Selected quad for the lemma: cause_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
cause_n church_n day_n time_n 2,357 5 3.6533 3 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A15659 The songs of the Old Testament translated into English measures, preseruing the naturall phrase and genuine sense of the holy text: and with as little circumlocution as in most prose translations. To euery song is added a new and easie tune, and a short prologue also, deliuering the effect and vse thereof, for this profit of vnlearned readers. By George Wither. Cum priuilegio permissu superiorum. Wither, George, 1588-1667. 1621 (1621) STC 25923; ESTC S120880 31,876 85

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

the_o song_n of_o the_o old_a testament_n translate_v into_o english_a measure_n preserve_v the_o natural_a phrase_n and_o genuine_a sense_n of_o the_o holy_a text_n and_o with_o as_o little_a circumlocution_n as_o in_o most_o prose_n translation_n to_o every_o song_n be_v add_v a_o new_a and_o easy_a tune_n and_o a_o short_a prologue_n also_o deliver_v the_o effect_n and_o use_v thereof_o for_o the_o profit_n of_o unlearned_a reader_n by_o george_n wither_n cum_fw-la privilegio_fw-la &_o permissu_fw-la superiorum_fw-la london_n print_v by_o t._n s._n 1621._o to_o the_o most_o reverend_a father_n in_o god_n george_n by_o the_o divine_a providence_n lord_n arch_a bishop_n of_o canterbury_n primate_n etc._n etc._n and_o to_o the_o rest_n of_o the_o most_o reverend_a archbishop_n to_o the_o reverend_a father_n also_o the_o l._n bishop_n and_o to_o all_o other_o the_o devout_a pastor_n and_o superintendent_o of_o the_o church_n of_o great_a britain_n and_o ireland_n george_z whither_o their_o humble_a servant_n wish_v all_o increase_n of_o spiritual_a grace_n and_o to_o their_o christian_a disposure_n submit_v himself_o and_o this_o endeavour_n most_o reverend_a father_n etc._n etc._n the_o many_o pious_a instruction_n and_o christian_a pledge_n which_o i_o have_v at_o your_o hand_n and_o by_o your_o mean_n receive_v of_o our_o holy_a mother_n the_o church_n have_v so_o oft_o inform_v i_o in_o that_o wherewithal_o a_o young_a man_n ought_v to_o cleanse_v his_o way_n and_o so_o much_o confirm_v i_o in_o the_o comfortable_a study_n thereof_o that_o howsoever_o the_o vain_a inclination_n of_o youth_n tempt_v the_o contrary_a i_o be_v ever_o conscionable_o fearful_a of_o trifle_v away_o all_o my_o first_o age_n in_o the_o pleasure_n of_o sensuality_n yea_o so_o often_o have_v you_o ring_v in_o my_o ear_n that_o gracious_a and_o most_o serious_a memorandum_n of_o the_o holy_a ghost_n remember_v thy_o creator_n in_o the_o day_n of_o thy_o youth_n etc._n etc._n that_o more_o often_o than_o i_o shall_v have_v be_v i_o be_v thereby_o put_v in_o mind_n both_o to_o contemplate_v the_o work_n and_o mercy_n of_o the_o almighty_a and_o to_o endeavour_v also_o as_o the_o slenderness_n of_o my_o understanding_n and_o the_o frailty_n of_o my_o year_n will_v give_v leave_n so_o to_o employ_v myself_o that_o the_o little_a time_n i_o purpose_v to_o spend_v well_o may_v if_o it_o be_v possible_a produce_v something_o which_o be_v as_o well_o profitable_a to_o other_o as_o to_o myself_o will_v make_v a_o little_a recompense_n for_o those_o many_o day_n my_o youth_n and_o the_o temptation_n of_o the_o world_n will_v force_v i_o idle_o to_o consume_v and_o i_o thank_v god_n somewhat_o have_v be_v already_o effect_v which_o notwithstanding_o my_o own_o personal_a unworthiness_n the_o church_n have_v vouchsafe_v with_o a_o motherly_a approbation_n both_o to_o receive_v at_o my_o hand_n and_o by_o her_o reverend_a authority_n to_o deliver_v over_o also_o unto_o other_o whereby_o i_o have_v be_v encourage_v to_o proceed_v according_a to_o those_o beginning_n and_o as_o a_o testimony_n as_o w●ll_n of_o gratitude_n as_o of_o obedience_n now_o to_o consecrate_v unto_o the_o use_n of_o good_a man_n and_o in_o the_o name_n of_o your_o rr_z ces_o this_o the_o little_a gain_n of_o my_o one_o talon_n be_v a_o metricall_a translation_n of_o those_o sacred_a canonical_a song_n disperse_v in_o the_o old_a testament_n and_o ancient_o use_v to_o be_v sing_v by_o the_o primitive_a church_n my_o thankfulness_n it_o witnesseh_a in_o this_o that_o i_o offer_v up_o the_o best_a fruit_n of_o my_o labour_n unto_o those_o by_o who_o i_o be_v first_o teach_v how_o to_o be_v so_o employ_v and_o my_o obedience_n be_v also_o testify_v both_o in_o thus_o submit_v it_o unto_o your_o grave_a censure_n and_o in_o have_v thus_o according_a to_o your_o desire_n employ_v my_o poor_a faculty_n in_o the_o service_n of_o the_o church_n for_o neither_o by_o any_o vainglorious_a humour_n of_o my_o own_o nor_o by_o the_o motion_n of_o any_o giddy_a separatist_n but_o by_o some_o of_o you_o be_v i_o first_o call_v and_o encourage_v to_o this_o work_n in_o the_o performance_n whereof_o i_o have_v be_v ever_o mindful_a of_o that_o religious_a reverence_n which_o be_v fit_a to_o be_v observe_v in_o so_o weighty_a a_o undertake_n and_o i_o hope_v i_o have_v so_o effect_v the_o same_o as_o god_n majesty_n may_v be_v praise_v in_o it_o your_o rr_z ces_fw-fr please_v with_o it_o good_a christian_n benefit_v by_o it_o and_o my_o own_o soul_n receive_v comfort_n therein_o the_o liberty_n i_o have_v take_v and_o the_o manner_n of_o my_o proceed_n in_o this_o translation_n have_v be_v little_a different_a from_o that_o which_o in_o my_o preparation_n to_o the_o psalter_n i_o profess_v to_o use_v in_o the_o translation_n of_o the_o psalm_n and_o i_o doubt_v not_o but_o the_o great_a fault_n which_o shall_v be_v discover_v therein_o upon_o notice_n give_v may_v be_v asoone_o almost_o amend_v as_o found_v out_o that_o to_o the_o glory_n of_o god_n they_o may_v be_v sing_v either_o in_o public_a or_o in_o private_a as_o your_o rr_z ces_o shall_v see_v cause_n i_o have_v endeavour_v to_o procure_v from_o some_o of_o our_o b●st_a musician_n such_o note_n as_o be_v easy_a and_o proper_a to_o the_o matter_n may_v the_o more_o accommodate_v they_o for_o the_o praise_n of_o god_n according_a to_o the_o laudable_a custom_n of_o sing_v now_o in_o use_n moreover_o that_o such_o as_o be_v delight_v with_o those_o exercise_n may_v not_o make_v mere_a sensual_a music_n but_o express_a melody_n both_o acceptable_a to_o god_n and_o profitable_a to_o themselves_o by_o know_v the_o use_n and_o meaning_n of_o what_o they_o sing_v i_o have_v according_a to_o the_o truth_n and_o agreeable_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o ancient_a father_n prefix_v a_o brief_a prologue_n before_o every_o song_n wherein_o i_o first_o show_v the_o general_a meaning_n and_o scope_n of_o it_o according_a to_o the_o literal_a sense_n then_o how_o in_o the_o spiritual_a and_o most_o principal_a sense_n it_o have_v respect_n to_o the_o mystery_n of_o our_o christian_a religion_n and_o that_o each_o song_n do_v appertain_v unto_o we_o upon_o some_o occasion_n in_o this_o age_n of_o the_o church_n as_o proper_o as_o it_o do_v to_o they_o for_o who_o they_o be_v first_o compose_v which_o in_o the_o argument_n themselves_o be_v so_o evident_o and_o particular_o declare_v as_o i_o hope_v it_o will_v be_v well_o perceive_v it_o be_v not_o my_o own_o idle_a fantasy_n which_o direct_v i_o this_o your_o rr_z ces_o doe_n well_o know_v and_o how_o the_o use_n of_o these_o hymn_n have_v be_v continue_v in_o the_o primitive_a church_n yea_o and_o retain_v even_o to_o this_o day_n in_o many_o congregation_n as_o not_o impertinent_a to_o we_o of_o the_o last_o age_n and_o to_o i_o it_o seem_v they_o never_o be_v all_o at_o once_o so_o much_o useful_a as_o now_o in_o these_o time_n if_o the_o necessity_n of_o this_o age_n be_v w●ll_n consider_v for_o which_o cause_n be_v thus_o to_o your_o hand_n present_v ready_a fit_v for_o use_n according_a to_o the_o kind_n of_o music_n now_o best_o approve_v of_o for_o subject_n of_o this_o nature_n and_o see_v also_o they_o be_v both_o desire_v and_o may_v without_o any_o know_a inconvenience_n be_v general_o admit_v of_o i_o doubt_v not_o but_o you_o will_v be_v please_v to_o recommend_v the_o practice_n of_o they_o to_o all_o those_o who_o be_v willing_o dispose_v for_o such_o exercise_n for_o though_o some_o scoff_a ismaelite_n may_v deride_v this_o addition_n of_o song_n to_o that_o overmany_a which_o as_o they_o think_v the_o church_n already_o have_v nevertheless_o you_o who_o by_o your_o experience_n find_v that_o the_o humane_a nature_n in_o all_o thing_n require_v variety_n to_o keep_v it_o from_o loathe_v and_o by_o your_o spiritual_a knowledge_n be_v assure_v that_o god_n provide_v for_o his_o church_n neither_o more_o nor_o less_o of_o any_o thing_n than_o shall_v be_v requisite_a even_o you_o also_o know_v that_o these_o be_v not_o to_o be_v account_v a_o vain_a or_o burdensome_a addition_n to_o our_o psalm_n especial_o when_o the_o apocryphal_a invention_n of_o m●n_z may_v there_o have_v place_n and_o when_o these_o shall_v be_v compare_v with_o those_o measure_n we_o have_v hitherto_o make_v use_n of_o in_o our_o devotion_n i_o doubt_v not_o see_v the_o matter_n be_v of_o the_o same_o authority_n but_o the_o manner_n of_o express_v it_o shall_v make_v this_o no_o less_o worthy_a of_o entertainment_n then_o that_o and_o though_o i_o shall_v say_v more_o worthy_a i_o think_v it_o be_v no_o arrogance_n for_o if_o i_o mistake_v not_o as_o natural_o have_v i_o express_v the_o sense_n of_o these_o song_n and_o as_o plain_o as_o most_o prose_n translation_n have_v yet_o do_v and_o if_o
of_o isr'ell_n praise_n lord_n when_o thou_o go_v from_o seir_n when_o thou_o lef'st_a edom_n field_n earth_n shake_v and_o heaven_n drop_v there_o the_o cloud_n do_v water_n yield_v lord_n at_o thy_o sight_n a_o tremble_a fright_n upon_o the_o mountain_n fall_v and_o at_o thy_o look_n mount_v sinai_n shake_v lord_n god_n of_o jsrael_n erewhile_o in_o shamghar_n day_n old_a anah_n valiant_a son_n and_o late_o in_o jaels_n time_n the_o way_n frequent_v be_v of_o none_o the_o passenger_n be_v night-wanderer_n in_o crooked_a path_n unknown_a and_o none_o dare_v dwell_v through_o jsrael_n but_o in_o a_o wall_a town_n until_o i_o deborah_n '_o rose_n i_o rise_v a_o mother_n here_o in_o jsr'el_n when_o new_a god_n they_o choose_v that_o fill_v their_o gate_n with_o war_n and_o they_o have_v there_o nor_o shield_n nor_o spear_n in_o their_o possession_n then_o to_o arm_v for_o fight_v one_o israelite_n among_o forty_o thousand_o man_n my_o heart_n affection_n set_v on_o israel_n leader_n be_v who_o with_o the_o willing_a people_n meet_v oh_o praise_v the_o lord_n for_o this_o sing_v all_o of_o you_o who_o use_v be_v to_o ride_v on_o ass_n gray_a all_o you_o that_o yet_o in_o middin_n si●_n or_o travail_v by_o the_o way_n where_o they_o their_o water_n draw_v those_o place_n be_v clear_a from_o noise_n of_o archer_n let_v they_o show_v the_o lord_n uprightnes_n there_o through_o jsrael_n all_o the_o hamlet_n shall_v his_o righteousness_n record_n and_o down_o unto_o the_o gate_n shall_v go_v the_o people_n of_o the_o lord_n rise_v deborah_n arise_v rise_v rise_v and_o sing_v a_o song_n abinoams_n son_n oh_o barak_n rise_v thy_o captive_n lead_v along_o by_o he_o make_v thrall_n their_o prince_n all_o to_o the_o suruiver_n be_v to_o triumph_v on_o the_o mighty_a one_o the_o lord_n vouchsafe_v i_o a_o root_n from_o ephraim_n against_o amaleck_n arise_v and_o of_o the_o people_n next_o to_o he_o the_o beniamite_n be_v those_o from_o machir_n where_o good_a leader_n be_v come_v well_o experience_v man_n and_o they_o come_v down_o from_o zabulon_n that_o handle_v well_o the_o pen_n with_o deborah_n do_v go_v the_o lord_n of_o isachar_n even_o isachar_n and_o barak_n to_o be_v one_o among_o they_o there_o who_o forth_o be_v send_v and_o down_o he_o go_v on_o foot_n the_o low_a way_n in_o reuben_n there_o division_n be_v great_a thought_n of_o heart_n have_v they_o the_o bleat_a flock_n to_o hear_v oh_o wherefore_o do_v thou_o stay_v in_o reuben_n there_o division_n be_v great_a thought_n of_o heart_n have_v they_o and_o why_o do_v they_o of_o gilead_n stay_v on_o iordan_n other_o side_n or_o what_o be_v than_o the_o reason_n dan_fw-mi do_v in_o his_o tent_n abide_v among_o his_o harbour_n nigh_o the_o sea_n there_o asher_n lie_v but_o zabulon_n nor_o nepthali_n do_v keep_v themselves_o away_o these_o people_n be_v who_o fearless_o dare_v their_o life_n to_o death_n expose_v and_o will_v not_o yield_v the_o hilly-field_n yet_o king_n do_v they_o oppose_v the_o cananitish_a king_n at_o tana'ch_v fight_v that_o day_n close_o by_o megiddoes_n water-spring_n yet_o bear_v no_o prize_n away_o the_o star_n from_o out_o the_o heaven_n fight_v against_o sisera_n they_o strive_v they_o in_o their_o course_n and_o some_o with_o force_n away_o brock_n kishon_n drive_v old_a kishon_n that_o be_v long_o a_o famous_a torrent_n know_v oh_o thou_o my_o soul_n oh_o thou_o the_o strong_a haste_v brave_o tread_v down_o their_o horse_n by_o their_o prance_a high_a their_o break_a hoof_n do_v wind_v those_o of_o the_o strong_a that_o kick_v and_o fling_v and_o fierce_o beat_v the_o ground_n a_o curse_n on_o meroz_n lie_v curse_v let_v her_o dweller_n be_v the_o angel_n of_o the_o lord_n do_v say_v extreme_o curse_v it_o you_o the_o cause_n of_o this_o accurse_v be_v they_o come_v not_o to_o the_o fight_n to_o help_v the_o lord_n to_o help_v the_o lord_n against_o the_o man_n of_o might_n but_o jael_n heber_n spouse_n the_o kenite_fw-la blessed_v be_v she_o more_o than_o all_o woman_n more_o than_o those_o that_o use_v in_o tent_n to_o be_v to_o he_o do_v she_o give_v milk_n when_o he_o do_v but_o for_o water_n wish_v she_o butterfet_v and_o forth_o it_o set_v upon_o a_o lordly_a dish_n her_o left_a hand_n reach_v a_o nail_n a_o workman_n hammer_n straight_o her_o right_a hand_n take_v and_o therewithal_o she_o sisera_n do_v smite_v his_o head_n she_o take_v when_o she_o have_v strike_v his_o pierce_a temple_n through_o he_o fall_v withal_o and_o in_o the_o fall_n he_o at_o her_o foot_n do_v bow_v he_o at_v her_o foot_n do_v bow_v who_o fall_v life_n forsake_v and_o sisera_n his_o mother_n now_o do_v from_o her_o window_n look_v thus_o cry_v she_o at_o the_o lattice_n grate_n why_o stay_v his_o charr'ot_v so_o return_v home_o oh_o wherefore_o come_v his_o charr'ot_v wheel_n so_o slow_a therewith_a her_o lady_n wise_a to_o her_o a_o answer_n give_v yea_o to_o herself_o herself_o reply_v sure_o speed_v say_v she_o they_o have_v and_o all_o this_o while_n they_o part_v the_o spoil_n a_o damsel_n one_o or_o twaie_o each_o homeward_o bear_v and_o sisera_n share_v a_o particoloured_a prey_n a_o pray_v discolour_a trim_a and_o wrought_v with_o painting_n rare_a wrought_v through_o and_o for_o the_o neck_n of_o he_o that_o take_v spoil_n to_o wear_v so_o lord_n still_o so_o thy_o foe_n overthrow_n but_o who_o in_o thou_o delight_n oh_o let_v they_o be_v sunlike_a when_o he_o ascend_v in_o his_o might_n the_o song_n of_o hannah_n 1_o samuel_n 2._o the_o argument_n and_o use_n hannah_n the_o wife_n of_o elkanah_n be_v barren_a and_o therefore_o upbraid_v and_o vex_v by_o peninnah_n her_o husband_n other_o wife_n pray_v unto_o the_o lord_n for_o a_o son_n and_o have_v obtain_v he_o as_o you_o may_v read_v in_o 1_o sam._n and_o the_o second_o chapter_n praise_v god_n in_o this_o song_n for_o be_v so_o gracious_a unto_o she_o and_o therein_o diverse_a thing_n be_v observable_a first_o she_o rejoice_v in_o god_n her_o saviour_n for_o strengthen_v she_o and_o give_v she_o the_o upper_a hand_n of_o her_o adversary_n second_o she_o declare_v the_o holiness_n the_o singularity_n and_o the_o unequalled_a power_n of_o god_n at_o a_o reason_n why_o her_o enemy_n shall_v be_v no_o more_o so_o arrogant_a three_o she_o proceed_v to_o show_v how_o vain_a her_o adversary_n presumption_n must_v needs_o be_v by_o further_a demonstrate_v her_o redeemer_n knowledge_n his_o strength_n with_o the_o certainty_n of_o his_o decree_n and_o by_o declare_v in_o some_o particular_n the_o work_n of_o his_o mercy_n and_o justice_n four_o she_o foretell_v the_o confusion_n of_o sinner_n the_o weakness_n of_o humane_a assistance_n the_o destruction_n of_o those_o that_o resist_v god_n and_o the_o glorious_a exaltation_n of_o he_o who_o advancement_n the_o lord_n have_v decree_v the_o song_n every_o good_a christian_a may_v sing_v in_o a_o literal_a sense_n with_o respect_n to_o his_o own_o affliction_n and_o the_o goodness_n of_o god_n whensoever_o by_o reason_n of_o his_o poverty_n or_o any_o oppression_n the_o uncharitable_a proud_a and_o malicious_a worldling_n shall_v insult_v over_o he_o if_o so_o be_v he_o find_v himself_o either_o outward_o deliver_v or_o inward_o comfort_v by_o the_o spirit_n of_o god_n but_o th●_n hymn_n do_v most_o proper_o appertain_v to_o the_o whole_a congregation_n to_o be_v sing_v in_o the_o person_n of_o the_o church_n and_o we_o shall_v much_o injure_v the_o meaning_n of_o the_o holy-spirit_n if_o we_o imagine_v that_o in_o this_o song_n of_o the_o holy_a prophetess_n there_o be_v no_o other_o cause_n of_o it_o considerable_a than_o the_o unkindness_n between_o she_o and_o peninnah_n and_o the_o joy_n she_o receive_v by_o the_o birth_n of_o samuel_n we_o must_v then_o know_v that_o annah_n which_o signify_v grace_n or_o gracious_a be_v a_o type_n of_o the_o church_n of_o christ_n and_o that_o peninnah_n which_o be_v interpret_v forsake_v or_o despise_a be_v a_o figure_n of_o the_o jewish_a synagogue_n see_v without_o this_o knowledge_n we_o lose_v the_o principal_a consolation_n which_o the_o song_n afford_v us._n for_o when_o annah_n have_v obtain_v her_o son_n of_o god_n and_o enter_v into_o consideration_n of_o those_o particular_n which_o have_v befall_v she_o she_o do_v by_o contemplate_v they_o not_o only_o foresee_v what_o other_o thing_n shall_v come_v to_o pass_v concern_v her_o son_n the_o commonwealth_n of_o the_o jew_n and_o her_o own_o family_n but_o be_v further_o enlighten_v prophesy_v also_o of_o the_o kingdom_n of_o christ_n by_o contemplate_v how_o peninnah_n have_v triumph_v on_o her_o barrenness_n she_o foresee_v h●w_o the_o synagogue_n of_o the_o jew_n shall_v boast_v herself_o against_o the_o gentile_n in_o their_o first_o conversion_n by_o her_o comfort_n in_o the_o birth_n of_o samuel_n