_v dispatch_v and_o send_v out_o new_a precept_n concern_v that_o which_o be_v want_v for_o the_o discharge_n of_o those_o which_o stand_v countable_a to_o we_o and_o for_o the_o make_n of_o restitution_n of_o those_o promise_n and_o obligation_n in_o such_o sort_n as_o that_o there_o may_v not_o remain_v any_o thing_n to_o be_v demand_v hereafter_o of_o they_o which_o have_v thereby_o engage_v themselves_o and_o that_o all_o manner_n of_o writ_n or_o letter_n of_o allowance_n that_o shall_v be_v necessary_a for_o the_o discharge_n of_o those_o which_o do_v stand_v countable_a be_v dispatch_v and_o grant_v by_o virtue_n of_o this_o present_a article_n lxxxii_o again_o those_o of_o the_o say_a religion_n shall_v leave_v off_o and_o surcease_v from_o henceforth_o all_o manner_n of_o practice_n traffic_n and_o intelligence_n as_o well_o within_o as_o without_o our_o realm_n and_o the_o say_a assembly_n and_o counsel_n establish_v within_o the_o province_n shall_v separate_v themselves_o and_o break_v up_o with_o speed_n and_o all_o league_n &_o association_n already_o make_v or_o to_o be_v make_v upon_o what_o colour_n or_o pretext_n soever_o it_o may_v be_v to_o the_o prejudice_n of_o our_o present_a edict_n shall_v be_v raze_v and_o disannul_v as_o we_o do_v raze_v and_o disannul_v they_o express_o forbid_v all_o our_o subject_n hereafter_o to_o make_v any_o concurse_n leavying_n of_o money_n without_o our_o leave_n &_o licence_n fortification_n bill_v or_o band_v of_o man_n congregation_n and_o assembly_n other_o than_o those_o which_o be_v permit_v they_o by_o our_o present_a edict_n and_o without_o arm_n and_o this_o we_o forbid_v &_o forewarn_v they_o of_o upon_o pain_n of_o be_v most_o severe_o punish_v &_o as_o contemner_n and_o breaker_n of_o our_o precept_n and_o ordinance_n lxxxiii_o all_o prize_n that_o have_v be_v take_v at_o sea_n during_o the_o trouble_n by_o virtue_n of_o licence_n or_o letter_n of_o mart_n grant_v and_o all_o such_o robbery_n as_o have_v be_v make_v by_o land_n upon_o they_o of_o the_o contrary_a party_n and_o which_o have_v be_v determine_v by_o judge_n and_o commissioner_n of_o the_o admiralty_n or_o by_o the_o head_n and_o chief_a of_o they_o of_o the_o religion_n or_o their_o counsel_n shall_v lie_v dead_a and_o smother_v under_o the_o benefit_n of_o our_o present_a edict_n it_o not_o be_v permit_v that_o they_o shall_v commence_v any_o suit_n for_o the_o same_o neither_o shall_v the_o captain_n which_o have_v take_v the_o say_a prize_n their_o surety_n the_o say_a judge_n and_o officer_n their_o wife_n and_o heir_n be_v search_v or_o inquire_v after_o neither_o molest_v in_o any_o manner_n of_o sort_n all_o judgement_n of_o our_o privy_a counsel_n and_o parliament_n and_o all_o letter_n of_o mart_n and_o seazure_n depend_v and_o not_o judge_v whereof_o we_o will_v have_v they_o to_o be_v full_o and_o whole_o ease_v and_o set_v free_a notwithstanding_o lxxxiiii_o in_o like_a manner_n those_o of_o the_o say_a religion_n shall_v not_o be_v search_v or_o inquire_v after_o for_o the_o resistance_n and_o impeachment_n by_o they_o commit_v heretofore_o and_o those_o since_o the_o trouble_v end_v in_o the_o execution_n of_o judgement_n and_o judicial_a sentence_n grant_v and_o give_v out_o for_o the_o reestablish_n of_o the_o catholic_a apostolic_a romish_a religion_n in_o diverse_a place_n of_o this_o realm_n lxxxv_o and_o as_o concern_v whatsoever_o have_v be_v do_v or_o take_v during_o the_o trouble_n either_o without_o any_o manner_n of_o hostility_n or_o by_o way_n of_o hostility_n contrary_a to_o the_o public_a or_o particular_a order_n &_o appointment_n of_o the_o head_n and_o chief_a person_n or_o the_o commonalty_n of_o the_o province_n which_o have_v commandment_n it_o shall_v be_v lawful_a to_o sue_v for_o the_o redress_n of_o the_o same_o by_o way_n of_o justice_n lxxxvi_o in_o as_o much_o nevertheless_o as_o that_o if_o such_o thing_n as_o have_v be_v do_v contrary_a to_o the_o rule_n and_o good_a order_n establish_v both_o on_o the_o one_o part_n and_o on_o the_o other_o be_v indifferent_o except_v and_o restrain_v from_o be_v