spirit_n etc._n etc._n the_o note_n all_o these_o gift_n be_v those_o which_o the_o learned_a call_v gratias_fw-la gratis_o daâ—as_v which_o be_v bestow_v often_o upon_o evil_a liver_n which_o have_v not_o the_o other_o grace_n of_o god_n whereby_o their_o person_n shall_v be_v grateful_a just_a and_o holy_a in_o his_o sight_n the_o answer_n that_o these_o grace_n which_o be_v here_o recite_v be_v free_o give_v many_o time_n to_o the_o wicked_a be_v manifest_a and_o confess_v of_o all_o but_o that_o which_o you_o will_v secret_o insinuate_v that_o the_o other_o grace_n whereby_o man_n be_v make_v grateful_a just_a and_o holy_a in_o god_n sight_n be_v not_o free_o give_v but_o to_o those_o that_o procure_v they_o by_o work_n preparatorie_n or_o to_o they_o that_o deserve_v they_o by_o inherent_a justice_n be_v manifest_o and_o direct_o opposite_a to_o the_o scripture_n roman_n 3._o 24._o ephes._n 2._o 8._o 1._o cor._n 12._o 1â—_n the_o text_n for_o as_o the_o body_n be_v one_o and_o have_v many_o member_n and_o all_o the_o member_n of_o the_o body_n whereas_o they_o be_v many_o yet_o be_v ⸫_o one_o body_n so_o also_o christ._n the_o note_n a_o marvelous_a union_n betwixt_o christ_n and_o his_o church_n and_o a_o great_a comfort_n to_o all_o catholic_n be_v member_n thereof_o that_o the_o church_n and_o he_o the_o head_n and_o the_o body_n make_v and_o be_v call_v one_o christ._n aug._n de_fw-fr unita_fw-la eccl._n the_o answer_n a_o marvelous_a good_a note_n wherein_o only_o this_o heed_n be_v to_o be_v take_v that_o man_n be_v not_o deceive_v by_o join_v themselves_o to_o those_o that_o be_v catholic_n in_o name_n and_o not_o in_o deed_n which_o it_o be_v impossible_a otherwise_o to_o avoid_v then_o by_o hold_v fast_o the_o society_n of_o they_o that_o embrace_n and_o keep_v that_o form_n of_o doctrine_n which_o be_v deliver_v to_o the_o church_n by_o the_o apostle_n who_o all_o part_n confess_v to_o be_v true_a catholic_n 1._o cor._n 12._o 28._o the_o text_n be_v all_o apostle_n be_v all_o prophet_n be_v all_o doctor_n ⸫_o be_v all_o miracle_n have_v all_o the_o grace_n of_o do_v cure_n etc._n etc._n the_o note_n saint_n augustine_n ep_v 137._o give_v the_o same_o reason_n why_o miracle_n and_o cure_n be_v do_v at_o the_o memory_n or_o body_n of_o some_o saint_n more_o than_o at_o other_o and_o by_o the_o same_o saint_n in_o one_o place_n of_o their_o memory_n rather_o than_o at_o other_o place_n the_o answer_n augustine_n be_v a_o man_n sometime_o as_o well_o as_o other_o deceive_v by_o illusion_n for_o why_o shall_v not_o the_o same_o saint_n memory_n be_v honour_v with_o miracle_n in_o africa_n as_o well_o as_o in_o italy_n for_o it_o be_v not_o to_o place_n but_o to_o person_n that_o the_o gift_n of_o do_v miracle_n be_v grant_v how_o much_o true_o write_v augustine_n that_o miracle_n be_v not_o suffer_v to_o endure_v to_o his_o time_n 13._o least_o man_n shall_v always_o seek_v visible_a confirmation_n and_o least_o man_n shall_v wax_v cold_a by_o the_o commonne_n of_o those_o thing_n by_o the_o strangeness_n whereof_o they_o be_v first_o inflame_v 1._o cor._n 13._o 2._o the_o text_n and_o if_o i_o shall_v have_v prophecy_n and_o know_v all_o mystery_n and_o all_o knowledge_n and_o if_o i_o shall_v ⸫_o have_v all_o faith_n so_o that_o i_o can_v remove_v mountain_n and_o have_v not_o charity_n i_o be_o nothing_o the_o note_n this_o proove_v that_o faith_n be_v nothing_o worth_a to_o salvation_n without_o work_n and_o that_o there_o may_v be_v true_a faith_n without_o charity_n the_o answer_n it_o be_v strange_a that_o when_o in_o the_o former_a chapter_n you_o have_v set_v faith_n among_o the_o gift_n that_o be_v give_v often_o unto_o the_o wicked_a now_o the_o same_o faith_n be_v speak_v of_o you_o will_v have_v it_o to_o be_v take_v for_o the_o faith_n we_o speak_v of_o in_o the_o cause_n of_o justification_n and_o so_o consequent_o that_o it_o may_v be_v without_o charity_n whereas_o there_o be_v as_o much_o difference_n between_o that_o faith_n and_o this_o as_o be_v betwixt_o the_o belief_n of_o the_o omnipotent_a power_n of_o god_n and_o affiance_n in_o his_o goodness_n but_o admit_v that_o that_o be_v grant_v you_o which_o you_o so_o much_o desire_n that_o a_o true_a faith_n be_v here_o mean_v how_o follow_v your_o reason_n be_v every_o supposition_n a_o proof_n saint_n paul_n say_v if_o a_o angel_n from_o heaven_n teach_v a_o other_o gospel_n etc._n etc._n do_v it_o follow_v that_o a_o angel_n from_o heaven_n may_v teach_v a_o other_o gospel_n do_v you_o not_o see_v the_o vanity_n of_o your_o proof_n 1._o cor._n 13._o 10._o the_o text_n but_o ⸫_o when_o that_o shall_v come_v that_o be_v perfect_a that_o shall_v be_v make_v void_a that_o be_v in_o part_n the_o note_n by_o this_o text_n saint_n augustine_n lib._n 22._o ciu._n cap._n 29._o proove_v that_o the_o saint_n in_o heaven_n have_v more_o perfect_a knowledge_n of_o our_o affair_n here_o than_o they_o have_v while_o they_o live_v here_o the_o answer_n saint_n augustine_n there_o entreat_v of_o the_o knowledge_n and_o sight_n of_o god_n which_o the_o godly_a shall_v have_v after_o the_o resurrection_n of_o their_o body_n and_o he_o speak_v in_o that_o place_n no_o word_n of_o the_o knowledge_n that_o dead_a man_n have_v touch_v the_o affair_n of_o man_n live_v here_o while_o this_o world_n endure_v but_o touch_v that_o matter_n his_o mind_n be_v 29._o as_o he_o express_v it_o else_o where_o that_o the_o saint_n in_o heaven_n know_v no_o more_o what_o we_o do_v here_o than_o we_o know_v what_o they_o do_v there_o but_o you_o care_v not_o how_o you_o lie_v so_o you_o may_v turn_v man_n from_o god_n to_o put_v confidence_n in_o creature_n 1._o cor._n 13._o 13._o the_o text_n and_o now_o there_o remain_v faith_n hope_n and_o charity_n these_o three_o but_o the_o ⸫_o great_a of_o these_o be_v charity_n the_o note_n charity_n be_v of_o all_o three_o the_o great_a how_o then_o do_v only_a faith_n be_v inferior_a to_o it_o save_z and_o justify_v and_o not_o charity_n the_o answer_n i_o will_v not_o at_o all_o touch_n that_o charity_n be_v not_o simple_o the_o great_a but_o in_o some_o certain_a respect_n but_o i_o will_v come_v to_o your_o reason_n if_o faith_n justify_v by_o the_o virtue_n and_o merit_n of_o itself_o than_o your_o reason_n be_v somewhat_o for_o then_o charity_n be_v the_o great_a virtue_n shall_v rather_o justify_v but_o now_o when_o it_o be_v but_o a_o instrument_n to_o lay_v hold_n upon_o christ_n our_o righteousness_n your_o reason_n hold_v not_o our_o hand_n be_v inferior_a to_o some_o other_o part_n of_o man_n yet_o our_o hand_n be_v the_o only_a instrument_n whereby_o we_o lie_v hold_v on_o and_o use_v such_o weapon_n as_o serve_v for_o our_o defence_n and_o therefore_o man_n be_v call_v man_n of_o their_o hand_n 1._o cor._n 4._o 14._o the_o text_n but_o if_o thou_o bless_v in_o the_o spirit_n he_o that_o supply_v the_o place_n of_o the_o ⸫_o vulgar_a how_o shall_v he_o say_v amen_o upon_o thy_o blessing_n because_o he_o know_v not_o what_o thou_o say_v the_o note_n by_o this_o word_n be_v mean_v all_o rude_a unlearned_a man_n but_o special_o the_o simple_a which_o be_v yet_o unchristened_a as_o the_o catechuman_n which_o come_v into_o those_o spiritual_a exercise_n as_o also_o infidel_n do_v at_o their_o pleasure_n the_o answer_n by_o this_o word_n be_v mean_v all_o private_a man_n for_o it_o be_v evident_a that_o except_o they_o understand_v the_o public_a prayer_n and_o thanksgiving_n they_o can_v not_o show_v forth_o their_o assent_n by_o say_v amen_o 1._o cor._n 15._o 3._o the_o text_n for_o ⸫_o i_o deliver_v unto_o you_o first_o of_o all_o which_o i_o also_o receive_v that_o christ_n die_v for_o our_o sin_n according_a to_o the_o scripture_n the_o note_n this_o delivery_n in_o the_o latin_a and_o greek_a import_v tradition_n and_o so_o by_o tradition_n do_v the_o apostle_n plant_v the_o church_n in_o all_o truth_n before_o they_o write_v any_o thing_n the_o answer_n the_o controversy_n be_v not_o whether_o tradition_n or_o write_v be_v first_o but_o whether_o the_o apostle_n do_v not_o write_v as_o much_o as_o be_v necessary_a for_o we_o to_o know_v and_o keep_v and_o whether_o tradition_n which_o under_o their_o name_n you_o obtrude_v be_v to_o be_v judge_v by_o their_o writing_n or_o not_o as_o for_o that_o tradition_n he_o speak_v of_o here_o he_o specifi_v most_o plain_o in_o write_v and_o therefore_o this_o can_v not_o make_v for_o your_o unwritten_a verity_n to_o the_o which_o you_o will_v feign_v impropriate_a the_o name_n of_o tradition_n 1._o cor._n 15._o 10._o the_o text_n but_o by_o the_o grace_n of_o god_n i_o be_o that_o which_o i_o be_o and_o his_o grace_n in_o
but_o now_o it_o have_v utter_o none_o penitent_n in_o the_o primitive_a church_n do_v but_o give_v testimony_n unto_o the_o church_n of_o their_o hearty_a and_o unfeigned_a repentance_n and_o not_o as_o you_o will_v have_v man_n imagine_v satisfy_v for_o their_o sin_n and_o deserve_v at_o god_n hand_n remission_n and_o pardon_n thereof_o augustine_n never_o dream_v of_o any_o such_o matter_n but_o he_o write_v against_o the_o novatians_n who_o deny_v repentance_n to_o they_o that_o sin_v after_o they_o be_v baptize_v against_o who_o he_o proove_v by_o the_o example_n of_o peter_n which_o have_v deny_v christ_n &_o by_o the_o authority_n of_o this_o present_a text_n that_o man_n after_o baptism_n be_v not_o to_o be_v exclude_v from_o repentance_n and_o so_o maintain_v the_o custom_n of_o the_o church_n in_o admit_v penitent_n which_o have_v be_v afore_o for_o their_o fault_n excommunicate_v what_o be_v this_o to_o that_o you_o allege_v he_o for_o against_o our_o translation_n 2._o cor._n 13._o 10._o the_o text_n therefore_o these_o thing_n i_o write_v absent_a that_o be_v present_a i_o may_v not_o deal_v hardly_o according_a to_o the_o power_n which_o our_o lord_n have_v give_v i_o unto_o edification_n and_o not_o unto_o destruction_n the_o note_n ecclesiastical_a ⸫_o power_n to_o punish_v offender_n by_o the_o censure_n of_o the_o church_n the_o answer_n which_o power_n we_o reverence_v and_o keep_v offender_n in_o awe_n withal_o though_o we_o contemn_v and_o despise_v the_o usurp_a power_n of_o the_o romish_a church_n and_o care_v not_o for_o her_o thunderbolt_n galathian_o galat._n 1._o 6._o the_o text_n i_o marvel_v that_o you_o be_v so_o soon_o transfer_v from_o he_o that_o call_v into_o the_o grace_n of_o christ_n unto_o another_o gospel_n which_o be_v not_o another_o unless_o there_o be_v some_o that_o trouble_v you_o and_o will_v ⸫_o invert_v the_o gospel_n of_o christ._n the_o note_n new_a gospeler_n that_o pervert_v corrupt_a or_o alter_v the_o one_o only_o true_a and_o first_o deliver_v gospel_n be_v to_o be_v avoid_v see_v saint_n augustine_n contra_fw-la faust._n libro_fw-la 32._o cap._n 27._o the_o answer_n the_o gospel_n of_o god_n be_v the_o power_n of_o god_n to_o salvation_n to_o every_o beléever_n whosoever_o therefore_o do_v preach_v any_o power_n of_o pope_n of_o man_n of_o fréewill_n or_o of_o any_o other_o creature_n or_o thing_n whatsoever_o to_o salvation_n preach_v a_o new_a gospel_n and_o not_o the_o gospel_n of_o god_n and_o therefore_o be_v to_o be_v avoid_v the_o whole_a doctrine_n therefore_o of_o the_o pope_n church_n be_v to_o be_v avoid_v for_o it_o be_v nothing_o else_o but_o a_o new_a coin_a gospel_n your_o note_n book_n still_o deceive_v you_o there_o be_v not_o so_o many_o chapter_n in_o that_o book_n galat._n 1._o 19_o the_o text_n but_o other_o of_o the_o apostle_n see_v i_o none_o save_v james_n ⸫_o the_o brother_n of_o our_o lord_n the_o note_n saint_n james_n be_v call_v our_o lord_n brother_n after_o the_o hebrew_n phrase_n of_o the_o jew_n by_o which_o near_a kinsman_n be_v call_v brethren_n for_o they_o be_v not_o brethren_n in_o deed_n but_o rather_o sister_n child_n the_o answer_n if_o upon_o this_o you_o shall_v meet_v with_o man_n as_o froward_a as_o yourselves_o be_v in_o expound_v this_o be_v my_o body_n they_o may_v make_v you_o work_v by_o not_o admit_v any_o interpretation_n and_o therefore_o you_o may_v see_v how_o fond_a a_o thing_n it_o be_v so_o to_o stick_v to_o the_o letter_n that_o you_o will_v not_o admit_v the_o mind_n of_o the_o speaker_n galat._n 2._o 11._o the_o text_n and_o when_o cephas_n be_v come_v to_o antioch_n i_o resist_v he_o ⸫_o in_o face_n because_o he_o be_v reprehensible_a the_o note_n that_o be_v in_o presence_n before_o they_o all_o as_o beza_n himself_o expound_v it_o yet_o the_o english_a bezites_n to_o the_o more_o disgrace_v of_o saint_n peter_n translate_v to_o his_o face_n no._n testamen_fw-la anno_o 1580._o the_o answer_n it_o be_v somewhat_o that_o once_o in_o your_o life_n you_o be_v content_a to_o acknowledge_v that_o you_o have_v learn_v somewhat_o of_o master_n beza_n but_o i_o think_v he_o shall_v not_o have_v be_v speak_v of_o here_o but_o to_o take_v occasion_n by_o he_o to_o utter_v your_o choler_n and_o to_o ease_v your_o stomach_n a_o little_a upon_o those_o who_o you_o call_v english_a bezites_n who_o intent_n as_o you_o surmise_v be_v in_o their_o translation_n to_o disgrace_v s._n peter_n as_o if_o it_o have_v be_v great_a disgrace_n to_o saint_n peter_n to_o be_v tell_v of_o his_o fault_n to_o his_o face_n than_o to_o be_v tell_v of_o it_o &_o reproove_v for_o it_o in_o the_o presence_n of_o the_o multitude_n but_o howsoever_o it_o be_v we_o see_v plain_o s._n peter_n go_v awry_o and_o bring_v other_o into_o the_o like_a danger_n and_o further_o we_o see_v that_o his_o authority_n be_v not_o so_o great_a but_o he_o may_v be_v reproove_v yet_o though_o the_o pope_n go_v headlong_o to_o hell_n and_o lead_v thousand_o of_o soul_n with_o he_o thither_o no_o man_n may_v say_v why_o do_v thou_o this_o gal._n 2._o 16._o the_o text_n but_o know_v that_o a_o man_n be_v not_o justify_v by_o the_o ⸫_o work_v of_o the_o law_n but_o by_o the_o faith_n of_o jesus_n christ_n we_o also_o believe_v in_o jesus_n christ_n that_o we_o may_v be_v justify_v by_o the_o faith_n of_o christ_n and_o not_o by_o the_o work_n of_o the_o law_n for_o the_o which_o cause_n by_o the_o work_n of_o the_o law_n no_o flesh_n shall_v be_v justify_v the_o note_n by_o this_o and_o by_o the_o discourse_n of_o the_o whole_a epistle_n you_o may_v perceive_v that_o when_o justification_n be_v attribute_v to_o faith_n the_o work_n of_o charity_n be_v not_o exclude_v but_o the_o work_n of_o moses_n law_n that_o be_v the_o ceremony_n sacrifice_n and_o sacrament_n thereof_o principal_o and_o consequent_o all_o work_v do_v mere_o by_o nature_n and_o free_a will_n without_o the_o faith_n grace_n spirit_n and_o aid_v of_o christ._n the_o answer_n help_v help_v paul_n have_v set_v the_o pope_n kitchen_n on_o fire_n our_o rhemist_n bring_v water_n but_o it_o run_v out_o by_o the_o way_n for_o both_o by_o this_o and_o the_o whole_a course_n of_o this_o epistle_n we_o see_v that_o this_o new_a gospel_n into_o the_o which_o the_o galathian_o be_v translate_v be_v a_o piece_n of_o popery_n namely_o that_o they_o join_v in_o the_o cause_n of_o justification_n &_o salvation_n their_o work_n with_o christ_n &_o the_o law_n with_o the_o gospel_n but_o our_o rhemist_n tell_v we_o first_o that_o not_o the_o work_n of_o charity_n but_o the_o work_n of_o the_o law_n be_v exclude_v by_o s._n paul_n as_o who_o shall_v say_v that_o there_o be_v any_o work_n of_o love_n that_o be_v not_o command_v in_o the_o law_n and_o therefore_o if_o the_o work_n of_o the_o law_n be_v exclude_v the_o work_n of_o love_n and_o charity_n must_v be_v exclude_v also_o but_o to_o help_v this_o they_o add_v that_o ceremony_n sacrifice_n and_o sacrament_n be_v mean_v principal_o but_o against_o that_o paul_n make_v he_o accurse_v that_o abide_v not_o in_o all_o that_o be_v write_v in_o the_o law_n to_o do_v it_o if_o blessedness_n and_o justification_n be_v our_o delivery_n from_o that_o curse_n who_o séee_v not_o that_o the_o whole_a law_n and_o every_o part_n of_o it_o and_o every_o work_n of_o it_o must_v be_v exclude_v but_o further_o they_o add_v that_o all_o work_v do_v mere_o by_o nature_n and_o free_a will_n be_v exclude_v wherein_o the_o word_n mere_o be_v to_o be_v note_v because_o it_o express_v that_o their_o meaning_n be_v if_o there_o be_v a_o little_a help_n of_o faith_n or_o grace_n that_o then_o work_n be_v not_o exclude_v to_o the_o which_o i_o say_v this_o be_v the_o case_n of_o the_o galathian_o and_o the_o very_a matter_n against_o the_o which_o the_o apostle_n bend_v his_o whole_a force_n for_o that_o they_o be_v christian_n and_o so_o beléever_n do_v not_o exclude_v their_o work_n and_o mere_o ascribe_v their_o justification_n to_o the_o grace_n of_o christ_n for_o that_o they_o part_v the_o matter_n as_o the_o papist_n do_v betwixt_o christ_n and_o their_o work_n the_o whole_a manner_n of_o the_o apostle_n reason_v in_o the_o next_o chapter_n do_v plain_o show_v and_o therefore_o i_o will_v conclude_v with_o the_o apostle_n 8._o by_o grace_n we_o be_v save_v through_o faith_n and_o that_o not_o of_o ourselves_o for_o it_o be_v the_o gift_n of_o god_n not_o of_o work_n that_o no_o man_n glory_n galat._n 3_o â—_o the_o text_n o_o senseless_a galathian_o who_o have_v ⸫_o bewitch_v you_o not_o to_o obey_v the_o truth_n before_o who_o eye_n jesus_n christ_n be_v proscribe_v be_v crucify_v among_o you_o the_o note_n for_o any_o people_n or_o
his_o disciple_n do_v pluck_v the_o ear_n and_o do_v eat_v rub_v they_o with_o their_o hand_n the_o note_n saint_n hierom_n epist._n 2._o ad_fw-la nepotianum_fw-la write_v of_o himself_o that_o be_v at_o constantinople_n he_o ask_v his_o master_n gregory_n the_o nazianzene_n the_o famous_a doctor_n than_o bishop_n there_o what_o sabaoth_v this_o be_v who_o by_o his_o answer_n declare_v that_o it_o be_v very_o hard_o to_o tell_v neither_o be_v it_o yet_o know_v to_o the_o best_a learned_a yet_o the_o protestant_n be_v wont_v to_o say_v all_o be_v very_o easy_a the_o answer_n if_o papist_n make_v any_o conscience_n of_o lie_v and_o stander_v a_o great_a many_o of_o our_o controversy_n will_v quick_o be_v at_o a_o end_n who_o ever_o say_v or_o write_v that_o all_o be_v easy_a but_o we_o do_v not_o under_o pretence_n of_o hardness_n and_o difficulty_n fray_n poor_a man_n from_o search_v after_o and_o seek_v christ_n in_o the_o scripture_n as_o you_o do_v but_o exhort_v man_n so_o use_v more_o care_n and_o diligence_n to_o study_v they_o with_o humility_n and_o to_o use_v all_o help_n which_o god_n have_v lend_v they_o and_o that_o this_o be_v saint_n jeroms_n mind_n may_v appear_v that_o in_o his_o epistle_n he_o vouchsafe_v the_o answer_v and_o open_v of_o many_o a_o question_n and_o that_o to_o woman_n who_o he_o do_v not_o dissuade_v or_o discourage_v from_o read_v luke_n 6._o â—0_n the_o text_n and_o ⸫_o to_o every_o one_o that_o ask_v thou_o give_v the_o note_n that_o be_v to_o every_o one_o just_o ask_v for_o that_o which_o be_v unjust_o ask_v may_v just_o be_v deny_v augustine_n libro_fw-la 1._o cap._n 40._o the_o sermone_fw-la dom._n in_o monte_fw-fr the_o answer_n he_o just_o ask_v who_o need_n drive_v to_o ask_v and_o we_o can_v just_o deny_v if_o god_n have_v so_o bless_v we_o that_o we_o may_v spare_v that_o which_o be_v ask_v but_o the_o contribution_n of_o papist_n to_o maintain_v traitor_n abroad_o be_v neither_o just_o require_v nor_o just_o give_v luke_n 6._o 48._o the_o text_n every_o one_o that_o come_v to_o i_o and_o hear_v my_o word_n and_o do_v they_o i_o will_v show_v you_o to_o who_o he_o be_v like_a he_o be_v like_o a_o man_n ⸫_o build_n a_o house_n that_o dig_v deep_a and_o lay_v the_o foundation_n upon_o a_o rock_n the_o note_n he_o build_v right_o and_o sure_o that_o have_v both_o faith_n and_o good_a work_n he_o build_v on_o sand_n that_o trust_v to_o his_o faith_n or_o read_n or_o knowledge_n of_o the_o scripture_n and_o do_v not_o work_n or_o live_v according_o the_o answer_n against_o vain_a boaster_n and_o flatterer_n of_o themselves_o no_o doubt_n christ_n speak_v and_o not_o against_o true_a beléever_n for_o true_a faith_n work_v by_o love_n and_o therefore_o endeavour_n of_o obedience_n be_v his_o inseparable_a companion_n luke_n 7._o 6._o the_o text_n lord_n trouble_v not_o thyself_o for_o ⸫_o i_o be_o not_o worthy_a that_o thou_o shall_v enter_v under_o my_o roof_n the_o note_n see_v the_o annotation_n upon_o s._n matthew_n cap._n 8._o 8._o the_o answer_n the_o do_v but_o cumber_v we_o with_o these_o reference_n which_o when_o we_o see_v they_o be_v to_o small_a purpose_n and_o shall_v be_v answer_v with_o your_o other_o annotation_n luke_n 7._o â—3_n the_o text_n the_o ⸫_o poor_a be_v evangelize_v the_o note_n pauperes_fw-la evangelizantur_fw-la that_o be_v to_o the_o poor_a the_o gospel_n be_v preach_v and_o they_o receive_v it_o the_o answer_n it_o have_v be_v no_o more_o shame_n for_o you_o to_o have_v learn_v of_o we_o to_o translate_v plain_o then_o for_o to_o learn_v of_o we_o to_o note_v apt_o and_o true_o according_a to_o the_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o word_n for_o it_o be_v true_a that_o the_o poor_a receive_v the_o glad_a tâ—â—ings_n of_o the_o gospel_n but_o the_o proud_a pope_n his_o rich_a cardinal_n his_o fat_a greasy_a shaveling_n wallow_v in_o the_o wealth_n of_o this_o world_n and_o puff_v up_o in_o a_o proud_a conceit_n of_o themselves_o as_o they_o be_v not_o poor_a so_o be_v they_o not_o apt_a to_o receive_v the_o gospel_n luke_n 7._o 25._o the_o text_n but_o what_o go_v you_o forth_o to_o see_v a_o man_n clothe_v ⸫_o in_o soft_a garment_n behold_v they_o that_o be_v in_o costly_a apparel_n and_o delicacy_n be_v in_o the_o house_n of_o king_n the_o note_n mark_v this_o well_o concern_v johns_n apparel_n and_o diet_n see_v the_o annotation_n upon_o saint_n matthew_n cap._n 3._o 4._o the_o answer_n concern_v johns_n apparel_n we_o see_v nothing_o here_o but_o that_o it_o be_v not_o courtly_a concern_v his_o diet_n here_o be_v nothing_o at_o all_o we_o have_v look_v for_o the_o annotation_n to_o which_o you_o refer_v we_o and_o have_v lose_v our_o labour_n for_o we_o can_v find_v none_o upon_o that_o verse_n luke_n 7._o 30._o the_o text_n but_o the_o pharisy_n and_o the_o lawyer_n ⸫_o despise_a the_o counsel_n of_o god_n against_o themselves_o be_v not_o baptize_v of_o he_o the_o note_n as_o they_o that_o contemn_v johns_n baptism_n despise_v god_n counsel_n and_o wisdom_n so_o much_o more_o they_o which_o make_v no_o account_n of_o the_o sacrament_n of_o the_o church_n despise_v god_n counsel_n and_o ordinance_n touch_v their_o salvation_n to_o their_o own_o damnation_n the_o answer_n your_o note_n be_v true_a but_o you_o under_o the_o colour_n and_o name_n of_o sacrament_n do_v obtrude_v to_o the_o people_n that_o whereof_o god_n be_v never_o author_n but_o which_o rest_v and_o be_v found_v upon_o your_o own_o counsel_n and_o wisdom_n which_o we_o despise_v 7._o because_o we_o know_v it_o to_o be_v enmity_n against_o god_n luke_n 7._o 37._o the_o text_n and_o behold_v a_o woman_n that_o be_v in_o the_o city_n a_o sinner_n as_o she_o know_v that_o he_o be_v set_v down_o in_o the_o pharisy_n house_n she_o bring_v a_o alabaster_n box_n of_o ointment_n and_o stand_v behind_o beside_o his_o foot_n she_o begin_v to_o ⸫_o water_n his_o foot_n with_o tear_n and_o wipe_v they_o with_o the_o hair_n of_o her_o head_n and_o kiss_v his_o foot_n and_o anoint_v they_o with_o the_o ointment_n the_o note_n a_o perfect_a pattern_n of_o true_a penance_n in_o this_o woman_n who_o seek_v of_o christ_n with_o open_a tear_n and_o other_o strange_a work_n of_o satisfaction_n and_o devotion_n remission_n of_o her_o sin_n the_o answer_n this_o show_v your_o want_n of_o due_a and_o sound_a proof_n for_o man_n satisfy_v for_o their_o sin_n when_o you_o scrape_v here_o for_o satisfaction_n i_o pray_v you_o which_o call_v you_o a_o satisfactory_a work_n her_o tear_n her_o wipe_v his_o foot_n with_o her_o hair_n or_o her_o cost_n in_o anoint_v of_o christ._n as_o repentance_n be_v feign_v whereof_o no_o fruit_n can_v appear_v so_o it_o be_v a_o gross_a forgery_n to_o imagine_v the_o outward_a testimony_n of_o true_a repentance_n to_o be_v so_o many_o satisfaction_n for_o sin_n draff_n be_v good_a enough_o for_o swine_n and_o any_o thing_n you_o offer_v be_v truth_n among_o your_o follower_n luke_n 7._o 47._o the_o text_n for_o the_o which_o i_o say_v to_o thou_o many_o sin_n be_v forgive_v she_o because_o she_o have_v love_v much_o but_o to_o who_o less_o be_v forgive_v he_o love_v less_o the_o note_n not_o only_o faith_n as_o you_o may_v perceive_v but_o love_n or_o charity_n obtain_v remission_n of_o sin_n the_o answer_n and_o how_o may_v we_o perceive_v it_o forsooth_o love_n be_v the_o cause_n that_o she_o have_v many_o sin_n forgive_v she_o this_o collection_n be_v but_o grate_v upon_o a_o word_n contrary_a to_o the_o plain_a sense_n of_o the_o place_n for_o if_o they_o love_v more_o that_o have_v more_o forgive_v and_o they_o less_o to_o who_o less_o be_v forgive_v than_o it_o be_v manifest_v that_o love_n be_v a_o consequent_a of_o forgiveness_n and_o not_o a_o cause_n and_o therefore_o you_o do_v but_o abuse_v man_n with_o the_o conjunction_n causal_n which_o be_v here_o as_o diverse_a time_n elsewhere_o a_o note_n of_o consequence_n as_o it_o be_v plain_a by_o the_o word_n immediate_o follow_v but_o to_o who_o less_o be_v forgive_v he_o love_v less_o so_o according_a to_o the_o proportion_n of_o forgiveness_n the_o proportion_n of_o love_n follow_v luke_n 7._o 49._o the_o text_n and_o they_o ⸫_o that_o sit_v together_o at_o the_o table_n begin_v to_o say_v within_o themselves_o ⸫_o who_o be_v this_o that_o also_o forgive_v sin_n the_o note_n as_o the_o pharisy_n do_v always_o caâ—pe_n christ_n for_o remission_n of_o sin_n upon_o earth_n so_o the_o heretic_n reprehend_v his_o church_n that_o remit_v sin_n by_o his_o authority_n the_o answer_n it_o appear_v by_o the_o pharisy_n busâ—e_v carp_n that_o it_o be_v a_o receive_a truth_n that_o only_o god_n can_v pardon_v offence_n commit_v against_o god_n and_o they_o