Selected quad for the lemma: cause_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
cause_n court_n justice_n law_n 3,065 5 4.7299 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A02602 The catechisme that is to say, ane co[m]mon and catholik instructioun of the christin people in materis of our catholik faith and religioun, quhilk na gud christin man or woman suld misknaw: set furth be ye maist reuerend father in God Iohne aschbischop of sanct Androus legatuit and primat of ye kirk of Scotland, in his prouincial counsale haldin at Edinburgh the xxvi. day of Ianuarie, the yeir of our Lord 1551. with the aduise and counsale of the bischoippis and uthir prelatis with doctours of theologie and canon law of the said realme of Scotland present for the tyme. Catholic Church. Diocese of St. Andrews. Archbishop (1546-1571 : Hamilton); Hamilton, John, 1511?-1571. 1552 (1552) STC 12731; ESTC S119756 255,534 442

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

break_v of_o this_o command_n for_o to_o thame_n it_o be_v say_v just_o quod_fw-la iustum_fw-la est_fw-la exequeris_fw-la thou_o shall_v execute_v justice_n just_o 16._o deut._n 16._o how_o money_n manner_n of_o wayis_o may_v justice_n be_v pervertit_fw-la and_o unjust_o execute_v be_v jugis_fw-la &_o uthir_n officiaris_fw-la of_o the_o law_n four_o manner_n of_o wayis_o first_o be_v hettrent_n and_o malice_n quhilk_fw-mi thai_fw-mi beir_fw-mi aganis_fw-la any_o man_n secund_o for_o feir_n to_o displease_v any_o great_a man_n or_o ●ny_v warldly_a friend_n thridlie_n for_o lufe_v of_o any_o temporal_a geir_n and_o fourtlie_a for_o carnal_a affectioun_n of_o their_o freindis_n be_v one_fw-mi or_o ma_fw-fr of_o their_o four_o manner_n of_o wayis_o justice_n be_v oft_o time_n notch_v trewlie_o and_o lauchfullie_o executit_a and_o special_o aduocatis_fw-la procuratour_n &_o scrybis_n quhidder_fw-mi they_o be_v of_o temporal_a court_n or_o spiritual_a braikis_n yis_o command_n twa_fw-mi manner_n of_o way_n first_o quhen_o yai_fw-mi take_v wagis_fw-la to_o procure_v or_o defend_v a_o cause_n quhilk_fw-mi yai_fw-mi ken_n be_v unlauchfull_a &_o aganis_fw-la justice_n secundlie_o quhen_o for_o their_o wagis_n they_o take_v on_o hand_n one_fw-mi lauchfull_a cause_n bot_n for_o lucre_n of_o geir_n they_o diffar_n and_o puttis_n of_o the_o executioun_n of_o justice_n dettis_n quhay_fw-mi sa_fw-fr fyndis_fw-fr oni_n thing_n &_o restor_n it_o not_o quha_n will_n notch_v pay_v yair_a dettis_n from_o day_n to_o day_n and_o oft_o time_n from_o ȝeir_n to_o ȝeir_n to_o the_o great_a skaith_n and_o herschype_n of_o thaim_n quhilk_fw-mi his_fw-mi one_fw-mi rycht_fw-mi actioun_n of_o the_o pley_v all_o they_o that_o fyndis_fw-la any_o tynt_a geir_n gold_n silver_n or_o any_o uth_a thing_n and_o knawis_n or_o may_v knaw_v with_o diligent_a spere_a quhay_n awe_v the_o same_o tynt_a geir_n and_o will_n notch_v restore_v it_o &_o give_v it_o again_o to_o you_o true_a awner_n they_o be_v theiffis_n &_o braiki_v this_o command_n lykwayis_o all_o thai_fw-fr brecki_v this_o command_n testamentis_fw-la quha_n will_n notch_v pay_v you_o be_v teind_n treulie_o executor_n of_o testamentis_fw-la quhilk_fw-mi will_v notch_v pay_v their_o dettis_n quhen_o they_o may_v and_o suld_v pay_v thaim_n quhasaevir_n payis_o notch_v their_o teindis_n dewlie_o and_o haillellie_o as_o thai_fw-mi aucht_v to_o do_v thai_fw-mi commit_v theift_fw-mi &_o bre●kis_n yis_n command_v all_o executouris_fw-la quhilk_fw-mi taki_v on_o hand_n to_o fulfil_v the_o last_o will_n of_o any_o man_n or_o woman_n &_o will_n notch_v pay_v the_o dettis_n of_o y_fw-fr e_o deed_n &_o uther_n legaceis_n will_v notch_v help_v y_fw-mi e_fw-es freindis_fw-la of_o y_fw-fr e_o deed_n nor_o do_v deidis_fw-la of_o cheritie_n and_o suffragis_n of_o the_o church_n for_o y_fw-es e_fw-es soul_fw-mi departit_fw-la conform_a to_o the_o deddis_fw-la will_n and_o ordinance_n they_o grevouslie_o dysplei_v god_n be_v the_o transgressioun_n of_o yis_n command_v &_o may_v be_v comptit_a before_o god_n noch●_n only_a theiffis_n bot_n oppin_n reffaris_fw-la chirurginaris_n medicinaris_n and_o chirurginaris_n all_o medicinaris_n and_o chirurgeraris_fw-la quhilk_fw-mi be_v notch_v expert_a in_o their_o faculty_n and_o ȝit_n will_v take_v on_o hand_n to_o cure_v any_o man_n or_o woman_n from_o seiknes_n quhilk_fw-mi thai_fw-mi can_v notch_v do_v takand_fw-mi wagis_fw-la large_o from_o the_o same_o seik_v personis_fw-la yai_fw-mi commit_v thift_n aganis_fw-la this_o command_n pottingaris_fw-la pottingaris_fw-la lykwais_o all_o pottingareis_n quhilk_fw-mi taki_v silver_n for_o evil_a &_o rottin_n stufe_v and_o droggaris_fw-la can_v notch_v be_v excusit_fw-la from_o commit_v of_o thift_n thus_o in_o the_o same_o sevint_a command_n almychty_a god_n forbiddis_fw-la all_o injust_a and_o unlauchful_a take_n get_v &_o keep_v of_o uthir_n mennis_n geir_n restitutiou●_n it_o be_v god●_n command_v to_o make_v restitutiou●_n and_o be_v the_o contrare_fw-la god_n commandis_fw-la that_o all_o transgressouris_fw-la &_o brekaris_fw-la of_o yis_n sevint_a command_n afore_o reher●it_n with_o all_o yir_a power_n suld_v make_v hail_n restitutioun_n of_o their_o wrangous_a and_o unlauchfull_a gottin_n geir_n for_o it_o be_v one_fw-mi common_a and_o true_a say_n of_o sanct_a augustine_n peccatum_fw-la non_fw-la dimittitur_fw-la nisi_fw-la ablatum_fw-la restituatur_fw-la the_o sin_v be_v notch_v forgiffin_n except_o the_o wrangous_n geir_n be_v restorit_fw-fr and_o give_v sa_o be_v that_z thou_o may_v notch_v restore_v in_o deid_v and_o incontinent_a at_o the_o leist_z thou_o suld_v haif_n one_fw-mi good_a will_n and_o purpose_n to_o restore_v thy_o wrangous_n geir_n quhen_o thou_o shall_v be_v abil_n now_o will_v we_o spek_v of_o the_o panis_fw-la quhilk_fw-mi god_n almychty_a schoris_fw-la to_o you_o brekaris_fw-la of_o yis_n command_v command_n commin●tioun_n of_o panis_fw-la aganis_fw-la the_o brekaris_fw-la of_o this_o command_n and_o of_o rewardis_fw-la quhilk_n he_o hai_fw-mi promissit_v to_o the_o keparis_fw-la of_o the_o same_o albeit_o that_o in_o the_o law_n of_o moses_n the_o punitioun_n of_o theiffis_n be_v restitutioun_n sumtime_o of_o twyis_o all_o be_v mekil_n sum_n time_n of_o four_o time_n all_o be_v mekle_a sumtime_o v._o time_n all_o be_v mekil_n as_o be_v stowin_n ȝit_v in_o the_o new_a law_n princis_fw-la and_o civil_a magistratis_o synnis_n notch_v quhen_o thai_fw-fr punis_fw-la theiffis_fw-la and_o reffaris_fw-la with_o the_o dead_a for_o thai_fw-fr haif_n authority_n giffin_n to_o thame_n be_v god_n to_o beir_n a_o sweird_n that_o be_v to_o say_v to_o punis_fw-la with_o the_o dead_a all_o perturbatouris_fw-la of_o the_o common_a weil_z sa_o that_z yai_fw-mi proceed_v efter_o the_o order_n of_o justice_n according_a to_o their_o civil_a law_n and_o laudabil_n custom_n of_o their_o country_n and_o of_o the_o spiritual_a pain_n that_o fallis_fw-la apon_v cowatous_a man_n and_o woman_n sanct_a paul_n say_v thus_o qui_fw-la volunt_fw-la divites_fw-la fieri_fw-la 6_o i_o timo._n 6_o incidunt_fw-la in_o tentationem_fw-la &_o in_fw-la laqueum_fw-la diaboli_fw-la et_fw-la desideria_fw-la multa_fw-la inutilia_fw-la et_fw-la nociva_fw-la qui_fw-la mergunt_fw-la homines_fw-la in_o interitum_fw-la et_fw-la perditionem_fw-la radix_fw-la enim_fw-la omnium_fw-la malorum_fw-la est_fw-la cupiditas_fw-la quam_fw-la quidem_fw-la appetentes_fw-la erraverunt_fw-la a_o fide_fw-la et_fw-la inseruerunt_fw-la se_fw-la doloribus_fw-la multis_fw-la thai_o that_o will_v be_v scotfree_a fallis_fw-la into_o temptatioun_n and_o in_o the_o gyrne_n of_o the_o devil_n and_o to_o money_n unprofitabil_n &_o noysum_fw-la desyris_fw-la quhilk_fw-mi drownis_fw-mi man_n into_o destruction_n &_o damnatioun_n for_o cowatousnes_n be_v the_o rute_n of_o all_o evil_a quhilk_fw-mi quhil_fw-la sum_fw-la man_n desyrit_v thai_o errit_n from_o the_o faith_n &_o bring_v thame_n self_n in_o mekil_n sorrow_n and_o of_o their_o pain_n eternal_a spekis_n s._n paul_n sayand_n among_o y_fw-fr e_fw-la laif_n of_o misdoaris_fw-la 6._o i_o cor._n 6._o neque_fw-la fures_fw-la neque_fw-la avari_fw-la neque_fw-la rapaces_fw-la ▪_o regnum_fw-la dei_fw-la possidebunt_fw-la nether_a shall_v theiffis_n nor_o cowatous_a man_n nor_o reffaris_fw-la possess_v y_fw-fr e_fw-la kingdom_n of_o god_n because_o achan_n in_o the_o distructioun_n of_o hieric●_n 7._o jos●e_n 7._o tuk_v certane_v geir_n that_o be_v forbiddin_fw-mi be_v the_o special_a command_n of_o god_n a_o cloak_n of_o silk_n verrai_fw-fr fine_n twa_fw-mi hundred_o syclis_fw-la of_o silver_n and_o one_fw-mi meswand_n of_o gold_n he_o be_v stanit_fw-la to_o the_o dead_a saul_n the_o king_n of_o israel_n be_v reprevit_fw-la of_o god_n and_o tynt_v his_o kingdom_n re●●_n i._o re●●_n quhairof_o one_fw-mi cause_n be_v his_o cowatousnes_n quhilk_fw-mi he_o have_v to_o the_o spulȝe_n of_o amelech_n quhairfor_o samuel_n say_v to_o he_o quhy_a hard_a thou_o notch_v the_o voce_fw-mi of_o our_o lord_n bot_n be_v turnit_fw-la to_o the_o spulȝe_n &_o hai_fw-mi do_v evil_a in_o the_o sycht_a of_o our_o lord_n gehezi_n the_o seruand_a of_o the_o prophet_n heliseus_fw-la be_v strikin_n with_o lipper_n 5._o 4._o reg._n 5._o because_o he_o tuk_v certane_v giftis_n from_o naaman_n the_o prince_n of_o syria_n quhilk_fw-mi heliseus_fw-la his_o master_n refusit_fw-la because_o it_o be_v never_o lesum_fw-la to_o sell_v the_o spiritual_a gift_n of_o god_n and_o this_o exemple_n be_v writtin_n in_o detestatioun_n of_o simony_n judas_n lykwais_o throch_v cowatousnes_n sa●d_v our_o saviour_n christ_n quhen_o he_o say_v 2d_o math._n 2d_o quhat_o will_v ȝe_v gife_n i_o and_o i_o shall_v deliver_v he_o to_o ȝow_v 2._o actu_fw-la 2._o quhais_fw-fr end_n be_v discrivit_fw-la in_o the_o ackis_n of_o the_o apostillis_n that_o he_o hangit_fw-la himself_n and_o birstit_fw-la a_o sunder_o in_o the_o myddis_fw-la quhen_n simon_n magus_n see_v that_z be_v the_o la_v on_o of_o the_o apostillis_n handis_fw-fr the_o haly_fw-fr gaist_fw-mi be_v giffin_n he_o offerit_v yame_a money_n and_o say_v gife_n i_o also_o yis_o powar_n that_z on_o quhem_n saevir_n i_o put_v my_o handis_fw-la he_o may_v resaif_n the_o holy_a gaist_n then_o sanct_a peter_n say_v to_o he_o 8._o actu_fw-la 8._o pecunia_fw-la tua_fw-la tecum_fw-la sit_fw-la in_o
ȝe_n may_v be_v the_o grace_n of_o god_n to_o ȝour_v awin_n spiritual_a edificatioun_n in_o christ_n jesu_n our_o saviour_n for_o true_o to_o we_o and_o ȝow_v you_o wordꝭ_n be_v spokin_n writtin_n in_o haly_a scripture_n nolit●_n negligere_fw-la vos_fw-la enim_fw-la elegit_fw-la deus_fw-la ut_fw-la stetis_fw-la coram_fw-la eo_fw-la 29._o 2._o pa._n 29._o be_v notch_v negligent_a in_o do_v ȝour_n office_n for_o god_n his_fw-mi chosin_n ȝow_o to_o stand_v afore_o he_o that_o be_v to_o say_v to_o make_v ministratioun_n to_o his_o majesty_n for_o the_o saluatioun_n of_o the_o pepil_n and_o suppose_v negligence_n be_v to_o be_v reprevit_fw-la in_o all_o man_n &_o woman_n ȝit_v true_o may_v of_o all_o it_o be_v to_o be_v reprevit_fw-la in_fw-la to_o yame_n that_z his_fw-mi cure_v of_o christin_a pepil_n according_a as_o we_o augustine_n ●ais_fw-fr ad_fw-la valerium_n 〈…〉_o dist_n 40._o 〈…〉_o nihil_fw-la in_o hac_fw-la vita_fw-la facilius_fw-la levius_fw-la et_fw-la acceptabilius_fw-la hoibus_fw-la episcopi_fw-la presbyteri_fw-la aut_fw-la diaconi_fw-la officio_fw-la say_fw-la si_fw-la ꝑfunctorie_n id_fw-la est_fw-la negligenter_n res_fw-la agatur_fw-la nihil_fw-la apud_fw-la deum_fw-la miserius_fw-la tristius_fw-la atque_fw-la damnabilius_fw-la nthe_v in_o yis_n life_n apperis_fw-la to_o warldly_a man_n mair_v facile_a mair_a esie_n &_o mair_a acceptabil_n than_o y_z e_z office_n of_o one_fw-mi bischop_n priest_n or_o dekin_fw-mi bot_n and_o the_o samyn_v office_n be_v do_v negligent_o yair_n be_v na_z thing_n afore_o god_n mair_a miserabil_n mair_a hevy_a &_o mair_a damnabil_n heirfor_o it_o be_v to_o ȝow_v expedient_a to_o use_v this_o present_a catechism_n first_o to_o ȝour_v awin_n instruction_n remember_v quhat_o be_v writtin_n ignorantia_fw-la mater_fw-la cunctorum_fw-la errorum_fw-la maxim_n in_fw-la sacerdotibus_fw-la vitanda_fw-la est_fw-la qui_fw-la officium_fw-la docendi_fw-la in_o populo_fw-la susceperunt_fw-la ●gnorantia_fw-la dist_n 38._o ●gnorantia_fw-la ignorance_n the_o mother_n of_o all_o error_n suld_v may_v of_o all_o be_v eschewit_n in_o preistis_n quhilk_fw-mi his_fw-mi ressavit_fw-la the_o office_n of_o tech_v among_o the_o christin_a pepil_n secund_o accord_v to_o the_o decreit_a maid_n in_o our_o provincial_a counsale_n our_o will_n be_v that_o ȝe_v reid_v y_fw-mi e_fw-it samyn_v catechism_n diligent_o distinct_o &_o plain_o ilk_fw-mi one_fw-mi of_o ȝow_o to_o ȝour_v awin_n parochianaris_fw-la for_o their_o common_a instructioun_n &_o spiritual_a edificatioun_n in_o you_o word_n of_o god_n necessary_a of_o thame_n to_o be_v knawin_n for_o as_o one_fw-mi scholar_n quhilk_fw-mi be_v to_o leir_v any_o special_a science_n man_n first_o leir_n you_o beginning_n or_o rudimentis_fw-la of_o you_o be_v science_n &_o swa_o proceed_v or_o ascend_v to_o you_o mair_v perfect_a understanding_n of_o y_fw-fr e_o samyn_v science_n sa_o we_o have_v thocht_v it_o expedient_a to_o teach_v the_o christin_a pepil_n committit_fw-la to_o our_o cure_n the_o beginning_n or_o rudimentis_fw-la of_o our_o christin_a doctrine_n contenit_fw-la schort_o true_o and_o plain_o in_o this_o present_a book_n that_o thai_fw-mi be_v sufficient_o instruckit_v in_o y_fw-es e_fw-es samyn_v may_v mair_v esely_a cum_n to_o y_z e_z understanding_n of_o hicar_n doctrine_n contenit_fw-la in_o you_o evangel_v &_o epistil_v usit_fw-la to_o be_v proponit_fw-la &_o declarit_fw-la to_o yame_n be_v precheouris_fw-la of_o y_fw-fr e_o word_n of_o god_n exhortand_v also_o all_o thame_n that_z be_v to_o reid_v or_o heir_n this_o common_a instructioun_n to_o follow_v the_o counsale_n quhilk_fw-mi the_o wisman_n gevis_fw-la thame_n sayand_v thus_o ●●_o eccle._n ●●_o altiora_fw-la te_fw-la ne_fw-la quesieris_fw-la et_fw-la fortiora_fw-la te_fw-la ne_fw-la scrutatus_fw-la fueris_fw-la sed_fw-la que_fw-la precepit_fw-la tibi_fw-la deus_fw-la illa_fw-la cogita_fw-la semp_n &_o in_o pluribus_fw-la operibus_fw-la eius_fw-la ne_fw-la fueris_fw-la curiosus_fw-la seik_n notch_v to_o understand_v thai_fw-fr thingis_fw-la y_z t_o be_v above_o thy_o intelligence_n seik_v notch_v to_o ken_v ya●_n thingis_fw-la quhilk_n be_v above_o thy_o capacity_n bot_n evirmair_a remember_v of_o yai_fw-fr thingis_fw-la that_z god_n his_fw-mi commandit_fw-la the_o to_o do_v &_o be_v notch_v curious_a to_o understand_v the_o werkis_n of_o god_n quhilk_fw-mi be_v notch_v necessary_a or_o profitabil_n to_o the_o to_o knaw_v for_o thy_o saluatioun_n 2d_o pro._n 2d_o remember_v quhat_o solomon_n say_v in_o his_o proverbis_fw-la perscrutator_fw-la maiestatis_fw-la opprimetur_fw-la a_o gloria_fw-la he_z that_z inquiris_fw-la ovir_n hie_o yai_fw-la thingis_fw-la that_z belangis_fw-la to_o the_o majesty_n of_o god_n shall_v be_v oppressit_fw-la be_v the_o glore_fw-mi that_z be_v to_o say_v as_z one_fw-mi man_n that_z luki_v direct_o apon_n the_o cleir_n schi●and_v son_n any_o long_o time_n hurtis_fw-la &_o maki_v dy●_n the_o powar_n of_o his_o corporal_n sycht_v sa_o he_o that_z hie_o seki_v to_o knaw_v you_o haly_a mistress_n &_o secretis_fw-la of_o god_n hurtis_fw-la &_o dullis_fw-la his_o intelligence_n &_o powar_n of_o understanding_n thairfor_o we_o request_v all_o man_n &_o woman_n to_o keip_v the_o rewil_n that_z s._n paul_n gevis_fw-la to_o the_o romans_n twelve_o roma_fw-it twelve_o sayand_n dico_fw-la enim_fw-la per_fw-la gratiam_fw-la que_fw-la data_fw-la est_fw-la mihi_fw-la oimbus_fw-la qui_fw-la sunt_fw-la inter_fw-la vos_fw-la non_fw-la plus_fw-la sapere_fw-la quam_fw-la oportet_fw-la sapere_fw-la sed_fw-la sapere_fw-la ad_fw-la sobrietatem_fw-la &_o unicuique_fw-la sicut_fw-la deus_fw-la divi_z sit_fw-la mensuram_fw-la fidei_fw-la be_v that_o grace_n of_o god_n that_o be_v gevin_n to_o i_o i_o say_v till_o all_o that_z be_v among_o ȝow_n that_o na_z man_n seik_v mair_a than_o it_o behoiff_n he_o to_o seik_v bot_n to_o inqueir_n yai_fw-fr thingis_fw-la that_z be_v sufficient_a for_o he_o to_o know_fw-mi &_o everilk_fw-mi man_n as_o god_n his_fw-mi gevin_n one_fw-mi mesour_n of_o faith_n or_o one_fw-mi gift_n of_o grace_n sa_o use_v it_o to_o the_o glore_v of_o god_n &_o the_o edificatioun_n of_o himself_o and_o of_o his_o nychtbouris_fw-la that_o in_o all_o thingis_fw-la god_n may_v be_v honourit_n and_o to_o be_v schort_a &_o plain_a with_o ȝow_o all_o that_z be_v spiritual_a curattis_n under_o we_o our_o hail_n intentioun_n be_v as_o god_n we_o take_v to_o our_o witness_n to_o help_v all_o be_v mekil_n as_o lyis_n in_o we_o the_o christin_a people_n ȝour_n parochionaris_fw-la out_o of_o blind_a and_o dangerous_a ignorance_n &_o to_o bring_v thame_n to_o knawlege_n of_o thai_fw-la thingis_fw-la that_o belangis_fw-la to_o their_o saluatioun_n and_o thairfor_o everilk_n sunday_n and_o principal_a halydaie_n quhen_o yair_a cummis_fw-la na_fw-fr precheour_n to_o thame_n to_o schaw_v thame_n the_o word_n of_o god_n to_o have_v yis_o catechism_n usit_fw-la and_z reid_v to_o yame_n in_o steid_v of_o preach_v quhil_fw-la god_n of_o his_o gudnes_n provide_v one_fw-mi sufficient_a nowmer_n of_o catholyk_fw-mi and_o abil_n precheouris_fw-la quhilk_fw-mi shall_fw-mi be_v within_o few_o ȝeiris_n as_o we_o trai_v in_o god_n to_o quhom_n be_v honour_n &_o glore_v for_o evir_n amen_n ❧_o one_fw-mi tabil_n of_o all_o the_o principal_a materis_n and_o common_a placis_fw-la ordour_o intraitrit_a and_o declarit_fw-mi in_o the_o four_o partis_fw-la of_o this_o present_a catechis_n first_o you_o prologue_n declaris_fw-la compendious_o how_o necessare_fw-la it_o be_v to_o all_o christin_a man_n &_o woman_n to_o ken_v yair_a awin_n miserabil_n stait_z quhairin_fw-mi thai_fw-mi leif_fw-mi and_o again_o to_o ken_v you_o great_a gudnes_n of_o god_n towart_a yame_n and_o all_o yai_fw-fr thingis_fw-la quhilk_fw-mi belangis_fw-la to_o their_o christindome_n schawand_n one_fw-mi convenient_a cause_n of_o the_o set_n forth_o of_o this_o present_a catechis_n ☞_o the_o contentis_fw-la of_o the_o first_o part_n quhilk_fw-mi be_v of_o the_o ten_o commandis_fw-la quhat_o be_v the_o law_n or_o command_n of_o god_n how_o we_o suld_v observe_v y_fw-fr e_fw-la commandis_fw-la to_o y_z e_z plesour_n of_o god_n ca._n i._n comminatioun_n of_o paynis_n temporal_a spiritual_a and_o eternal_a aganis_fw-la the_o brekaris_fw-la of_o the_o commandis_fw-la of_o god_n ca._n two_o promise_v of_o rewardis_fw-la temporal_a spiritual_a and_o eternal_a maid_n to_o the_o keparis_fw-la of_o goddis_fw-la commandis_fw-la cap._n iii._n quhairin_fw-mi standis_fw-la the_o true_a knawlege_n of_o god_n quhilk_fw-mi he_o requiris_fw-la of_o we_o all_o in_o the_o begin_n of_o you_o first_o command_n that_o the_o beginning_n of_o y_fw-fr e_o true_a service_n of_o god_n be_v to_o feir_v he_o cap._n iiii_o one_fw-mi declaratioun_n of_o y_fw-fr e_o twa_fw-mi principal_a vertewis_fw-mi callir_n faith_n &_o hoip_n quhairwith_o we_o aucht_v to_o serve_v god_n in_o our_o hartꝭ_n quhilk_fw-mi service_n he_o requiris_fw-la of_o we_o in_o the_o first_o command_n ca._n v._n of_o the_o true_a lufe_fw-fr of_o god_n quhilk_fw-mi be_v y_fw-fr e_o fourt_n principal_a vertew_n requirit_fw-la to_o the_o true_a service_n of_o god_n quhilk_fw-mi we_o awe_n to_o hin_n in_o our_o heart_n ca._n vi_o of_o the_o transgressor_n of_o you_o first_o command_n and_o first_o of_o thame_n that_z feiris_n man_n abone_n god_n of_o heretikis_n the_o discriptioun_n of_o