Selected quad for the lemma: cause_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
cause_n call_v good_a life_n 1,579 5 4.3241 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A11159 The boke named the royall; Somme des vices et vertus. English Laurent, Dominican, fl. 1279.; Caxton, William, ca. 1422-1491. 1507 (1507) STC 21430; ESTC S120603 230,368 380

There are 11 snippets containing the selected quad. | View original text

that_o /_o the_z soul_n be_v deed_n for_o like_a as_o the_o body_n be_v deed_n without_o the_o soul_n so_o be_v the_o soul_n deed_n without_o the_o grace_n of_o god_n it_o be_v call_v virtue_n by_o cause_n it_o adourn_v the_o soul_n with_o good_a werke_n &_o with_o good_a manner_n /_o it_o be_v call_v charyte_n because_o it_o join_v the_o soul_n to_o god_n /_o &_o also_o do_v all_o thing_n as_o it_o be_v with_o god_n for_o charyte_n be_v nothing_o ely_v but_o a_o dear_a unyte_n /_o that_o be_v the_o perfeccyon_n and_o the_o beneurte_fw-fr to_o which_o we_o ought_v to_o intend_v moche_n be_v deceyve_v the_o auncyente_a philosopher_n that_o so_o curious_o dysputeden_fw-mi &_o enquyreden_fw-mi who_z be_v the_o soverayne_a good_a in_o this_o life_n /_o and_o never_o coude_fw-fr they_o find_v ne_o know_v it_o /_o for_o some_o set_v their_o stuyde_n and_o their_o wytin_n delight_n of_o the_o body_n the_o other_o in_o rychessy_v the_o other_o in_o honest_a but_o the_o great_a philosopher_n faint_a poule_n which_o be_v ravyssh_v unto_o the_o three_o heaven_n /_o and_o pass_v all_o the_o other_o philosopher_n tech_v we_o by_o many_o reason_n that_o the_o soverayne_n good_a in_o this_o life_n and_o that_o the_o queen_n of_o virtue_n be_v for_o to_o love_v god_n and_o to_o have_v veray_fw-fr charyte_n in_o himself_o for_o with_o out_o this_o good_a ne_fw-fr avalen_v all_o the_o other_o good_n right_a nought_o and_o who_o that_o have_v this_o good_a of_o charyte_n he_o have_v all_o other_o good_n /_o and_o when_o all_o other_o good_n shall_v fail_v /_o this_o good_a shall_v not_o fail_v and_o above_o all_o the_o great_a good_n that_o be_v this_o charyte_n be_v lady_n and_o thenne_v the_o grete_a good_n the_o which_o be_v under_o heaven_n be_v charyte_n and_o also_o after_o by_o cause_n that_o thou_o wylte_n and_o desy_a this_o good_a the_o which_o by_o right_a be_v call_v virtue_n /_o and_o that_o thou_o desy_a to_o love_v it_o moo_v /_o and_o to_o seche_v it_o above_o all_o other_o good_n and_o i_o will_v yet_o show_v unto_o the_o his_o valour_n &_o it_o be_v acustome_v for_o to_o devyle_v three_o manner_n of_o good_n in_o the_o world_n /_o that_o be_v to_o wit_v good_n honourable_a god_n delectable_a &_o good_n prouffytable_a there_o be_v no_o mo_z good_n ne_o veray_fw-fr ne_fw-fr good_a ne_o fair_a but_o these_o three_o manner_n /_o and_o this_o see_v thou_o open_o of_o the_o world_n that_o none_o desire_v ne_o love_v any_o thing_n but_o that_o he_o ween_z that_o it_o be_v honourable_a or_o delectable_a or_o prouffytable_a the_o proud_a sech_v thing_n honourable_a the_o covetous_a man_n seek_v thing_n prouffytable_a the_o delycious_a sech_v thing_n delectable_a and_o when_o they_o sechen_a this_o thing_n vaynlye_o every_o man_n ought_v to_o know_v that_o virtue_n have_v these_o three_o propretee_n for_o virtue_n be_v moche_o honourable_a and_o delectable_a and_o prouffytable_a ¶_o what_o virtue_n be_v good_n honourable_a ca._n lxvii_o all_o virtue_n be_v good_n honourable_a /_o this_o may_v thou_o see_v in_o this_o manere_fw-la syxe_n thing_n be_v in_o this_o world_n moche_v desire_v by_o cause_n that_o they_o seem_v moche_o honourable_a /_o that_o be_v to_o wit_v beaulte_n wit_n prowess_n power_n fraunchyse_n and_o noblesse_n these_o ben_fw-mi vi_o fountain_n of_o vanyte_n of_o vain_a glory_n come_v and_o sourd_v a_o plant_n beaute_fw-fr be_v a_o thing_n moche_v love_v for_o it_o be_v a_o thing_n moche_v honourable_a /_o and_o nevertheless_o beaute_n that_o the_o eye_n and_o the_o body_n se_fw-mi and_o love_v /_o be_v a_o thing_n fall_v coverte_a and_o vain_a it_o be_v false_o for_o he_o or_o she_o be_v no_o thing_n fair_a but_o our_o eye_n be_v vain_a and_o feeble_a that_o see_v no_o thing_n but_o the_o skin_n wtoutforth_o thenne_n who_o may_v see_v as_o clear_o as_o a_o be_v that_o be_v call_v a_o lynx_n which_o faith_fw-mi thorughe_v out_o a_o wall_n he_o shall_v clere_o see_v that_o a_o fair_a body_n ny_n but_o a_o white_a sack_n full_o of_o stynk_v dung_n /_o &_o like_o a_o dunghylle_n cover_v with_o snow_n or_o with_o green_a grass_n ¶_o also_o i_o say_v to_o that_o the_o this_o beaulte_n be_v moche_o short_a &_o not_o abide_v for_o it_o be_v soon_o fayll_v and_o anon_o pass_v as_o a_o fume_n or_o a_o smoke_n and_o as_o the_o flour_n of_o the_o field_n or_o of_o the_o meadow_n anon_o as_o the_o soul_n depart_v fro_o the_o body_n /_o fair_a well_o all_o the_o beaulte_n be_v fayll_v and_o go_v thenne_fw-fr the_o beaute_fw-fr that_o the_o body_n have_v /_o the_o soul_n have_v give_v it_o too_o he_o and_o therefore_o moche_v fool_n be_v they_o that_o for_o the_o beaute_n of_o the_o body_n gloryfye_v themselves_o but_o the_o beaute_n of_o the_o soul_n be_v the_o right_a beaute_fw-fr /_o which_o always_o encreace_v and_o never_o shall_v fail_v this_o be_v the_o veray_fw-fr beaute_fw-fr by_o which_o the_o soul_n please_v god_n &_o to_o the_o angel_n that_o see_v the_o herte_n this_o beaute_n render_v &_o gyve_v to_o the_o soul_n grace_n virtue_n and_o love_n of_o god_n for_o she_o reform_v reparayl_v and_o render_v her_o right_a enprynte_n that_o be_v the_o image_n of_o her_o maker_n /_o which_o be_v beaute_n without_o comparyson_n /_o and_o who_o best_o resemble_v in_o get_v the_o virtue_n /_o in_o pluck_n up_o and_o cast_v from_o he_o all_o sin_n /_o &_o keep_v his_o commandment_n entyerly_a he_o be_v moo_v fair_a then_o the_o moo_v fair_a thing_n that_o be_v under_o god_n /_o be_v the_o soul_n which_o have_v parfyt_o his_o right_a four_z i_o and_o his_o right_a clerete_a /_o colour_n of_o flower_n /_o clearness_n of_o the_o son_n /_o fygure_n of_o man_n /_o and_z pleasance_n of_o precyous_a stone_n and_o all_o that_o the_o eye_n of_o the_o body_n see_v of_o beaute_n be_v fylthe_n &_o foul_a to_o the_o regard_n of_o the_o soul_n /_o &_o all_o that_o may_v be_v think_v of_o beaulte_n may_v not_o be_v compare_v to_o the_o soul_n ¶_o of_o veray_fw-fr sapyence_n ca._n lxviii_o clear_a wit_n and_o clergye_n be_v a_o thing_n moche_v honourable_a /_o and_o moche_n to_o be_v praise_v but_o and_o thou_o wylte_n be_v wise_a a_o right_a and_o learn_v very_a clergye_a /_o do_v so_o that_o thou_o have_v veray_fw-fr good_a /_o that_o be_v grace_n and_o virtue_n that_o be_v the_o veray_fw-fr sapyence_n that_o enlumyne_v the_o herte_fw-fr of_o a_o man_n /_o like_o as_o the_o son_n enlumyne_v all_o the_o world_n this_o wit_n pass_v &_o sourmount_v all_o the_o wit_n of_o the_o world_n /_o like_o as_o the_o son_n pass_v the_o clearness_n of_o the_o moan_n /_o for_o the_o wit_n of_o the_o world_n be_v but_o folly_n /_o like_o as_o the_o scrypture_n say_v /_o and_o chyldehode_n &_o wodenes_n folly_n be_v in_o they_o that_o so_o moche_n love_v the_o world_n and_o his_o beaute_n /_o and_o that_o can_v not_o know_v the_o day_n from_o the_o night_n ne_o juge_a between_o great_a and_o lytell_a /_o and_z bytwene_a precyous_a and_o vile_a they_z ween_z the_o moan_n to_o be_v the_o son_n for_o they_o ween_v that_o the_o honour_n of_o the_o world_n be_v veraye_v glory_n /_o and_o a_o lytell_a apple_n to_o be_v a_o great_a mountain_n /_o for_z they_o ween_v that_o the_o world_n be_v a_o great_a thing_n but_o to_o the_o regard_n of_o heaven_n it_o ne_o be_v but_o poverte_a they_z ween_z that_o a_o glass_n be_v a_o saphyr_n and_o they_o ween_v that_o their_o strengthe_n &_o their_o power_n be_v moche_o great_a /_o which_o be_v more_o feeble_a &_o more_o frail_a than_o be_v glass_n ¶_o also_o i_o say_v that_o this_o chyldehode_n of_o the_o wit_n of_o the_o world_n be_v in_o they_o that_o so_o moche_n make_v they_o wise_a for_o to_o keep_v and_o ease_v the_o body_n and_o to_o be_v in_o delyce_n which_o lyven_v as_o a_o child_n /_o that_o seche_v nothing_o elly_n but_o to_o do_v their_o proper_a will_n in_o such_o people_n reason_n be_v deed_n and_o therefore_o they_o lyven_v as_o beesty_n /_o for_z their_o wit_n be_v all_o torned_a and_o corrupt_a /_o like_o as_o be_v the_o taste_n and_o savour_n of_o a_o seek_v man_n or_o of_o a_o woman_n great_a with_o child_n /_o which_o find_v more_o savour_n and_o appetyte_v in_o a_o sour_a apple_n than_o in_o breed_n make_v of_o wheat_n /_o and_o more_o savoure_n in_o a_o cool_a than_o in_o good_a mete_n also_o these_o people_n may_v not_o byleve_v that_o there_o be_v more_o joy_n &_o delyte_n in_o love_a god_n and_o to_o serve_v and_o to_o honour_n he_o /_o than_z in_o do_v the_o will_n of_o the_o caroyne_n of_o their_o body_n for_o they_o can_v not_o right_a full_o juge_a between_o sweet_a and_o bitter_a also_o i_o say_v that_o the_o wit_n of_o
therein_o plant_v these_o imp_n be_v the_o virtue_n which_o the_o holy_a goost_n bydew_v with_o his_o grace_n the_o blyss_v soon_o of_o god_n /_o which_o be_v the_o veraye_v son_n /_o by_o the_o virtue_n of_o his_o clearness_n make_v they_o to_o grow_v on_o high_a /_o and_o prouffyte_n these_o three_o thing_n be_v necessary_a to_o all_o thing_n that_o grow_v in_o earth_n /_o that_o be_v to_o weet_v /_o earth_n convenable_a /_o humoure_n nourysshable_a /_o and_o heet_n reasonable_a /_o without_o these_o three_o thing_n spyrytual_o may_v not_o the_o imp_n of_o virtue_n grow_v ne_o bring_v forth_o fruit_n these_o three_o thing_n make_v the_o grace_n of_o the_o holy_a ghoost_n in_o the_o herte_fw-la of_o the_o person_n /_o &_o make_v to_o wax_v green_a /_o to_z flourysshe_a &_o to_o fructyfye_v /_o &_o it_o make_v he_o as_o a_o gardyn_a moche_n delectable_a full_a of_o good_a and_o precyous_a tree_n but_o in_o like_a wise_n as_o god_n plant_v in_o paradys_n terrester_n plente_a of_o good_a tree_n and_o of_o fruit_n and_o in_o the_o middle_a he_o plant_v a_o tree_n which_o be_v call_v the_o tree_n of_o life_n by_o cause_n that_o his_o fruit_n have_v strengthe_n and_o virtue_n to_o keep_v life_n to_o theym_v that_o shall_v eat_v of_o it_o without_o deyenge_a /_o and_z without_o ever_o to_o have_v any_o maladye_o or_o sykeness_n right_o so_o do_v he_o spyrytual_o in_o the_o herte_n of_o a_o person_n the_o great_a gardyne_a /_o the_o which_o be_v god_n the_o fader_fw-mi for_o he_o plant_v the_o tree_n of_o virtue_n and_o in_o the_o middle_a he_o set_v the_o tree_n of_o lyf_v that_o be_v ihesu_n cry_v /_o which_o say_v in_o the_o gospel_n /_o who_o that_o et_v my_o flesh_n and_o drynk_v my_o blood_n have_v lyf_v perdurable_a this_o tree_n enuerdure_v &_o embelyssh_v by_o his_o virtue_n all_o the_o which_o be_v in_o parady_n by_o the_o vertu_fw-fr of_o this_o tree_n grow_v and_o flourysshen_v &_o fructefy_v all_o the_o other_o tree_n in_o this_o tree_n be_v all_o good_a /_o as_o moche_n as_o there_o be_v this_o tree_n be_v to_o be_v preyse_v and_o to_o be_v love_v for_o many_o thing_n for_o the_o rote_n /_o for_o the_o fruyt_n /_o for_o the_o stock_n for_o the_o flower_n /_o for_o the_o odour_n for_o the_o leef_n /_o and_z for_o his_o fair_a shadow_n the_o rote_n of_o this_o tree_n be_v the_o right_a great_a love_n and_o the_o oultrageous_a charyte_n of_o god_n the_o fader_fw-mi /_o of_o which_o he_o love_v we_o so_o moche_n /_o that_o for_o to_o bye_o ageyne_v his_o evyll_n servant_n /_o he_z gaf_a his_o right_a bless_a soon_o and_o delyverd_v he_o to_o death_n and_o to_o torment_fw-mi of_o this_o rote_n speak_v the_o prophet_n &_o say_v thus_o that_o a_o rod_n shall_v issue_n of_o the_o rote_n of_o jesse_n this_o word_n be_v as_o moche_v to_o say_v as_o embracer_n of_o love_n the_o stock_n of_o this_o precyous_a tree_n /_o is_z the_o precyous_a flesh_n of_o ihesu_n cryst_n the_o herte_n of_o this_o tree_n /_o that_z be_v the_o holy_a soul_n in_o which_o be_v the_o precyous_a marghe_o of_o the_o sapyence_n of_o god_n the_o bark_n of_o the_o tree_n be_v the_o fair_a conversation_n without_o forth_o the_o droppynge_n of_o this_o tree_n and_o the_o body_n /_o weren_a three_o precyous_a thing_n and_o of_o right_a great_a vertu_fw-fr /_o which_o yssue_v and_o drop_v out_o of_o the_o preyous_a membre_n of_o ihesu_n cryst_n that_o be_v the_o water_n /_o the_z teres_fw-la the_o sweet_a and_o the_o blood_n the_o levy_v of_o this_o tree_n weren_a the_o precyous_a and_o holy_a word_n of_o ihesu_n cryst_n which_o heleden_fw-ge all_o malady_n the_o flower_n be_v the_o holy_a thought_n of_o ihesu_n cryste_n which_o be_v fair_a /_o honest_a and_o bere_a fruyt_n the_o fruyt_a weren_a the_o twelve_o apostle_n /_o which_o flee_v all_o the_o world_n and_o nouryssh_v it_o with_o their_o holy_a doctrine_n /_o by_z their_o example_n /_o by_z their_o good_a werky_n /_o and_z with_o their_o benefayte_v the_o branch_n of_o this_o tree_n in_o one_o sens_fw-fr /_o been_v all_o the_o choose_v that_o ever_o be_v /_o and_z that_o ben_fw-mi /_o and_z that_o ever_o shall_v ben_fw-mi for_o like_a as_o our_o savyour_fw-mi ihesu_n cryste_n say_v to_o his_o apostle_n i_o be_o say_v he_o the_o vygne_n /_o and_o you_o be_v the_o branch_n ¶_o in_o another_o sens_fw-fr /_o his_o branch_n be_v his_o fair_a virtue_n /_o &_o his_o gloryouse_a exemple_n /_o which_o he_o show_v by_o werke_n /_o &_o teach_v theym_a with_o his_o mouth_n these_o be_v the_o parfyte_n virtue_n and_o full_a of_o veray_fw-fr beneverte_a and_o blyssednesse_n /_o which_o ihesu_n cryst_n show_v to_o his_o pryve_v friend_n to_o the_o twelve_o apposte_n /_o who_o he_o lead_v in_o to_o the_o mountain_n /_o and_o there_o he_o sit_v as_o say_v the_o gospel_n /_o &_o his_o dyscyple_n be_v about_o he_o and_o thenne_v the_o debonayr_a jesus_n open_v his_o mouth_n and_o say_v bless_v be_v the_o poor_a of_o spirit_n /_o for_o the_o ream_n of_o heaven_n be_v theyre_n bless_a be_v the_o debonayr_a for_o they_o shall_v be_v lord_n of_o the_o earth_n bless_a be_v they_o that_o wepen_v for_o they_o shall_v be_v comfort_v bless_a be_v they_o that_o have_v hongre_n and_o thirst_n for_o justyce_n /_o for_z they_o shall_v be_v full_o feed_v bless_a be_v the_o merciful_a /_o for_z they_o shall_v find_v mercy_n bless_v be_v they_o that_o be_v clean_o of_o herte_n /_o for_z they_o shall_v see_v god_n blessed_n be_v the_o peasyble_a /_o for_z they_o shall_v be_v call_v the_o son_n of_o god_n ¶_o these_o ben_fw-mi the_o seven_o branch_n of_o lyf_v of_o the_o bless_v soon_o of_o god_n ihesu_n cryste_n in_o the_o shadow_n of_o this_o tree_n ought_v the_o sin_n /_o &_o good_a herte_n to_o shadow_v he_o /_o &_o aught_o to_o see_v and_o behold_v these_o fair_a branch_n /_o which_o bear_v the_o fruit_n of_o lyf_v perdurable_a in_o these_o branch_n and_o in_o these_o seven_o word_n be_v enclose_v all_o hyenesse_n /_o all_o perfection_n of_o grace_n /_o of_z vertu_fw-fr and_o of_o blessedness_n /_o as_o moche_n as_o may_v be_v have_v in_o this_o world_n /_o &_o to_o have_v and_o atteyne_v in_o that_o other_o for_o these_o be_v seven_o rule_n of_o holy_a lyf_v which_o ihesu_n cryst_n teach_v to_o his_o chyldern_n this_o be_v the_o veray_fw-fr phylosophye_n that_o the_o maystre_n of_o angelly_n enseygn_v unto_o his_o dyscyple_n ¶_o in_o these_o word_n be_v enclose_v all_o the_o somme_fw-fr of_o the_o veray_fw-fr perfeccyon_n of_o the_o new_a law_n of_o love_n and_o of_o swetenes_n and_o it_o be_v well_o say_v new_a .._o for_o it_o may_v well_o wax_v old_a /_o like_o as_o die_v tholde_v law_n to_o the_o jew_n and_o because_o that_o the_o soul_n be_v wax_v old_a by_o sin_n /_o it_o be_v make_v youge_n again_o and_o become_v new_a by_o these_o word_n aforesaid_a it_o be_v veray_v new_a and_o dysguysed_a from_o the_o other_o law_n /_o law_n be_v say_v because_o it_o be_v bind_v but_o the_o other_o bind_v and_o this_o unbynd_v the_o other_o law_n charge_v /_o and_o this_o law_n dyscharge_v the_o other_o law_n menace_v and_o three_o ten_v this_o law_n promyse_v in_o other_o law_n be_v plea_n /_o in_o this_o new_a law_n be_v pease_n in_o other_o law_n be_v drede_v /_o in_o this_o new_a law_n be_v love_n the_o other_o law_n have_v maledyccyon_n /_o and_o curse_v /_o this_z new_a law_n have_v benedyccyon_n &_o bless_v ¶_o thenne_n be_v this_o new_a law_n all_o full_a of_o beneurte_fw-fr and_o blyssednes_n and_o therefore_o be_v blyss_v all_o they_o that_o keep_v it_o and_o accomplysshe_v it_o this_o say_v solomon_n for_o all_o they_o that_o keep_v it_o well_o wyn_v the_o tree_n of_o life_n pardurable_a then_o these_o vii_o word_n abovesayd_a which_o god_n say_v be_v call_v blyssynge_n for_o they_o make_v a_o man_n to_o be_v blyss_v as_o moche_v as_o he_o may_v be_v in_o this_o present_a life_n /_o and_o yet_o more_o blyss_v in_o that_o other_o now_o have_v thou_o hear_v what_o the_o tree_n of_o life_n be_v /_o which_o be_v in_o the_o middle_a of_o paradise_n the_o which_o god_n plant_v in_o the_o holy_a soul_n in_o the_o shadow_n of_o this_o tree_n grow_v and_o prouffyte_v the_o fruit_n the_o tree_n of_o virtue_n which_o god_n the_o fader_fw-mi the_o which_o be_v the_o great_a gardyner_n plant_v and_o set_v in_o this_o gardyn_n /_o and_o die_v bedew_v it_o with_o the_o fountain_n of_o grace_n /_o the_z which_o make_v it_o for_o to_o wax_v green_a /_o grow_v and_o to_o prouffyte_n /_o and_o hold_v it_o in_o virtue_n and_o in_o life_n this_o foresay_a fountain_n be_v depart_v in_o to_o seven_o river_n these_o be_v the_o seven_o gift_n of_o
but_o he_o be_v a_o good_a merchant_n that_o of_o every_o thing_n know_v well_o clere_o the_o truth_n and_o the_o propre_fw-fr virtue_n /_o like_o as_o the_o holy_a ghoost_n enseygn_v we_o /_o &_o another_o maystre_n tech_v we_o too_o know_v the_o great_a thing_n from_o the_o small_a the_o precyouse_a from_o the_o vile_a /_o the_z sweet_a from_o the_o bitter_a ¶_o of_o the_o good_n of_o fortune_n ca._n lxiiii_o they_o call_v the_o smalle_a good_n the_o good_n of_o fortune_n which_o dame_n fortune_n have_v about_o she_o wheel_v /_o &_o always_o take_v away_o and_o gyve_v /_o and_o torn_v that_o which_o be_v above_o to_o fall_v under_o these_z ben_z the_o precyouse_a stone_n that_o the_o fool_n have_v buy_v for_o ruby_n for_o sapphire_n and_o for_o emerawde_n these_o be_v also_o as_o jewele_n and_o young_a child_n which_o god_n gyve_v to_o we_o for_o to_o solace_v we_o with_o /_o and_z for_o to_o draw_v our_o love_n to_o he_o by_o cause_n that_o he_o know_v well_o that_o we_o be_v tender_a &_o feeble_a and_o that_o we_o may_v not_o hold_v the_o sharp_a way_n of_o penance_n /_o of_z anguysshe_a and_o of_o martyrdom_n /_o like_o as_o do_v the_o good_a knight_n of_o god_n which_o conquer_v the_o royame_n of_o heaven_n by_o strengthe_n and_o take_v it_o by_o their_o prowess_n and_o their_o good_a virtue_n thenne_n that_o be_v not_o the_o great_a good_a ne_fw-fr well_o ryghtful_a for_o if_o that_o be_v the_o great_a good_a and_o veray_v then_o be_v fole_n the_o blessyd_v child_n of_o god_n ihesu_n cryst_n which_o choose_v poverte_a shame_n and_o sharpness_n for_o to_o gyve_v and_o to_o show_v to_o we_o ensaumple_v and_o refuse_v the_o joy_n the_o honour_v and_o the_o rychessy_n of_o this_o world_n /_o if_o these_o good_n transytorye_n worldly_a and_o temporal_a ben_fw-mi veray_fw-fr good_a /_o thenne_fw-fr be_v not_o all_o the_o veray_fw-fr good_n in_o heaven_n then_o be_v not_o god_n parfytelye_o good_a and_o happy_a by_o cause_n he_o will_v not_o use_v such_o good_n /_o thenne_fw-fr god_n be_v not_o good_a ne_o natural_a by_o cause_n he_o gyve_v not_o these_o worldly_a good_n to_o his_o friend_n /_o but_z he_o gyve_v theym_a more_o large_o to_o his_o enemy_n /_o if_o these_o be_v veray_fw-fr good_a /_o thenne_fw-fr be_v fole_n all_o the_o saint_n /_o all_o the_o good_a clerky_n &_o the_o wise_a phylosophre_n that_o flee_v fro_o such_o worldly_a good_n &_o despysed_a theym_n as_o dung_n /_o if_o these_o be_v veray_fw-fr good_a /_o thenne_fw-fr fail_v the_o holy_a scrypture_n that_o call_v they_o lie_n and_o vanytee_n /_o net_n and_o grynne_n of_o the_o devyl_n /_o &_o this_o be_v as_o true_a as_o the_o pater_fw-la noster_fw-la for_o these_o ben_fw-mi the_o engyne_n of_o the_o devyll_n /_o by_o which_o he_o deceyve_v the_o soul_n in_o a_o thousand_o manner_n /_o and_o bind_v theym_a and_o take_v and_o hold_v theym_a but_o the_o wise_a merchant_n that_o be_v the_o wise_a man_n /_o who_o the_o holy_a ghoost_n enlumyne_v by_o veray_fw-fr knowleche_n /_o that_o overall_a know_v and_o can_v decern_v what_o every_o thing_n be_v worth_a /_o he_o see_v right_a well_o &_o understond_v that_o all_o the_o world_n be_v not_o a_o good_a morsel_n for_o too_o fylle_v the_o herte_n of_o one_o man_n /_o and_z that_o there_o be_v therein_o moche_v evyll_n and_o lytell_a good_a and_o therefore_o he_o behold_v the_o evylles_n &_o peril_n that_o be_v therein_o /_o and_o know_v well_o that_o it_o be_v truth_n that_o be_v comunelye_o say_v /_o who_o that_o gyve_v not_o that_o which_o he_o love_v /_o he_o take_v not_o which_o he_o desire_v such_o folk_n give_v the_o world_n for_o to_o have_v heaven_n /_o &_o forsake_v overall_a rychesses_n for_o joy_n /_o fylthe_n &_o ordure_n for_o gold_n /_o and_o leave_v all_o for_o god_n sake_n /_o rychesses_n delyce_n &_o honour_n /_o and_o bycome_o poor_a in_o this_o world_n for_o to_o win_v good_a and_o for_o to_o gete_v the_o rychesse_n of_o heaven_n this_o be_v the_o moo_v fair_a lyf_v &_o most_o sure_a that_o may_v be_v in_o this_o world_n there_o be_v other_o that_o see_v that_o in_o many_o manner_n may_v one_o do_v his_o prouffyt_n &_o his_o savacyon_n with_o good_n temporal_a &_o that_o he_o may_v have_v without_o overmoche_n to_o love_v theym_a for_o god_n command_v not_o a_o man_n to_o leave_v al._n they_o retain_v they_o /_o but_z lytel_a they_o preyse_fw-mi they_o they_o use_v they_o but_o lytel_n they_o love_v they_o /_o like_o as_o do_v abraham_n job_n and_o davyd_v /_o &_o many_o other_o which_o eschew_v &_o flee_v the_o peryl_n and_o they_o do_v spyrytuell_a prouffyte_n with_o temporal_a good_n /_o &_o will_v by_o heaven_n with_o their_o almess_n and_o other_o good_a dede_n they_o can_v by_o out_o their_o sin_n &_o help_v their_o neyghboure_n they_o can_v the_o more_o love_n god_n /_o drede_fw-la &_o doubt_n he_o for_o the_o peril_n that_o they_o be_v in_o /_o and_z the_o more_o humble_a themselves_o when_o they_o see_v and_o consider_v their_o sin_n &_o their_o default_n /_o when_o in_o sharp_a and_o straight_o way_n of_o penance_n they_o dare_v not_o go_v /_o when_o so_o lytel_n for_o god_n sake_n they_o will_v suffer_v &_o gyve_v /_o which_o so_o moche_v suffer_v to_o save_v they_o /_o and_z will_v xxxii_o year_n in_o this_o world_n be_v poor_a for_o to_o enryche_a they_o in_o heaven_n they_o save_v themselves_o well_o but_o it_o be_v hard_a to_o do_v for_o it_o be_v a_o more_o light_n thing_n to_o leave_v all_o the_o god_n at_o one_o /_o than_o to_o retain_v they_o &_o not_o to_o love_v theym_a ¶_o of_o the_o god_n of_o fortune_n which_o follow_v here_o ca._n lxv_o the_o mean_a or_o middle_a of_o good_n be_v the_o good_n of_o nature_n and_o of_o doctrine_n of_o nature_n like_o as_o beaute_n of_o body_n /_o prowess_n /_o force_v /_o or_z strengthe_n /_o vygour_n /_o lyghtnes_n /_o debonayrte_v /_o clear_o wit_n &_o clear_a engyne_n for_o to_o find_v /_o good_a memory_n for_o to_o retain_v well_o /_o &_o good_a voice_n for_o to_o sing_v well_o all_o these_o good_n aforesaid_a nature_n bring_v theym_a in_o the_o natyvyte_n or_o birth_n of_o a_o person_n doctrine_n clergy_n &_o all_o other_o god_n be_v goten_a by_o study_n or_o by_o accustomaunce_n /_o like_o as_o be_v good_a virtue_n /_o good_a manner_n /_o and_o other_o virtue_n but_o these_o be_v not_o yet_o veray_v good_a rightful_a for_o they_o do_v not_o that_o which_o be_v perfyte_o good_a for_o many_o a_o phylosophre_n /_o and_z great_a clerk_n emperor_n king_n /_o and_o many_o other_o prince_n and_o other_o great_a lord_n the_o which_o have_v have_v many_o of_o these_o good_n be_v damn_a in_o hell_n pytte_n ¶_o also_o all_o these_o good_n have_v our_o lord_n give_v to_o his_o enemy_n as_o well_o as_o to_o his_o friend_n to_o sarasyn_n to_o jew_n to_o false_a crysten_v man_n like_o as_o he_o have_v too_o good_a man_n also_o this_o be_v not_o veray_v good_a that_o fayll_v at_o need_n /_o and_o that_o may_v be_v lose_v maulgre_n himself_o and_o thought_n thevy_v may_v not_o take_v theym_a and_o rob_v theym_a yet_o the_o death_n take_v they_o always_o at_o the_o last_o also_o i_o say_v that_o the_o veraye_v good_n aid_v always_o and_o greven_v never_o /_o but_o certeynlye_o such_o good_n and_o such_o grace_n forayne_n be_v oft_o damage_n &_o greve_v they_o that_o have_v they_o /_o if_o they_o use_v they_o not_o well_o accord_v to_o god_n for_o some_o avaunt_v they_o and_o ben_fw-mi proud_a and_o despise_v the_o other_o /_o when_o they_o to_o who_o god_n have_v give_v such_o grace_n and_o such_o good_n as_o i_o have_v tofore_o say_v and_o name_v /_o if_o they_o use_v they_o not_o well_o and_o just_o accord_v to_o god_n /_o they_o shall_v be_v in_o gretter_n torment_fw-mi in_o hell_n and_o strayt_o they_o must_v acompte_v and_o yield_v a_o rekening_a at_o the_o day_n of_o doom_n /_o of_o that_o they_o have_v do_v /_o and_o how_o they_o have_v use_v and_o despend_v it_o notwithstond_v they_o have_v goten_a good_n that_o god_n have_v lent_fw-la to_o they_o for_o multeplyenge_a and_o encree_n here_o after_o be_v show_v of_o the_o good_n of_o grace_n ca._n lxvi_o now_o have_v i_o short_o shewyd_v the_o title_a good_a and_o the_o mean_v good_a now_o will_v i_o show_v to_o the_o which_o be_v the_o veray_fw-fr good_a rightful_a &_o parfyte_n this_o do_v he_o which_o have_v the_o good_a with_o right_n and_o understond_v for_o without_o the_o which_o be_v never_o no_o good_a with_o right_a this_o good_a be_v call_v the_o grace_n of_o god_n and_o virtue_n &_o charytee_n grace_n by_o cause_n that_o she_o gyeve_v lyf_v and_o helthe_n too_o the_o soul_n for_o without_o
humylyte_n of_o that_o which_o they_o have_v not_o do_v and_o fro_o such_o a_o lose_v aught_o a_o creature_n moche_n for_o to_o keep_v high_a and_o for_o to_o be_v ware_n right_a grete_o there_o of_o /_o for_z such_o humylyte_n be_v wicked_a for_o after_o the_o sa_n of_o saint_n austyn_n like_a as_o a_o creature_n ought_v not_o for_o to_o heel_n ne_o hide_v in_o his_o confessyon_n that_o which_o he_o have_v do_v in_o like_o wise_n ought_v he_o not_o for_o to_o say_v that_o which_o he_o have_v not_o do_v ¶_o sometime_o a_o creature_n lie_v in_o his_o own_o deed_n for_o shame_n that_o be_v to_o weet_v when_o he_o say_v some_o thing_n which_o he_o wen_v be_v true_a and_o in_o sa_v it_o he_o avyse_v he_o and_o know_v himself_o that_o it_o be_v not_o so_o and_o nevertheless_o for_o shame_n he_o dare_v not_o withdraw_v that_o he_o have_v say_v /_o accord_v unto_o the_o truth_n ¶_o and_o sometime_o a_o creature_n lie_v for_o to_o have_v some_o prouffyte_n thereby_o /_o or_z for_o to_o escape_v some_o peryll_n sometime_o for_o to_o do_v prouffyte_n unto_o a_o other_o or_o to_o delyver_v or_o keep_v he_o from_o some_o peryll_n or_o for_o to_o empesshe_a his_o prouffyte_n or_o to_o let_v his_o damage_n also_o sometime_o the_o creature_n make_v lesynge_n or_o lie_v or_o jape_n or_o play_v /_o and_z for_o to_o glad_a and_o enjoy_v the_o people_n with_o which_o they_o be_v in_o company_n with_o all_o ¶_o and_o from_o all_o these_o lesynge_n after_o the_o sayenge_a of_o sweet_a saint_n austy_a a_o creature_n ought_v all_o way_n to_o keep_v high_a from_o make_v of_o lesynge_n for_o every_o lose_v that_o a_o creature_n make_v be_v sin_n and_o the_o two_o first_o be_v deed_o sin_n /_o and_o the_o other_o by_o evil_a custon_n may_v bring_v a_o creature_n to_o deed_o sin_n /_o after_o these_o four_o commandment_n aforesaid_a which_o defend_v to_o do_v evyll_n by_o werke_n and_o by_o word_n follow_v the_o other_o two_o which_o defend_v the_o wylle_n of_o lyberte_fw-fr to_o greve_v &_o do_v evil_a to_o another_o the_o first_o deffend_v the_o will_n to_o hurt_v another_o in_o his_o god_n teporall_a and_o that_o be_v this_o thou_o shall_v not_o coveyte_n the_o thing_n of_o thy_o neighbour_n against_o this_o commandment_n mespryse_v &_o syn_v a_o creature_n sontyme_o mortal_o or_o deed_o /_o that_o be_v to_o weet_v as_o oft_o as_o by_o delyberacyon_n he_o coveyt_v &_o will_v have_v the_o good_n of_o another_o and_o against_o reason_n sometime_o venyal_o that_o be_v to_o weet_v when_o he_o coveyt_v the_o good_n of_o another_o but_o he_o will_v not_o have_v they_o but_o by_o reason_n as_o for_o the_o pry_v that_o they_o be_v worth_a /_o and_z by_o the_o good_a will_n of_o he_o or_o they_o that_o owe_v they_o the_o second_o commandment_n defend_v the_o will_n delybered_a or_o conclude_v to_o coveyte_n the_o wyf_v of_o another_o man_n for_o to_o have_v carnal_a company_n with_o she_o for_o to_o have_v the_o knowleche_n of_o the_o say_a commandment_n it_o be_v to_o understonde_v that_o in_o iii_o manner_n concupyscence_n carnal_a be_v in_o a_o creature_n first_o in_o the_o herte_n when_o it_o be_v by_o consent_v delyber_v and_o conclude_v to_o this_o purpose_n say_v our_o savyour_fw-mi ihesu_n cry_v /_o that_o he_o that_o byhold_v a_o woman_n by_o carnal_a concupyscence_n /_o that_o be_v to_o say_v by_o a_o will_n conclude_v to_o have_v her_o company_n flessh_o in_o his_o herte_n /_o he_o have_v commyse_v fornycacyon_n /_o &_o syn_v deed_o second_o in_o the_o mouth_n in_o express_v and_o declare_v the_o evyll_n desire_v that_o be_v in_o the_o herte_n by_o consent_v the_o which_o consent_v be_v call_v deed_o sin_n /_o thyrd_o in_o werke_n when_o the_o evyll_n purpose_n or_o consent_v be_v do_v in_o deed_n after_o it_o be_v to_o wete_z that_o four_o thing_n pryncypal_o keep_v a_o creature_n from_o falling_n into_o the_o sin_n of_o concupyscence_n ¶_o the_o first_o be_v to_o flee_v evyll_n company_n &_o all_o occasyon_n that_o give_v &_o moeven_v cause_n of_o concupyscence_n as_o for_o to_o frequent_v and_o to_o see_v woman_n oft_o and_o to_o here_o speak_v of_o they_o the_o ii_o be_v to_o put_v out_o &_o not_o remember_v in_o his_o herte_n the_o evyll_n thought_n and_o the_o temptacyon_n that_o come_v by_o the_o thing_n that_o he_o have_v seen_v and_o to_o chastyse_n his_o body_n and_o hold_n in_o penance_n &_o afflyccyon_n the_o iii_o be_v to_o have_v recours_fw-fr to_o god_n by_o devout_a oryson_n and_o prayer_n when_o flesshe_o temptacyon_n come_v in_o requyre_v devout_o his_o help_n the_o fourthe_n be_v also_o in_o occupyenge_a himself_o in_o good_a werke_n accord_v to_o god_n and_o always_o to_o flee_v idleness_n which_o be_v cause_n of_o all_o evyll_n thus_o it_o appear_v clere_o by_o the_o cmaundemente_n aforesaid_a &_o declare_v that_o the_o creature_n that_o love_v god_n have_v of_o necessyte_n for_o to_o do_v three_o thing_n first_o that_o he_o adoure_v and_o worship_n but_o one_o god_n after_o the_o first_o commandment_n partycule_a second_o that_o the_o name_n of_o god_n he_o receyve_v not_o in_o vain_a after_o the_o second_o commandment_n thyrd_o that_o he_o honour_n god_n after_o the_o three_o commandment_n in_o like_a wise_n a_o creature_n that_o love_v his_o neighbour_n have_v of_o necessyte_n to_o do_v vii_o thing_n the_o first_o be_v that_o he_o do_v honour_n and_o reverence_n due_a after_o the_o four_o commandment_n the_o second_o that_o he_o do_v none_o evyll_n ne_v injury_n by_o werke_n first_o as_o touching_n to_o his_o person_n after_o the_o u_o commandment_n second_o as_o touching_n the_o person_n to_o he_o conjoin_v after_o the_o vi_o commandment_n thyrd_o as_o touching_n to_o his_o god_n after_o the_o vii_o commandment_n also_o do_v not_o ne_o bear_v damage_n by_o his_o word_n after_o the_o viii_o commandment_n ne_o also_o by_o thought_n and_o will_n conclude_v first_o when_o he_o coveyt_v his_o wife_n after_o the_o ix_o commandment_n second_o as_o touching_n to_o coveyt_n his_o thing_n after_o the_o ten_o commandment_n the_o which_o god_n gyve_v we_o grace_n to_o accomplysshe_v amen_n ¶_o thus_o end_v the_o commandment_n of_o the_o crysten_v law_n which_o each_o man_n ought_v to_o hold_v and_o keep_v entyerly_a for_o to_o have_v the_o lyf_v and_o glory_n pardurable_a deo_fw-la gracias_fw-la ¶_o here_o follow_v the_o twelve_o artycle_n of_o the_o faith_n make_v by_o the_o xii_o apostle_n s._n peter_n s._n andrew_n s._n jame_n the_o more_o s._n johan._n s._n thomas_n s._n jame_n the_o less_o ¶_o these_o ben_fw-mi the_o xii_o article_n of_o the_o crysten_v faith_n which_o every_o man_n ought_v too_o byleve_v ferme_o for_o otherwise_o he_o may_v not_o be_v save_v /_o if_o he_o have_v understond_v &_o reason_n in_o himself_o and_o they_o be_v xii_o artycle_n after_o the_o nombre_fw-fr of_o the_o twelve_o apostle_n /_o which_o establysshed_a theym_n to_o hold_v and_o keep_v /_o of_o who_o the_o first_o appertain_v to_o the_o fader_fw-mi the_o second_o to_o the_o soon_o /_o and_o the_o iii_o to_o the_o holy_a ghost_n for_o this_o be_v foundement_n of_o the_o faith_n to_o byleve_v in_o the_o holy_a trynyte_n that_o be_v in_o the_o fader_fw-mi /_o and_z in_o the_o soon_o /_o and_z in_o the_o holy_a ghoost_n one_o god_n in_o iii_o person_n all_o these_o artycle_n ben_fw-mi contain_v in_o the_o great_a credo_fw-la and_o in_o the_o lytel_n credo_fw-la /_o the_o which_o the_o xii_o apostle_n make_v /_o of_o which_o each_o of_o theym_n make_v &_o set_v a_o clause_n of_o who_o the_o first_o be_v this_o ¶_o the_o first_o artycle_n of_o the_o faith_n capitulo_fw-la xi_o s._n phylyppe_n s._n barthylmew_n s._n mathewe_n s._n simon_n s._n jude._n s._n mathyas_n i_o byleve_v in_o god_n fader_fw-mi all_o may_v creator_n or_o maker_n of_o heaven_n &_o earth_n /_o this_o article_n make_v saint_n peter_n sayenge_a credo_fw-la in_o deum_fw-la patrem_fw-la omnipotem_fw-la creatorem_fw-la celi_fw-la &_o terre_fw-fr the_o ii_o appertain_v to_o the_o soon_o as_o touching_n his_o deyte_n /_o that_o he_o be_v god_n /_o and_o that_o be_v this_o i_o byleve_v in_o our_o lord_n /_o soon_o of_o the_o fader_fw-mi /_o and_z in_o this_o we_o ought_v for_o to_o byleve_v that_o he_o be_v semblable_a &_o equal_a unto_o the_o fader_fw-mi &_o to_o all_o thing_n the_o which_o apperteyne_a unto_o the_o deyte_n /_o and_o be_v one_o thing_n with_o the_o fader_fw-mi /_o sauf_o the_o person_n which_o be_v other_o than_o the_o fader_fw-mi as_o touching_n thumanyte_n this_o artycle_n make_v saint_n andrew_n sa_v et_fw-la in_o ihesum_fw-la xpmm_n filium_fw-la eius_fw-la unicum_fw-la dnmm_n nostrum_fw-la ¶_o the_o iii_o artycle_n be_v of_o the_o concepcyon_n of_o cryst_n /_o and_o be_v conceyve_v of_o the_o holy_a goost_n
lady_n in_o such_o manner_n that_o they_o know_v not_o them self_o /_o ne_o se_fw-mi not_o their_o default_n /_o ne_z their_o folye_n ne_o their_o sin_n /_o this_o be_v the_o most_o peryllous_a malady_n of_o all_o other_o true_o he_o be_v in_o great_a peryll_n to_o who_o all_o treacle_n torn_v to_o veny_n /_o like_o as_o doctrine_n &_o chastyse_v do_v to_o proud_a for_o the_o more_o man_n chastyse_n &_o blame_v they_o of_o their_o default_n /_o so_o moche_n more_o be_v they_o angry_a and_o defend_v they_o pride_n be_v the_o first_o daughter_n of_o the_o devyl_n /_o and_z she_o that_o have_v most_o grete_a part_n in_o his_o herytage_n pride_n war_v against_o god_n &_o his_o goodness_n &_o all_o grace_n /_o and_z against_o all_o the_o good_a werke_n that_o be_v in_o the_o man_n for_o pride_n make_v of_o alms_n sin_n /_o and_z of_o virtue_n vice_n /_o and_o thus_o be_v pride_n a_o thief_n to_o god_n /_o and_z with_o the_o good_n that_o one_o ought_v gete_v heaven_n /_o he_o make_v he_o win_v hell_n this_o sin_n be_v the_o first_o for_o it_o assaut_v the_o knight_n of_o our_o lord_n /_o and_o that_o last_o leve_v theym_n for_o when_o the_o knight_n of_o our_o lord_n have_v overcomen_v &_o vaynquyssh_v all_o other_o vice_n and_o sin_n thenne_fw-fr assaute_fw-fr theym_fw-mi moo_v strong_o the_o sin_n of_o pride_n and_o of_o vain_a glory_n ¶_o the_o branch_n of_o the_o sin_n of_o pride_n be_v these_o ca._n xiiii_o the_o sin_n of_o pride_n devyde_v he_o &_o depart_v in_o so_o many_o party_n that_o uneth_o they_o may_v be_v number_v but_o there_o be_v in_o this_o sin_n vii_o pryncypal_a party_n /_o which_o be_v as_o vii_o branch_n that_o issue_n &_o grow_v of_o a_o evyll_n rote_n of_o which_o the_o first_o branch_n be_v dysloyalte_n or_o untrouthe_n the_o second_o dyspyte_n the_o three_o be_v surquydrye_a which_o some_o call_v presumpcyon_n the_o four_o folchaste_a /_o which_o be_v call_v ambycyon_n the_o fyfthe_a vaynglorye_n the_o vi_o ypocrysye_n the_o vii_o evyll_n and_o foul_a shame_n of_o well_o do_v to_o these_o seven_o party_n and_o branch_n appertain_v all_o the_o sin_n that_o grow_v of_o pride_n but_o everyche_a of_o these_o seven_o branch_n have_v many_o small_a bow_n ¶_o the_o first_o branch_n be_v dysloyalte_n or_o untrouthe_n ca._n xv_o the_o first_o branch_n of_o pride_n be_v dysloyalte_n /_o which_o devyde_v he_o in_o to_o three_o branch_n the_o first_o be_v evyll_n the_o second_o be_v werse_n the_o three_o be_v worst_a that_o one_o be_v vylaynous_a that_o other_o be_v wood_fw-mi the_o three_o be_v renyenge_a vylanous_a general_n be_v in_o all_o sin_n /_o for_o no_o sin_n be_v wtout_fw-fr vylonye_n but_o the_o vylony_n of_o which_o we_o speak_v here_o specyal_o that_o grow_v of_o pride_n be_v a_o party_n of_o dysloyalte_n /_o which_o be_v call_v of_o clerk_n ingratytude_n that_o be_v unkyndenes_n that_o be_v to_o say_v forget_v of_o god_n and_o of_o his_o yefte_n /_o that_o man_n thank_v not_o our_o lord_n ne_o yeve_v he_o laud_fw-la and_o praysynge_n thereof_o but_o he_o forgete_v and_o render_v evyll_n for_o good_a and_o velonye_n for_o courtesy_n this_o vylonye_n do_v every_o creature_n to_o our_o lord_n god_n when_o he_o forgete_v his_o goodness_n grace_n and_o yefte_n /_o and_o yield_v not_o to_o he_o therefore_o praysynge_n and_o thanks_n like_v as_o he_o ought_v to_o do_v but_o oftimes_o fight_v in_o evyll_n custom_n and_o usage_n ageyn_v the_o will_n of_o god_n this_o be_v moche_o great_a vylony_n when_o a_o person_n receyve_v great_a bounte_n and_o goodness_n /_o &_o daygn_v not_o one_o to_o say_v gramercy_o /_o yet_o be_v the_o vylonye_n great_a when_o one_o see_v /_o and_o when_o he_o forgete_v but_o the_o slouthe_n be_v over_o great_a when_o a_o person_n receyve_v all_o way_n the_o bountee_n &_o render_v always_o evyll_n for_o good_a /_o who_o then_o bethink_v he_o well_o and_o take_v heed_n of_o the_o bountee_n and_o good_n that_o god_n have_v give_v and_o do_v to_o he_o and_o do_v contynuel_o from_o day_n to_o day_n /_o for_z he_o have_v no_o good_n /_o but_o god_n have_v give_v they_o to_o he_o ne_fw-fr good_n of_o nature_n /_o as_o beaute_fw-fr /_o helthe_n strengthe_n of_o body_n clear_o understond_v and_o natural_a wit_n as_o of_o the_o party_n of_o the_o soul_n ne_fw-fr good_n of_o fortune_n as_o rychesses_n /_o honour_n /_o &_o hautess_n ne_fw-fr good_n of_o grace_n /_o as_o ben_fw-mi virtue_n /_o grace_n /_o &_o good_a werke_n well_o ought_v such_o one_o to_o thank_v god_n /_o &_o honour_n doubt_n &_o love_n high_a with_o all_o his_o god_n /_o for_o one_o bounte_n require_v &_o ask_v another_o of_o the_o ii_o bough_n of_o the_o first_o branch_n ca._n xuj_o the_o second_o bough_n of_o dysloyalte_n that_o grow_v of_o pride_n be_v woodness_n that_o man_n be_v hold_v for_o wood_fw-mi that_o be_v out_o of_o his_o wit_n /_o in_o who_o reason_n be_v go_v &_o depart_v thenne_n he_o be_v a_o right_a great_a foal_n and_o well_o may_v be_v say_v out_o of_o his_o wit_n and_o wood_fw-mi that_o in_o good_a earnest_n waste_v destroy_v /_o and_o set_v in_o evil_a usage_n the_o god_n that_o ben_fw-mi not_o his_o /_o but_o ben_fw-mi the_o god_n of_o his_o lord_n of_o which_o he_o must_v strayte_o count_v and_o gyve_v a_o reken_a /_o that_o be_v to_o weet_v the_o time_n that_o he_o have_v lose_v /_o and_o how_o he_o have_v employ_v his_o time_n /_o and_z of_o the_o temporal_a good_n how_o he_o have_v use_v they_o the_o which_o he_o have_v in_o keep_a /_o &_o have_v dyspend_v theym_a in_o folye_n /_o in_o outrage_n /_o and_z in_o evil_a usage_n tofore_o the_o eye_n of_o his_o lord_n that_o be_v god_n ne_o have_v not_o pouruey_v he_o to_o rendre_fw-fr he_o account_n /_o &_o know_v well_o that_o he_o must_v reken_fw-mi &_o wot_v not_o when_o /_o ne_o the_o day_n /_o ne_o the_o hour_n such_o folye_a be_v call_v forcenery_n or_o woodness_n of_o this_o vice_n and_o of_o this_o sin_n be_v the_o great_a proud_a man_n that_o use_v right_a evyll_n the_o god_n that_o god_n have_v lend_v they_o ¶_o of_o the_o iii_o bough_n of_o dysloyalte_n ca._n xvii_o the_o three_o bough_n of_o dysloyalte_n that_o come_v of_o pride_n be_v renyenge_a he_o be_v well_o reny_v that_o the_o land_n which_o he_o hold_v of_o his_o lord_n put_v in_o the_o hand_n of_o his_o enemy_n /_o &_o do_v to_o high_a homage_n this_o sin_n do_v all_o they_o the_o sin_n mortal_o for_o in_o asmoche_n as_o in_o they_o be_v they_o do_v homage_n unto_o the_o devyll_n and_o become_v servant_n &_o caytyves_n of_o the_o enemy_n and_o rendre_fw-fr to_o he_o all_o that_o they_o hold_v of_o god_n /_o both_o body_n and_o soul_n and_o all_o other_o thing_n that_o they_o have_v they_o put_v in_o the_o seruyce_n of_o the_o devyll_n and_o how_o be_v it_o that_o such_o folk_n say_v and_o call_v they_o crysten_v /_o they_o renye_v god_n by_o werke_n /_o and_o show_v that_o they_o ben_fw-mi not_o but_o in_o three_o manner_n a_o man_n be_v callyd_v renegade_n or_o reny_v /_o and_o fall_v crysten_v or_o for_o by_o cause_n that_o he_o byleve_v not_o that_o he_o ought_v like_o as_o do_v the_o bougre_v or_o the_o heretyke_a /_o and_o the_o apostata_fw-la that_o reny_v his_o feythe_n or_o by_o cause_n that_o they_o break_v the_o feythe_n that_o they_o byleve_v /_o like_o as_o do_v they_o that_o be_v pariured_a /_o and_o be_v lie_v their_o faith_n or_o by_o cause_n the_o believe_v more_o than_o they_o ought_v to_o do_v /_o like_o as_o do_v devynour_n sorcier_n /_o &_o the_o charmerer_n which_o use_v and_o werke_n by_o tharte_o of_o the_o devyll_n /_o and_o all_o they_o that_o in_o such_o evyll_n werky_v byleve_v and_o set_v their_o hope_n sin_n deed_o for_o all_o these_o thing_n be_v against_o the_o feythe_n /_o and_o therefore_o holy_a chirche_n for_o bede_v and_o deffend_v theym_v these_o be_v the_o manner_n of_o desloyaulte_n which_o be_v the_o first_o branch_n of_o pride_n ¶_o the_o second_o branch_n of_o pride_n capitulo_fw-la xviii_o the_o second_o branch_n of_o pride_n be_v despite_n /_o which_o be_v a_o moche_n great_a sin_n /_o and_o how_o well_o that_o deed_o sin_n be_v not_o without_o despite_n of_o god_n /_o yet_o alwey_a after_o that_o we_o here_o speak_v /_o in_o this_o despite_n specyal_o may_v one_o sin_n in_o three_o manner_n or_o by_o cause_n that_o a_o person_n preyse_v not_o ryghtful_o another_o in_o his_o herte_n like_a as_o he_o ought_v to_o do_v or_o by_o cause_n he_o ber_v not_o reverence_v ne_o honour_n there_o as_o he_o ought_v to_o do_v or_o by_o cause_n he_o obey_v not_o aright_o theym_a to_o who_o he_o ought_v to_o obey_v ¶_o
take_v heed_n and_o to_o hear_v they_o it_o be_v a_o sin_n /_o but_o the_o lesynge_n greve_v and_o noyenge_a be_v deed_o sin_n /_o when_o they_o be_v say_v earnest_o with_o a_o fore_n think_v for_o to_o harm_n and_o hurt_v any_o other_o to_o this_o branch_n appertain_v all_o the_o falsetee_n /_o the_o fallace_n the_o deceit_n and_n gyle_v that_o be_v do_v &_o say_v through_o out_o all_o the_o world_n for_o to_o deceyve_v and_o hurt_v any_o other_o in_o soul_n or_o in_o body_n in_o havoyre_n in_o renown_n or_o in_o fame_n ¶_o of_o the_o sin_n of_o forswer_v ca._n lv_o it_o be_v evyll_n to_o lie_v but_o it_o be_v moche_n be_v and_o great_a sin_n a_o man_n to_o sorswere_v hynselfe_n it_o be_v a_o peryllous_a thing_n to_o forswear_v himself_o /_o and_o therefore_o our_o lord_n defend_v it_o moche_v /_o not_o for_o that_o because_o that_o one_o may_v in_o no_o wise_n swear_v wtout_fw-fr sin_n for_o oft_o to_o swear_v make_v a_o man_n often_o to_o forswear_v he_o and_o oft_o to_o sin_n for_o in_o seven_o manner_n may_v a_o man_n sin_n in_o make_v of_o oath_n ¶_o first_o when_o one_o swer_v ardaunt_o /_o this_o be_v by_o despite_n and_o glad_o /_o like_v as_o it_o seem_v that_o he_o delyte_v or_o that_o he_o be_v fro_o himself_o saint_n james_n defend_v not_o only_o too_o swear_v when_o it_o be_v of_o need_n /_o but_o the_o wylle_n to_o swear_v also_o when_o one_o swer_v for_o nought_o it_o be_v for_o nought_o /_o when_o one_o swer_v lyght_o without_o cause_n and_o without_o reason_n this_o be_v deffend_v in_o the_o second_o commandment_n of_o the_o law_n /_o which_o god_n write_v in_o the_o table_n of_o stone_n with_o his_o blessyd_v fyngre_n &_o delyverde_v they_o to_o moses_n the_o prophet_n for_o to_o prithee_o they_o to_z the_o people_n after_o when_o one_o swer_v accustomable_o /_o like_v as_o many_o do_v that_o ben_z evyll_n teach_v and_o that_o can_v no_o thing_n say_v without_o swear_v for_o for_o to_o swear_v be_v none_o other_o thing_n but_o to_o call_v god_n to_o wytnesse_v /_o the_o cause_n ought_v to_o be_v moche_o great_a reasonable_a and_o true_a /_o where_o as_o shall_v be_v call_v or_o dare_v call_v so_o great_a a_o lord_n as_o god_n be_v to_o witness_v /_o his_z glorious_a mother_n and_o his_o saint_n also_o when_o one_o swer_v fo_o /_o and_o this_o come_v &_o hap_v in_o many_o manner_n as_o where_o swer_v by_o ire_n or_o sudden_o /_o of_o which_o when_o he_o be_v repreve_v he_o repent_v anon_o /_o or_o when_o one_o swer_v for_o a_o thing_n which_o he_o may_v not_o keep_v without_o sin_n such_o swerynge_v aught_o to_o be_v leave_v /_o and_z of_o theym_n do_v penance_n of_o the_o folysshe_a oath_n or_o when_o one_o swer_v certain_o of_o the_o thing_n of_o which_o he_o be_v not_o certain_a how_o well_o it_o be_v true_a or_o when_o one_o swer_v certain_o of_o that_o which_o he_o know_v not_o /_o or_z that_o he_o may_v not_o accomplysshe_v or_o when_o one_o swer_v by_o the_o creature_n as_o some_o say_v by_o the_o son_n that_o shine_v /_o or_z by_o the_o fire_n that_o there_o bren_v or_o by_o my_o heed_n or_o by_o the_o soul_n of_o my_o fader_fw-mi or_o such_o semblable_a thing_n god_n deffend_v all_o these_o oath_n in_o the_o gospel_n for_o too_o that_o which_o i_o ought_v to_o conferme_v i_o ought_v not_o too_o take_v too_o wytnesse_v but_o the_o soverayne_a truth_n /_o that_o be_v all_o mighty_a god_n omnypotente_n the_o which_o that_o know_v all_o /_o and_z nothing_o the_o pure_a creature_n which_o be_v nothing_o but_o vanytee_n for_o when_o man_n swear_v earnest_o by_o they_o they_o do_v dyshonoure_n to_o god_n for_o thonoure_n of_o god_n ought_v always_o to_o be_v keep_v in_o all_o thing_n but_o when_o man_n swear_v by_o the_o holy_a gospel_n /_o man_n swear_v by_o he_o of_o who_o the_o word_n ben_fw-mi that_o ben_fw-mi there_o write_v and_o when_o one_o swer_v by_o the_o holy_a relykes_fw-mi or_o by_o the_o saint_n of_o heaven_n /_o they_o swear_v by_o they_o and_o by_o god_n that_o inhabyte_v in_o they_o after_o when_o one_o swer_v vylayns_o of_o god_n and_o of_o his_o saint_n in_o this_o be_v the_o crysten_v man_n werse_a than_o the_o sarasyn_n that_o swer_v in_o no_o manner_n /_o ne_o suffer_v that_o any_o swear_v vylayns_o tofore_o theym_a of_o ihesu_n like_o as_o crysten_v man_n do_v and_o who_o that_o swer_v in_o their_o law_n mahomet_n their_o god_n he_o shall_v be_v stone_v in_o this_o be_v the_o crysten_v man_n more_o cruel_a than_o the_o jew_n that_o crucyfy_v ihesu_n cryste_n for_o they_o break_v none_o of_o his_o bone_n but_o they_o that_o swear_v by_o high_a rent_n and_o make_v mo_z pyece_n of_o he_o than_o be_v make_v of_o a_o be_v in_o the_o bouchery_n and_o there_o be_v many_o false_a crysten_v man_n that_o in_o like_a wise_n break_v in_o pyece_n our_o bless_a lady_n &_o other_o saint_n in_o swear_v vylaynes_o and_o certain_o it_o be_v marvel_v how_o cryste_n my_o suffer_v after_o when_o one_o swer_v false_o or_o ber_v fall_v wytnes_n to_o his_o wit_v in_o any_o manner_n that_o he_o swer_v covert_o or_o open_o /_o or_z by_o art_n colour_n or_o sophy_n for_o the_o law_n write_v say_v god_n that_o love_v symplesse_a &_o truth_n in_o such_o a_o thing_n /_o he_o receyve_v the_o oath_n and_o understond_v the_o word_n /_o as_z they_o say_v that_o intend_v it_o /_o and_z that_o symply_fw-fr and_z wtout_fw-fr barate_v understonde_v it_o moche_n be_v the_o great_a debonayrte_n of_o god_n /_o when_o such_o man_n swear_v the_o /_o which_o they_o know_v for_o certainty_n that_o it_o be_v not_o truth_n or_o that_o they_o promise_v or_o grant_v a_o thing_n the_o which_o they_o will_v not_o keep_v ne_o hold_v /_o that_o the_o devyl_n strangle_v they_o not_o anon_o right_a for_o when_o they_o say_v as_o god_n keep_v i_o /_o or_z else_o as_o god_n will_v i_o help_v /_o he_o put_v himself_o out_o of_o the_o grace_n of_o god_n &_o of_o his_o aid_n &_o help_v now_o ought_v they_o of_o veray_v right_a too_o less_o wit_n and_o mind_n /_o and_o all_o that_o they_o hold_v of_o god_n ¶_o the_o last_o branch_n of_o this_o sin_n be_v when_o one_o breke_v the_o faith_n that_o he_o have_v promise_v and_o greaunt_v /_o by_z his_o faith_n or_o by_o his_o oath_n for_o faith_n lie_v and_o oath_n break_v be_v all_o one_o ¶_o of_o the_o sin_n &_o peryll_n that_o be_v of_o chyde_a ca._n lvi_o saint_n austyn_n say_v that_o there_o be_v none_o so_o like_a to_o the_o devyll_n as_o be_v the_o chydar_n this_o craft_n without_o doubt_n plese_v moche_v the_o devyll_n /_o and_o dysplayse_v moche_n unto_o god_n which_o love_v above_o all_o other_o thing_n pee_z and_o concord_n this_o branch_n depart_v he_o in_o to_o vii_o bow_n /_o of_o which_o the_o first_o be_v too_o stryve_v the_o second_o to_o chide_v the_o three_o ledenger_n the_o four_o to_o curse_v the_o fyfthe_n too_o reproach_n or_o to_o reprove_v the_o syxte_v to_o menace_v or_o to_o threte_a the_o seven_o dyscorde_n and_o to_o raise_v hate_n this_o be_v when_o the_o devyl_n see_v pee_z &_o love_v bytwene_v two_o person_n it_o moche_n desplayse_v he_o /_o &_o for_o to_o make_v theym_a dyscorde_n he_o do_v his_o power_n to_o make_v they_o to_o stryve_v /_o &_o when_o they_o begin_v to_o stryve_v the_o devyll_n begyn_v to_o blow_v the_o fire_n of_o anger_n then_o after_o the_o stryffe_n and_o anger_n come_v the_o noise_n &_o chyde_a thenne_n as_o the_o fire_n be_v light_v and_o the_o smoke_n be_v up_o anon_o come_v the_o flamme_fw-fr and_o lepe_v out_o stryve_v be_v when_o the_o one_o say_v to_o the_o other_z it_o be_v so_o /_o it_z be_v not_o so_o /_o it_z be_v it_o be_v not_o so_o chide_v be_v when_o they_o demene_v and_o say_v one_o to_o that_o other_o great_a word_n after_o come_v the_o ledange_n that_o be_v when_o they_o pinch_n &_o shove_v that_o one_z to_z the_o other_z &_o say_v great_a vylanye_n &_o great_a felonye_n there_o be_v some_o so_o felon_n the_o cutting_a than_o a_o rasoure_n /_o &_o more_o piercing_n than_o arrow_n or_o alles_fw-ge such_o folk_n resemble_v the_o porpyn_n which_o be_v full_a of_o prick_n and_o sharp_a poynture_n /_o and_o be_v over_o fell_a &_o angry_a /_o and_o when_o he_o be_v wroth_a he_o launce_v and_o cast_v his_o prick_n like_o arrow_n out_o of_o bis_fw-la body_n and_o throw_v on_o the_o right_a side_n and_o on_o the_o lift_v side_n also_o he_o resemble_v the_o fellow_n mastyf_v that_o bit_v or_o bark_v on_o all_o they_o that_o he_o see_v go_v by_o the_o way_n after_o this_o come_v the_o curse_n and_o maledyccyon_n /_o this_o be_v when_o that_o
the_o holy_a ghoo_v /_o the_o which_o arouse_v and_o bewat●eth_v all_o the_o gardyn_n now_o behold_v the_o right_a great_a curteysye_n of_o our_o lord_n /_o the_o which_o come_v in_o to_o this_o world_n for_o to_o seche_v &_o save_v that_o which_o be_v lose_v /_o by_o cause_n that_o he_o know_v well_o our_o poverte_a and_o our_o feebleness_n /_o by_o which_o we_o may_v fall_v in_o to_o sin_n but_o by_o ourselves_o we_o may_v not_o releve_n we_o ne_fw-fr issue_n out_o of_o sin_n ne_o gete_a virtue_n /_o ne_o do_v none_o other_o good_a /_o but_o if_o it_o be_v by_o the_o grace_n of_o god_n /_o or_o that_o it_o come_v of_o his_o yefte_a /_o &_o therefore_o he_o cess_v not_o to_o excyte_v we_o that_o we_o pray_v &_o require_v he_o these_o yefte_n and_o promyse_v moche_n to_o we_o /_o that_o if_o we_o require_v &_o demand_v he_o any_o thing_n that_o be_v good_a for_o we_o /_o and_o that_o it_o be_v rightful_a we_o shall_v have_v it_o and_o yet_o the_o debonaire_a jesus_n do_v unto_o we_o more_o of_o his_o curtosye_n for_o he_o be_v our_o advocate_n that_o form_v for_o we_o our_o request_n and_o our_o petycyon_n for_o we_o have_v not_o the_o wit_n if_o he_o form_v it_o not_o to_o us._n ¶_o the_o petytion_n /_o the_o request_n or_o oryson_n that_o the_o sweet_a jesus_n inform_v and_o teach_v we_o with_o his_o blyss_v mouth_n /_o is_z moche_o fair_a /_o moche_v good_a /_o &_o but_o short_a by_o cause_n we_o shall_v retain_v it_o well_o that_o be_v the_o pater_fw-la noster_fw-la /_o wherein_o been_v vii_o petycyon_n and_o requesty_n /_o by_o the_o which_o we_o require_v our_o good_a fader_fw-mi ihesu_n cry_v /_o that_o he_o gyve_v we_o the_o vii_o yefte_n of_o the_o holy_a ghoo_v /_o that_o he_o delyver_v we_o from_o the_o vii_o deed_o sin_n /_o &_o that_o he_o take_v they_o away_o from_o our_o herte_n and_o in_o stead_n of_o the_o say_a sin_n /_o that_o he_o by_o his_o grace_n will_v plant_v there_o and_o nourysshe_v the_o vii_o virtue_n /_o which_o bring_v we_o to_o the_o vii_o blessing_n of_o perfection_n and_o of_o holy_a life_n /_o by_o which_o we_o may_v have_v the_o promyss_n that_o the_o debonaire_a ihesu_n make_v &_o promise_v to_o his_o choose_a people_n in_o the_o seven_o word_n aforesaid_a ¶_o thenne_v our_o entencyon_n be_v with_o the_o aid_n and_o grace_n of_o the_o holy_a ghoost_n to_o speak_v first_o of_o the_o seven_o petytion_n of_o the_o holy_a ghoost_n which_o ben_z contain_v in_o the_o holy_a pater_fw-la noster_fw-la ¶_o after_o i_o purpose_v to_o say_v of_o the_o yefte_n of_o the_o holy_a ghoost_n after_o of_o the_o seven_o virtue_n /_o ageyn_v the_o seven_o deed_o sin_n ¶_o the_o vii_o petycyon_n and_o request_n be_v like_o as_o vii_o fair_a maiden_n that_o never_o cease_v to_o draw_v the_o lyve_a water_n out_o of_o seven_o river_n for_o to_o water_n and_o arouse_v these_o seven_o tree_n that_o bear_v the_o fruit_n of_o life_n pardurable_a ¶_o of_o seven_o petycyon_n and_o request_n that_o be_v contain_v in_o the_o pater_fw-la noster_fw-la ca._n lxxvi_o our_o fader_fw-mi that_o art_n in_o heaven_n sanctify_v be_v thy_o name_n thy_o kingdom_n come_v to_o we_o /_o thy_o will_v be_v do_v in_o earth_n as_o in_o heaven_n /_o our_o daily_o breed_n gyve_v we_o to_o day_n &_o forgyve_v we_o our_o dett_n as_o we_o forgyve_v our_o dett_n &_o lede_v we_o not_o in_o to_o temptaconn_v but_o delyver_v we_o from_o evil_a amen_o as_o a_o lytell_a child_n be_v set_v to_o school_n /_o at_o the_o beginning_n he_o lern_v his_o pater_fw-la noster_fw-la who_o the_o will_v learn_v of_o this_o clergye_a and_o know_v it_o /_o he_z must_v be_v lytell_a and_o humble_a as_o be_v a_o child_n for_o our_o good_a master_n ihesu_n cryst_n tech_v his_o scoler_n this_o clergye_n which_o be_v the_o moo_v prouffytable_a /_o and_o moo_v fair_a that_o be_v what_o man_n or_o woman_n that_o this_o dotryne_n well_o know_v /_o understand_v &_o well_o retain_v it_o for_o such_o there_o be_v that_o ween_v well_o for_o to_o understonde_v it_o /_o that_z no_o thing_n know_v thereof_o /_o by_o the_o bark_n or_o rind_n wtout_fw-fr forth_o that_o be_v the_o letter_n which_o be_v good_a but_o lytell_a be_v it_o worth_a to_o the_o regard_n of_o the_o marghe_a /_o of_o the_o godnes_n and_o of_o the_o great_a substance_n which_o withinforth_o be_v so_o sweet_a it_o be_v moche_o short_a in_o word_n &_o moche_n long_o in_o substance_n light_v to_o say_v &_o subtyll_o for_o to_o understonde_v this_o prayer_n and_o oryson_n pass_v &_o surmount_v all_o other_o in_o three_o thing_n that_o be_v to_o wit_n in_o shortness_n in_o dygnyte_v /_o and_z in_o prouffytablenesse_n ¶_o the_o dygnyte_n be_v in_o that_o /_o that_z the_o right_a bless_a son_n of_o god_n make_v it_o /_o too_z god_a the_o fader_fw-mi in_o short_a word_n god_n the_o holy_a ghoost_n touching_n his_o demand_n /_o he_o will_v that_o it_o be_v short_a in_o word_n /_o by_o cause_n that_o none_o excuse_v he_o to_o learn_v it_o and_o to_o con_v it_o and_o also_o by_o cause_n that_o none_o shall_v be_v greve_v to_o say_v it_o wyllyng_o and_o oft_o and_o for_o to_o show_v that_o god_n the_o fader_fw-mi her_v we_o right_a soon_o /_o and_o grant_v it_o glad_o when_o we_o pray_v he_o with_o good_a herte_n /_o so_o that_o it_o be_v not_o of_o long_a ryotte_n ne_o of_o word_n polyssh_v ne_o rhyme_v ¶_o for_o sweet_a saint_n gregory_n say_v veray_o for_o to_o werke_n be_v not_o to_o say_v fair_a and_o gloss_v word_n with_o the_o mouth_n /_o but_o too_o cast_v out_o wepynge_n and_o deep_a syghe_n from_o the_o herte_fw-la ¶_o the_o valour_n and_o the_o prouffyte_n of_o this_o oryson_n or_o prayer_n be_v so_o great_a /_o that_o it_o compryse_v and_o enclose_v in_o word_n moche_v short_a /_o all_o that_o which_o may_v be_v desire_v of_o herte_n /_o and_o pray_v and_o demand_v of_o mouth_n that_o be_v to_o be_v delyverd_v of_o all_o evylles_n /_o and_o replenysshed_a with_o all_o good_n ¶_o thus_o begyn_v the_o holy_a pater_fw-la noster_fw-la fader_fw-mi our_o that_o art_n in_o heaven_n ¶_o behold_v now_o how_o that_o our_o blyss_v advocate_n /_o &_o our_o right_a good_a and_o blyss_v master_n and_o soverayne_a our_o redemptour_n and_o savyour_fw-mi ihesu_n cryste_n /_o the_o which_o be_v the_o sapyence_n &_o wysdom_n of_o god_n the_o fader_fw-mi omnypotent_a /_o &_o that_o know_v all_o the_o usage_n and_o all_o the_o law_n of_o his_o court_n /_o tech_v we_o for_o to_o plete_a well_o /_o and_z to_o speak_v wise_o /_o subtyl_o /_o and_o short_o but_o certain_o if_o the_o first_o word_n that_o thou_o say_v fader_fw-mi our_o that_o art_n in_o heaven_n /_o if_o that_o it_o be_v well_o understanden_fw-mi &_o well_o pursue_v he_o shall_v gyve_v to_o the_o all_o thy_o request_n and_o all_o thy_o demand_n ¶_o for_o saint_n bernarde_n say_v that_o the_o orayson_fw-mi that_o begynneth_n by_o the_o right_a name_n of_o god_n the_o fader_fw-mi /_o gyve_v to_o we_o hope_v to_o impetre_n and_o gete_v all_o our_o prayer_n and_o request_n this_o sweet_a word_n fader_fw-mi which_o make_v sweet_a all_o the_o remanaunt_n /_o sheweth_z to_o the_o that_o /_o which_o thou_o ought_v to_o believe_v and_o somoneth_n the_o to_o that_o /_o which_o thou_o ought_v to_o do_v and_o these_o two_o thing_n save_v the_o man_n when_o he_o beleve_v well_o and_o aright_o and_o when_o he_o do_v after_o that_o he_o ought_v to_o do_v /_o when_o thou_o call_v he_o fader_fw-mi thou_o know_v that_o he_o be_v lord_n of_o the_o house_n /_o that_z be_v of_o heaven_n and_o of_o earth_n /_o and_z capytayne_a and_o beginning_n and_o fountain_n of_o who_o all_o creature_n and_o all_o god_n come_v this_o knowlege_v thou_o in_o that_o /_o his_z puyssaunce_n &_o may_v ¶_o after_o i_o say_v by_o cause_n that_o he_o be_v a_o fader_fw-mi /_o he_o be_v ordeyner_n governor_a /_o and_o purveyor_n of_o his_o meyny_n /_o and_o specyal_o of_o his_o child_n /_o that_o be_v of_o the_o man_n of_o who_o himself_o have_v create_v /_o make_v and_o form_n to_o his_o semblance_n /_o &_o in_o this_o thou_o knowlege_v his_o sapyence_n /_o yet_o also_o since_o that_o he_o be_v fader_fw-mi by_o nature_n &_o by_o right_a /_o he_o love_v that_o which_o he_o have_v make_v like_a as_o say_v the_o book_n of_o sapyence_n and_o he_o be_v debonaire_a and_o love_v and_o nouryssh_v his_o child_n /_o and_o do_v their_o prouffyte_n better_o than_o they_o can_v devyse_v and_o he_o bete_v and_o chastyse_v they_o when_o they_o mysdone_v or_o offend_v /_o for_z their_o prouffyte_n and_o welthe_n as_o a_o good_a fader_fw-mi /_o and_o glad_o he_o receyve_v and_o take_v theym_a unto_o mercy_n
treasoure_n that_o he_o may_v leave_v to_o us._n for_o he_o give_v himself_o to_o we_o as_o the_o moo_v fair_a jewel_n that_o he_o may_v gyve_v to_o us._n and_o we_o ought_v devout_o /_o cleanly_a /_o &_o reverent_o keep_v he_o without_o sin_n /_o &_o of_o this_o breed_n of_o angel_n we_o ought_v every_o day_n to_o use_v for_o the_o love_n of_o high_a /_o and_z in_o mind_n of_o his_o holy_a passion_n /_o he_o be_v very_o we_o for_o no_o manner_n thing_n may_v he_o take_v away_o from_o we_o against_o the_o will_n of_o we_o /_o that_o be_v of_o himself_o /_o we_o do_v call_v our_o breed_n cotydyan_n /_o the_o which_o be_v for_o to_o say_v of_o every_o day_n /_o that_o be_v for_o to_o understande_v the_o cotydyan_n dystrybucyon_n the_o which_o he_o gyve_v to_o his_o preeste_n &_o religious_a people_n each_o day_n which_o do_v his_o seruyse_n and_o sing_v his_o mass_n and_o his_o hour_n /_o that_o be_v to_o all_o good_a crysten_v man_n and_o wymmen_fw-mi that_o every_o day_n by_o veray_fw-fr love_n devoute_o make_v remenbraunce_n of_o the_o dolorous_a passion_n of_o ihesu_n cryste_n that_o he_o suffer_v for_o we_o ¶_o the_o groo_v of_o the_o provende_n of_o this_o breed_n of_o aungelly_n we_o take_v in_o harvest_n /_o that_o be_v in_o heaven_n when_o we_o shall_v see_v the_o sweet_a ihesu_n cryst_n dyscoverd_v /_o in_z his_o right_a great_a beaule_n like_o as_o he_o be_v therefore_o be_v it_o say_v cotydyan_n /_o that_o every_o day_n be_v to_o we_o necessary_a and_o every_o one_o ought_v to_o take_v the_o holy_a sacrament_n of_o the_o altar_n like_v as_o do_v the_o preesty_n /_o which_o be_v thereto_o ordain_v ¶_o or_o otherwise_o every_o good_a crysten_v man_n or_o woman_n ought_v to_o take_v he_o by_o right_a faith_n this_o breed_n be_v right_a precyous_a /_o right_a noble_a and_o right_a well_o array_v this_o be_v meteryall_a in_o which_o be_v all_o manner_n of_o delyce_n and_o all_o good_a savour_n like_o as_o say_v the_o book_n of_o sapyence_n this_o be_v none_o erthe_o mete_v that_o aught_o to_o be_v give_v to_o raskayll_v /_o but_o to_o hertes_o gentyll_a and_o noble_a which_o ben_z purge_v &_o cleanse_v fro_o all_o ordure_n of_o sin_n by_o veray_fw-fr repentance_n /_o by_z devoute_a confessyon_n /_o and_z by_o entire_a satysfaction_n and_o penance_n ✿_o ¶_o of_o the_o virtue_n of_o this_o breed_n of_o aungelly_n say_v saint_n mathe_v we_o thevangely_v /_o and_o call_v it_o breed_n sursubstancyall_a that_o be_v to_o say_v /_o that_o it_o pass_v and_o surmount_v all_o substance_n and_o all_o creature_n of_o praise_v and_o of_o virtue_n /_o of_o all_o dygnytee_n /_o and_z in_o all_o manner_n of_o valour_n nor_o none_o may_v better_o name_v it_o ne_o descryve_v it_o ne_o more_o suffysauntlye_o than_o to_o call_v it_o /_o breed_n sursubstancyall_a ¶_o it_o be_v say_v that_o a_o meet_a be_v substancyous_a /_o when_o there_o be_v therein_o enough_o of_o substance_n and_o of_o nourysshing_n and_o for_o so_o moche_n more_o as_o it_o be_v nourysshing_n /_o so_o moche_v more_o it_o be_v say_v that_o it_o be_v substancyall_a ¶_o and_o by_o cause_n that_o in_o this_o precyous_a breed_n of_o aungellys_n be_v more_o of_o nourysshing_n of_o virtue_n /_o and_z of_o good_a than_o ever_o may_v be_v think_v and_o say_v be_v not_o say_v only_o that_o it_o be_v substancyous_a bytwene_n any_o understond_v &_o suppose_v /_o but_o it_o be_v say_v sursubstancious_a this_o breed_n require_v we_o at_o our_o good_a fader_fw-mi ihesu_n cryst_n and_o we_o pray_v he_o that_o he_o will_v gyve_v it_o to_o we_o in_o this_o day_n that_o be_v in_o this_o present_a mortal_a life_n /_o to_o the_o end_n that_o we_o may_v make_v a_o good_a journeye_n /_o and_o abide_v more_o glad_o our_o reward_n /_o that_o be_v in_o the_o end_n of_o our_o life_n the_o glory_n pardurable_a of_o heaven_n ¶_o here_o follow_v the_o u_o petycyon_n &_o request_n of_o the_o holy_a pater_fw-la noster_fw-la ca._n lxxxiii_o dimitte_v nobis_fw-la debita_fw-la nra_fw-la sicut_fw-la et_fw-la nos_fw-la dimittimꝰ_n debitoribus_fw-la nris_fw-la in_o this_o request_n &_o petycyon_n we_o require_v and_o demand_v our_o good_a fader_fw-mi of_o heaven_n /_o that_o he_o will_v pardon_v &_o forgyve_v we_o our_o sin_n &_o our_o trespace_n /_o like_o as_o we_o forgyve_v they_o that_o have_v trespasce_v to_o we_o /_o or_o that_o trespass_n to_o we_o thenne_n we_o say_v thus_o fair_a fader_fw-mi quite_o to_o we_o our_o dette_n like_v as_o we_o quite_o our_o debtor_n our_o dette_n be_v our_o sin_n which_o we_o have_v increase_v upon_o our_o soul_n this_o be_v the_o best_a and_o moo_v there_o wed_v that_o we_o may_v fine_o /_o whereof_o the_o sinner_n for_o one_o deed_o sin_n which_o be_v soon_o pass_v as_o too_o the_o delyte_n /_o or_z as_o touching_n the_o deed_n be_v bind_v to_o so_o great_a usure_v that_o he_o have_v no_o power_n to_o pay_v ne_o to_o fynysshe_v /_o that_o be_v the_o pain_n of_o hell_n which_o be_v without_o end_n ¶_o after_o he_o owe_v unto_o god_n who_o he_o have_v dysplease_v so_o great_a amends_n that_o he_o have_v no_o power_n for_o to_o pay_v it_o for_o in_o all_o his_o life_n if_o he_o live_v a_o hondred_a year_n or_o more_o he_o may_v ne_v coude_fw-fr not_o make_v suffysaun●_n penance_n for_o one_o deed_o sin_n only_o /_o if_o god_n will_v use_v his_o right_a full_a justyce_n /_o it_o shall_v never_o be_v forgyven_v to_o the_o ¶_o and_o therefore_o it_o byhove_v that_o in_o bitter_a and_o great_a repentance_n the_o wicked_a sinner_n return_v unto_o the_o mercy_n of_o the_o debonayr_a and_o bless_a lord_n ihesu_n cryste_n and_o that_o he_o cry_v he_o mercy_n and_o demand_v pardon_n &_o foryevenes_n ¶_o for_o by_o the_o right_a of_o the_o court_n of_o justyce_n /_o the_o sinner_n shall_v be_v juge_v &_o condemn_v unto_o death_n perdurable_a and_o therefore_o our_o good_a fader_fw-mi ihesu_n cryst_n which_o be_v soft_a and_o debonayr_a for_o to_o foryeve_v and_o pardon_v /_o large_a and_o curtoys_n for_o to_o yeve_v /_o we_o pray_v he_o that_o he_o will_v pardon_v and_o foryeve_v to_o we_o our_o sin_n and_o trespace_n but_o think_v and_o consider_v well_o how_o thou_o pray_v for_o thou_o say_v pardon_v to_o we_o our_o sin_n as_o we_o ꝑdon_v other_o god_n shall_v not_o foryeve_v ne_o pardon_v to_o we_o /_o as_z he_o himself_o say_v in_o the_o gospel_n if_o we_o forgyve_v not_o and_o pardon_v to_o other_o that_o have_v trespaced_a to_o us._n thenne_n he_o that_o say_v his_o pater_fw-la noster_fw-la if_o he_o keep_v in_o his_o herte_a rancour_n &_o felonnye_n he_o pray_v more_o against_o himself_o than_o for_o himself_o for_o he_o pray_v to_o god_n that_o he_o forgyve_v he_o not_o his_o sin_n /_o when_o he_o say_v forgyve_v i_o like_o as_o i_o forgyve_v /_o and_o therefore_o all_o the_o time_n that_o thou_o shall_v say_v thy_o pater_fw-la noster_fw-la tofore_o god_n the_o see_v thy_o herte_n thou_o ought_v to_o forgyve_v all_o evyll_n talente_v and_z cast_v out_o of_o thy_o herte_n all_o ire_n and_o all_o rancour_n otherwise_o thy_o prayer_n be_v more_o against_o the_o than_o with_o the_o /_o if_o it_o seem_v to_o the_o a_o hard_a thing_n and_o grevous_a to_o forgyve_v and_o pardon_v to_o theym_v that_o hate_n the_o /_o and_z that_o will_v the_o evyll_n or_o that_o have_v moche_o trespaced_a to_o the_o /_o or_z myssayed_a think_v that_o god_n pardon_v his_o death_n to_o theym_v that_o crucefy_v he_o /_o for_o to_o gyve_v to_o the_o a_o exaumple_v for_o to_o forgyve_v /_o and_o more_o yet_o for_o to_o pray_v for_o they_o that_o have_v trespaced_a to_o the_o that_o god_n forgyve_v they_o /_o and_z more_o yet_o for_o to_o do_v well_o and_o good_a to_o theym_v /_o &_o to_o help_v theym_a if_o they_o have_v need_n for_o as_o he_o say_v in_o the_o gospel_n /_o that_o it_o be_v not_o a_o great_a thing_n ne_o great_a meryte_n against_o god_n to_o do_v good_a to_o theym_v /_o that_o do_v we_o good_a /_o ne_z to_o love_n theym_v that_o love_n us._n for_o so_o do_v the_o paynym_n and_o the_o sarasyn_n jew_n and_o other_o sinner_n but_o we_o that_o be_v the_o child_n of_o god_n by_o faith_n &_o by_o grace_n and_o be_v name_v crysten_v of_o our_o bless_a lord_n ihesu_n cryst_n and_o be_v heir_n with_o he_o of_o the_o herytage_n of_o heaven_n ought_v for_o to_o forgyve_v each_o other_o and_o also_o ought_v for_o to_o love_v our_o enemy_n that_o be_v to_o say_v their_o person_n &_o pray_v for_o theym_n and_o to_o do_v good_a to_o theym_v if_o they_o have_v need_n for_o so_o comaund_v god_n in_o the_o gospel_n thenne_n we_o ought_v only_o hate_v the_o sin_n and_o to_o love_v their_o soul_n like_a as_o the_o membre_n of_o
gyver_n gyve_v any_o gift_n for_o his_o ꝓffyte_n /_o that_o be_v no_o gift_n /_o but_o it_o be_v marchaundyse_n when_o he_o behold_v bounte_n receyve_v or_o seruyce_n /_o that_o be_v not_o a_o gift_n /_o but_o it_o be_v bounte_n and_o curteysy_a /_o receyve_v to_o be_v render_v and_o yield_v again_o but_o when_o the_o gift_n be_v give_v free_o and_o lyberal_o without_o entenconn_n to_o have_v prouffyte_n &_o without_o drede_n &_o without_o any_o doubt_n thenne_n it_o be_v by_o right_a call_v gift_n /_o hereof_o say_v the_o phylosophre_n that_o a_o gift_n be_v a_o gift_n gyve_v /_o again_o /_o or_z without_o to_o await_v any_o reward_v but_o only_o for_o to_o gete_a love_n in_o this_o manner_n god_n gyve_v to_o we_o these_o gift_n pure_o for_o the_o love_n that_o he_o have_v to_o we_o /_o and_z for_o to_o gete_v our_o herte_n and_o all_o our_o love_n unto_o he_o why_o they_o be_v call_v the_o gift_n of_o the_o holy_a goost_n ca._n lxxxviii_o now_o for_o what_o cause_n be_v they_o call_v gift_n of_o the_o holy_a goost_n and_o /_o not_o the_o gift_n of_o the_o fader_fw-mi and_o of_o the_o son_n /_o for_o all_o their_o werke_n and_o their_o gift_n be_v comyne_n to_o this_o purpose_n be_v two_o reason_n that_o one_o like_o as_o the_o werke_n of_o puyssaunce_n and_o may_v be_v appropr_v to_o god_n the_o fader_fw-mi /_o and_o the_o werke_n of_o sapyence_n to_o god_n the_o soon_o /_o right_a so_o ben_fw-mi the_o werke_n of_o grace_n and_o of_o bounte_n appropr_v to_o the_o holy_a ghoost_n for_o bounte_v be_v like_o as_o say_v saint_n denys_n /_o to_o spend_v and_o to_o gyve_v himself_o for_o if_o a_o man_n yeve_v that_o which_o cost_n he_o nought_o /_o that_o be_v not_o great_a bounte_n but_o by_o cause_n that_o the_o holy_a ghoost_n by_o these_o seven_o gift_n expend_v &_o gyve_v himself_o in_o our_o herte_n like_o as_o say_v saint_n poule_n /_o like_o as_o it_o be_v by_o seven_o stream_n /_o and_o therefore_o be_v they_o call_v propre_o the_o gift_n of_o the_o holy_a ghoost_n for_o he_o be_v the_o fountain_n and_o they_o be_v the_o stream_n ¶_o that_o other_o be_v by_o cause_n that_o the_o holy_a ghoost_n be_v propre_o the_o love_n that_o be_v bytwene_v the_o fader_fw-mi and_o the_o soon_o and_o by_o cause_n that_o love_n be_v the_o proper_a /_o the_o first_o /_o and_o the_o pryncypall_a gift_n /_o that_o a_o man_n may_v yeve_v /_o thenne_v with_o right_a in_o this_o gift_n be_v give_v all_o the_o other_o and_o with_o /_o out_z this_o gift_n none_o other_o be_v not_o call_v gift_n true_o ne_v ryghtful_o therefore_o be_v the_o holy_a ghoost_n a_o gift_n /_o and_o gyver_n for_o he_o gyve_v himself_o and_o be_v give_v in_o everyche_n of_o these_o vii_o gift_n /_o that_o he_o gyve_v for_o to_o conferme_v our_o love_n unto_o his_o /_o so_o that_o it_o be_v fervent_a /_o fine_o veray_fw-fr and_o clean_o ¶_o why_o there_o be_v vii_o gift_n &_o no_o mo_z ne_o alas_o ca._n lxxxix_o for_o two_o thing_n a_o man_n be_v save_v for_o to_o flee_v the_o evil_n /_o &_o to_o do_v good_a /_o for_o to_o hate_v &_o to_o flee_v the_o evil_a cause_v we_o the_o gift_n of_o drede_n /_o the_o other_o vi_o gift_n cause_v we_o to_o do_v good_a /_o the_o gift_n of_o drede_n be_v the_o ussher_n at_o the_o great_a mass_n /_o that_o be_v to_o say_v at_o the_o great_a menace_n of_o the_o sentence_n of_o god_n /_o and_z of_o the_o pain_n of_o hell_n /_o which_o be_v always_o ready_a and_o apparayl_v ageyn_v the_o sinner_n /_o this_o be_v the_o watch_n of_o the_o castle_n that_o never_o slepe_v this_o be_v the_o weder_n of_o the_o gardyn_n that_o wede_v and_o pluck_v up_o all_o evyll_n herb_n this_o be_v the_o treasurer_n that_o keep_v the_o herte_n and_o all_o the_o good_n that_o be_v therein_o these_o be_v the_o other_o syxe_v gift_n that_o make_v we_o to_o do_v all_o good_a dede_n now_o ought_v thou_o to_o know_v that_o like_o the_o clearness_n of_o the_o son_n /_o which_o thou_o see_v with_o thy_o eye_n /_o gyve_v clearness_n to_o the_o world_n /_o and_o virtue_n &_o enuygoure_n and_o strength_n all_o the_o thing_n that_o grow_v and_o come_v in_o to_o the_o world_n right_o so_o do_v the_o holy_a gooost_n which_o enlumyne_v in_o heaven_n and_o also_o in_o earth_n all_o theym_a that_o ben_fw-mi in_o grace_n /_o men_z woman_n and_o angel_n /_o and_z in_o like_a wise_n as_o there_o be_v in_o heaven_n three_o estate_n of_o angel_n as_o saint_n denys_n say_v /_o of_o who_o one_o be_v moo_v high_a /_o that_o other_o mean_a or_o middle_a /_o and_o the_o three_o more_o low_o the_o moost_n hie_v be_v like_o theym_fw-mi that_o ben_fw-mi of_o the_o king_n counceyle_n they_o be_v always_o with_o god_n more_o never_o to_o he_o than_o the_o other_o and_o see_v he_o and_o hear_v he_o in_o his_o secret_n the_o mean_a or_o middle_a be_v as_o baron_n and_o bayllye_n that_o govern_v love_n and_o keep_v all_o the_o ream_n and_o go_v and_o come_v /_o and_z learn_v of_o theym_n of_o the_o counceyll_n that_o which_o they_o command_v /_o and_o make_v it_o to_o do_v to_o other_o /_o the_z low_a be_v like_o as_o servant_n and_o offycer_n which_o have_v their_o craft_n /_o and_o do_v their_o office_n and_o message_n as_o it_o be_v say_v to_o they_o by_o this_o manner_n and_o ensamble_n there_o be_v three_o estate_n of_o the_o child_n of_o god_n in_o earth_n that_o the_o holy_a ghoost_n conduyte_v as_o say_v saint_n poule_n the_o one_o estate_n be_v of_o they_o that_o be_v in_o the_o world_n &_o live_v after_o the_o commandment_n of_o god_n &_o of_o holy_a chyrche_n &_o after_o that_o they_o here_o and_o believe_v of_o their_o prelate_n the_o other_o estate_n be_v of_o theym_a that_o ben_fw-mi parfyte_n /_o that_o all_o have_v their_o herte_n out_o of_o the_o world_n and_o of_o this_o mortal_a lyf_v /_o and_o have_v their_o conversacyon_n in_o heaven_n and_o their_o body_n in_o earth_n and_o their_o herte_n with_o god_n the_o three_o be_v in_o the_o middle_a estate_n which_o govern_v theym self_o well_o and_o other_o /_o and_z lyven_v after_o the_o counceyll_n of_o the_o gospel_n /_o and_o not_o only_o after_o the_o commandment_n these_o three_o manner_n of_o people_n tech_v the_o holy_a ghoo_v /_o and_o lede_v &_o govern_v by_o these_o vii_o gift_n /_o &_o depart_v to_o they_o his_o grace_n /_o to_z everyche_a after_o his_o benygne_fw-mi volente_fw-la and_o will_v as_o say_v thappostle_n the_o two_o first_o of_o these_o vi_o gift_n apperteyne_a to_o they_o that_o be_v of_o the_o first_o estate_n the_o gift_n of_o scyence_n tech_v theym_a /_o and_o the_o gift_n of_o pyte_n make_v they_o to_o werke_v the_o ii_o middle_a apperteyne_a to_o they_o of_o the_o moyen_fw-fr estate_n the_o gift_n of_o counceyll_n govern_v theym_fw-mi /_o and_o the_o gift_n of_o strengthe_n accomplyssh_v the_o werke_n the_o ii_o last_n apperteyne_a to_o they_o of_o the_o moo_v high_a estate_n the_o gift_n of_o understond_v enlumyne_v they_o /_o and_z the_o gift_n of_o sapyence_n conferm_v they_o and_o join_v theym_a with_o god_n another_o reason_n there_o be_v wherefore_o there_o ben_fw-mi vii_o gift_n /_o for_o the_o holy_a ghoost_n by_o his_o seven_o gift_n wede_v /_o pluck_v and_o take_v away_o the_o vii_o sin_n and_o vice_n fro_o the_o hertes_o of_o person_n /_o and_o plant_v there_o and_o nouryssh_v seven_o virtue_n contrary_a which_o make_v perfyte_o a_o man_n to_o be_v honour_v these_o be_v the_o good_n that_o the_o holy_a ghoost_n make_v in_o the_o herte_n where_o as_o he_o descend_v by_o these_o seven_o gift_n but_o tofore_o that_o i_o descend_v unto_o the_o virtue_n which_o be_v contrary_a to_o the_o seven_o deed_o sin_n i_o will_v short_o speak_v of_o seven_o other_o virtue_n /_o of_o which_o three_o be_v call_v dyvyne_fw-mi /_o and_o the_o other_o four_o be_v call_v the_o four_o cardynall_a virtue_n ¶_o of_o seven_o virtue_n of_o who_o there_o be_v three_o dyvyne_fw-mi /_o and_o four_o cardynall_a ca._n lxxxx_fw-la the_o three_o first_o virtue_n dyvyne_a saint_n poule_n the_o thappostle_n call_v they_o fayth_n /_o hope_v /_o and_o charyte_n and_o they_o be_v call_v dyvyne_n by_o cause_n they_o be_v godly_a and_o ordain_v the_o herte_n to_o god_n /_o faith_n like_a as_o saint_n austyn_n say_v set_v we_o under_o god_n /_o and_o make_v we_o to_o know_v he_o /_o and_z knowleche_o he_o a_o lord_n of_o who_o we_o hold_v all_o that_o which_o we_o have_v of_o good_a hope_n say_v he_o enhance_v we_o to_o god_n /_o and_o make_v we_o strong_a and_o hardy_a and_o to_o enterprise_n for_o the_o love_n of_o god_n that_o /_o which_o pass_v the_o virtue_n and_o
strengthe_n of_o man_n charyte_n /_o say_v saint_n austyn_n join_v we_o to_o god_n for_o charyte_n be_v none_o other_o thing_n but_o chyere_o unyte_v /_o that_o be_v /_o dear_n one_o heed_n /_o for_z she_o make_v the_o herte_n and_o god_n all_o one_o as_o say_v saint_n poule_n faith_n byhold_v in_o god_n soverayn_a unyte_n hope_n behold_v in_o god_n soverayn_a hyenesse_n /_o and_o charyte_v soverayn_a bounte_n these_o iii_o virtue_n be_v divide_v by_o iii_o degree_n of_o love_n /_o for_z for_o iii_o thing_n a_o man_n be_v love_v one_o be_v by_o cause_n that_o one_o have_v herd_n or_o her_v great_a good_a of_o he_o or_o by_o cause_n that_o he_o have_v receyve_v great_a good_a of_o he_o or_o by_o cause_n he_o intend_v to_o have_v great_a good_a of_o he_o these_o three_o manner_n of_o love_n be_v in_o these_o iii_o virtue_n love_n of_o faith_n her_v and_o werk_v /_o love_n of_o hope_n fele_v the_o savour_n and_o require_v it_o /_o love_n of_o charyte_n take_v &_o see_v it_o /_o &_o taste_v &_o hold_v it_o ¶_o of_o the_o four_o cardynall_a virtue_n /_o by_o which_o a_o man_n ought_v to_o govern_v he_o ca._n lxxxxi_fw-la of_z the_o four_o cardynall_a virtue_n speak_v moche_o the_o ancient_a phylosophre_n but_o the_o holy_a ghost_n gyve_v they_o &_o ensygn_v they_o better_o an_o hondr_v time_n as_o say_v solomon_n in_o the_o book_n of_o sapyence_n the_o first_o of_o these_o four_o virtue_n be_v prudence_n the_o second_o attempraunce_n /_o the_o three_o strength_n /_o and_o the_o fourthe_a justyce_n these_o four_o virtue_n be_v call_v cardynalle_n /_o by_o cause_n they_o be_v the_o moo_v prycypall_a among_o the_o virtue_n of_o which_o the_o ancient_a philosopher_n speak_v for_o by_o these_o four_o virtue_n a_o man_n govern_v himself_o in_o this_o world_n like_a as_o the_o pope_n govern_v all_o holy_a chyrche_n by_o his_o cardynalle_n prudence_n keep_v a_o man_n that_o he_o be_v not_o deceyve_v by_o none_o engyne_o of_o the_o enemy_n attempraunce_n keep_v a_o man_n that_o he_o be_v not_o corrupt_a by_o none_o evyll_n love_n strength_n keep_v he_o that_o he_o be_v not_o vaynquyssh_v ne_o overcome_v by_o wrath_n /_o or_z by_o drede_fw-la /_o or_z by_o sorrow_n this_o be_v that_o hold_v a_o man_n in_o good_a estate_n towards_o himself_o justyce_n set_v a_o man_n in_o right_a estate_n anenste_n himself_o and_o other_o /_o for_z justyce_n render_v to_o each_o man_n the_o which_o be_v he_o these_o be_v the_o four_o tower_n at_o four_o corner_n of_o the_o house_n of_o the_o good_a man_n that_o make_v it_o strong_a /_o sure_o &_o good_a prudence_n garnyssh_v it_o toward_o the_o ee_a by_o purueyaunce_n for_o all_o peril_n attempraunce_n garnyssh_v it_o toward_o the_o southe_n ageyn_v the_o evyll_n heete_n srengthe_n garnyssh_v it_o toward_o the_o northe_a for_o the_o evyll_n cold_n justyce_n garnyssh_v it_o toward_o the_o west_n against_o the_o evyll_n rain_v ¶_o yet_o again_o of_o the_o four_o cardynall_a virtue_n as_o here_o follow_v ca._n lxxxxii_fw-la these_o four_o virtue_n have_v dyvers_a office_n /_o &_o ben_fw-mi moche_n dyvers_a in_o their_o werkes_n /_o like_o as_o say_v a_o ancient_a phylosophre_n name_v plato_n in_o his_o book_n that_o he_o make_v of_o these_o four_o virtue_n /_o &_o devyde_v they_o moche_o subtyl_o /_o &_o say_v that_o prudence_n have_v iii_o office_n for_o by_o this_o virtue_n all_o that_o which_o a_o man_n do_v say_v /_o &_o thynk_v be_v ordain_v all_o and_o lead_v by_o line_n /_o rule_v /_o and_o reason_n and_o in_o all_o his_o werke_n he_o pouruey_v /_o that_o he_o use_v theym_a after_o thordynaunce_n of_o god_n that_o all_o see_v and_o juge_v a_o great_a lord_n shall_v he_o be_v as_o i_o seem_v that_o shall_v have_v this_o only_a /_o virtue_n /_o and_z by_o these_o three_o thing_n shall_v govern_v he_o ¶_o of_o the_o virtue_n of_o attemperaunce_n lxxxxiii_fw-la the_o virtue_n of_o attemperaunce_n have_v iii_o office_n for_o the_o herte_n that_o have_v this_o virtue_n will_v not_o ne_o coveyt_v not_o to_o do_v a_o thing_n of_o which_o he_o ought_v to_o repent_v in_o no_o thing_n he_o breke_v not_o the_o law_n dysmesurable_o /_o but_o putteh_fw-it himself_o always_o under_o the_o yoke_n of_o reason_n and_o no_o thing_n doubt_v of_o all_o the_o covetyse_n of_o the_o world_n that_o be_v to_o say_v /_o who_o have_v this_o virtue_n he_o keep_v he_o that_o he_o be_v not_o corrupt_a by_o the_o three_o thing_n that_o foulen_fw-mi &_o shamen_n the_o world_n ¶_o of_o the_o virtue_n of_o strength_n ca._n lxxxxiiii_fw-la the_o virtue_n of_o strength_n have_v also_o iii_o office_n /_o for_o a_o man_n that_o have_v this_o virtue_n in_o his_o heart_n he_o lift_v high_o upon_o high_a above_o the_o peril_n of_o this_o world_n and_o no_o thing_n doubt_v he_o sauf_a vylonye_n and_o sin_n /_o he_o ber_v adversyte_n and_o prosperyte_v /_o and_o suffer_v without_o to_o bow_v on_o the_o right_a side_n ne_o on_o the_o lyfte_fw-mi side_n moche_n good_a shall_v be_v the_o knight_n of_o god_n that_o in_o these_o three_o thing_n shall_v be_v well_o prove_v these_o iii_o virtue_n armen_fw-la /_o ordain_v /_o &_o adourne_v a_o man_n as_o touching_n the_o three_o part_n of_o the_o herte_n which_o be_v call_v /_o reason_n /_o love_n /_o &_o vygour_n prudence_n keep_v the_o reason_n that_o it_o be_v not_o deceyve_v attempraunce_n keep_v the_o love_n /_o that_o it_o be_v not_o corrupt_a strength_n keep_v the_o vygoure_n or_o may_v that_o it_o be_v not_o overcome_v ¶_o of_o the_o virtue_n of_o justyce_n ca._n lxxxxv_o ivstyce_n make_v a_o man_n to_o live_v ordynat_o among_o the_o other_o for_o like_a as_o plato_n say_v the_o phylosophre_n this_o be_v the_o virtue_n that_o make_v that_o a_o man_n do_v unto_o every_o man_n the_o which_o he_o owe_v to_o do_v for_o he_o render_v reverence_n &_o honour_n unto_o they_o that_o be_v above_o he_o friendship_n pease_n and_o concord_n to_o they_o that_o be_v like_o to_o he_o /_o grace_n and_o pyte_v to_o they_o that_o be_v under_o he_o by_o these_o four_o virtue_n say_v the_o say_v phylosophre_n /_o that_o a_o man_n be_v they_o worthy_a that_o he_o be_v governoure_n of_o himself_o /_o and_z after_o of_o other_o in_o these_o four_o virtue_n study_v the_o ancient_a phylosophre_n which_o dyspyse_v all_o the_o world_n for_o to_o acquyre_v and_o gete_v virtue_n &_o wysdome_n /_o and_o therefore_o be_v they_o call_v phylosophre_n /_o which_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o love_v of_o sapyence_n ¶_o o_o good_a god_n how_o shall_v this_o confound_v we_o and_o make_v we_o afeard_a that_o they_o that_o be_v paynym_n &_o without_o law_n write_v and_o nothing_o know_v of_o the_o veray_fw-fr grace_n ne_fw-fr of_o the_o gift_n of_o the_o holy_a goo_v /_o and_o nevertheless_o they_o sty_v up_o in_o to_o the_o mountain_n of_o perfeccyon_n of_o lyve_v by_o force_n &_o by_o their_o proper_a virtue_n /_o and_o dayn_v not_o to_o take_v heed_n of_o the_o world_n /_o ne_o to_o do_v evyll_n /_o ne_z to_o consent_n to_o sin_n /_o &_o we_o that_o ben_fw-mi crysten_v man_n that_o have_v the_o veray_fw-fr faith_n /_o &_o know_v the_o commandment_n of_o god_n /_o &_o have_v the_o grace_n of_o the_o holy_a goo_v /_o if_o we_o will_v &_o our_o sin_n cause_v it_o not_o /_o that_o we_o may_v more_o prouffyte_n for_o our_o health_n anent_o god_n in_o a_o day_n /_o than_z they_o may_v in_o a_o year_n /_o we_o defoule_n we_o /_o &_o lie_v here_o beneath_o as_o a_o swine_n in_o a_o mire_n /_o &_o in_o the_o ordure_n of_o this_o world_n /_o and_o sin_n in_o the_o fylthe_n and_o dung_n of_o delyce_n of_o this_o world_n therefore_o say_v saint_n poule_n that_o the_o paynym_n that_o be_v without_o law_n shall_v juge_v we_o at_o the_o day_n of_o jugement_n /_o that_o have_v have_v here_o the_o law_n /_o &_o we_o neither_o hold_v ne_o keep_v it_o /_o and_z by_o cause_n they_o have_v not_o ryȝt_a faith_n ne_fw-fr the_o grace_n of_o the_o holy_a ghoost_n ne_o no_o virtue_n ne_o quick_o ne_fw-fr very_a faith_n /_o they_o may_v not_o well_o know_v how_o these_o virtue_n be_v good_a and_o fair_a /_o for_o as_o moche_v dyfference_n as_o be_v bytwene_v a_o brenning_a coal_n /_o and_o a_o deed_n coal_n /_o and_o a_o lyve_a man_n and_o a_o deed_n man_n so_o moche_n dyfference_n be_v there_o bytwene_a virtue_n that_o be_v without_o charyte_n /_o &_o virtue_n that_o be_v with_o charyte_v /_o which_o be_v the_o bounte_n /_o the_o valour_n and_o the_o lyf_v of_o other_o virtue_n /_o whereof_o saint_n austyn_n say_v when_o he_o speak_v of_o these_o four_o virtue_n /_o he_o devyde_v theym_a by_o four_o manner_n of_o love_n and_o by_o four_o thing_n that_o veray_v love_n
which_o come_v fro_o the_o earth_n /_o ne_o also_o of_o the_o queyntyse_v or_o paremente_n that_o be_v in_o his_o heed_n therefore_o say_v the_o wise_a man_n in_o the_o scrypture_n ne_o glorify_v that_o not_o in_o fair_a robe_n and_o saint_n poule_n say_v that_o the_o woman_n ought_v to_o array_n theym_a with_o sobrenes_n and_o measure_n that_o be_v to_o say_v by_o measure_n without_o outtrage_n /_o after_o that_o the_o state_n of_o the_o person_n require_v /_o certain_o it_o be_v not_o without_o oultrage_n when_o a_o person_n have_v for_o his_o body_n so_o many_o gown_n and_o robe_n that_o many_o poor_a man_n may_v be_v sustain_v of_o the_o surplus_n and_o of_o it_o which_o be_v overmoche_n /_o yet_o if_o they_o be_v give_v at_o the_o last_o for_o god_n love_v /_o it_o shall_v be_v somewhat_o /_o but_z they_o be_v give_v to_o rybaulde_n which_o be_v so_o great_a sin_n therefore_o aught_o to_o be_v keep_v in_o such_o thing_n measure_n and_o good_a ordenaunce_n /_o after_o that_o /_o that_z the_o state_n of_o the_o person_n require_v /_o as_z i_o have_v say_v tofore_o ¶_o the_o fyfthe_a degree_n of_o the_o virtue_n of_o sobrenes_n and_o of_o attemperaunce_n ca._n c.lx_o the_o syxt_v degree_n of_o sobrenes_n &_o of_o attemperaunce_n be_v that_o everiche_n keep_v measure_n in_o good_a manner_n where_o of_o senecke_n say_v /_o y●_n thou_o be_v sober_a or_o attemporate_a take_v good_a heed_n that_o the_o moevynge_n of_o thy_o herte_n &_o of_o thy_o body_n be_v not_o foul_a ne_o disavenaunte_a for_o of_o the_o dysordynaunce_n of_o the_o herte_n come_v the_o dysordynaunce_n of_o the_o body_n /_o some_z be_v so_o chyldysshe_a &_o of_o so_o nice_a manere_fw-mi that_o they_o make_v then selfe_o to_o be_v hold_v for_o a_o foal_n it_o appertain_v to_o a_o man_n of_o of_o value_n which_o be_v in_o great_a and_o high_a estate_n /_o that_o he_o be_v well_o ordain_v &_o well_o amesure_v in_o all_o his_o dede_n &_o all_o his_o sayenge_n &_o of_o fair_a &_o good_a countenance_n tofore_o all_o people_n so_o that_o none_o take_v evil_a example_n of_o he_o /_o &_o that_o they_o be_v not_o hold_v for_o a_o fool_n for_o as_o a_o philosopher_n say_v a_o child_n of_o age_n &_o a_o child_n of_o wit_n &_o of_o manner_n be_v all_o one_o &_o the_o scrypture_n say_v that_o a_o child_n of_o a_o hondred_a year_n shall_v be_v curse_v that_o be_v to_o say_v that_o he_o that_o be_v of_o great_a age_n /_o &_o lyve_v as_o a_o child_n shall_v be_v curse_v whereof_o saint_n poule_n say_v of_o himself_o when_o i_o be_v child_n i_o die_v as_o a_o child_n but_o when_o i_o come_v to_o the_o age_n of_o a_o perfeyte_n man_n i_o leave_v my_o chyldehode_n for_o who_o that_o hold_v a_o man_n of_o age_n for_o a_o child_n /_o he_o hold_v he_o for_o a_o fool_n and_o therefore_o say_v saint_n paul_n be_v not_o a_o child_n of_o wit_n /_o but_z in_o malice_n be_v lytell_a as_o a_o child_n which_o have_v no_o malice_n now_o be_v it_o thenne_v a_o fair_a thing_n honest_a &_o proufytable_a &_o honourable_a /_o &_o specyal_o to_o great_a man_n of_o hy_z state_n to_o keep_v measure_n reasonable_a in_o countenance_n and_o in_o all_o his_o governaunce_n and_o that_o he_o be_v well_o ordain_v over_o all_o tofore_o god_n and_o tofore_o the_o people_n and_o this_o be_v the_o vi_o degree_n of_o this_o tree_n ¶_o the_o seven_o degree_n of_o the_o virtue_n of_o sobrenes_n and_o of_o attemperaunce_n ca._n clxi_o the_o vii_o degree_n of_o the_o virtue_n of_o attemperaunce_n &_o of_o sobrenes_n be_v to_o keep_v measure_n of_o overmoche_n drynk_v &_o et_v /_o for_o thoultrage_n of_o eting_a &_o drynk_n do_v moche_n harm_n to_o the_o body_n and_o to_o the_o soul_n /_o like_o as_o i_o have_v say_v tofore_o therefore_o say_v our_o lord_n in_o the_o gospel_n /_o take_z good_a heed_n that_o your_o herte_n be_v not_o greve_v ne_o charge_v with_o glotonnye_n ne_o drunkenness_n that_o be_v to_o say_v that_o you_o do_v no_o oultrage_n of_o eting_a and_o drynk_v sobrenes_n keep_v measure_n in_o eting_a and_o drynk_v that_o he_o do_v none_o oultrage_n of_o thoultrage_n that_o a_o person_n do_v in_o eting_a and_o drynk_v i_o have_v speak_v tofore_o where_o as_o be_v treat_v of_o vice_n /_o there_o as_o i_o speak_v of_o the_o sin_n of_o glotonnye_n /_o to_o which_o this_o virtue_n of_o sobrenes_n and_o of_o attemperaunce_n whereof_o i_o have_v here_o speak_v be_v contrary_n specyal_o /_o whereof_o i_o will_v now_o nomore_o say_v ¶_o now_o have_v thou_o hear_v whereby_o this_o tree_n of_o sobrenes_n and_o attemperaunce_n grow_v and_o prouffyte_v /_o and_o if_o thou_o will_v know_v the_o branch_n of_o this_o tree_n /_o byholde_v the_o other_o virtue_n which_o be_v contain_v in_o this_o book_n /_o &_o thou_o shall_v find_v overall_a this_o virtue_n for_o as_o i_o have_v say_v tofore_o /_o this_o virtue_n be_v such_o that_o it_o set_v measure_n in_o all_o thing_n the_o virtue_n of_o which_o i_o have_v speak_v tofore_o be_v branch_n of_o this_o virtue_n /_o for_o it_o show_v itself_o in_o all_o the_o other_o /_o wherefore_o i_o will_v set_v none_o other_o branch_n but_o the_o virtue_n toforesayd_a ¶_o this_o tree_n ber_v moche_o fair_a fruyt_n that_o be_v pee_z of_o the_o herte_fw-fr like_a as_o i_o have_v tofore_o show_v for_o he_o that_o have_v this_o virtue_n /_o he_o have_v his_o herte_n dyssever_v from_o the_o love_n of_o the_o word_n &_o be_v join_v to_o god_n by_o charyte_n /_o that_o be_v the_o dear_a love_n of_o god_n which_o put_v all_o other_o thing_n in_o oblyvyon_n /_o which_o 〈◊〉_d not_o ordain_v to_o god_n and_o 〈◊〉_d such_o manere_fw-la the_o herte_n re●●eth_v in_o god_n /_o where_o he_o have_v all_o his_o comfort_n and_o his_o joy_n that_o he_o thynk_v on_o none_o other_o delyte_n such_o comfort_n and_o delyte_n set_v the_o holy_a ghoost_n in_o the_o her_o that_o be_v parfyte_n in_o the_o virtue_n of_o sobrenes_n and_o of_o attemperaunce_n /_o which_o come_v of_o the_o gift_n of_o sapyence_n /_o like_o as_o i_o have_v say_v tofore_o certain_o who_o that_o may_v have_v such_o pee_z of_o the_o herte_a /_o and_o feel_v that_o he_o rest_v in_o god_n which_o be_v the_o end_n and_o the_o accomplysshement_n and_o the_o sum_n of_o all_o good_a desire_n he_o shall_v be_v well_o bless_v in_o this_o world_n and_o in_o that_o other_o for_o than_o shall_v he_o win_v that_o bless_v that_o god_n promyse_v in_o the_o gospel_n to_o theym_v that_o keep_v this_o pee_z entyerly_a without_o break_v when_o he_o say_v /_o bless_a be_v the_o peasyble_a for_o they_o shall_v be_v call_v the_o son_n of_o god_n they_o be_v peasyble_a say_v saint_n austyn_n that_o ordain_v and_o setten_v all_o the_o moevynge_n of_o the_o herte_a /_o under_o the_o seygnorye_n of_o right_a reason_n of_o the_o spirit_n /_o they_o ben_fw-mi call_v by_o right_a the_o son_n of_o god_n /_o for_z they_o bear_v the_o semblance_n of_o their_o fader_fw-mi /_o which_o god_n of_o pee_z and_o of_o love_n so_o say_v saint_n poule_n thenne_fw-fr pee_z and_o love_n of_o god_n be_v the_o thing_n that_o moo_v please_v god_n and_o make_v a_o man_n reasonable_a to_o god_n /_o and_o the_o contrary_n to_o the_o devyl_n which_o be_v enemy_n of_o god_n also_o they_o be_v call_v the_o son_n of_o god_n for_o they_o follow_v their_o fader_fw-mi more_fw-mi nyghe_o than_o the_o other_o for_o pee_z and_o love_n follow_v they_o more_o nyghe_a than_o any_o other_o virtue_n ¶_o also_o they_o say_v their_o hour_n to_o their_o fader_fw-mi ihesu_n cryst_n for_o god_n come_v not_o in_o to_o this_o world_n but_o for_o to_o make_v pease_n bytwene_fw-mi god_n and_o man_n /_o bytwene_v man_n and_o angel_n /_o bytwene_v man_n and_o himself_o /_o for_o when_o he_o be_v bear_v the_o aungelly_n songen_fw-mi for_o the_o pease_n that_o god_n have_v bring_v in_o to_o the_o earth_n gloria_fw-la in_o excelsis_fw-la deo_fw-la &_o in_fw-la terra_fw-la etc._n etc._n &_o and_z therefore_o that_o the_o peasyble_a people_n seche_v no_o thing_n /_o &_o purchase_v but_o pee_z as_o moche_v as_o they_o may_v /_o to_z ward●_n god_n /_o their_o neghboure_n /_o and_o themselves_o /_o they_o be_v call_v spe●yally_o the_o son_n of_o god_n /_o for_z they_o do_v the_o werke_n of_o their_o fader_fw-mi therefore_o thenne_n because_o they_o be_v the_o son_n of_o god_n /_o been_v they_o blyss_v in_o this_o world_n by_o specyall_a grace_n /_o but_z this_o bless_v shall_v be_v blyss_v when_o they_o shall_v be_v in_o peasyble_a possessyon_n of_o therytage_n of_o god_n their_o fader_fw-mi /_o that_o be_v of_o the_o ream_n of_o heaven_n /_o where_o they_o shall_v be_v in_o sure_a pea_n /_o and_z in_o perfyte_n pea_n /_o where_o all_o their_o desire_n shall_v be_v accomplyssh_v there_o shall_v not_o mow_v be_v evyll_n /_o ne_o sorrow_n /_o ne_o adversyte_n /_o ne_o default_n /_o but_o haboundaunre_o of_o all_o good_n /_o and_z plente_a of_o joy_n &_o glory_n without_o end_n that_o shall_v be_v pee_z honourable_a /_o pee_z delectable_a /_o pee_z perdurable_a /_o and_o pee_z which_o surmount_v all_o wit_n as_o say_v saint_n poule_n and_o since_o this_o pease_n pass_v all_o wit_n /_o and_o sense_n it_o pass_v all_o word_n for_o herte_n may_v not_o think_v ne_o tongue_n devyse_v /_o near_o here_o the_o pee_z and_o the_o glory_n that_o god_n kepethe_v to_o his_o friend_n &_o therefore_o i_o can_v not_o say_v that_o thing_n that_o may_v be_v suffysaunt_a to_o the_o lawde_a &_o preyse_v thereof_o /_o whereof_o now_o i_o will_v say_v nomore_o but_o here_o i_o shall_v fynysshe_v &_o make_v a_o end_n of_o my_o matere_n to_o the_o praise_v and_o lawde_a of_o our_o lord_n to_o who_o be_v give_v all_o honour_n /_o which_o bring_v we_o in_o to_o his_o company_n /_o there_o /_o where_o as_o be_v life_n perdurable_a without_o end_n amen_o finis_fw-la this_o book_n be_v compile_v &_o make_v at_o the_o request_n of_o king_n phylyp_n of_o france_n in_o the_o year_n of_o thycarnation_n of_o our_o lord_n m.cc.lxxix_o &_o translate_v or_o reduce_v /_o out_o of_o frensshe_n into_o englysshe_v /_o by_o i_o wyllyan_n caxton_n at_o request_n of_o a_o merchant_n &_o mercer_n of_o london_n which_o instaunt_o require_v i_o to_o 〈…〉_o for_o the_o we_o will_v of_o alle_fw-mi the●_n that_o shalle_a rede_n or_o here_o it_o /_o as_z for_o a_o specyall_a 〈…〉_o to_o know_v all_o vice_n and_o branch_n 〈◊〉_d they_o /_o and_z also_o a_o virtue_n by_o which_o well_o understonden_v and_o seen_v may_n direct_v a_o parsone_n to_o everla_a bliss_n /_o which_o book_n be_v callyd_v in_o frensshe_n /_o le_fw-fr lyure_o royal_a that_o be_v to_o say_v th●●…yall_a book_n /_o or_z a_o book_n for_o a_o king_n for_o the_o holy_a scrypture_n call_v every_o man_n a_o king_n /_o which_o wise_o and_o parfyt_o can_v govern_v and_o direct_v hynself_n after_o virtue_n /_o and_o this_o book_n show_v and_o enseygn_v it_o see_v bubtyl_o /_o so_o short_o /_o so_o perceyvyng_o and_o so_o parfyght_o /_o that_o for_o the_o short_a comprehencyon_n of_o the_o noble_a clergye_n and_o of_o the_o right_a great_a substance_n /_o which_o be_v comprise_v therein_o it_o may_v and_o aught_o to_o be_v call_v well_o by_o right_a and_o quick_o reason_n above_o all_o other_o book_n in_o frensshe_n or_o in_o englysshe_n /_o the_o book_n ryall_n or_o the_o book_n for_o a_o king_n /_o and_o also_o by_o cause_n that_o it_o be_v make_v and_o ordain_v at_o request_n of_o that_o right_a noble_a king_n phelyp_v le_fw-fr bele_z king_n of_o france_n /_o aught_o it_o to_o be_v call_v ryall_n /_o as_o tofore_o be_v say_v /_o which_o translacyon_n or_o reducing_n out_o of_o frensshe_n in_o to_o englysshe_v be_v achyeve_v /_o fynysshed_a &_o accomplyssh_v the_o xiii_o day_n of_o septembre_n in_o the_o year_n of_o thyncarnacyon_n of_o our_o lord_n m._n ccccc_n &_o vii_o the_o xxii_o year_n of_o the_o reign_n of_o king_n henry_n the_o seven_o ¶_o here_o end_v the_o book_n call_v the_o ryoall_n enprynt_v at_o london_n in_o fleetstreet_n at_o the_o sign_n of_o the_o son_n by_o wynkyn_n the_o word_n wynkyn_n de_fw-fr word_n