from_o thy_o synnis_n in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o the_o son_n &_o the_o haly_a spreit_n amen_n unto_o this_o absolutioun_n o_o christin_a man_n thou_o suld_v geve_v ferme_fw-fr credence_n and_o believe_v sickerly_o with_o one_fw-mi perfect_a faith_n y_o it_o thy_o synnis_n be_v now_o forgevin_n to_o y_z e_z free_o for_o the_o meritis_fw-la of_o christis_fw-la passioun_n quhilk_fw-mi meritis_fw-la be_v now_o applyit_a to_o thou_o be_v y_z e_z sacrament_n of_o penance_n it_o be_v also_o to_o be_v notit_fw-fr that_o confessioun_n to_o the_o priest_n be_v in_o the_o church_n profitable_o commandit_fw-la to_o be_v usit_fw-la and_o frequentit_fw-fr for_o money_n uthir_o good_a causis_fw-la and_o special_o for_o this_o cause_n that_z yai_fw-mi quhilk_fw-mi be_v custom_n be_v drownit_v in_o sin_v and_o seis_fw-mi notch_v the_o abhominatioun_n &_o perrillis_fw-la of_o their_o synnis_n may_v be_v one_fw-mi good_a confessor_n be_v steirit_n and_o movit_fw-la to_o detest_v &_o be_v sorrowful_a for_o their_o synnis_n be_v declare_v to_o thame_n the_o word_n of_o god_n writtin_n in_o haly_a scripture_n to_o that_o effect_n and_o also_o may_v schaw_v to_o thame_n the_o comminatioun_n of_o paynis_fw-la aganis_fw-la all_o perseverand_n synnaris_fw-la and_o the_o promise_n of_o mercy_n grace_n and_o glore_v quhilk_fw-mi god_n maki_v to_o all_o thame_n that_o be_v penitent_a and_o sa_o exhort_v thame_n to_o reformatioun_n of_o their_o life_n final_o it_o be_v to_o be_v remembrit_fw-mi that_o nochtwithstand_v this_o way_n afore_o declarit_fw-la be_v the_o ordinary_a way_n &_o remeid_v for_o penitent_a synnaris_fw-la to_o get_v remissioun_n of_o yair_a synnis_n &_o to_o be_v recounsalit_fw-la to_o the_o favour_n of_o god_n Èit_fw-la in_o case_n that_z yai_o want_v a_o minister_n to_o heir_n their_o confessioun_n &_o pronunce_v the_o wordis_fw-la of_o absolutioun_n or_o in_o time_n of_o necessity_n quhen_o a_o synnar_fw-mi his_fw-mi notch_v sufficient_a laser_n or_o opportunity_n to_o make_v his_o confessioun_n &_o to_o do_v the_o worthi_a fruitis_fw-la of_o penance_n than_o true_o god_n will_v accept_v his_o good_a will_n for_o y_o e_o deid_v for_o give_v he_o true_o repent_v he_o of_o his_o sinful_a life_n and_o with_o all_o his_o hart_n purpose_n throw_v god_n grace_n to_o amend_v his_o life_n &_o give_v he_o may_v get_v opportunite_v to_o make_v confessioun_n and_o do_v satisfactioun_n he_o salundoutit_o have_v remissioun_n and_o forgevenes_n of_o all_o his_o synnis_n cyprianê°_n cyprianê°_n for_o as_o sanct_a cyprian_a say_v euin_n in_o the_o hour_n of_o deed_n quhen_o the_o soul_n be_v ready_a to_o depart_v out_o of_o the_o body_n you_o great_a mercifulnes_n of_o god_n dispysis_n notch_v penance_n in_o sa_o mekil_n that_z than_a neither_o the_o gretnes_n of_o synnis_n nor_o the_o schortnes_n of_o time_n nor_o the_o enormity_n of_o life_n excludis_fw-la and_o puttis_fw-la away_o a_o synnar_a from_o y_z e_z mercy_n of_o god_n give_v yair_n be_v true_a contritioun_n and_o one_fw-mi unfenÈit_fw-fr change_n of_o the_o hart_n from_o synful_a life_n the_o thief_n that_o hang_v on_o the_o cross_a askit_n mercy_n with_o one_fw-mi contrite_a hart_n and_o incontinent_a he_o be_v maid_n one_fw-mi cietesene_v of_o paradyse_n and_o quhair_n as_o he_o have_v deseruit_fw-la condemnatioun_n his_o contrite_a hart_n w_o t_o true_a faith_n in_o christ_n changit_fw-la his_o pain_n in_o to_o martyrdom_n &_o his_o blood_n in_o to_o baptyme_o that_o be_v to_o say_v god_n of_o his_o great_a mercy_n acceptit_fw-fr his_o deed_n for_o his_o perfect_a contritioun_n and_o faith_n to_o his_o saluatioun_n as_o thoch_v he_o have_v bein_z baptisit_v Èit_v nochttheles_o na_z man_n suld_v apon_n hoip_v of_o mercy_n persevere_v still_o in_o to_o his_o sinful_a life_n lyk_n as_o na_fw-mi man_n wall_v be_v seik_v in_o his_o body_n apon_n hoip_n to_o recovir_v his_o heal_n again_o be_v medicine_n for_o as_o money_n that_o will_v notch_v forsaik_fw-mi their_o synful_a life_n &_o Èit_n thinki_v that_z god_n will_v forgeve_v yame_n be_v oft_o time_n sa_o prevenit_fw-la with_o the_o just_a plague_n of_o god_n that_z neither_o yai_fw-gr have_v time_n to_o convert_v and_o turn_v to_o god_n nor_o grace_n to_o ressave_o you_o gift_n of_o forgevenes_n 5._o eccle._n 5._o thairfor_o the_o scripture_n sais_fw-fr be_v notch_v slawe_n to_o convert_v and_o turn_v to_o good_a and_o defar_v notch_v from_o day_n to_o day_n for_o the_o wrath_n of_o god_n that_z be_v to_o say_v y_z e_z rychteous_a iugement_n of_o god_n cummis_fw-la sudden_o &_o in_o time_n of_o vengeance_n he_o will_v destroy_v the._n quhair_n for_o havand_a hoip_n of_o the_o mercy_n of_o god_n on_o the_o one_fw-mi side_n &_o feir_n of_o the_o justice_n of_o god_n on_o the_o uthir_n let_fw-mi we_o nevir_a despair_n of_o the_o forgevenes_n of_o our_o synnis_n nor_o Èit_v presumptuous_o remane_fw-la still_o in_o our_o synnis_n kennand_n that_z the_o justice_n of_o god_n will_v strait_o require_v the_o dettis_n of_o all_o man_n quhilk_fw-mi be_v notch_v forgevin_n throw_v his_o mercy_n offerit_n in_o christ_n to_o quhom_n be_v honour_n and_o glore_v with_o the_o father_n and_o the_o haly_a spreit_n for_o evir_n and_o evir_n amen_n ☞_o of_o the_o sacrament_n of_o extreme_a vnctioun_n the_o twelve_o cheptour_n in_o the_o institutioun_n of_o yis_n haly_a sacrament_n we_o may_v weil_z understand_v the_o gracious_a providence_n of_o god_n towart_v we_o quhilk_fw-mi at_o all_o time_n of_o our_o life_n providis_fw-la to_o we_o help_v &_o remeid_v yai_o we_o may_v leif_fw-mi one_fw-mi spiritual_a life_n to_o his_o pleasure_n &_o saluatioun_n of_o our_o saulis_fw-la in_o baptyme_o we_o be_v bear_v again_o with_o it_o one_fw-mi spiritual_a birth_n &_o maid_n new_a creaturis_fw-la in_o christ_n jesu_n and_o begynnis_n our_o spiritual_a life_n in_o confirmatioun_n we_o be_v confirmit_n be_v strength_n of_o the_o haly_a spreit_n to_o stand_v sickerly_o in_o the_o same_o life_n in_o y_fw-fr e_o eucharist_n we_o ressave_o spiritual_a fude_n to_o the_o sustentatioun_n of_o our_o saulis_fw-la and_o to_o be_v incorporat_a and_o joinit_a to_o christ_n jesu_n our_o heid_v &_o king_n and_o quhen_o we_o throw_v tentatioun_n of_o our_o spiritual_a ennymye_n with_o consent_n of_o our_o free_a will_n fallis_fw-la from_o the_o same_o spiritual_a life_n be_v you_o sacrament_n of_o penance_n we_o be_v restorit_n again_o now_o quhat_o be_v yair_a mair_n to_o be_v do_v to_o we_o than_o to_o be_v helpit_n be_v sum_n spiritual_a remeid_v in_o you_o time_n of_o our_o depart_n from_o yis_o world_n unctioun_n how_o expedient_a it_o be_v till_o ordane_n you_o sacrament_n of_o extreme_a unctioun_n than_o true_o we_o have_v great_a mister_n of_o help_n consolatioun_n and_o comfort_n to_o be_v gevin_n baith_n to_o our_o body_n and_o to_o our_o soul_n for_o of_o all_o time_n of_o our_o life_n the_o time_n of_o our_o depart_n be_v may_v perilous_a because_o that_z the_o devil_n our_o ennymye_n special_o at_o that_o time_n gangis_fw-la about_n lyk_fw-mi one_fw-mi ramp_a lyon_n seikand_fw-mi quhom_n he_o may_v devoir_fw-fr and_o swally_v be_v consent_n to_o sin_v than_o be_v he_o may_v fyerie_a and_o crewel_n to_o cast_v aganis_fw-la we_o his_o fiery_a dartis_fw-la too_o sla_fw-ge our_o saulis_fw-la be_v sum_fw-la transgressioun_n of_o the_o commandis_fw-la of_o god_n than_o be_v he_o may_v diligent_a and_o besye_v to_o bring_v we_o from_o our_o faith_n to_o stop_v our_o entrance_n to_o hevin_v kennand_n that_o give_v he_o prevale_v notch_v again_o we_o at_o the_o time_n of_o our_o depart_n that_o he_o shall_v nevir_v prevale_a again_o us._n quhairfor_o that_o we_o suld_v notch_v want_v spiritual_a help_n &_o remeid_v in_o time_n of_o our_o last_o seiknes_n or_o that_z apperandly_a be_v lyk_fw-mi to_o be_v our_o last_o seiknes_n our_o saviour_n christ_n jesu_n his_fw-mi providit_fw-la for_o we_o y_fw-mi e_fw-it sacrament_n of_o extreme_a unctioun_n quhairof_o we_o shall_v schort_o declare_v to_o Èow_v y_fw-mi e_o institutioun_n the_o ê“mulgatioun_n &_o the_o vertew_n effect_n &_o profit_n of_o the_o same_o wald_n Èe_v ken_n quha_fw-la ordanit_fw-la this_o sacrament_n quha_fw-mi bot_n our_o saviour_n christ_n jesus_n as_o we_o may_v gather_v of_o y_fw-es e_fw-es wordis_fw-la writtin_n in_o the_o evangil_n of_o s._n mark_n unctioun_n marce._n 6._o that_o our_o saviour_n christ_n ordanit_fw-la the_o sacrament_n of_o extreme_a unctioun_n thair_n we_o reid_v that_z our_o saviour_n christ_n callit_fw-la to_o he_o his_o twelf_n apostil_v &_o send_v thame_n twa_fw-mi &_o twa_fw-mi togidder_fw-mi throw_v the_o land_n of_o jewry_n techit_n thame_n quhat_fw-mi thai_fw-mi suld_fw-mi say_v give_v thame_n powar_n quhilk_fw-mi yai_fw-mi mycht_fw-mi use_v in_o help_v of_o the_o pepil_n than_o it_o be_v say_v in_o the_o text_n exeuntes_fw-la predicabant_fw-la ut_fw-la penitentiam_fw-la agerent_fw-la et_fw-la demonia_fw-la multa_fw-la eiâ—ciebant_fw-la &_o ungebant_fw-la oleo_fw-la multos_fw-la aegros_fw-la et_fw-la sanabantur_fw-la thai_fw-fr passit_fw-la forth_o &_o prechit_n to_o the_o
break_v of_o this_o command_n for_o to_o thame_n it_o be_v say_v just_o quod_fw-la iustum_fw-la est_fw-la exequeris_fw-la thou_o shall_v execute_v justice_n just_o 16._o deut._n 16._o how_o money_n manner_n of_o wayis_o may_v justice_n be_v pervertit_fw-la and_o unjust_o execute_v be_v jugis_fw-la &_o uthir_n officiaris_fw-la of_o the_o law_n four_o manner_n of_o wayis_o first_o be_v hettrent_n and_o malice_n quhilk_fw-mi thai_fw-mi beir_fw-mi aganis_fw-la any_o man_n secund_o for_o feir_n to_o displease_v any_o great_a man_n or_o â—ny_v warldly_a friend_n thridlie_n for_o lufe_v of_o any_o temporal_a geir_n and_o fourtlie_a for_o carnal_a affectioun_n of_o their_o freindis_n be_v one_fw-mi or_o ma_fw-fr of_o their_o four_o manner_n of_o wayis_o justice_n be_v oft_o time_n notch_v trewlie_o and_o lauchfullie_o executit_a and_o special_o aduocatis_fw-la procuratour_n &_o scrybis_n quhidder_fw-mi they_o be_v of_o temporal_a court_n or_o spiritual_a braikis_n yis_o command_n twa_fw-mi manner_n of_o way_n first_o quhen_o yai_fw-mi take_v wagis_fw-la to_o procure_v or_o defend_v a_o cause_n quhilk_fw-mi yai_fw-mi ken_n be_v unlauchfull_a &_o aganis_fw-la justice_n secundlie_o quhen_o for_o their_o wagis_n they_o take_v on_o hand_n one_fw-mi lauchfull_a cause_n bot_n for_o lucre_n of_o geir_n they_o diffar_n and_o puttis_n of_o the_o executioun_n of_o justice_n dettis_n quhay_fw-mi sa_fw-fr fyndis_fw-fr oni_n thing_n &_o restor_n it_o not_o quha_n will_n notch_v pay_v yair_a dettis_n from_o day_n to_o day_n and_o oft_o time_n from_o Èeir_n to_o Èeir_n to_o the_o great_a skaith_n and_o herschype_n of_o thaim_n quhilk_fw-mi his_fw-mi one_fw-mi rycht_fw-mi actioun_n of_o the_o pley_v all_o they_o that_o fyndis_fw-la any_o tynt_a geir_n gold_n silver_n or_o any_o uth_a thing_n and_o knawis_n or_o may_v knaw_v with_o diligent_a spere_a quhay_n awe_v the_o same_o tynt_a geir_n and_o will_n notch_v restore_v it_o &_o give_v it_o again_o to_o you_o true_a awner_n they_o be_v theiffis_n &_o braiki_v this_o command_n lykwayis_o all_o thai_fw-fr brecki_v this_o command_n testamentis_fw-la quha_n will_n notch_v pay_v you_o be_v teind_n treulie_o executor_n of_o testamentis_fw-la quhilk_fw-mi will_v notch_v pay_v their_o dettis_n quhen_o they_o may_v and_o suld_v pay_v thaim_n quhasaevir_n payis_o notch_v their_o teindis_n dewlie_o and_o haillellie_o as_o thai_fw-mi aucht_v to_o do_v thai_fw-mi commit_v theift_fw-mi &_o breâ—kis_n yis_n command_v all_o executouris_fw-la quhilk_fw-mi taki_v on_o hand_n to_o fulfil_v the_o last_o will_n of_o any_o man_n or_o woman_n &_o will_n notch_v pay_v the_o dettis_n of_o y_fw-fr e_o deed_n &_o uther_n legaceis_n will_v notch_v help_v y_fw-mi e_fw-es freindis_fw-la of_o y_fw-fr e_o deed_n nor_o do_v deidis_fw-la of_o cheritie_n and_o suffragis_n of_o the_o church_n for_o y_fw-es e_fw-es soul_fw-mi departit_fw-la conform_a to_o the_o deddis_fw-la will_n and_o ordinance_n they_o grevouslie_o dysplei_v god_n be_v the_o transgressioun_n of_o yis_n command_v &_o may_v be_v comptit_a before_o god_n nochâ—_n only_a theiffis_n bot_n oppin_n reffaris_fw-la chirurginaris_n medicinaris_n and_o chirurginaris_n all_o medicinaris_n and_o chirurgeraris_fw-la quhilk_fw-mi be_v notch_v expert_a in_o their_o faculty_n and_o Èit_n will_v take_v on_o hand_n to_o cure_v any_o man_n or_o woman_n from_o seiknes_n quhilk_fw-mi thai_fw-mi can_v notch_v do_v takand_fw-mi wagis_fw-la large_o from_o the_o same_o seik_v personis_fw-la yai_fw-mi commit_v thift_n aganis_fw-la this_o command_n pottingaris_fw-la pottingaris_fw-la lykwais_o all_o pottingareis_n quhilk_fw-mi taki_v silver_n for_o evil_a &_o rottin_n stufe_v and_o droggaris_fw-la can_v notch_v be_v excusit_fw-la from_o commit_v of_o thift_n thus_o in_o the_o same_o sevint_a command_n almychty_a god_n forbiddis_fw-la all_o injust_a and_o unlauchful_a take_n get_v &_o keep_v of_o uthir_n mennis_n geir_n restitutiouâ—_n it_o be_v godâ—_n command_v to_o make_v restitutiouâ—_n and_o be_v the_o contrare_fw-la god_n commandis_fw-la that_o all_o transgressouris_fw-la &_o brekaris_fw-la of_o yis_n sevint_a command_n afore_o reherâ—it_n with_o all_o yir_a power_n suld_v make_v hail_n restitutioun_n of_o their_o wrangous_a and_o unlauchfull_a gottin_n geir_n for_o it_o be_v one_fw-mi common_a and_o true_a say_n of_o sanct_a augustine_n peccatum_fw-la non_fw-la dimittitur_fw-la nisi_fw-la ablatum_fw-la restituatur_fw-la the_o sin_v be_v notch_v forgiffin_n except_o the_o wrangous_n geir_n be_v restorit_fw-fr and_o give_v sa_o be_v that_z thou_o may_v notch_v restore_v in_o deid_v and_o incontinent_a at_o the_o leist_z thou_o suld_v haif_n one_fw-mi good_a will_n and_o purpose_n to_o restore_v thy_o wrangous_n geir_n quhen_o thou_o shall_v be_v abil_n now_o will_v we_o spek_v of_o the_o panis_fw-la quhilk_fw-mi god_n almychty_a schoris_fw-la to_o you_o brekaris_fw-la of_o yis_n command_v command_n comminâ—tioun_n of_o panis_fw-la aganis_fw-la the_o brekaris_fw-la of_o this_o command_n and_o of_o rewardis_fw-la quhilk_n he_o hai_fw-mi promissit_v to_o the_o keparis_fw-la of_o the_o same_o albeit_o that_o in_o the_o law_n of_o moses_n the_o punitioun_n of_o theiffis_n be_v restitutioun_n sumtime_o of_o twyis_o all_o be_v mekil_n sum_n time_n of_o four_o time_n all_o be_v mekle_a sumtime_o v._o time_n all_o be_v mekil_n as_o be_v stowin_n Èit_v in_o the_o new_a law_n princis_fw-la and_o civil_a magistratis_o synnis_n notch_v quhen_o thai_fw-fr punis_fw-la theiffis_fw-la and_o reffaris_fw-la with_o the_o dead_a for_o thai_fw-fr haif_n authority_n giffin_n to_o thame_n be_v god_n to_o beir_n a_o sweird_n that_o be_v to_o say_v to_o punis_fw-la with_o the_o dead_a all_o perturbatouris_fw-la of_o the_o common_a weil_z sa_o that_z yai_fw-mi proceed_v efter_o the_o order_n of_o justice_n according_a to_o their_o civil_a law_n and_o laudabil_n custom_n of_o their_o country_n and_o of_o the_o spiritual_a pain_n that_o fallis_fw-la apon_v cowatous_a man_n and_o woman_n sanct_a paul_n say_v thus_o qui_fw-la volunt_fw-la divites_fw-la fieri_fw-la 6_o i_o timo._n 6_o incidunt_fw-la in_o tentationem_fw-la &_o in_fw-la laqueum_fw-la diaboli_fw-la et_fw-la desideria_fw-la multa_fw-la inutilia_fw-la et_fw-la nociva_fw-la qui_fw-la mergunt_fw-la homines_fw-la in_o interitum_fw-la et_fw-la perditionem_fw-la radix_fw-la enim_fw-la omnium_fw-la malorum_fw-la est_fw-la cupiditas_fw-la quam_fw-la quidem_fw-la appetentes_fw-la erraverunt_fw-la a_o fide_fw-la et_fw-la inseruerunt_fw-la se_fw-la doloribus_fw-la multis_fw-la thai_o that_o will_v be_v scotfree_a fallis_fw-la into_o temptatioun_n and_o in_o the_o gyrne_n of_o the_o devil_n and_o to_o money_n unprofitabil_n &_o noysum_fw-la desyris_fw-la quhilk_fw-mi drownis_fw-mi man_n into_o destruction_n &_o damnatioun_n for_o cowatousnes_n be_v the_o rute_n of_o all_o evil_a quhilk_fw-mi quhil_fw-la sum_fw-la man_n desyrit_v thai_o errit_n from_o the_o faith_n &_o bring_v thame_n self_n in_o mekil_n sorrow_n and_o of_o their_o pain_n eternal_a spekis_n s._n paul_n sayand_n among_o y_fw-fr e_fw-la laif_n of_o misdoaris_fw-la 6._o i_o cor._n 6._o neque_fw-la fures_fw-la neque_fw-la avari_fw-la neque_fw-la rapaces_fw-la â–ª_o regnum_fw-la dei_fw-la possidebunt_fw-la nether_a shall_v theiffis_n nor_o cowatous_a man_n nor_o reffaris_fw-la possess_v y_fw-fr e_fw-la kingdom_n of_o god_n because_o achan_n in_o the_o distructioun_n of_o hiericâ—_n 7._o josâ—e_n 7._o tuk_v certane_v geir_n that_o be_v forbiddin_fw-mi be_v the_o special_a command_n of_o god_n a_o cloak_n of_o silk_n verrai_fw-fr fine_n twa_fw-mi hundred_o syclis_fw-la of_o silver_n and_o one_fw-mi meswand_n of_o gold_n he_o be_v stanit_fw-la to_o the_o dead_a saul_n the_o king_n of_o israel_n be_v reprevit_fw-la of_o god_n and_o tynt_v his_o kingdom_n reâ—â—_n i._o reâ—â—_n quhairof_o one_fw-mi cause_n be_v his_o cowatousnes_n quhilk_fw-mi he_o have_v to_o the_o spulÈe_n of_o amelech_n quhairfor_o samuel_n say_v to_o he_o quhy_a hard_a thou_o notch_v the_o voce_fw-mi of_o our_o lord_n bot_n be_v turnit_fw-la to_o the_o spulÈe_n &_o hai_fw-mi do_v evil_a in_o the_o sycht_a of_o our_o lord_n gehezi_n the_o seruand_a of_o the_o prophet_n heliseus_fw-la be_v strikin_n with_o lipper_n 5._o 4._o reg._n 5._o because_o he_o tuk_v certane_v giftis_n from_o naaman_n the_o prince_n of_o syria_n quhilk_fw-mi heliseus_fw-la his_o master_n refusit_fw-la because_o it_o be_v never_o lesum_fw-la to_o sell_v the_o spiritual_a gift_n of_o god_n and_o this_o exemple_n be_v writtin_n in_o detestatioun_n of_o simony_n judas_n lykwais_o throch_v cowatousnes_n saâ—d_v our_o saviour_n christ_n quhen_o he_o say_v 2d_o math._n 2d_o quhat_o will_v Èe_v gife_n i_o and_o i_o shall_v deliver_v he_o to_o Èow_v 2._o actu_fw-la 2._o quhais_fw-fr end_n be_v discrivit_fw-la in_o the_o ackis_n of_o the_o apostillis_n that_o he_o hangit_fw-la himself_n and_o birstit_fw-la a_o sunder_o in_o the_o myddis_fw-la quhen_n simon_n magus_n see_v that_z be_v the_o la_v on_o of_o the_o apostillis_n handis_fw-fr the_o haly_fw-fr gaist_fw-mi be_v giffin_n he_o offerit_v yame_a money_n and_o say_v gife_n i_o also_o yis_o powar_n that_z on_o quhem_n saevir_n i_o put_v my_o handis_fw-la he_o may_v resaif_n the_o holy_a gaist_n then_o sanct_a peter_n say_v to_o he_o 8._o actu_fw-la 8._o pecunia_fw-la tua_fw-la tecum_fw-la sit_fw-la in_o
be_v Èour_a intentioun_n quhen_o Èe_v cum_fw-la to_z y_z e_z buird_v of_o god_n secund_o faith_n with_o one_fw-mi perfect_a and_o hail_n faith_n prepare_v Èour_n self_n to_o come_v w_z t_o one_fw-mi perfect_a and_o hail_n faith_n of_o this_o haly_a sacrament_n quhilk_fw-mi standis_fw-fr in_o four_o pointis_n first_o beleif_n ferme_o and_o doubt_v notch_v that_z under_o the_o form_n of_o breid_v quhilk_n thou_o seis_fw-mi with_o thy_o bodily_a eye_n their_o be_v contenit_fw-la the_o true_a body_n of_o christ_n jesu_n the_o same_o body_n that_o be_v bear_v of_o the_o virgin_n marie_n that_o be_v crucifeit_a apon_n the_o cross_n that_z raise_v from_o y_z e_z deed_n the_o three_o day_n that_o ascendit_fw-la to_o hevin_n and_o sittis_n at_o the_o rycht_a hand_n of_o god_n the_o father_n almychty_a put_v away_o out_o of_o thy_o heid_v all_o fantaseis_n of_o natural_a reason_n stand_v sick_a in_o the_o faith_n of_o halye_a church_n cleif_n fast_o to_o y_z e_z word_n of_o god_n quhilk_fw-mi be_v declarit_fw-mi to_o Èow_o large_o afore_o quhen_o we_o speak_v of_o the_o wordis_fw-la of_o consecratioun_n secund_o believe_v ferme_o that_o the_o hail_n body_n of_o christ_n be_v in_o you_o hail_v uste_a and_o also_o in_o ilk_fw-mi a_o part_n of_o the_o same_o beleif_n ferme_o their_o be_v bot_n one_fw-mi body_n of_o christ_n that_o be_v in_o money_n ustis_fw-la that_o be_v in_o syndry_a and_o money_n altaris_fw-la Èe_v that_o be_v in_o hevin_n sittand_v at_o the_o rycht_a hand_n of_o god_n and_o that_o be_v in_o the_o sacrament_n real_o present_a it_o be_v one_fw-mi &_o the_o same_o body_n thrid_o trow_v ferme_o y_o it_o eftir_v the_o wordis_fw-la of_o consecratioun_n pronuncit_fw-la be_v the_o priest_n be_v institutioun_n of_o our_o saviour_n the_o substance_n of_o the_o breid_v be_v turnit_fw-la into_o the_o substance_n of_o the_o body_n of_o christ_n remane_v allanerly_a the_o accidentis_fw-la that_o be_v to_o say_v you_o figure_n of_o breid_v y_z e_z sweitnes_n of_o breid_v the_o quhytnes_n of_o breid_v with_o siclyk_fw-mi sa_o that_z their_o be_v notch_v in_o the_o sacrament_n the_o substance_n of_o breid_v fourtly_n quhen_o thou_o ressavis_n in_o the_o sacrament_n the_o body_n of_o christ_n beleif_n also_o constant_o that_o y_fw-mi u._fw-mi ressavis_fw-la one_fw-mi leiffand_n body_n for_o as_o sanct_a paul_n say_v 6._o roma_fw-it 6._o christ_n rysand_v again_o from_o the_o deed_n may_v deâ—_n na_z mair_n deed_n shall_fw-mi have_v na_fw-mi mair_a powar_n ovir_v he_o than_o because_o you_o ressavis_n his_o lyffand_n body_n y_z u_z ressavis_fw-la also_o his_o soul_n &_o also_o his_o blood_n for_o ilkane_a lyiffand_n body_n his_fw-mi baith_n soul_fw-mi &_o blood_n and_o because_o also_o y_a to_o he_o godhede_v sen_fw-mi y_fw-mi e_fw-la first_o beginning_n of_o his_o incarnatioun_n leave_v nevir_v his_o body_n nor_o his_o soul_fw-mi trow_v sickir_o that_z quhen_o y_o u._fw-mi ressavis_fw-la the_o body_n of_o christ_n that_z y_o u_fw-la ressavis_fw-la also_o his_o godhead_n sa_o o_o christin_a man_n &_o woman_n beleif_n ferme_o y_o it_o in_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n y_fw-mi u._fw-mi ressavis_fw-la four_o thingis_fw-la to_o y_z e_z may_v precious_a &_o profitabil_n you_o body_n of_o christ_n his_o soul_n his_o blood_n &_o his_o godhead_n sa_o it_o followis_n that_z y_o u_fw-la ressavis_fw-la na_fw-fr les_fw-fr in_o one_fw-mi lytil_o uste_a than_o y_z e_z priest_n ressavis_fw-la in_o one_fw-mi great_a uste_n also_o it_o followis_n that_z y_o u_fw-la ressavis_fw-la bayth_v the_o body_n &_o blood_n of_o christ_n in_o one_fw-mi form_n of_o breid_v all_o be_v weil_z as_o the_o priest_n ressavis_fw-la thame_n &_o ilkane_n of_o yame_n in_o twa_fw-mi form_n of_o breid_v and_o wine_n and_o also_o doubt_v notch_v bot_n that_z y_fw-mi u._fw-mi ressavis_fw-la the_o hail_n content_n of_o the_o sacrament_n all_o be_v weil_z as_o the_o priest_n dois_fw-fr &_o their_o with_o y_fw-mi u._fw-mi suld_fw-mi haul_v the_o content_n comforme_v to_o y_z e_z old_a &_o long_o use_v of_o y_z e_z universal_a church_n of_o god_n &_o decretis_fw-la of_o syndry_a general_a counsal_n quhilk_fw-mi his_fw-mi ordanit_fw-la y_fw-fr e_fw-la same_o to_o be_v do_v notch_v with_o tout_fw-fr necessary_a cause_n eftir_fw-fr yis_o manner_n cum_fw-la to_z y_z e_z buird_v of_o god_n with_o one_fw-mi hail_n &_o constant_a faith_n trowand_a sickerly_o that_z y_fw-mi u._fw-mi ressavis_fw-la christ_n jesu_fw-la quhilk_fw-mi apon_n the_o cross_n sch_v his_o blood_n to_o wesche_v the_o from_o thy_o synnis_n quhilk_fw-mi deit_fw-mi to_o recounsale_n the_o to_o y_fw-fr e_o father_n eternal_a that_z maid_n just_a and_o perfect_a satisfactioun_n for_o all_o thy_o synnis_n that_z redemit_fw-la the_o from_o the_o devil_n &_o hell_n &_o his_fw-mi deseruit_fw-la for_o the_o the_o kingdom_n of_o hevin_n beleif_n this_o all_o be_v sickerly_a as_o thou_o have_v see_v he_o dee_fw-mi thrid_o prepare_v thy_o self_n to_o come_v to_o y_fw-fr e_o buird_v of_o god_n w_o t_o one_fw-mi clein_fw-fr conscience_n give_v y_fw-fr u._fw-mi war_n to_o ressave_o one_fw-mi king_n to_o thy_o house_n conscience_n with_o one_fw-mi clein_fw-fr conscience_n thou_o wall_v notch_v fail_v to_o clang_n thy_o house_n and_o make_v it_o clein_n wish_v all_o thy_o diligence_n thou_o wall_v put_v on_o thy_o best_a raiment_n that_o thou_o mycht_v ressave_o he_o with_o honesty_n to_o his_o pleisure_n and_o sen_n sa_o it_o be_v that_z you_o art_n to_o ressave_o the_o king_n of_o all_o king_n in_o to_z y_z e_z house_n of_o thy_o soul_n ressave_o he_o with_o one_fw-mi clein_fw-fr conscience_n doand_v the_o counsale_n of_o sanct_a paul_n xi_o i_o cor._n xi_o probet_fw-la auten_o seipsum_fw-la homo_fw-la lat_fw-mi a_o man_n that_o be_v to_o ressave_o the_o body_n of_o christ_n first_o preif_n himself_o call_v himself_o to_o the_o count_n of_o his_o life_n examine_v his_o conscience_n seirche_fw-fr weil_z himself_o give_v he_o be_v fylit_v which_o it_o any_o dedlie_o sin_v and_o eftirhend_v that_z he_o persave_o his_o unclenis_n lat_fw-la he_o cum_fw-la to_o the_o fountane_n of_o penance_n be_v contrite_a with_o thy_o hart_n for_o all_o thy_o synnis_n particulari_fw-la &_o special_o make_v one_fw-mi hail_n confessioun_n w_o t_o thy_o mouth_n of_o all_o thy_o synnis_n that_o thou_o can_v call_v to_o thy_o remembrance_n to_o one_fw-mi priest_n y_fw-fr e_o minister_n of_o christ_n quhilk_fw-mi hai_fw-mi authority_n to_o assoilÈe_v the._n and_o as_o mekil_n as_o y_fw-fr u._fw-mi may_v make_v satisfactioun_n doand_v the_o worthi_a frutis_fw-la of_o penance_n in_o fast_v pray_v &_o almous_a deid_v quhen_n thou_o hai_fw-mi maid_n thy_o soul_n fair_a and_o clein_n eftir_v this_o manner_n than_o put_v on_o y_o e_o thy_o best_a garment_n quhilk_fw-mi be_v true_a lufe_fw-fr of_o god_n and_o thy_o nychtbour_n y_fw-fr t_o christ_n say_v notch_v to_o the_o 22_o math._n 22_o amice_fw-la quomodo_fw-la huc_fw-la intrasti_fw-la non_fw-la habens_fw-la vestem_fw-la nuptialem_fw-la friend_n how_o he_z thou_o enterit_n in_o to_o my_o buird_n notch_v haiffand_v the_o wedding_n garment_n quhilk_fw-mi be_v cheritie_n lufe_n thairfor_o thy_o god_n abone_n all_o thing_n and_o thy_o nychtbour_n as_o thy_o self_n do_v as_o thou_o wall_v be_v do_v to_o forgeve_v thy_o nychtbour_n his_o offence_n as_o y_fw-fr u._fw-mi wall_v that_o god_n forgeve_v the._n lufe_n friend_n and_o faa_n for_o goddis_n saik_fw-mi and_o sa_o clad_v with_o y_z e_z garment_n of_o cheritie_n you_o may_v come_v sickir_o to_o the_o buird_n of_o god_n fourtly_n orison_n with_o devoit_v prayar_n and_o orison_n prepair_n thy_o self_n to_o come_v to_o the_o buird_n of_o god_n be_v devoit_v prayaris_fw-la and_o orisonis_fw-la for_o 〈◊〉_d give_v we_o suld_v be_v the_o exempil_n of_o our_o saviour_n say_v grace_n to_o god_n afore_o we_o ressave_o our_o corporal_a meit_fw-la mekil_n mair_a we_o aucht_v to_o say_v grace_n afore_o we_o ressave_o this_o may_v precious_a &_o excellent_a meit_fw-la of_o our_o soul_n and_o eftir_v that_o we_o have_v ressavit_fw-la it_z geve_v thankis_n to_o he_o all_o be_v mekil_n as_o we_o may_v sa_o o_o christin_a man_n afore_o thou_o ressave_o the_o body_n of_o thy_o saviour_n beseik_v he_o to_o make_v the_o worthâ—_n to_o ressave_o he_o worthy_o sayand_v with_o sanct_a paul_n iii._n 2._o cor._n iii._n lord_n i_o be_o notch_v sufficient_a nor_o abil_n to_o think_v a_o good_a thocht_v of_o my_o powar_n as_o of_o my_o awin_n powar_n bot_n all_o my_o abilnes_n moan_n cum_fw-la of_o the._n thairfor_o good_a lord_n cor_fw-la mundum_fw-la crea_fw-la in_o i_o deus_fw-la l._n psal_n l._n et_fw-la spiritum_fw-la rectum_fw-la innova_fw-la in_o visceribus_fw-la meis_fw-la o_o my_o god_n make_v my_o hart_n clein_n &_o put_v new_o one_fw-mi rycht_fw-mi spreit_fw-mi in_o my_o mind_n say_v with_o centurio_n domine_fw-la non_fw-la sum_fw-la dignus_fw-la ut_fw-la intre_n sub_fw-la tectum_fw-la meum_fw-la â—_o math._n â—_o sed_fw-la tantum_fw-la dic_fw-la verbo_fw-la et_fw-la sanabitur_fw-la aina_fw-la mea_fw-la o_o lord_n i_o be_o notch_v
geve_v honour_n &_o reverence_n to_o the_o messingir_fw-it that_z beris_fw-la the_o gift_n sa_o it_o be_v in_o this_o case_n the_o king_n of_o hevin_n his_fw-mi send_v to_o we_o one_fw-mi excellent_a present_a and_o precious_a gift_n quhen_o he_o send_v his_o son_n to_o be_v incarnate_a for_o we_o the_o messingeir_n quhilk_fw-mi his_fw-mi deliverit_fw-la this_o gift_n to_o we_o be_v the_o glorious_a virgin_n marie_n quhilk_fw-mi now_o be_v in_o the_o glore_n of_o hevin_n and_o mistress_n nane_fw-la of_o our_o rewardis_fw-la quhat_o be_v than_o our_o dewtie_n be_v quhilk_fw-mi we_o be_v bund_a to_o schaw_v our_o gratitude_n bot_n to_o love_v the_o virgin_n marie_n honour_v she_o thank_v she_o that_o scho_n his_fw-mi bring_v to_o we_o sa_o precious_a a_o presand_n &_o sa_o nobil_n a_o gift_n quhilk_fw-mi we_o do_v quhen_o we_o say_v to_o she_o devoit_o &_o reverent_o aue_fw-la maria_n gra_fw-mi plena_fw-la dominus_fw-la tecum_fw-la etc._n etc._n thairfor_o s_o augustine_n say_v we_o be_v all_o dettouris_fw-la to_o y_fw-es e_fw-es blissit_v virgin_n nixt_v eftir_n christ_n to_o geve_v to_o her_o thankis_n because_o that_z scho_fw-mi his_fw-mi consavit_fw-la bear_v and_o nurissit_v our_o saviour_n and_o lyk_fw-mi a_o diligent_a mother_n have_v cure_v of_o he_o the_o fourt_n cause_n be_v to_o fulfil_v the_o ordinatioun_n of_o god_n quhilk_fw-mi be_v schawin_n to_o we_o be_v the_o pprophecy_n thaâ—_n the_o glorious_a virgin_n speiki_v in_o her_o cantikil_n sayand_n exit_fw-la hoc_fw-la beatam_fw-la i_o dicent_fw-la omnes_fw-la generationes_fw-la fra_n this_o time_n all_o generatioun_n shall_v call_v i_o blissit_v i._n luce._n i._n quhow_v can_v this_o prophesy_v of_o the_o ordinatioun_n of_o god_n be_v fulfillit_fw-la bettir_v than_o quhen_o we_o say_v to_o she_o devoit_o aue_fw-la maria._n &_o c_o and_o suppose_v turquis_n jowis_n heretikis_n and_o fall_v christin_a man_n &_o woman_n will_v notch_v love_v the_o virgin_n marie_n and_o sa_o fulfil_v this_o prophesy_v Èit_v all_o true_a faithful_a and_o devoit_v christin_a man_n &_o woman_n will_v loif_n and_o honour_n she_o sayand_v with_o the_o angel_n inuenisti_fw-la gratiam_fw-la apud_fw-la deum_fw-la o_o glorious_a lady_n thou_o he_z find_v grace_n &_o favour_n at_o god_n and_o also_o elizabeth_n the_o mother_n of_o sanct_a johne_n the_o baptist_n say_v beata_fw-la que_fw-la credidisti_fw-la happy_a art_n you_o o_o glorious_a virgin_n quhilk_fw-mi his_fw-mi gevin_n credit_n to_o the_o messenger_n of_o god_n sa_o o_o christin_a man_n i_o exhort_v the_o leir_n to_o understand_v true_o the_o same_o salutatioun_n and_o to_o say_v it_o devoit_o to_o the_o glorious_a virgin_n beseikand_fw-mi almychty_a god_n that_o quhair_n he_o his_fw-mi giffin_n sa_o great_a abundance_n &_o fullness_n of_o grace_n to_o she_o that_o he_o wall_v be_v her_o intercessioun_n geve_v to_o the_o a_o drop_n of_o grace_n quhairby_o thou_o may_v be_v saiffit_n &_o cum_fw-la final_o to_o the_o kingdom_n of_o hevin_n â§_o the_o salutatioun_n of_o the_o angel_n gabriel_n callit_fw-la the_o aue_fw-la maria._n hail_o marry_o full_a of_o grace_n our_o lord_n be_v with_o you_o blissit_v art_n you_o among_o woman_n and_o blissit_v be_v the_o fruit_n of_o thy_o wambe_n the_o first_o word_n of_o this_o salutatioun_n be_v aue_fw-la all_o be_v mekil_n to_o say_v in_o our_o mother_n tongue_n as_o hail_n be_v joyful_a &_o blithe_a and_o true_o this_o word_n may_v weil_z be_v say_v to_o the_o glorious_a virgin_n marie_n hail_o be_v joyful_a and_o blithe_a because_o that_z scho_n have_v &_o have_v great_a cause_n of_o joy_n and_o blythnes_n the_o first_o woman_n eva_n have_v great_a cause_n of_o displesour_n sorrow_n and_o sadness_n for_o scho_n tynt_v the_o favour_n &_o grace_n of_o god_n he_o sayand_v to_o she_o multiplicabo_fw-la erumnas_fw-la tuas_fw-la gene._n gene._n i_o shall_v multiply_v thy_o sorrowis_n and_o displesouris_fw-la scho_n be_v ovircummit_n with_o the_o devil_n quhen_o scho_n consentit_fw-la to_o his_o temptatioun_n scho_n be_v ordanit_fw-la eftir_v y_fw-es e_fw-es fall_v of_o adam_n to_o bring_v forth_o her_o barnis_fw-la w_z t_o dolour_n and_o pain_n god_n sayand_v to_o she_o â—_o gene._n â—_o in_o dolore_fw-la paries_fw-la filios_fw-la tuos_fw-la thou_o shall_fw-mi beir_fw-mi thy_o barnis_fw-la with_o dolour_n and_o pain_n bot_n be_v the_o contrare_fw-la manner_n the_o glorious_a virgin_n have_v great_a matir_n of_o joy_n &_o blythnes_n for_o scho_n find_v great_a grace_n &_o have_v great_a favour_n of_o god_n the_o angel_n sayand_n to_o she_o i._n luce_n i._n inuenisti_fw-la gram_n apud_fw-la deum_fw-la thou_o he_z find_v grace_n and_o favour_n with_o god_n secund_o scho_n ovircom_v the_o devil_n be_v faith_n &_o obedience_n quhen_o scho_n say_v luce._n luce._n ecce_fw-la ancilla_fw-la dni_fw-la fiat_fw-la mihi_fw-la secundum_fw-la verbum_fw-la tuum_fw-la behold_v the_o boundmaidin_fw-mi of_o our_o lord_n be_v it_o to_o i_o as_o thou_o he_z say_v thrid_o scho_n buir_n her_o son_n jesus_n christ_n with_o great_a blythnes_n and_o joy_n for_o all_o be_v mekil_n as_o scho_n buir_v he_o w_z t_z sic_fw-la one_fw-mi prevelege_v of_o grace_n as_o be_v nevir_a gevin_n to_o woman_n bot_n to_o her_o allanerly_a for_o in_o time_n of_o her_o birth_n scho_n be_v baith_n mother_n and_o virgin_n quhairfor_o the_o church_n of_o god_n syngis_fw-la to_o her_o love_a in_o prole_fw-la mater_fw-la in_fw-la partu_fw-la virgo_fw-la gaude_fw-la et_fw-la letare_fw-la virgo_fw-la mater_fw-la dni_fw-la in_o thy_o son_n y_o u._fw-mi art_n one_fw-mi mother_n in_o thy_o birth_n thou_o be_v one_fw-mi virgin_n be_v joyful_a &_o blithe_a o_o virgin_n &_o mother_n of_o our_o lord_n god_n suthly_a this_o salutatioun_n be_v weil_z begin_v with_o this_o word_n aue_fw-la to_o signify_v that_o the_o murning_n sorrow_n sadness_n &_o displesour_n quhilk_fw-mi be_v cummin_fw-fr apon_n mankind_n be_v that_o unhappy_a woman_n eva_n be_v turnit_fw-la to_o plesour_n joy_n and_o blythnes_n be_v this_o glorious_a and_o happy_a virgin_n the_o mother_n of_o god_n maria._n heir_n Èe_fw-fr mai_fw-gr repeit_n you_o wordis_fw-la writtin_n in_o the_o three_o artikil_n of_o the_o crede_fw-la in_o the_o expositioun_n of_o this_o word_n maria._n maria._n the_o haly_a doctor_n bede_n say_v that_o this_o word_n maria_n be_v interpretatioun_n be_v all_o be_v mekil_n to_o say_v as_o stella_fw-la maris_fw-la vel_fw-la domina_fw-la the_o stern_a of_o the_o see_v or_o one_fw-mi lady_n quhilk_fw-mi name_n agreis_n weil_z to_o the_o glorious_a virgin_n for_o all_o be_v mekil_n as_o y_z e_z till_o we_o quhilk_fw-mi be_v flowand_a and_o troublit_v in_o y_fw-es e_fw-es seis_fw-mi of_o yis_n present_a world_n scho_n have_v bear_v the_o true_a &_o may_v excellent_a stern_n of_o lycht_a and_o lord_n of_o all_o this_o world_n be_v reason_n quhairof_o scho_n may_v weil_z be_z callit_fw-la the_o stern_a of_o the_o see_v &_o glorious_a lady_n gratia_n plena_fw-la full_o of_o grace_n for_o the_o declaratioun_n of_o this_o word_n it_o be_v to_o be_v notit_fw-fr that_o the_o special_a grace_n of_o god_n workis_n in_o y_fw-es e_fw-es soul_fw-mi of_o man_n twa_fw-mi effectis_fw-la it_o expellis_fw-la &_o puttis_fw-la away_o sin_n &_o also_o it_o decoris_fw-la the_o soul_n with_o money_n vertewis_fw-mi and_o true_o concern_v baith_n their_o effectis_fw-la of_o grace_n we_o may_v weil_z say_v that_o the_o glorious_a virgin_n be_v full_a of_o grace_n of_o the_o first_o speki_v sanct_a augustine_n on_o this_o manner_n i._n aug._n libro_fw-la de_fw-la natura_fw-la et_fw-la gratia_fw-la cap._n 36._o i._n joan._n i._n except_o the_o haly_a virgin_n marie_n give_v all_o sanctis_fw-la man_n &_o woman_n quhen_o thai_o levit_fw-la heir_n in_o this_o world_n have_v bein_z spirit_n give_v thai_fw-mi have_v bein_z w_z tout_o sin_n yai_o wall_v all_o with_o one_fw-mi voice_n have_v cryit_n sayand_v their_o wordis_fw-la of_o sanct_a johne_n give_v we_o say_v that_z we_o have_v na_z sin_n we_o beguile_v ourselves_o and_o yair_n be_v na_z verity_n in_o we_o except_o i_o say_v y_z e_z haly_fw-fr virgin_n of_o quhom_n for_o the_o honour_n of_o our_o lord_n quhen_o we_o speik_v of_o sin_n utter_o i_o will_v have_v na_z mentioun_n for_o we_o knaw_v that_o to_o she_o be_v gevin_n mair_a grace_n to_o ovircum_fw-la sin_n of_o ilk_fw-mi a_o part_n because_o scho_n be_v maid_n worthi_a to_o consave_o and_o beir_n he_o quhilk_fw-mi without_o doubt_n have_v nevir_a sin_n in_o their_o wordis_fw-la quhilk_n sanct_a augustine_n say_v to_o ovircum_fw-la sin_v of_o ilk_fw-mi a_o part_n or_o of_o all_o partis_fw-la be_v testifyis_n plain_o that_z in_o y_z e_z glorious_a virgin_n be_v nevir_a sin_n venial_a nor_o mortal_a sa_o that_o we_o may_v weil_z say_v to_o she_o plena_fw-la gratia_fw-la full_a of_o grace_n concern_v the_o first_o effect_n of_o grace_n the_o secund_a effect_n of_o grace_n quhilk_fw-mi be_v gevin_n to_o the_o glorious_a virgin_n be_v exponit_fw-la be_v sanct_a hierome_n in_o one_fw-mi sermon_n quhilk_fw-mi he_o maki_v apon_n the_o assumptioun_n of_o the_o glorious_a virgin_n sayand_v thus_o