they_o by_o force_n in_o to_o the_o fournay_n &_o also_o of_o other_o man_n they_o be_v repreve_v and_o vylonny_v and_o this_o holy_a man_n carpo_fw-la in_o behold_v they_o have_v great_a delyte_n and_o take_v pleysaunce_n in_o their_o pugnytion_n in_o such_o wise_a that_o he_o leave_v the_o vision_n of_o heaven_n and_o set_v not_o there_o by_o but_z be_v angry_a that_o they_o fill_n not_o sudden_o in_o to_o thefournay_n and_o thenne_n as_o he_o look_v up_o in_o to_o heaven_n he_o see_v the_o vision_n that_o he_o have_v to_o fore_n seen_v and_o ihun_v cry_v which_o have_v pyte_n of_o these_o two_o man_n a_o roo_v up_o out_o of_o his_o throne_n &_o come_v unto_o they_o with_o a_o great_a multitude_n of_o angellis_fw-la and_o put_v forth_o his_o hon_n and_o delyverd_v they_o and_o ihn_n say_v to_o carpo_fw-la smite_v i_o from_o hen_n forth_o i_o be_o ready_a to_o suffer_v for_o to_o save_v man_n this_o ensample_n recite_v saint_n deny_v as_z to_o the_o four_o article_n wherefore_o he_o abide_v not_o untyl_o the_o general_a resurrection_n three_o reason_n be_v assign_v ¶_o the_o first_o for_o the_o dignyte_n of_o his_o body_n for_o he_o be_v deyfy_v and_o come_v fro_o the_o deyte_n and_o therefore_o it_o be_v no_o reason_n that_o his_o body_n shall_v so_o long_o lie_v in_o therthe_n whereof_o david_n say_v non_fw-fr dabis_fw-la sanctum_fw-la tuum_fw-la videre_fw-la corruptionem_fw-la thou_o shall_v not_o suffer_v thy_o holy_a body_n see_v corruption_n the_o second_o reason_n be_v for_o the_o steadfastness_n of_o the_o faith_n for_o if_o he_o have_v not_o thenne_v arysen_v the_o faith_n have_v perisshyd_v man_n will_v not_o have_v byleve_v that_o he_o have_v be_v very_a god_n and_o that_o appier_v well_o for_o in_o his_o passion_n sauf_a our_o lady_n all_fw-ge lose_a faith_n but_o when_o they_o have_v knowleche_n of_o his_o resurrection_n they_o recover_v it_o again_o as_o say_v seynt_a paul_n si_fw-mi xpristus_fw-la non_fw-la surrexerit_fw-la vana_fw-la est_fw-la fides_fw-la nostra_fw-la if_o ihesu_n cryst_n have_v not_o rise_v our_o faith_n have_v be_v vain_a or_o none_o the_o third_o cause_n for_o thexemplar_n of_o our_o resurrection_n there_o shall_v be_v but_o few_o that_o shall_v byleve_v the_o resurrection_n to_o come_v if_o jesus_n cryst_n have_v not_o rise_v and_o this_o be_v our_o example_n and_o our_o hope_v and_o therefore_o sayen_v thappostle_n ihesu_n cryst_n be_v arysen_v and_o we_o shall_v arise_v for_o his_o resurrection_n be_v cause_n of_o we_o whereof_o say_v saint_n gregorye_fw-mi our_o lord_n by_o example_n have_v show_v that_o he_o promise_v in_o reward_n as_z that_o we_o shall_v know_v he_o to_o have_v rise_v ¶_o thus_o in_o ourselves_o we_o shall_v have_v hope_n of_o the_o reward_n of_o his_o resurrection_n and_o we_o ought_v to_o know_v that_o ihesu_n cryste_n will_v not_o prolong_v his_o resurrection_n above_o three_o day_n to_o the_o end_n that_o desperation_n shall_v not_o be_v in_o the_o world_n as_o to_o the_o fyfthe_a article_n it_o be_v wherefore_o he_o aroo_v he_o aroo_v for_o four_o thing_n moche_v proufytable_a to_o we_o ¶_o for_o his_o resurrection_n make_v the_o justyfication_n of_o our_o sin_n she_o enseyn_v new_a lyf_v of_o manner_n she_o engender_v the_o hope_n of_o reward_n and_z ordeyn_v the_o resurrection_n of_o all_o of_o the_o first_o say_v saint_n paul_n ad_fw-la romanos_fw-la ihesu_n cry_v dey_v for_o our_o sin_n and_z aroos_a for_o to_o justefye_v we_o ¶_o of_o the_o secânde_o like_o as_o ihesu_n cryst_n aroo_v by_o the_o glory_n of_o the_o fader_fw-mi which_o be_v a_o new_a glorious_a lyf_v so_o ought_v we_o in_o spyrituell_n lyf_v take_v new_a manner_n of_o the_o third_o by_o his_o great_a mercy_n god_n have_v reyse_v we_o in_o hope_n of_o life_n by_o the_o resurrection_n of_o ihesu_n cryste_n ¶_o of_o the_o four_o it_o be_v say_v to_o we_o in_o scripture_n ihesu_n cryst_n aroose_n from_o death_n for_o by_o man_n is_z death_n come_v to_o man_n and_o by_o man_n that_z be_v ihesu_n cryste_n the_o lyf_v be_v come_v to_o man_n thus_o ben_fw-mi they_z the_o first_o of_o deed_n man_n adam_z of_o they_o that_o deyde_v &_o ihu_n cryst_n of_o they_o that_o be_v a_o live_v by_o his_o resurrection_n and_o thus_o it_o appier_v that_o ihesu_n cryst_n have_v iiij_o propretee_n in_o his_o resurrection_n the_o first_o be_v that_o our_o resurrection_n be_v differ_v unto_o the_o last_o resurrection_n and_o ihesu_n cryst_n aroo_v the_o three_o day_n as_o say_v the_o gloze_n upon_o this_o psalm_n ad_fw-la vesperum_fw-la demorabitur_fw-la fletus_fw-la &_o c_o at_o evensongetyme_o shall_v be_v weep_v and_z on_o the_o morn_n gladness_n and_o joy_n the_o gloze_n say_v that_o the_o resurrection_n of_o ihesu_n cryst_n be_v cause_n sufficient_a of_o the_o resurrection_n of_o soul_n in_o this_o present_a time_n and_o of_o the_o body_n in_o time_n to_o come_v the_z second_o proprete_n be_v that_o we_o rise_v by_o he_o and_o he_o aroo_v by_o himself_o whereof_o say_v saint_n ambrose_v how_o may_v he_o seek_v help_n to_o raise_v his_o body_n which_o reyse_v other_o the_o third_o proprete_n be_v that_o we_o become_v dust_n or_o ash_n and_o his_o body_n may_v not_o be_v torn_v in_o to_o ash_n ¶_o the_o iiij_o proprete_n be_v that_o his_o resurrection_n be_v cause_n sacramental_a of_o our_o resurrection_n ¶_o as_o touch_v the_o sixth_o article_n how_o oft_o he_o appier_v the_o day_n of_o his_o resurrection_n he_o appiered_a fyve_o time_n ¶_o first_o to_o marry_v magdalene_n marci_fw-la ultimo_fw-la after_z his_o resurrection_n he_o appier_v first_o to_o marry_v magdalene_o which_o be_v fygure_n of_o penitentes_fw-la and_o for_o fyve_o reason_n he_o appier_v to_o her_o first_o for_o she_o love_v he_o most_o ardant_o by_o cause_n she_o love_v so_o moche_n god_n foryafe_a and_o pardon_v she_o many_o sin_n second_o for_o to_o show_v that_o he_o deyde_v for_o sinner_n mathei_n ix_o non_fw-fr veni_fw-la vocare_fw-la &_o c_o i_o kam_n not_o for_o to_o call_v rightful_a man_n but_o sinner_n to_z penance_n ¶_o three_o for_o to_o verify_v his_o word_n mathei_n xxi_o amen_o dico_fw-la quia_fw-la meretrices_fw-la &_o c_o ¶_o to_o the_o ypocrite_n and_o pharisee_n he_o say_v that_o comyn_v wyman_n and_o the_o publicam_fw-la shall_v go_v to_o before_o they_o to_o the_o kingdom_n of_o heaven_n fourtly_n for_o by_o cause_n that_o like_a as_o a_o woman_n be_v message_a of_o death_n so_o a_o woman_n shall_v he_o messager_v of_o lyf_v after_o the_o gloze_n â_o fyfte_o like_a as_o sin_n habounded_a so_o shall_v grace_v more_o habounde_v like_o as_o thappostle_n say_v ad_fw-la romanos_fw-la v._o the_o second_o time_n he_o appear_v to_o the_o three_o mary_n which_o return_v fro_o the_o monument_n when_o he_o say_v to_o theym_v avete_fw-la god_n great_a you_o and_o thenne_n they_o approach_v he_o and_o hold_v his_o foot_n and_o that_o be_v the_o figure_n of_o humble_a prayer_n to_o who_o our_o lord_n appear_v as_o well_o for_o the_o reason_n of_o the_o nature_n as_z for_o the_o reason_n of_o thaffection_n for_o they_o hold_v his_o foot_n which_o sygnefy_v thaffection_n of_o the_o herte_a three_o he_o appear_v to_o saint_n piet_a but_o when_o ne_o in_o what_o place_n it_z be_v not_o know_v but_o if_o it_o be_v by_o aventure_n when_o he_o return_v fro_o the_o monument_n with_o saint_n john_n for_o it_o may_v well_o be_v that_z saint_n peter_n in_o some_o place_n torn_v from_o saint_n john_n where_o god_n appier_v to_o he_o or_z by_o aventure_n when_o he_o be_v allone_n in_o the_o monument_n like_v as_o it_o be_v say_v in_o scolastica_fw-la historia_fw-la or_o paraventure_fw-fr in_o a_o cave_n or_o a_o fossae_n for_o it_o be_v read_v in_o thistorye_n when_o he_o reny_v and_o forsake_v our_o lord_n that_z he_o flee_v in_o to_o a_o cave_n where_o as_o the_o montayn_v be_v which_o be_v call_v the_o montayne_v of_o the_o cocque_fw-mi or_o ellis_fw-la after_o that_o it_o be_v say_v that_o he_o weep_v three_o day_n contynuel_o after_o that_o he_o have_v reny_v god_n and_o there_o jesus_n appear_v to_o he_o and_o comfort_v he_o say_v â_o peter_n bear_v the_o virtue_n of_o obedience_n to_o who_o our_o lord_n show_v he_o fourtly_n he_o appier_v to_o his_o disciple_n which_o go_v to_o emaus_n wiche_a be_v as_o moche_v to_o say_v as_o desire_n of_o counseyll_n and_o signefy_v to_o vysyte_n the_o pour_v membre_n of_o ihesu_n cryst_n and_o to_o help_v they_o as_o it_o be_v say_v in_o the_o gospel_n go_v and_o sell_v all_o that_o thou_o have_v and_o gyve_v it_o to_o pour_v people_n fyft_o he_o appier_v to_o his_o disciple_n which_o be_v to_o gydre_v in_o a_o place_n close_v and_z this_o signefi_v relygyous_a man_n that_o be_v in_o the_o world_n with_o the_o yate_n of_o their_o five_o wytte_n close_v thigh_n fyve_o apparition_n weren_a the_o day_n of_o
liken_v to_o a_o flower_n for_o she_o have_v in_o her_o flower_n of_o her_o vyrgynyte_n and_o in_o that_o she_o be_v call_v pelagyen_n she_o may_v be_v say_v of_o pena_fw-la pain_n and_o lego_fw-la legis_fw-la to_o gadre_n for_o she_o gadr_v pain_n in_o many_o manner_n in_o the_o relygyon_n where_o she_o put_v herself_o as_o a_o man_n for_o to_o keep_v to_o god_n her_o vyrgynyte_n of_o saint_n margarite_n other_o wise_n pelagyen_n margarite_n otherwise_o callyd_v pelagyenne_n be_v a_o right_a noble_a vygyne_n right_a rich_a and_z right_a fair_a and_o be_v moche_o noble_o keep_v by_o the_o diligence_n of_o her_o friend_n for_o she_o be_v instruct_v in_o good_a manner_n and_o she_o be_v ententyf_v to_o keep_v chastyte_n and_o honest_a in_o such_o wise_a that_o she_o reffuse_v to_o be_v see_v of_o all_o man_n in_o any_o manere_fw-la and_o att_o the_o last_o she_o be_v require_v to_o marriage_n of_o a_o noble_a young_a man_n and_z by_o the_o accord_n of_o one_o and_o other_o of_o each_o other_o friend_n all_fw-ge thing_n necessary_a to_o the_o weddynge_n be_v maade_v ready_a and_o have_v wythe_v moche_o great_a glory_n of_o rychesses_n and_n delyce_v and_o whanne_v the_o day_n of_o wed_v come_v that_o the_o yonglynge_v and_o maiden_n be_v assemble_v in_o right_a great_a noblesse_n to_o before_o the_o chambre_n and_o the_o fader_n and_o moder_n make_v great_a feste_fw-la for_o the_o marriage_n with_o great_a joy_n the_z vyrgyne_a enspyre_v of_o god_n that_o the_o damage_n of_o her_o vyrgynyte_n be_v bring_v by_o so_o great_a harmful_a enjoyenge_a &_o stratch_v she_o to_o the_o earth_n sore_o weep_a and_o begin_v to_o think_v in_o she_o herte_fw-la the_o recompense_n of_o she_o vyrgynyte_v and_o the_o sorrow_n that_o folowen_v of_o marriage_n and_o repute_v alle_fw-mi the_o joy_n of_o the_o world_n as_o ordure_n and_o fylthe_n and_o that_o night_n she_o keep_v she_o fro_o the_o company_n of_o her_o husbond_n and_o at_o mydnyght_n she_o command_v she_o to_o god_n and_o cut_v of_o she_o here_o and_o clad_v she_o in_o thabyte_v of_o a_o man_n and_o flee_v from_o thenne_n to_o a_o monasterye_n of_o monk_n and_o do_v do_v call_v her_o brother_n pelagyen_v and_o there_o be_v receyve_v of_o thabbot_n and_o dylygent_o instruct_v and_o tauÈt_v and_o she_o hold_v herself_o there_o holy_o and_o relygyous_o and_o when_o the_o pryour_fw-mi which_o be_v thereby_o of_o nonne_n be_v deed_n by_o consent_n of_o thabbotte_n and_o of_o thauncyent_a man_n she_o be_v set_v to_o be_v master_n of_o thabbeye_v of_o nonnes_n how_o be_v hit_v that_o she_o refuse_v it_o strong_o and_o as_o she_o admynystre_v not_o only_o their_o necessarye_n but_o also_o food_n to_o the_o soul_n contynuel_o without_o blame_v the_o devylle_n have_v envy_v of_o she_o and_o think_v he_o may_v occupy_v her_o good_a time_n by_o somme_fw-fr objection_n of_o sin_n and_o as_o a_o vyrgyne_n which_o be_v dwelling_n with_o out_o the_o gate_n have_v sin_v in_o lechery_n by_o thyntymation_n of_o the_o devylle_n and_o when_o her_o belly_n aroo_v so_o that_o she_o may_v not_o hide_v it_o all_fw-es the_o vyrgynes_n be_v so_o afeard_a and_o so_o shamefast_a and_o also_o the_o monk_n of_o either_o monasterye_n that_o they_o wist_v not_o what_o to_o do_v and_o suppose_a very_o that_o pelagyen_fw-mi which_o be_v provost_n and_o also_o famyly_a with_o the_o woman_n have_v do_v this_o deed_n and_o so_o condemn_v he_o without_o jugement_n and_o thenne_n he_o be_v put_v out_o &_o wyste_v not_o why_o and_o be_v closyd_v in_o a_o pytte_n within_o a_o roche_z and_o thenne_n he_o that_o be_v moo_v cruel_a of_o alle_fw-mi the_o monk_n be_v ordain_v for_o to_o mynystre_fw-fr he_o which_o seruyd_v he_o with_o barley_n breed_n &_o water_n and_z that_o in_o right_a lytell_a quantite_n and_o whanne_v the_o monk_n have_v enclosyd_v he_o they_o depart_a and_o leave_v pelagyen_v there_o allone_n and_o be_v not_o troublyd_v in_o any_o manner_n but_o ever_o thank_v god_n and_o comfort_v herself_o in_o her_o contynence_n by_o thensample_n of_o hooly_a saint_n atte_fw-it last_o whanne_v she_o know_v that_o her_o end_n aporochyd_v she_o write_v lettre_n unto_o thabbotte_n and_o to_o the_o monk_n in_o this_o wise_n i_o of_o noble_a lygnage_n be_v callyd_v margarete_n in_o the_o world_n but_o for_o i_o will_v eschew_v the_o temptation_n of_o the_o world_n i_o call_v myself_o pelagyenne_n i_o be_o a_o man_n i_o have_v not_o lie_v for_o to_o deceyve_v but_z i_o have_v show_v that_o i_o have_v the_o virtue_n of_o a_o man_n and_n have_v virtue_n of_o the_o sin_n which_o be_v put_v on_o i_o and_z i_o innocent_a thereof_o have_v do_v the_o penance_n therefore_o i_o require_v you_o for_o as_o moche_v as_o i_o be_o not_o know_v for_o a_o woman_n that_z the_o hooly_a susster_n may_v bury_v i_o so_o that_o the_o demonstraunce_n of_o i_o deyenge_a may_v be_v the_o cleanse_v of_o my_o lyve_a and_o that_o the_o wymmen_fw-mi may_v know_v that_o i_o be_o a_o vyrgyne_n who_o they_o juge_v for_o advoulterer_n and_o whanne_v they_o herd_n hereof_o the_o monk_n and_o the_o nonnes_n run_v unto_o the_o pytte_n in_o which_o she_o be_v enclosyd_v and_o the_o wymmen_fw-mi thenne_fw-fr have_v knowledge_n that_o she_o be_v a_o woman_n and_o vyrgyne_v without_o touch_v of_o man_n and_n thenne_v they_o be_v penytente_fw-la &_o have_v great_a repentance_n of_o that_o which_o they_o have_v do_v and_o bury_v she_o in_o the_o chirche_n among_o the_o vyrgyn_n honourable_o ¶_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n margrete_n otherwise_o call_v pelagyen_v here_o follow_v of_o saint_n thais_n or_o thaisis_n first_o of_o her_o name_n thaisis_n be_v say_v of_o taphos_fw-la that_o be_v to_o say_v dethe_v for_z she_o be_v cause_n of_o the_o death_n of_o many_o that_o deyde_a for_o she_o in_o sin_n or_z she_o be_v say_v of_o thalos_fw-la that_o be_v to_o say_v delyte_n for_o she_o be_v delycious_a to_o man_n and_o accomplyssh_v all_o worldly_a delight_n or_z she_o be_v say_v of_o thalamo_fw-la that_o be_v wylle_v or_o affection_n of_o marriage_n for_o at_o the_o last_o she_o have_v will_n to_o be_v marry_v to_o god_n by_o great_a penance_n ¶_o of_o saint_n thaisis_n thaysis_n as_o it_o be_v read_v in_o vitas_fw-la patrum_fw-la be_v a_o comyn_v woman_n and_z of_o so_o great_a beaulte_n that_o many_o follow_v her_o and_o sell_v alle_fw-mi their_o substaunce_n that_o they_o come_v unto_o the_o utter_v poverte_a and_o they_o that_o be_v her_o lover_n often_o faught_v for_o she_o and_z stroof_a for_o jalousye_a so_o that_o they_o otherwhile_o slay_v each_o other_o and_z thereof_o her_o house_n be_v oft_o fulle_a of_o blood_n of_o young_a man_n that_o draw_v to_o she_o which_o thing_n come_v to_o the_o knowledge_n of_o a_o hooly_a abbot_n name_v pafuncius_fw-la and_z he_o take_v on_o he_o secular_a habyte_v and_o a_o shell_a in_o his_o purse_n and_o go_v to_o she_o in_o a_o cyte_n of_o egypte_n and_z gaf_a to_o her_o a_o shell_a that_o be_v to_o say_v twelve_o pen_n as_o it_o have_v be_v cause_n for_o to_o sin_n with_o her_o and_o whanne_v she_o have_v take_v this_o money_n she_z say_v to_o he_o late_o we_o entre_fw-fr in_o to_o the_o chambre_n here_o within_o and_o whanne_v they_o be_v both_o entryd_v in_o to_o the_o chambre_n she_o say_v to_o he_o that_o he_o shall_v go_v in_o to_o the_o bed_n which_o be_v precious_o aourn_v with_o clothes_n thenne_fw-fr say_v he_o to_o her_o if_o there_o be_v any_o more_o secret_a place_n here_o late_o we_o go_fw-mi thereto_o and_o thenne_n she_o lead_v he_o in_o to_o dyverse_a secret_a place_n and_z he_o say_v alwey_a he_o doubt_v to_o be_v see_v and_o she_o say_v to_o he_o the_fw-mi be_v within_o a_o place_n where_o no_o man_n enter_v and_o there_o shalle_v no_o man_n see_v we_o but_o god_n and_o if_o thou_o drede_v he_o there_o be_v no_o place_n that_o may_v be_v hide_v from_o he_o and_o whanne_v the_o old_a man_n herd_n that_o he_z say_v to_o she_o and_o know_v thou_o that_o there_o be_v a_o god_n and_o she_o answer_v i_o know_v that_o there_o be_v a_o god_n and_o a_o royamme_n of_o a_o to_o come_n world_n for_o they_o that_o shalle_v be_v save_v and_o also_o torment_n in_o hell_n for_o sinner_n and_o he_o say_v to_o she_o if_o thou_o know_v this_o wherefore_o have_v thou_o lose_v so_o many_o soul_n and_z thou_o shall_v not_o only_o gyve_v acompte_v for_o thy_o own_o sin_n but_z thou_o must_v rekene_n they_o that_z by_o the_o have_v sin_v and_o when_o she_o herd_n this_o she_z knelyd_v down_o to_o the_o foot_n of_o the_o abbot_n pafuncius_fw-la and_z sore_a weep_a she_o pray_v he_o to_o receyve_v she_o to_o penance_n say_v fader_fw-mi i_o knowledge_n i_o penytent_a and_o contryte_v and_o trust_v very_o by_o thy_o prayer_n that_o i_o
obligation_n she_o leyde_v it_o for_o pledge_v ¶_o and_o the_o usure_v be_v augment_v and_o grow_v unto_o alle_fw-mi the_o remenaunt_n of_o the_o lineage_n ¶_o thenne_fw-fr take_v eve_n of_o the_o fiend_n sin_n when_o against_o the_o commandment_n she_o consent_v to_o he_o she_o write_v thobligation_n when_o she_o put_v hâr_a hand_n to_o the_o tree_n against_o the_o deffence_n of_o god_n she_z delyverd_a pledge_n when_o she_o make_v adam_n to_o consent_v to_o the_o sin_n and_o thus_o thusure_n grow_v and_o augmentid_v unto_o the_o remain_n of_o alle_fw-mi the_o lineage_n against_o they_o that_o retche_n nothing_o of_o this_o redemption_n seynt_a bernard_n say_v in_o the_o êsone_n of_o ihu_n cryst_n my_o peple_n say_v ihu_n what_o may_v i_o have_v do_v for_o the_o that_o i_o have_v not_o dom_n to_o the_o what_o cause_n be_v there_o that_o you_o serve_v soon_o the_o devyll_n our_o adversary_n than_o i_o for_o he_o have_v not_o create_v ne_o have_v nourisshid_v you_o but_z this_o seem_v a_o lytyl_o thing_n to_o they_o that_o be_v full_a of_o ingratitude_n i_o have_v redeem_v you_o and_z not_o he_o and_z for_o what_o pry_v not_o with_o gold_n ne_o silver_n ne_z of_o the_o son_n ne_z of_o the_o moan_n ne_z with_o any_o of_o the_o angellis_fw-la but_z with_o my_o proper_a blood_n and_z after_o considere_fw-la if_o of_o right_a for_o so_o many_o benefice_n you_o ought_v to_o cheese_n to_o have_v my_o company_n and_o if_o you_o will_v alle_fw-mi leave_v i_o atte_fw-it lest_o come_v with_o i_o for_o to_o win_v a_o penny_n a_o day_n and_o by_o cause_n they_o delyverd_v ihesu_n cry_v to_o death_n that_o be_v to_o weet_v judas_n for_o avarice_n the_o jew_n for_o envy_n and_o pilot_n for_o drede_v and_o therefore_o it_o be_v to_o see_v what_o pain_n be_v delyverd_v to_o they_o of_o god_n for_o this_o sin_n but_o of_o the_o pain_n and_o of_o the_o birth_n of_o judas_n thou_o shall_v find_v in_o the_o legende_n of_o saint_n mathye_n of_o the_o pain_n and_o ruin_n of_o the_o jew_n in_o the_o legende_n of_o saint_n james_n the_o lass_n and_o of_o the_o pain_n of_o pilot_n and_o his_o birth_n thou_o shall_v find_v in_o one_o apocryfum_n where_o as_o it_o be_v say_v in_o this_o manere_fw-la there_o be_v a_o king_n callyd_v tyrus_fw-la which_o know_v carnel_o a_o maid_n call_v pilam_fw-la which_o be_v daughter_n of_o a_o myllar_n name_v atus_fw-la and_o of_o this_o daughter_n he_o engendrid_a a_o soon_o she_o take_v her_o name_n and_o the_o name_n of_o she_o fader_fw-mi which_o be_v call_v atus_fw-la and_o compose_v thus_o of_o their_o name_n one_o name_n to_o she_o soon_o and_o name_v he_o pilatus_fw-la and_o when_o he_o be_v three_o year_n old_a she_o send_v he_o to_o the_o king_n and_o the_o king_n have_v a_o soon_o of_o the_o queen_n which_o seem_v to_o be_v of_o the_o age_n of_o pilot_n and_o these_o two_o son_n when_o they_o be_v of_o age_n of_o discrestion_n oft_o they_o fight_v to_o gydre_n and_o with_o the_o sling_n they_o pley_v oft_o and_o the_o king_n soon_o also_o which_o be_v legytyme_n be_v more_o noble_a and_o in_o all_o feat_n he_o know_v more_o and_z more_o be_v set_v by_o by_o cause_n of_o his_o birth_n and_o pilot_n see_v this_o was_z moeved_a of_o envy_n and_o wrath_n and_z pryvely_a slay_v his_o brother_n the_o which_o thing_n the_o king_n herd_n say_v and_z be_v moche_o angry_a and_o demand_v of_o his_o counseyll_n what_o he_o may_v do_v and_o make_v of_o this_o trespaa_n and_o homycyde_v ¶_o the_o which_o all_o with_o one_o voy_n say_v that_o he_o be_v worthy_a to_o suffer_v death_n ¶_o and_o the_o king_n will_v not_o double_v the_o pain_n and_o pugnytion_n but_z by_o cause_n he_o ought_v to_o the_o romayn_v year_o a_o tribute_n he_o send_v he_o in_o hostage_n to_o the_o romayn_v as_o well_o for_o to_o be_v quite_o of_o the_o death_n of_o his_o soon_o and_o that_o he_o shall_v not_o be_v constrain_v to_o put_v he_o to_o death_n as_o well_o as_o for_o to_o be_v quite_o of_o the_o tribute_n that_o he_o ought_v to_o rome_n in_o this_o time_n be_v at_o rome_n one_o of_o the_o son_n of_o the_o king_n of_o france_n which_o also_o be_v send_v for_o trewage_n ¶_o and_o when_o pilot_n see_v he_o he_o anon_o accompany_v with_o he_o ¶_o and_o saw_n that_o he_o be_v preyse_v to_o before_o he_o for_o the_o wit_n and_o for_o the_o manner_n that_o be_v in_o he_o pilot_n slay_v he_o also_o and_o when_o the_o romayn_v demand_v what_o shall_v be_v do_v in_o this_o matere_fw-la they_o answer_v that_o he_o which_o have_v slay_v his_o brother_n and_o estraunglyd_v he_o that_o be_v in_o hostage_n if_o he_o mygt_fw-mi live_v shall_v be_v yet_o moche_v prouffytable_a to_o the_o comyn_v weall_n and_o shall_v daunt_v the_o neck_n of_o they_o that_o be_v cruel_a and_o will_v and_o thenne_n say_v the_o roman_n that_o since_o he_o be_v worthy_a to_o dye_v he_o shall_v be_v send_v in_o to_o a_o isle_n of_o the_o see_v name_v ponthus_fw-la to_o they_o that_o will_v suffer_v no_o juge_n over_o they_o to_z the_o end_n that_o his_o wickedness_n may_v overcome_v and_o juge_v they_o or_z elly_n that_o he_o suffer_v of_o they_o like_o as_o he_o have_v deserve_v thenne_fw-fr be_v pilot_n send_v to_o this_o cruelle_fw-fr peple_n &_o wild_a which_o tofore_o have_v slay_v their_o juge_a and_o it_o be_v tell_v to_o he_o to_o what_o peple_n he_o be_v send_v and_o that_o he_o shall_v considere_fw-la how_o his_o lyf_v be_v hong_v and_o in_o great_a jeopardye_o he_o go_v consyder_v his_o lyf_v &_o think_v to_o keep_v it_o die_v so_o moche_v what_o by_o menace_n and_o promess_n of_o torment_n as_o by_o yefte_n that_o he_o subdue_v they_o alle_fw-mi and_o put_v they_o in_o subjection_n and_o by_o cause_n he_o have_v victory_n of_o this_o cruel_a pepâe_n he_o be_v name_v of_o this_o isle_n of_o pontos_fw-la pounce_n pilot_n and_o when_o herode_fw-la hear_v his_o inyquytee_n and_o his_o fraud_n he_o have_v great_a joy_n thereof_o and_o by_o cause_n he_o be_v wicked_a himself_o he_z l_o woe_n have_v wicked_a with_o he_o and_o send_v for_o he_o by_o messenger_n and_o by_o promise_n of_o yefte_n that_o he_o come_v to_o he_o and_o gaf_fw-mi he_o the_o power_n upon_o the_o royame_n of_o judee_n &_o iherusalem_n &_o when_o he_o have_v assemble_v &_o gadr_v to_o gydre_a moche_n money_n he_o go_v to_o roam_v with_o out_o know_v of_o herode_fw-la &_o offer_v right_o great_a sum_n of_o money_n to_o themperour_n for_o to_o gete_v to_o himself_o that_o which_o herode_fw-la so_o hold_v and_o so_o he_o gate_n it_o and_z for_o this_o cause_n herode_fw-la &_o pilot_n be_v enemy_n unto_o the_o time_n of_o the_o passion_n of_o ihesu_n cryst_n who_o pilot_n send_v to_o herode_fw-la another_o cause_n of_o enemyte_n be_v assign_v in_o scolastica_fw-la historia_fw-la there_o be_v one_o that_o say_v himself_o to_o be_v god_n and_o have_v deceyve_v many_o of_o galylee_n and_o bring_v the_o peple_n in_o to_o garizain_n where_o he_o have_v say_v that_o he_o will_v go_v up_o to_o heaven_n and_o pilot_n come_v upon_o they_o and_o when_o he_o have_v knowleche_n of_o the_o deed_n he_o slay_v he_o &_o all_o his_o peple_n by_o cause_n he_o doubt_v that_o he_o will_v have_v deceyve_v they_o of_o judee_n and_o therefore_o be_v they_o enemy_n to_o gydre_v for_o herode_fw-la regn_v in_o galylee_n and_o when_o pilot_n have_v delyverd_v ihesu_n cry_v to_o the_o jew_n for_o to_o be_v crucyfy_v he_o doubt_a themperour_n that_o he_o shall_v be_v reprove_v of_o that_o which_o he_o have_v juge_v a_o innocent_a and_o send_v a_o friend_n of_o he_o for_o texcuse_v he_o and_z in_o this_o while_n tiberius_n themperour_n fill_v in_o to_o a_o grevous_a maladye_o ¶_o and_o it_o be_v tell_v to_o he_o that_o there_o be_v one_o in_o iherusalem_n that_o cure_v all_o manner_n malady_n ¶_o and_o he_o know_v not_o that_o pilot_n and_o the_o jew_n have_v slay_v he_o he_o say_v to_o volusien_n which_o be_v secret_a with_o he_o go_v in_o to_o the_o party_n over_o see_v and_o say_v to_o pilot_n that_o he_o send_v to_o i_o the_o leche_n or_o maistre_fw-mi in_o medecyne_n for_z to_o heel_n i_o of_o my_o maladye_o and_o when_o he_o be_v come_v to_o pilot_n and_o have_v say_v his_o message_n pilot_n be_v moche_o abasshyd_v and_o demand_v fourteen_o day_n of_o dylation_n with_z in_o which_o time_n volusien_fw-fr fond_a a_o old_a woman_n name_v veronica_fw-la which_o have_v be_v famyly_o and_o devoute_a with_o ihesu_n cryst_n he_o demand_v of_o she_o where_o he_o may_v find_v he_o that_o he_o seek_v she_o thenne_fw-fr escry_v and_o say_v alas_o lord_n god_n my_o lord_n my_o god_n be_v he_o that_z you_o axe_n fore_fw-la who_o pilot_n dampen_v to_o death_n and_o
and_o consecrate_v on_o that_o one_o side_n of_o ephesee_v and_o fro_o mydnyght_n forth_o he_o cease_v not_o to_o prithee_o to_o the_o people_n that_z they_o shall_v establysshe_v they_o and_o be_v steadfast_a in_o the_o crysten_v faith_n and_z obeyssaunt_a to_o the_o comandeman_n of_o god_n and_o after_o this_o he_o say_v the_o mass_n and_o howselyd_v and_o comune_v the_o peple_n and_z after_o that_o the_o mess_n be_v fynysshed_a he_z bad_a and_o die_v do_v make_v a_o pytte_n or_o a_o sepulture_n to_z before_o the_o altar_n and_o after_o that_o he_o have_v take_v his_o leave_n and_o command_v the_o peple_n to_o god_n he_o descend_v down_o in_o to_o the_o pytte_n or_o sepulture_n and_o hold_v up_o his_o hand_n to_o heaven_n and_o say_v sweet_a lord_n ihesu_n cryste_n i_o yield_v i_o unto_o thy_o desire_n and_o thank_v the_o that_o thou_o have_v vouchedsauf_a to_o call_v i_o to_o the_o if_o it_o plaise_v the_o receyve_v i_o for_o to_o be_v with_o my_o brother_n with_o who_o thou_o have_v somon_v i_o opene_n to_o i_o the_o yate_fw-mi of_o the_o lyf_v permanable_a and_o lede_v i_o to_o the_o fee_v of_o thy_o well_o and_o best_o dress_v mete_n thou_o be_v cry_v the_o soon_o of_o the_o lyve_n god_n which_o by_o the_o comandemnt_a that_o of_o fader_fw-mi haste_n save_v the_o world_n to_o the_o i_o rendre_fw-fr and_o yield_v grace_n and_o thankynges_n world_n wythouten_o end_v thou_o know_v well_o that_o i_o have_v desire_v the_o with_o all_o my_o herte_fw-fr after_o that_o he_o have_v make_v his_o prayer_n moche_o amerous_o and_o piteous_o anon_o come_v upon_o he_o great_a clearness_n and_o light_n and_o so_o great_a brightness_n that_o none_o may_v see_v he_o and_o when_o this_o light_n and_o bryghtnes_n be_v goon_o and_o depart_v the_fw-mi be_v nothing_o find_v in_o the_o pytte_n or_o grave_n but_o manna_n which_o come_v spryng_v from_o under_o upward_o like_v as_o fond_a in_o a_o fontayn_v or_o spryng_a welle_v where_o moche_n peple_n have_v be_v delyverd_v of_o many_o disease_n &_o sekeness_n by_o the_o meryte_n &_o prayer_n of_o this_o glorious_a saint_n some_o say_v and_o affirm_v that_o he_o dey_v without_o pain_n of_o death_n and_o that_o he_o be_v in_o that_o clearness_n bear_v in_o to_o heaven_n body_n and_o soul_n whereof_o god_n know_v the_o certainty_n and_o we_o that_o be_v yet_o here_o bynethe_v in_o this_o misery_n aught_o to_o pray_v devout_o to_o he_o that_o he_o will_v impetre_n and_o gete_a to_o we_o the_o grace_n of_o our_o lord_n which_o be_v blessyd_v in_o secula_fw-la seculorum_fw-la amen_o theridamas_n be_v a_o king_n a_o holy_a confessor_n and_o virgyne_n name_v seynt_a edward_n which_o have_v a_o special_a devotion_n unto_o saint_n johnn_n evangelist_n and_o it_o happen_v that_o this_o holy_a king_n be_v atte_a hallow_a of_o a_o chyrche_n dedycate_a in_o thonour_n of_o god_n and_o of_o this_o holy_a apostle_n and_o it_o be_v that_o saint_n johnn_n in_o lyknes_n of_o a_o pylgryme_n cam_fw-la to_o this_o king_n and_o demand_v his_o alms_n in_o the_o name_n of_o saint_n johnn_n and_o the_o king_n not_o have_v his_o amoner_n by_o he_o ne_o his_o chamberlayn_n of_o who_o he_o may_v have_v somewhat_o to_o gyve_v he_o but_o take_v his_o ring_a which_o he_o bear_v on_o his_o fyngre_n and_o gaf_n it_o to_o the_o pylgryme_n ¶_o after_o this_o many_o day_n it_o happen_v ij_o pylgrym_n of_o englond_a for_o to_o be_v in_o the_o holy_a land_n and_o saint_n johnn_n appier_v to_o they_o and_z bad_a they_o to_o bear_v this_o ring_a to_o their_o king_n and_z to_o great_a he_o well_o in_o his_o name_n and_z to_o tell_v he_o that_o he_o gaf_v it_o to_o saint_n johnn_n in_o likeness_n of_o a_o pylgryme_n and_o that_o he_o shall_v make_v he_o ready_a to_o depart_v out_o of_o this_o world_n for_o he_o shall_v not_o long_o abide_v here_o but_z come_v in_o to_o everlasting_a bliss_n and_o so_o vanyssh_v from_o they_o and_o anon_o as_o he_o be_v goon_o they_o have_v great_a lust_n to_o sleep_v and_o leyd_v they_o down_o and_o slepte_v and_o this_o be_v in_o the_o holy_a land_n and_z when_o they_o awake_v they_o look_v about_o they_o and_z know_v not_o where_o they_o be_v and_z they_o see_v flock_n of_o sheep_n and_o shepherdess_n keep_v they_o to_z who_o they_o go_v to_o know_v the_o way_n and_o to_o demand_v where_o that_o they_o be_v and_z when_o they_o axe_v they_o they_o spack_o englyssh_v and_o say_v that_o they_o be_v in_o englond_n in_o kente_n on_o beram_fw-la down_o and_o thenne_n they_o thank_v god_n and_o and_o saint_n johnn_n for_o their_o good_a speed_n and_o kam_n to_o this_o holy_a king_n saint_n edward_n on_o cristemas_n day_n and_o delyver_v to_o he_o the_o ring_a and_o die_v their_o erand_fw-fr whereof_o the_o king_n be_v abasshyd_v and_o thank_v god_n and_o the_o holy_a saint_n that_o he_o have_v warning_n for_o to_o depart_v and_z on_o the_o vygyle_v of_o thepyphanye_n next_o after_o he_o deyde_v and_o depart_v holy_o out_o of_o this_o world_n and_o be_v bury_v in_o thabbiye_v of_o westmestre_n by_o london_n where_o as_o be_v yet_o in_o to_o this_o day_n the_o same_o ring_a ysidore_n in_o the_o book_n of_o the_o lyf_v and_o death_n of_o holy_a saint_n and_o fadre_n say_v this_o saint_n johnn_n thevamgelist_n transform_v and_o torn_v rod_n of_o tree_n in_o to_o fyn_n gold_n the_z stone_n and_o gravel_n of_o the_o see_v in_o to_o precious_a gem_n and_o ouche_n the_z small_a break_a pyece_n of_o gem_n he_o reform_v unto_o their_o first_o nature_n he_o reyse_v a_o widow_n from_o death_n and_o bring_v again_o the_o soul_n of_o a_o young_a man_n in_o to_o his_o body_n he_o drink_v venym_fw-mi without_o hurt_v or_o peryll_n and_o they_o that_o have_v be_v deed_n by_o the_o same_o he_z recoverid_fw-la in_fw-la to_o the_o state_n of_o lyf_v here_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n johan_n thevangelist_n here_o follow_v thystorye_n of_o thynnocentes_n the_o innocentis_fw-la callyd_v innocentis_fw-la for_o iij_o reason_n first_o by_o cause_n &_o reason_n of_o lyf_v and_z by_o reason_n of_o pain_n and_z by_o reason_n of_o innocence_n bianca_n reason_v of_o lyf_v they_o be_v say_v innocentis_fw-la by_o cause_n they_o have_v a_o innocent_a lyf_v they_o greve_v no_o body_n neither_o god_n by_o inobedyence_n ne_z their_o neighbour_n by_o untrouthe_n ne_z by_o conceyve_n of_o any_o sin_n and_o therefore_o it_o be_v say_v in_o the_o psaulter_n thynnocentes_n and_o rightwy_n have_v join_v they_o to_o i_o thynnoâântis_fw-la by_o their_o lyf_v &_o rightwys_o in_o the_o faith_n by_o raisin_n of_o pain_n for_o they_o suffer_v death_n innocent_o and_o wrong_o whereof_o david_n say_v they_o have_v shed_v the_o blood_n of_o innocent_n by_o reason_n of_o innocencye_n that_o they_o have_v by_z cause_n that_o in_o this_o martirdom_n they_o be_v haptyse_v and_o make_v clean_o of_o thorigynal_a sin_n of_o which_o innocence_n be_v say_v in_o the_o psaulter_n keep_v thou_o innocencye_n of_o baptesme_fw-fr and_o see_v equyte_v of_o good_a werke_n holy_n chyrche_v make_v feste_fw-la of_o the_o innocentis_fw-la which_o be_v put_v to_o death_n by_o cause_n of_o our_o lord_n ihesu_n cry_v for_o herode_fw-la ascalomer_n for_o to_o find_v and_o pute_v to_o death_n our_o lord_n which_o be_v bear_v in_o bethlehem_n he_o die_v do_v slay_v alle_fw-mi the_o child_n in_o bethlehem_n and_o the_fw-mi about_o fro_o the_o age_n of_o two_o year_n and_o under_o unto_o one_o day_n unto_o the_o some_o of_o a_o cxliiijm_o child_n for_o to_o understonde_v which_o herode_fw-la it_o be_v that_o so_o cruel_o die_v do_v put_v so_o many_o child_n to_o death_n it_o be_v to_o wit_v that_o there_o be_v three_o herode_n and_o all_o three_o be_v cruel_a tyrant_n and_o be_v in_o their_o time_n of_o great_a fame_n and_o moche_v renom_v for_o their_o great_a malice_n the_o first_o be_v herode_fw-la ascolamer_n he_o regn_v in_o iherusalem_n when_o our_o lord_n be_v bear_v the_o second_o be_v herode_n antipas_n to_o who_o pilot_n send_v ihu_n cry_v in_o the_o time_n of_o his_o passion_n and_o he_o die_v do_v smite_v of_o saint_n johnn_n baptyste_n heed_n the_o three_o be_v herode_n agrippa_fw-la which_o die_v do_v smite_v of_o saint_n james_n heed_n say_v in_o galyce_n &_o set_a saint_n peter_n in_o prison_n but_o now_o late_o we_o come_v to_o this_o first_o herode_fw-la that_o die_v do_v slay_v the_o innocent_a child_n he_o fader_fw-mi be_v name_v antipater_n as_o history_n scolâstyke_a say_v and_o be_v king_n of_o ãâã_d and_o paynem_fw-la he_o take_v a_o wife_n which_o be_v niece_n to_o the_o king_n of_o arabe_fw-la on_o who_o he_o have_v iij_o son_n &_o a_o daughter_n of_o who_o that_o one_o be_v name_v herode_fw-la ascalomer_n this_o herode_fw-la seruyd_v so_o well_o to_o julyen_v themperour_n of_o rome_n that_o he_o gaf_n to_o
an_o the_o devyl_n say_v for_o they_o be_v alle_fw-mi holy_a and_o that_o be_v be_v there_o be_v one_o that_o be_v my_o and_o i_o have_v lose_v he_o for_o he_o be_v now_o make_v holy_a than_o the_o other_o when_o saint_n machaire_n herd_n this_o he_z gaf_a living_n and_o thankynge_n to_o god_n ¶_o it_o happen_v on_o a_o time_n saint_n machaire_n fond_a in_o his_o way_n the_o heed_n of_o a_o deed_n man_n and_z he_o demand_v of_o it_o who_o heed_n it_o be_v and_o the_o heed_n answer_v of_o a_o paynem_fw-la and_o machaire_n say_v to_o he_o where_o be_v thy_o soul_n he_o answer_v in_o hell_n and_o he_o demand_v if_o it_o be_v deep_a in_o hell_n and_z he_o say_v depe_a than_o be_v fro_o heaven_n to_o earth_n and_o after_o he_o demand_v if_o there_o be_v any_o bynethe_v he_o and_o he_o say_v the_o jew_n be_v low_a than_o he_o be_v he_o ask_v if_o there_o be_v any_o low_a or_o bynethe_v the_o jew_n to_o who_o he_o say_v that_o the_o false_a crysten_v man_n be_v yet_o low_o and_z depper_n in_o hell_n than_o the_o jew_n for_o as_o moche_v as_o they_o have_v dyspyte_v and_o vyâonyed_v the_o blood_n of_o ihesu_n cryst_n of_o which_o they_o be_v redeem_v so_o moche_v the_o more_o be_v they_o torment_v on_o a_o time_n saint_n machaire_n go_v in_o a_o desert_n and_o atte_a end_n of_o every_o mile_n he_o set_v a_o reed_n in_o therthe_a for_o to_o have_v knowleche_n thereby_o to_o tear_v again_o and_o go_v forth_o ix_o day_n journey_n and_o after_o he_o slepte_v and_o the_o devyl_n take_v all_o thyse_n reed_n &_o bond_n they_o &_o leyd_v they_o atte_a his_o heed_n wherefore_o he_o have_v great_a labour_v for_o to_o come_v again_o in_z to_o his_o house_n a_o heremyte_v which_o be_v in_o desert_n be_v moche_n tempt_v for_o to_o go_fw-mi again_o to_o the_o world_n and_o he_o think_v in_o his_o herte_n that_o he_o shall_v do_v more_o good_a to_o be_v among_o the_o people_n than_z he_o shall_v do_v in_o his_o hermytage_n thenne_fw-fr he_o tell_v all_o this_o to_o saint_n machayre_n and_o saint_n machayre_n say_v to_o he_o thus_o shall_v thou_o say_v to_o thy_o thought_n that_o for_o the_o love_n of_o ihesu_n cryst_n i_o keep_v the_o wall_n of_o this_o celle_fw-fr it_o happen_v on_o a_o time_n that_o saint_n machaire_n kill_v a_o flee_v that_o boat_n he_o and_o when_o he_o see_v the_o blood_n of_o this_o flee_v he_o repent_v he_o and_o so_o repentaunt_a of_o that_o will_v revenge_v it_o and_o anon_o unclothe_v he_o and_o go_v nakyd_v in_o the_o desert_n uj_o monethis_n and_o suffer_v himself_o to_o be_v byten_v of_o the_o fly_v after_o this_o saint_n machaire_n when_o he_o have_v long_o live_v and_o god_n have_v show_v many_o miracle_n for_o he_o and_o have_v flowrid_a in_o many_o virtue_n he_o dey_v and_o render_v his_o soul_n unto_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n qui_fw-la est_fw-la benedictus_n in_fw-la secula_fw-la seculorum_fw-la amen_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n machaire_n hyer_n begyn_v the_o lif_n of_o seynt_a felix_n say_v enpices_a felix_n be_v surname_v enpice_n and_o be_v say_v of_o the_o place_n where_o he_o rest_v or_z of_o the_o poyntellis_fw-la of_o greffe_n a_z greffe_a be_v êpre_o call_v a_o poyntel_n to_o write_v in_o tablis_n of_o wax_n by_o which_o he_o suffer_v death_n and_o some_o say_v that_o he_o be_v a_o scolemaistre_fw-mi and_o teach_v child_n and_o be_v to_o they_o moche_n rygorous_a after_z he_o be_v know_v of_o the_o paynem_v and_o by_o cause_n he_o confess_v plain_o that_o he_o be_v crysten_v and_o byleve_v in_o ihesu_n cry_v he_o be_v delyverd_v to_o be_v torment_v in_o to_o the_o hand_n of_o the_o child_n he_o escoliers_fw-fr who_o he_o have_v teach_v and_o learn_v which_o scoliers_fw-fr show_v he_o with_o their_o poyntellis_fw-la prycki_v and_o greffe_n and_o yet_o the_o chirche_n hold_v he_o for_o no_o martyr_n but_z for_o a_o confessor_n and_o the_o paynem_v say_v to_o he_o that_o he_o shall_v do_v sacrefyse_n to_o thydollis_fw-la but_z he_o blue_v on_o they_o and_z anon_o they_o fylle_v to_o therthe_o it_o be_v read_v in_o a_o legende_n that_o when_o mychene_n bishop_n and_o valerian_a flee_v the_o persecution_n of_o the_o paynem_v the_o bysshop_n be_v torment_v with_o hungre_n and_o thirst_n so_o moche_n that_o he_o fylle_v down_o to_o the_o ground_n wherefore_o felix_n be_v send_v of_o a_o aungele_v to_o he_o and_o he_o bear_v nothing_o with_o he_o for_o to_o gyve_v to_o he_o and_o he_o see_v by_o he_o a_o clustre_n of_o reysens_n hang_v ân_o a_o tree_n which_o he_o leyd_v on_o his_o sholdre_n hasty_o and_o bare_a it_o with_o he_o and_o when_o the_o bysshop_n be_v deed_n felix_n be_v elect_v and_o choose_v to_o be_v bysshop_n and_o as_o he_o preched_a on_o a_o time_n the_o persecutor_n seek_v he_o and_o he_o hide_v he_o in_o the_o clyfte_n of_o a_o break_a wall_n and_o incontynente_fw-la by_o the_o wylle_n of_o god_n cam_fw-la spyncoppe_n and_o make_v their_o werke_n and_o net_n afore_o he_o that_o they_o may_v not_o find_v he_o and_o when_o the_o tyrant_n coude_fw-fr not_o find_v he_o they_o go_v their_o way_n and_o he_o go_v thens_n and_o can_v to_o the_o house_n of_o a_o widow_n and_o take_v there_o his_o refection_n of_o her_o three_o month_n and_o yet_o he_o see_v she_o never_o in_o the_o visage_n and_o atte_v last_o when_o the_o pease_n be_v make_v he_o go_v he_o in_o to_o his_o chyrche_n and_o there_o deyed_a and_o rest_v in_o our_o lord_n and_z be_v bury_v by_o the_o cyte_n in_o a_o place_n that_o be_v call_v pynce_n and_o this_o felix_n have_v a_o brother_n which_o be_v in_o like_a wise_n name_v felix_fw-la and_o when_o this_o felix_fw-la be_v constrain_v to_o adoure_v thydolle_n he_o say_v you_o be_v enemy_n unto_o your_o god_n for_o if_o you_o bring_v i_o to_o they_o i_o shall_v blow_v on_o they_o like_o as_o my_o brother_n die_v and_z they_o shall_v fall_v to_o therthe_n and_o break_v on_o a_o time_n this_o felix_n die_v do_v labour_n his_o gardyn_n where_o he_o have_v set_v cool_v and_o worte_n for_o his_o use_n and_o some_o of_o his_o neighbour_n will_v have_v steal_v away_o thyse_n cool_v and_o worte_v and_o hove_v in_o the_o gardyn_n all_fw-ge the_o night_n and_o dygged_a and_o on_o the_o morning_n saint_n felix_fw-la salew_v they_o and_o anon_o they_o confess_v their_o sin_n and_o he_o pardon_v they_o and_o thenne_n they_o go_v their_o way_n and_o a_o litil_a while_n after_o the_z paynem_n come_v for_o to_o take_v saint_n fellix_fw-la and_o anon_o so_o great_a dolour_n and_o pain_n take_v they_o that_z they_o begin_v to_o howl_v as_o dog_n and_o he_o say_v to_o they_o byleve_v you_o in_o god_n and_o say_v you_o that_o ihesu_n cryst_n be_v veray_fw-fr god_n and_n do_v you_o to_o be_v baptyse_v and_o you_o shall_v be_v hool_n and_o your_o pain_n shall_v seasse_v and_o so_o they_o die_v and_o anon_o they_o be_v alle_fw-mi hool_n and_o after_o the_o bysshop_n of_o thydolle_n come_v to_o he_o and_o say_v sire_n assoon_o as_o our_o god_n see_v the_o he_z flee_v and_o when_o i_o say_v why_o flee_v thou_o he_o say_v i_o may_v not_o suffer_v the_o virtue_n of_o felix_n and_o when_o my_o god_n doubt_v the_o moche_n more_o i_o ought_v to_o doubt_n the_o and_o when_o felix_n have_v conferm_v he_o in_o the_o faith_n he_o baptise_a he_o and_o felix_n say_v to_o they_o that_o adour_v appolyn_n if_o appolyn_n be_v very_a god_n late_o he_o say_v to_o i_o what_o i_o hold_v in_o my_o honde_fw-fr and_o he_o have_v in_o his_o honde_n a_o cedule_n wherein_o be_v wreton_n the_o oryson_n of_o our_o lord_n that_z be_v the_o pater_fw-la noster_fw-la and_o he_o may_v not_o answer_v wherefore_o the_o paynem_n be_v convert_v to_o our_o lord_n and_z atte_a last_o when_o he_o have_v song_n his_o mass_n and_o the_o pea_n give_v to_o the_o people_n he_o fylle_v down_o in_o prayer_n upon_o the_o pavement_n of_o the_o chyrche_n and_o pass_v out_o of_o this_o world_n unto_o our_o lord_n thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n felix_n here_o follow_v the_o lyf_v of_o saint_n marcell_n and_o thynterpretation_n of_o his_o name_n marcel_n be_v as_o moche_v to_o say_v as_o denyeng_v to_o do_v evyll_n or_o i._o be_v say_v as_o smyte_v the_o see_v that_z be_v to_o say_v the_o adversytee_n of_o the_o world_n for_o the_o world_n assamble_v the_o see_v for_o like_a as_o crysostome_n say_v upon_o matthew_v contynuel_fw-ge drede_fw-la be_v he_o confuse_v and_o alleway_n in_o the_o see_v be_v contynuel_n drede_v thymage_n of_o death_n and_o perpetuel_a dysordynance_n without_o cease_a ¶_o of_o saint_n marcell_n saint_n marcell_n be_v chyef_a bysshop_n and_o ãâã_d of_o rome_n he_o go_v to_o chastyse_n &_o reprove_v maxymyen_v
and_o dare_v nomore_o come_v &_o draw_v he_o away_o and_o fro_o than_o forthon_v he_o abide_v in_o prayer_n &_o continue_v therein_o of_o the_o xij_o abbey_n that_o saint_n benet_n have_v found_v three_o of_o they_o stand_v on_o high_a roche_n so_o that_o they_o may_v have_v no_o water_n but_o by_o great_a labour_n thenne_fw-fr come_v the_o monk_n to_o he_o &_o pray_v he_o that_o he_o will_v set_v thyse_n abbey_n in_o some_o other_o place_n by_z cause_n they_o have_v great_a defaute_n of_o water_n thenne_fw-fr go_v saint_n benet_n about_o the_o montayne_v &_o make_v his_o orison_n &_o prayer_n moche_v devout_o and_o when_o he_o have_v long_o pray_v he_o see_v three_o stone_n in_o a_o place_n for_o a_o sign_n and_o on_o the_o morn_n when_o the_o monk_n come_v for_o to_o pray_v he_o say_v to_o they_o go_fw-mi you_o to_o such_o a_o place_n where_o you_o shall_v find_v three_o stone_n and_z there_o dig_v a_o lityl_o &_o you_o shall_v find_v water_n our_o lord_n can_v well_o provyde_v for_o you_o water_n and_z they_o go_v and_o fond_a the_o montaygne_a all_o swete_a where_o as_o the_o three_o stone_n be_v and_o there_o they_o dig_v &_o anon_o they_o fond_a water_n so_o great_a habundaunce_n that_o it_o suffyse_v to_o they_o and_z ran_o down_o from_o the_o top_n of_o the_o hill_n unto_o bynethe_v in_o to_o the_o valeye_a it_o happen_v on_o a_o time_n that_o a_o man_n hew_v buyssh_n &_o thorn_n about_o the_o monasterye_n and_o his_o axe_n or_o instrument_n of_o iron_n that_o he_o hue_n spring_v out_o of_o the_o helve_z &_o fill_v in_o to_o a_o deep_a water_n thenne_fw-fr the_o man_n cry_v and_o sorrow_a for_o his_o tool_n and_o saint_n benet_n see_v that_o he_o be_v over_o anguysshid_v therefore_o &_o take_v the_o helve_z &_o throw_v it_o after_o in_o to_o the_o pytte_n and_o anon_o the_o iron_n come_v up_o &_o bygan_v to_o sâyme_v till_o that_o it_o enter_v in_o to_o the_o helve_z in_z thabbaye_v of_o saint_n benet_n be_v a_o child_n name_v placidus_fw-la which_o go_v to_o the_o ryver_n for_o to_o draw_v water_n and_z his_o foot_n slode_v so_o that_o he_o fill_v in_o to_o the_o ryver_n which_o be_v moche_o deep_o and_o anon_o the_o ryver_n bear_v he_o forth_o more_o than_o a_o bow_n shote_o and_o when_o saint_n benet_n which_o be_v in_o his_o study_n know_v it_o he_z call_v to_o saint_n maure_n and_o say_v that_o there_o be_v a_o child_n which_o be_v a_o monk_n that_o be_v about_o to_o be_v drown_v and_o bid_v he_o go_v to_o help_v he_o and_o anon_o saint_n maure_n run_v upon_o the_o water_n like_o as_o it_o have_v be_v on_o dry_a ground_n and_o his_o foot_n dry_a ¶_o and_o take_v up_o the_o child_n by_o the_o here_o and_o draw_v he_o to_o land_v and_o after_o when_o he_o come_v to_o saint_n benet_fw-la he_o say_v that_o it_o be_v not_o by_o his_o meryte_n but_z by_o the_o virtue_n of_o his_o obedience_n there_o be_v a_o priest_n name_v florentyn_a which_o have_v envy_n on_o saint_n benet_n and_z he_o send_v to_o he_o a_o loof_o of_o breed_v enuenymed_a after_o when_o saint_n benet_n have_v this_o loof_o he_o know_v by_o the_o inspiration_n that_o it_o be_v enuenymed_a he_o gaf_fw-mi it_o to_o a_o raven_n that_o be_v wont_a to_o take_v his_o feeding_n of_o saint_n benette_n hand_n and_o command_v he_o to_o bear_v it_o unto_o such_o a_o place_n that_o noman_n shall_v find_v it_o thenne_fw-fr the_o raven_n make_v semblaunt_v for_o tobeye_v to_o the_o commandment_n of_o saint_n benet_fw-la but_z he_o dare_v not_o touch_v it_o for_o the_o venym_fw-mi and_o flee_v about_o it_o howl_n and_o cryeng_v saint_n benet_n say_v to_o he_o take_v this_o breed_n hardy_o and_o bear_v it_o away_o atte_fw-it last_o the_o raven_n bear_v it_o away_o in_o to_o such_o a_o place_n that_z their_o be_v never_o herd_n tydynge_n thereof_o after_o and_o come_v again_o the_o three_o day_n after_o and_o take_v his_o refection_n of_o saint_n benette_n hand_n as_z he_o be_v wont_a to_o do_v to_o fore_o when_o this_o priest_n florentyn_n see_v that_o he_o coude_fw-fr not_o slay_v saint_n benet_n he_o enforce_v he_o to_o slay_v spyrytuel_o the_o soul_n of_o his_o dyscyple_n he_o take_v seven_o maiden_n all_o naked_a &_o send_v they_o in_o to_o the_o gardyn_n to_o dance_v &_o to_o carolle_v for_o to_o meve_v the_o monk_n to_o temptation_n when_o saint_n benet_n see_v the_o malice_n of_o florentyn_a he_o have_v fere_n of_o his_o dyscyple_n and_o send_v they_o out_o of_o that_o place_n when_o florentyn_a see_v that_o saint_n benet_n and_o his_o monk_n go_v out_o he_o demen_v great_a joy_n and_o make_v great_a feste_fw-la and_o anon_o the_o soler_fw-la fill_v upon_o he_o and_o slay_v he_o sudden_o when_o saint_n maure_n see_v that_o florentyn_a be_v deed_n he_o run_v after_o saint_n benet_n and_o call_v he_o say_v come_v again_o for_z florentyn_a that_o have_v do_v so_o moche_n harm_n to_o you_o be_v deed_n when_o saint_n benet_n hear_v this_o he_o be_v sorry_a for_o the_o perryllous_a death_n of_o florentyn_a &_o by_o cause_n saint_n maure_n be_v glad_a for_o the_o death_n of_o his_o enemy_n as_o he_o seem_v he_o enjoin_v he_o penance_n therefore_o after_o this_o he_o go_v to_o mount_v cassyn_n where_o he_o have_v another_o great_a advesarye_a for_o in_o the_o place_n where_o that_o appolyn_n be_v adour_v he_o make_v a_o oratorye_n of_o saint_n johan_n bapty_v and_o convert_v alle_fw-mi the_o contre_fw-fr about_o to_o the_o crysten_v faith_n whereof_o the_o devyl_n be_v so_o torment_v that_o he_o appyered_a to_o saint_n benet_n alle_fw-mi black_a and_o run_v upon_o he_o with_o open_a mouth_n and_o throat_n and_o have_v his_o eye_n alle_fw-mi enflammed_a and_o say_v to_o he_o benet_n benet_n and_o saint_n benet_n answer_v not_o the_z devyl_n say_v cursid_n and_o not_o blessyd_v why_o have_v i_o so_o moche_v persecution_n ¶_o hyt_v happen_v on_o a_o time_n that_o as_o the_o monk_n shall_v lift_v a_o stone_n for_o a_o werke_n of_o a_o edefyce_n they_o may_v not_o meve_v it_o thenne_fw-fr there_o assemble_v a_o great_a multitude_n of_o peple_n and_o yet_o they_o alle_fw-mi may_v not_o lyfte_v it_o but_o anon_o as_o saint_n benet_n have_v blessyd_v it_o they_z lift_v it_o a_o non_o thenne_n apparceyve_v they_o that_o the_o devyl_n be_v upon_o it_o and_z cause_v it_o to_o be_v so_o hevy_a and_o when_o they_o have_v a_o lytyl_o make_v the_o wall_n high_a the_o devyll_n appyerid_fw-la to_o saint_n benet_n and_z bad_a he_o go_fw-mi see_v they_o that_o edeffy_v thenne_fw-fr saint_n benet_n send_v to_o his_o monk_n &_o command_v that_o they_o shall_v keep_v they_o well_o for_o the_o devyll_n go_v to_o destroy_v they_o but_z oer_o the_o messager_n come_v to_o they_o the_o devyl_n have_v throw_v down_o a_o part_n of_o the_o wall_n and_o have_v therewith_o slay_v a_o young_a monk_n thenne_fw-fr they_o bring_v the_o monk_n alle_fw-mi to_o bruise_a in_o a_o sack_n to_o saint_n benet_n and_o anon_o saint_n benet_n make_v upon_o he_o the_o sign_n of_o the_o cross_n and_o blessyd_v he_o and_o reyse_v he_o to_o lyf_v and_o send_v he_o to_o the_o werke_n again_o a_o lie_v man_n of_o honest_a lyf_v have_v acustome_v once_o in_o the_o year_n to_o come_v to_o saint_n benet_n all_o fast_v &_o on_o a_o time_n as_o he_o come_v there_o be_v one_o that_o bear_v mete_v accompany_v with_o he_o and_o desire_a that_o he_o will_v eat_v with_o he_o but_o he_o refuse_v it_o after_z he_o pray_v he_o the_o second_o time_n and_o yet_o he_o refuse_v it_o and_z say_v he_o will_v eat_v no_o meet_a till_o he_o come_v to_o saint_n benet_fw-la at_o the_o three_o time_n he_o fond_a a_o fair_a fontayne_v and_o a_o moche_n delytable_a place_n and_o begin_v sore_o to_o desire_v he_o to_o eat_v with_o he_o and_o atte_v last_o he_o consent_v and_o eat_v and_o when_o he_o come_v to_o saint_n benet_fw-la he_o say_v to_o he_o where_o have_v thou_o eten_v which_o answer_v i_o have_v eten_v a_o lytyl_o o_o fair_a brother_n the_o devyl_n have_v deceyve_v the_o but_z he_o coude_fw-fr not_o deceyve_v the_o first_o ne_v the_o second_o time_n but_o the_o thyrd_o time_n he_o have_v surmount_v the_o thenne_fw-fr the_o good_a man_n kneel_v down_o to_o the_o foot_n of_o saint_n benet_n and_o confessyd_v he_o of_o his_o trespaa_n attila_n the_o king_n of_o goth_n will_v one_o preve_n if_o saint_n benet_n have_v the_o sperite_n of_o prophesy_v and_o send_v to_o he_o his_o servant_n and_o die_v do_v array_n he_o with_o precious_a robe_n and_z delyverd_a to_o he_o a_o great_a company_n as_o he_o have_v be_v the_o king_n himself_o when_o saint_n benet_n see_v he_o come_v he_o say_v to_o he_o fair_a soon_o do_v of_o that_o thou_o were_v it_o be_v not_o thin_a &_o
seek_v man_n taste_v and_o revyue_v anon_o helthe_n and_o also_o do_v many_o other_o miracle_n and_o when_o his_o last_o day_n aporochyd_v and_o be_v grevyd_v by_o long_o infyrmyte_v thenne_n he_o make_v himself_o to_o be_v leyd_v upon_o the_o bare_a ground_n and_o do_v do_v call_v alle_fw-mi the_o frere_n that_o be_v there_o and_o whanne_v they_o be_v alle_fw-mi present_a he_z blessyd_v they_o and_z like_a as_o our_o lord_n feed_v his_o disciple_n at_o souper_n in_o sherthursdaye_n he_z gaf_a to_o each_o of_o they_o a_o morselle_n of_o breed_n and_o warn_v they_o as_z he_o be_v won_v to_o do_v to_o gyve_v lawde_a to_o their_o maker_n and_o the_o very_a dethe_v which_o be_v to_o alle_fw-mi man_n horryble_a and_o hatefulle_a he_o admone_v they_o to_o preyse_v it_o and_o also_o he_o warn_v and_o admone_v death_n to_o come_v to_o he_o and_o say_v death_n my_o sister_n welcome_a be_v thou_o and_o whanne_v he_o come_v at_o the_o last_o hour_n he_o slepte_v in_o our_o lord_n of_o who_o a_o frere_n see_v the_o soul_n in_o manner_n of_o a_o star_n like_o to_o the_o moan_n in_o quantyte_n and_o to_o the_o son_n in_o clearness_n there_o be_v a_o frere_n name_v augustyn_n which_o be_v mynystre_n and_o servant_n in_o the_o land_n of_o labour_n of_o the_o earth_n and_o as_o he_o be_v in_o his_o last_o end_n and_o have_v lose_v his_o speech_n he_o escry_v sudden_o and_o say_v abide_v i_o fader_fw-mi abide_v i_o shalle_fw-mi go_fw-mi with_o the_o thenne_fw-fr the_o frere_n demand_v he_o what_o he_o say_v and_o he_o say_v see_v you_o not_o our_o fader_fw-mi fraunceys_n that_o go_v unto_o heaven_n and_o anon_o he_o slepte_v in_o pee_z and_z follow_v his_o holy_a fader_fw-mi ¶_o a_o lady_n which_o have_v be_v devoute_a to_o the_o blessyd_v fraunceys_n dey_v and_o the_o clerk_n &_o preste_n be_v at_o the_o byere_o for_o to_o sing_v thexequye_n of_o she_o she_o aroo_v up_o sudden_o of_o the_o bier_n and_o call_v one_o of_o the_o preeste_n that_o be_v there_o &_o say_a fader_fw-mi i_o will_v confess_v i_o i_o be_v deed_n and_o shall_v have_v be_v put_v in_o a_o cruelle_fw-fr prison_n by_o cause_n i_o have_v not_o shryven_v i_o of_o a_o sin_n that_o i_o shalle_o say_v but_o saint_n fraunceys_n pray_v for_o i_o that_z this_o confessyd_v and_o show_v i_o shalle_v have_v foryevenesse_n and_o anon_o as_o i_o shalle_o have_v seyd_v and_o confessyd_v hit_v to_o the_o i_o shalle_fw-fr rest_n in_o pee_z to_z fore_z you_o alle_fw-mi and_o thenne_n she_o be_v confessyd_v and_o assoyl_v and_o rest_v anon_o in_o our_o lord_n the_z frere_n of_o vyterbe_n will_v have_v borrow_v a_o cart_n of_o a_o man_n and_z he_o answer_v in_o despite_n i_o have_v lever_n see_v two_o of_o you_o flayn_v with_o saint_n fraunceys_n than_z i_o shall_v leave_v you_o my_o cart_n but_z he_o come_v ageyne_v to_o himself_o and_o reprevyd_v himself_o and_o repentyd_v he_o of_o the_o blame_n that_o he_o have_v say_v and_o doubt_v the_o ire_n of_o god_n and_o anon_o his_o soon_o be_v seek_v and_z deyde_a and_o when_o he_o see_v his_o soon_o deed_n he_o slepte_v on_o the_o earth_n weep_v and_z call_v saint_n fraunceis_n and_o say_v i_o be_o he_o that_z sin_v thou_o shall_v have_v beten_v i_o gyve_v ayene_v to_o i_o hoo_o saint_n prayenge_a dâuoutely_o to_o the_o who_o thou_o have_v take_v away_o from_o i_o blame_a the_o and_z blaspheme_v wycked_o and_o anon_o his_o soon_o revyue_v and_o say_v whanne_v i_o be_v deed_n seynt_a fraunceys_n lad_n i_o by_o a_o long_a way_n and_o derke_v and_o atte_v last_o he_o bring_v i_o unto_o a_o right_a fair_a green_a and_o after_o say_v to_o i_o return_v to_o thy_o fader_fw-mi i_o wylle_v no_o long_o hold_v the_o ¶_o there_o be_v a_o power_n man_n which_o ought_v unto_o a_o certain_a rich_a man_n a_o quantyte_n of_o moneye·_n and_o pray_v he_o for_o the_o love_n of_o saint_n fraunceys_n he_o will_v prolong_v the_o term_n of_o payment_n to_o who_o he_o answer_v prowde_o i_o shalle_fw-fr set_v the_o in_o such_o a_o place_n that_z neither_o fraunceys_n ne_o none_o other_o shalle_n help_v the_o and_o anon_o he_o take_v &_o bond_n he_o and_o set_v he_o in_o a_o derke_n prison_n and_o anon_o after_o saint_n fraunceis_n come_v thyder_n and_o brack_n up_o the_o prison_n and_o lose_v his_o bond_n and_z brouÈt_a the_o man_n all_o sauf_o to_o his_o own_o house_n there_o be_v a_o knyghte_n which_o detract_v the_o werke_n and_o miracle_n of_o saint_n frauncey_n and_z on_o a_o time_n as_o he_o play_v at_o the_o die_v he_o be_v alle_fw-mi araged_a and_o full_a of_o woodenes_n and_o cruelnes_n say_v to_o theym_v that_o stand_v by_o he_o if_o saint_n fraunceis_n be_v a_o saint_n late_o come_v eyghten_v on_o the_o die_v and_o anon_o come_v in_o three_o dye_n in_o each_o of_o they_o six_o and_o so_o it_o apperyd_v nine_o time_n at_o every_o time_n three_o six_o at_o each_o cast_v and_o thenne_n he_o adiou_v woodenes_n to_o wodenes_n he_o say_v ysit_v be_v true_a that_o fraunceis_n be_v a_o seynt_a late_o a_o sword_n ryve_v i_o thurgh_n my_o body_n this_o day_n and_o if_o he_o be_v no_o saint_n that_o it_o escape_v sauf_o and_o when_o the_o playenge_a at_o dye_n be_v end_v by_o cause_n he_o have_v make_v that_o prayer_n in_o sin_n he_o say_a injury_n to_o his_o nevewe_n and_o he_o take_v his_o sword_n and_o stack_z it_o thurgh_n belie_v &_o slay_v he_o anon_o ¶_o there_o be_v a_o man_n that_o have_v lose_v his_o thy_o that_o he_o couthe_n not_o moeve_v hit_v and_o cry_v to_o saint_n fraunââis_n thus_o sayenge_a help_v i_o saint_n fraceis_n remember_v the_o of_o the_o devotion_n and_o of_o the_o seruyse_n that_o i_o have_v do_v to_o the_o for_o i_o carry_v the_o upon_o my_o ass_n and_o kyss_v thy_o foot_n and_z thy_o ande_fw-mi and_o now_o i_o dye_n for_o pain_n of_o this_o right_a hard_a torment_fw-mi thenne_fw-fr the_o hooly_a man_n appyeryd_v to_o he_o with_o a_o litille_a staff_n that_o he_o hold_v which_o have_v the_o sign_n of_o thau_fw-fr and_z touchyd_a therewith_o the_o place_n of_o his_o pain_n and_o the_o postume_n brack_n and_o receyve_v anon_o full_a helthe_n but_o the_o sign_n of_o thau_fw-fr abode_n alwey_n in_o the_o same_o place_n with_z that_o sign_n saint_n fraunceys_n be_v wont_a always_o to_o sign_n his_o lettre_n there_o be_v a_o maid_n which_o duellyd_v in_o the_o montayne_v of_o puylle_n in_o a_o castle_n and_z her_o fader_fw-mi &_o mother_n ne_v have_v but_o only_o this_o daughter_n and_o she_o deyde_v and_o her_o mother_n be_v moche_o devout_a towards_o saint_n fraunceis_n but_o thenne_n she_o be_v full_a of_o hevyne_n and_o saint_n fraunceys_n appyeryd_v to_o she_o and_o say_v weep_v nomore_o for_o the_o light_n of_o thy_o lantern_n be_v quenchyd_v and_o it_o appertain_v not_o that_o i_o yield_v her_o ageyne_n to_o the_o by_o thy_o prayer_n but_o yet_o the_o mother_n have_v affiance_n and_o trust_n in_o the_o saint_n and_o will_v not_o suffer_v to_o bear_v away_o the_o body_n but_z in_o calling_n saint_n fraunceis_n she_o take_v her_o daughter_n that_o be_v deed_n and_o reyse_v she_o up_o alyve_a and_o hoole_v there_o be_v a_o lytel_a child_n in_o rome_n fall_v out_o of_o a_o wyndowe_n to_o the_o ground_n and_z deyde_a forthwythe_v and_o they_o call_v to_o saint_n fraunceys_n for_o help_v and_z he_o be_v anon_o restore_v to_o lyf_v in_o a_o cyte_n of_o swetse_n hit_v happen_v that_o an_z house_n fylle_n and_o slay_v a_o child_n and_o whanne_v they_o have_v put_v the_o corpse_n in_o a_o chyste_n for_o to_o berye_o the_o mother_n callyd_v on_o saint_n fraunceys_n with_o all_o her_o devotion_n and_o about_o mydnyght_n the_o child_n cowhyd_v and_o aroo_v all_o hoole_n and_o begin_v to_o preyse_v god_n frere_n james_n of_o reaten_v have_v passyd_v a_o flood_n in_o a_o vesselle_n with_o other_o frere_n which_o be_v set_v a_o land_n and_z he_o haste_v so_o sore_o after_o to_o go_v out_o by_o cause_n he_o be_v last_o and_o the_o ship_n recuyel_v backward_o in_o to_o the_o water_n so_o that_o he_o fylle_v down_o in_o to_o the_o deppe_v of_o the_o flood_n and_o thenne_fw-fr alle_fw-mi the_o frere_n pray_v saint_n fraunceys_n for_o he_o and_o he_o himself_o as_o he_o may_v with_o like_a devotion_n call_v the_o hooly_a saint_n unto_o his_o aid_n and_o help_v in_o his_o herte_n and_o that_o same_o frere_n begin_v to_o go_v in_o the_o bottom_n of_o the_o water_n as_o dry_a as_o he_o have_v go_v on_o the_o earth_n and_o catch_v the_o boat_n which_o be_v drown_v and_o bring_v hit_v to_o the_o bank_n and_o come_v up_o without_o wit_v of_o his_o clothes_n that_z he_o wear_v ne_o neuer_o drop_v of_o water_n touchyd_v his_o cote_n ne_o wet_v no_o thing_n on_o he_o thenne_fw-fr
they_o have_v not_o accomplyssh_v their_o wylle_n ne_o satisfaction_n for_o contrition_n be_v right_a great_a satisfaction_n of_o their_o sin_n and_z putting_a away_o of_o sin_n and_o hereof_o say_v saint_n iheromme_fw-fr the_n length_n of_o time_n avayll_v not_o so_o moche_v as_o of_o sorrow_n ne_o thabstynence_n of_o mete_n avayll_v not_o so_o moche_v as_o the_o mortyfycation_n of_o vice_n but_o now_o they_o that_o dye_n without_o this_o contrition_n to_o before_o taccomplysshing_n of_o their_o penance_n been_v grevous_o punyssh_v in_o purgatorye_n but_o if_o it_o happen_v that_o the_o satisfaction_n of_o they_o be_v do_v of_o some_o of_o their_o friend_n but_o to_o this_o that_o such_o mutation_n of_o the_o satisfaction_n may_v availle_fw-fr four_o thing_n be_v require_v the_o first_o be_v of_o thauctortte_n of_o the_o chaunger_n for_o it_o ought_v be_v do_v of_o thauctoryte_n of_o the_o priest_n the_o second_o is_z of_o his_o part_n for_o who_o this_o mutation_n be_v of_o the_o satisfaction_n that_o be_v the_o necessite_a of_o he_o for_o he_o may_v be_v in_o such_o estate_n that_o he_o may_v not_o well_o do_v satisfaction_n for_o that_o other·_n that_o be_v to_o say_v in_o charyte_n for_o he_o ought_v to_o be_v in_o charyte_n the_o third_o be_v on_o his_o side_n on_o who_o the_o commutation_n be_v maade_v of_o satisfaction_n for_o that_o other_o that_z be_v to_o say_v of_o charyte_n for_o it_o be_v requysyte_n that_o he_o be_v in_o charite_n by_o which_o he_o make_v satisfaction_n to_o be_v merytoryous_a &_o suffycyent_a the_z fourthe_a thing_n be_v proportion_n that_o be_v to_o weet_v that_z the_o lass_n pain_n be_v proportion_v in_o to_o gretter_n for_o the_o proper_a pain_n of_o the_o synnar_n satisfy_v more_o to_o god_n than_o of_o a_o strange_a and_o alwey_n be_v he_o tormentid_v in_o purgatory_n but_z for_o the_o pain_n that_o he_o suffer_v and_o that_o other_o pay_v for_o he_o he_o be_v the_o soon_o delyverd_v for_o god_n acount_v his_o pain_n and_o the_o pain_n of_o that_o other_o for_o if_o he_o be_v condemn_v to_o suffer_v the_o pain_n of_o two_o month_n in_o purgatory_n he_o may_v so_o be_v holpen_v that_o he_o shall_v be_v delyverd_v in_o a_o monethe_o but_z he_o shall_v never_o be_v take_v thenne_n till_o the_o debt_n be_v pay_v and_o when_o it_o be_v pay_v that_o aught_o to_o be_v pay_v after_o it_o be_v convertid_v in_o to_o the_o weal_n of_o he_o that_o have_v do_v hit_v and_o if_o he_o have_v no_o need_n it_o be_v torn_v unto_o the_o weal_n of_o other_o that_o be_v in_o purgatory_n the_o second_o that_o be_v in_o purgatory_n been_v they_o that_o have_v accomplyssh_v their_o penance_n but_o alweye_n by_o the_o neclygence_n or_o ignorance_n of_o the_o priest_n which_o confessyd_v they_o it_z be_v not_o suffysaunt_a and_o if_o they_o have_v not_o have_v right_a contrition_n that_o may_v suffyse_v for_o their_o sin_n they_z shalle_o accomplysshe_v alle_fw-mi that_o there_o by_z cause_n of_o the_o lytell_a penance_n do_v in_o this_o lyf_v for_o our_o lord_n that_o know_v the_o manner_n and_o the_o measure_n of_o pain_n and_o of_o sin_n he_o gyve_v pain_n suffysaunt_a in_o such_o wise_a that_o there_o remain_v not_o one_o pain_n unpunyssh_v thenne_fw-fr the_o penance_n that_o be_v enjoin_v either_o it_o be_v gretter_n or_z egalle_o or_z alas_o if_o it_o be_v gretter_n they_o that_o have_v do_v more_o hit_z shalle_o tear_v to_o thencreace_v of_o glory_n if_o it_o be_v equal_a thenne_fw-fr it_fw-mi shalle_fw-mi suffyse_fw-mi to_o the_o remyssion_n of_o his_o sin_n if_o it_o be_v lass_n thenne_fw-fr that_o which_o lack_v shalle_n be_v fulfyl_v by_o the_o virtue_n of_o the_o dyvyne_a puyssaunce_n and_o justyce_n of_o they_o that_o repent_v they_o at_o the_o last_o herkene_n what_o augustyn_n say_v he_o that_o be_v baptyse_v &_o at_o that_o hour_n go_v out_o of_o this_o world_n he_o go_v sure_o a_o man_n well_o lyve_a and_o so_o dey_v gooth_n sure_o a_o man_n do_v penance_n at_o the_o last_o and_o reconcile_a if_o he_o go_v sure_o i_o be_o not_o sure_a therefore_o hold_v the_o certain_a weigh_v and_o leave_v the_o uncertayn_a weigh_v this_o say_v seint_a austyn_n for_o such_o do_v penance_n more_o for_o need_n than_o of_o wylle_n and_o rather_o for_o drede_v of_o pain_n than_z for_o love_n of_o glory_n the_o thyrd_o that_o go_v in_o to_o purgatorye_n been_v they_o that_o bear_v wood_fw-mi hay_n and_o stubple_n this_o ben_fw-mi they_o that_z not_o withstand_v they_o love_v god_n yet_o they_o have_v carnalle_fw-fr affection_n to_o their_o rychesses_n their_o wyves_n and_o possession_n yet_o they_o love_v no_o thing_n to_o before_o god_n and_o these_o ben_fw-mi torment_v in_o purgatory_n after_o the_o manner_n of_o their_o long_a or_o short_a be_v therein_o as_o the_o wood_n in_o long_o bren_v as_o the_o hay_n alas_o or_o the_o stubple_n least_fw-mi &_o short_a and_o saint_n augustyn_n say_v though_o this_o fire_n be_v not_o perdurable_a yet_o it_o be_v grevous_a merueylous_o so_o that_o hit_n surmount_v all_o the_o pain_n that_o any_o man_n suffryd_v ever_o in_o this_o world_n for_o so_o grevous_a pain_n be_v never_o find_fw-mi in_o the_o flesh_n how_o be_v it_o that_o martyr_n have_v suffryd_v great_a pain_n the_o second_o is_z to_o wete_z by_z who_o they_o be_v purge_v or_z by_o who_o punytion_n be_v maade_v it_o be_v do_v by_o the_o evylle_n angel_n and_o not_o by_o the_o good_a for_o the_o good_a angel_n torment_fw-mi not_o the_o good_a soul_n but_o the_o good_a angel_n torment_fw-mi they_fw-mi evylle_v angel_n &_o the_o evylle_n angel_n tormenten_a the_o evyll_n crysten_v soul_n and_o it_o be_v well_o to_o byleve_v that_o the_o good_a angel_n vysyte_n oft_o and_o comfort_v their_o brother_n and_o their_o felawe_n and_o warn_v they_o to_o suffer_v in_o pacyence_n and_o yet_o have_v they_o another_o remedy_n of_o comfort_n of_o this_o that_o attend_v certain_o the_o glory_n to_o come_v for_o they_o be_v certain_a to_o have_v joy_n alas_o than_o they_o that_o be_v in_o the_o contreye_a and_o more_o certainty_n than_z they_o that_o ben_fw-mi in_z their_o lyf_v for_o the_o certainty_n of_o they_o that_o be_v in_o the_o country_n be_v without_o abide_v and_o drede_a for_o they_o abide_v not_o that_o be_v for_o to_o come_v when_o they_o have_v it_o present_v and_o doubt_n no_o thing_n to_o less_o it_o but_o the_o certeynte_n of_o they_o that_o be_v in_o the_o lyf_v be_v contrary_a but_o the_o certainty_n of_o they_o that_o be_v in_o purgatory_n be_v moyenne_n for_z they_o abide_v to_o have_v it_o and_z without_o drede_fw-la for_o they_o have_v free_a wylle_n without_o drede_n conferm_v that_o they_o may_v no_o more_o sin_n and_o yet_o have_v they_o another_o comfort_n that_o they_o ween_v alwey_a that_o the_fw-mi ben_fw-mi make_v prayer_n and_o do_v almess_n for_o they_o and_o peradventure_o it_o be_v be_v more_o true_a that_o this_z punytion_n not_o make_v by_o evyll_n angel_n but_z by_o commandment_n of_o the_o dyvyne_a justyce_n and_o by_o the_o force_n thereof_o succee_a as_z to_o the_o thyrd_o hit_n be_v to_o weet_v where_o they_o be_v purge_v in_o a_o place_n by_o hell_n which_o be_v call_v purgatorye_n after_o thoppynyon_n of_o dyverse_a wyseman_n how_o be_v it_o that_z it_o seem_v to_o some_o other_o that_z it_o be_v in_o thayer_n in_o a_o place_n brenning_a &_o round_o but_o nevertheless_o there_o be_v ordain_v dyverse_a place_n to_o dyverse_a soul_n and_z for_o many_o cause_n and_o that_o be_v for_o light_v punytion_n or_z for_o hasty_a delyveraunce_n or_o for_o the_o sin_n commyse_v in_o that_o place_n or_o for_o the_o prayer_n of_o some_o saint_n first_o for_o the_o lyÈt_a punytion_n as_o it_o be_v show_v to_o some_o after_o that_o seynt_a gregory_n say_v that_o somme_fw-fr soul_n be_v purge_v in_o the_o shadow_n second_o for_o their_o hasty_a delyveraunce_n that_o they_o may_v show_v unto_o other_o how_o that_o they_o need_n to_o require_v aid_v and_o thereby_o may_v hasty_o issue_n out_o of_o the_o pain_n like_o as_o it_o be_v read_v that_o somme_fw-fr fysshar_n of_o saint_n thybault_n that_o fysshed_a on_o a_o time_n in_o harueste_n and_o take_v a_o great_a pyece_n of_o ice_n in_o stead_n of_o a_o fysshe_n and_o they_o be_v glad_a thereof_o than_o of_o a_o fysshe_n by_o cause_v the_o bishop_n have_v a_o great_a brenning_a of_o hete_n in_o his_o leg_n and_o they_o leyde_v that_o ice_n there_o to_o and_z it_o refresshyd_v he_o moche_n and_o on_o a_o time_n the_o bishop_n herd_n the_o voy_n of_o a_o man_n in_o the_o ice_n and_o he_o conjure_v he_o to_o tell_v he_o what_o he_o be_v and_o the_o voy_n say_v to_o he_o i_o be_o a_o soul_n which_o for_o my_o sin_n be_o torment_v in_o this_o ice_n and_o may_v be_v delyverd_v if_o thou_o say_v for_o i_o thyrtiy_n
the_o holy_a &_o bless_a doctor_n saint_n jerom_n say_v this_o auctoryte_n do_v alweye_n some_o good_a werke_n to_o the_o end_n that_o the_o devyl_n find_v the_o not_o idle_a and_o the_o holy_a doctor_n saint_n austyn_a say_v in_o the_o book_n of_o the_o labour_n of_o monk_n that_o no_o man_n strong_a or_o mighty_a to_o labour_n ought_v to_o be_v idle_a for_o which_o cause_n when_o i_o have_v parfourm_v &_o accomplissh_v dyvers_a werky_n &_o hystorye_n translate_v out_o of_o frensshe_n in_o to_o englysshe_v at_o the_o request_n of_o certeyn_a lord_n lady_n and_o gentylman_n as_o thystorye_n of_o the_o recuyel_fw-mi of_o troy_n the_o book_n of_o the_o chess_n the_o history_n of_o jason_n the_n history_n of_o the_o mirror_n of_o the_o world_n the_o xv_o book_n of_o metamorpheseos_n in_o which_o be_v contain_v the_o fable_n of_o ovyde_v and_o the_o history_n of_o ãâ¦ã_o froy_v of_o boloyn_n in_o the_o conquest_n of_o iherusalem_n with_o other_o dyvers_a werky_n &_o book_n i_o nyste_v what_o werke_n to_o begin_v &_o put_v forth_o after_o the_o say_a werky_n tofore_o make_v &_o for_o as_o moche_v as_o ydelnesse_n be_v so_o moche_n blame_v as_o say_v saint_n bernard_v the_o myllyfluous_a doctor_n that_o she_o be_v mother_n of_o lie_n &_o stepdame_n of_o virtue_n &_o it_o be_v she_o that_o overthrow_v strong_a man_n in_o to_o sin_n quenchyth_o virtue_n nouryssh_v pride_n &_o make_v the_o way_n ready_a to_o go_v to_o hell_n and_o johan_n cassyodore_v say_v that_o the_o thouÈt_n of_o he_o that_o be_v idle_a thynk_v on_o none_o other_o thing_n but_o on_o lychorous_a mety_n &_o vyande_n for_o his_o belly_n and_o the_o holy_a saint_n bernard_v aforesaid_a say_v in_o a_o epystle_n when_o the_o time_n shall_v come_v that_z it_o shall_v behoove_v we_o to_o rendre_fw-fr and_o gyve_v acompte_v of_o our_o idle_a time_n what_o reason_n may_v we_o rendre_fw-fr or_o what_o answer_n shall_v we_o gyve_v when_o in_o idleness_n be_v none_o excuse_v &_o prosper_v say_v that_o who_o soever_o lyve_v in_o idleness_n lyve_v in_o manere_fw-la of_o a_o dumb_a be_v and_z by_o cause_n i_o have_v seen_v the_o auctorytee_n that_o blame_v &_o despise_v so_o moche_n idleness_n &_o also_o know_v well_o that_o it_o be_v one_o of_o the_o capytal_a and_o dede_o sin_n moche_v hateful_a unto_o god_n therefore_o i_o have_v conclude_v &_o fermelye_o purpose_v in_o myself_o no_o more_o to_o be_v idle_a but_o will_v apply_v myself_o to_o labour_n and_o such_o ocupation_n as_o i_o have_v be_v acustome_v to_o do_v &_o for_o as_o moche_v as_o saint_n austyn_a aforesaid_a say_v upon_o a_o psalm_n that_o good_a werke_n ought_v not_o be_v do_v for_o fere_n of_o pain_n but_z for_o the_o love_n of_o rightwysnesse_n &_o that_o it_o be_v of_o veray_fw-fr &_o soverayn_a fraunchyse_n and_z by_o cause_n i_o seem_v to_o be_v a_o soverayn_a well_o to_o incyte_n &_o exhort_v man_n and_o wymmen_v to_o keep_v they_o from_o slouthe_n and_o idleness_n and_z to_o lete_fw-la to_o be_v understonden_v to_o such_o peple_n as_o be_v not_o letterd_a the_o natyvytee_n the_o lyves_n the_o passion_n the_o miracle_n and_o the_o dethe_v of_o the_o holy_a saint_n &_o also_o some_o other_o notorye_n dede_n and_o act_n of_o time_n pass_v i_o have_v submyse_v myself_o to_o translate_v in_o to_o englyssle_v the_o legende_n of_o saint_n which_o be_v callyd_v legenda_fw-la aurea_fw-la in_o latyn_a that_o be_v to_o say_v the_o golden_a legende_n for_o in_o like_a wise_n as_o gold_n be_v most_o noble_a above_o all_o other_o metal_n in_z like_o wise_n be_v this_o legende_n hold_v moost_n noble_a above_o all_o other_o werky_v ageyn_v i_o here_o may_v some_o person_n say_v that_o this_o legende_n have_v be_v translate_v tofore_o and_o truth_n it_o be_v but_z for_o as_o moche_v as_o i_o have_v by_o i_o a_o legende_n in_o frensshe_n another_z in_o latyn_a &_o the_o thyrd_o in_o englysshe_n which_o vary_a in_o many_o and_o dyvers_a place_n and_z also_o many_o hystorye_n be_v comprise_v in_o the_o two_o other_o book_n which_o be_v not_o in_o the_o englysshe_a book_n and_o therefore_o i_o have_v write_v one_o out_o of_o the_o say_v three_o book_n which_o i_o have_v ordryd_v otherwise_o than_o the_o say_v englysshe_a legende_n be_v which_o be_v so_o tofore_o make_v beseech_a all_fw-ge theym_n that_o shall_v see_v or_o here_o it_o red_a to_o pardon_v i_o where_o i_o have_v erryd_v or_o make_v fawte_a which_o if_o any_o be_v is_z of_o ignorance_n and_o ageyn_a my_o wylle_v and_z submytte_a it_o hoo_o of_o such_o as_o can_v &_o may_v to_o correct_v it_o humble_o bysech_v they_o so_o to_o do_v and_z in_o so_o do_v they_o shall_v deserve_v a_o syngule_a lawde_a and_o meryte_v &_o i_o shall_v pray_v for_o they_o unto_o almyghty_a god_n that_o he_o of_o his_o benygne_a grace_n reward_v they_o &_o c_o and_o that_o it_o prouffyte_n to_o alle_fw-mi they_o that_o shall_v rede_n or_o here_o it_o read_v and_o may_v increase_v in_o they_o virtue_n and_o expelle_fw-fr vice_n and_o sin_n that_o by_o the_o ensaumple_v of_o the_o holy_a saint_n amend_v their_o lyve_n here_o in_o this_o short_a lyf_v that_o by_o their_o meryte_n they_o and_o i_o may_v come_v to_o everlasting_a lyf_v &_o bliss_n in_o heaven_n amen_n my_o trust_n be_v and_o for_o as_o moche_v as_o this_o say_a werke_n be_v great_a &_o over_o chargeable_a to_o i_o taccomplisshe_v i_o feryd_v i_o in_o the_o beginning_a of_o the_o translacyon_n to_o have_v continue_v it_o by_z cause_n of_o the_o long_a time_n of_o the_o translation_n &_o also_o in_o thenprynt_v of_o the_o same_o &_o in_o manner_n half_o desperate_a to_o have_v accomplissd_v it_o was_z in_o purpose_n to_o have_v leave_v it_o after_z that_o i_o have_v begin_v to_o translate_v it_o &_o to_o have_v lay_v it_o apart_o ne_o have_v it_o be_v at_o thynstaunce_n &_o request_n of_o the_o puyssant_a noble_a &_o virtuous_a earl_n my_o lord_n wyllyam_n earl_n of_o arondel_n which_o desire_v i_o to_o proceed_v &_o continue_v the_o say_a werke_n &_o promise_v i_o to_o take_v a_o reasonable_a quamtyte_n of_o they_o when_o they_o be_v achyeve_v &_o accomplissh_v and_o send_v to_o i_o a_o worshypful_a gentylman_fw-mi a_o servant_n of_o his_o name_n johnn_n stanney_n which_o solycyte_v i_o in_o my_o lord_n name_n that_o i_o shall_v in_o no_o wise_n leave_v it_o but_o accomplisshe_v it_o promyse_v that_o my_o say_a lord_n shall_v during_o my_o lyf_v yeve_v &_o grant_n to_o i_o a_o yearly_a fee_n that_z be_v to_o wete_z a_o buck_n in_o summer_n &_o a_o do_v in_o winter_n with_o which_o fee_n i_o hold_v i_o well_o content_a thenne_fw-fr atte_fw-mi centemplation_n &_o reverence_n of_o my_o say_a lord_n i_o have_v endevoyr_v i_o to_o make_v a_o end_n &_o fynysshe_v this_o say_a translation_n and_o also_o have_v enprynt_v it_o in_o the_o moo_v best_a wise_n that_o i_o have_v coude_fw-fr or_o may_v and_z present_a this_o say_v boook_v to_o his_o good_a &_o noble_a lordship_n as_z chyef_a causer_n of_o the_o achyeve_n of_o hit_v prayeng_a he_o to_o take_v it_o in_o gree_n of_o i_o william_n caxton_n his_o power_n servant_n &_o that_o it_o like_v he_o to_o remember_v my_o fee_n &_o i_o shall_v pray_v unto_o almyghty_a god_n for_o his_o long_o lyf_v and_o welfare_n &_o after_o this_o short_a &_o transytorye_n lyf_v to_o come_v in_o to_o everlasting_a joy_n in_o heaven_n the_o which_o he_o send_v to_o he_o &_o i_o &_o unto_o all_o they_o that_o shall_v rede_n and_o here_o this_o say_a book_n that_z for_o the_o love_n &_o feythe_n of_o who_o all_o these_o holy_a saint_n have_v suffer_v death_n and_o passion_n amen_n ¶_o and_o to_o the_o end_n each_o hystoryy_a lyf_v &_o passion_n may_v be_v short_o find_fw-mi i_o have_v ordain_v this_o table_n follow_v where_o &_o in_o what_o leef_n he_o shall_v find_v such_o as_o shall_v be_v desire_v and_o have_v set_v the_o nombre_fw-fr of_o every_o leef_n in_o the_o margyne_n ¶_o thaduent_v of_o our_o lord_n folio_fw-la primo_fw-la the_o natyvyte_n of_o our_o lord_n four_o the_o circumcysyon_n of_o our_o lord_n fyve_o the_o feste_fw-la of_o thepyphanye_a eyghte_n septuagesme_fw-fr enleven_fw-mi sexagesme_fw-fr folio_n enleven_fw-mi quinquagesme_fw-fr twelve_o quadragesme_n twelve_o the_o ymbre_a day_n thyrtene_v the_o passion_n of_o our_o lord_n fourtene_v the_o resurrexyon_n eyghtene_v the_o letanye_n more_o &_o lass_n xxi_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n twenty-three_o the_o feste_fw-la of_o whytsontyde_v xxuj_o the_o feste_fw-la of_o corpus_fw-la xpristi_fw-la thyrty_a the_o feste_fw-la of_o dedycation_n two_o &_o thyrty_a the_o history_n of_o ada_z seven_o &_o thyrty_a the_o history_n of_o no_o nine_o &_o thyrty_a the_o history_n of_o abraham_n forty_o the_o history_n of_o ysaac_n &_o his_o two_o son_n esau_n &_o jacob_n four_o &_o forty_o thystorye_n
word_n vocabis_fw-la nomen_fw-la eius_fw-la ihesum_fw-la and_o here_o thou_o shall_v impose_v to_o he_o this_o name_n which_o be_v gyve_v to_o he_o by_o thangele_v to_o before_o begin_v of_o this_o world_n when_o thenne_fw-fr he_o say_v thou_o shall_v impose_v to_o he_o this_o name_n he_z show_v the_o denomination_n make_v by_o joseph_n and_o when_o he_o say_v that_o of_o the_o angelle_n or_o of_o the_o soverayn_a it_o be_v make_v he_o towch_v the_o ij_o other_o domynation_n and_o therefore_o be_v this_o circumsition_n establyssyd_v in_o the_o heed_n &_o begin_v of_o the_o year_n at_o rome_n which_o be_v chief_a of_o the_o world_n and_o ennoble_v with_o the_o first_o letter_n of_o the_o chief_a of_o the_o a.b.c._n set_v in_o the_o first_o place_n thus_o form_n ihesu_n crist_n the_o heed_n of_o the_o chirche_n be_v this_o day_n circumcide_v the_o name_n be_v gyve_v to_o he_o and_o impose_v and_o the_z utas_z of_o the_o natyvyte_n be_v hallow_v the_o third_o thing_n that_o be_v consider_v of_o this_o holy_a day_n be_v theffusion_n or_o shedding_n of_o the_o blood_n of_o ihesu_n cryst_n for_o on_o this_o day_n first_o he_o begin_v to_o shede_v his_o blood_n the_o which_o after_o dyverse_a time_n he_o shed_v fyve_o time_n he_o shed_v his_o blood_n for_o we_o first_o atte_fw-mi his_o circumsition_n and_o this_o time_n be_v the_o beginning_a of_o our_o redemption_n second_o in_o oryson_n and_o in_o this_o time_n he_o show_v the_o desire_n that_o he_o have_v of_o our_o redemption_n three_o win_v he_o be_v find_v to_o the_o pyler_n and_o beten_v and_o this_o be_v the_o merit_n of_o our_o redemption_n for_o by_o his_o wound_n we_o be_v save_v four_o when_o he_o be_v crucyfy_v and_o this_o time_n be_v the_o pry_v of_o our_o redemption_n and_o thenne_n he_o pay_v that_o which_o he_o have_v not_o take_v fyfth_o when_o his_o side_n be_v open_v and_o this_o time_n be_v of_o our_o redemption_n the_o sacrament_n for_o thenne_fw-fr out_o of_o his_o side_n yssue_v blood_n &_o water_n which_o signefy_v that_o we_o ought_v to_o be_v puryfy_v by_o the_o water_n of_o baptesme_fw-fr the_o which_o water_n ought_v to_o have_v virtue_n and_o effect_n of_o the_o precious_a blood_n of_o ihesu_n cryst_n the_z sixthe_o thing_n of_o this_o holy_a day_n be_v the_o signacle_n of_o the_o circumsition_n the_o which_o ihun_v cryst_n on_o this_o day_n of_o his_o benygnyte_n daygn_v to_o take_v and_o you_o ought_v to_o know_v that_o for_o many_o reason_n he_o will_v be_v circuncise_v first_z for_o the_o cause_n of_o himself_o that_o he_o will_v show_v that_o he_o have_v take_v our_o very_a flessh_n human_a for_o he_o know_v well_o that_o there_o shall_v some_o come_v after_o that_o shall_v say_v that_o he_o have_v not_o take_v body_n real_a of_o the_o virgyne_n marie_n and_o therefore_o will_v he_o be_v circumcise_v real_o in_o flessh_a human_a for_o to_o destroy_v their_o erroure_n and_o to_o shede_v his_o naturel_fw-fr blood_n for_o a_o body_n fantastyque_a shall_v shede_v no_o blood_n second_o for_o the_o cause_n of_o we_o for_o to_o show_v to_o we_o how_o we_o shall_v be_v circuncise_v spirituel_o after_o that_o saint_n bernard_n say_v theridamas_n be_v two_o manner_n of_o circumsition_n that_o we_o ought_v to_o do_v that_o be_v to_o weet_v without_o forth_o our_o flessh_fw-mi &_o within_o our_o herte_fw-la the_o circumsition_n of_o our_o body_n is_z in_o three_o thing_n in_o habyte_v that_o it_o be_v not_o noyeful_a in_o operation_n that_o it_o be_v not_o reprevable_a in_o word_n that_o it_o by_o not_o despytous_a the_o circumsition_n of_o the_o herte_n within_o forth_o be_v also_o in_o three_o thing_n in_o think_v that_o it_o be_v holy_a in_o affection_n that_o it_o be_v pure_a in_o encention_n that_o it_o be_v rightful_a item_n for_o the_o rightful_a cause_n of_o we_o to_o that_o he_o will_v save_v we_o in_o this_o manner_n that_o he_o be_v cut_v in_o one_o member_n for_o to_o save_v all_o the_o body_n in_z like_o wise_n will_v ihun_v cryst_n suffer_v the_o cut_n of_o his_o circumcision_n for_o to_o save_v all_o the_o spyrituel_a body_n of_o the_o chirche_n they_o ben_fw-mi the_o membre_n of_o the_o chirche_n that_o byleve_v in_o he_o which_o by_o the_o faith_n of_o the_o chirche_n shall_v be_v save_v of_o which_o circumsition_n say_v saint_n paul_n ad_fw-la colocenses_fw-la secundo_fw-la you_o have_v take_v the_o circumcison_n not_o make_v with_o the_o honde_n to_o despoylle_v &_o cut_v the_o flesh_n but_o the_o spirituel_a circumsition_n of_o ihesu_n cryst_n be_v that_o all_o vice_n be_v cut_v of_o &_o take_v away_o three_o he_o will_v be_v circumcise_v by_o cause_n of_o the_o jew_n that_o they_o shall_v have_v none_o excusation_n but_z for_o to_o byleve_v in_o he_o for_o if_o he_o have_v not_o be_v circumsise_v they_o may_v say_v they_o ought_v not_o to_o receyve_v he_o by_o cause_n he_o follow_v not_o the_o fadres_n of_o the_o law_n four_o by_o cause_n the_o devyl_n shall_v have_v no_o knowleche_n of_o the_o mystery_n of_o thyncarnation_n as_o the_o circumsition_n be_v give_v against_o orygynal_a sin_n the_o devyl_v wend_v that_o he_o that_o receyve_v it_o be_v a_o synnar_a &_o have_v need_n of_o the_o remedy_n of_o circumsition_n and_o for_o this_o cause_n ihesu_n cryste_n will_v that_o his_o mother_n be_v all_o way_n a_o virgyne_n shall_v be_v marry_v by_o cause_n that_o by_o the_o sacrament_n of_o matrymonye_n his_o incarnation_n shall_v be_v hide_v from_o the_o fiend_n fyfth_o for_o to_o fulfylle_v parfyght_a justice_n and_o parfyght_a humylyte_n the_o which_o be_v to_o submytte_n he_o to_o one_o low_a than_o himself_o therefore_o will_v he_o thus_o be_v circumcise_v for_o to_o show_v to_o we_o this_o humylite_a as_z he_o that_o be_v lord_n and_o maistre_fw-mi of_o the_o law_n submyse_v himself_o to_o the_o law_n six_o for_o tapprove_v and_o fulfil_v the_o law_n of_o moses_n the_o which_o be_v good_a &_o holy_a for_o he_o be_v not_o come_fw-mi for_fw-mi to_o destroy_v the_o law_n but_z for_o to_o fulfylle_v and_o keep_v the_o law_n thus_o say_v saint_n paul_n the_o xv_o chapytre_n i_o say_v to_o you_o that_o ihesu_n cryst_n be_v mynystre_n of_o the_o circumsition_n for_o the_o troth_n of_o god_n to_o conferme_v the_o promess_n that_o he_o have_v mad_a unto_o the_o fadres_n of_o tholde_n law_n and_o the_o cause_n why_o the_o circumsition_n be_v make_v the_o viij_o day_n the_fw-mi ben_fw-mi assign_v many_o reason_n the_o first_o be_v for_o to_o understonde_v the_o sense_n of_o the_o letter_n as_o it_o lie_v for_o like_a as_o raby_n mose_n which_o be_v a_o right_a great_a philosophre_n in_o theologye_n how_o well_o that_o he_o be_v a_o jew_n when_o a_o child_n in_o the_o state_n of_o seven_o day_n after_o he_o be_v bear_v be_v also_o tendre_fw-fr as_z he_o be_v yet_o in_o the_o womb_n of_o his_o mother_n and_o atte_fw-it seven_o day_n he_o be_v fortefy_v and_o afferm_v therefore_o as_o he_o say_v our_o lord_n will_v that_o the_o lytil_a child_n atte_v viij_o day_n shall_v be_v circumcise_v by_o cause_n they_o shall_v not_o be_v hurt_v by_o the_o great_a tenderness_n that_o they_o have_v yet_o and_o he_o will_v not_o that_o they_o shall_v abyd_a above_o the_o viij_o day_n for_o iij_o cause_n that_o he_o assign_v the_o first_o be_v fore_o to_o eschew_v the_o peryll_n of_o death_n that_o he_o shall_v not_o dye_n within_o the_o viij_o day_n the_o second_o be_v for_o teschewe_v the_o pain_n of_o the_o child_n for_o in_o the_o do_v of_o the_o circumsition_n be_v a_o great_a pain_n and_o therefore_o will_v our_o lord_n god_n that_o they_o be_v circumcise_v whylis_n they_o have_v lytyl_o ymagynation_n for_o when_o they_o have_v lytil_o understond_v they_o feel_v not_o so_o moche_v pain_n the_o third_o cause_n for_o teschewe_v the_o hevyne_n of_o the_o parent_n for_o by_o the_o circumsition_n many_o child_n dey_v and_o if_o they_o have_v abyden_n till_o they_o have_v be_v gretter_n and_o thenne_n dey_v the_o fader_fw-mi and_o mother_n shall_v have_v be_v more_o soroufull_a than_z they_o shall_v be_v atte_a age_n of_o viij_o day_n the_o second_o cause_n be_v understande_v in_o spirituel_a deed_n that_o be_v to_o wit_v that_o the_o viij_o day_n be_v take_v for_o the_o resurrexion_n which_o be_v the_o utas_z of_o our_o lyf_v for_o thenne_n shall_v we_o be_v circumcise_v from_o alle_fw-mi pain_n and_o fro_o all_o misery_n and_o thus_o thigh_n viij_o day_n shall_v be_v understod_a by_o the_o viij_o age_n the_z first_o be_v from_o adam_n to_o no_o the_n second_v fro_o no_o to_o abraham_n the_n third_o from_o abraham_n to_o moses_n the_z fourthe_a from_o mose_n unto_o david_n the_n fyfte_v fro_o david_n to_o ihesu_n cry_v the_o uj_o from_o ihesu_n cryst_n unto_o the_o end_n of_o the_o world_n the_o seven_o of_o the_o deyeng_a
good_n that_o he_o have_v lent_fw-la we_o for_o we_o have_v nothing_o proper_a but_o ihesu_n cryst_n have_v lent_fw-la to_o we_o all_o that_o we_o have_v thenne_fw-fr it_o be_v well_o reason_n that_o we_o do_v gyve_v for_o he_o to_o the_o pour_v of_o such_o good_n as_o be_v his_o for_o we_o be_v but_o servant_n and_o we_o ought_v to_o gy_n we_o to_o the_o hungry_a mete_v to_o the_o dursty_a drink_v to_o the_o naked_a clote_n vysyte_n the_o seek_v and_o to_o before_o all_o thing_n to_o love_n god_n and_z after_o our_o neyghebour_n as_o our_o sylf_n and_o despoylle_v ourselves_o from_o sin_n and_o clothe_v we_o with_o good_a werke_n and_o virtue_n and_o follow_v the_o co_fw-la mandement_fw-fr of_o ihesu_n cryst_n and_o in_o this_o manere_fw-la we_o shall_v fulfil_v the_o will_n of_o our_o fader_fw-mi ihesu_n cry_v if_o we_o be_v so_o purge_v and_o thus_o circumcise_a thenne_fw-fr late_o we_o pray_v unto_o the_o lord_n of_o hevene_n that_o say_v that_o he_o come_v not_o to_o break_v the_o law_n but_o to_o fulfil_v it_o that_z he_o gyve_v we_o grace_n in_o such_o manner_n to_o fulfil_v the_o law_n and_o his_o will_n in_o this_o world_n that_o we_o may_v come_v in_o to_o his_o holy_a bliss_n in_o heaven_n amen_n ¶_o thus_o end_v the_o fest_n of_o the_o circumcision_n of_o our_o lord_n here_o follow_v the_o fest_n of_o the_o epiphanie_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o three_o king_n the_o fest_n of_o thepiphanye_n of_o our_o lord_n be_v aourn_v of_o four_o miracle_n &_o after_o they_o it_o have_v four_o name_n on_o this_o day_n the_o king_n worship_v ihesu_n cry_v and_o saint_n john_n bapty_v baptyse_v he_o and_o ihesu_n cryste_n change_v this_o day_n water_n in_o to_o win_v and_o he_o feed_v fyve_o thousand_o man_n with_o fyve_o love_n of_o breed_n when_o ihesu_n cryst_n be_v in_o the_o age_n of_o xiij_o day_n the_o three_o king_n come_v to_o he_o the_o way_n like_o as_o the_o star_n lead_v they_o and_o therefore_o this_o day_n be_v callyd_v epiphanye_n or_o the_o tiephanye_n in_o comyn_v langage_fw-fr and_o be_v say_v of_o this_o term_n ephi_fw-la which_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o above_o and_o of_o this_o term_n phane_n which_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o apparition_n for_o thenne_fw-fr the_o star_n appierede_v alove_o they_o in_o thayer_n where_o the_o same_o jesus_n by_o the_o star_n that_o be_v seen_v above_o they_o show_v he_o to_o the_o king_n and_o that_o day_n xxix_o year_n pass_v that_o whas_fw-ge at_o thentre_n of_o thirty_o year_n for_o he_o have_v xxix_o year_n and_o xiij_o day_n and_o begin_v the_o thirty_o year_n as_o say_v seynt_a luc_fw-fr or_o after_o this_o that_o bede_n say_v he_o have_v thirty_o year_n complete_a as_o the_o chirche_n of_o rome_n hold_v and_o thenne_n he_o be_v baptyse_v in_o the_o flood_n or_o ryver_n of_o jordan_n &_o therefore_o it_o be_v callyd_v thiephanie_n say_z of_o theos_fw-la which_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o god_n &_o phane_n apparition_n for_n thenne_v god_n that_o be_v the_o trynyte_n appierede_v god_n the_o fader_fw-mi in_o voy_n god_n the_o soon_o in_o flessh_a human_a god_n the_o holy_a goost_n in_o likeness_n of_o a_o dowe_fw-mi after_o this_o that_o same_o day_n a_o year_n when_o he_o be_v xxxj_o year_n old_a and_o xiij_o day_n he_o torned_a water_n in_o to_o win_v &_o therefore_o it_o be_v call_v bethania_fw-mi say_v of_o beth_fw-mi that_o be_v to_o say_v an_o house_n and_o phane_n that_o be_v apparition_n and_o this_o miracle_n be_v do_v of_o the_o wine_n in_o a_o house_n by_o which_o he_o show_v he_o very_a god_n and_o this_o same_o day_n â_o year_n after_o that_o be_v xxxij_o year_n he_o feed_v fyve_o thousand_o man_n with_o fyve_o love_n like_o as_z bede_fw-mi say_v and_o be_v also_o songen_fw-mi in_o a_o hympne_a wiche_n begyn_v illuminans_fw-la altissimus_fw-la and_o therefore_o it_o be_v call_v phagiphania_n of_o phage_n that_o be_v to_o say_v mete_v and_o of_o this_o four_o miracle_n some_o doubt_n if_o it_o be_v do_v on_o this_o day_n for_o it_o be_v not_o wreton_n of_o bede_fw-mi express_o and_o by_o cause_n that_o in_o the_o gospel_n of_o saint_n john_n be_v red_a that_o it_o be_v do_v nyghe_a unto_o paske_n therefore_o the_o four_o apparition_n be_v set_v on_o this_o day_n the_o first_o by_o the_o star_n unto_o the_o crebbe_fw-it for_o rack_n the_o second_o by_o the_o voy_n of_o the_o fader_fw-mi on_o floâ_n jordan_n the_n third_o of_o the_o water_n in_o to_o wine_n at_o the_o house_n of_o archedeclyn_n ¶_o the_o four_o by_o the_o multiplication_n of_o fyve_o love_n in_o desert_n of_o the_o first_o apparition_n we_o make_v solempnyte_v on_o this_o day_n pryncipal_o and_o therefore_o poursiewe_v we_o thistorye_n such_o as_o it_o be_v when_o our_o lord_n be_v âorn_v the_o three_o king_n come_v in_o to_o iherusalem_n of_o who_o the_o name_n ben_fw-mi wreton_n in_o ebrewe_n that_o be_v to_o weet_v appelyus_n ameryus_n and_o dâmascus_n ¶_o and_o in_o greke_n galagalath_n magalath_n and_o tharath_n and_o in_o latyn_a jaspar_n melchior_n and_o baltasar_n ¶_o and_o it_o be_v to_o weet_v that_o this_o name_n magus_n have_v three_o signification_n it_o be_v say_v illuseur_fw-fr or_o deceyvour_v enchaunteur_fw-fr and_z wise_a they_o be_v say_v illuseurs_fw-fr and_o deceyvour_n by_o cause_n they_o deceyve_v herode_n for_o they_o return_v not_o by_o he_o when_o they_o depart_v fro_o the_o place_n where_o they_o have_v honour_v and_o offer_v to_o jesus_n but_o return_v by_o another_o way_n in_o to_o their_o contre_fw-fr ¶_o magus_n also_o be_v say_v enchaunteur_fw-fr and_o hereof_o be_v say_v thenchauntour_n of_o pharaoh_n magi_n which_o by_o their_o malefice_fw-la make_v their_o merueylle_n by_o they_o chant_v of_o the_o craft_n of_o the_o devyl_n and_o saint_n johnn_n grisostom_n call_v this_o king_n magos_fw-la as_z wicked_a and_o evyldoer_n for_o first_o they_o be_v full_a of_o malefice_n but_o after_o they_o be_v convert_v to_o who_o god_n will_v show_v his_o natyvyte_n and_o bring_v they_o to_o he_o to_o the_o end_n that_o to_o sinner_n he_z will_v do_v pardon_n item_n ¶_o magus_n be_v say_v wise_a for_o magus_n in_o hebrewe_n be_v say_v doctor_n in_o greke_n philosopher_n and_z in_o latyn_a wise_a whereof_o they_o be_v say_v magi_fw-la that_o be_v to_o say_v great_a in_o wisdom_n and_o thigh_n three_o come_v in_o to_o iherusalem_n with_o a_o great_a company_n and_o great_a estate_n but_o wherefore_o come_v they_o to_o iherusalem_n when_o the_o child_n be_v not_o bear_v there_o seynt_a remyge_a assygn_v four_o reeason_n ¶_o the_o first_o reason_n be_v that_o the_o king_n have_v knouleghe_a of_o the_o natyvyte_n of_o the_o child_n that_o be_v bear_v of_o the_o virgyne_n marye_n â_o but_o not_o of_o the_o place_n and_z by_o cause_n that_o iherusalem_n be_v the_o most_o cyte_a ryall_n and_o there_o be_v the_o see_v of_o the_o soverayn_a priest_n they_o think_v that_o so_o noble_a a_o child_n so_o noble_o show_v â_z aught_o to_o be_v bear_v in_o the_o most_o noble_a cyte_n that_o be_v ryalle_fw-mi the_o second_o cause_n be_v for_o in_o iherusalem_n be_v the_o doctor_n and_o the_o wise_a man_n by_o who_o they_o may_v know_v where_o the_o say_a child_n be_v bear_v the_o three_o cause_n be_v to_o the_o end_n that_o the_o jew_n shall_v have_v none_o excusation_n for_o they_o may_v have_v say_v that_o they_o have_v knowleche_n of_o the_o place_n where_o he_o shall_v be_v bear_v but_o the_o time_n know_v they_o not_o &_o therefore_o they_o may_v say_v wââeleve_v it_o not_o â_o and_o the_o king_n show_v to_o they_o the_o time_n and_o the_o jew_n show_v the_o place_n the_z four_o to_o the_o doubt_n of_o the_o jew_n &_o their_o curiosite_a for_o these_o king_n byleve_v one_o only_a prophet_n and_o the_o jew_n byleve_v not_o many_o they_z seek_v a_o strange_a king_n and_o the_o jew_n seek_v not_o their_o own_o king_n these_o king_n come_v fro_o far_o contree_n and_o the_o jew_n be_v neighbour_n fast_o by_o these_o king_n be_v successor_n of_o balaam_fw-la â_o and_o cam_fw-la at_o the_o visyon_n and_o sight_n of_o the_o star_n by_o the_o pprophecy_n of_o their_o fader_fw-mi which_o say_v that_z ah_o star_n shall_v be_v ãâã_d or_o spring_v out_o of_o jacob_n and_o a_o man_n shall_v arise_v of_o the_o lineage_n of_o israhel_n â_o that_o other_o cause_n that_o meve_v theym_a to_o come_v to_o iherusalem_n put_v saint_n john_n crisostome_n which_o say_v that_o there_o be_v some_o that_o affermeden_fw-mi for_o truth_n that_o there_o be_v great_a clerk_n that_o curious_o study_v to_o know_v the_o secret_n of_o heaven_n and_o after_o they_o choose_v xij_o of_o they_o to_z take_v heed_n and_o if_o any_o of_o thyem_n deyede_o his_o soon_o or_o next_o kynnesman_n shall_v be_v set_v in_o his_o place_n
and_o of_o thascention_n of_o ihesu_fw-la cryste_n for_o he_o ascend_v in_o to_o heaven_n with_o all_o a_o great_a prey_n and_o thus_o this_o banner_n that_o flee_v in_o the_o air_n signefy_v ihesu_n cryste_n ascend_v unto_o hevene_n and_o as_o the_o peple_n follow_v the_o across_o the_o banner_n and_o the_o procession_n right_o so_o when_o ihesu_n cryste_n sty_v up_o in_o to_o heaven_n a_z great_a multitude_n of_o seyntis_fw-la follow_v he_o and_o the_o song_n that_o be_v songen_fw-mi in_o the_o procession_n signefy_v the_o song_n of_o angellis_fw-la and_o the_o preysynge_n that_o cam_fw-la against_o ihesu_n cryste_n and_o conduyte_v and_o convey_v he_o to_o hevene_v where_o be_v great_a joy_n and_o melody_n in_o some_o chirche_n and_o in_o especial_a in_o they_o of_o france_n be_v accustom_v to_o bear_v a_o dragon_n with_o a_o long_o taylle_v fill_v full_o of_o chaff_n or_o other_o thing_n the_o two_o first_o day_n it_o be_v bear_v to_o before_o the_o across_o and_o on_o the_o third_o day_n they_o bear_v it_o after_o the_o cross_n with_o the_o taylle_n all_o void_a by_o which_o be_v understonden_v that_o the_o first_o day_n to_o before_o the_o law_n or_o the_o second_o under_o the_o law_n the_o devyl_v regn_v in_o the_o world_n and_o on_o the_o third_o day_n of_o grace_n by_o the_o passion_n of_o ihesu_n cryste_n he_o be_v put_v out_o of_o his_o royame_n after_z in_o this_o procession_n singuler_o we_o call_v the_o suffrage_n of_o alle_fw-mi the_o saint_n and_o why_o we_o call_v to_o the_o saint_n dyverse_a reason_n be_v assign_v here_o to_o fore_o but_o yet_o there_o be_v of_o the_o general_a wherefore_o we_o pray_v the_o saint_n first_o for_o our_o poverte_a and_z for_o the_o glory_n of_o saint_n and_z for_o the_o reverence_n of_o god_n for_o the_o saint_n may_v well_o know_v the_o vow_n and_o the_o prayer_n of_o the_o supplyaunte_n for_o in_o the_o mirror_n perpetuel_a that_o be_v ihesu_n cryste_n they_o understonde_v how_o moche_n it_o appertain_v to_o their_o joy_n and_o to_o our_o prouffyt_n thenne_v the_o first_o reason_n be_v for_o our_o poverte_a and_z for_o our_o misery_n or_z for_o our_o defaute_fw-fr we_o have_v some_o merit_n to_o the_o end_n that_o where_o our_o merit_n be_v not_o suffycient_a the_o suffrage_n of_o saint_n may_v avaylle_v we_o or_z for_o deffaute_n that_o we_o have_v in_o contemplation_n of_o god_n and_o that_o we_o may_v see_v parfyght_o the_o light_n soverayn_a that_o we_o see_v and_o behold_v in_o his_o saint_n or_z for_o the_o deffaulte_n that_o we_o have_v in_o love_a god_n for_o we_o see_v that_o some_o show_v more_o gretter_n affection_n to_o a_o saint_n than_z they_o do_v to_o god_n and_o such_o peple_n be_v in_o perfyght_n the_o second_o reason_n be_v for_o the_o glory_n of_o saint_n for_o god_n will_v that_o we_o call_v the_o saint_n by_o cause_n that_o by_o their_o suffrage_n that_o we_o require_v we_o gloryfye_v they_o &_o the_o more_o great_o we_o preyse_v they_o the_o third_o reason_n be_v for_o the_o reverence_n of_o god_n to_o the_o end_n that_o the_o sinner_n that_n have_v offend_v god_n the_o which_o there_fw-mi not_o approach_v to_o god_n in_o their_o person_n they_o approach_v he_o by_o the_o friend_n of_o god_n in_o demand_v their_o suffrage_n and_o in_o thigh_n letanye_n we_o aught_o to_o repete_fw-la this_o song_n of_o angellis_fw-la scene_n deus_fw-la scene_n fortis_fw-la scene_n et_fw-la inmortalis_fw-la miserere_fw-la nobis_fw-la item_n johnn_n damascene_fw-la record_v in_o his_o four_o book_n that_o in_o constantynoble_a for_o a_o trybylation_n that_o happen_v there_o there_z be_v letanye_n make_v it_o happen_v that_o a_o child_n amydde_v the_o peple_n be_v ravyssh_v to_o heaven_n &_o this_o cantycle_n he_o learn_v there_o and_z after_o thenne_n he_o return_v to_o the_o people_n and_o in_o the_o mydde_v of_o the_o peple_n he_o song_n it_o and_o anon_o that_o tribulation_n cease_v and_z after_o at_o the_o ceene_n of_o calcidone_n this_o cantycle_n be_v approw_v &_o the_o cause_n conclude_v we_o know_v that_o it_o be_v so_o that_o the_o fende_v be_v put_v out_o by_o this_o cantycle_n sancte_fw-la deus_fw-la of_o this_o cantycle_n and_o praise_v the_o auctorite_n be_v approve_v by_o iiij_o reason_n first_o by_o cause_n that_o a_o angelo_v teach_v it_o first_o second_o by_o cause_n at_o the_o prolation_n and_o repetition_n of_o this_o cantycle_n that_o tribulation_n cease_v thyrd_o by_o cause_n that_o the_o see_v of_o calcydone_n approw_v it_o and_z fourtly_a by_o cause_n that_o the_o fende_v and_o enemy_n so_o moche_v drede_v and_o doubt_n it_o ¶_o thus_o enden_fw-ge the_o letanye_v the_o more_o and_o the_o lass_n ¶_o here_o begyn_v next_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n thascention_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n be_v the_o forty_o day_n after_o his_o resurrection_n for_o which_o to_o declare_v seven_o thing_n be_v to_o be_v considere_v first_o thenne_n he_o ascend_v second_o why_o he_o ascend_v anon_o after_o his_o resurrection_n thyrd_o how_o he_o ascend_v four_o what_o company_n ascend_v with_o he_o fyft_o by_o what_o meryte_n he_o ascend_v syxt_o where_o he_o ascend_v &_o seventh_o werfore_o he_o ascend_v as_o to_o the_o first_o he_z ascend_v fro_o the_o mount_n of_o olyvete_n by_o bethanye_n the_o which_o montayne_v after_o another_o relaconn_v be_v say_v the_o montayne_v of_o three_o light_v for_o by_o night_n on_o the_o side_n of_o the_o west_n it_o be_v lyght_v of_o the_o fire_n that_o bren_v in_o the_o temple_n which_o never_o be_v put_v out_o ne_o quenchyd_v on_o the_o morning_n it_o be_v light_a of_o thoryent_n for_z she_o have_v first_o the_o ray_n of_o the_o son_n before_o it_o shine_v in_o the_o cyte_n and_o also_o it_o have_v great_a haboundaunce_n of_o oylle_n that_o nourissh_v the_o light_n &_o therefore_o it_o be_v say_v the_o hylle_n of_o iij_o light_v unto_o this_o hylle_n ihu_n crist_n command_v his_o disciple_n that_o they_o shall_v go_fw-mi for_o on_o the_o day_n of_o his_o ascension_n he_o appear_v ij_o time_n one_o time_n to_o xj_o disciple_n that_o eat_v in_o the_o hall_n where_o they_o have_v soup_v with_o he_o all_fw-es the_o apostle_n &_o the_o disciple_n &_o also_o the_o wyman_n abode_n in_o the_o party_n of_o ihrlmm_n which_o be_v say_v mellos_n in_o the_o montayne_v of_o zion_n where_o david_n have_v make_v his_o palais_fw-fr &_o there_o be_v the_o great_a hall_n array_v &_o ordain_v for_o to_o souppe_v where_o as_o ihu_n crist_n command_v that_o they_o shall_v make_v ready_a to_o for_o eat_v the_o paske_n lamb_n &_o in_o this_o place_n the_o xj_o apostle_n abode_n &_o the_o other_o disciple_n &_o the_o wyman_n abode_n in_o dyverse_a mansyon_n there_o about_o and_z when_o they_o have_v eten_v in_o this_o hall_fw-mi our_o lord_n appier_v to_o they_o &_o repreve_v they_o of_o their_o incredulite_n and_o when_o he_o have_v eten_v with_o they_o &_o have_v command_v they_o that_o they_o shall_v go_v to_o the_o mount_n of_o olyvete_fw-fr on_o the_o side_n by_o betanye_a he_o appear_v again_o to_o they_o and_z answer_v to_o they_o of_o the_o demand_n that_o they_o make_v to_o he_o indiscret_o and_z with_o his_o hand_n lift_v he_o blessyd_v they_o &_o anon_o to_o before_o they_o he_o ascend_v unto_o heaven_n of_o the_o place_n of_o this_o ascension_n say_v supplicius_fw-la bishop_n of_o ihrm_n &_o it_o be_v in_o the_o gloze_n for_o there_o be_v edyfy_v a_o chirche_n in_o the_o place_n where_o be_v make_v the_o sign_n of_o his_o ascension_n never_o since_o may_v be_v set_v there_o any_o pament_n it_o coude_fw-fr not_o be_v leyde_v ne_o set_v but_o anon_o it_o yssue_v out_o and_o the_o stone_n of_o the_o marble_n spring_v in_o to_o the_o visage_n of_o they_o that_o set_v it_o and_o that_o be_v a_o sign_n that_o they_o be_v stone_n on_o which_o cryst_n pass_v upon_o which_o lie_n in_o the_o powder_n &_o dust_n &_o abide_v for_o a_o tokene_n &_o sign_n certain_a as_z to_o the_o second_o point_n werfor_o he_o ascend_v not_o anon_o after_o his_o resurrection_n but_o abide_v xl_o day_n that_o be_v for_o iij_o reeson_n first_o for_o the_o certification_n of_o his_o resurrection_n and_o more_o strong_a it_o be_v to_o prove_v his_o resurrection_n than_o his_o passion_n for_o fro_o the_o first_o day_n unto_o the_o third_o the_o passion_n may_v be_v well_o preve_v but_o to_o preve_v the_o veray_fw-fr resurrection_n it_o require_v moo_o day_n &_o therefore_o a_o gretter_n time_n be_v require_v bytwene_v the_o resurrection_n &_o thascention_n than_o bytwene_v the_o passion_n &_o resurrection_n and_o hereof_o say_v lion_n the_o pope_n in_o a_o sermon_n of_o thascention_n this_o day_n the_o number_n of_o xl_o day_n be_v complete_a &_o dispense_v by_o right_a holy_a ordenaunce_n &_o to_o the_o prouffyt_n of_o our_o ensegnement_n &_o tech_a to_o the_o
he_o say_v i_o be_o he_o that_o dispute_v justice_n and_o rightwisnes_n of_o helthe_n in_o the_o redemption_n of_o human_a lineage_n he_o be_v justice_n in_o as_o moche_v as_o he_o that_o be_v creator_n bring_v again_o his_o creature_n fro_o the_o strange_a jurisdiction_n and_o he_o be_v rightwisnes_n in_o as_o moche_v as_o the_o enemy_n which_o have_v assayl_v we_o he_o put_v &_o cast_v out_o of_o the_o domynation_n that_o he_o have_v in_o thumayne_a lineage_n and_o after_o this_o make_v saint_n deny_v a_o question_n since_o the_o pryncypal_a angellis_fw-la ben_fw-mi nyghe_o to_o god_n and_o ben_fw-mi without_o moyen_fw-fr enlu_fw-fr myned_a of_o god_n wherefore_o demand_v they_o the_o one_o of_o the_o other_o like_o as_o that_o they_o will_v have_v learn_v each_o of_o other_o but_z he_o say_v that_o gyve_v this_o solution_n that_o in_o that_o they_o demanunde_v each_o of_o other_o it_z show_v that_o they_o desire_v to_o know_v and_o in_o that_o first_o emonge_v they_o they_o have_v collation_n it_o show_v that_o they_o dare_v not_o avaunce_v they_o to_o before_o the_o dyvyne_a progression_n and_o for_o this_o first_o they_o ought_v to_o axe_n echeone_fw-mi other_o by_z cause_n that_o peradventure_o their_o interrogation_n be_v not_o over_o hasty_a upon_o the_o illumination_n that_o they_o have_v receyve_v of_o god_n without_o moyen_fw-fr the_o second_o question_n be_v and_o that_o be_v the_o first_o and_o soverayn_a aungele_v say_v to_o ihesu_n cry_v why_o be_v thy_o clothing_n rede_n and_o thy_o vestymentis_fw-la as_o tread_a or_o full_v in_o a_o press_n our_o lord_n have_v his_o clothing_n and_o his_o body_n rede_v all_o cover_v with_o blood_n by_o cause_n that_o yet_o when_o he_o ascend_v he_o have_v his_o woundee_n in_o his_o body_n after_o this_o that_o bede_fw-mi say_v he_z must_v keep_v his_o wound_n in_o his_o body_n for_o five_o reason_n and_z he_o say_v thus_o our_o lord_n keep_v his_o wound_n and_o to_o the_o day_n of_o jugement_n he_o shall_v keep_v they_o to_z the_o end_n that_o it_o conferme_v his_o resurrection_n and_o for_o to_o pray_v the_o fader_fw-mi for_o we_o he_o present_v they_o to_z the_o end_n that_o the_o good_n see_v the_o great_a merci_fw-fr by_o which_o he_o have_v redeem_v they_o ¶_o and_o that_o the_o wicked_a peple_n may_v know_v that_o rightwisly_a they_o be_v damn_a and_o that_o eternelly_n he_o bear_v with_o he_o the_o sign_n of_o his_o gloriouse_a victory_n perpetuell_a and_o to_o this_o question_n answer_v our_o lord_n torcular_a calcavi_fw-la &_o c_o the_o press_v i_o have_v torn_v &_o foul_v all_o allone_n and_o of_o all_o man_n there_o be_v not_o one_o that_o will_v help_v i_o the_o press_n be_v the_o across_o in_o the_o which_o he_o be_v pressid_v in_o such_o wise_n that_o the_o blood_n spring_v out_o ¶_o thus_o ihesu_n cry_v call_v the_o enemy_n the_o pressour_n which_o that_o thus_o have_v wrap_v thumayne_a lygnage_n with_o cord_n of_o sin_n and_o quenchid_v he_o so_o clean_o that_o he_o have_v nothing_o spirituel_a but_o that_o it_o be_v without_o expressyd_v and_o only_o he_o show_v it_o in_o the_o vyrgyne_n marye_n but_z our_o champion_n fight_v so_o strong_o and_o defowl_v the_o pressour_n so_o foul_a that_o he_o break_v the_o bound_n of_o sin_n and_o ascend_v into_o heaven_n and_o after_o this_o hâ_n open_v the_o tavern_n of_o heaven_n and_o pour_v out_o the_o wine_n of_o the_o hooly_a goo_v the_o third_o question_n be_v the_o which_o the_o lass_n angellis_fw-la make_v to_o the_o gretter_n &_o more_o in_o say_v who_o be_v this_o king_n of_o glory_n they_o answer_v and_o say_v the_o lord_n of_o virtue_n he_o be_v king_n of_o glory_n and_o of_o this_o question_n of_o thangellis_n and_o of_o thanswere_n of_o the_o other_o say_v saint_n austyn_n al_n the_o air_n be_v hallow_v in_o the_o company_n dyvyne_fw-mi ¶_o and_o alle_fw-mi the_o tourbe_n of_o devellis_fw-la fle_v in_o thayer_n flee_v bacward_a when_o ihesu_n cryst_n ascend_v to_o who_o thaungellis_n that_o be_v in_o the_o company_n of_o god_n run_v and_o demand_v who_o be_v this_o king_n of_o glory_n and_o they_o answer_v this_o be_v he_o that_o be_v white_a and_o colour_a as_o a_o rose_n the_z which_o be_v seen_v without_o colour_n and_o wythoute_n beaute_fw-fr seek_v in_o the_o tree_n strong_a in_o his_o despoylle_n fowll_fw-mi repute_v in_o his_o body_n well_o arm_a in_o the_o batayll_n styng_v in_o his_o death_n fair_a in_o his_o resurrection_n white_a bear_v of_o the_o virgyne_n reed_n in_o the_o across_o pale_o in_o reprevy_v and_o clear_o in_o hevene_n as_z to_o the_o fyfte_a it_o be_v for_o what_o merit_n he_o ascend_v and_o we_o ought_v to_o understonde_v that_o he_o ascend_v in_o treble_a meryte_n whereof_o say_v saint_n iherome_n ihesu_n cry_v ascend_v in_o meryte_n of_o troth_n for_o that_o which_o have_v be_v promise_v by_o prophet_n he_o fulfyllyd_v in_o merit_n of_o humylyte_n &_o debonayrte_n for_n like_v as_o he_o be_v sacrefy_v like_o a_o lombe_v for_o the_o lyf_v of_o the_o peple_n in_o meryte_n of_o justice_n but_o by_o justyce_n and_o not_o only_o by_o puyssaunce_n but_z by_o justyce_n and_o by_o right_a thou_o have_v delyur_v man_n and_z i_o have_v withhold_v of_o thy_o puyssaunce_n and_o thy_o virtue_n shall_v bring_v the_o to_o heaven_n this_o say_a god_n the_o fader_fw-mi to_o the_o soon_o as_z to_o the_o sixthe_n that_o be_v whither_o he_o ascend_v it_o aught_o to_o be_v know_v that_o he_o ascend_v above_o alle_fw-mi the_o hevenes_n as_o thappostle_n say_v ad_fw-la ephesios_fw-gr quarto_fw-la he_o that_o descend_v fro_o heaven_n that_o be_v he_o that_o ascend_v above_o alle_fw-mi the_o hevenes_n by_o cause_n he_o fufyl_v all_o thing_n he_o say_v above_o alle_fw-mi the_o hâuenes_n by_o cause_n there_o be_v many_o hevenes_n above_o which_o he_o ascend_v ¶_o there_o be_v a_o hevene_n materiel_fw-fr a_o hevene_n racionel_n a_o heaven_n intellectuel_n and_o a_o hevene_n substancyall_a there_o ben_fw-mi many_o hevenes_n materyel_fw-mi the_o heaven_n of_o thayer_n which_o be_v call_v aereum_fw-la one_o other_o call_v ethereum_fw-la another_o olâimperium_fw-la another_o igneum_fw-la another_o sidereun_fw-mi another_o crystallinum_fw-la and_o another_o empireum_fw-la the_o heaven_n reasonable_a be_v the_o man_n just_o which_o be_v say_v just_o by_o cause_n of_o the_o dyvyne_a habytation_n for_o like_a as_o hevene_n be_v the_o sete_n of_o god_n as_o the_o prophet_n ysaye_v say_v clum_o viichi_fw-la sedes_fw-la est_fw-la our_o lord_n say_v that_o the_o hevene_n be_v his_o sete_n reght_n so_o be_v the_o soul_n of_o a_o rightwi_v man_n like_o as_o salomon_a say_v the_z soul_n of_o a_o rightwi_v man_n be_v the_o sete_n of_o sapyence_n by_o reason_n of_o the_o holy_a conversation_n for_o the_o saint_n by_o holy_a conversation_n and_o desire_n dwell_v in_o heaven_n as_o say_v saint_n paul_a our_o conversation_n be_v in_o heaven_n by_z cause_n of_o contynuell_n oêation_n in_o virtue_n for_o like_a as_o the_o hevenes_n move_v contynuel_o without_o rest_v in_o such_o manner_n the_o seynte_n moeve_v always_o by_o good_a werke_n the_o heaven_n intellectuell_fw-mi been_v thaungellis_fw-la &_o thaungellis_fw-la be_v call_v heaven_n by_z the_o reason_n of_o dygnyte_n &_o of_o their_o understond_a whereof_o say_v saint_n deny_v in_o the_o book_n of_o dyvyne_a name_n in_o the_o iiij_o chapitre_fw-fr the_o dyvyne_a spirit_n &_o the_o angel_n be_v above_o the_o creatare_n which_o be_v &_o live_v above_o all_o thing_n that_o live_v &_o understonde_v and_o know_v above_o alle_fw-mi other_o wit_n &_o reason_n &_o more_o than_o alle_fw-mi other_o thing_n that_o be_v in_o be_v they_o desire_v well_o &_o good_a of_o which_o they_o be_v êticipaunt_v that_o be_v god_n second_o they_o be_v right_o fair_a by_o cause_n of_o their_o nature_n and_z of_o their_o glory_n of_o which_o beaute_n say_v saint_n deny_v in_o the_o book_n tofore_o allege_v thangel_n be_v the_o manyfestation_n of_o dede_n &_o will_n of_o god_n by_o who_o they_o be_v show_v and_z he_o be_v the_o clearness_n of_o derke_n light_v he_z be_v a_o myrour_n pure_a &_o right_a clear_a without_o receyunyg_fw-mi of_o any_o filth_n or_o spot_n in_o he_o if_o it_o be_v leeffull_v to_o say_v he_o be_v the_o beaute_n &_o the_o comformyte_n of_o the_o bounte_n of_o god_n three_o they_o be_v right_o strong_a by_o cause_n of_o their_o virtue_n &_o may_v of_o which_o strength_n say_v johnn_n damascene_fw-la in_o his_o second_o book_n the_o viij_o chapytre_fw-fr where_o he_o say_v fort_n sunt_fw-la et_fw-la parati_fw-la &_o c_o the_o angellis_fw-la of_o god_n be_v strong_a and_o always_o ready_a to_o fulfil_v the_o will_n of_o god_n and_o they_o be_v find_v alleway_o anon_o where_o god_n will_v have_v they_o the_z heaven_n have_v iij_o condition_n it_o be_v right_a high_a right_a fair_a and_z right_a strong_a of_o ij_o the_o first_o say_v salomon_a
saint_n paul_n ad_fw-la hebreos_fw-la sexto_fw-la to_o ihesu_n cryst_n we_o run_v for_o refuge_n for_o to_o keep_v the_o hope_n that_o have_v be_v delyverd_v to_o we_o as_o a_o ancre_fw-fr which_o be_v farm_n to_o the_o soul_n and_o sure_a which_o lede_v to_o within_o heaven_n where_o ihesu_n cryst_n before_o we_o enter_v and_o saint_n lion_n say_v thus_o the_o ascension_n of_o ihesu_n cryst_n is_z our_o mount_a and_o lyft_v up_o and_o where_o the_o joy_n of_o our_o heed_n be_v there_z abide_v the_o hope_n of_o our_o body_n â_o the_o seven_o be_v the_o show_v of_o the_o way_n of_o heaven_n whereof_o say_v mychee_n the_o prophet_n he_o ascend_v to_o show_v we_o the_o way_n and_o saint_n austyn_n say_v thy_o savyour_fw-mi have_v make_v the_o way_n to_o the_o arise_v thou_o and_o go_fw-mi thyder_n for_o thou_o have_v that_o thou_o entendeste_v be_v not_o now_o slothful_a the_o viij_o be_v the_o open_n of_o the_o yate_fw-mi of_o heaven_n for_z like_a as_o ada_z open_v the_o yate_fw-mi of_o hell_n in_o likewise_o ihu_n crist_n open_v the_o yate_fw-mi of_o hevene_n as_o the_o chirch_n singe_v lord_n god_n ihesu_n cry_v thou_o be_v he_o that_o have_v overcome_v the_o pryck_n of_o death_n that_o be_v the_o devyll_n and_o have_v open_v the_o royame_n of_o heaven_n to_o they_o that_o byleve_v in_o the_o the_z ix_o be_v the_o preparation_n of_o the_o new_a place_n whereof_o jesus_n say_v in_o the_o gospel_n of_o johnn_n i_o go_fw-mi for_o to_o make_v ready_a your_o place_n in_o hevene_n and_o saint_n austyn_n say_v lord_n array_n that_o thou_o have_v make_v ready_a thou_o araye_v we_o lord_n to_o the_o and_z thou_o araye_v the_o to_o we_o when_o thou_o make_v ready_a the_o place_n to_z the_o end_n that_o to_o the_o in_o we_o and_z in_o the_o to_o we_o may_v be_v the_o preparation_n of_o the_o place_n and_z the_o mansion_n of_o the_o ever_o last_a health_n amen_n thus_o end_v thystorye_n of_o thascention_n here_o begyn_v of_o the_o blessyd_v holy_a feste_fw-la of_o pentecost_n or_o of_o the_o holy_a ghost_n the_o holy_a ghoo_v as_o wytnessh_v saint_n luke_o in_o thystorye_n of_o thacte_n of_o thappostle_n on_o this_o day_n be_v send_v to_o thappostle_n in_o the_o form_n &_o lyknes_n of_o tongue_n of_o fire_n and_o of_o this_o send_n &_o come_n viij_o thing_n be_v to_o be_v consider_v first_o from_o who_o he_o be_v send_v second_o in_o how_o many_o manner_n he_o be_v send_v three_o in_o what_o time_n he_o be_v send_v fourtly_a how_o oft_o he_o be_v send_v to_o thappostlis_fw-la fyft_o in_o what_o wise_n he_o be_v send_v syxt_o in_o to_o who_o he_o be_v send_v sevent_o wherefore_o he_o be_v send_v and_o eyght_o by_o who_o he_o be_v send_v as_z to_o the_o first_o it_z be_v to_o wete_z that_z he_o be_v send_v from_o the_o fader_fw-mi &_o fro_o the_o soon_o he_o be_v send_v &_o he_o also_o himself_o the_o holy_a goo_v gaf_a &_o send_v himself_o of_o the_o first_o say_v saint_n johnn_n johis_fw-la fourteen_o the_z holy_a ghoost_n which_o be_v say_v paraclitus_fw-la who_o god_n the_o fader_fw-mi shall_v send_v in_o my_o name_n this_o be_v he_o that_o shall_v teach_v we_o all_fw-ge of_o the_o second_o say_v saint_n johnn_n if_o i_o go_v say_v ihus_fw-la i_o shall_v send_v he_o to_o you_o now_o it_o be_v to_o wit_v that_o the_o send_n be_v compare_v in_o three_o manner_n to_o the_o sendar_n first_o as_o he_o that_o gyve_v be_v in_o his_o substance_n &_o in_o this_o manner_n the_o son_n gyve_v his_o ray_n or_o beam_n second_o as_o in_o gyve_n virtue_n or_o strengthe_n and_o so_o be_v the_o dart_n give_v by_o the_o virtue_n &_o strâengthe_n of_o he_o that_o cast_v it_o three_o to_o he_o that_o gyve_v his_o jurisdiction_n to_o another_o &_o thus_o the_o messager_n be_v send_v from_o he_o of_o whoon_n he_o have_v the_o comandemnt_fw-fr &_o after_o thyse_n iij_o manner_n the_o holy_a ghoost_n may_v be_v say_v to_o be_v send_v for_o it_o be_v say_v send_v of_o the_o fader_fw-mi &_o of_o the_o soon_o as_o have_v virtue_n &_o auctorite_n in_o his_o operation_n not_o withstond_v himself_o gyve_v &_o send_v he_o the_o which_o thing_n seem_v to_o be_v verytable_a after_o this_o that_o the_o gospel_n of_o johnn_n say_v johannis_n decimosexto_fw-la cum_fw-la venerit_fw-la ille_fw-la spiritus_fw-la veritatis_fw-la &_o c_o ¶_o when_o the_o spyrite_n of_o troth_n shall_v come_v which_o procee_v fro_o the_o fader_fw-mi he_o shall_v bear_v wytnes_n of_o i_o that_o he_o come_v from_o i_o now_o say_v saint_n lion_n in_o a_o sermon_n of_o the_o pentecoste_n the_z incomutable_a deyte_n of_o the_o blessyd_v trynyte_n is_z without_o any_o change_v one_o in_o substance_n not_o dyvyde_v in_o operation_n alle_fw-mi one_o in_o wylle_n like_o in_o omnypotencye_n egalle_fw-mi in_o glory_n and_o in_o his_o mercy_n he_o have_v take_v to_o himself_o the_o werke_n of_o our_o redemption_n that_o the_o fader_fw-mi be_v to_o we_o mercyful_a the_o soon_o to_o we_o proufytable_a and_o god_n the_o holy_a ghoost_n enflawme_n we_o ¶_o and_o by_o cause_n that_o the_o holy_a ghoost_n be_v god_n therefore_o he_o gyve_v himself_o and_o that_o this_o be_v true_a saint_n ambrose_n in_o the_o book_n of_o tholy_a ghoost_n say_v thus_o the_o glory_n of_o the_o divynyte_n be_v approwue_v by_o iiij_o reason_n or_o for_o he_o be_v without_o sin_n or_z for_o that_o he_o leve_v the_o sin_n or_z for_o that_o he_o be_v creator_n &_o not_o creature_n or_o for_o that_o he_o worship_v none_o but_z he_o be_v worshippid_a &_o in_o that_o be_v show_v to_o we_o that_o the_o blessid_v trynyte_n be_v all_o give_v to_o we_o for_o the_o fader_fw-mi have_v offer_v all_o that_o he_o have_v as_z say_v saint_n austyn_a he_o have_v send_v to_o we_o his_o soon_o in_o pry_v of_o our_o redemption_n &_o the_o holy_a ghoost_n in_o sign_n of_o our_o adoption_n semblable_o the_o soon_o of_o god_n have_v give_v himself_o unto_o we_o for_o thus_o say_v saint_n bernard_v he_o be_v our_o pastor_n he_o be_v our_o pasture_n &_o he_o be_v our_o redemption_n for_o he_o gaf_a his_o soul_n in_o pris_fw-fr of_o our_o redemption_n his_o blood_n in_o to_o drynk_v his_o flesh_n in_o to_o mete_v &_o his_o dyvynyte_n in_o to_o fynal_a reward_v semblable_o the_o holy_a ghoost_n gaf_n himself_o alle_fw-mi to_o we_o like_o as_o thapostle_n say_v by_o the_o holy_a goost_n be_v give_v the_o word_n of_o sapience_n to_o one_o to_o another_o of_o science_n &_o thus_o of_o all_o grace_n particular_a be_v give_v by_o the_o same_o holy_a ghoo_v and_o hereof_o say_v saint_n lion_n the_o ãâã_d the_z holy_a ghoost_n be_v thynspyre_a of_o the_o faith_n gyver_n of_o science_n techer_n of_o chastete_a &_o cause_n of_o all_o helthe_n as_z to_o the_o second_o he_z be_v send_v in_o iiij_o manner_n that_o be_v to_o weet_v that_z the_o holy_a ghoost_n in_o ij_o manner_n inuyseble_o &_o vyseble_o as_o touch_v in_o to_o the_o hertâs_v pure_a and_o chaste_a he_o descend_v vysyby_o when_o by_o some_o sign_n vysyble_a he_o be_v show_v ¶_o of_o the_o send_n inuysyble_a say_v saint_n johnn_n johannis_n iij._n spiritus_fw-la ubi_fw-la wlt_n spirat_fw-la the_z holy_a ghoost_n where_o he_o will_v he_o inspyre_v the_o herte_n but_z thou_o know_v not_o whence_o he_o come_v ne_o whither_o he_o will_v go_fw-mi and_o it_o be_v no_o merueylle_n ¶_o for_o as_o saint_n bernard_n say_v of_o this_o word_n nivysyble_a he_o be_v not_o enter_v by_o the_o eye_n for_o he_o be_v not_o colour_v ne_z by_o the_o eere_n for_o he_o swoon_v not_o ne_z by_o the_o nosethrelle_n ¶_o for_o he_o be_v not_o meddle_v with_o the_o air_n ne_z he_o enter_v not_o by_o the_o conduyte_n of_o the_o mouth_n for_o he_o may_v not_o be_v swolow_v ne_o by_o the_o feeling_n or_o attouch_v for_o he_o be_v not_o manyable_a ne_o may_v not_o be_v handlyd_v thou_o demaunde_v thenne_n if_o he_o have_v seek_v any_o place_n naturelle_fw-fr or_o human_a by_o which_o thou_o mygkt_a know_v that_o he_o be_v come_fw-mi in_o to_o the_o know_v thou_o say_v saint_n benrard_o that_o of_o the_o â_o moeve_n of_o the_o herte_a i_o have_v understande_v by_o his_o presence_n and_o by_o the_o fle_v of_o vice_n i_o have_v feel_v the_o virtue_n of_o his_o puyssaunce_n and_o by_o the_o discustion_n &_o repreve_n of_o my_o sin_n hide_v i_o be_o ameruayl_v of_o the_o depnesse_n of_o sapyence_n and_o of_o thamendement_n of_o my_o manner_n how_o lytyl_o and_o small_a that_o they_o be_v i_o have_v experience_n of_o the_o bounte_n of_o his_o mansnetude_n and_o of_o the_o reformation_n and_o renovation_n of_o the_o spirit_n of_o my_o herte_fw-fr i_o have_v pierce_v the_o thyknes_n and_o the_o nobleness_n of_o his_o beaute_n and_o of_o the_o regard_n and_o consideration_n of_o all_o these_o thing_n i_o be_o
holy_a ghoost_n be_v he_o that_o gyve_v lyf_v four_o he_o be_v show_v in_o the_o lyknes_n of_o fire_n fyft_o in_o lyknes_n of_o tongue_n and_o the_o cause_n for_o which_o he_o appier_v in_o thigh_n two_o manner_n i_o shall_v here_o after_o say_v as_z to_o the_o third_o pryncypal_n in_o which_o time_n he_o be_v send_v he_o be_v on_o the_o fyfty_a day_n send_v after_o ester_n for_o to_o gyve_v to_o we_o knowleche_v that_o the_o holy_a ghoost_n come_v and_o it_o be_v the_o perfection_n of_o the_o law_n the_o remuneration_n perdurable_a and_o the_o remyssion_n of_o sin_n it_o appier_v of_o the_o perfection_n of_o the_o law_n for_o fro_o the_o day_n that_o the_o lamb_n be_v sacrefy_v in_o that_o old_a law_n the_o law_n be_v delyverd_v the_o fyfty_a day_n after_o that_o as_z the_o chirche_n say_v in_o fire_n and_o also_o in_o the_o new_a testament_n fyfty_a day_n after_o ester_n descend_v the_o holy_a ghoost_n on_o the_o mount_n of_o zion_n in_o lyknes_n of_o fire_n like_o as_o the_o law_n be_v gyve_v in_o the_o hy_a of_o the_o mount_n of_o synay_n so_o the_o holy_a ghoost_n in_o the_o soly_a where_n the_o soupper_n of_o ihesu_n cryst_n and_o of_o his_o apostle_n be_v make_v ¶_o in_o this_o appier_v that_o the_o holy_a ghoost_n be_v the_o perfection_n of_o all_o the_o law_n ¶_o for_o in_o that_o be_v the_o plenytude_n of_o dilection_n second_o the_o perdurable_a remuneration_n be_v in_o the_o holy_a ghoo_v whereof_o the_o gloze_n say_v thus_o that_o the_o forty_o day_n in_o which_o our_o lord_n converse_v with_o his_o disciple_n signfeye_v the_o holy_a chirche_fw-fr also_o the_o fyfty_a day_n on_o which_o the_o holy_a ghoost_n be_v give_v expressh_v the_o penny_n of_o the_o last_o retrybution_n and_o reward_v perdurable_a ¶_o three_o of_o the_o holy_a ghoost_n be_v the_o remyssyon_n of_o sin_n as_o say_v the_o gloze_n therefore_o it_o be_v give_v in_o the_o fyfty_a day_n by_o cause_n in_o the_o fyfty_a year_n be_v the_o jubylee_n and_o all_fw-ge thing_n pardon_v and_o by_o the_o holy_a ghoo_v the_o sin_n ben_fw-mi pardon_v ¶_o and_o it_o follow_v in_o the_o gloze_n in_o the_o jubylee_n spyrytuel_fw-it the_o prysonner_n ben_fw-mi delyverd_v the_o debt_n be_v quyte_v the_o exile_v ben_fw-mi repel_v and_o call_v home_o therytage_n ben_fw-mi rendryd_v and_o the_o bond_n man_n be_v render_v from_o their_o seruytud_n and_o make_v free_a and_o the_o guilty_a of_o death_n ben_fw-mi make_v quite_o and_o delyverd_v whereof_o say_v scynt_a paul_n the_o law_n of_o the_o spirit_n of_o lyf_v in_o ihesu_n cryst_n have_v delyverd_v i_o fro_o the_o law_n of_o sin_n and_o of_o death_n ¶_o after_o the_o dette_n of_o sin_n be_v leave_v for_o charyte_n coverith_v &_o quenchith_fw-mi great_a multytude_n of_o sin_n the_o exile_a man_n be_v callyd_v home_o and_o the_o prophet_n say_v spiritus_fw-la tuus_fw-la bone_fw-la &_o c_o lord_z thy_o good_a spirit_n have_v bring_v i_o in_o to_o the_o right_a land_n of_o my_o contree_n that_o be_v in_o to_o heaven_n the_o herytage_n lose_v be_v rendrid_a whereof_o say_v saint_n paul_a the_z holy_a ghoost_n have_v give_v wytnes_n to_o our_o spirit_n that_o we_o ben_fw-mi the_o son_n of_o god_n ¶_o and_o if_o we_o be_v son_n we_o be_v heir_n which_o be_v servant_n to_o sin_n we_o be_v make_v free_a to_o god_n for_o where_o the_o holy_a ghoost_n be_v there_z be_v fraunchyse_n and_o lyberte_fw-fr as_o touch_v the_o fourthe_n how_o oft_o he_o be_v send_v to_o thappostle_n after_o that_o the_o gloze_n say_v he_o be_v give_v to_o they_o by_o three_o time_n that_o be_v to_o weet_v to_o before_o the_o passion_n of_o ihesu_n cryste_n after_o the_o resurrection_n and_z after_o thascention_n first_o âo_o do_v miracle_n second_o to_o relece_n the_o sin_n and_o thyrd_o to_o conferme_v the_o hertre_n first_o when_o he_o send_v they_o to_o prithee_o and_z to_o cast_v fende_v out_o of_o body_n and_z to_o heel_n the_o seek_v malade_n he_z gaf_a to_o they_o the_o puissance_n ¶_o and_o these_o meruaylle_n die_v they_o by_o the_o holy_a ghoo_v nevertheless_o it_o be_v not_o consequent_a that_o who_o some_o ever_o have_v the_o holy_a ghoo_v do_v miracle_n for_o saint_n gregory_n say_v the_o miracle_n make_v not_o a_o man_n holy_a but_o show_v he_o holy_a ne_o also_o every_o man_n that_o do_v miracle_n have_v not_o the_o holy_a ghoo_v for_o evil_n peple_n avaunte_o they_o to_o have_v do_v miracle_n say_v lord_n lord_n say_v they_o have_v not_o well_o prophesy_v in_o thy_o name_n thou_o have_v give_v to_o we_o the_o spirit_n of_o prophesy_v god_n do_v miracle_n by_o his_o angelly_n by_o matter_n amiable_a that_o they_o have_v and_o the_o fende_v by_o virtue_n natural_a which_o be_v in_o thing_n create_v naturel_o and_o thenchaunter_n by_o help_n of_o fende_v the_z good_a crysten_v man_n by_o justyce_n public_a the_o evil_n crysten_v man_n by_o sign_n of_o justyce_n second_o they_o have_v the_o holy_a ghoo_v when_o he_o breathe_v on_o they_o say_v take_v you_o the_o holy_a goost_n in_o to_o you_o to_o who_o you_o lose_v their_o sin_n they_o shall_v be_v loose_v and_z of_o who_o you_o retain_v they_o shall_v be_v retain_v nevertheless_o none_o sauf_a god_n may_v foryeve_v sin_n as_z to_o the_o sin_n that_o be_v in_o the_o soul_n and_o which_o be_v thobligaciion_n to_o pain_n pardurable_a or_o as_o to_o the_o offence_n of_o god_n the_o which_o be_v only_o foryeven_v by_o the_o infusion_n of_o the_o grace_n of_o god_n and_z by_o the_o force_n and_o virtue_n of_o contrition_n nevertheless_o we_o say_v that_o the_o priest_n assoyl_v of_o sin_n as_z for_o that_o he_o be_v insynue_v or_o show_v that_o the_o sinner_n be_v assoyl_v of_o god_n as_z to_o that_o that_z the_o pain_n that_o shall_v be_v perpetuel_a he_o change_v in_o to_o temporal_a of_o purgatorye_n and_o also_o for_o that_o the_o pain_n temporal_a be_v dew_n he_o relece_v party_n thyrd_o the_o holy_a ghoost_n be_v give_v to_o they_o on_o this_o day_n when_o he_o conferm_v so_o their_o herte_n that_o they_o dredde_v no_o torment_fw-mi by_o the_o virtue_n of_o the_o hooly_a ghoost_n which_o all_o overcome_v whereof_o say_v saint_n austyn_n suche_o be_v the_o grace_n of_o the_o holy_a ghoo_v that_o if_o he_o find_v hevynesse_n in_o the_o herte_fw-la he_o breke_v it_o if_o he_o find_v desire_n of_o evyll_n he_o destroy_v it_o if_o he_o find_v vain_a drede_fw-la he_o cast_v it_o out_o and_o saint_n lion_n the_o pope_n say_v the_z holy_a ghoost_n be_v hope_v of_o thappostle_n not_o for_o they_o first_o he_o have_v enhabit_v in_o they_o but_z by_o cause_n that_o the_o herte_n to_o he_o sacred_a and_o dedyed_a more_o shall_v vysite_v they_o and_z more_o habundant_o by_o grace_n shall_v abide_v in_o encreace_a his_o yefte_n not_o thenne_n bygon_n of_o which_o he_o be_v not_o new_o show_v his_o operation_n for_o his_o largess_n pass_v all_o habondaunce_n as_z to_o the_o fyfthe_v that_o be_v to_o wite_v how_o he_o be_v send_v it_o be_v to_o be_v know_v that_o he_o be_v send_v with_o great_a swoon_n in_o tongue_n of_o fire_n the_o which_o tongue_n appier_v syt_v and_o the_o swoon_n be_v sudden_a from_o heaven_n vehement_a and_o shine_a it_o be_v sudden_a for_o he_o have_v no_o need_n of_o space_n temporell_n it_o be_v fro_o heaven_n for_o he_o make_v they_o celestyall_a that_o he_o reâlenesshyd_v vehement_a for_o he_o gaf_a drede_n of_o love_n or_z for_o that_o that_z he_o take_v away_o the_o sorrow_n perdurable_a which_o be_v malediction_n or_z for_o that_o that_z he_o bear_v the_o herte_n out_o of_o carnal_a love_n also_o he_o be_v replenessh_v foâ_n he_o fulfyle_v all_o thappostle_n as_o say_v saint_n luc_fw-fr repleti_fw-la sunt_fw-la omnes_fw-la spiritu_fw-la sancto_fw-la and_o it_o be_v to_o weet_v that_o there_o ben_fw-mi iij_o sign_n of_o replenyssing_n that_o be_v in_o thappostle_n the_o first_o be_v that_o the_o place_n where_o he_o be_v yeve_v no_o swoon_n like_o a_o ton_n of_o win_v that_o be_v full_a to_o this_o purpoo_v spekyth_n job_n shall_v not_o the_o ox_n cry_n and_o roar_v when_o the_o rack_n be_v full_a the_o ox_n shall_v not_o bow_v ne_o cry_v when_o the_o crybbe_n shall_v be_v full_a like_v as_o he_o will_v say_v when_o the_o herte_n be_v full_a of_o grace_n he_o ought_v not_o grudche_v by_o impatience_n this_o sign_n have_v thappostle_n for_o in_o the_o tribulation_n that_o they_o have_v they_z resow_v not_o ne_o grudch_v by_o impatience_n but_o joyous_o go_v to_o the_o presence_n of_o the_o tyrant_n to_o prison_n and_o to_o torment_n the_o second_o sign_n be_v that_o he_o may_v receyve_v nomore_o ellis_fw-la he_o be_v not_o full_a in_o this_o manner_n he_o that_o be_v all_o fill_v demand_v nomore_o in_z like_o wise_a the_o saint_n that_o have_v plenytude_n of_o grace_n may_z
he_o a_o helper_n like_v to_o himself_o for_o to_o bring_v forth_o child_n adam_n suppose_a that_o somme_fw-fr helpar_fw-la to_o he_o have_v be_v among_o the_o beestis_n which_o have_v be_v like_o to_o he_o ¶_o therefore_o god_n bring_v to_o adam_n alle_fw-mi lyve_n beestis_n of_o the_o earth_n &_o air_n in_o whicle_n ben_fw-mi understande_v they_o of_o the_o water_n also_o which_o with_o one_o commandment_n alle_fw-mi kam_n to_o before_o he_o they_o be_v bring_v for_o two_o cause_n one_o be_v by_o cause_n man_n shall_v gyve_v to_o each_o of_o they_o a_o name_n by_z which_o they_o shall_v know_v that_o he_o shall_v domyne_n over_o they_o and_o the_o second_o cause_n be_v by_o cause_n adan_n shall_v know_v that_o there_o be_v none_o of_o they_o like_o to_o he_o and_o he_o name_v they_o in_o he_o brew_v tongue_n which_o be_v only_o the_o langage_fw-fr and_o none_o other_o atte_n begin_v and_o so_o none_o be_v find_v like_o unto_o he_o god_n send_v in_o adam_n a_o lust_n to_o sleep_v which_o be_v no_o dream_n but_o as_o be_v suppose_v in_o a_o extasi_fw-la or_o in_o a_o trance_n in_o which_o be_v show_v to_o he_o the_o celestial_a court_n wherefore_o when_o he_o awake_v he_o prophesy_v of_o the_o conjunction_n of_o crist_n to_o his_o chirche_n and_o of_o the_o flode_n that_o be_v to_o come_v and_z of_o the_o doom_n and_o destruction_n of_o the_o world_n by_o fire_n he_o know_v which_o afterward_o he_o tell_v to_o his_o child_n while_o that_o ada_z slepte_v god_n take_v ãâã_d of_o his_o rib_n both_o flesh_n and_o bone_n and_o make_v that_o a_o woman_n and_o set_v she_o to_o fore_n adam_n which_o thenne_n say_v this_o be_v be_v now_o a_o bone_n of_o my_o bone_n and_o flessh_a of_o my_o flessh_fw-mi and_o adam_n gaf_a here_o a_o name_n like_o as_o her_o lord_n and_z say_v she_o shall_v be_v call_v virago_n which_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o make_v of_o a_o man_n and_o be_v a_o name_n take_v of_o aman_n and_o anon_o the_o name_n gyve_n he_o prophesy_v say_v by_o cause_n she_o be_v take_v of_o the_o side_n of_o aman_n therefore_o a_o man_n shall_v forsake_v and_o leave_v fader_fw-mi and_o mother_n and_o abide_v and_o be_v adherent_a unto_o his_o wife_n and_z they_o shall_v be_v two_o in_o one_o flesh_n and_o thaugh_o they_o be_v two_o person_n yet_o in_o matrimony_n and_o wedlok_n they_o be_v but_o one_o flesh_n and_z in_o other_o thyngis_fw-la tweyne_v for_o why_o neither_o of_o they_o have_v power_n of_o his_o own_o flessle_v they_o be_v both_o naked_a and_o be_v not_o asshamed_a they_o feel_v nothing_o of_o meve_v of_o their_o flessh_fw-mi ne_o to_o refrain_v they_o as_o we_o now_o do_v for_o they_o stand_v both_o in_o the_o state_n of_o innocensye_n thenne_fw-fr the_o serpent_n which_o be_v hot_a than_o any_o beast_n of_o therthe_n &_o naturel_o deceyvable_a for_o he_o be_v full_o of_o the_o devyll_n lucifer_fw-la which_o be_v deiecte_v and_o cast_v out_o of_o heaven_n have_v great_a envy_n to_o man_n that_o be_v bodily_a in_o parady_n and_o know_v well_o if_o he_o may_v make_v he_o to_o trespass_n and_o break_v god_n commandment_n that_o he_o shall_v be_v cast_v out_o also_o yet_o he_o be_v afeard_a to_o be_v take_v or_o espy_v of_o the_o man_n he_z go_v to_o the_o woman_n not_o so_o prudent_a &_o and_z more_o prone_a to_o slide_v and_o bow_v &_o in_o the_o form_n of_o the_o serpent_n for_o thenne_fw-fr the_o serpent_n be_v erect_v as_o a_o man_n bede_n say_v that_o he_o chase_v a_o serpent_n have_v a_o maiden_n cheer_n for_o like_o oft_o aplye_o to_o like_o and_o speak_v by_o the_o tongue_n of_o the_o serpent_n to_o eve_n and_o say_v why_o command_v you_o god_n that_o you_o shall_v not_o eat_v of_o alle_fw-mi the_o tree_n of_o parady_n this_o he_o say_v to_o find_v occasyon_n to_o say_v that_o he_o be_v come_v fore_o thenne_fw-fr the_o woman_n answerde_n and_o say_v ne_o forte_fw-fr moriamur_fw-la least_o happy_o we_o die_v which_o she_o say_v doubt_v for_o light_o she_o be_v flexible_a to_o every_o parte_fw-la where_o unto_o anon_o he_o answer_v nay_o in_o no_o wise_n you_o shall_v dye_v but_o god_n will_v not_o that_o you_o shall_v be_v like_o he_o in_o science_n and_o know_v that_o when_o you_o eat_v of_o this_o three_fw-mi you_o shall_v be_v as_o god_n know_v good_a &_o evyll_n he_o as_o envious_a forbid_v you_o and_o anon_o the_o woman_n elate_v in_o pride_n willing_a be_v like_o to_o god_n accord_v thereto_o and_o bylevyd_v he_o the_o woman_n see_v that_o the_o tree_n be_v fair_a to_o look_v on_o and_o clean_a and_o sweet_a of_o savour_n take_v and_o eat_v thereof_o and_o gaf_a unto_o adam_n of_o the_o same_o happy_o desire_v he_o by_o fair_a word_n but_o adam_n anon_o agree_v for_o when_o he_o see_v the_o woman_n not_o deed_n he_o suppose_v that_o god_n have_v say_v that_o they_o shall_v dye_v to_o fere_n hem_n with_o and_n thenne_v eat_v of_o the_o fruyt_n forboden_a ¶_o and_o anon_o their_o sight_n be_v open_v that_o they_o see_v their_o nakydnes_n ¶_o and_o thenne_n anon_o they_o understode_v that_o they_o have_v trespaced_a for_o anon_o their_o flesh_n begin_v to_o meve_v and_o stir_v to_o concupiscence_n for_z to_o fore_n that_o they_o have_v eten_v of_o the_o forboden_a fruyt_n though_o mevynge_n be_v repress_v and_o close_v as_o in_o young_a child_n and_o thenne_n after_o they_o have_v sin_v they_o be_v open_v like_o spryngys_n of_o water_n and_o begin_v to_o meve_v and_o than_o they_o be_v experte_a and_o know_v they_o and_z like_o as_o they_o be_v inobedyent_n to_o their_o superyor_n right_a so_o their_o membre_n begin_v to_o meve_v against_o their_o superior_a which_o be_v reason_v &_o they_o feel_v their_o first_o meve_n in_o their_o prevy_a membre_n and_o thereof_o they_o be_v asshamed_a and_o thus_o they_o know_v then_o that_o they_o be_v naked_a and_o they_o take_v fig_n levis_fw-la and_o sew_v they_o to_o guider_n for_o to_o covere_v their_o membre_n in_o manner_n of_o brechis_n and_o anon_o after_o they_o hear_v the_o voy_n of_o our_o lord_n god_n walk_v and_z anon_o they_o hide_v they_o our_o lord_n call_v the_o man_n and_o say_v adam_z where_o be_v thou_o call_n he_o in_o blame_a he_o and_o not_o as_z not_o know_v where_o he_o be_v but_z as_o who_o say_v adam_n see_v in_o what_o misery_n thou_o be_v which_o answer_v i_o have_v hide_v i_o lord_n for_o i_o be_o naked_a our_o lord_n say_v who_o tell_v the_o that_o thou_o be_v naked_a but_o that_o thou_o have_v eten_v of_o the_o tree_n forboden_a he_o thenne_fw-fr not_o meke_o confess_v his_o trespass_n but_z leyde_a the_o fawte_a in_o his_o wyf_v and_o in_o he_o as_o gyver_v of_o the_o woman_n to_o he_o and_o say_v ¶_o the_o woman_n who_o thou_o gavy_v to_o i_o as_z he_o felawe_v gaf_a to_o i_o of_o the_o tree_n and_z i_o eat_v thereof_o and_o thenne_fw-fr our_o lord_n soid_v to_o the_o woman_n why_o dydy_v thou_o so_o neither_o she_o accuse_v herself_o but_o leyd_v the_o sin_n on_o the_o serpent_n and_z pryvely_a she_o leyd_v the_o fault_n in_o the_o maker_n of_o he_o the_o serpent_n be_v not_o demand_v for_o he_o die_v it_o not_o of_o himself_o but_o the_o devyl_n by_o he_o and_o our_o lord_n curse_v they_o begin_v at_o the_o serpent_n keep_v a_o order_fw-fr &_o congrue_a nombre_fw-fr of_o curse_n the_o serpent_n be_v the_o first_o and_o sin_v most_o for_z he_o sin_v in_o iij_o thyngis_fw-la the_o woman_n next_o and_o sin_v less_o than_o he_o but_z more_o than_o the_o man_n for_z she_o sin_v in_o two_o thyngis_fw-la the_o man_n sin_v last_o and_z least_fw-mi for_z he_o sin_v but_o in_o one_o ¶_o the_o serpent_n have_v envy_v he_o lie_v and_o deceyve_v for_o thyse_n three_o he_o have_v three_o curse_n by_o cause_n he_o have_v envy_n at_o thexcellence_n of_o man_n it_z be_v say_v to_o he_o thou_o shall_v go_v and_o creep_v on_o thy_o breast_n by_o cause_n he_o lie_v he_o be_v punysshid_v in_o his_o mouth_n when_o it_o be_v say_v thou_o shall_v eat_v earth_n alle_fw-mi the_o day_n of_o thy_o lyf_v also_o he_o take_v away_o his_o voy_n and_o put_v venym_a in_o his_o mouth_n and_z by_o cause_n he_o deceyve_v it_o be_v say_v i_o shall_v put_v enemyte_n bytweyne_v the_o and_o woman_n and_z thy_o seed_n and_o her_o seed_n she_o shall_v break_v thy_o heed_n &_o c_o in_o two_o thyngis_n the_o woman_n sin_v in_z pride_n and_o et_a the_o fruit_n by_o cause_n she_o synnyd_v in_o pride_n he_o meke_v her_o seyeng_a thou_o shall_v be_v under_o the_o power_n of_o man_n and_z i_o shall_v have_v lordship_n over_o the_o and_o i_o shall_v put_v the_o to_o affliction_n ¶_o now_o be_v she_o subject_v to_o a_o man_n by_o condition_n and_o drede_n which_o to_o
fore_o be_v but_o subject_n by_o love_n and_o by_o cause_n she_o sin_v in_o the_o fruyt_n she_o be_v punyssh_v in_o her_o fruyt_n when_o it_o be_v say_v to_o she_o thou_o shall_v bring_v forth_o child_n in_o sorrow_n in_o the_o pain_n of_o sorrow_n stand_v the_o cur_n but_o in_o bryng_v forth_o of_o child_n be_v a_o blessing_n and_o so_o in_o punyssh_v god_n forget_v not_o to_o have_v mercy_n which_o be_v to_o be_v note_v &_o c_o and_o by_o cause_n ada_z sin_v but_o only_o in_o et_a of_o the_o fruyt_n therefore_o he_o be_v punyssh_v in_o sech_v his_o meet_a as_o it_o be_v say_v to_o he_o acurse_n be_v the_o earth_n in_o thy_o werke_n that_o be_v to_o say_v for_o thy_o werke_n of_o thy_o sin_n for_o which_o be_v make_v that_o the_o earth_n that_o bring_v forth_o good_a and_o holsom_a fruyte_n plentyvous_o fro_o hen_n forth_o shall_v bring_v forth_o but_o seld_o and_o also_o none_o without_o man_n labour_n and_o also_o sometime_o wede_n brere_n and_o thorn_n shall_v grow_v ¶_o and_o he_o add_v thereto_o thou_o shal_v eat_v herb_n of_o the_o earth_n as_o woe_n say_v thou_o shall_v be_v like_o a_o beeste_n or_o jument_n he_o cursyd_v the_o earth_n by_o cause_v the_o trespaa_n be_v of_o the_o fruyt_n of_o the_o earth_n and_o not_o of_o the_o water_n he_z add_v thereto_o to_o he_o of_o labour_n in_o the_o sweet_a of_o thy_o cheer_n thou_o shall_v eat_v thy_o breed_n unto_o the_o time_n thou_o return_v again_o in_o to_o therthe_a that_o ie_fw-fr to_o say_v till_o thou_o die_v for_z thou_o be_v earth_n and_o in_o to_o earth_n thou_o shall_v go_v again_o thenne_fw-fr adam_n waylling_a and_o sorow_v the_o misery_n that_o be_v to_o come_v of_o his_o posteryte_n named_z his_o wyf_v eve_n which_o be_v to_o say_v mother_n of_o all_o lyve_n folk_n thenne_fw-fr god_n make_v to_o ada_z and_o eve_o two_o letheren_n coat_n of_o the_o skynne_n of_o deed_n bests_n to_o therde_n that_o they_o bear_v with_o they_o the_o sign_n of_o mortalite_a and_o say_a loo_n adam_n be_v make_v as_o one_o of_o we_o know_v good_a and_o evil_n now_o least_o he_o put_v his_o hand_n and_o take_v of_o the_o tree_n of_o lyf_v and_o live_v ever_o as_o who_o say_v beware_v and_o cast_v he_o out_o lest_o he_o take_v and_o eat_v of_o the_o three_fw-mi of_o lyf_v and_o so_o he_o be_v cast_v out_o of_o parady_n and_o set_v in_o the_o field_n of_o damask_n where_o as_o he_o be_v make_v and_o take_v fro_o for_z to_o werke_n and_o labour_n there_o and_z our_o lord_n set_v cherubin_n to_o keep_v parady_n of_o delyte_n with_o a_o brenning_a sword_n and_o pliant_a to_o the_o end_n that_o none_o shall_v entre_fw-fr there_o ne_fw-fr come_v to_o the_o three_fw-mi of_o lyf_v after_o thenne_fw-fr that_o adam_n be_v cast_v out_o of_o parady_n and_o set_v in_o the_o world_n he_o know_v he_o wyf_v &_o engendryd_v cayn_o the_o xv_o year_n after_o he_o be_v make_v and_o his_o sister_n calmana_n they_o come_v out_o of-paradys_a virgyne_v as_o methodius_n say_v and_o when_o ada_z be_v make_v he_z be_v make_v a_o parfyght_a man_n as_o a_o man_n of_o thirty_o year_n of_o age_n when_o he_o be_v but_o one_o day_n old_a and_z he_o may_v well_o have_v goten_a many_o child_n to_o fore_n cayn_n but_z after_o other_o xv_o year_n be_v abel_n bear_v and_o his_o sister_n delbora_fw-la when_o adam_n be_v a_o cxxx_o year_n of_o age_n cayn_n slay_v abel_n his_o brother_n truth_n it_o be_v after_o many_o day_n cayn_n and_o abel_n offrid_a sacrefyse_n and_o yefte_n unto_o god_n it_o be_v to_o be_v bylevyd_v that_o adam_n teach_v his_o son_n to_o offer_v to_o god_n their_o tithe_n and_o first_o fruyte_n cayn_v offrid_a fruyte_n for_z he_o be_v a_o ploughman_n and_o teliar_a of_o earth_n and_o abel_n offrid_a milk_n and_o the_o first_o of_o the_o lamb_n moses_n say_v of_o the_o fat_a of_o the_o flock_n and_o god_n behold_v the_o yeefte_n of_o abel_n for_o he_o and_o his_o sacrefyse_n be_v acceptable_a to_o our_o lord_n and_z as_o to_o cayn_v and_o his_o sacrefyse_n god_n behold_v they_o not_o for_z they_o be_v not_o to_o he_o acceptable_a he_o offryd_a wethe_n and_o thorn_n and_o as_o some_o doctor_n say_v fire_n come_v from_o heaven_n and_o lyght_v the_o sacrefyse_n of_o abel_n and_o the_o yefte_n of_o cayn_a plesed_a not_o our_o lord_n for_o the_o sacrefyse_n will_v not_o belight_v ne_fw-fr brenne_fw-fr clear_a in_o the_o light_n of_o god_n whereof_o cayn_n have_v great_a envye_fw-mi un_fw-mi to_o his_o brother_n abel_n wiche_n roose_v against_o he_o and_o slay_v he_o and_o our_o lord_n say_v to_o he_o where_o be_v abel_n thy_o brother_n he_o answer_v and_o say_v i_o wot_v never_o be_o i_o kepar_v of_o my_o brother_n thenne_fw-fr our_o lord_n say_v what_o have_v thou_o do_v the_o voy_n of_o the_o blood_n of_o thy_o brother_n cry_v to_o i_o fro_o therthe_o wherefore_o thou_o be_v cursyd_v and_o acursyd_v be_v therthe_o that_o receyve_v the_o blood_n of_o thy_o broad_a by_z his_o mouth_n of_z thy_o ande_fw-mi when_o thou_o shall_v werke_v and_o labour_n therthe_o it_o shall_v bring_v forth_o no_o fruyt_n but_z thou_o shall_v be_v fugytyf_v vacabunde_fw-la and_o void_a on_z therthe_a this_o cayn_fw-mi deserve_v well_o to_o be_v cursyd_v know_v the_o pain_n of_o the_o first_o trespaa_v of_o adam_n ¶_o yet_o he_o add_v thereto_o murdre_fw-fr and_o slaughter_n of_o his_o brother_n thenne_n cayn_v dread_v that_o beestis_n shall_v devour_v he_o or_o if_o he_o go_v forth_o he_o shall_v be_v slay_v of_o the_o man_n or_o if_o he_o dwell_v with_o they_o they_z will_v sle_v he_o for_o his_o sin_n damn_a himself_o and_o in_o despayer_n say_v my_o wyckednesse_n be_v more_o than_z i_o can_v deserve_v to_o have_v foryefnes_n who_o so_o find_v i_o shall_v sle_n i_o this_o he_o say_v of_o drede_n or_o ellis_fw-la wessh_v as_o who_o say_v will_v god_n he_o will_v slay_v i_o thenne_fw-fr our_o lord_n say_v nay_o not_o so_o thou_o shall_v dye_v but_o not_o fone_v for_o who_o soever_o slee_v cayn_n shall_v be_v punyssh_v seven_o scythe_n more_o for_o he_o shall_v delyure_v he_o fro_o drede_v fro_o labour_v and_o misery_n and_o add_v that_o he_o shall_v be_v punyssh_v personaly_fw-fr seven_o fold_n more_o this_o punition_fw-la shall_v endure_v to_o he_o in_o pain_n unto_o the_o seven_o lame_v who_o soever_o shall_v sle_v cayn_o shall_v loose_v seven_o vengeancis_fw-la some_o hold_v that_o his_o pain_n endure_v unto_o the_o seven_o generation_n for_o he_o comyse_v seven_o sin_n he_o depart_v not_o true_o he_o have_v envye_a to_o his_o brother_n he_o wrought_v gyleful_o he_o slay_v his_o brother_n fase_o he_o deny_v it_o he_z despair_v and_o dampen_v he_o do_v no_o penance_n and_o after_o he_o go_v in_o to_o the_o ee_a fugytyf_v and_o vacabunde_fw-la cayn_v know_v he_o wyf_v which_o bare_a enoch_n and_z he_o make_v a_o cyte_n and_o name_v it_o enoch_n after_o the_o name_n of_o his_o soon_o enoch_n here_o it_o show_v well_o that_o this_o time_n be_v many_o man_n thaugh_o their_o generation_n be_v not_o say_v who_o cayn_n call_v to_o his_o cyte_n by_o who_o help_n he_o make_v it_o who_o he_o enduce_v to_o theft_n and_z roroberye_a he_o be_v the_o first_o that_o wall_a or_o make_v cytee_n dread_a they_o that_o he_o hurt_v for_o seurete_a brought_z his_o peple_n in_o to_o the_o town_n thenne_fw-fr enoch_n gate_n irath_n and_o irath_n manahel_n and_z he_o gate_n matusale_n and_o matusale_n lameth_n which_o be_v the_o seven_o from_o adam_n and_o be_v for_o he_o bring_v in_o first_o bygamye_n and_o by_o he_o be_v comysid_v first_o advoultrye_n against_o the_o law_n of_o god_n and_o of_o nature_n and_o again_o the_o decree_n of_o god_n this_o lame_v take_v two_o wyve_n ada_z and_o sella_fw-la of_o ada_z he_o gate_n jabel_n which_o fond_a first_o the_o craft_n to_o make_v fold_n for_o shepherdess_n and_o to_o change_v their_o pasture_n and_o ordain_v floeke_n of_o sheep_n and_o depart_v the_o sheep_n from_o the_o gheet_n after_o the_o qualite_a the_o lamb_n by_o them self_o and_o the_o old_a by_o them self_o and_o understode_v the_o feeding_n of_o hem_n after_o the_o sceason_n of_o the_o year_n the_o name_n of_o his_o brother_n be_v jubal_n fader_fw-mi of_o synger_n in_o the_o harp_n and_o organ_n not_o of_o thynstrumentis_fw-la for_z they_o be_v find_v long_o after_o but_z he_o be_v the_o fyndar_n of_o musyke_a that_o be_v to_o say_v of_o consonantes_fw-la of_o acorde_v such_o as_o shepherdess_n use_v in_o their_o delyce_n and_o sport_n and_o for_o as_o moche_v as_o he_o hear_v adam_n prophesy_v of_o two_o jugementis_n by_o the_o fire_n and_o water_n that_o all_o thing_n shall_v be_v destroy_v thereby_o and_o that_o his_o craft_n new_a find_v shall_v not_o perish_v he_o die_v do_v
for_o i_o abraham_n look_v behind_o he_o &_o see_v emonge_o the_o brere_n a_o ram_n fast_a by_o the_o horn_n which_o he_o take_v &_o offrid_v he_o in_o sacrefyse_n for_o his_o soon_o he_o call_v that_o place_n the_z lord_n see_v the_o angelo_v call_v abraham_n the_o second_o time_n say_v i_o have_v swear_v by_o myself_o say_v the_o lord_n by_o cause_n thou_o have_v do_v this_o thing_n and_o have_v not_o spare_v thy_o only_a soon_o for_o i_o i_o shall_v bless_v the_o and_o shall_v multeplye_n thy_o seed_n as_o the_o star_n of_o heaven_n &_o like_o the_o granel_n that_o be_v on_o the_o see_v side_n thy_o seed_n shall_v possede_v the_o yate_n of_o their_o enemy_n and_o in_o thy_o seed_n shall_v be_v blessyd_v all_o the_o peple_n of_o therthe_a for_o thou_o obeyde_v to_o i_o abraham_n thenne_v return_v to_o his_o servant_n &_o go_v unto_o bersabee_n and_o dwell_v there_o sara_n lyvyd_v a_o cxxvij_o year_n &_o dey_v in_o the_o cyte_n of_o arbee_n which_o be_v hebron_n in_o the_o land_n of_o canaan_n for_o who_o abraham_n make_v sorrow_n and_o weep_v and_o buy_v of_o the_o child_n of_o h_v a_o field_n and_o bury_v she_o worshipful_o in_o a_o double_a spelunke_v abraham_n be_v a_o old_a man_n and_o god_n blessyd_v he_o in_o all_o his_o thingis_fw-la he_o say_v to_o the_o elder_a &_o upperist_n servant_n of_o all_o his_o house_n i_o charge_n and_o conjure_v the_o by_o the_o name_n of_o god_n of_o heaven_n &_o of_o earth_n that_o thou_o suffer_v not_o my_o soon_o ysaac_a to_o take_v no_o wyf_v of_o the_o doughtres_fw-fr of_o canaan_n emonge_n who_o i_o dwell_v but_o go_v in_o to_o the_o contre_fw-fr where_o my_o kynrede_n be_v and_z take_v of_o they_o a_o wyf_v to_o my_o soon_o and_o the_o servant_n answer_v if_o no_o woman_n there_o will_v come_v with_o i_o in_o to_o this_o contre_fw-fr shall_v i_o bring_v thy_o soon_o in_o to_o that_o contre_fw-fr fro_o whence_o thou_o come_v abraham_n say_a beware_v that_o thou_o lede_v not_o my_o soon_o thede_a the_o lord_n of_o heaven_n &_o of_o earth_n that_o take_v i_o fro_o the_o house_n of_o my_o fader_fw-mi and_o fro_o the_o place_n of_o my_o natyvyte_n have_v say_v and_o swear_v to_o i_o say_v to_z thy_o seed_n i_o shall_v gyve_v this_o land_n he_z shall_v send_v his_o angelo_v to_o before_o the_o and_z thou_o shall_v take_v there_o a_o wyf_v for_o my_o soon_o if_o no_o woman_n will_v come_v with_o the_o thou_o shall_v not_o be_v bind_v by_o thin_a oath_n but_z in_o no_o wise_n lede_v my_o soon_o thyder_n his_o servant_n thenne_n swear_v and_o promysyd_v to_o he_o that_o the_o will_v so_o do_v he_o take_v x_o cameles_a of_o the_o flock_n of_o his_o lord_n and_z of_o alle_fw-mi his_o good_n bare_a with_o he_o &_o go_v in_o to_o mesopotany_n unto_o the_o toun_n of_o nachor_n and_o he_o make_v the_o cameles_a to_o tarry_v without_o the_o toun_n by_o a_o pytte_n side_n at_o such_o time_n as_o the_o woman_n be_v wont_a to_o come_v out_o for_o to_o draw_v water_n and_o there_o he_o pray_v our_o lord_n say_v lord_n god_n of_o my_o lord_n abraham_n i_o beseech_v the_o to_o help_v i_o this_o day_n and_o do_v mercy_n unto_o my_o lord_n abraham_n lo_n i_o stone_v here_o nyhe_o by_o the_o welle_v of_o water_n &_o the_o doughter_n of_o the_o dweller_n of_o this_o toun_n come_v hither_o for_o to_o draw_v water_n therefore_o the_o maid_n to_o who_o i_o say_v set_v down_o thy_o pot_n that_o i_o may_v drink_v and_o thenne_n she_o set_v down_o her_o pot_n and_o say_v i_o will_v gyve_v to_o the_o drink_n and_o to_o the_o camelis_fw-la that_o i_o may_v understande_v thereby_o that_o she_o be_v the_o maid_n that_o thou_o have_v ordain_v to_o thy_o servant_n ysaac_fw-la and_z thou_o show_v thy_o mercy_n to_o my_o lord_n abraham_n he_o have_v not_o full_o fynysshid_v these_o word_n with_o in_o himself_o but_o that_o rebecca_n daughter_n of_o batuel_a soon_o of_o melche_v wyf_v of_o nachor_n brother_n of_o abraham_n come_v out_o of_o the_o toun_n have_v a_o pot_n on_o she_o shoulder_v which_o be_v a_o right_a fair_a maid_n and_o moche_n beautevous_a and_o unknowen_a to_o the_o man_n she_o go_v down_o to_o the_o welle_v and_o fill_v her_o pot_n with_o water_n and_o return_v the_o servant_n of_o abraham_n run_v to_o she_o and_o say_v i_o pray_v the_o to_o gyve_v i_o a_o lytil_a of_o the_o water_n in_o thy_o pot_n for_o to_o drink_v which_o say_v drink_v my_o lord_n and_z lyght_o take_v the_o pot_n from_o her_o sholdre_n and_o hold_v it_o and_o gaf_n he_o drink_v and_o when_o he_o have_v drink_v she_o say_v yet_o i_o shall_v gyve_v to_o thy_o camel_n drink_v and_o draw_v water_n for_o they_o till_o alle_fw-mi have_v drunken_a and_o she_o pour_v out_o the_o water_n in_o to_o a_o vessel_n that_o be_v there_o for_o beestis_n to_o drink_v and_o run_v to_o the_o pytte_n and_o draw_v water_n that_o everiche_fw-it drink_v his_o draughte_n he_o thenne_fw-fr thought_n in_o himself_o secret_o that_o god_n have_v make_v he_o to_o have_v a_o prosperous_a journey_n after_z they_o have_v drink_v he_o gaf_v she_o ij_o rynge_n to_o hang_v on_o her_o eeris_fw-la weyeng_v ij_o sycle_n &_o as_o many_o armyllis_n weyeng_v x_o sycle_n &_o ask_v she_o who_o daughter_n she_o be_v &_o if_o there_o be_v any_o rome_n in_o her_o faders_n house_n to_o be_v lodge_v &_o she_o answer_v i_o be_o daughter_n to_o bathuel_a nachor_n soon_o and_z in_o my_o fader_n house_n be_o place_n enough_o to_o lodge_v the_o &_o thy_o camel_n &_o plente_a of_o chaf_n &_o hay_n for_o they_o and_o the_o man_n incline_v down_o to_o the_o ground_n and_o worship_v god_n say_v blessid_v be_v the_o lord_n god_n of_o my_o lord_n abraham_n which_o have_v not_o take_v away_o his_o mercy_n ne_o his_o truth_n from_o my_o lord_n and_z have_v bring_v i_o in_o my_o journey_n right_a in_o to_o the_o house_n of_o my_o lord_n brother_n the_o maid_n rebecca_n run_v and_o tell_v at_o home_o alle_fw-mi that_o she_o have_v herd_n rebecca_n have_v a_o brother_n name_v âaban_n which_o hasty_o go_v out_o to_o the_o man_n where_o as_o he_o be_v when_o he_o have_v seen_v the_o ryngis_n in_o his_o suster_n eeris_fw-la &_o her_o poynettis_n or_o armylle_n on_o her_o hand_n and_o have_v herd_n she_o say_v alle_fw-mi that_o the_o man_n say_v he_o cam_fw-la to_o the_o man_n that_o stand_v by_o the_o welle_v yet_o and_o say_v to_o he_o come_z in_o thou_o blessyd_v of_o god_n why_o stand_v thou_o without_o i_o have_v make_v ready_a the_o house_n for_o the_o and_o have_v ordain_v place_n for_o thy_o camel_n ¶_o and_o bring_v he_o in_o &_o strew_v his_o cameles_a &_o gaf_a they_o chaf_a and_o hay_n and_o water_n to_o wasshe_v the_o camel_n foot_n &_o the_o man_n foot_n that_o come_v with_o he_o and_o they_o set_v forth_o breed_n to_o before_o he_o which_o say_a i_o shall_v not_o eat_v till_o i_o have_v do_v my_o erande_n and_o say_v wherefore_o i_o be_o come_fw-mi &_o it_o be_v answer_v to_o he_o say_z on_o &_o he_o say_v i_o be_o servant_n of_o abraham_n and_o god_n have_v blessyd_v &_o magnefy_v he_o great_o and_o have_v give_v to_o he_o ox_n &_o sheep_n silver_n and_o gold_n servant_n man_n &_o wyman_n cameles_a and_o ass_n and_o sara_n his_o wyf_v have_v bring_v he_o forth_o a_o soon_o in_o her_o old_a age_n and_z he_o have_v give_v to_o he_o alle_fw-mi that_o he_o have_v and_z my_o lord_n have_v charge_v and_o adiur_v i_o say_v in_o no_o wise_n late_o my_o soon_o ysaac_n have_v no_o wyf_v of_o the_o doughter_n of_o canaan_n in_o who_o land_n he_o dwell_v but_o go_fw-mi unto_o the_o house_n of_o my_o fader_fw-mi and_o of_o my_o kynrede_n &_o of_o they_o thou_o shall_v take_v a_o wyf_v to_o my_o soon_o wherefore_o i_o be_o come_fw-mi hither_o and_o tell_v alle_fw-mi how_o be_v pray_v god_n of_o some_o token_n and_o how_o rebecca_fw-mi die_v to_o he_o and_o in_o conclusion_n desire_v to_o have_v rebecca_n for_o his_o lord_n ysaac_n &_o if_o he_o will_v not_o that_o he_o may_v depart_v and_o go_v in_o to_o some_o other_o place_n on_o the_o right_a side_n or_o the_o lift_v to_o seek_v a_o wyf_v for_o his_o lord_n soon_o thenne_fw-fr bathuel_a and_o laban_n say_v to_o he_o this_o word_n be_v come_fw-mi of_o god_n again_o he_o will_v we_o may_v nothing_o do_v lo_n rebecca_n stand_v to_o before_o the_o take_v she_o and_o go_fw-mi forth_o that_o she_o may_v be_v wyf_v unto_o the_o soon_o of_o thy_o lord_n as_o our_o lord_n have_v say_v which_o word_n when_o abraham_n servant_n have_v herd_n fylle_v down_o to_o the_o ground_n &_o thank_v our_o lord_n and_o anon_o take_v forth_o silver_n vessel_n &_o of_o gold_n and_o good_a clothis_n
very_o god_n be_v in_o this_o place_n and_z i_o wist_v not_o of_o it_o and_z he_o say_v dredyng_o how_o terryble_n be_v this_o place_n none_o other_o thing_n be_v here_o but_o the_o house_n of_o god_n and_o the_o yate_fw-mi of_o heaven_n thenne_fw-fr jacob_n arise_v er_o and_o take_v the_o stone_n that_o lie_v under_o his_o heed_n and_o reyse_v it_o for_o wytnes_n pour_n oil_n thereon_o and_o call_v the_o name_n of_o the_o place_n betel_fw-mi which_o tofore_o be_v call_v luza_fw-la ¶_o and_o there_o he_o make_v a_o vow_n to_o our_o lord_n say_v if_o god_n be_v with_o i_o and_o keep_v i_o in_o the_o way_n that_o i_o walk_v and_o gyve_v i_o breed_n to_o eat_v and_o clothes_n to_o cover_v i_o and_z may_v return_v prosperous_o in_o to_o the_o house_n of_o my_o fader_fw-mi the_o lord_n shall_v be_v my_o god_n and_o this_o stone_n that_o i_o have_v reyse_v in_o wytnes_n this_o shall_v be_v call_v the_o house_n of_o god_n and_o good_a of_o all_o thing_n that_o thou_o gyve_v to_o i_o i_o shall_v offer_v to_o the_o the_o tithe_n and_o teenth_n part_v thenne_fw-fr jacob_n go_v forth_o in_o to_o the_o ee_v and_o see_v a_o pytte_n in_o a_o field_n and_o three_o flock_n of_o sheep_n lie_a by_o it_o for_o of_o that_o pytte_n be_v the_o beestis_n water_v and_o the_o mouth_n thereof_o be_v sheâte_a and_o close_v with_o a_o great_a stone_n for_o the_o custom_n be_v when_o alle_fw-mi the_o sheep_n be_v gadr_v they_o roll_v away_o the_o stone_n and_z when_o they_o have_v drunken_a they_o leyde_v the_o stone_n again_o at_o the_o pit_n mouth_n and_z thenne_n he_o say_v to_o the_o shepherdess_n brother_n whence_o be_v you_o which_o answerde_n of_o aran_n thenne_n he_o ask_v they_o say_v know_v you_o not_o laban_n soon_o of_o nachor_n they_o say_a we_o know_v he_o well_o how_o farith_v he_o say_v he_o be_v he_o all_o hool_n he_o farith_v well_o say_v they_o and_o 'loo_o rachel_n his_o daughter_n come_v there_o with_o her_o flock_n thenne_fw-fr say_a jacob_n it_o be_v yet_o for_o to_o even_o it_o be_v yet_o time_n that_o the_o flock_n be_v lead_v to_o drink_v and_z after_o be_v dryven_v to_o pasture_v which_o answer_v we_o may_v not_o so_o do_v till_o alle_fw-mi the_o beestis_n be_v gadred_a and_o thenne_n we_o remeve_v the_o stone_n from_o the_o mouth_n of_o the_o pit_n and_o water_n our_o beestis_fw-la and_o as_o they_o talk_v rachel_n come_v with_o the_o flock_n of_o she_o fader_fw-mi for_o she_o keep_v that_o time_n the_o beeste_n and_o when_o jacob_n see_v she_o and_o know_v that_o she_o be_v his_o emes_n daughter_n and_o that_o they_o be_v his_o emes_n sheep_n he_o remevyd_v the_o stone_n from_o the_o pit_n mouth_n and_z when_o her_o sheep_n have_v drunken_a he_o kiss_v she_o and_o weep_v he_o tell_v she_o that_o he_o be_v brother_n to_o she_o fader_fw-mi and_o soon_o of_o rebecca_n thenne_n she_o hie_v she_o and_o tell_v it_o to_o she_o fader_fw-mi which_o when_o he_o understode_v that_o jacob_n his_o sister_n soon_o be_v come_v he_o run_v against_o he_o and_o enbrace_a kiss_v he_o and_o lad_n he_o in_o to_o his_o house_n and_o when_o he_o have_v hear_v the_o cause_n of_o his_o journey_n he_o say_v thou_o be_v my_o mouth_n and_o my_o flessh_n and_o when_o he_o have_v be_v there_o the_o space_n of_o a_o month_n he_o demand_v jacob_n if_o he_o will_v glad_o serve_v he_o by_o cause_n he_o be_v his_o cousin_n and_z what_o hire_n and_o reward_n he_o will_v have_v he_o have_v two_o doughter_n the_o more_o be_v name_v lya_n and_o the_o lass_n be_v call_v rachel_n but_o lya_n be_v blerey_v and_o rachel_n be_v fair_a of_o visage_n and_o well_o favour_a who_o jacob_n love_v and_o say_v i_o shall_v serve_v the_o for_o rachel_n thy_o young_a daughter_n seven_o year_n laban_n answer_v it_o be_v better_a that_o i_o gyve_v she_o to_o the_o than_o to_o a_o strange_a man_n dwell_v and_o abide_v with_o i_o and_z thou_o shall_v have_v she_o and_o so_o jacob_n seruyd_v he_o for_o rachel_n seven_o year_n and_o he_o think_v it_o but_o a_o lytil_a while_n by_z cause_n of_o the_o great_a love_n that_o he_o have_v to_o she_o and_o at_o the_o end_n of_o seven_o year_n jacob_n say_v to_o laban_n gyve_v to_o i_o my_o wyf_v for_o the_o time_n be_v come_v that_o i_o shall_v have_v she_o thenne_fw-fr laban_n call_v all_o his_o friend_n and_o make_v a_o feste_fw-la for_o the_o wedding_n and_z at_o night_n he_o bring_v in_o lya_n the_o more_o daughter_n and_o delyver_v to_o her_o a_o hand_n make_v name_v zelpha_fw-la thenne_fw-fr wen_v jacob_n that_o it_o have_v be_v rachel_n go_v to_o she_o as_o the_o manner_n be_v &_o when_o the_o mornyg_a kam_n &_o see_v that_o it_o be_v lya_n he_o say_v to_o laban_n she_o fader_fw-mi wat_fw-mi haste_n thou_o do_v have_v i_o not_o seruid_v the_o for_o rachel_n why_o have_v thou_o bring_v lya_n to_o i_o laban_n answer_v hit_v be_v not_o the_o usage_n ne_fw-fr custom_n of_o our_o contre_fw-fr to_o gyve_v the_o young_a first_o to_o be_v wed_v but_o fulfylle_n and_o make_v a_o end_n of_o this_o coplement_n and_o marriage_n this_o week_n and_o thenne_n shall_v i_o gyve_v to_o the_o rachel_n my_o doughth_a for_o other_o seven_o yer_z that_o thou_o shall_v yet_o serve_v to_o i_o jacob_n agree_v glad_o and_o when_o that_o week_n be_v pass_v he_o wed_v dead_a rachel_n to_o his_o wyf_v to_o who_o laban_n her_o fader_fw-mi gaf_fw-mi a_o handmaid_n name_v bala_n nevertheless_o when_o the_o wedding_n of_o the_o young_a be_v fynysshyd_v by_o cause_n of_o the_o great_a love_n that_o he_o have_v to_o she_o he_o think_v that_o the_o other_o seven_o year_n be_v but_o short_a our_o lord_n see_v that_o he_o despyse_v lya_n he_o lete_fw-la lya_n conceyve_v and_o rachel_n her_o sister_n abode_n bareyne_v which_o thenne_n lya_n bear_v a_o soon_o &_o name_v he_o reuben_n say_v our_o lord_n god_n have_v behold_v my_o humylite_n and_o mekenes_n now_o shall_v my_o husbonde_n love_v i_o she_z conceyve_v yet_o and_o bear_v a_o neither_o soon_o and_o say_v by_o cause_v our_o lord_n see_v i_o despyse_v he_o have_v give_v to_o i_o this_o soon_o and_o she_o call_v he_o symeon_n she_o conceyvyd_v the_o thyrd_o and_o bring_v forth_o another_o soon_o and_o say_v now_o shall_v my_o husbonde_n be_v conple_v to_o i_o by_o cause_n i_o have_v bear_v to_o he_o three_o son_n and_o she_o call_v his_o name_n levy_v she_o conceyvyd_v the_o four_o soon_o and_o be_v delyveryd_v of_o he_o &_o say_v now_o i_o shall_v knowleche_v i_o to_o our_o lord_n and_o therefore_o she_o name_v he_o judas_n and_n thenne_v she_o cess_v of_o bere_v of_o child_n rachel_n ââing_v herself_o bareyn_n have_v envy_v to_o her_o sister_n and_o say_v to_o jacob_n her_o husbond_n make_v i_o with_o child_n or_o elly_n i_o shall_v dye_n to_o who_o jacob_n be_v wroth_a and_o answerde_n what_o ween_v thou_o that_o i_o be_v god_n and_o have_v pryve_v fro_o the_o the_o fruyt_n of_o thy_o bely_v thenne_fw-fr she_o say_v i_o have_v my_o servant_n bala_n go_v unto_o she_o and_o late_o she_o conceyve_v of_o the_o on_o my_o knee_n that_o i_o may_v have_v of_o she_o some_o son_n she_z gaf_a bala_n unto_o her_o husbond_n to_o know_v she_o which_o when_o jacob_n have_v know_v she_o conceyve_v and_o bear_v a_o soon_o thenne_fw-fr say_v rachel_n our_o lord_n have_v hear_v my_o petition_n gyve_v to_o i_o a_o son_n &_o she_o name_v he_o dan_fw-mi after_o that_o bala_n conceyve_v again_o and_o bear_v another_o soon_o for_o who_o rachel_n say_v our_o lord_n have_v compare_v i_o to_o my_o sister_n &_o have_v a_o veil_a and_z she_o name_v he_o neptalim_n then_o de_fw-fr lya_n feel_v that_o she_o conceyve_v nomore_o she_o gaf_v zelpha_n her_o handmaid_n to_o her_o husbonde_n which_o conceyve_v and_o bear_v a_o soon_o who_o lya_n name_v gad_n after_o zelpha_n conceyve_v another_o soon_o for_o who_o lya_n say_v this_o be_v for_o my_o blessidne_n and_o certain_o alle_fw-mi generation_n shall_v say_v that_o i_o be_o blessyd_v therefore_o she_o call_v he_o as_a hit_v happen_v that_o reuben_n go_v out_o in_o harvest_n time_n in_o to_o the_o field_n and_o take_v there_o a_o mandrake_n which_o he_o bring_v and_o gaf_a to_o his_o mother_n thenne_fw-fr rachel_n say_v to_o her_o sister_n lya_n gyve_v i_o some_o part_n of_o the_o mandrake_n of_o thy_o soon_o lya_n answer_v be_v it_o not_o enough_o ta_o take_v from_o i_o my_o husbonde_a but_o that_o also_o thou_o will_v have_v part_n of_o the_o mandrake_n of_o my_o soon_o thenne_fw-fr say_v rachel_n he_o shall_v sleep_v with_o the_o this_o night_n for_o the_o mandrake_n of_o thy_o soon_o at_o even_o when_o jacob_n come_v home_o fro_o the_o field_n lya_n go_v against_o he_o &_o say_v to_o he_o
thou_o shall_v this_o night_n sleep_v with_o i_o for_z i_o have_v buy_v the_o for_o the_o meed_n of_o the_o mandrake_n of_o my_o soon_o he_o slepte_v with_o she_o that_o night_n ¶_o and_o our_o lord_n hear_v her_o prayer_n she_o conceyvyd_v and_o bring_v forth_o the_o fyfthe_n soon_o and_z she_o say_v god_n have_v reward_v i_o by_o cause_n i_o gaf_a my_o handmaid_n to_o my_o husbond_n she_o call_v his_o name_n ysachar_n yet_o lya_n conceyvyd_v &_o bear_v the_o sixthe_v soon_o and_o say_v god_n have_v endow_v my_o with_o a_o good_a dower_n yet_o shall_v my_o husbond_n abide_v with_o i_o by_o cause_n i_o have_v bear_v to_o he_o uj_o son_n and_o she_o call_v his_o name_n zabulon_n after_o this_o she_o conceyvyd_v and_o bear_v a_o daughter_n name_v dyna_n thenne_fw-fr our_o lord_n remembryd_v rachel_n and_o hear_v she_o and_z open_v the_o place_n of_o conception_n which_o conceyvyd_v and_o bear_v a_o soon_o say_n ¶_o our_o lord_n have_v take_v away_o my_o obrobrye_n and_o shame_n and_o name_v his_o name_n joseph_n say_v i_o pray_v god_n to_o send_v i_o another_o when_o joseph_n be_v bear_v jacob_n say_v to_o laban_n he_o wyvy_v fader_fw-mi gyve_v i_o leave_v to_o depart_v that_o i_o may_v go_v in_o to_o my_o contre_fw-fr and_o my_o land_n gyve_v to_o i_o my_o wyvy_v and_o child_n for_o who_o i_o have_v seruyd_v the_o that_o i_o may_v go_v hen_n ¶_o then_o know_v what_o seruyse_n i_o have_v seruyd_v the_o laban_n say_v to_o he_o i_o have_v find_fw-mi grace_n in_o thy_o sight_n i_o know_v it_o by_o experience_n that_o god_n have_v blessyd_v i_o for_o the_o i_o have_v ordain_v the_o reward_n that_o i_o shall_v gyve_v to_o the_o thenne_fw-fr jacob_n answer_v thou_o know_v how_o i_o have_v serve_v the_o and_z how_o moche_n thy_o possession_n be_v in_o my_o hand_n thou_o have_v but_o lytyl_o when_o i_o come_v to_o the_o and_o now_o thou_o be_v rich_a god_n have_v blessyd_v the_o at_o my_o entre_fw-fr hit_v it_o now_o right_a that_o i_o provyde_v somewhat_o towards_o my_o house_n laban_n say_v what_o shall_v i_o gyve_v to_o the_o ¶_o jacob_n answer_v i_o will_v nothing_o but_o that_o thou_o do_v that_o i_o demand_v i_o shall_v yet_o feed_v and_o keep_v thy_o beeste_n and_o depart_v a_o sondre_fw-fr all_o the_o sheep_n of_o dyverse_a colour_n and_o alle_fw-mi that_o ever_o that_o shall_v be_v of_o dyverse_a colour_n and_o spotty_a as_o well_o in_o sheep_n as_o in_o gheet_n late_o i_o have_v they_o for_o my_o reward_n and_o meed_n and_o laban_n grant_v thereto_o thenne_fw-fr jacob_n take_v rod_n green_a and_o take_v part_n of_o the_o rind_n away_o and_o make_v though_o rod_n to_o be_v of_o ij_o colour_n and_o set_v they_o to_o before_o the_o sheep_n and_o beestis_n when_o they_o shall_v engendre_n and_o the_o bests_n conceyvyd_v see_v the_o rod_n of_o varyable_a colour_n in_o like_a wise_n all_o the_o lamb_n that_o can_v forth_o that_o year_n be_v white_a and_o black_a &_o of_o dyverse_a colour_n thenne_fw-fr laban_n see_v that_o jacob_n have_v the_o most_o part_n and_o change_v the_o covenaunt_n the_o next_o year_n &_o will_v have_v all_o they_o of_o variable_a colour_n and_o jacob_n shall_v have_v all_o they_o that_o be_v of_o one_o colour_n and_o jacob_n thenne_n set_v rod_n of_o one_o colour_n afore_o they_o when_o the_o sheep_n and_o beestis_n conceyvyd_v thenne_fw-fr atte_fw-mi time_n of_o depart_a laban_n take_v they_o of_o two_o colour_n and_o jacob_n they_o that_o be_v of_o one_o colour_n thus_o be_v jacob_n make_v moche_o rich_a ouf_n of_o measure_n and_o have_v many_o flock_n servant_n both_o man_n and_o wyman_n camel_n and_o ass_n after_o that_o jacob_n have_v herd_n laban_n son_n say_v jacob_n have_v take_v all_o that_o be_v our_o fader_n from_o he_o and_o of_o his_o faculte_n be_v make_v rich_a he_o be_v abassh_v and_o understode_v well_o by_o laban_n look_v that_z he_o be_v not_o so_o friendly_a to_o he_o ward_n as_o he_o have_v be_v to_o before_o and_z also_o our_o lord_n say_v to_o he_o that_o he_o shall_v return_v in_o to_o the_o land_n of_o his_o fader_n and_o to_o his_o generation_n and_o that_o he_o will_v with_o he_o he_o thenne_fw-fr call_v rachel_n and_o lya_n in_o to_o the_o field_n where_o as_o he_o feed_v his_o flock_n &_o say_v to_o they_o i_o see_v well_o by_o your_o faders_n visage_n that_o he_o be_v not_o towards_o i_o as_o he_o be_v yesterday_o or_o the_o otherday_o forsooth_o the_o god_n of_o my_o fader_fw-mi be_v with_o i_o &_o you_o know_v well_o how_o i_o have_v seruyd_v your_o fader_fw-mi with_o alle_fw-mi my_o may_v and_o strength_n but_o he_o have_v deceyve_v i_o and_o have_v change_v my_o hire_n &_o meed_n ten_o time_n ¶_o and_o yet_o our_o lord_n have_v not_o suffer_v he_o to_o greve_v i_o when_o he_o say_v the_o beestis_n of_o party_n colour_n shall_v be_v my_o thenne_fw-fr alle_fw-mi the_o ewe_n bring_v forth_o lamb_n of_o variable_a colour_n and_o when_o he_o say_v the_o contrary_n they_o bring_v forth_o all_o white_a ¶_o god_n have_v take_v the_o substance_n of_o your_o fader_fw-mi and_o have_v give_v it_o to_o i_o and_o now_o god_n have_v command_v i_o to_o depart_v wherefore_o make_v you_o ready_a and_o late_o we_o depart_v hen_n thenne_fw-fr answer_v rachel_n and_o lya_n shall_v we_o have_v nothing_o ellis_n of_o our_o fader_n faculte_v &_o of_o theritage_n of_o his_o house_n shall_v he_o repute_v we_o as_o stranger_n and_z he_o have_v eten_v and_o sell_v our_o good_a sith_o god_n have_v take_v the_o good_n of_o our_o fader_fw-mi and_o have_v give_v it_o to_o we_o and_o to_o our_o child_n wherefore_o all_o that_o god_n comand_v to_o the_o do_v it_o jacob_n aroose_v and_o set_v his_o child_n and_o his_o wyve_n upon_o his_o camel_n &_o go_v his_o way_n and_o take_v all_o his_o substance_n and_o flock_n and_o alle_fw-mi that_o he_o have_v goten_a in_o mesopotamye_n and_o go_v towards_o his_o fader_fw-mi ysaac_n in_o to_o the_o land_n of_o canaan_n that_o time_n be_v laban_n goon_o to_o shere_v his_o sheep_n and_o rachel_n steal_v away_o the_o ydollis_fw-la of_o she_o fader_fw-mi jacob_n will_v not_o lete_fw-la laban_n know_v of_o his_o depart_a when_o he_o be_v depart_v with_o all_o that_o long_v to_o he_o of_o right_n he_o come_v to_o the_o mount_n of_o galaad_a it_o be_v tell_v to_o laban_n the_o third_o day_n after_o that_o jacob_n be_v flee_v and_o goon_o who_o anon_o take_v his_o brother_n and_o poursiew_v he_o by_o the_o space_n of_o seven_o day_n and_o overtoke_v he_o in_o the_o mount_n of_o galaad_a he_o see_v our_o lord_n in_o his_o sleep_n say_v to_o he_o beware_v that_o thou_o speak_v not_o angry_o ne_v hard_a word_n to_o jacob_n that_o time_n jacob_n have_v set_v his_o tabernacle_n in_o the_o hylle_n and_o when_o he_o come_v thede_a with_o his_o brothern_a he_o say_v to_o jacob_n why_o have_v thou_o do_v thus_o to_o i_o to_o take_v away_o my_o doughter_n as_o prisoner_n take_v by_o sword_n why_o fledde_v from_o i_o and_o will_v not_o lete_fw-la i_o have_v knowleche_v thereof_o thou_o have_v not_o suffer_v i_o to_o kiss_v my_o son_n and_o doughtre_n thou_o have_v do_v fo_o now_o may_v i_o do_v the_o harm_n and_o evyll_n but_o the_o god_n of_o thy_o fader_fw-mi say_v to_o i_o yesterday_o beware_v that_o thou_o speak_v no_o hard_a word_n against_o jacob_n thou_o desire_v to_o go_v to_o the_o house_n of_o thy_o fader_fw-mi why_o have_v thou_o steal_v my_o god_n jacob_n answer_v that_o i_o depart_v the_o not_o know_v i_o dredde_v that_o violent_o thou_o will_v have_v take_v from_o i_o thy_o doughter_n and_o where_o thou_o repreve_v i_o of_o theft_n who_o soever_o have_v steal_v thy_o god_n late_o he_o be_v slay_v tofore_o our_o brother_n seche_v &_o what_o thou_o fynde_v that_o be_v thy_o take_z with_o the_o he_z say_v this_o know_v not_o that_o rachel_n have_v steal_v her_o fader_n god_n thenne_v laban_n enter_v the_o tabernacle_n of_o jacob_n and_o lya_n and_o seek_v and_o fond_a nothing_o and_o when_o he_o come_v in_o to_o the_o tabernacle_n of_o rachel_n she_o hie_v she_o and_o hide_v the_o idollis_n under_o the_o litter_n of_o the_o the_o camel_n and_o sit_v upon_o it_o and_z he_o seek_v and_o fond_a nought_o thenne_fw-fr say_v rachel_n late_a not_o my_o lord_n he_o wroth_a for_z i_o may_v not_o arise_v to_o the_o for_o now_o such_o sekenes_n as_o wyman_n be_v wont_a to_o have_v be_v fall_v to_o i_o &_o so_o she_o deceyvyd_v her_o fader_fw-mi thenne_fw-fr jacob_n be_v angry_a &_o grutch_v say_v to_o laban_n what_o be_v my_o trespaa_n and_o what_o have_v i_o sin_v to_o the_o that_o thou_o thus_o have_v pursiew_v i_o and_z have_v search_v everi_n thing_n what_o have_v thou_o now_o find_fw-mi of_o
all_o the_o substance_n of_o thy_o house_n leye_n it_o forth_o to_o for_o my_o brother_n and_o thy_o brother_n that_o they_o juge_v bitwene_v i_o and_o the_o i_o have_v seruyd_v the_o xx_o year_n and_o have_v be_v with_o the_o thy_o sheep_n and_o thy_o gheet_n be_v never_o barreyn_a i_o have_v eten_v no_o wether_n of_o thy_o flock_n never_o beast_n have_v destroy_v no_o ne_o i_o shall_v make_v alle_fw-mi good_a what_o be_v steal_v i_o pray_v therefore_o day_n and_o night_n i_o labour_v both_o in_o hete_n and_o in_o cold_a slepe_n flee_v from_o my_o eye_n thus_o i_o seruyd_v the_o in_o thy_o house_n xx_o year_n fourteen_o for_o thy_o doughter_n and_o six_o for_o thy_o flock_n thou_o have_v change_v my_o hire_n &_o reward_v x_o time_n but_o if_o god_n of_o my_o fader_fw-mi abraham_n and_o the_o drede_n of_o ysaac_fw-la have_v be_v with_o i_o happy_o thou_o will_v now_o have_v leave_v i_o naked_a our_o lord_n god_n have_v behold_v my_o affliction_n and_o the_o labour_n of_o my_o hand_n and_o reprevyd_v the_o yesterday_o laban_n answer_v to_o he_o my_o doughter_n &_o son_n and_z thy_o flock_n &_o all_o that_o thou_o behold_v at_o thy_o what_o may_v i_o do_v to_o my_o son_n and_o nevew_n late_o we_o now_o be_v friend_n &_o make_v we_o a_o fast_a leghe_n and_o confedersy_n to_o gydre_v thenne_fw-fr jacob_n reyse_v a_o stone_n &_o reyse_v it_o in_o token_n of_o friendship_n and_o pee_z and_o so_o they_o eat_v to_o gydre_v in_o friendship_n and_o swear_v each_o to_o other_o to_o abide_v in_o love_n ever_o after_o and_z after_o this_o laban_n rise_v in_o the_o night_n and_o kyssyd_v his_o doughtres_n and_o son_n and_o blessyd_v they_o and_o return_v in_o to_o his_o contre_fw-fr jacob_n go_v forth_o in_o his_o journey_n that_o he_o have_v take_v angel_n of_o god_n meet_v he_o which_o when_o he_o see_v he_o say_a thyse_n be_v the_o castellis_fw-la of_o god_n and_o call_v that_o place_n manayin_o he_o send_v messenger_n tofore_o he_o to_o esau_n his_o brother_n in_o the_o land_n of_o seir_n in_o the_o land_n of_o edom_n and_z bad_a they_o say_v thus_o to_o esau_n this_o say_v thy_o brother_n jacob_n i_o have_v dwellid_a with_o laban_n unto_o this_o day_n i_o have_v ox_n and_o ass_n servant_n both_o man_n and_o wyman_n i_o send_v now_o a_o legation_n unto_o my_o lord_n that_o i_o may_v find_v grace_n in_o his_o sight_n these_o messenger_n return_v to_o jacob_n and_o say_a we_o come_v to_o esau_n thy_o brother_n and_o lo_o he_o come_v for_o to_o mete_v with_o the_o with_o iiijc_o man_n jacob_n be_v sore_o afeard_a thenne_n and_o divide_v his_o company_n in_o to_o tweyne_v turme_n say_v if_o esau_n come_v to_o that_o one_o &_o destroy_v that_o that_z other_o shall_v yet_o be_v save_v thenne_fw-fr say_v jacob_n o_o god_n of_o my_o fader_fw-mi abraham_n and_o god_n of_o my_o fader_fw-mi ysaac_fw-mi o_o lord_n that_o say_v to_o i_o return_v in_o to_o thy_o land_n and_o place_n of_o thy_o natyvyte_n and_o say_v i_o shall_v do_v well_o to_o the_o i_o be_o the_o least_o in_o all_o thy_o mercy_n &_o in_o thy_o troth_n that_o have_v grant_v to_o thy_o servant_n with_z my_o staff_n i_o have_v goon_o this_o ryver_n of_o jordan_n and_o now_o i_o return_v with_o ij_o turme_n i_o beseech_v the_o lord_n keep_v i_o fro_o the_o ande_fw-mi of_o my_o brother_n esau_n for_o i_o fear_v he_o great_o least_o he_o come_v and_o smite_v down_o the_o mother_n with_o the_o son_n thou_o have_v say_v that_o thou_o shall_v do_v well_o to_o i_o and_o shall_v spread_v my_o seed_n like_o unto_o the_o gravel_n of_o the_o see_v and_o that_o it_o may_v not_o be_v number_v for_o multytude_n thenne_fw-fr when_o he_o have_v sleep_v that_o night_n he_o ordain_v yefte_n for_o to_o send_v to_o his_o brother_n good_n ijc_o kydde_v xx_o sheep_n ijc_o and_o ram_n xx_o xl_o kyen_v and_o xx_o bull_n xx_o ass_n and_o x_o fool_n of_o they_o and_o he_o send_v by_o his_o servant_n all_o these_o beestis_fw-la and_o bid_v they_o say_v that_o jacob_n his_o servant_n send_v to_o he_o this_o present_a and_o that_o he_o follow_v after_o and_o jacob_n think_v to_o please_v he_o with_o yefte_n the_o night_n follow_v he_o think_v a_o man_n wrastlyd_v with_o he_o all_o that_o night_n till_o the_o morning_n and_o when_o he_o see_v he_o may_v not_o overcome_v he_o he_o hurt_v the_o synewe_n of_o his_o thy_o that_o he_o halt_v thereof_o and_o say_v to_o he_o late_o i_o go_fw-mi and_o leave_v i_o for_o it_o be_v in_o the_o mornyg_n thenne_fw-fr jacob_n answer_v i_o shall_v not_o leave_v the_o but_o if_o thou_o bless_v i_o he_z say_v to_o he_o what_o be_v thy_o name_n he_z answer_v jacob_n thenne_n he_o say_v nay_o say_v he_o thy_o name_n shall_v nomore_o be_v call_v jacob_n but_o israhel_n for_o if_o thou_o have_v be_v strong_a against_o god_n how_o moche_n more_o shall_v thou_o prevaylle_v against_o man_n thenne_fw-fr jacob_n say_v to_o he_o what_o be_v thy_o name_n tell_v i_o he_z answer_v why_o demand_v thou_o my_o name_n which_o be_v meruayllous_a and_o he_o blessyd_v he_o in_o the_o same_o place_n jacob_n call_v the_o name_n of_o that_o same_o place_n phanuel_n say_n i_o have_v seen_v our_o lord_n face_n to_o face_n and_z my_o soul_n be_v make_v sauf_o ¶_o and_o anon_o as_o he_o be_v pass_v phanuel_n the_o son_n aroo_v he_o halt_v on_o his_o foot_n therefore_o the_o child_n of_o israhel_n eat_v no_o synew_n by_o cause_n it_o dry_v in_o the_o thy_o of_o jacob_n thenne_n jacob_n lyft_v up_o his_o eye_n see_v esau_n come_v and_o iiijc_o man_n with_o he_o and_o divide_v the_o son_n of_o lya_n and_o of_o rachel_n and_o of_o both_o her_o handmayden_n &_o set_v each_o handmaid_n &_o their_o child_n to_o fore_n in_o the_o first_o place_n lya_n and_o her_o son_n in_o the_o second_o and_o rachel_n and_o joseph_n all_o behind_o and_o he_o goo_v to_o before_o knelid_n down_o to_o ground_n and_o worship_a his_o brother_n approach_v he_o esau_n run_v for_o to_o mete_v with_o his_o brother_n and_o enbrace_v he_o strain_v his_o neck_n and_o weep_v kyssyd_v he_o &_o he_o look_v forth_o and_o see_v the_o wyman_n and_o their_o child_n and_o say_v what_o ben_fw-mi thyse_n and_o to_o who_o longen_fw-mi they_z jacob_n answer_v they_o be_v child_n which_o god_n have_v give_v to_o i_o thy_o servant_n and_z his_o handmayden_n and_o their_o child_n approach_v and_o kneel_v down_o and_o lya_n with_o her_o child_n also_o worshippid_a he_o and_o last_o of_o alle_fw-mi joseph_n and_o rakehell_n worshippid_a he_o thenne_fw-fr say_v esau_n who_o been_v these_o turme_n that_o i_o have_v meet_v jacob_n answer_v i_o have_v send_v they_o to_o the_o my_o lord_n unto_o the_o end_n that_o i_o may_v stand_v in_o thy_o grace_n esau_n say_v i_o have_v many_o myself_o keep_v thyse_n and_o lete_fw-la they_o be_v thy_o nay_o say_a jacob_n i_o pray_v the_o to_o take_v this_o yefte_n which_o god_n have_v send_v i_o that_o i_o may_v find_v grace_n in_o thy_o sight_n for_o i_o seem_v i_o see_v thy_o visage_n like_o the_o visage_n of_o god_n and_o therefore_o be_v thou_o to_o i_o mercyful_a and_o take_v this_o blessing_n of_o i_o un_v by_o compel_v he_o take_v it_o say_v late_o we_o goon_o to_o guider_n i_o shall_v accompanye_n the_o and_o be_v felawe_n of_o thy_o journey_n thenne_fw-fr say_v jacob_n thou_o know_v well_o my_o lord_n that_o i_o have_v young_a child_n and_o tender_a and_o sheep_n and_o ox_n which_o if_o i_o over_o labour_v shall_v dye_n alle_fw-mi in_o a_o day_n wherefore_o please_v it_o you_o my_o lord_n to_o go_v to_o fore_n and_o i_o shall_v follow_v as_o i_o may_v with_o my_o child_n and_o beestis_fw-la esau_n answer_v i_o pray_v the_o thenne_n late_o my_o felaw_n abide_v and_o accompanye_n the_o what_o soever_o need_n thou_o have_v jacob_n say_v it_o be_v no_o need_n i_o need_v nomoo_o but_o one_o that_o i_o may_v stone_v in_o thy_o favour_n my_o lord_n and_o esau_n return_v thenne_v the_o same_o way_n and_o journey_n that_o he_o can_v in_o to_o seir_v and_o jacob_n come_v in_o to_o sochot_n and_o build_v there_o a_o house_n and_o fro_o then_v he_o go_v in_o to_o salem_n the_o toun_n of_o sychymy_n which_o be_v in_o the_o land_n of_o canaan_n and_o buy_v there_o a_o part_n of_o a_o field_n in_o which_o he_o fix_v his_o tabernacle_n of_o the_o son_n of_o emor_n fader_fw-mi of_o sychem_n for_o a_o hondred_a lamb_n and_o there_o he_o reyse_v a_o awter_n and_o worship_v upon_o it_o the_o streng_a god_n of_o israhel_n hyt_v happen_v that_o dyna_n daughter_n of_o lya_n go_v out_o for_o to_o see_v the_o wyman_n of_o that_o regyon_n which_o when_o sychen_n soon_o of_o emor_n prince_n of_o that_o
land_n see_v anon_o lovyd_v and_o ravyssh_v and_o slepte_v with_o she_o oppress_v she_o by_z strengthe_n and_o be_v assot_v on_o she_o in_o such_o wise_n as_o he_o go_v to_o his_o fader_fw-mi emor_n and_o say_v gyve_v i_o this_o damoiselle_n in_o marriage_n that_o she_o may_v be_v my_o wyf_v which_o when_o jacob_n know_v &_o hear_v how_o his_o daughter_n be_v ravyss_v his_o son_n thenne_v be_v absente_a in_o occupation_n of_o feed_v of_o their_o beestis_n in_o the_o field_n he_o hold_v it_o secret_a till_o they_o return_v thenne_fw-fr emor_n go_v for_o to_o speak_v of_o this_o matter_n to_o jacob_n and_o that_o time_n his_o son_n come_v fro_o the_o field_n and_o herd_n what_o be_v happen_v and_o do_v &_o be_v pass_a wroth_a and_o angry_a by_o cause_n he_o have_v so_o defowl_v their_o sister_n thenne_fw-fr say_a emor_n to_o they_o sychem_n my_o soon_o lovyth_v your_o daughter_n gyve_v she_o to_o he_o in_o marriage_n and_o late_o we_o ally_n each_o with_o other_o late_o our_o doughter_n be_v give_v to_o you_o and_o youris_fw-la to_o we_o and_o duelle_fw-fr you_o with_o we_o awl_n the_o contre_fw-fr be_v in_o your_o power_n exercise_v and_o occupy_v it_o bye_o and_o sell_v and_o take_v you_o it_o ¶_o thenne_fw-fr say_v sichem_n to_o his_o fader_fw-mi and_o brother_n what_o somever_v you_o ordain_v i_o will_v do_v and_o what_o you_o demand_n yefte_n or_o dower_n i_o shall_v glad_o gyve_v it_o so_o i_o may_v have_v this_o damoiselle_n unto_o my_o wife_n thenne_fw-fr answer_v the_o son_n of_o jacob_n to_o sichem_n and_o his_o fader_fw-mi in_o gyle_v dissymil_v as_o they_o have_v not_o know_v the_o ravysshement_n of_o their_o sister_n we_o may_v not_o do_v that_o you_o desire_v ne_o gyve_v our_o sister_n to_o a_o man_n incircumsice_v it_o be_v a_o thing_n unlauful_a and_o great_a sin_n to_o we_o if_o you_o will_v be_v circumsice_v in_o every_o man_n among_o you_o and_o man_n child_n and_o be_v like_a as_o we_o be_v we_z shall_v take_v your_o doughtres_n &_o you_o ouris_fw-la and_o shall_v dwell_v to_o gydre_n and_o ben_fw-mi one_o peple_n if_o you_o will_v not_o be_v circumsice_v we_o shall_v take_v our_o sister_n and_o go_v hen_n this_o offer_v plese_v to_o emor_n and_o sychem_n his_o soon_o and_o there_o be_v no_o young_a man_n but_o anon_o be_v agree_v to_o that_o they_o ask_v he_o love_a somoche_n the_o damoyselle_fw-fr that_o anon_o he_o go_v in_o to_o the_o cyte_n and_o tell_v all_o this_o to_o the_o peple_n &_o that_o these_o man_n be_v pesible_a peple_n &_o will_n dwell_v among_o we_o and_o that_o there_o be_v no_o let_n but_o that_o we_o be_v not_o circumsice_v as_o they_o be_v to_z which_o they_o assent_v and_o forth_o with_o be_v circumsice_v and_o the_o third_o day_n after_o when_o the_o most_o pain_n of_o the_o wound_n greve_v they_o thenne_n tweyne_v of_o jacobs_n son_n symeon_n and_o levi_n brother_n of_o dyna_n draw_v out_o their_o swerdis_fw-la &_o enter_v in_o to_o the_o cyte_n hardly_o and_o slay_v alle_fw-mi the_o man_n both_o emor_n and_o sychem_n and_o take_v dyna_n their_o sister_n with_o they_o from_o sychems_n house_n and_o this_o do_v the_o other_o son_n of_o jacob_n fylle_n on_o the_o remenaunt_n and_o slay_v all_o that_o they_o fond_a in_o avenge_a the_o shame_n and_o ravysshement_n of_o their_o sister_n waste_v ox_n and_o sheep_n ass_n &_o other_o beestis_n and_o take_v their_o wyve_n &_o child_n in_o to_o captyvyte_v which_o thyngis_n thus_o do_v jacob_n say_v to_o symeon_n and_o levi_n you_o have_v trouble_v i_o and_z have_v make_v i_o hateful_a to_o the_o cananee_n &_o phereseis_n dwellar_n in_o this_o contre_fw-fr we_o ben_fw-mi but_o a_o few_o they_o shall_v gadre_n they_o to_o gydre_n &_o destroy_v i_o and_o my_o house_n they_o answer_v shall_v we_o suffer_v our_o sister_n to_o be_v hold_v as_o a_o comyn_v woman_n after_z this_o our_o lord_n apperid_fw-la to_o jacob_n and_o say_v arise_v and_o go_v up_o to_o bethel_n &_o dwell_v there_o and_z make_v there_o a_o awter_n to_o the_o lord_n that_o apperid_fw-la to_o the_o in_o the_o way_n when_o thou_o fled_a from_o thy_o brother_n esau_n jacob_n thenne_v call_v alle_fw-mi they_o of_o his_o house_n and_o say_a cast_v away_o fro_o you_o alle_fw-mi your_o strange_a god_n that_o ben_fw-mi emonge_fw-mi you_o and_o make_v you_o clean_o and_o change_v your_o clothes_n arise_v and_o late_o we_o go_v in_o to_o bethel_n and_o make_v we_o there_o a_o awter_n to_o our_o lord_n that_o hear_v i_o in_o the_o day_n of_o my_o tribulation_n and_o be_v felaw_n of_o my_o journey_n theenne_n they_o gaf_v to_o he_o alle_fw-mi their_o strange_a god_n and_o the_o gold_n that_o hinge_n on_o their_o eeris_fw-la and_o he_o dalfe_o a_o pit_n behind_o the_o cyte_n of_o sichem_n and_o throw_v they_o therein_o and_o when_o they_o depart_a all_fw-ge the_o contree_n thrr_v about_o be_v afeard_a &_o dare_v not_o pursiewe_v they_o thenne_n jacob_n come_v to_o a_o place_n call_v luza_n which_o be_v in_o the_o land_n of_o canaan_n &_o all_o the_o peple_n with_o he_o which_o otherwise_o be_v call_v bethel_n he_o edefy_v there_o a_o awter_n to_o our_o lord_n and_o name_v that_o place_n the_z house_n of_o god_n our_o lord_n apperid_fw-la to_o he_o in_o that_o place_n when_o he_o flee_v fro_o his_o brother_n esau_n that_o same_o time_n deyde_v delbora_fw-la the_o noryce_n of_o rebecca_n and_o be_v bury_v at_o the_o rote_n of_o bethel_n under_o a_o oak_n our_o lord_n apperid_fw-la again_o to_o jacob_n after_o that_o he_o be_v return_v from_o mesopotamye_n of_o syrye_a and_o be_v come_v in_o to_o bethel_n and_o blessyd_v he_o say_v thou_o shall_v nomore_o be_v call_v jacob_n but_o israhel_n shall_v be_v thy_o name_n and_z call_v he_o israhel_n and_o say_v to_o he_o i_o be_o god_n almyghty_a grow_v and_o multeplye_n folk_n and_o peple_n of_o nation_n shall_v come_v of_o the_o king_n shall_v come_v of_o thy_o lende_n the_o land_n that_o i_o gaf_n to_o abraham_n and_o isaac_n i_o shall_v gyve_v to_o the_o and_o thy_o seed_n and_o vanysshed_a away_o from_o he_o he_o thenne_fw-fr reyse_v a_o stone_n for_o a_o remembrance_n in_o the_o place_n where_o god_n spack_n to_o he_o and_o enoynt_v it_o with_o oil_n call_v the_o name_n of_o the_o place_n bethel_n he_o go_v then_n &_o come_v in_o veer_v time_n unto_o the_o land_n that_o go_v to_o effratam_fw-mi in_o which_o place_n rachel_n travayl_v and_o begin_v for_o cause_n of_o chyld_v to_o dye_n the_o mydwyf_v say_v to_o she_o be_v not_o afeard_a for_o thou_o shall_v have_v a_o son_n and_o the_o death_n draw_v never_o she_o name_v he_o bennom_n which_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o the_o soon_o of_o my_o sorrow_n the_o fader_fw-mi call_v he_o bemamin_n that_o be_v say_v the_z soon_o of_o the_o right_a hand_n there_o rachel_n deyde_v and_o be_v bury_v in_o the_o way_n towards_o effratam_fw-mi that_o be_v bethleem_n jacob_n reysid_v a_o title_n upon_o her_o tomb_n this_o be_v the_o title_n of_o the_o monument_n of_o rachel_n unto_o this_o present_a day_n jacob_n go_v then_n and_o come_v to_o ysaac_fw-la his_o fader_fw-mi in_o to_o mambre_n cyte_v of_o arbee_n that_o be_v ebron_n in_o which_o dwell_v abraham_n &_o ysaac_fw-la &_o all_o the_o day_n of_o ysaac_n be_v complete_a which_o be_v a_o honderd_v &_o four_o score_n year_n and_o he_o consume_v deyd_v in_o good_a mind_n and_o esau_n and_o jacob_n his_o son_n bery_v he_o thus_o end_v thystorye_n of_o ysaac_n and_o his_o two_o son_n esau_n and_o jacob_n hyer_n begyn_v thystorye_n of_o joseph_n and_o his_o brother_n which_o be_v red_a the_o third_o sunday_n in_o lente_n ioseph_n when_o he_o be_v xuj_o year_n old_a begin_v to_o keep_v and_o feed_v the_o flock_n with_o his_o brother_n he_o be_v yet_o a_o child_n and_o be_v accompany_v with_o the_o son_n of_o bala_n and_o zelpha_n wyve_n of_o his_o fader_fw-mi joseph_o complain_v on_o his_o brother_n and_o accuse_v they_o to_o their_o fader_fw-mi of_o the_o most_o evylle_v sin_n israhel_n lovyd_v joseph_n above_o all_o his_o son_n for_o as_o moche_v as_o he_o have_v goten_a he_o in_o his_o old_a age_n and_o make_v for_o he_o a_o motley_n quote_v his_o brother_n thenne_v see_v that_o he_o be_v bylove_v of_o his_o fader_fw-mi more_fw-mi than_o they_o be_v hate_n he_o &_o may_v not_o speak_v to_o he_o a_o pesyble_a word_n it_o happen_v on_o a_o time_n that_o joseph_n dream_v &_o see_v a_o swevene_n &_o tell_v it_o to_o his_o brother_n which_o cause_v they_o to_o hate_v he_o the_o more_fw-it joseph_o say_v to_o his_o brother_n here_o you_o my_o dream_n that_o i_o have_v i_o think_v that_o we_o bond_n shevy_v in_o the_o field_n and_o my_o sheef_n stand_v up_o &_o you_o stond_v round_a about_o &_o worshipe_n my_o sheef_n
be_v to_o seye_v thou_o shall_v worshipe_n no_o god_n but_o i_o and_o thou_o shall_v not_o retain_v thy_o hope_n but_o in_o i_o for_o who_o that_o set_v pryncypal_o his_o hope_n on_o any_o creature_n or_o faith_n or_o byleve_v in_o any_o thing_n more_o than_o in_o i_o syn_v deadly_a and_o such_o ben_fw-mi they_o that_o worship_n ydole_v and_o make_v their_o god_n of_o a_o creature_n who_o soever_o so_o do_v syn_v against_o this_o commandment_n and_o so_o do_v they_o that_o overmoche_n love_v their_o tresours_n gold_n or_o silver_n or_o any_o other_o erthe_o thing_n that_o be_v pass_a and_o transytorye_n or_o set_v their_o herte_n or_o hope_v on_o any_o thing_n by_o which_o they_o forgete_v and_o leave_v god_n their_o creator_n and_o maker_n which_o have_v lent_fw-la to_o they_o alle_fw-mi that_o they_o live_v by_o and_o therefore_o ought_v they_o to_o serve_v he_o with_o all_o their_o good_n and_o above_o alle_fw-mi thing_n to_o love_v he_o and_o worshipe_n he_o with_o all_o their_o herte_n with_o alle_fw-mi their_o soul_n and_z with_o all_o their_o strengthe_n like_o as_o the_o first_o commandment_n enseign_v &_o tech_v we_o ¶_o the_o second_o commandment_n be_v this_o that_z thou_o shall_v not_o take_v the_o name_n of_o god_n in_o vain_a that_o be_v to_o say_v thou_o shall_v notswere_v by_o he_o for_o nothing_o in_o this_o commandment_n our_o lord_n comand_v in_o the_o gospel_n that_o thou_o shall_v not_o swear_v by_o the_o heaven_n ne_z by_o earth_n ne_z by_o other_o crature_n but_o for_o good_a cause_n and_o rightful_a a_o man_n may_v swear_v without_o sin_n as_z in_o jugement_n or_z in_o requyre_v of_o truth_n or_z without_o jugement_n in_o good_a and_o nedful_a cause_n and_o in_o none_o other_o manner_n without_o reason_n by_o the_o name_n of_o our_o lord_n and_o for_o nought_o if_o he_o swear_v false_a wetyng_o he_o be_v forswear_v and_o that_o be_v against_o the_o commandment_n and_o syn_v dede_o for_z he_o swerith_v against_o his_o conscience_n &_o &_o that_o be_v when_o he_o swerith_v by_o avy_v &_o by_o delyberation_n but_z aman_o shall_v swear_v true_o &_o yet_o not_o for_o nought_o for_o for_o any_o vain_a or_o ill_n thing_n ne_o malycyous_o but_o to_o swear_v lyght_o without_o hurt_n or_o blame_v be_v venyal_n sin_n but_o the_o custom_n thereof_o be_v perylous_a and_o may_v well_o tear_v to_o deadly_a sin_n but_o if_o he_o take_v heed_n but_o he_o thenne_v that_o swer_v horry_o by_o our_o lord_n or_o by_o any_o of_o his_o membris_fw-la or_o by_o his_o saint_n in_o despite_n and_o blaspheme_v in_o thing_n that_o be_v not_o true_a or_o other_o wise_a he_o syn_v dede_o he_o may_v have_v no_o reason_n whereby_o he_o may_v excuse_v he_o and_o they_o that_o most_o accustom_v they_o in_o this_o sin_n they_o sin_n most_o &_o c_o ¶_o the_o third_o commandment_n be_v that_z thou_o shall_v have_v mind_n and_o remember_v that_o thou_o halowe_v and_o keep_v holy_a thy_o sabate_a day_n or_o sunday_n that_o be_v to_o say_v that_o thou_o shall_v do_v no_o werke_n ne_o operation_n on_o the_o sunday_n or_o holy_a day_n but_o thou_o shall_v rest_n from_o alle_fw-mi worldly_a labour_n and_o intend_v to_o prayer_n and_o to_o serve_v god_n thy_o maker_n which_o restid_v the_o vij·_fw-la day_n of_o the_o werke_n that_o he_o made_z in_o the_o vj._n day_n to_o fore_o in_z which_o he_o make_v and_o ordain_v the_o world_n this_o comandemnt_n accomplyssh_v he_o that_o keep_v to_o his_o power_n the_o pee_z of_o his_o conscience_n for_o to_o serve_v god_n more_o holy_o thenne_v this_o day_n that_o the_o jew_n call_v sabate_v be_v as_o moche_v to_o say_v as_o rest_n this_o comandemnt_n may_v noman_n keep_v spirituel_o that_o be_v accumber_v in_o his_o conscience_n with_o dede_o sin_n suche_o a_o conscience_n can_v not_o be_v in_o rest_n ne_fw-la in_o pee_z as_z long_o as_o he_o be_v in_o such_o astate_fw-la in_o the_o stead_n of_o the_o sabate_a day_n which_o be_v strait_o keep_v in_o the_o old_a law_n holy_a chirche_n have_v stablysshid_v the_o sunday_n in_o the_o new_a law_n for_o our_o lord_n aroo_v from_o death_n to_o lyf_v on_o the_o sunday_n and_o therefore_o we_o ought_v to_o keep_v it_o holy_o &_o be_v in_o rest_n from_o the_o werke_n of_o the_o week_n to_o fore_n &_o to_o cease_v of_o the_o werke_n of_o sin_n &_o tentende_v to_o do_v ghoostly_a werke_n &_o to_o follow_v our_o lord_n beseech_v he_o of_o mercy_n &_o to_o thank_v he_o for_o his_o benefaites_n for_z they_o that_o break_v the_o sunday_n &_o the_o other_o solemn_a feste_n that_o been_v stablyssh_v to_o be_v hallow_v in_o holy_a chirhe_n they_o sin_n deadly_a for_o they_o do_v direct_o against_o the_o comandemnt_n of_o god_n aforesaid_a &_o holy_a chyrche_fw-fr but_o if_o it_o be_v for_o some_o necessite_n that_o holy_a chirche_n amyt_v and_o grant_v but_o they_o sin_n moche_v more_o thenne_n the_o employ_v the_o sunday_n &_o the_o feste_n in_o sin_n in_o lechery_n in_o go_v to_o tavern_n in_o the_o seruyse_n time_n in_o gloutonye_n and_o drynk_n drink_v &_o in_o other_o sin_n oultrage_n against_o god_n for_o alas_o for_o sorrow_n i_o trow_v there_o be_v more_o sin_n commyse_v on_o the_o sunday_n and_o holy_a day_n and_o feste_n than_z in_o the_o other_o werke_n day_n for_o thenne_fw-fr ben_fw-mi they_o drink_v fyghte_n and_o slay_v and_o ben_fw-mi not_o ocupy_v virtuous_o in_o god_n seruyce_n as_o they_o ought_v to_o do_v and_z as_o god_n comand_v we_o to_o remember_v and_o have_v in_o mind_n to_o keep_v and_o halowe_v the_o holy_a day_n they_o that_o so_o do_v sin_n dede_o and_o observe_v and_o keep_v not_o this_o three_o commandment_n thyse_n three_o comandemente_n be_v wreton_n in_o the_o first_o table_n and_o apparteynen_n only_o to_o god_n ¶_o the_o four_o commandment_n be_v that_z thou_o shall_v honour_n and_o worship_n thy_o fader_fw-mi and_o mother_n for_o thou_o shall_v live_v the_o long_o on_o therthe_n this_o comandemnt_n admone_v we_o that_o we_o be_v well_o ware_a to_o anger_n fader_fw-mi and_o mother_n in_o any_o wise_a or_o who_o that_o curse_v they_o or_z set_a hand_n on_o they_o in_o evil_a wylle_n syn_v dede_o in_o this_o commandment_n be_v understanden_fw-mi thonour_n that_o we_o shall_v do_v to_o our_o goostly_a and_o spirytuel_a fader_n that_o be_v to_o they_o that_o have_v the_o cure_n of_o we_o to_o teach_v and_o chastyse_n we_o as_o been_v the_o prelate_n of_o the_o chirche_n and_z they_o that_o have_v the_o charge_n and_o cure_v of_o our_o soul_n and_o to_o keep_v our_o body_n and_o he_o that_o will_v not_o obey_v to_o he_o that_o have_v the_o cure_n over_o he_o when_o he_o enseign_v and_o tech_v he_o good_a that_o he_o be_v find_v to_o do_v he_o syn_v grevous_o and_o be_v inobedyent_n which_o be_v dede_o sin_n ¶_o the_o fyfthe_a commandment_n be_v that_z thou_o shall_v slay_v noman_n this_o commandment_n will_v that_o noman_n shall_v slay_v other_o for_z ungeance_n ne_z for_o his_o good_n or_o for_o any_o other_o evil_a cause_n it_o be_v dede_o sin_n but_z for_o to_o slay_v malefactor_n in_o execute_v of_o justice_n for_o other_o good_a cause_n if_o it_o be_v lawful_a it_o may_v well_o be_v do_v in_o this_o commandment_n be_v defend_v the_o sin_n of_o wrath_n and_o hate_n of_o rauncour_n and_o of_o ire_n for_o as_o the_o scripture_n say_v who_o hate_v his_o brother_n be_v a_o homycide_n when_o it_o be_v by_o his_o wylle_n and_o he_o sin_v dede_o ¶_o and_o he_o that_o ber_v anger_n in_o his_o herte_n long_o for_o such_o ire_n long_o hold_v in_o the_o herte_n be_v rauncour_n &_o hate_n which_o be_v deadly_a sin_n and_o be_v against_o this_o commandment_n and_o yet_o syn_v he_o more_o that_o do_v or_o pourchace_v shame_n vylonye_n or_o hurt_n to_o another_o wrongful_o or_o counseyl_v or_o help_v to_o greve_v another_o for_o tavenge_v he_o but_o wrath_n or_o anger_n lyght_o pass_v without_o will_n to_o noye_v or_o greve_v any_o other_o is_z not_o deadly_a sin_n ¶_o the_o sixthe_a commandment_n be_v thou_o shall_v not_o do_v advoultrye_n that_o be_v to_o say_v thou_o shall_v not_o have_v flessh_o company_n with_o another_o man_n wyf_v in_o this_o comandemnent_a it_o be_v forboden_a &_o defend_v all_o manner_n sin_n of_o the_o flesh_n which_o be_v call_v general_o lechery_n which_o be_v a_o right_n foul_a sin_n and_z vylaynous_a how_o be_v it_o that_o there_o be_v some_o branch_n of_o it_o that_z be_v not_o deadly_a sin_n as_o oft_o mevynge_v of_o the_o flesh_n that_o may_v not_o be_v eschew_v which_o man_n ought_v to_o restrain_v and_o refrain_v as_o moche_v as_o they_o may_v and_o this_o come_v oft_o time_n by_o outrageous_a drynk_n &_o et_v or_z by_o evil_a thought_n or_o foul_a touch_v for_o in_o such_o thing_n may_v be_v great_a
the_o voy_n of_o sing_v when_o he_o approchâd_v to_o they_o he_z see_v the_o calf_n and_o the_o instrumentis_fw-la of_o mirth_n and_z he_o be_v so_o wroth_a that_o he_o throw_v down_o the_o table_n &_o break_v they_o atte_a foot_n of_o the_o hylle_n &_o run_v and_o reach_v down_o the_o calf_n that_o they_o have_v make_v and_o brente_a and_o smite_v it_o all_o to_o powder_v which_o he_o cast_v in_o to_o water_n and_o gaf_n it_o to_o drink_v to_o the_o child_n of_o israhel_n thenne_n say_v moses_n to_o aaron_n what_o have_v this_o peple_n do_v to_o the_o that_o thou_o have_v make_v to_o sin_n grevous_o to_o who_o he_o answer_v late_o not_o my_o lord_n take_v none_o indignation_n at_o i_o thou_o know_v well_o that_o this_o peple_n be_v prone_a and_o ready_a to_o sin_n they_o say_v to_o i_o make_v to_o we_o god_n that_o may_v go_fw-mi tofore_o we_o we_o know_v not_o what_o be_v fall_v to_o this_o moses_n that_o lad_n we_o out_o of_o egypte_n to_o who_o i_o say_v who_z of_o you_o that_o have_v gold_n geve_v it_o i_o they_z take_v and_o gaf_a it_o to_o i_o and_z i_o cast_v it_o in_o to_o the_o fire_n and_o thereof_o come_v out_o this_o calf_n and_n thenne_v say_v mose_n all_fw-es they_o that_o be_v of_o goddis_fw-la parte_fw-la and_o have_v not_o sin_v in_o this_o calf_n late_a hem_n join_v to_o i_o and_o the_o child_n of_o levi_fw-la join_v to_o he_o and_o bid_v each_o man_n take_v a_o sword_n on_o his_o side_n and_z take_v vengeance_n and_o slay_v everych_a his_o brother_n his_o friend_n and_o neygbour_n that_o have_v trespaced_a and_o so_o the_o child_n of_o levi_fw-la go_v and_o slay_v xxxiijm_o of_o the_o child_n of_o israhel_n and_n thenne_v say_v moses_n you_o have_v hallow_v this_o day_n your_o hand_n unto_o our_o lord_n and_o you_o shall_v be_v therefore_o blessyd_v the_o second_o day_n mose_n spack_o to_o the_o peple_n and_o say_v you_o have_v commyse_v and_o do_v the_o grette_v sin_n that_o may_v be_v i_o shall_v ascend_v unto_o our_o lord_n again_o and_o shall_v pray_v he_o for_o your_o sin_n thenne_fw-fr moses_n ascend_v again_o and_o receyvyd_v afterward_o two_o table_n again_o which_o our_o lord_n have_v he_o make_v and_o therein_o our_o lord_n write_v the_o comandement_n and_o after_o our_o lord_n command_v he_o to_o make_v a_o ark_n and_o a_o tabernacle_n in_o which_o ark_n be_v keep_v three_o thing_n ¶_o first_o the_o rod_n with_o which_o he_o die_v meruaillis_fw-la a_o pot_n full_a of_o manna_n and_o the_o two_o table_n with_o the_o comandementis_fw-la and_o thenne_n after_o moses_n teach_v they_o the_o law_n how_o each_o man_n shall_v behave_v he_o against_o other_o and_z what_o he_o shall_v do_v and_o what_o he_o shall_v not_o do_v and_o depart_v they_o in_o xij_o tribus_fw-la ¶_o and_o command_v that_o every_o man_n shall_v bring_v a_o rod_n in_o to_o the_o tabernacle_n ¶_o and_o moses_n write_v each_o name_n on_o the_o rod_n and_o moses_n shytte_n fast_o the_o tabernacle_n and_o on_o the_o morn_n there_o be_v find_v one_o of_o the_o rod_n that_o burgeyn_v bare_a levy_v and_o fruyt_v and_o be_v of_o on_o almond_n three_fw-mi that_z rodde_n fill_v to_o aaron_n and_z after_o this_o long_a time_n the_o child_n desireden_fw-mi to_o eat_v flesh_n &_o remembrid_n of_o the_o flesh_n that_o they_o eat_v in_o egypte_n and_o grudchyd_v again_o moses_n and_o will_v have_v ordain_v to_o they_o a_o duc_fw-fr for_o to_o have_v return_v in_o to_o egypte_n wherefore_o moses_n be_v so_o woo_v that_o he_o desire_z of_o our_o lord_n to_o delyure_v he_o from_o this_o lyf_v by_o cause_n he_o see_v they_o so_o unkind_a against_o god_n thenne_fw-fr god_n send_v to_o they_o so_o great_a plente_a of_o curlews_n that_o two_o day_n and_o one_o night_n they_o fly_v so_o thick_a by_o the_o ground_n that_o they_o take_v gete_a nombre_fw-fr for_o they_o flewhe_v but_o the_o heyhgt_v of_o two_o cubyte_n and_z they_o have_v so_o many_o that_o they_o dreyde_v they_o hang_v on_o their_o tabernacle_n and_o tent_n yet_o be_v they_o not_o content_v but_o ever_o grutch_a wherefore_o god_n smite_v they_o &_o take_v vengeance_n on_o hem_n by_o a_o great_a plaghe_o and_o many_o deyde_a and_o be_v bury_v there_o and_o thenne_fw-fr fro_o then_v they_o go_v in_o to_o aseroth_n and_o dwell_v after_o this_o maria_n and_o aaron_n brother_n and_o sister_n of_o mose_n begin_v to_o speak_v again_o mose_n by_o cause_n of_o his_o wife_n which_o be_v of_o ethyope_n and_o say_a god_n have_v not_o speak_v only_o by_o moses_n have_v he_o not_o also_o speak_v to_o we_o wherefore_o our_o lord_n be_v wroth_a moses_n be_v the_o humble_a and_o meke_a man_n that_o be_v in_o all_o the_o world_n anon_o thenne_v our_o lord_n say_v to_o he_o &_o to_o aaron_n and_o to_o marye_o go_v you_o three_o only_o unto_o the_o tabernacle_n and_o there_o our_o lord_n say_v that_o there_o be_v none_o like_o to_o moses_n to_o who_o he_o have_v speak_v mouth_n to_o mouth_n and_o reprevyd_v aaron_n and_o maria_fw-la by_o cause_n they_o spack_v so_o to_o moses_n and_o be_v wroth_a depart_v from_o they_o and_o anon_o maria_fw-la be_v smeton_fw-la and_o make_v lepre_a and_o white_a like_o snow_n and_o when_o aaron_n behold_v she_o and_o see_v her_o smeton_n with_o lepre_fw-it he_o say_v to_o mose_n i_o beseech_v the_o lord_n that_z thou_o set_v not_o this_o sin_n on_o we_o which_o we_o have_v commyse_v fo_o and_o late_o not_o this_o our_o sister_n be_v as_o a_o deed_n woman_n or_o as_o bear_v out_o of_o time_n &_o cast_v away_o from_o her_o mother_n behold_v and_o see_v half_a her_o flesh_n be_v devour_v of_o the_o lepre_fw-it thenne_fw-fr moses_n cry_v unto_o our_o lord_n say_v i_o beseech_v the_o lord_n that_o thou_o heel_n she_o to_o who_o our_o lord_n say_v if_o she_o fader_fw-mi have_v spit_n in_o her_o face_n shall_v she_o not_o be_v put_v to_o shame_n and_o rebuke_v seven_o day_n late_o she_o depart_v out_o of_o the_o castellis_fw-la seven_o day_n and_o after_o she_o shall_v be_v callyd_v in_o again_o so_o maria_fw-la be_v shytte_a out_o of_o the_o castellis_fw-la seven_o day_n &_o the_o peple_n remevyd_v not_o fro_o the_o place_n till_o she_o be_v callyd_v again_o after_o this_o our_o lord_n command_v moses_n to_o send_v man_n in_o to_o the_o land_n of_o canaan_n that_o he_o shall_v gyve_v they_o charge_n for_o see_v and_o considere_fw-la the_o goodness_n thereof_o and_o that_o of_o every_o tribe_n he_o shall_v send_v some_o moses_n die_v so_o as_o our_o lord_n have_v command_v which_o go_v in_o &_o bring_v of_o the_o fruytee_n with_o hem_n and_o they_o bring_v a_o branch_n with_o one_o clustre_n of_o grape_n as_o moche_v as_o two_o man_n may_v bear_v bytwene_v they_o upon_o a_o colestaf_n when_o they_o have_v seen_v the_o contre_fw-fr &_o considere_v by_o the_o space_n of_o xl_o day_n they_o return_v and_o tell_v the_o commodytee_n of_o the_o land_n but_z some_o say_v that_o the_o peple_n be_v strong_a and_o many_o king_n and_o giant_n in_o such_o wise_n that_o they_o say_v it_o be_v imprenable_a and_o that_o the_o peple_n be_v moche_n strenger_fw-ge than_o they_o be_v wherefore_o the_o peple_n anon_o be_v afeard_a and_o murmur_v again_o mose_n and_o will_v return_v again_o in_o to_o egypte_v thenne_fw-fr josue_n &_o chaleph_n which_o be_v two_o of_o they_o that_o have_v considere_v the_o land_n say_z to_o the_o peple_n why_o grutche_n you_o and_o whereof_o be_v you_o afeard_a we_o have_v well_o seen_v the_o country_n and_o it_o be_v good_a to_o win_v the_o country_n flow_v full_a of_o milk_n and_o honey_n be_v not_o rebelle_n against_o god_n he_o shall_v gyve_v it_o we_o be_v you_o not_o afeard_a thenne_fw-fr alle_fw-mi the_o peple_n cry_v against_o hem_n and_o when_o they_o will_v have_v take_v stone_n and_o stone_a hem_n our_o lord_n in_o his_o glory_n apperyd_v in_o a_o cloud_n upon_o the_o cover_a of_o the_o tabernacle_n and_o say_v to_o moses_n this_o peple_n byleve_v not_o the_o sign_n and_o wondre_n that_o i_o have_v show_v and_o do_v to_o they_o i_o shall_v destroy_v they_o alle_fw-mi by_o pestilence_n and_o i_o shall_v make_v the_o a_o prince_n upon_o peple_n gretter_n &_o strenger_fw-ge than_o this_o be_v thenne_fw-fr pray_v moses_n to_o our_o lord_n for_o the_o peple_n that_o he_o will_v have_v pyte_n on_o they_o and_o not_o destroy_v they_o but_z to_o have_v mercy_n on_o they_o after_o the_o magnytude_n of_o his_o mercy_n and_o our_o lord_n at_o his_o request_n forgaf_v they_o nevertheless_o our_o lord_n say_v that_o all_o though_o man_n that_o have_v seen_v his_o mageste_v and_o the_o sign_n and_o meruaylle_n that_o he_o die_v in_o egypte_n and_o in_o desert_n and_o have_v tempt_v he_o ten_o time_n and_o not_o obey_v unto_o his_o voy_n
and_o grant_v my_o prayer_n and_o when_o he_o be_v hole_n he_o take_v from_o i_o again_o the_o field_n and_o thenne_fw-fr the_o provoste_n make_v he_o to_o be_v bear_v to_o the_o bysshop_n and_o constrain_v he_o to_o entre_fw-fr in_o to_o the_o chyrche_n for_o to_o pray_v and_o the_o bysshop_n entryd_v in_o to_o the_o chirch_n and_o anon_o the_o provoste_o deyed_a and_o the_o field_n be_v reestablysshyd_v unto_o the_o chirche_fw-fr &_o sic_fw-la en_fw-fr finis_fw-la here_o end_v the_o lif_n of_o seynt_a andrew_n thappostle_n and_o here_o begyn_v the_o lyf_v of_o seynt_a nicholas_n the_o bishop_n nycholas_n be_v say_v of_o nycho_n which_o be_v to_o say_v victory_n &_o of_o laos_n peple_n so_o nycholas_fw-mi be_v as_o moche_v to_o say_v as_o vyctorye_n of_o peple_n that_o be_v victory_n of_o sin_n which_o be_v foulepeple_n ¶_o or_o ellis_fw-la he_o be_v say_v victory_n of_o peple_n by_o cause_n he_o enseygn_v &_o teach_v moche_n peple_n by_z his_o doctrine_n to_o overcome_v vice_n and_o sin_n or_o nycholas_n be_v say_v of_o nichor_n that_o be_v the_o resplendour_n or_o shine_v of_o the_o peple_n for_o he_o have_v in_o he_o thing_n that_o make_v shine_v and_o clennesse_n after_o this_o that_o saint_n ambrose_n say_v the_o word_n of_o god_n veray_fw-fr confessyon_n &_o holy_a thought_n make_v a_o man_n clean_o and_o the_o doctor_n of_o grece_z write_v his_o legende_n and_o some_o other_o say_v that_z methodius_n the_o patriarch_n write_v it_o in_o greek_n and_o johnn_n the_o deken_fw-mi translate_v it_o in_o to_o latyn_a and_o adiou_v thereto_o many_o thing_n nicholas_n citezeyn_v of_o the_o cyte_n of_o pancraes_n be_v bear_v of_o rich_a and_o holy_a cow_n and_o his_o fader_fw-mi be_v epyphanus_fw-la and_o his_o mother_n johane_a he_o be_v bygoten_a in_o the_o first_o flour_n of_o their_o age_n and_o fro_o that_o time_n for_o âon_n they_o live_v in_o contynence_n and_o lead_v a_o heavenly_a lyf_v thenne_fw-fr the_o first_o day_n that_o he_o be_v wasshân_v and_o bayned_a he_o adressid_v he_o right_o up_o in_o the_o basyn_n and_o he_o will_v not_o take_v the_o breast_n ne_fw-fr the_o pap_n but_o one_o on_o the_o wednesday_n and_o one_o on_o the_o friday_n and_o in_o his_o young_a age_n he_o eschew_v the_o play_n and_o jape_n of_o other_o young_a child_n he_o use_v and_o haunt_v glad_o holy_a chyrche_v and_o all_o that_o he_o may_v understonde_v of_o holy_a scripture_n he_o execute_v it_o in_o deed_n and_o werke_n after_o his_o power_n and_o when_o his_o fader_fw-mi and_o mother_n be_v depart_v out_o of_o this_o lyf_v he_o begin_v to_o think_v how_o he_o may_v distrybute_n his_o richesses_n and_o not_o to_o the_o preyse_v of_o the_o world_n but_z to_o the_o honour_n and_o glory_n of_o god_n and_o it_o be_v so_o that_z one_o his_o neyhbour_n have_v thenne_v three_o doughter_n virgin_n and_z he_o be_v a_o noble_a man_n but_z for_o the_o poverte_a of_o they_o to_o gydre_fw-fr they_o be_v constrain_v and_o in_o veray_fw-fr purpose_n to_o abandonne_fw-fr theym_fw-mi to_o the_o sin_n of_o lechery_n so_o that_o by_o the_o gain_n and_o wyn_v of_o their_o infamy_n he_o may_v be_v sustain_v and_o when_o the_o holy_a man_n nycholas_n know_v hereof_o he_o have_v great_a orrour_n of_o this_o vylonye_n and_o throw_v by_o night_n secret_o in_o to_o the_o house_n of_o the_o man_n a_o mass_n of_o gold_n wrapped_z in_o a_o cloth_n and_o when_o the_o man_n aroo_v in_o the_o moen_a he_z fond_a this_o mass_n of_o gold_n and_o render_v to_o god_n therefore_o great_a thankynge_n and_o therewith_o he_o marry_v his_o old_a daughter_n and_o a_o lityl_o while_n after_o this_o holy_a servant_n of_o god_n draw_v in_o a_o other_o mass_n of_o gold_n which_o the_o man_n fond_a and_o thank_v god_n and_o purpose_a to_o wake_v for_o to_o know_v he_o that_o so_o have_v aid_v he_o in_o his_o poverte_a and_o a_o few_o day_n nicholas_n double_v the_o mass_n of_o gold_n and_o cast_v it_o in_o to_z the_z house_n of_o this_o man_n he_z awoke_a by_o the_o swoon_n of_o the_o gold_n &_o follow_v nicholas_n which_o flee_v from_o he_o and_z he_o say_v to_o he_o syre_n flee_v not_o away_o so_o but_z that_o i_o may_v see_v &_o know_v the_o thenne_fw-fr he_o run_v after_o he_o more_o hasty_o and_o know_v that_o it_o be_v nicholas_n and_o anon_o he_o kneel_v down_o &_o will_v have_v kyss_v his_o foot_n but_z the_o holy_a man_n will_v not_o but_z require_v he_o not_o to_o tell_v ne_o descover_v this_o thing_n as_o long_o as_o he_o live_v ¶_o after_o this_o the_o bysshop_n of_o the_o cyte_n if_o myrrh_n deyde_v &_o other_o bysshopp_n be_v assemble_v for_o to_o pourueye_v to_o this_o chyrche_n a_o bysshop_n and_o there_o be_v among_o the_o other_o a_z bysshop_n of_o great_a auctoryte_n and_o all_fw-ge thelectyon_n be_v in_o he_o and_o when_o he_o have_v warn_v all_o for_o to_o be_v in_o fastynge_n and_o in_o prayer_n this_o bysshop_n herd_n that_o night_n a_o voy_n which_o say_v to_o he_o that_o at_o hour_n of_o matyn_n he_o shall_v take_v heed_n to_o the_o door_n of_o the_o chyrche_n and_o he_o that_o shall_v come_v first_o to_o the_o chirche_n and_o have_v the_o name_n of_o nicholas_n they_z shall_v sacre_v he_o bysshop_n and_o he_o shewid_v this_o to_o the_o other_o bysshop_n and_o admone_v they_o for_o to_o be_v alle_fw-mi in_o prayer_n and_o he_o keep_v the_o door_n and_o this_o be_v a_o merueyllous_a thing_n for_o atte_fw-mi hour_n of_o matyn_n like_o as_o he_o have_v be_v send_v from_o god_n nicholas_n aroo_v to_o before_o all_o other_o and_o the_o bysshop_n take_v he_o when_o he_o be_v come_fw-mi and_o demand_v of_o he_o his_o name_n and_z he_o which_o be_v simple_a as_o a_o do_v incline_v his_o heed_n and_o say_v i_o have_v to_o name_n nicholas_n thenne_n the_o bysshop_n say_v to_o he_o nicholas_n servant_n and_o friend_n of_o god_n for_z your_o holiness_n you_o shall_v be_v bysshop_n of_o this_o placeâ_n and_o since_o they_o bring_v he_o to_o the_o chyrche_n how_o be_v it_o that_o he_o refuse_v it_o strong_o yet_o they_o set_v he_o in_o the_o chayer_n ¶_o and_o he_o follow_v as_o he_o die_v to_o fore_n in_o all_o thing_n of_o humylyte_n and_o honest_a of_o manner_n he_o wake_v in_o prayer_n and_o make_v his_o body_n lene_o he_o eschiew_v company_n of_o wyman_n he_o be_v humble_a in_o receyve_n all_o thing_n prouffytable_a in_o speak_n joyous_a in_o admone_v and_o cruel_a in_o correct_v ¶_o hit_v be_v red_a in_o a_o cronycle_n that_o the_o blessyd_v nicholas_n be_v atte_a the_o counseil_fw-fr of_o nicene_n and_o on_o a_o day_n as_o a_o ship_n with_o maronner_n be_v in_o perissh_v on_o the_o see_v they_z pray_v and_o require_v devout_o nicholas_n servant_n of_o god_n say_n if_o though_o thing_n that_o we_o have_v herd_n of_o the_o say_v be_v true_a preve_v they_o now_o and_o anon_o a_o man_n appear_v in_o lyknes_n and_o say_v 'loo_o see_v you_o i_o not_o you_o call_v i_o and_o thenne_n he_o begin_v to_o help_v they_o in_o their_o exploit_n of_o the_o see_v and_o anon_o the_o tempest_n cessed_a and_o when_o they_o be_v come_v to_o his_o chyrche_n they_o know_v he_o without_o any_o man_n to_o show_v he_o to_o they_o and_o yet_o they_o have_v never_o seen_v he_o and_o thenne_n they_o thank_v god_n and_o he_o of_o their_o delyveraunce_n and_o he_o bid_v they_o to_o attrybue_v it_o to_o the_o mercy_n of_o god_n and_o to_o their_o byleve_v and_o nothing_o to_o his_o meryte_n it_o be_v so_o on_o a_o time_n that_o alle_fw-mi the_o provynce_n of_o saint_n nicholas_n suffer_v great_a famine_n in_o such_o wise_n that_o vytaylle_n fayll_v and_o thenne_fw-fr this_o holy_a man_n herd_n say_v that_o certain_a ship_n lade_v with_o wheat_n be_v arryve_v in_o the_o haven_n and_o anon_o he_o go_v thede_a and_o pray_v the_o maronner_n that_o they_o will_v socoure_v the_o perisshid_v atte_fw-it least_o with_o a_o c_o muye_n of_o wheat_n of_o every_o ship_n and_z they_o say_v fader_fw-mi we_o there_fw-mi not_o for_o it_o be_v moten_a and_o mesured_a and_o we_o must_v gyve_v rekenning_a thereof_o in_o the_o garner_n of_o themperour_n in_z alexandrye_a and_o the_o holy_a man_n say_v to_o theym_v do_v this_o that_o i_o have_v say_v to_o you_o and_z i_o promise_v in_o the_o truth_n of_o god_n that_o it_o shall_v not_o be_v lass_v ne_o mynuyssh_v when_o you_o shall_v come_v to_o the_o garner_n and_o when_o they_o have_v delyveryd_v so_o moche_n out_o of_o every_o ship_n they_o come_v in_o to_o alexandrye_a &_o delyverd_v the_o measure_n that_o they_o have_v receyve_v and_o thenne_n they_o recount_v the_o miracle_n to_o the_o mynystres_n of_o themperour_n and_z worshipid_a and_o preyse_v strong_o god_n and_o his_o servant_n nicholas_n thenne_n this_o holy_a man_n distrybute_v the_o
descend_v upon_o they_o and_z smite_v down_o all_o the_o people_n and_o thappostle_n to_o therthe_n and_o suppose_a they_o have_v be_v smeton_n with_o thondre_fw-fr and_o so_o lie_v by_o the_o space_n of_o half_a a_o hour_n after_z thapposthe_o aroo_n and_o say_v arise_v you_o up_o for_z my_o lord_n be_v come_v as_o thondre_fw-fr &_o have_v hele_v we_o and_o anon_o they_o aroo_v all_o hole_n and_z gloryfyed_a god_n and_o thapostle_n thenne_fw-fr begin_v thappostle_n to_o teach_v theym_fw-mi and_o to_o show_v to_o theym_v the_o degree_n of_o virtue_n the_o first_o be_v that_o they_o shall_v byleve_v in_o god_n which_o be_v one_o essence_n and_z treble_a or_o three_o in_o person_n and_o show_v to_o theym_a example_n sensible_a how_o three_o person_n be_v in_o one_o essence_n the_o first_o example_n in_o a_o man_n be_v wisdom_n and_o thereof_o come_v understand_v memory_n and_o cunning_a cunning_n be_v of_o that_o thou_o have_v learn_v the_o memory_n or_o mind_n and_o reteyn_a that_o thou_o shall_v forgete_v and_o the_o understond_a be_v that_o thou_o understond_a this_o that_o be_v teach_v to_o the_o and_o show_v â_o the_o second_o example_n be_v that_o in_o a_o vigne_fw-fr ben_fw-mi three_o thing_n the_o stock_n the_o leef_n and_o the_o fruyt_n the_o three_o example_n be_v that_o three_o thing_n be_v in_o the_o heed_n of_o a_o man_n hear_a see_v and_z taste_v or_o smell_v the_o second_o degree_n that_o they_o receyve_v baptesme_fw-fr the_o three_o that_o they_o keep_v they_o from_o fornication_n the_o four_o that_o they_o keep_v they_o from_o avarice_n the_z fyfthe_o that_o they_o restrain_v they_o from_o glotonye_n the_o six_o that_o they_o keep_v their_o penance_n the_o seven_o that_o they_o parsevere_v and_o abide_v in_o thyse_n thing_n the_o eight_o that_o they_o love_v hospytalyte_n the_o nynthe_n that_o in_o thing_n to_o be_v do_v they_o require_v the_o will_n of_o god_n and_o that_o they_o require_v such_o thing_n by_o werke_n the_o tenthe_n that_o they_o eschew_v though_o thing_n that_o ben_fw-mi not_o for_o to_o be_v do_v the_o enleventh_fw-mi that_o they_o do_v charite_v to_o their_o enemy_n and_o to_o their_o frendys_n the_o twelve_o that_o they_o keep_v charite_v and_z to_o werke_n by_o dyligence_n to_o keep_v thyse_n thing_n ¶_o and_o after_o his_o predication_n forty_o thousand_o man_n be_v baptize_v without_o wyman_n and_o small_a child_n ¶_o and_o in_o continent_n he_o go_v in_o to_o the_o great_a ind_v where_o he_o shine_v by_o miracle_n innumerable_a for_o he_o enlumyne_v and_o make_v to_o see_v syntice_v the_o friend_n of_o migdone_n which_o be_v wyf_v of_o carisyen_n cousin_n of_o the_o king_n of_o ind_n and_o mygdone_v say_v to_o syntice_v ween_v thou_o that_o i_o may_v see_v he_o thenne_v mygdone_v change_v she_o habyte_v by_o the_o counseyll_n of_o syntice_v and_o put_v herself_o among_o the_o pour_v wyman_n and_o cam_fw-la where_o as_o thappostle_n prechyd_v and_o he_o begin_v to_o prithee_o of_o the_o maleurte_fw-fr and_o unhappynes_n of_o this_o lyf_v and_o say_v that_o this_o lyf_v be_v unhappy_a wretchyd_v and_o subgette_v to_o aventure_n and_o be_v so_o sleper_n and_o flee_a that_n when_o one_o wen_v to_o hold_v it_o it_z flee_v away_o and_z after_o ãâã_d begin_v to_o show_v to_o they_o by_o iiij_o raisin_n that_o they_o shall_v glad_o here_o the_o word_n of_o god_n and_o lyken_v it_o to_o four_o manner_n of_o thing_n first_z unto_o a_o colour_n which_o light_v the_o eye_n of_o our_o understand_a second_o to_o a_o syrup_n or_o a_o purgation_n for_o the_o word_n of_o god_n purge_v our_o affection_n fro_o alle_fw-mi flesshe_o love_n three_o unto_o a_o emplaster_n by_o cause_n it_o hele_v the_o wound_n of_o our_o sin_n and_o fourthly_a unto_o mete_v by_o cause_n the_o word_n of_o god_n nourisshith_fw-mi we_o and_o delyte_v in_o heavenly_a love_n and_o in_o like_a manner_n like_a as_o alle_fw-mi thyse_n thing_n avaylle_v not_o to_o the_o seek_v man_n but_o if_o he_o take_v and_o receyve_v theym_fw-mi in_z like_o wise_a the_o word_n of_o god_n prouffyfit_v nothing_o to_o languyssh_v seek_v man_v if_o he_o heir_n it_o not_o devout_o and_o as_o thappostle_n thus_o preched_a migdone_n byleve_v in_o god_n and_o refuse_v the_o bed_n of_o her_o husbond_n thenne_fw-fr carisien_n die_v so_o moche_n that_o he_o make_v the_o apostle_n to_o be_v set_v in_o prison_n and_o mygdone_v go_v to_o he_o and_o axid_v he_o foryevenes_n by_o cause_n he_o be_v set_v in_o prison_n for_o her_o sake_n and_o he_o comfort_v she_o swete_o and_o say_v he_o will_v suffer_v it_o debonayr_o ¶_o and_o thenne_n carisien_n pray_v the_o king_n that_o he_o will_v send_v the_o queen_n his_o wyves_n sister_n unto_o she_o for_o to_o assay_v if_o she_o may_v tear_v she_o &_o call_v she_o again_o from_o the_o crysten_v faith_n and_o the_o queen_n be_v send_v thede_a and_o when_o she_o see_v and_o know_v of_o so_o many_o miracle_n as_o thappostle_n die_v she_o say_v they_o be_v accurse_v of_o god_n that_o byleve_v not_o in_o his_o werke_n thenne_fw-fr thappostle_n teach_v theym_a short_o that_o be_v there_o four_o thing_n first_o that_o they_o shall_v love_v the_o chirche_n honour_n and_o worship_n the_o preestis_n assemble_v theym_fw-mi oft_o in_o prayer_n and_o oft_o to_o here_o the_o word_n of_o god_n and_o when_o the_o king_n see_v the_o queen_n he_o say_v to_o she_o why_o have_v thou_o abyden_v there_o so_o long_o and_o she_o thenne_fw-fr answerde_n i_o have_v suppose_v that_o mygdone_v have_v be_v a_o fool_n but_z she_o be_v right_a wise_n for_o she_o have_v bring_v i_o to_o thappostle_n which_o have_v make_v i_o to_o know_v the_o way_n of_o truth_n and_o they_o be_v overmoche_v fool_n that_o byleve_v not_o the_o way_n of_o truth_n ¶_o that_o be_v to_o say_v that_o they_o byleve_v in_o ihesu_n cry_v and_o never_o after_o will_v the_o queen_n lie_v with_o the_o king_n and_o thenne_fw-fr the_o king_n be_v abasshyd_v and_o say_v to_o his_o cousin_n when_o i_o will_v have_v recover_v thy_o wyf_v i_o have_v lose_v my_o and_o my_o wyf_v be_v werse_a to_o i_o than_z thy_o be_v to_o the_o thenne_fw-fr the_o king_n command_v that_o thapostle_n shall_v be_v bring_v to_o before_o he_o his_o ande_fw-mi and_o foot_n bind_v and_o be_v command_v that_o he_o shall_v reconcile_v the_o wife_n to_o their_o husbonde_n and_o thenne_fw-fr thappostle_n say_v to_o the_o king_n in_o show_v to_o he_o by_o three_o example_n that_o as_o long_o as_o he_o shall_v be_v in_o the_o error_n of_o the_o faith_n they_o ought_v not_o obey_v theym_fw-mi that_o be_v to_o wit_v by_o example_n of_o the_o king_n by_o example_n of_o the_o tour_fw-fr and_o by_o example_n of_o the_o fontayne_v and_o say_v to_o he_o thou_o that_o be_v king_n will_v have_v no_o seruyce_n soyll_v ne_fw-la fowll_fw-mi but_z thou_o have_v cleanly_a servant_n and_o net_n chambryere_n &_o what_o ween_v thou_o god_n love_v chastyte_v and_z clean_a seruyce_n be_o i_o thenne_fw-fr to_o blame_v if_o ay_o prithee_o to_o the_o to_o love_v god_n and_o his_o servant_n who_o he_o love_v i_o have_v make_v they_o clean_a servant_n to_o he_o i_o have_v found_v a_o towr_n &_o thou_o say_v to_o i_o that_o i_o shall_v destroy_v it_o also_o i_o have_v doluen_v in_o the_o deep_a earth_n and_o have_v bring_v forth_o a_o fontayn_v out_o of_o thabysme_n and_o thou_o say_v i_o shall_v stop_v it_o thenne_fw-fr the_o king_n be_v angry_a and_o command_v to_o bring_v forth_o piece_n of_o iron_n bren_v and_o make_v to_o set_v thappostle_n on_o they_o alle_fw-mi naked_a his_o foot_n bind_v ¶_o and_o anon_o by_o the_o wylle_n of_o our_o lord_n a_z fontayne_v of_o water_n sourded_a and_o spring_v up_o and_o quenchid_v it_o alle_fw-mi and_o thenne_fw-fr the_o king_n by_o the_o counseyl_n of_o his_o cousin_n make_v he_o to_o be_v set_v in_o a_o fornay_v brenning_a which_o be_v so_o make_v cold_a that_o the_o next_o day_n he_o yssue_v out_o all_o sauf_a without_o harm_n and_o thenne_n say_v carisien_n to_o the_o king_n make_v he_o to_o offer_v sacrefyse_n to_o one_o of_o the_o god_n only_o in_o such_o wise_a that_o he_o fall_v in_o the_o ire_n of_o his_o god_n that_o thus_o delyverith_v he_o &_o as_o they_o constrain_v he_o thereto_o he_o say_v king_n thou_o be_v nothing_o more_o noble_a ne_o more_o mighty_a than_o be_v thy_o payntour_n and_o how_o despyse_v thou_o veray_v god_n and_o worship_v a_o paint_a who_o thou_o ween_v to_o be_v thy_o god_n like_o as_o carisien_n have_v say_v to_o the_o that_z my_o god_n shall_v be_v angry_a when_o i_o have_v worship_v thy_o god_n and_o if_o he_o be_v angrid_a it_o shall_v be_v more_o to_o thy_o god_n than_o to_o i_o for_o when_o thou_o shall_v ween_v that_o i_o worship_v thy_o god_n i_o shall_v worshipe_n i_o and_o
fro_o the_o culture_n and_o worshype_n of_o false_a ydolle_n &_o fro_o the_o vemyin_n of_o the_o dragon_n atte_fw-it last_o when_o saint_n siluestre_n approach_v towards_o his_o death_n he_o call_v to_o he_o the_o clergye_a and_o admone_v they_o to_o have_v charyte_v and_o that_o they_o shall_v dylygent_o govern_v their_o chirche_n and_o keep_v their_o flock_n fro_o the_o wulue_n and_o after_o the_o year_n of_o thyncarnation_n of_o our_o lord_n three_o hondr_v &_o twenty_o he_o depart_v out_o of_o this_o world_n and_o sleep_v in_o our_o lord_n &_o c_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n silvester_n here_o follow_v the_o lyf_v of_o saint_n paul_n the_o first_o heremyte_n saint_n paul_n which_o be_v the_o first_o heremyte_n as_o saint_n iherome_n write_v be_v in_o the_o time_n of_o decius_fw-la and_o valeryanus_fw-la emperor_n the_o year_n of_o thyncarnation_n of_o our_o lord_n ijcluj_fw-la this_o holy_a man_n saint_n paul_n see_v man_n for_o crysten_v faith_n cruel_o torment_v wherefore_o he_o flee_v in_o to_o the_o desert_n emonge_n who_o he_o see_v two_o cruel_o tourmented_a the_o first_o for_z that_o he_o abide_v ferm_o in_o his_o faith_n the_z juge_a die_v do_v anoint_v alle_fw-mi his_o body_n with_o honey_n and_o die_v do_v bind_v his_o ande_fw-mi by_o hind_n he_o on_o his_o back_n and_o so_o die_v he_o be_v set_v in_o the_o hete_n of_o the_o son_n for_o to_o by_o byten_v and_o stongen_fw-mi of_o fly_n and_o wasp_n that_o other_o that_o be_v young_a he_o make_v he_o to_o lie_v in_o a_o right_n soft_a bed_n bytwene_v ij_o sheet_n emonge_n flower_n and_o delectable_a rose_n and_o herb_n sweet_a smell_v and_o there_o in_o he_o be_v bind_v so_o that_o he_o may_v not_o meve_v he_o after_o make_v a_o harlote_n a_o rybaulde_a come_v to_o he_o allone_n for_o to_o touch_v his_o membre_n and_o his_o body_n to_o moeve_v to_o lechery_n fynable_o when_o the_o voluptuosyte_n of_o his_o flesh_n surmount_v he_o and_o may_v not_o deffende_v himself_o ne_o his_o membre_n he_o boat_n of_o a_o pyece_n of_o his_o tongue_n and_o spit_v it_o in_o her_o visage_n which_o alleway_o entice_v he_o to_o lechery_n by_o touch_v and_o by_o kyssynge_n and_o so_o he_o void_v the_o temptation_n flesshe_o and_o the_o rybaulde_a also_o and_o deserve_a to_o have_v lawde_a and_o victory_n in_o this_o time_n saint_n paul_n to_o fore_o say_v be_v young_a about_o xuj_o year_n of_o age_n and_o dwell_v in_o thebayde_v which_o be_v a_o party_n of_o egypte_n with_o his_o sister_n mauryce_o and_o when_o he_o see_v the_o persecution_n of_o crysten_v man_n he_z depart_v and_o become_v a_o heremyte_n so_o long_o and_o so_o many_o year_n that_o he_o be_v old_a a_o honderd_v and_o xiij_o year_n in_o this_o time_n saint_n anthonye_n be_v a_o heremyte_n in_o a_o other_o desert_n &_o be_v thenne_n lxxxx_v year_n of_o age_n and_o on_o a_o time_n he_o think_v in_o himself_o that_o in_o the_o world_n be_v none_o so_o good_a ne_fw-mi so_o great_a a_o heremyte_n as_o he_o be_v himself_o herupon_o come_v to_o he_o a_o revelation_n as_o he_o slepte_v that_o bynethe_v alle_fw-mi alow_o down_o in_o that_o desert_n be_v a_o heremyte_n better_o than_o he_o and_o that_o he_o ought_v to_o go_v and_o see_v this_o holy_a man_n anon_z after_o the_o next_o day_n he_o take_v his_o staff_n by_o which_o he_o sustain_v he_o and_o begin_v in_o go_fw-mi thurgh_n that_o desert_n and_o it_o happen_v that_o he_o meet_v a_o person_n which_o be_v half_a above_o a_o horse_n and_o bynethe_v a_o man_n who_o the_o fable_n of_o the_o poete_n call_v centaur_n and_o anon_o make_v to_o before_o he_o the_o sign_n of_o the_o across_o and_o demand_v of_o he_o where_o this_o holy_a man_n theremyte_n dwell_v and_o he_o show_v to_o he_o the_o way_n on_o the_o right_a side_n and_o anon_o vanysshyd_v away_o from_o he_o it_o be_v not_o certain_o know_v if_o this_o best_a be_v a_o best_a of_o the_o desert_n or_o the_o devyl_n in_o fygure_n of_o a_o best_a after_o this_o saint_n anthonye_n meet_v with_o a_o monster_n in_o a_o valeye_a bere_a the_o fruit_n of_o a_o pal_z mire_n crooked_a and_o have_v in_o his_o forhede_v horn_n and_o his_o leg_n and_o foot_n like_o a_o ghoot_n of_o the_o wood_n and_o anon_o he_o make_v to_o before_o he_o the_o sign_n of_o the_o across_o this_o bestial_a man_n gaf_n to_o saint_n anthonye_n the_o fruit_n of_o the_o palmyer_n and_o saint_n anthonye_n demand_v what_o he_o be_v and_o he_o answer_v i_o can_v mortal_a and_o dwell_v in_o desert_n and_o the_o sarasyn_n call_v we_o sacraros_fw-la i_o be_o the_o messager_n of_o our_o company_n we_o pray_v the_o that_o thou_o pray_v the_o lord_n for_o we_o we_o know_v well_o that_o the_o savyour_fw-mi of_o the_o world_n be_v come_fw-mi and_o his_o renomee_n be_v spread_v thurgh_n the_o world_n and_o by_o cause_n hereof_o noman_n shall_v have_v doubtaunce_n awl_n man_n know_v that_o in_o the_o time_n of_o constantyn_n themperour_n such_o amam_fw-la be_v bring_v in_o to_o the_o cyte_n of_o alexandre_n to_o before_o the_o peple_n and_o when_o he_o be_v deed_n his_o body_n be_v fill_v with_o salt_n against_o the_o hete_n of_o the_o son_n and_o be_v send_v to_o themperour_n to_o antioch_n for_o a_o meruaylle_v but_o return_v we_o to_o our_o mater_fw-la saint_n anthonye_n have_v great_a labour_n in_o go_v by_o the_o desert_n where_o as_o be_v no_o way_n fynable_o he_o fond_a a_o she_o wulf_n which_o bring_v he_o by_o the_o will_n of_o god_n unto_o thermytage_n of_o saint_n paul_n but_o assoon_o as_o he_o know_v that_o saint_n anthonye_n come_v hasty_o he_o shytte_a his_o door_n and_o saint_n anthonye_n pray_v he_o for_o charyte_v that_o he_o will_v opene_n it_o to_o he_o &_o say_v thou_o wot_v well_o who_o &_o wherefore_o i_o be_o come_v i_o know_v well_o i_o be_o not_o worthy_a to_o rendre_fw-fr &_o gyve_v to_o the_o any_o thing_n for_o thy_o labour_n nevertheless_o i_o shall_v not_o depart_v fro_o hen_n unto_o the_o time_n that_o i_o have_v seen_v the_o atte_fw-it last_o he_o open_v his_o door_n and_o sââh_o entrebrace_v each_o other_o and_o each_o of_o they_o die_v reverence_v each_o to_o other_o and_o saint_n paul_n demand_v of_o thestate_a of_o the_o world_n and_o of_o the_o governaunce_n and_o if_o crysten_v faith_n be_v spread_v and_o use_v overall_a and_o while_o they_o be_v thus_o talk_v a_o crow_n cam_fw-la fle_v and_o bring_v to_o they_o two_o love_n if_o breed_v and_o when_o the_o crow_n be_v goon_o saint_n paul_n say_v be_v thou_o glad_a and_o joyeful_a for_o our_o lord_n be_v debonaire_a and_o mercyful_a he_o have_v send_v we_o breed_n for_o to_o eat_v it_o be_v xl_o year_n pass_v that_o every_o day_n he_o have_v send_v i_o half_o a_o loof_o but_o now_o at_o thy_o come_n he_o have_v send_v ij_o hole_n love_n and_z double_a provende_n and_o they_o have_v question_n to_o gydre_a until_o evensong_n time_n which_o of_o they_o both_o shall_v entame_v or_o bygynne_v to_o take_v of_o the_o breed_n atte_fw-it last_o the_o breed_v depart_v even_o bytwene_v their_o hand_n and_o thenne_n they_o eat_v &_o drink_v of_o the_o welle_v or_o fontayne_v after_o grace_n say_v they_o have_v alle_fw-mi that_o night_n collation_n to_o gydre_fw-fr on_o the_o morn_n say_v saint_n paul_a broder_n it_o be_v long_o since_o that_o i_o know_v that_o thou_o dwellede_v in_o this_o region_n and_o in_o this_o contree_n and_o god_n have_v promise_v to_o i_o thy_o company_n i_o shall_v now_o short_o dye_n and_o shall_v go_v to_o ihesu_n cry_v for_o to_o receyve_v the_o crown_n to_o i_o promise_v thou_o be_v come_fw-mi hither_o for_o to_o bury_v my_o body_n when_o saint_n anthonye_n herd_n that_o anon_o he_o begin_v tendre_o to_o weep_v and_o wayll_v prayeng_v that_o he_o may_v dye_n with_o he_o and_o go_fw-mi in_o his_o company_n saint_n paul_n say_v hyt_v be_v need_n yet_o that_o thou_o live_v for_o thy_o brethren_n to_z the_o end_n that_o they_o by_o the_o ensample_n of_o the_o be_z make_v form_n and_o teach_v wherefore_o i_o pray_v the_o return_n to_o thin_a abaye_v and_o bring_v to_o i_o the_o mantel_n which_o athanases_n the_o bysshop_n gaf_a to_o the_o for_z to_o wrap_v in_o my_o body_n thenne_fw-fr saint_n anthonye_n merueyl_v of_o this_o that_o he_o know_v of_o this_o bysshop_n and_z of_o this_o mantel_n and_o after_o dare_v nothing_o say_v âut_fw-la die_v to_o he_o reverence_n like_o as_o god_n have_v speak_v to_o he_o and_o weep_v kyss_v his_o foot_n and_o his_o ande_fw-mi and_o come_v again_o to_o his_o abbaye_v with_o great_a travayl_n and_o labour_v for_z he_o have_v fro_o that_o one_o part_n to_o that_o other_o many_o journey_n and_o foul_a way_n thurgh_n hay_n and_o hedge_n wood_n stone_n hill_n and_o valley_n and_o saint_n
as_o saint_n basylle_v pray_v hold_v the_o honde_n of_o the_o young_a man_n the_z cedule_n which_o he_o have_v make_v be_v bring_v in_o thayer_n in_o the_o sight_n of_o alle_fw-mi &_o be_v leyde_v in_o the_o honde_n of_o saint_n basylle_v the_o which_o receyve_v it_o &_o say_v to_o the_o child_n brother_n know_v thou_o âhyse_n lettre_n &_o he_o answer_v they_o i_o know_v they_o well_o for_o they_o be_v wreton_n with_o my_o honde_fw-fr thenne_fw-fr saint_n basylle_n break_v they_o &_o lad_n the_o child_n to_o the_o chyrche_n &_o so_o or_o deyn_v &_o dispose_v he_o that_o he_o be_v worthy_a to_o receyve_v the_o holy_a sacrament_n &_o after_o he_o be_v enseygn_v &_o teach_v delyverd_v to_o he_o a_o rewle_fw-mi how_o he_o shall_v keep_v he_o &_o delyverd_v he_o to_o his_o wyf_v also_o there_o be_v a_o woman_n that_o have_v commyse_v many_o sin_n the_o which_o she_o all_o write_v and_o atte_fw-mi end_n there_o be_v one_o more_o grevous_a than_o the_o other_o which_o in_o the_o write_v delyverd_v to_o saint_n basylle_v prayeng_a he_o to_o pray_v for_o she_o and_o that_o by_o his_o prayer_n her_o sin_n may_v be_v foryeven_v and_o thenne_n he_o pray_v for_o she_o &_o the_o woman_n open_v the_o bylle_n wherein_o she_o find_v all_o the_o sin_n deffaced_a &_o put_v out_o except_o the_o grevous_a sin_n and_o she_o come_v to_o saint_n basylle_v &_o say_v thou_o holy_a saint_n of_o god_n have_v mercy_n on_o i_o and_z gete_a i_o foryefnes_n for_o this_o like_a as_o thou_o have_v do_v for_o the_o other_o and_o saint_n basylle_v say_v to_o the_o woman_n leave_v &_o go_v from_o i_o woman_n for_o i_o be_o a_o man_n synnar_fw-mi as_o thou_o be_v which_o have_v need_n of_o pardon_n as_o moche_v as_o thou_o and_o as_o she_o that_o be_v besy_n and_o grevous_a to_o he_o he_o say_v to_o she_o go_fw-mi unto_o the_o holy_a man_n that_o be_v name_v effraym_fw-mi and_o demand_v of_o he_o that_o he_o may_v gete_v pardon_n for_o the_o and_o when_o she_o come_v to_o the_o holy_a man_n effraym_n and_o have_v tell_v to_o he_o wherefore_o she_o be_v send_v to_o he_o from_o saint_n basylle_v he_o say_v to_o she_o go_fw-mi from_o i_o for_o i_o be_o a_o synful_a man_n but_z go_fw-mi again_o to_o saint_n basylle_v and_o it_o be_v he_o that_o may_v gete_v the_o foryefnes_n for_o this_o sin_n like_o as_o he_o die_v for_o the_o other_o and_o haste_n the_o to_o the_o end_n that_o thou_o may_v find_v he_o alyve_a and_o when_o she_o come_v in_o to_o the_o cyte_n saint_n basylle_n be_v bear_v to_o the_o chyrche_n for_o to_o be_v bury_v and_o she_o bygan_v to_o cry_v say_v god_n be_v juge_o bytwene_v i_o and_o the_o for_o thou_o may_v well_o appease_v god_n for_o i_o and_o thou_o have_v send_v i_o to_o a_o other_o and_z anon_o she_o throw_v the_o bylle_n upon_o the_o cover_a of_o the_o byere_v ¶_o and_o anon_o after_o she_o take_v it_o again_o and_o open_v it_o and_o find_v hyt_v alle_fw-mi plain_n and_o out_o clean_o of_o the_o bylle_n ¶_o and_o thenne_n with_o other_o she_o gaf_a thankynge_n to_o god_n ¶_o to_o fore_n or_o saint_n basylle_v deyde_v he_o be_v in_o the_o maladye_o that_o he_o deyde_v he_o die_v do_v come_v a_o jew_n to_o he_o which_o be_v moche_o expert_a in_o physyke_a and_o he_o lovyd_v he_o by_o cause_n he_o see_v that_o he_o shall_v be_v convert_v to_o the_o faith_n and_o when_o he_o be_v come_v he_o feel_v he_o pull_v and_o see_v that_o he_o be_v nyghe_a his_o end_n and_o say_v to_o his_o many_a make_v you_o ready_a such_o thing_n as_o byhove_v for_o his_o sepulture_n for_o he_o shall_v dye_n anon_o which_o word_n saint_n basylle_v herd_n and_o say_v to_o he_o thou_o woste_v not_o what_o thou_o say_v and_o the_o jew_n name_v joseph_n say_v to_o he_o this_o day_n shall_v thou_o dye_v when_o the_o son_n shall_v go_v down_o in_o the_o west_n to_o who_o saint_n basylle_n say_v what_o shall_v thou_o say_v if_o i_o dye_n not_o tâys_o day_n to_o who_o joseph_n say_v sire_n it_o be_v not_o other_o wise_a possible_a thenne_fw-fr say_a saint_n basylle_v if_o i_o live_v unto_o the_o morrow_n none_o what_o shall_v thou_o do_v and_o joseph_n say_v if_o thou_o live_v untyl_o the_o morrow_n that_o hour_n i_o shall_v dye_n and_o saint_n basylle_v say_v thou_o say_v truth_n thou_o shall_v die_v that_o be_v sin_n shall_v dye_v in_o the_o to_o the_o end_n that_o thou_o live_v in_o ihu_n criste_fw-fr &_o joseph_o say_v i_o wot_v well_o what_o thou_o say_v and_o if_o thou_o live_v unto_o that_o time_n i_o shall_v do_v that_o thou_o say_v thenne_fw-fr saint_n basille_fw-fr say_v how_o well_o that_o by_o nature_n he_o shall_v have_v deyde_v anon_o forthwith_o yet_o he_o gate_n and_o impetre_v of_o god_n space_n that_o he_o shall_v not_o thenne_v dye_n &_o live_v unto_o the_o morn_n at_o none_o which_o thing_n sing_v joseph_n merueyl_v moche_n and_o byleve_v in_o ihesu_n crist_n saint_n basille_fw-fr thenne_n take_v herte_a &_o overcam_fw-la the_o feblenes_n of_o the_o body_n &_o aroo_v out_o of_o his_o bed_n &_o go_v to_o the_o chirche_fw-fr and_z with_o his_o proper_a hand_n baptyse_v the_o jew_n and_o after_o return_v to_o his_o bed_n &_o anon_o gaf_a up_o his_o spirit_n &_o rendryd_v his_o soul_n unto_o god_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n iijclxx_n thenne_n latâ_n we_o pray_v to_o he_o that_o he_o gete_v we_o grace_v of_o our_o lord_n ihesu_n cry_v that_o he_o will_v foryeve_v we_o all_o our_o sin_n thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n basille_n here_o follow_v the_o lyf_v of_o saint_n johan_n the_o almosner_n saint_n johan_n the_o almosner_n be_v patriack_a of_o ihrlm_n he_o see_v on_o a_o time_n in_o a_o vision_n a_o moche_n fair_a maid_n which_o have_v on_o her_o heed_n a_o crown_n of_o olyve_n and_o when_o he_o see_v she_o he_o be_v great_o abasshid_v &_o demand_v she_o what_o she_o be_v this_o maid_n answer_v to_o he_o i_o be_o mercy_n which_o bring_v fro_o heaven_n the_o soon_o of_o god_n if_o thou_o will_v wed_v i_o thou_o shall_v fare_v the_o better_a thenne_v he_o understanding_n that_o tholyve_fw-mi bitâkeneth_v mercy_n he_o begin_v that_o same_o day_n to_o be_v mercyful_a in_o such_o wise_n that_o he_o be_v call_v almosner_n or_o amener_a and_z he_o call_v alleway_o the_o power_n peple_n his_o lord_n thenne_n he_o call_v his_o servant_n &_o say_v to_o they_o go_fw-mi thurgh_n the_o cite_v &_o write_v you_o all_o the_o name_n of_o my_o lord_n and_o when_o he_o see_v that_o they_o understode_v not_o his_o word_n he_o say_v to_o they_o they_z ben_fw-mi they_o that_o you_o call_v pour_v &_o mendiaunte_n i_o call_v they_o my_o lord_n and_z i_o say_v they_o be_v my_o helper_n and_o trust_v it_o well_o that_o they_o mow_v help_v &_o gete_v i_o the_o kyngdom_n of_o hevene_n and_o by_o cause_n he_o will_v stir_v the_o peple_n to_o do_v alms_n he_o say_v that_o when_o the_o pour_v man_n be_v once_o to_o gydre_v werm_v they_o against_o the_o son_n they_o begin_v to_o tell_v who_o be_v good_a almesman_n &_o they_o will_v they_o âreyse_fw-mi and_o blame_v they_o that_o werr_v evyll_n among_o all_o other_o he_o tell_v this_o narration_n there_o be_v sometime_o a_o tollar_n name_v peter_n in_z he_o cite_v &_o be_v a_o moche_n scotfree_a man_n but_o he_o be_v not_o piteous_a but_z cruel_a to_o pour_v peple_n for_o he_o will_v hunt_v &_o chase_v away_o pour_v peple_n &_o beggar_n from_o his_o house_n with_o indignation_n &_o anger_n thus_o will_v not_o pour_v man_n come_v to_o he_o for_o alms_n thenne_fw-fr be_v there_o j_a pour_v man_n say_v to_o his_o felaw_n what_o will_v you_o gyve_v i_o if_o i_o gete_v of_o he_o a_o alms_n this_o day_n and_o they_o make_v a_o wager_n with_o he_o that_o he_o shall_v not_o which_z do_v he_o go_v to_o this_o tollars_n house_n &_o stand_v at_o the_o yate_fw-mi &_o demand_v alms_n and_o when_o this_o scotfree_a man_n come_v and_o see_v this_o power_n man_n at_o his_o yate_fw-mi he_o be_v moche_o angry_a and_o will_v have_v cast_v somewhat_o at_o his_o heed_n but_o he_o coude_fw-fr find_v nothing_o till_o atte_n last_o cam_fw-la one_o of_o his_o servant_n bere_v a_o basket_n full_a of_o breed_n of_o rye_n and_z in_o a_o great_a anger_n he_o take_v a_o rye_n loof_o &_o throw_v it_o at_o his_o heed_n as_z he_o that_o may_v not_o here_o the_o cry_n of_o the_o pour_v man_n and_z he_o take_v up_o the_o loof_o &_o run_v to_o his_o felaw_n &_o say_v true_o that_o he_o have_v receyve_v that_o loof_o of_o petre_n own_o hand_n and_o thenne_n within_o ij_o day_n after_o this_o scotfree_a man_n be_v seek_v &_o like_v for_o to_o dye_n and_o as_o he_o lie_v he_o be_v
say_v suffer_v you_o he_o brother_n and_o late_o he_o curse_v i_o 'loo_o i_o have_v this_o lx_o year_n blaspheme_v by_o my_o werky_n cry_v and_o may_v not_o i_o not_o bear_v one_o blame_n or_o vice_n of_o this_o man_n and_z he_o command_v that_o a_o sack_n of_o money_n full_a shall_v be_v bring_v to_z before_o this_o pour_v man_n that_o he_o shall_v take_v as_o moche_v as_o he_o world_n on_o a_o time_n after_o that_o the_o gospel_n be_v read_v in_o the_o chyrche_n the_o peple_n go_v out_o and_o talk_v idle_a tale_n and_o this_o holy_a patriarch_n apperceyve_v they_o and_z follow_v after_o and_o sit_v down_o among_o they_o and_z say_v to_o they_o sons_n there_o as_o the_o sheep_n be_v there_o must_v the_o shepherd_n be_v also_o and_o therefore_o either_o you_o must_v entre_fw-fr with_o i_o in_o to_o the_o chyrche_n or_o elly_n i_o must_v abide_v with_o you_o here_o and_o thus_o he_o die_v tweye_n and_o thereby_o he_o teach_v the_o peple_n to_o abide_v &_o stand_v in_o the_o chyrche_n another_o time_n there_o be_v a_o youngman_n have_v ravyssh_v anonne_v and_o the_o clerky_v repreve_v the_o young_a man_n thereof_o to_o before_o saint_n johnn_n and_o say_v he_o ought_v to_o be_v cursid_v therefore_o by_o cause_n he_o have_v lose_v ij_o soul_n his_o own_o and_o the_o nonne_n thenne_n saint_n johan_n withstand_v their_o sentence_n say_v not_o so_o my_o son_n not_o so_o i_o shall_v show_v to_o you_o that_o you_o commyse_v two_o sin_n first_o you_o do_v against_o the_o commandment_n of_o god_n which_o say_v juge_a you_o not_o and_z you_o shall_v not_o be_v juge_v second_o you_o wit_v not_o for_o certain_a whether_o they_o have_v sin_v in_o to_o this_o day_n and_o have_v not_o be_v penytent_a and_o have_v repent_v they_o it_o fill_v many_o time_n that_o saint_n johnn_n be_v ravysshyd_v in_o his_o prayer_n and_o be_v in_o a_o trance_n and_o he_o be_v herd_n dyspute_v with_o our_o lord_n in_z thyse_n word_n so_o good_a lord_n ihesu_n cry_v so_o i_o in_o part_v and_o thou_o in_o mynystr_v late_o we_o see_v who_o shall_v overcome_v on_o a_o time_n when_o he_o be_v seek_v &_o vexid_v with_o the_o feure_n and_o see_v that_o he_o approach_v his_o end_n he_o say_v i_o yield_v to_o the_o thankynge_n for_o thou_o have_v herd_n my_o wretchidne_n prayeng_v thy_o goodness_n that_o at_o my_o death_n shall_v be_v find_v with_o i_o but_o one_o besaunt_n or_o one_o piece_n of_o money_n and_z that_o yet_o i_o comande_v to_o be_v give_v to_o the_o pour_v and_o thenne_n he_o yield_v his_o soul_n unto_o all_o mighty_a god_n and_o his_o venerable_a body_n be_v put_v in_o a_o sepulchre_n where_o the_o body_n of_o ij_o bysshoppis_fw-la be_v bury_v and_o the_o two_o body_n by_o miracle_n gaf_a room_n and_o place_n to_o the_o body_n of_o saint_n johnn_n for_o they_o remeve_v each_o from_o other_o and_z left_a the_o mydle_n void_a for_o his_o body_n a_z lityl_o time_n to_o before_o his_o death_n there_o be_v a_o woman_n have_v commyse_v a_o great_a and_o horryble_a sin_n and_o dare_v not_o be_v shryven_v thereof_o ne_o âhewe_v it_o to_o noman_n saint_n johnn_n bid_v here_o write_v hit_v and_o seal_v it_o and_z bring_v it_o to_o he_o and_o he_o will_v pray_v for_o she_o she_o assent_v thereto_o she_o write_v her_o sin_n and_o dylygent_o close_v and_o seal_v it_o and_z delyverd_a it_o to_o saint_n johnn_n and_o anon_o after_o saint_n johnn_n wax_v seek_v and_o deyde_a and_o when_o she_o herd_n that_o he_o be_v deed_n she_o suppose_v herself_o confuse_v and_o shame_v for_o she_o wend_v that_o he_o have_v delyverd_v it_o to_o some_o other_o man_n and_z she_o come_v to_o his_o tomb_n and_o there_o weep_v &_o cry_v moche_o lamentable_o say_v alas_o alas_o i_o suppose_a to_o have_v eschewid_v my_o confusion_n &_o now_o i_o be_o make_v confusion_n unto_o all_o other_o &_o weep_v bytter_o prayeng_v saint_n johnn_n that_o he_o will_v show_v to_o here_o where_o he_o have_v leave_v her_o write_a &_o and_o sudden_o saint_n johnn_n come_v and_o appier_v to_o she_o in_o thabyte_v of_o a_o bysshop_n on_o either_o side_n of_o he_o a_o bysshop_n and_o say_v to_o the_o woman_n why_o trobl_a thou_o i_o so_o moche_n and_o thigh_n saint_n wiâh_v i_o and_o suffer_v not_o we_o to_o have_v rest_n 'loo_o here_o our_o clothes_n be_v alle_fw-mi wete_z of_o thy_o teeris_fw-la and_o thenne_fw-fr delyverd_v to_o she_o her_o scrowe_n again_o seal_v as_o it_o be_v to_o before_o say_v to_o her_o se_fw-la here_o thy_o seal_v opene_n thy_o writing_n and_o rede_n it_o which_o anon_o she_o open_v and_o all_o her_o sin_n be_v disfaced_a and_o clean_a out_o and_z she_o fond_a therein_o wreton_fw-la all_fw-es thy_o sin_n be_v foryeven_v and_o put_v away_o by_o the_o prayer_n of_o johnn_n my_o servant_n and_o thenne_n she_o render_v thankynge_n to_o our_o lord_n god_n and_o to_o saint_n johnn_n and_n thenne_v saint_n johnn_n with_o the_o two_o bysshoppis_fw-la return_v in_o to_o their_o sepulture_n this_o holy_a man_n saint_n johnn_n flowrid_a in_o the_o year_n of_o our_o lord_n ujcv_n in_o the_o time_n of_o foke_n themperour_n thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n johan_n the_o almosner_n of_o the_o conversion_n of_o saint_n paul_n &_o of_o the_o name_n of_o conversion_n conversion_n be_v say_v of_o convertor_n i_o be_o torn_v or_o be_v as_o moche_v as_o to_o gydre_v torn_v from_o sin_n and_o evylli_v he_o be_v not_o convert_v that_o shryve_v he_o to_o the_o priest_n of_o one_o sin_n and_o hyde_v a_o other_o it_z be_v say_v conversion_n for_o saint_n paul_n this_o day_n be_v convert_v to_o the_o faith_n leve_v his_o vice_n why_o he_o be_v say_v paul_n it_o shall_v be_v say_v afterward_o ¶_o of_o the_o conversion_n of_o saint_n paul_n the_o conversion_n of_o saint_n paul_n be_v make_v the_o same_o year_n that_o cryste_n suffer_v his_o passion_n and_o saint_n stephen_o be_v stone_v also_o not_o in_o the_o year_n naturell_n but_o appier_a for_o our_o lord_n suffer_v death_n the_o viij_o kalende_n of_o apryll_n and_o saint_n stephen_o suffer_v death_n the_o same_o year_n the_o three_o day_n of_o august_n and_o be_v stone_v and_o saint_n paul_n be_v convert_v the_o viij_o kalendis_fw-la of_o fevere_a and_o three_o reason_n be_v assign_v wherefore_o the_o conversion_n of_o saint_n paul_n be_v hallow_v more_o than_o of_o other_o sayncte_v first_o for_o thensample_n by_o cause_n that_o no_o synnar_a what_o soever_o he_o be_v shall_v despair_v of_o pardon_n when_o he_o see_v he_o that_o be_v in_o so_o great_a sin_n to_o be_v in_o so_o great_a joy_n second_o for_o the_o joy_n for_o like_a as_o the_o chyrche_n have_v great_a sobowe_n in_o his_o persecution_n so_o have_v she_o great_a joy_n in_o his_o conversion_n thyrd_o for_o the_o miracle_n that_o our_o lord_n show_v when_o of_o j_a so_o cruel_a a_o persecutor_n be_v make_v so_o true_a a_o prechour_n the_o conversion_n of_o he_o be_v merueyllous_a by_o reason_n of_o he_o that_o make_v he_o and_z of_o he_o that_o ordain_v he_o and_z of_o the_o patient_a that_o suffer_v it_o by_z reason_n of_o he_o that_o make_v he_o to_o be_v convert_v that_o be_v ihesu_n cry_v which_o show_v there_o his_o merueillous_a puyssaunce_n in_o that_o he_o say_v it_z be_v hard_a to_o the_o to_o stryve_v against_o the_o alle_fw-mi or_o prycke_n and_z in_o that_o he_z change_v he_o so_o sudden_o for_o anon_o as_o he_o be_v change_v he_o say_v lord_n what_o will_v thou_o that_o i_o do_v upon_o this_o word_n say_v saint_n austyn_n the_o lamb_n slay_v of_o the_o wulue_n have_v make_v of_o a_o wulf_n a_o lamb_n for_o he_o be_v ready_a for_o to_o obey_v that_o to_o fore_o be_v wood_n for_o to_o persecute_v second_o he_o show_v his_o merueyllous_a wysedom_n he_o merueyllous_a wysedom_n be_v in_o that_o that_z he_o take_v from_o he_o the_o swell_a of_o pride_n in_o offer_n to_o he_o the_o inward_a thing_n of_o humylyte_n and_o not_o the_o heyghte_n of_o mageste_v for_o he_o say_v i_o be_o jesus_n of_z nazare_v and_o he_o call_v not_o himself_o god_n ne_o the_o soon_o of_o god_n but_z he_o say_v to_o he_o take_v thynfirmytee_n of_o humanyte_n and_o cast_v away_o the_o squame_n of_o pride_n thyrd_o he_o show_v his_o piteous_a debonayrte_n and_o mercy_n which_o be_v signefy_v in_o that_o that_z he_o that_o be_v in_o deed_n and_o in_o wylle_n to_o persecute_v he_o convert_v how_o be_v it_o he_o have_v evil_a will_v as_z he_o that_o desire_v alle_fw-mi the_o menace_n and_o thretenynge_n &_o have_v evyll_n purpoo_n as_z he_o that_o go_v to_o the_o prince_n of_o preestis_fw-la as_z he_o that_o have_v a_o joy_n in_o his_o evil_a werkis_n that_o he_o lad_n the_o crysten_v man_n bind_v to_o iherusalem_n and_o therefore_o his_o journeye_n and_o
and_z they_o pray_v he_o that_o they_o may_v destroy_v alle_fw-mi thydolle_n that_o they_o may_v find_v and_o that_o they_o may_v edefye_v chyrche_n eth_z which_o thing_n themperour_n grant_v they_o and_o write_v that_o all_o man_n shall_v obey_v they_o and_o help_v they_o upon_o pain_n to_o lose_v their_o hedes_o now_o it_o happen_v that_o they_o edefy_v a_o chirche_n and_o all_o man_n by_o the_o commandment_n of_o themperour_n obey_v and_o heelp_v them_z ¶_o it_o happen_v that_o there_o be_v some_o man_n that_o lad_n a_o cart_n which_o shall_v pass_v by_o and_z think_v how_o they_o may_v do_v and_o pass_v without_o arrest_v for_o to_o help_v they_o they_z think_v that_o one_o of_o they_o shall_v lie_v on_o the_o cart_n as_z he_o be_v deed_n and_o thereby_o they_o will_v excuse_v they_o and_o so_o they_o die_v and_z bad_a he_o that_o lie_v in_o the_o cart_n to_o hold_v his_o eye_n cloo_v till_o they_o be_v pass_v the_o paa_n and_o when_o they_o come_v in_o the_o place_n where_o they_o edefy_v the_o chyrche_n julien_n and_o julie_n his_o brother_n say_v to_o they_o my_o son_n tarry_v a_o while_n and_o come_v help_v we_o to_o werke_v they_o answer_v that_o they_o may_v not_o for_o they_o carry_v a_o deed_n man_n saint_n julien_n say_v to_o they_o why_o lie_v you_o so_o they_z answer_v sire_n we_o lie_v not_o it_z be_v so_o as_o we_o say_v to_o you_o and_o saint_n julyen_v say_v to_o they_o so_z may_v fall_v to_o you_o as_o you_o say_v and_o anon_o they_o droof_n forth_o their_o ox_n and_o pass_v forth_o and_o when_o they_o be_v pass_v a_o lytyl_o they_o call_v their_o felawe_n that_o he_o shall_v arise_v and_o dryve_v forth_o the_o ox_n for_z to_o go_fw-mi the_o fast_a and_o he_o answer_v not_o one_o word_n and_o they_o call_v he_o again_o on_o high_a and_o say_v be_v thou_o out_o of_o thy_o wit_n arise_v up_o and_o dryve_v forth_o the_o beesty_n and_z he_o meve_v ne_o spack_v not_o one_o word_n they_o go_v up_o and_o dyscoveryd_v he_o and_o fond_a he_o deed_n as_o saint_n julyen_n have_v say_v to_o they_o thenne_fw-fr take_v they_o such_o drede_n and_o fere_n that_o after_o that_o they_z ne_o none_o otheer_v that_o herd_n of_o the_o miracle_n dare_v lie_v nomore_o to_o before_o the_o holy_a servant_n of_o god_n another_o julyen_n there_o be_v that_o slay_v his_o fader_fw-mi and_o mother_n by_o ygnouraunce_n and_o this_o man_n be_v noble_a and_o young_a and_o glad_o go_v for_o to_o hunt_v and_o one_o time_n emonge_v all_o other_o he_o fond_a a_o herte_n which_o return_v to_o ward_v he_o and_o say_v to_o he_o thou_o hunt_v i_o that_o shall_v slay_v thy_o fader_fw-mi &_o mother_n hereof_o be_v he_o moche_v abassh_v and_o afeard_a and_o for_o drede_v that_o it_o shall_v not_o happen_v to_o he_o that_o the_o herte_n have_v say_v to_o he_o he_o go_v pryvely_a away_o that_o noman_n know_v thereof_o and_o fond_a a_o prince_n noble_a and_o great_a to_o who_o he_o put_v he_o in_o seruyse_n and_o he_o preve_v so_o well_o in_o bataylle_n and_z in_o service_n in_o his_o palay_n that_o he_o be_v so_o moche_n in_o the_o prince_n grace_n that_o he_o make_v he_o knight_n and_o gaf_a to_o he_o a_o rich_a widow_n of_o a_o castle_n and_z for_o she_o doware_v he_o receyve_v the_o castle_n and_o when_o his_o fader_fw-mi and_o mother_n know_v that_o he_o be_v thus_o goon_o they_o put_v they_o in_o the_o way_n for_o to_o seek_v he_o in_o many_o place_n and_o so_o long_o they_o go_v till_o they_o come_v to_o the_o castle_n where_o he_o dwell_v but_o thenne_n he_o be_v goon_o out_o and_z they_o fond_a his_o wyf_v and_o when_o she_o see_v they_o she_o enquyre_v dylygent_o who_o they_o be_v and_o when_o they_o have_v say_v and_o recount_v what_o be_v happen_v of_o their_o soon_o she_o know_v very_o that_o they_o be_v the_o fader_fw-mi and_o mother_n of_o their_o husbonde_a and_o receyvyd_v they_o moche_o charytable_o and_o gaf_a to_o they_o her_o own_o bed_n and_o make_v another_o for_o herself_o and_o on_o the_o morn_n the_o wyf_v of_o julyen_n go_v to_o the_o chyrche_n and_o her_o husbond_n come_v home_o while_o she_o be_v at_o chyrche_n and_o enter_v in_o to_o his_o chambre_n for_o to_o awake_v his_o wyf_v and_o he_o see_v tweyne_v in_o his_o bed_n and_o have_v wend_v that_o it_o have_v be_v a_o man_n that_o have_v leyen_v with_o his_o wife_n and_o slay_v they_o both_o with_o his_o sword_n ¶_o and_o after_o go_v out_o and_o see_v his_o wyf_v come_v from_o chyrche_n thenne_n he_o be_v moche_n abassh_v and_o demand_v of_o his_o wyf_v who_o they_o be_v that_o lie_v in_o his_o bed_n thenne_fw-fr she_o say_v that_o they_o be_v his_o fader_fw-mi and_o his_o mother_n which_o have_v long_o seek_v he_o and_o she_o have_v ley_v they_o in_o his_o bed_n ¶_o thenne_n he_o swow_v and_o be_v almost_o deed_n and_o begin_v to_o weep_v bytter_o and_o cry_v alas_o caytyf_v that_o i_o be_o what_o shall_v i_o do_v that_o have_v slay_v my_o fader_fw-mi and_o mother_n now_o it_o be_v happen_v that_o i_o suppose_v to_o have_v eschew_v and_o say_v to_o his_o wyf_v adieu_n and_n fare_v well_o my_o right_a dear_a love_n i_o shall_v never_o rest_n till_o that_o i_o shall_v have_v knwleche_v if_o god_n wylle_v pardon_n and_o foryeve_v i_o this_o that_o i_o have_v do_v and_o that_o i_o shall_v have_v worthy_a penance_n therefore_o and_o she_o answer_v right_o dear_a love_n god_n forbede_o that_o you_o shall_v go_v without_o i_o like_o as_o i_o have_v have_v joy_n with_o you_o so_z will_v i_o have_v pain_n and_o hevynesse_n thenne_fw-fr depart_v they_o and_o go_v till_o they_o come_v to_o a_o great_a ryver_n over_o which_o moche_n folk_n pass_v where_o they_o edeffy_v a_o hospytall_n moche_v great_a for_o to_o herberowe_v pour_v peple_n and_o there_o do_v their_o penance_n in_o bere_a man_n over_o that_o will_v pass_v after_z long_a time_n saint_n julyen_v slepte_v about_o mydnyght_n sore_o traveyl_v and_o it_o be_v frozn_n and_o moche_v cold_n and_o he_o herd_n a_o voy_n lament_v and_o cryeng_v that_o say_v julien_n come_v and_z help_v we_o over_o and_o anon_o he_o aroo_v and_o go_v over_o and_o fond_a one_o almost_o deed_n for_o cold_a and_o anon_o he_o take_v he_o and_o bear_v he_o to_o the_o fire_n and_o die_v great_a labour_n to_o chauffe_v and_o warm_v he_o and_o when_o he_o see_v that_o he_o coude_fw-fr not_o be_v chauf_v ne_o warm_a he_o bear_v he_o in_o to_o his_o bed_n and_o cover_v he_o the_o best_a wise_n he_o may_v and_o anon_o after_o he_o that_o be_v so_o seek_v and_o appier_v as_o he_o have_v be_v meselle_fw-fr he_o see_v all_o shine_a ascend_a in_o to_o heaven_n and_o say_v to_o saint_n julien_n his_o hoost_n julien_n our_o lord_n have_v send_v i_o to_o the_o and_z send_v the_o word_n that_o he_o have_v accept_v thy_o penance_n and_o a_o while_n after_o seynt_a julien_n &_o his_o wyf_v rendrid_a unto_o god_n their_o soul_n &_o depart_v out_o of_o this_o world_n another_o julien_n there_o be_v but_o he_o be_v no_o saynct_n but_o a_o curse_a man_n and_o be_v call_v julianus_n apostata_fw-la this_o julyen_n be_v first_o a_o monk_n and_o show_v out_o ward_v sign_n of_o great_a religion_n and_o of_o great_a holiness_n after_o that_o that_o master_n johan_n bele_v recite_v there_o be_v a_o woman_n that_o have_v three_o pot_n full_a of_o gold_n and_o by_o cause_n the_o gold_n shall_v not_o be_v seyn_fw-mi she_o have_v put_v in_o the_o mouth_n of_o the_o pot_n aboven_v ash_n and_o delyverd_v they_o to_o this_o julien_n to_o before_o other_o monk_n for_o to_o keep_v who_o she_o repute_v a_o holy_a man_n but_z she_o say_v not_o to_o he_o that_o they_o be_v full_a of_o gold_n when_o he_o have_v thyse_n pot_n he_o look_v what_o be_v therein_o and_o he_o fond_a that_o it_o be_v gold_n and_z take_v it_o out_o all_o and_o fylle_v they_o full_o of_o ash_n and_o flee_v with_o all_o to_o rome_n and_o die_v so_o moche_n that_o he_o be_v of_o the_o counceyllour_n and_o governor_n of_o rome_n but_o the_o woman_n when_o she_o will_v have_v a_o gain_n her_o pot_n she_o coude_fw-fr not_o preve_v that_o she_o have_v delyveryd_v to_o he_o in_o keep_v gold_n for_o she_o make_v no_o mention_n thereof_o to_o before_o the_o monk_n and_o therefore_o he_o retain_v it_o and_z procure_v with_o all_o thoffyce_v of_o a_o consul_n of_o the_o governaunce_n of_o rome_n and_o after_o that_o he_o procure_v somoche_n that_o he_o be_v instytue_v emperor_n whylis_fw-la he_o be_v young_a he_o be_v teach_v in_o the_o art_n of_o enchauntement_n and_o of_o thynuocation_n of_o fiend_n and_o glad_o he_o study_v and_o it_o plese_v he_o moche_n and_o have_v with_o he_o dyverse_a
maystres_n of_o that_o science_n now_o it_o happen_v on_o a_o day_n that_o as_o his_o maistre_fw-mi be_v out_o he_o begin_v allone_n to_o rede_n thynuocation_n and_o a_o great_a multitude_n of_o feendis_fw-la cam_fw-la about_o he_o and_o make_v he_o afeard_a and_z he_o make_v the_o sign_n of_o the_o cross_n and_o anon_o they_o vanyssh_v away_o and_o when_o his_o maistre_fw-mi be_v return_v he_o tell_v he_o what_o be_v happen_v to_o he_o but_z his_o maistre_fw-mi say_v to_o he_o that_o alleway_o he_o have_v hate_v &_o fere_v that_o sign_n when_o thenne_fw-fr he_o be_v emperor_n he_o remembrid_n the_o rof_o &_o by_o cause_n he_o will_v use_v the_o craft_n of_o devyll_n overall_a where_o he_o fond_a the_o sign_n of_o the_o across_o he_o destroy_v they_o &_o persecute_a crysten_v man_n by_o cause_n that_o he_o know_v well_o that_z otherwise_o the_o fiend_n will_v not_o do_v for_o he_o now_o it_o happen_v that_o he_o descend_v in_o to_o a_o regyon_n that_o be_v call_v perside_fw-la and_o fro_o then_v he_o send_v in_o to_o thoccident_n a_o devyl_v for_o to_o have_v answer_n of_o that_o he_o say_v to_o he_o and_o this_o devyl_n go_v &_o abide_v x_o day_n in_o one_o place_n without_o meve_v by_o cause_n there_o be_v a_o monk_n contynuel_o in_o prayer_n night_n &_o day_n and_o when_o he_o may_v not_o do_v he_o return_v thenne_fw-fr julien_n demand_v he_o where_o he_o have_v be_v so_o long_o he_o answer_v i_o have_v be_v in_o a_o place_n where_o i_o fond_a a_o monk_n night_n &_o day_n prayeng_a and_o i_o suppose_v to_o have_v trouble_v he_o that_o he_o shall_v nomore_o pray_v and_o all_o this_o while_n i_o coude_fw-fr never_n tear_v he_o from_o his_o prayer_n and_o thus_o i_o be_o return_v without_o do_v any_o thing_n thenne_fw-fr julien_n thapostata_fw-la have_v great_a indignation_n &_o say_v when_o he_o come_v thider_v he_o will_v avenge_v he_o of_o the_o monk_n and_o when_o he_o go_v in_o to_o pierce_v the_o devylles_n promise_v he_o that_o he_o shall_v have_v victory_n of_o a_o cyte_n the_o master_n of_o enchantemens_n which_o devyne_v by_o the_o devyl_n for_o he_o say_v to_o a_o crysten_v man_n what_o do_v the_o smythis_n soon_o he_o say_v that_o he_o make_v a_o sepulture_n for_o julyen_v his_o maistre_fw-mi and_z as_o it_o be_v read_v in_o thistorye_n of_o saint_n basille_fw-fr he_o cam_fw-la in_o cesarâe_n of_o capadoce_fw-mi and_o saint_n basille_fw-fr cam_fw-la against_o he_o &_o present_v three_o lovy_v to_o he_o which_o he_o send_v to_o he_o and_o julien_n have_v great_a indygnation_n of_o this_o yefte_a and_o for_o the_o breed_n he_o send_v to_o saint_n basille_fw-fr hay_n say_v thou_o have_v send_v to_o i_o mete_v for_o dumb_a beestis_fw-la therefore_o take_v this_o that_o i_o send_v to_o the_o saint_n basille_fw-fr say_v we_o have_v send_v to_o the_o such_o as_o we_o eat_v &_o thou_o send_v to_o we_o of_o that_o thou_o nourisshe_v thy_o beestis_n with_o of_o which_o answer_n julien_n be_v wroth_a &_o say_a when_o i_o shall_v have_v do_v in_o pierce_v i_o shall_v destroy_v this_o cyte_n in_o such_o wise_a that_o it_o shall_v be_v better_o ordain_v for_o to_o ere_o and_o sow_v than_o peple_n to_o dwell_v in_o and_z the_o night_n syew_v saint_n basille_o see_v in_o a_o vision_n in_o the_o chyrche_n of_o our_o lady_n that_o a_o great_a multitude_n of_o angellis_fw-la and_z in_o the_o middle_a of_o they_o a_o woman_n be_v in_o a_o throne_n which_o say_v to_o they_o calle_n to_o i_o mercurye_n who_o julien_n thappostata_fw-la have_v slay_v which_o blaspleme_v i_o and_o my_o soon_o mercury_n be_v a_o knight_n that_o for_o the_o faith_n of_o god_n have_v be_v slay_v of_o julyen_n and_o be_v bury_v in_o the_o same_o chyrche_fw-fr thenne_fw-fr anon_o mercury_n with_o alle_fw-mi his_o arm_n that_o be_v keep_v be_v present_a and_z at_o the_o commandment_n of_o the_o lady_n he_o go_v to_o bataylle_v seynt_a basylle_v awake_v all_o afraid_a and_o go_v to_o the_o tomb_n where_o the_o knight_n be_v bury_v in_o and_o open_v the_o sepulchre_n but_z he_o fond_a neither_o body_n ne_o arm_n thenne_n he_o command_v of_o the_o kepar_n who_o have_v take_v away_o the_o body_n and_o he_o swear_v that_o in_o the_o even_a to_o before_o it_o be_v there_o saint_n basylle_v after_o on_o the_o morn_n return_v and_o fond_a the_o body_n &_o the_o armure_n and_o the_o spear_n all_o bloody_a and_o anon_o come_v one_o from_o the_o bataylle_n which_o say_v that_o julyen_n thapostata_fw-la and_o emperor_n be_v in_o the_o bataylle_n and_o thyde_a come_v a_o knight_n unknowen_a all_o arm_a with_o his_o spear_n which_o hardy_o smite_v his_o horse_n with_o his_o spur_n and_o come_v to_o julyen_v themperour_n and_o brandysshyd_a his_o sword_n and_o smite_v he_o thurgh_n the_o body_n and_o sudden_o he_o depart_v and_o be_v never_o after_o seen_v to_o gydre_n and_o yell_v when_o he_o shall_v dye_v he_o take_v his_o hand_n full_a of_o blood_n and_o cast_v it_o in_o to_o the_o air_n say_v ¶_o thou_o have_v vaynquyssh_v man_n of_o galilee_n thou_o have_v overcomen_v and_o in_o cryeng_v thus_o myserable_o he_o espyre_v and_z deyed_a in_o great_a pain_n and_o be_v leave_v without_o sepulture_n of_o all_o his_o man_n and_o he_o be_v flayn_v of_o the_o perse_v and_o of_o his_o skin_n be_v make_v to_o the_o king_n of_o perse_v a_o undercover_a and_o thus_o he_o dey_v curse_o thus_o enden_fw-ge they_fw-mi lyve_n of_o four_o holy_a saint_n everich_v name_v julien_n and_o of_o one_o that_o be_v a_o false_a apostata_fw-la here_o follow_v the_o lyf_v of_o saint_n ignacien_n bysshop_n and_o first_o thynterpretation_n of_o his_o name_n ignacien_n be_v say_v as_o one_o suffer_a fire_n and_o brennyg_v for_o he_o be_v embrace_v and_o all_fw-ge espryse_v of_o the_o devyne_a and_o brenning_a love_n of_o god_n ¶_o of_o saint_n ignacien_n saint_n ignacien_n be_v disciple_n of_o saint_n johan_n evangelist_n and_o be_v bysshop_n of_o antioch_n and_o after_o that_o as_o some_o say_v he_o send_v a_o letter_n unto_o our_o lady_n or_o a_o epistle_n in_o this_o wise_a unto_o marye_o the_o virgyne_fw-gr that_o bare_a ihu_n cry_v in_o her_o body_n i_o humble_a ignacien_n her_o servant_n send_v greet_a i_o that_o be_o yet_o a_o novyse_n in_o the_o faith_n &_o dysciple_n to_o ihesu_n cryst_n &_o to_o johnn_n thy_o dear_a friend_n desire_v to_o have_v of_o the_o some_o comfort_v and_o consolation_n of_o some_o good_a enseygnemnt_n and_o tech_a for_o of_o jesus_n thy_n soon_o i_o have_v herd_n say_v many_o merueylle_n of_o which_o i_o be_o enjoy_v to_o here_o only_o of_o the_o which_z have_v be_v alleway_o in_o his_o company_n thou_o know_v well_o the_o secret_a desire_n of_o he_o thou_o have_v be_v plain_o inform_v and_o they_o that_o be_v yet_o young_a in_o the_o faith_n with_o i_o trust_v moche_n to_o be_v endoctryne_v of_o the_o &_o inform_v in_o their_o creaunce_n and_o byleve_v lady_n god_n salewe_v the_o and_z to_o this_o letter_n answer_v the_o glorious_a virgyne_n marye_n in_o this_o manere_fw-la ignace_n good_a disciple_n of_o jesus_n &_o his_o especial_a friend_n the_z humble_a handmaid_n of_o ihu_n cryst_n send_v to_o the_o greet_a i_o do_v the_o to_o weet_v that_z all_o that_o johnn_n have_v say_v to_o the_o of_o ihesu_n cryst_n and_o all_o that_o thou_o have_v learn_v of_o he_o is_z true_a doctrine_n &_o thing_n certain_a go_v alleway_o in_o good_a creance_n &_o byleve_v &_o keep_v ferm_o the_o promise_n of_o thy_o crystyn_a faith_n and_o do_v thy_o werke_n accord_v to_o the_o same_o i_o shall_v come_v with_o johnn_n for_o to_o visit_v the_o &_o other_o cristen_v man_n with_o the_o hold_z the_o alleway_n well_o in_o the_o faith_n &_o in_o good_a werke_n and_o late_o no_o persecution_n ne_o adversite_n that_o thou_o shall_v suffer_v moeve_v the_o from_o thy_o faith_n ne_o fro_o thy_o creaunce_n but_o have_v solaa_v &_o affiance_n in_o ihu_n crist_n thy_o savyour_fw-mi this_o be_v thanswere_n of_o his_o letter_n saint_n ignacien_n be_v a_o man_n right_n well_o learn_v and_o the_o three_o bysshop_n after_o saint_n peter_n thappostle_n of_o the_o chirche_n of_o anthyoche_n and_n moche_v desire_v to_o be_v a_o martyr_n for_o the_o faith_n of_o ihesu_n crist_n it_o happen_v that_o traian_n which_o be_v emperor_n of_o rome_n passyd_v by_o antioch_n to_o who_o ignace_n show_v to_o he_o &_o blame_v of_o this_o that_o he_o persecute_v crysten_v man_n wherefore_o themperour_n die_v he_o to_o be_v take_v and_o put_v in_o iron_n and_o in_o that_o wise_n by_o x_o knight_n to_o be_v lad_n to_o rome_n there_o he_o be_v present_v to_o before_o themperour_n and_o alle_fw-mi the_o senator_n of_o rome_n and_o be_v constrain_v by_o promess_n by_o menace_n and_z by_o tormentis_fw-la many_o great_a and_z horryble_a for_o to_o adoure_v
thydolle_n saint_n ignace_n show_v to_o they_o clere_o that_o their_o god_n have_v be_v thevy_v rybaulde_n and_o man_n of_o abominable_a &_o evil_a lyf_v and_o that_o they_o be_v damn_a in_o hell_n and_o that_o they_o have_v be_v in_o great_a error_n in_o this_o that_o of_o so_o cursid_v man_n they_o make_v their_o god_n and_o worshyp_v devylly_n and_o have_v forsake_v god_n which_o have_v make_v and_o create_v all_o the_o world_n and_o he_o blessyd_v soon_o which_o in_o human_a nature_n have_v redemyd_fw-la and_o savyd_v the_o world_n fynable_o after_o this_o that_o he_o have_v be_v torment_v by_o fire_n &_o by_o bete_a &_o prison_n themperour_n die_v send_v for_o the_o romayn_v in_o a_o place_n and_o there_o die_v do_v set_v saint_n ignace_n and_n dydde_v do_v bring_v thede_a two_a lion_n for_o to_o devour_v he_o but_z he_o have_v never_o drede_v for_o death_n ne_fw-fr for_o other_o torment_n of_o which_o he_o have_v suffer_v many_o but_z be_v alleway_o comfort_v for_o to_o dye_n for_o the_o love_n of_o ihu_n crist_n and_z he_o say_v atte_n last_o i_o be_o wheete_n of_o ihesu_n cryst_n which_o ought_v to_o be_v grounden_v bytwene_v the_o tooth_n of_o thyse_n bests_n by_o which_o i_o may_v be_v pure_a breed_n for_o to_o be_v present_v to_o my_o lord_n and_o anon_o the_o lion_n can_v &_o strangle_v he_o without_o trer_n of_o his_o flessh_n or_o any_o thing_n hurt_v it_o wherefore_o traian_n have_v great_a merueylle_n and_o depart_v fro_o the_o place_n it_z be_v read_v that_o saint_n ignace_n in_o alle_fw-mi his_o torment_n and_o alle_fw-mi the_o pain_n of_o martirdom_n that_o he_o suffer_v that_o his_o tongue_n never_o cease_v to_o name_v the_o name_n of_o ihus_fw-la and_o when_o they_o that_o torment_v he_o demand_v he_o wherefore_o he_o name_v this_o name_n so_o oft_o he_o answer_v know_v you_o for_o certain_a that_o i_o have_v in_o my_o herte_n this_o name_n wretonâ_n ¶_o and_o therefore_o i_o may_v not_o leave_v to_o name_v this_o name_n oft_o and_o by_o cause_n hereof_o when_o he_o be_v deed_n they_o that_o herd_n thyse_n word_n open_v his_o body_n &_o draw_v out_o his_o herte_n &_o cut_v it_o open_v and_z they_o fond_a with_o in_o the_o name_n of_o ihesu_n wreton_n with_o fair_a lettre_n of_o gold_n ¶_o for_o which_o miracle_n many_o receyve_v the_o faith_n of_o ihesu_n cryst_n ¶_o of_o this_o saint_n say_v saint_n bernard_v upon_o the_o psalm_n qui_o habitat_fw-la saint_n ignace_n martyr_n of_o god_n glorious_a be_v of_o great_a meryte_v which_o be_v mynystre_n to_o the_o dyscyple_a that_o jesus_n so_o moche_n lovyd_v and_o in_o his_o epystle_n the_o which_o he_o send_v to_o the_o glorious_a vyrgyne_n marye_n he_o salew_v she_o as_o mother_n that_o have_v bear_v ihesu_n cry_v and_o she_o resalew_v he_o again_o in_o sign_n that_o he_o be_v a_o person_n of_o great_a honour_n of_z great_a dygnyte_v and_z of_o of_o great_a auctoryte_n the_o body_n of_o who_o be_v honourable_o bury_v of_o crysten_v man_n to_o the_o worshyppe_n of_o ihesu_n cryst_n which_o be_v blessyd_v in_o secula_fw-la seculorum_fw-la amen_o here_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n ignacien_n and_o here_o follow_v the_o puryfication_n of_o our_o lady_n postquam_fw-la impleti_fw-la sunt_fw-la dies_fw-la purgacionis_fw-la marry_o secundum_fw-la legem_fw-la moysi_fw-la tulerunt_fw-la ihesum_fw-la in_o iherusalem_n luce_fw-fr secundo_fw-la capitulo_fw-la the_o ancient_a law_n have_v his_o course_n until_o the_o time_n that_o god_n have_v suffer_v death_n for_o we_o and_o when_o he_o deyde_v on_o the_o cross_a he_o say_v johannis_n nono_fw-la caplo_fw-mi consummatum_fw-la est_fw-fr that_o be_v to_o say_v all_fw-ge thing_n be_v fynyssh_v and_o end_v that_o have_v be_v wreton_n of_o i_o which_o law_n he_o keep_v during_o he_o lyf_v as_o it_o be_v wreton_n i_o be_o not_o come_fw-mi for_fw-mi to_o break_v the_o law_n in_o which_o he_o gaf_v we_o example_n of_o humylyte_n and_z of_o obedience_n like_o as_o saint_n paul_n say_v in_o like_a wise_n our_o lady_n for_o tobeye_v to_o the_o law_n bare_z her_o sweet_a soon_o ihesu_n cryst_n unto_o the_o temple_n of_o iherusalem_n after_o the_o xl_o day_n of_o his_o birth_n for_o to_o offer_v he_o to_o god_n and_z for_o to_o gyve_v offer_v for_o he_o such_o as_o in_o the_o law_n be_v ordain_v that_o be_v to_o weet_v a_o payr_a turtellis_fw-la or_o two_o dove_n be_v thoffr_v of_o pour_v folk_n like_o as_o it_o be_v wreton_n our_o lord_n which_o in_o alle_fw-mi caa_n come_v to_o make_v our_o savation_n dayn_v not_o only_o to_o humble_v himself_o and_o descend_v fro_o his_o royame_n and_o become_v man_n mortal_a semblable_a to_o we_o also_o he_o dayn_v to_o be_v bear_v of_o a_o pour_v woman_n and_o be_v pour_v for_o tenriche_fw-it we_o and_o draw_v we_o out_o of_o the_o misery_n of_o this_o world_n to_o the_o richesse_n permanable_a ¶_o and_o we_o that_o be_v pour_v by_o cause_n of_o our_o sin_n and_z without_o richesses_n of_n good_a vyrtue_n ¶_o so_o worthy_o shall_v we_o come_v and_o be_v atte_fw-mi feste_fw-la of_o our_o lord_n we_z shall_v offer_v to_o he_o that_o which_o by_o the_o offering_n be_v signefy_v the_o dowe_fw-mi which_o be_v of_o her_o nature_n simple_a &_o wyhout_n gall_n and_o the_o turtle_n naturel_o chaste_a ¶_o for_o when_o she_o have_v lose_v she_o make_v she_z will_v never_o have_v other_o make_v and_z with_o that_o she_o take_v the_o weep_a for_o her_o song_n we_o aught_o to_o offer_v to_o our_o lord_n in_o stead_n of_o ij_o dove_n one_o simple_a will_n and_o a_o good_a intention_n without_o retain_v in_o our_o herte_n any_o gall_n of_o anger_n or_o of_o hate_n toward_z our_o neyhbour_fw-mi for_o as_o our_o lord_n say_v if_o thin_a eye_n be_v simple_a all_z thy_o werke_n shall_v be_v in_o light_n ¶_o and_o hereof_o say_v saint_n johan_n thevangelist_n in_o thapocalipse_n the_z cyte_a need_v no_o son_n ne_o moan_n to_o shine_v in_o it_o for_o the_o clearness_n of_o god_n shall_v enlumyne_n it_o and_z his_o lantern_n in_o lamb_n the_o lamb_n be_v the_o light_n by_o the_o lamb_n which_o be_v simple_a be_v signefy_v to_o we_o a_o simple_a conscience_n and_o ryghtwy_n which_o make_v true_a jugement_n of_o thyntention_n for_o all_o werke_n ben_fw-mi good_a or_o evil_n if_o they_o be_v do_v in_o evil_a entention_n or_o by_o ypocrysye_n they_o be_v evil_a and_o without_o prouffyt_n like_v as_o say_v ihesu_n cry_v if_o thin_a eye_n be_v evyll_n all_fw-es thy_o body_n shall_v be_v derke_n by_o the_o eye_n is_z understande_v thentention_n with_o goodness_n simple_a and_o debonairte_n signefi_v by_o the_o dove'_v we_o aught_o also_o to_o offer_v a_o pair_n of_o turtle_n to_o our_o lord_n that_z be_v to_o say_v a_o chaste_a lyf_v and_o a_o very_a entention_n to_o leave_v our_o sin_n the_o which_o be_v signefy_v to_o we_o by_o the_o chasttete_a of_o the_o turtle_n ¶_o and_o by_o her_o weep_a the_z contrition_n as_o bede_n say_v contrition_n ought_v to_o begin_v in_o drede_n and_o end_n in_o love_n for_o the_o soul_n faithful_a when_o she_o remember_v her_o sin_n in_o her_o conscience_n ¶_o she_o wepe_v for_o the_o drede_n of_o the_o pain_n of_o hell_n that_o she_o have_v deserve_v and_o thus_o offer_v she_o to_o god_n a_o turtle_n and_o when_o she_o have_v weep_v the_fw-mi come_v to_o her_o a_o hope_n to_o have_v mercy_n and_o pardon_n of_o her_o sin_n and_o this_o hope_v conceyve_v of_o drede_n in_o he_o a_o love_n of_o god_n to_o serve_v and_o to_o be_v in_o his_o company_n so_o that_o that_o soul_n that_o aught_o to_o sing_v wepe_v for_o love_n which_o have_v delyverd_v she_o so_o soon_o from_o the_o paryllis_n and_o myserye_n of_o this_o world_n and_o for_o to_o come_v to_o the_o sweet_a company_n of_o our_o lord_n and_o thus_o offer_v she_o that_o other_o turtle_n in_o weep_v with_o david_n the_o prophet_n the_o long_a pylgremage_n that_o she_o have_v make_v in_o the_o myserye_n of_o this_o world_n say_v heu_fw-la i_o quia_fw-la incolatus_fw-la meus_fw-la prolongatus_fw-la est_fw-la for_o when_o she_o begyn_v to_o think_v after_o the_o joyous_a company_n of_o angellis_fw-la and_z of_o the_o soul_n that_o be_v in_o hevene_n and_o what_o joy_n and_o deduyt_n that_o they_o have_v in_o the_o overdesirous_a sight_n of_o our_o lord_n thenne_fw-fr alle_fw-mi the_o world_n greve_v they_o and_z desire_v to_o be_v delyverd_v from_o the_o fayte_v of_o the_o body_n for_z to_o go_fw-mi in_o to_o the_o company_n of_o thyse_n holy_a sowlis_n and_o also_o that_o saint_n symeon_n which_o by_o revelation_n of_o the_o holy_a ghoo_v cam_fw-la in_o to_o the_o temple_n of_o iherusalem_n in_o the_o same_o hour_n that_o the_o blessyd_v virgyne_o bring_v she_o there_o soon_o for_o to_o offer_v he_o and_o the_o holy_a ghoost_n have_v show_v to_o he_o that_o to_o before_o that_o he_o
shall_v dye_n corporal_o he_o shall_v see_v ihesu_n cryste_n come_fw-mi in_o to_o therthe_n the_o which_o birth_n he_o know_v long_o before_o to_o be_v show_v by_o the_o prophet_n ¶_o and_o when_o he_o see_v ihesu_n cry_v bring_v in_o to_o the_o temple_n anon_o he_o know_v he_o by_o the_o holy_a ghoo_v to_o be_v very_a god_n and_o very_a man_n and_o take_v he_o bytwene_v his_o arm_n and_o say_v fair_a lord_n god_n late_o thy_o sergeant_n and_o servant_n from_o henceforth_o be_v in_o pease_n ¶_o and_o suffer_v that_o after_o this_o revelation_n show_v to_o i_o i_o may_v depart_v and_o dye_n for_o to_o be_v delyverd_v from_o the_o evyllis_n of_o this_o world_n ¶_o for_o my_o eye_n corporell_n and_o spyrytuell_n have_v seen_v thy_o blessyd_v soon_o ihesu_n cryste_n which_o shall_v save_v the_o creature_n human_a from_o their_o sin_n the_o which_o thou_o have_v make_v ready_a and_o ordain_v to_o before_o the_o face_n of_o alle_fw-mi creature_n human_a for_o to_o be_v light_n to_o alle_fw-mi peple_n by_o his_o doctrine_n tenlumyne_n and_o take_v away_o derkness_n that_o be_v to_o say_v of_o their_o ydolatrye_a after_o this_o that_o ysaye_v the_o prophet_n have_v prophesy_v of_o he_o populus_fw-la genaun_n qui_fw-la ambulabat_fw-la in_o tenebris_fw-la &_o ceterus_fw-la the_o peple_n of_o gentilis_fw-la or_o paynem_v which_o walkyd_v in_o derknessis_fw-la to_o worshyppe_n ydollis_fw-la and_o devylly_n for_o very_a god_n see_v a_o great_a light_a when_o they_o yssue_v fro_o their_o sin_n by_o the_o doctrine_n of_o ihu_n crist_n which_o come_v also_o to_o the_o glory_n of_o the_o jew_n for_o they_o receyve_v his_o sight_n bodily_a like_o as_o be_v promise_v they_o by_z the_o wytnesse_n of_o the_o prophet_n by_o which_o they_o may_v gloryfye_v they_o of_z this_o that_o their_o ryghtful_a king_n be_v bear_v among_o they_o and_z converse_v bodily_a in_o their_o country_n ¶_o and_o saint_n symeon_n say_v nunc_fw-la dimittis_fw-la seruum_fw-la tuun_fw-la domine_fw-la &_o c_o syre_n lete_fw-la thy_o servant_n in_o pee_z after_o thy_o word_n for_o my_o eye_n have_v seen_v thy_o helthe_n which_o thou_o have_v make_v ready_a to_o before_o the_o face_n of_o all_o peple_n that_o be_v light_a to_o the_o revelation_n of_o paynem_n and_z to_o the_o glory_n of_o thy_o peple_n of_o israhel_n ihesu_n cryst_n be_v call_v pee_z health_n light_a and_o joy_n pea_n by_o cause_n that_o he_o be_v our_o moyen_fw-fr and_o our_o advocate_n helthe_n for_o he_o be_v our_o redeemer_n light_v for_o he_o be_v our_o enformer_n and_o glory_n for_z he_o be_v our_o governor_n ¶_o this_o feste_fw-la be_v call_v candelma_n and_o be_v make_v in_o remembrance_n of_o thoffr_v that_o our_o lady_n offryd_v in_o the_o temple_n as_o say_v be_v and_z everych_a beryth_v this_o day_n a_o candle_n of_o wax_n bren_v which_o represent_v our_o lord_n ihesu_n cry_v like_o as_o the_o candle_n brenning_a have_v three_o thyngis_n in_o it_o that_z be_v to_o wit_v the_o wax_n the_z weyke_a and_o the_o fire_n right_o so_o be_v three_o thyngis_n in_o ihu_n cry_v that_o be_v the_o body_n the_o soul_n and_o the_o godhede_v ¶_o for_o the_o wax_n which_o be_v make_v of_o the_o be_v pure_o without_o company_n and_o myxtionn_n of_o of_o one_o be_v with_o another_o signefy_v the_o body_n of_z our_o lord_n ihesu_n cry_v and_o the_o fire_n of_o the_o candele_n signefy_v the_o dyvynyte_n of_o ihesu_n cryst_n which_o enlumyne_v alle_fw-mi creature_n and_o therefore_o if_o we_o will_v appiere_v in_o this_o feste_fw-la to_o fore_o the_o face_n of_o god_n pure_a and_o clean_a and_z acceptable_a we_o ought_v to_o have_v in_o we_o three_o thyngis_n which_o be_v signefy_v by_o the_o candle_n bren_v that_o be_v good_a deedis_n true_a faith_n with_o good_a werkis_n and_o like_o as_o the_o candle_n without_o bren_v be_v deed_n right_o so_o faith_n be_v deed_n without_o werkis_n as_o saint_n jame_n saith_n for_o to_o byleve_v in_o god_n without_o obeyeng_v his_o comandementis_fw-la prouffyte_v nothing_o and_o therefore_o say_v saint_n gregory_n the_z good_a werke_n ought_v to_o show_v withoutforth_o that_o thyntention_n abide_v good_a withinforth_o the_o herte_n without_o sech_v within_o any_o vain_a glory_n to_o be_v allow_v and_o praise_v and_o by_o the_o fire_n be_v understonden_v charyte_n of_o which_o god_n say_v i_o be_o come_fw-mi to_o put_v fire_n in_o therthe_n and_o who_o i_o wylle_v i_o wylle_v brenne_fw-fr this_o feste_fw-la be_v call_v the_o puryfication_n of_o our_o lady_n not_z for_o that_o she_o have_v need_n ne_o ought_v make_v her_o purification_n for_o she_o be_v pure_a and_o clean_a without_o have_v of_o any_o tatch_fw-mi of_o dede_o sin_n ne_o venyal_n like_o as_o she_o that_o have_v without_o company_n of_o any_o man_n by_o the_o virtue_n of_o the_o holy_a ghoo_v conceyve_v the_o soon_o of_o god_n and_o be_v delyveryd_v with_o out_o lose_v of_o her_o virgynyte_n so_o she_o come_v with_o she_o blessid_v soon_o atte_v forty_o day_n after_o his_o natyvyte_n for_o tobeye_v the_o commandment_n of_o the_o law_n after_o the_o manere_n of_o other_o wyman_n which_o have_v need_n of_o purification_n and_o also_o for_o to_o show_v to_o we_o thexample_n of_o humylite_a he_o be_v very_o humble_a that_o be_v worthy_a to_o be_v praise_v for_o his_o virtue_n this_o glorious_a lady_n be_v queen_n of_o hevene_n and_o lady_n of_o angellis_fw-la neverthebe_v she_o be_v pure_a and_o humble_a emonge_n the_o wyman_n like_o as_o a_o pour_v woman_n without_o make_v any_o semblant_n of_o her_o great_a humylyte_n ne_z of_o the_o high_a mageste_v of_o she_o soon_o whereof_o saint_n bernard_n say_v in_o this_o manner_n o_o who_o may_v make_v we_o to_o understonde_v glorious_a lady_n the_o thought_n of_o thin_a herte_fw-fr that_o thou_o have_v emonge_v the_o seruyse_n that_o thou_o make_v to_o thy_o blessyd_v soon_o in_o gyve_n he_o souke_v in_o leyeng_v down_o and_o reyse_v when_o thou_o see_v he_o lytyl_o child_n of_o the_o bear_v on_o that_o one_o part_n &_o of_o that_o other_o side_n thou_o know_v he_o to_o be_v god_n almyghty_a and_o now_o thou_o byleve_v and_o see_v he_o create_v that_o have_v create_v alle_fw-mi the_o world_n now_o thou_o see_v he_o feeble_a as_o a_o child_n which_o be_v alle_fw-mi mighty_a and_o alle_fw-mi puissant_a now_o thou_o fede_v he_o that_o all_fw-ge the_o world_n fee_v and_o now_o thou_o see_v he_o not_o speak_v that_o make_v man_n and_o speech_n o_o who_o shall_v con_v show_n here_o upon_o the_o secret_n of_o thin_a herte_fw-fr how_o savour_v thy_o courage_n when_o thou_o helde_v thy_o child_n bytwene_v thy_o arm_n who_o thou_o lovede_v as_o thy_o lord_n and_o kyss_v he_o as_o thy_o soon_o who_o shall_v not_o merueylle_v of_o this_o miracle_n when_o a_o virgyne_n and_o a_o a_o clean_a maid_n have_v enfaunt_v and_o chyld_v her_o maker_n and_o lord_n of_o all_o the_o world_n to_o he_o lete_fw-la we_o address_v our_o thought_n and_o enbrace_v we_o this_o child_n of_o one_o very_o byleve_v who_o we_o ought_v to_o love_v by_o cause_n he_o have_v humble_v himself_o for_o we_o and_o to_o doubt_n he_o by_o cause_n he_o be_v our_o juge_n and_o our_o lord_n to_z who_o comandemente_n we_o owe_v tobeye_v if_o we_o will_v be_v save_v ¶_o we_o rede_v a_o example_n of_o a_o noble_a lady_n which_o have_v great_a devotion_n in_o the_o blessid_v virgyne_v marye_o and_z she_o have_v a_o chapel_n in_o which_o she_o die_v do_v say_v mass_n of_o our_o lord_n daily_o by_o her_o chapelayn_n it_o happen_v that_o the_o day_n of_o the_o purification_n of_o our_o lady_n her_o chappelayn_n be_v out_o so_o that_o this_o lady_n may_v that_o day_n have_v no_o mass_n and_o she_o dare_v not_o go_v to_o another_o chyrche_n by_o cause_n she_o have_v give_v her_o mantel_n unto_o a_o power_n man_n for_o the_o love_n of_o our_o lady_n she_z be_v moche_o sorrowful_a by_o cause_n she_o may_v hear_v no_o mass_n and_o for_o to_o make_v here_o devotion_n she_o go_v in_o to_o the_o chapelle_fw-fr and_z to_o fore_n the_o altar_n she_o knelyd_v down_o for_o to_o make_v her_o prayer_n to_o our_o lady_n and_o anon_o she_o fill_v a_o sleep_v in_o which_o she_o have_v a_o vision_n and_o she_o seem_v that_o she_o be_v in_o a_o chyrche_n and_o see_v come_v in_o to_o the_o chyrche_n a_o great_a company_n of_o vyrgyn_n to_o before_o who_o she_o see_v come_v a_o right_n noble_a virgyne_n crown_v right_n precious_o and_o when_o they_o be_v all_o set_v each_o in_o order_fw-fr cam_fw-la a_o company_n of_o young_a man_n which_o sit_v down_o each_o after_o other_o in_o order_fw-fr like_o the_o other_o after_z enter_v one_o that_o bear_v a_o burden_n of_o candellis_fw-la and_o depart_v they_o to_o they_o above_o first_o and_o so_o to_o eke_v of_o they_o by_o order_fw-fr he_o gaf_a one_o and_z atte_a last_o come_v
away_o by_o habit_n covoytous_a and_o proud_a also_o the_o rasure_n or_o shave_v which_o be_v on_o the_o overme_v part_n of_o the_o heed_n signefi_v that_o bytwene_a god_n &_o they_o oughts_z be_v nthe_a ne_o mean_n that_o shall_v dysplese_v god_n but_z their_o love_n shall_v be_v in_o god_n without_o any_o let_v &_o enpesshement_n and_o shall_v address_v in_o they_o their_o thought_n the_o second_o thing_n that_o be_v in_o the_o crown_n be_v that_o the_o heeris_fw-la bey_z shave_v clean_o away_o by_z that_o be_v signefy_v that_o the_o clerk_n ought_v to_o take_v away_o from_o their_o herte_n all_o vain_a thought_n which_o may_v let_v &_o enpesshe_n the_o seruyse_n dyvyne_fw-mi &_o also_o aught_o to_o be_v with_o draw_v from_o all_o temporal_a besynesse_n sauf_o only_o to_o have_v their_o necessitee_n the_o three_o thing_n that_o be_v in_o the_o crown_n be_v that_o it_o be_v round_o and_o this_o figure_n seem_v good_a by_o many_o reason_n the_o first_o it_o that_o a_o round_a figure_n have_v neither_o beginning_a ne_o end_n the_o second_o be_v in_o a_o round_a crown_n ben_fw-mi no_o corner_n and_o as_o saint_n bernard_n say_v where_o as_o ben_fw-mi corner_n there_o be_v glad_o filth_n and_o that_o be_v to_o be_v understonde_v that_o the_o clerk_n ought_v not_o to_o have_v in_o their_o herte_n no_o corner_n where_o the_o filth_n of_o sin_n may_v assemble_v but_o aught_o to_o have_v a_o clean_a conscience_n and_o also_o they_o ought_v to_o have_v truth_n in_o their_o mouth_n for_o as_o say_v saint_n iherome_n truth_n seek_v no_o corner_n the_o third_o reason_n be_v for_o like_a as_o the_o figure_n of_o a_o crown_n be_v most_o fair_a among_o all_o other_o so_o the_o conversation_n of_o clerk_n or_o preste_n ought_v to_o be_v best_a aourn_v of_o good_a manner_n among_o all_o other_o lie_v peple_n the_o four_o reason_n be_v for_z like_a as_o a_o crown_n have_v but_o one_o way_n round_o and_o no_o fygure_n like_o as_o saint_n austyn_n say_v the_fw-mi be_v none_o so_o simple_a a_o fygure_n as_o that_o which_o have_v but_o one_o way_n also_o the_o clerk_n ought_v to_o be_v simple_a in_o their_o conversation_n with_o out_o fiction_n and_o pride_n and_o it_o be_v to_o wite_v that_o holy_a chyrche_n halow_v of_o saint_n peter_n iij_o feste_n in_o the_o year_n for_o three_o yefte_n that_o he_o have_v power_n to_o gyve_v to_o the_o peple_n the_o first_o be_v the_o chayer_n for_o he_o gyve_v absolution_n of_o sin_n the_o second_o feste_fw-la be_v call_v advincula_fw-la that_o be_v the_o first_o day_n of_o august_n fur_fw-ge he_o by_o his_o power_n transume_v the_o pain_n perpetuell_fw-mi due_n for_o sin_n mortal_a in_o to_o pain_n temporell_n the_o three_o feste_fw-la be_v of_o his_o martyrdom_n for_o he_o have_v power_n to_o relece_n some_o pain_n of_o penance_n enjoin_v for_o the_o sin_n confessyd_v and_o for_o thyse_n three_o cause_n he_o be_v dygne_a and_o worthy_a honourable_o to_o be_v serve_v and_o worshyp_v late_o we_o thenne_n pray_v to_o he_o that_o he_o may_v impetre_n and_o gete_a to_o we_o remyssyon_n of_o alle_fw-mi our_o sin_n and_z after_o this_o short_a transitorye_n lyf_v we_o may_v come_v to_o everlasting_a joy_n and_o glory_n in_o heaven_n amen_n thus_o end_v the_o chayer_a of_o saint_n peter_n of_o saint_n mathye_n thappostle_n &_o first_o thynterpretation_n of_o his_o name_n mathias_n in_o hebrewe_n be_v as_o much_o to_o say_v as_o give_v to_o our_o lord_n or_z a_o gift_n of_o our_o lord_n or_z ellis_fw-la humble_a or_o lityl_o for_o he_o be_v give_v of_o our_o lord_n when_o he_o be_v choose_v from_o the_o world_n and_o be_v set_v and_o enter_v among_o the_o lxxij_o dyscyple_n he_o be_v also_o give_v of_o our_o lord_n when_o he_o be_v choose_v by_o lot_n &_o number_v among_o thappostle_n he_o be_v lityl_o for_o he_o have_v all_o veray_fw-fr mekenes_n in_o he_o &_o humylite_fw-la ¶_o there_o be_v iij_o manner_n of_o humylitee_n as_o saint_n ambrose_n say_v that_o the_o first_o be_v of_o the_o affliction_n by_o which_o aman_n be_v make_v humble_a the_o second_o be_v consideration_n of_o of_o himself_o &_o the_o three_o be_v of_o that_o devotion_n which_o be_v of_o the_o knowleche_n of_o his_o maker_n saint_n mathye_n have_v the_o first_o in_o suffer_a martirdom_n the_o second_o be_v in_o despise_v himself_o and_z he_o have_v the_o three_o in_o amerueylling_a the_o mageste_v of_o our_o lord_n for_o mathye_n be_v say_v as_o do_v good_a for_o evil_n for_o he_o be_v good_a be_v set_v in_o the_o place_n of_o judas_n the_o traytre_n and_o he_o lyf_v be_v read_v in_o holy_a chyrche_n and_o bede_fw-mi write_v it_o as_o many_o holy_a man_n wytnesse_n ¶_o of_o saint_n mathye_n saint_n mathye_n thappostle_n be_v in_o the_o place_n of_o judas_n the_o traytre_n and_o therefore_o first_o we_o shall_v reherce_v here_o the_o birth_n and_o begin_v of_o judas_n it_o be_v read_v in_o a_o history_n thaugh_o it_o it_o be_v name_v apocrypha_n that_o there_o be_v a_o man_n in_o iherusalem_n name_v râben_fw-mi and_z by_o another_o name_n symeon_n of_o the_o kindred_n of_o david_n or_z after_o saint_n iherome_n of_o the_o tribe_n of_o ysachar_n which_o have_v a_o wyf_v name_v ciborea_fw-la and_z on_o the_o night_n that_o judas_n be_v conceyve_v his_o mother_n have_v a_o merueyllous_a dream_n whereof_o she_o be_v so_o sore_o afeard_a for_o she_o seem_v that_o she_o have_v conceyve_v a_o child_n that_o shall_v destroy_v their_o peple_n and_z by_o cause_n of_o the_o loss_n of_o alle_fw-mi their_o peple_n she_o husbond_n blame_v her_o moche_n and_o say_v to_o she_o thou_o say_v a_o thing_n over_o evylle_n or_o the_o devylles_n will_v deceyve_v the_o she_z say_v certain_o if_o so_o be_v that_o i_o shall_v have_v a_o soon_o i_o trow_v it_o shall_v be_v so_o as_o i_o have_v have_v a_o revelation_n and_o none_o illusion_n when_o the_o child_n be_v bear_v the_o fader_fw-mi and_o mother_n be_v in_o great_a doubt_n and_o think_v what_o be_v best_a to_o do_v ¶_o for_o they_o dare_v not_o slay_v the_o child_n for_o thorrour_n that_o they_o shall_v have_v therein_o neither_o they_o wist_v not_o how_o they_o may_v nourysshe_v one_o that_o shall_v destroy_v their_o lygnage_n thenne_fw-fr they_o put_v he_o to_o a_o lytyl_o fyscelle_n or_o baskette_v well_o pytched_a &_o set_v it_o the_o in_o see_v and_o abandon_v he_o to_o dryve_v whither_o it_o will_v ¶_o and_o anon_o the_o flood_n and_o walâes_n of_o the_o see_v bring_v and_o make_v he_o aryve_n in_o a_o ylonde_n name_v scaryoth_n ¶_o and_o of_o this_o name_n be_v he_o callyd_v judas_n scaryoth_n now_o it_o happen_v that_o the_o queen_n of_o this_o contree_n go_v for_o to_o play_v on_o the_o ryvage_n of_o the_o see_v and_o byheld_v this_o lytyl_o nacelle_n and_o the_o child_n therein_o which_o be_v fair_a and_o thenne_n she_o sygh_v and_o say_v ¶_o o_o lord_n god_n how_o shall_v i_o be_v ease_v if_o i_o have_v such_o a_o child_n thenne_fw-fr atte_fw-mi least_o shall_v not_o my_o royame_n be_v wythoute_n heir_n thenne_fw-fr command_v she_o that_o the_o child_n shall_v be_v take_v up_o and_o be_v nourysshid_v and_o she_o feign_v herself_o to_o be_v great_a with_o child_n and_o after_o publysshyd_v that_o she_o have_v bear_v a_o fair_a soon_o when_o her_o husbond_a herd_n say_v hereof_o he_o have_v great_a joy_n and_o all_o the_o peple_n of_o the_o contre_fw-fr make_v great_a feste_fw-la ¶_o the_o king_n and_o queen_n die_v do_v norysshe_n and_o keep_v this_o child_n like_o the_o soon_o of_o a_o king_n anon_z after_o it_o happen_v that_o the_o queen_n conceyve_v a_o soon_o and_o when_o it_o be_v bear_v and_o grow_v judas_n bete_v oft_o that_o child_n for_o he_o wend_v that_o he_o have_v be_v his_o brother_n and_o oft_o he_o be_v chastyse_v therefore_o but_o allewaye_o he_o make_v he_o to_o weep_v so_o long_o that_o the_o queen_n which_o know_v well_o that_o judas_n be_v not_o she_o soon_o and_o atte_v last_o she_o say_v the_o truth_n and_o tell_v how_o that_o judas_n be_v find_fw-mi in_o the_o see_v and_z yet_o this_o ere_fw-we be_v know_v judas_n slay_v the_o child_n that_o he_o have_v suppose_v to_o be_v his_o brother_n and_o be_v soon_o to_o the_o king_n and_o in_o eschew_v the_o sentence_n of_o death_n he_o flee_v anon_o and_o come_v in_o to_o iherusalem_n and_o enter_v in_o to_o the_o court_n of_o pilot_n which_o tho_o be_v provoste_o and_o he_o so_o plesid_v he_o that_o he_o be_v great_a with_o he_o and_o have_v in_o great_a chyerete_fw-it and_o nothing_o be_v do_v without_o he_o now_o it_o happen_v on_o a_o day_n that_o pilot_n go_v for_o to_o dysporte_v he_o by_o a_o gardyn_n bylong_v to_o the_o fader_fw-mi of_o judas_n and_o be_v so_o desirous_a to_o eat_v of_o the_o fruyt_n of_o thappâlles_n that_o he_o may_v
gafe_v to_o they_o thenne_fw-fr it_o happen_v that_o one_o of_o the_o arryens_n be_v out_o of_o his_o mind_n &_o say_v thus_o be_v they_o alle_fw-mi torment_v as_o i_o be_o that_o consent_n not_o to_o saint_n ambrose_o and_o therefore_o the_o other_o arryens_fw-fr drown_v he_o in_o a_o deep_a pyscyne_n or_o pytte_n there_o be_v another_o heretyke_a and_o a_o arryen_n a_o sharp_a and_o so_o hard_a that_o he_o be_v inconuertyble_n by_o cause_n no_o man_n may_v converte_v he_o to_o the_o faith_n on_o a_o time_n he_o hear_v saint_n ambrose_n prithee_o and_z he_o see_v at_o his_o ere_o a_o aungel_n that_o tell_v he_o all_o that_o he_o prechyd_v and_o when_o he_o have_v apperceyve_v this_o he_z begin_v to_o susteyn_a the_o feythe_n to_o which_o he_o have_v be_v contrary_a after_o this_o it_o happen_v that_o one_o enchauntour_n call_v devyls_n to_o he_o &_o send_v they_o to_o saint_n ambrose_v for_o to_o ennoye_v &_o greve_v he_o but_o the_o devil_n return_v and_o say_v that_o they_o may_v not_o approach_v to_o his_o yate_fw-mi by_o cause_n there_o be_v a_o great_a fire_n all_o about_o his_o house_n and_o this_o enchauntour_n after_o when_o he_o be_v torment_v of_o the_o provost_n for_o certeyn_a trespace_n he_o cry_v and_o say_v that_o he_o be_v torment_v of_o saint_n ambrose_v there_o be_v a_o man_n that_o have_v a_o devyll_n within_o he_o and_o after_o go_v to_o melane_n and_o anon_o as_o he_o enter_v the_o cytee_n the_o devyl_n leave_v he_o and_o assoon_o as_o he_o go_v out_o of_o the_o cytee_n the_o devyl_n reentre_v in_o he_o ageyn_fw-mi thenne_fw-fr he_o demand_v he_o why_o he_o do_v so_o &_o he_o answer_v by_o cause_n he_o be_v afeard_a of_o ambrose_n after_o it_o happen_v that_o a_o man_n be_v conduct_v &_o hire_v of_o justyn_n themperesse_n come_v to_o the_o bed_n side_n of_o saint_n ambrose_v &_o will_v have_v put_v &_o ryven_v his_o sword_n thorugh_o his_o body_n but_z anon_o his_o arm_n be_v dry_v up_o another_o be_v vex_v with_o a_o devyl_n say_v that_o saint_n ambrose_v torment_v he_o but_o saint_n ambrose_v make_v he_o to_o be_v still_o for_z ambrose_a torment_v none_o but_o that_o do_v thennye_n of_o the_o for_z thou_o see_v man_n assende_v fro_o whence_o thou_o be_v fall_v and_o that_o be_v it_o which_o torment_v the_o for_o ambrose_n can_v not_o be_v so_o blow_v and_o woe_n llen_v as_o thou_o be_v thenne_fw-fr be_v he_o still_o and_o speak_v not_o when_o saint_n ambrose_v go_v in_o the_o town_n he_o see_v a_o man_n laugh_v by_o cause_n he_o see_v another_o fall_n thenne_fw-fr say_a ambrose_n to_o he_o thou_o that_o laugh_v beware_v that_o thou_o fall_v not_o also_o and_o after_o he_o fylle_v and_o thus_o be_v he_o teach_v that_o he_o shall_v not_o mocque_fw-mi his_o felawe_n on_o a_o time_n saint_n ambrose_n go_v unto_o the_o paleys_fw-la for_o to_z pray_v for_o a_o pour_v man_n but_z the_o juge_n make_v to_o close_v the_o gate_n that_o he_o may_v not_o entre_fw-fr in_o thenne_fw-fr saint_n ambrose_v say_v thou_o shall_v come_v for_o to_o entre_fw-fr in_o to_o the_o chyrche_n but_z thou_o shall_v not_o entre_fw-fr and_o yet_o shall_v the_o yate_n be_v opene_n and_o so_o it_o happen_v that_o after_o the_o juge_n doubt_v his_o enemy_n &_o go_v to_o the_o chyrche_n but_z he_o may_v not_o entre_fw-fr in_o and_z yet_o the_o yate_n be_v opene_n saint_n ambrose_n be_v of_o so_o great_a abstyence_n that_o he_o fast_v every_o day_n saufe_fw-fr the_z sunday_n or_o a_o solemn_a feste_fw-la he_o be_v of_o so_o great_a largess_n that_o he_o give_v alle_fw-mi to_o pour_v people_n and_o retain_v no_o thing_n for_o himself_o he_o be_v of_o so_o great_a compassyon_n that_o when_o any_o confessid_v to_o he_o his_o sin_n he_o weep_v so_o bytter_o that_o he_o will_v make_v the_o synnar_a to_o weep_v he_o be_v of_o so_o great_a doubt_n that_o when_o hyt_n be_v tell_v to_o he_o of_o the_o dethe_v of_o any_o bysshop_n he_o will_v weep_v so_o sore_o that_o unnethe_v he_o may_v be_v comfort_v and_o when_o it_o be_v demand_v he_o why_o he_o weep_v for_o the_o dethe_v of_o good_a man_n for_o he_o ought_v better_v to_o make_v joy_n by_o cause_n they_o go_v to_o heaven_n thenne_fw-fr he_o answer_v i_o weep_v not_o because_o they_o go_v tofore_o i_o but_o because_o that_o unnethe_n and_o with_o great_a pain_n may_v any_o be_v find_v for_o to_o do_v well_o such_o office_n he_o be_v of_o so_o great_a stedfanesse_n and_o so_o establyssh_v in_o his_o purpoo_n that_o he_o will_v not_o leave_v for_o drede_v ne_fw-mi for_o grief_n that_o may_v be_v do_v to_o he_o to_z reprove_a themperour_n ne_o the_o other_o great_a man_n when_o they_o do_v thing_n that_o they_o ought_v not_o to_o do_v ne_z he_o will_v flatre_n no_o man_n there_o be_v bring_v once_o tofore_o he_o a_o man_n which_o be_v grevous_o mysmade_v thenne_fw-fr say_a saint_n ambrose_v the_o body_n must_v be_v delyverd_v to_o the_o devyll_n and_o that_o the_o flesh_n go_fw-mi to_o the_o dethe_v by_o which_o the_o spyrite_n may_v be_v save_v unnethe_v be_v the_o word_n out_o of_o his_o mowthe_n but_o the_o devyl_n begin_v to_o torment_fw-mi he_o after_z as_o it_o be_v say_v on_o a_o time_n he_o go_v to_o roam_v &_o when_o he_o be_v on_o a_o time_n by_o the_o way_n herberow_v with_o a_o rich_a man_n saint_n ambrose_n begin_v to_o demand_v he_o of_o his_o estate_n that_o rich_a man_n answer_v sir_n my_o estate_n be_v happy_a enough_o and_o glorious_a for_o i_o have_v rychesses_n enough_o servant_n varlet_n child_n nevewe_v cousin_n friend_n and_o kynnysman_n which_o serve_v i_o and_z all_o my_o werke_n and_o besoynye_n come_v to_o my_o wylle_n ne_o i_o have_v never_o thing_n that_o may_v anger_n ne_o trowble_n i_o thenne_fw-fr say_a saint_n ambrose_n to_o they_o that_o be_v with_o he_o flee_v we_o hen_n for_o our_o lord_n god_n be_v not_o here_o haste_z you_o fair_a child_n haste_v you_o and_o lete_fw-la we_o abide_v here_o no_o lengyr_n least_o the_o vengeance_n of_o god_n take_v we_o &_o that_o we_o be_v not_o wrap_v in_o the_o sin_n of_o these_o peple_n they_o depart_a &_o flee_v anon_o but_z they_o be_v not_o goon_o far_o but_o that_o the_o earth_n open_v &_o swolow_v in_o alle_fw-mi the_o house_n of_o this_o rich_a man_n &_o there_o abide_v not_o as_o moche_v as_o the_o step_n of_o himself_o ne_o of_o all_o that_o ever_o he_o have_v thenne_fw-fr say_a saint_n ambrose_v be_v hold_v faâe_a child_n how_o great_a pyte_n &_o how_o great_a mercy_n god_n do_v to_o they_o that_o have_v adversyte_n in_o this_o world_n &_o how_o wroth_a he_o be_v to_o they_o that_o have_v the_o welthe_n and_o rychesses_n of_o this_o world_n of_o which_o thing_n apyer_v yet_o the_o pytte_n or_o fâsse_n which_o endure_v in_o to_o this_o day_n in_o wytnesse_n of_o this_o adventure_n when_o saint_n ambrose_v behold_v that_o avaryce_n which_o be_v rote_n of_o all_o evylles_n grow_v more_o &_o more_o in_o moche_n peple_n and_o specyal_o in_o great_a man_n and_z in_o they_o that_o be_v in_o most_o great_a estate_n which_o sell_v all_o for_o money_n and_z with_o the_o mynystres_n of_o the_o chirche_n he_o see_v symonye_n reign_v he_o begin_v to_o pray_v to_o god_n that_o he_o will_v take_v he_o aweye_n from_o the_o myserye_n of_o this_o world_n and_o he_o impetre_v that_o which_o he_o desire_a thenne_n he_o call_v his_o felawshyp_n &_o say_v to_o they_o in_o ioyeng_v that_o he_o shall_v abide_v with_o they_o unto_o the_o resurrexyon_n of_o our_o lord_n and_z ah_o lytel_n tofore_o that_o he_o lie_v seek_v as_z he_o expownd_v to_o his_o notarye_n the_o xliiij_o psalm_n sodaynlye_o in_o the_o presence_n &_o sight_n of_o his_o notary_n a_o fire_n in_o the_o manere_fw-la of_o a_o shield_v cover_v his_o heed_n and_o entryd_v in_o to_o his_o mouth_n thenne_fw-fr become_v his_o face_n as_o wghyte_a as_o any_o snow_n &_o anon_o after_o hit_n come_v ageyn_a to_o his_o first_o form_n and_o that_o day_n he_o leave_v his_o write_n and_o endyte_v thenne_fw-fr begin_v his_o maladye_o to_o greve_v he_o and_o the_o earl_n of_o ytalye_n which_o be_v thenne_n at_o mylane_n call_v the_o gentyl_o man_n of_o the_o contree_n &_o say_v to_o they_o that_o if_o so_o great_a and_o good_a a_o man_n shall_v go_v from_o they_o it_o shall_v be_v great_a pyte_v &_o great_a parelle_fw-fr to_o alle_fw-mi ytalye_n and_o say_v to_o they_o that_o they_o alle_fw-mi shall_v go_v with_o he_o to_o this_o holy_a man_n and_z pray_v he_o that_o he_o will_v gete_v grant_n of_o our_o lord_n of_o space_n and_o long_o lyf_v when_o saint_n ambrose_v have_v hear_v their_o request_n he_o answer_v fair_a son_n i_o have_v not_o so_o live_v emonge_fw-mi you_o that_z i_o be_o ashamed_a to_o live_v
go_v in_o to_o desert_n without_o greve_v or_o do_v any_o harm_n to_o any_o person_n &_o anon_o he_o depart_v with_o out_o appear_v after_o &_o forthwith_o saint_n phylip_v hele_v all_o they_o that_o be_v seek_v &_o reyse_v the_o three_o that_o be_v deed_n &_o be_v all_o baptise_a &_o preched_a to_o they_o the_o space_n of_o a_o year_n the_o faith_n of_o ihesu_n crist_n &_o when_o he_o have_v ordain_v preste_n &_o deken_n after_o he_o depart_v &_o come_v in_o to_o the_o cyte_n of_o jerapolym_n in_o asye_a where_o he_o destroy_v the_o heresy_n of_o the_o iheronyque_n which_o say_v &_o preched_a that_o ihesu_n crist_n have_v not_o take_v veray_fw-fr flessh_n humayn_v but_o only_o the_o semblance_n of_o the_o body_n humayn_v in_o this_o cite_v be_v his_o ij_o doughter_n by_o who_o our_o lord_n have_v convert_v moche_n peple_n to_o the_o cristen_v feyth_fw-mi saint_n phelip_n tofore_o his_o death_n make_v to_o come_v tofore_o he_o all_o the_o bisshoppe_n seven_o day_n tofore_o his_o death_n &_o also_o all_o the_o preeste_n &_o say_v to_o they_o these_o seven_o day_n have_v our_o lord_n give_v to_o i_o respite_n for_o to_o warn_v you_o to_o do_v well_o &_o he_o be_v of_o the_o age_n of_o lxxxvij_o year_n &_o after_o this_o the_o paynym_n take_v &_o hold_v he_o &_o fastenyd_v he_o to_o the_o across_o like_z unto_o his_o master_n &_o so_o he_o yield_v up_o his_o soul_n &_o dey_v &_o his_o body_n be_v worshypful_o bury_v there_o &_o his_o ij_o doughter_n dey_v long_o after_o he_o and_o be_v also_o bury_v that_o one_o on_o the_o right_a side_n &_o that_o other_o on_o the_o lyfte_a side_n of_o the_o body_n of_o their_o fader_fw-mi ysodore_n write_v in_o the_o book_n of_o the_o lyf_v &_o death_n of_o saint_n &_o say_v that_o philip_n preched_a to_o the_o frensshman_n &_o to_o man_n that_o be_v in_o derkenes_n he_o enlight_v they_o in_o the_o feyth_n after_o be_v be_v take_v in_o the_o cite_v of_o iherapolym_n of_o the_o paynym_n and_o of_o they_o stone_v &_o crucefy_v of_o who_o the_o martiloge_n of_o holy_a chirche_n speak_v not_o but_z of_o another_o philip_n which_o be_v one_o of_o the_o seven_o dekens_fw-mi saint_n iherom_n say_v in_o the_o martilogye_a that_o he_o be_v bury_v in_o the_o cite_v of_o cezayr_a where_o god_n show_v many_o fair_a miracle_n for_o he_o beside_o who_o iij_o of_o his_o doughter_n be_v bury_v and_o the_o four_o daughter_n lie_v at_o ephesym_a the_o first_o phylyppe_n difference_v fro_o this_o philip_n for_o he_o be_v apostle_n &_o this_o be_v a_o dekene_n thappostle_n rest_v at_o iherapolym_n and_o the_o dekene_n at_o cezaire_n he_o have_v two_o doughter_n and_o this_o four_o though_o historia_fw-la ecclesiastico_fw-la say_v that_o philippe_v the_o apostle_n have_v iiij_o doughter_n prophetess_n but_o it_o be_v ãâã_d more_o to_o byleve_v saint_n iherome_n thenne_n lete_fw-la we_o pray_v to_o the_o holy_a apostle_n saint_n phelyppe_n that_o he_o pray_v for_o we_o to_o our_o lord_n that_o we_o may_v come_v to_o his_o bliss_n amen_n ¶_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o the_o blessyd_v apostle_n saint_n philip_n ¶_o and_o here_o follow_v of_o saint_n james_n the_o lass_n iames_n be_v as_o moche_v to_o say_v as_o supplantour_n or_o supplant_v a_o feste_fw-la or_o make_v ready_a or_o james_n be_v say_v of_o ja_n &_o of_o cobar_n which_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o the_o burden_n or_o weyght_n of_o god_n or_o james_n may_v be_v say_v of_o jaculo_fw-la a_o dart_n &_o cope_n smyte_v which_o be_v to_o say_v smeten_v with_o a_o dart_n or_o smeten_v with_o glayve_n he_o be_v say_v a_o supplantour_n of_o the_o world_n for_z he_o despyse_v hit_v in_o supplant_v the_o feste_fw-la for_z he_o supplant_v the_o devyl_n &_o he_o be_v say_v make_v ready_a for_o alweye_n he_o make_v ready_a his_o body_n to_o do_v well_o for_z as_o gregore_o of_o nycene_n say_v we_o have_v in_o we_o three_o evil_a passion_n which_o come_fw-mi of_z evil_o norissh_v or_z of_o right_n false_a conversation_n or_z of_o evil_a custom_n of_o the_o body_n or_z of_o the_o vice_n of_o ignorance_n &_o they_o be_v cure_v by_o good_a conversation_n &_o for_o to_o haunt_v study_n of_o good_a exersitation_n of_o doctrine_n so_o thenne_v the_o blessid_v james_n be_v escry_v for_z he_o be_v alwey_a ready_a in_o his_o body_n to_o all_o good_a he_o be_v say_v the_o burden_n or_o weyghte_n of_o good_a or_o godly_a manner_n that_o he_o use_v by_o exercitation_n of_o virtue_n he_o be_v smeten_v with_o glayve_n by_o marterdom_n ¶_o of_o saint_n james_n the_o lass_n iames_n the_o apostle_n be_v say_v the_o lass_n how_o well_o that_o he_o be_v elder_a of_o age_n than_o be_v saint_n james_n the_o more_o by_z cause_n like_o as_o be_v in_o relygyon_n he_o that_o enter_v first_o be_v call_v ayne_n and_z great_a &_o he_o that_o come_v after_o shall_v be_v call_v lass_n though_o he_o be_v the_o old_a and_z in_o this_o wise_n be_v this_o saint_n jame_v call_v the_o lass_n he_o be_v call_v also_o the_o brother_n of_o our_o lord_n by_z cause_n he_o resemble_v moche_n well_o our_o lord_n in_o body_n in_o visage_n and_z of_o manere_fw-la he_o be_v call_v james_n the_o just_a for_o his_o right_a great_a holiness_n far_o saint_n iherome_n record_v that_o he_o be_v so_o holy_a that_o the_o peple_n sârâf_n how_o they_o may_v touch_v the_o hem_n of_o his_o robe_n or_o mantel_n he_o be_v also_o call_v james_n the_o soon_o of_o alphey_n this_o james_n be_v ever_o holy_a after_o that_o he_o yssue_v out_o of_o his_o moders_n womb_n he_o never_o drink_v wine_n meed_n ne_o sydre_fw-fr ne_fw-la never_o eat_v flesh_n ne_o never_o razor_n touch_v his_o heed_n ne_o he_o never_o baygn_v he_o knelyd_v so_o oft_o in_o prayer_n that_o his_o knee_n be_v as_o hard_a as_o the_o horn_n of_o a_o camel_n he_o sing_v in_o iherusalem_n the_o first_o mass_n that_o ever_o be_v song_n therein_o &_o he_o be_v first_o bysshop_n of_o iherusalem_n joseph_o record_v that_o he_o have_v avow_a at_o the_o death_n of_o our_o lord_n that_o he_o will_v never_o eat_v till_o our_o lord_n be_v rise_v from_o death_n to_o lyf_v thenne_fw-fr on_o ester_a day_n our_o lord_n apperid_fw-la to_o he_o &_o say_v ãâã_d the_o table_n fair_a brother_n &_o eat_v for_o the_o soon_o of_o the_o virgyn_v be_v rise_v from_o death_n to_o life_n thenne_fw-fr take_v he_o the_o breed_n and_o make_v the_o benediction_n and_o give_v it_o to_o he_o the_o seven_o year_n after_o the_o apostle_n assemble_v in_o jerusalem_n on_o ester_a day_n there_o saint_n james_n demand_v what_o god_n have_v do_v by_o they_o tofore_o the_o peple_n that_o they_o shall_v tell_v and_o when_o saint_n james_n have_v preched_a seven_o day_n in_o the_o temple_n with_o the_o other_o apostle_n cayphas_n and_o some_o other_o will_v have_v be_v baptyze_v and_o thenne_n entryd_v in_o a_o man_n sodeyn_o in_o to_o the_o temple_n and_o say_v cryeng_v o_o you_o syrre_v what_o will_v you_o do_v why_o suffer_v you_o thus_o to_o be_v dysceyve_v of_o thyse_n enchauntour_n be_v you_o ware_n &_o keep_v you_o that_o they_o dysceyve_v you_o not_o he_z moevyd_v so_o moche_v the_o people_n that_o they_o will_v have_v stone_v the_o apostle_n thenne_fw-fr this_o fellow_n go_v up_o to_o the_o lectron_n where_o as_o saint_n james_n preched_a and_o throw_v he_o down_o bacwarde_o and_z from_o thenne_fw-fr forthon_fw-mi ever_o after_o he_o halt_v and_o this_o be_v do_v the_o seven_o year_n after_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n and_z he_o be_v bysshop_n there_o by_o the_o space_n of_o thirty_o year_n and_o in_o his_o thirty_o year_n when_o the_o jew_n see_v that_o they_o may_v not_o slay_v saint_n poule_n because_o he_o have_v appele_v to_o the_o emperor_n to_o rome_n and_o be_v send_v forth_o to_o rome_n they_o torn_v all_o their_o persecusyon_n ageyn_v saint_n james_n and_o say_v to_o he_o the_o peple_n be_v dysceyve_v for_z they_o suppose_v that_o your_o jesus_n be_v messyas_n thenne_fw-fr for_o as_o moche_v as_o thou_o be_v moche_n bylevyd_v we_o pray_v the_o that_o thou_o assemble_v the_o peple_n and_o that_o thou_o stone_v up_o on_o high_a and_o show_v to_o they_o that_o it_o be_v not_o he_o for_o thou_o be_v so_o just_a that_o we_o alle_fw-mi shall_v byleve_v in_o the_o thenne_fw-fr saint_n james_n go_v up_o on_o the_o front_n of_o the_o temple_n on_o ester_a day_n and_o alle_fw-mi the_o peple_n be_v assemble_v bynethe_v thenne_n say_v the_o jew_n to_o he_o with_o a_o high_a voy_n right_n just_a &_o true_a man_n we_o know_v well_o that_o thou_o shall_v not_o lie_v show_n to_o we_o of_o jesus_n that_o be_v hang_v upon_o the_o cross_n that_o which_o thou_o know_v for_o all_o the_o world_n be_v dysceyve_v thenne_fw-fr answer_v he_o with_o
render_v her_o soul_n unto_o our_o lord_n thenne_fw-fr flaccus_fw-la sing_v himself_o dyspoynt_v and_o mock_v torned_a himself_o unto_o feliculam_fw-la fellow_n of_o saint_n pernelle_fw-it and_o say_v that_o she_o shall_v wed_v he_o or_o offer_v unto_o thydolly_n which_o both_o two_o she_o refuse_v thenne_fw-fr the_o prefecte_n set_v she_o in_o prison_n and_o there_o keep_v she_o seven_o day_n &_o seven_o nyghte_n without_o meet_a &_o drink_v and_o after_o he_o do_v do_v hang_v her_o body_n on_o a_o gybet_n and_o there_o slay_v her_o and_o throw_v her_o body_n in_o to_o a_o foul_a pryvy_fw-fr which_o holy_a nychodemus_fw-la take_v up_o and_o bury_v wherefore_o nychodemous_a be_v call_v of_o flaccus_fw-la and_z by_o cause_n he_o will_v not_o sacrefyse_v to_o thydolle_n he_o be_v beten_v with_o plomette_n and_z his_o body_n cast_v in_o to_o tybre_fw-la âut_fw-la it_o be_v take_v up_o of_o justyne_n his_o clerk_n and_o honourable_o bury_v thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n pernelle_n here_o follow_v the_o lyf_v of_o saint_n dunston_fw-mi saint_n duston_fw-mi be_v bear_v in_o englond_n and_z our_o lord_n show_v miracle_n for_o he_o or_o he_o be_v bear_v it_o be_v so_o that_o on_o a_o candelma_n day_n as_o alle_fw-mi the_o peple_n be_v in_o the_o chyrche_n with_o tapres_n in_o their_o ande_fw-mi sodeyn_o alle_fw-mi the_o light_v in_o the_o chyrche_n be_v quenchyd_v at_o one_o sauf_fw-fr only_o the_o tapre_a which_o saint_n dunston_n mother_n bare_a for_z that_o brennyd_v still_o fair_a whereof_o alle_fw-mi the_o peple_n merueyl_v grete_o how_o be_v it_o her_o tapre_fw-it be_v out_o but_z by_o the_o power_n of_o our_o lord_n it_o light_v ageyn_a by_o it_fw-mi self_n and_o brennyd_v full_o bright_a so_o that_o alle_fw-mi the_o other_o come_v and_o light_v their_o tapres_n at_o the_o tapre_a of_o sayââ_n dunston_n mother_n wherefore_o alle_fw-mi the_o ââople_n give_v lawde_a and_o thankynge_n unto_o our_o lord_n god_n for_o this_o great_a miracle_n and_o thenne_fw-fr there_o be_v a_o holy_a man_n that_o say_v that_o the_o child_n that_o she_o thenâe_v bare_a shall_v gyve_v light_n to_o all_o englond_n by_z his_o holy_a lyve_n this_o holy_a child_n dunston_n be_v bear_v in_o the_o year_n of_o our_o lord_n ix_o hondr_v and_o twenty-five_o that_o time_n regn_v in_o this_o land_n king_n athelston_n and_o saint_n dunston_n fader_fw-mi hyght_n herston_n and_z his_o mother_n hyght_n quyndrede_v and_o they_o set_v their_o soon_o dunston_n to_o school_n in_o the_o abby_n of_o glastynburye_n where_o as_o after_o he_o be_v abbot_n for_o his_o holy_a lyve_n and_z within_o short_a time_n after_o he_o go_v to_o his_o uncle_n ethelwold_fw-mi that_o thenne_n be_v bysshop_n of_o caunterburye_n to_o who_o he_o be_v welcome_n &_o be_v glad_a of_o his_o conversation_n of_o holy_a lyve_n and_o thenne_n he_o bring_v he_o to_o king_n athelston_fw-mi the_o which_o maad_v full_a moche_n of_o he_o also_o for_o his_o good_a lyve_n &_o thenne_n he_o be_v make_v abbot_n of_o glastenburye_n by_o consent_n of_o the_o king_n and_o his_o brother_n edmond_n &_o in_o that_o place_n rule_v full_o well_o &_o religyous_o the_o monk_n his_o brother_n &_o draw_v they_o to_o holy_a lyve_n by_o good_a ensaumple_v gyve_n saint_n dââston_fw-mi &_o saint_n ethelwold_fw-mi be_v both_o make_v preesty_n in_o one_o day_n and_z he_o be_v holy_a in_o contemplation_n and_o when_o so_o be_v that_o saint_n dunston_fw-mi be_v weary_a of_o prayer_n thenne_fw-fr use_v he_o to_o werke_v in_o goldsmiths_n werke_n with_o his_o own_o ande_fw-mi for_o to_o eschew_v idleness_n and_z he_o give_v alwey_a alms_n to_o pour_v peple_n for_o the_o love_n of_o god_n and_z on_o a_o time_n as_o he_o sit_v at_o his_o werke_n his_z herte_a be_v on_o ihesu_n cryste_n his_z mowthe_o ocupy_v with_o holy_a prayer_n and_z his_o ande_fw-mi besy_n on_o his_o werke_n but_o the_o devyl_n which_o ever_o have_v great_a envy_n at_o he_o come_z to_o he_o in_o a_o even_o tie_v in_o the_o likeness_n of_o a_o woman_n as_z he_o be_v besy_n to_o make_v a_o chaly_n and_o with_o smile_a say_v that_o she_o have_v great_a thing_n to_o tell_v he_o &_o thenne_n he_o bid_v she_o say_v what_o she_o will_v &_o thenne_n she_o begin_v to_o tell_v he_o many_o nice_a trysylly_n and_o no_o manner_n vertu_fw-fr therein_o and_o thenne_n he_o suppose_v that_o she_o be_v a_o wicked_a spirit_n and_o anon_o catch_v she_o by_o the_o nose_n witâ_n a_o pair_n of_o tongue_n of_o iron_n bren_v ãâã_d and_o thenne_fw-fr the_o devyl_n begin_v to_o roar_v &_o cry_v &_o fast_o draw_v aweye_n but_o saint_n dunston_n hold_v fast_a till_o it_o be_v far_o within_o the_o night_n &_o thenne_fw-fr lete_fw-la she_o go_fw-mi &_o the_o fiend_n departid_v with_o a_o horryble_a noise_n and_o cry_v and_o say_v that_o all_o the_o peple_n myÈt_v here_o alas_o what_o shame_n have_v this_o carl_n do_v to_o i_o how_o may_v i_o best_a quite_o he_o ageyn_fw-mi but_o never_o after_o the_o devyl_n have_v never_o lust_n to_o tempt_v he_o in_o that_o craft_n &_o in_o short_a time_n after_o deyed_a king_n ethelston_fw-mi and_o edmond_v his_o brother_n regn_v king_n after_o he_o to_o who_o saint_n dunston_n be_v chyef_n of_o counceyl_n for_z he_o give_v to_o he_o right_o good_a counceyl_n to_o his_o lyves_n end_n and_o thenne_n dey_v edmund_v the_o king_n and_o after_o he_o regn_v his_o soon_o edwin_n and_o soon_o after_o saint_n dunston_n &_o he_o fill_v at_o stryf_v for_o his_o synful_a lyve_n for_o saint_n dunston_n rebuke_v the_o king_n sharp_o therefore_o but_o there_o be_v none_o amendment_n but_z alwey_a werse_n and_o werse_v wherefore_o saint_n dunston_n be_v right_o sorry_a and_o do_v alle_fw-mi that_o pain_n he_o may_v to_o bring_v the_o king_n to_o amendment_n but_o it_o will_v not_o be_v but_z the_o king_n within_o a_o while_n after_o exile_v saint_n dunston_n out_o of_o this_o land_n and_z thenne_n he_o sail_v over_o the_o see_v and_z come_v to_o the_o abbey_n of_o saint_n amand_v in_o france_n and_o there_o he_o dwell_v long_o time_n in_o full_a holy_a lyf_v till_o king_n edwin_n be_v deed_n and_z after_o he_o regn_v edgar_a king_n a_o full_a holy_a man_n and_z thenne_n he_o hear_v of_o the_o holiness_n of_o saint_n dunston_fw-mi and_o send_v for_o he_o to_o be_v of_o his_o counceyl_n &_o receyve_v he_o with_o great_a reverence_n and_o maad_v he_o ageyn_a abbot_n of_o glastynburye_n &_o soon_o after_o the_o bishop_n of_o worâââre_n dey_v and_o thenne_v saint_n dunstââ_n be_v make_v bysshop_n there_o by_o the_o wâlle_n of_o king_n edgar_o and_z within_o a_o ãâã_d while_n after_o the_o see_v of_o london_n ãâã_d as_o void_a to_o which_o king_n edgar_v promote_v saint_n dunston_n also_o and_o so_o he_o ãâã_d both_o bisshopriche_n in_o his_o honde_a âhat_n be_v to_o wit_v both_o the_o bisshoprichâ_n of_o worcestre_n &_o the_o bysshopryche_a of_o âââdon_n and_z after_o this_o dey_v the_o archââysshop_n of_o caunterburye_n and_o thenne_fw-fr ââng_a edgar_n make_v saint_n dunston_n archebâsshop_n of_o caunterburye_n which_o he_o guydââ_n well_o &_o holy_o to_o the_o pleasure_n of_o god_n so_o that_o in_o that_o time_n of_o king_n edgar_o and_o dunston_fw-mi archebysshop_n be_v ioâe_a and_o mirth_n thou_o â_o the_o royame_v of_o eâglond_n and_o every_o man_n preyse_v greââly_o saint_n dunston_fw-mi for_o his_o holâ_n lyf_v good_a rule_v and_o guide_n &_o in_o dyâârs_n place_n where_o as_o he_o vysyte_v &_o ãâã_d curate_n that_o be_v not_o good_a ne_o propyce_n for_o the_o well_o of_o the_o soul_n that_o they_o had_v ââre_v of_o hâ_n will_v dyscharge_v they_o &_o put_v they_o out_o of_o their_o benefice_n &_o set_v in_o such_o as_o will_v intend_v and_o be_v ââod_a man_n as_o you_o shall_v find_v more_o plain_o matere_a in_o the_o lyf_v of_o saint_n oswoâ_n and_o on_o a_o time_n as_o he_o sit_v ot_fw-mi a_o prince_n table_n he_z lokyd_a up_o and_o see_v his_o fader_fw-mi and_o mother_n above_o in_o heaven_n and_o thenne_n he_o thank_v our_o lord_n god_n of_o his_o great_a mercy_n and_o goodness_n that_o hit_v plesyd_v he_o to_o show_v he_o that_o sight_n and_o another_o time_n as_o he_o lie_v in_o his_o bed_n he_o see_v the_o bryghtnes_n of_o heaven_n and_o hear_v angel_n sing_v kyryeleyson_n after_o the_o note_n of_o kyrye_a rex_fw-la splendens_fw-la which_o be_v to_o he_o a_o full_a great_a comfort_n ¶_o and_o another_o time_n he_o be_v in_o his_o medytacyon_n he_o have_v hang_v on_o the_o wall_n in_o his_o chambre_n a_o harp_n on_o which_o otherwhile_o he_o will_v harp_n anthem_n of_o our_o lady_n and_o of_o other_o saint_n and_o holy_a ympnes_n and_o it_o be_v so_o that_o the_o harp_n swoon_v full_a i_o bodyous_o without_o touch_v of_o any_o honde_v that_o he_o coude_fw-fr see_v this_o anthem_n be_v gaudent_fw-la in_o celis_fw-la anime_fw-mi
be_v leyde_v in_o the_o fire_n be_v make_v alle_fw-mi fire_n right_o so_o paul_n enbrace_v with_o charyte_n be_v make_v alle_fw-mi charyte_n and_o right_a as_o it_o have_v be_v a_o comyn_v fader_fw-mi of_o alle_fw-mi the_o world_n so_o he_o lovyd_v alle_fw-mi man_n and_o surmount_v alle_fw-mi other_o fader_n bodily_a and_o ghoostly_a by_o curyosite_a and_o pyte_v and_o desire_a and_o haste_v he_o to_o yield_v alle_fw-mi man_n to_o god_n &_o to_o his_o kyngdom_n as_o though_o he_o have_v engender_v they_o alle_fw-mi this_o holy_a paul_n that_o be_v so_o simple_a and_o use_v the_o craft_n to_o make_v baskettis_a kam_n to_o so_o great_a virtue_n that_o in_z the_o space_n of_o thirty_o year_n he_o convert_v to_o the_o crysten_v faith_n the_o persee_n and_o parthes_n them_z of_o meed_n the_o ynde_n and_o the_o scites_n the_o ethiope_n the_o saromates_n and_o sarasyn_n and_o more_o over_o all_o manner_n man_n and_z like_a as_o fire_n put_v in_o straw_n or_o in_o towhe_n waste_v it_o right_a so_o wastyd_v poule_n alle_fw-mi the_o werkis_n of_o the_o fiend_n and_o when_o he_o be_v lead_v through_o the_o great_a see_v he_z joy_v he_o as_o great_o as_o though_o he_o have_v be_v lead_v to_o see_v a_o empire_n and_o when_o he_o be_v enter_v in_o to_o rome_n it_o suffyce_v he_o not_o to_o abide_v there_o but_z he_o go_v in_o to_o spain_n and_o be_v never_o idle_a ne_o in_o rest_n but_o be_v always_o more_o brenning_a than_o fire_n in_o the_o love_n to_o prithee_o the_o word_n of_o god_n ne_n dradde_v no_o parrelly_n ne_o have_v no_o shame_n of_o despyte_n but_o be_v ever_o ready_a unto_o batayle_n and_o anon_o show_v himself_o pesyble_a and_o amiable_a and_o when_o his_o discyple_n see_v he_o bind_v in_o chain_n for_o alle_fw-mi that_o he_o sess_v not_o to_o prithee_o while_o he_o be_v in_o prison_n wherefore_o some_o of_o the_o brother_n consyder_v his_o teching_n take_v the_o more_o strengthe_n to_o they_o and_o be_v more_o constant_a against_o the_o enemy_n of_o cryste_n faith_n &_o all_o this_o and_o moche_v more_o say_v seynt_a johnn_n grisostom_n which_o be_v over_o moche_n to_o write_v here_o but_o this_o shall_v suffyse_v thenne_fw-fr late_o we_o pray_v unto_o almyghty_a god_n that_o by_o the_o merit_n of_o seynt_a paul_n we_o may_v have_v foryevenes_n of_o our_o sin_n and_o trespace_n in_o this_o present_n lyf_v that_o after_o the_o same_o we_o may_v come_v to_o ever_o last_a joy_n in_o heaven_n thus_o end_v the_o commemoration_n of_o seynt_a poule_n thappostle_n and_o doctoure_n here_o folowen_v the_o lyve_n of_o the_o seven_o brother_n the_o seven_o brother_n be_v son_n of_o seynt_a felycite_n who_o name_n be_v januarie_n ffelix_fw-la philippe_v silvanus'_n alexander_fw-ge vitalis_fw-la and_o marcialis_fw-la all_fw-es thyse_n be_v call_v by_o the_o comaundement_n of_o the_o emperor_n anthonye_n to_z before_o publyen_v the_o provoste_n and_o thenne_fw-fr the_o provoste_n counseyl_v the_o mother_n that_o she_o sholld_v have_v pyte_n upon_o herself_o and_o on_o her_o son_n who_o answer_v and_o say_v neither_o for_o thy_o flatter_a ne_z by_o thy_o blaundessh_v word_n thou_o may_v not_o draw_v i_o to_o thy_o desire_v ne_z with_o thy_o thretenynge_n thou_o may_v not_o break_v i_o i_o be_o assure_v of_o the_o holy_a ghoost_n who_o i_o have_v that_o i_o shalle_v a_o live_v overcome_v the_o and_z better_o shall_v vaynquysshe_v the_o when_o i_o be_o deed_n &_o thenne_n she_o torn_v she_o to_o her_o son_n &_o say_a my_o son_n see_v the_o heaven_n and_o look_v upward_o my_o dear_a child_n for_o cryst_n abide_v you_o there_o ffyght_o you_o strong_o for_o cry_v and_o show_v you_o faithful_a &_o true_a in_o the_o love_n of_o ihu_n crist_n &_o when_o the_o provost_n hear_v that_o he_z command_v that_o she_o shall_v be_v smeton_n and_o buffet_v and_z as_o the_o mother_n &_o her_o son_n abide_v most_o constant_o in_o the_o faith_n the_o mother_n sing_v &_o comfort_v they_o they_z be_v sleyn_n with_o dyverse_a tormentis_fw-la &_o seynt_a gregore_o call_v this_o blessyd_v felicity_n more_o than_o a_o martyr_n ffor_o she_o suffer_v seven_o time_n death_n in_o her_o seven_o son_n and_o the_o eight_o time_n in_o her_o proper_a body_n and_z he_o say_v in_o his_o omelye_a that_o seynt_a felicyte_n in_o byleve_v be_v the_o handmaid_n of_o crist_n &_o in_o preaching_n be_v make_v the_o martyr_n of_o crist_n &_o she_o dredde_v to_o leave_v after_o she_o for_o to_o live_v she_o seven_o son_n in_o prison_n like_a as_o worldly_a friend_n drede_v lest_o they_o shall_v dye_n in_o prison_n she_o chill_v &_o bear_v they_o by_o the_o holy_a ghoo_v who_o she_o have_v bear_v to_o the_o world_n of_o her_o flesh_n &_o they_o who_o she_o know_v well_o be_v of_o she_o own_o flessh_a she_o may_v not_o see_v dye_n without_o sorrow_n but_o it_o be_v the_o force_n of_o the_o love_n within_o forth_o that_o overcam_fw-la the_o sorrow_n of_o the_o flessh_a and_z i_o have_v say_v by_o right_a this_o woman_n to_o be_v more_o than_o a_o martyr_n that_o so_o oft_o have_v be_v extynct_n in_o her_o son_n in_o which_o she_o have_v therein_o multeply_v martirdom_n she_o overcam_fw-la the_o victory_n of_o martirdom_n when_o for_o the_o love_n of_o god_n her_o only_a death_n suffyce_v she_o not_o and_z they_o suffer_v death_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n cx_o under_o decius_fw-la themperour_n here_o end_v the_o passion_n of_o the_o seven_o brother_n the_o lyf_v of_o seynt_a theodora_n theodora_n be_v a_o noble_a woman_n and_o a_o fair_a in_o alysaunder_n in_o the_o time_n of_o zenone_o themperour_n and_o have_v a_o rich_a man_n to_o her_o husbond_n &_o dread_a god_n the_n devyl_v have_v envy_n to_o the_o holiness_n of_o theodore_n entysed_a a_o scotfree_a man_n of_o the_o toun_n in_o to_o the_o concupiscence_n of_o her_o which_o send_v to_o her_o dyvers_a messenger_n and_o yefte_n requyre_v that_o she_o will_v assent_v to_o his_o desire_n but_z she_o refuse_v their_o message_n and_o despise_v the_o yefte_n he_o be_v so_o besy_n on_o she_o &_o so_o moche_v grevous_a that_o she_o coude_fw-fr have_v no_o rest_n &_o be_v almost_o overcome_v atte_fw-it last_o he_o send_v a_o witch_n &_o promise_v to_o her_o many_o thing_n if_o she_o coude_fw-fr bring_v about_o that_o she_o shall_v consent_v to_o his_o desire_n &_o she_o go_v &_o exort_v she_o to_o do_v this_o sin_n with_o yâ_z man_n &_o to_o have_v pyte_n on_o he_o to_o who_o she_o say_v that_o to_o before_o god_n all_o thing_n be_v know_v wherefore_o she_o will_v in_o no_o wise_n do_v so_o great_a a_o sin_n &_o this_o false_a enchaunteresse_n say_v what_o soever_o be_v do_v in_o the_o day_n time_n god_n see_v &_o know_v but_o what_o be_v do_v after_o the_o son_n be_v down_o in_o the_o west_n &_o be_v derke_v god_n know_v no_o thing_n thereof_o to_o who_o theodora_n seyd_v say_v thou_o truth_n you_o very_o i_o tell_v you_o truth_n and_o so_o the_o woman_n be_v deceyve_v bad_a the_o man_n shall_v come_v at_o nyggt_n and_o she_o shall_v accomplyssh_v his_o will_n &_o desire_n and_o when_o this_o ill_n woman_n have_v tell_v this_o to_o the_o man_n he_z be_v glad_a &_o joyful_a and_o keep_v his_o hour_n and_o have_v his_o will_n of_o her_o and_o depart_a theodora_fw-es returning_n to_o herself_o begin_v to_o weep_v most_o bytter_o and_o smite_v her_o visage_n and_o breast_n say_v alas_o alas_o i_o have_v lose_v my_o soul_n and_o have_v destroy_v the_o beaute_n of_o my_o name_n her_z husbond_a kam_n fro_o without_o and_z fond_a his_o wyf_v so_o sorow_v and_o desolate_a desire_a to_o know_v the_o cause_n for_o to_o comfort_v she_o but_o she_o will_v receyve_v no_o consolation_n on_o the_o morn_n er_o she_o go_v to_o a_o monasterye_n of_o nonne_n and_o demand_v of_o the_o abbess_n if_o god_n coude_fw-fr know_fw-mi any_o sin_n do_v and_o commyse_v by_o night_n after_o the_o day_n be_v pass_v to_o who_o she_o say_v nothing_o may_v be_v hide_v from_o god_n for_o god_n see_v and_o know_v alle_fw-mi that_o be_v do_v in_o what_o hour_n it_o be_v commyse_v by_o night_n or_o day_n and_o thenne_n she_o weep_v bitter_o say_v gyve_v i_o the_o book_n of_o the_o gospelly_n that_o sum_n lot_n may_v fall_v to_o i_o and_o she_o open_v the_o book_n fond_a wreton_fw-la quod_fw-la scripsi_fw-la scripsi_fw-la thenne_fw-fr she_o return_v home_o to_o she_o house_n and_o on_o a_o day_n when_o her_o husbonde_n be_v out_o she_o cut_v of_o she_o here_o and_o clad_v she_o with_o the_o clothes_n of_o her_o husbonde_n and_o go_v to_o a_o monasterye_n of_o monk_n which_o be_v xviij_o mile_n thens_n and_o hie_v she_o and_o there_o require_v that_o she_o may_v be_v receyve_v with_o the_o monk_n she_o be_v demand_v of_o her_o name_n and_o she_o say_v that_o she_o be_v
wythinforth_o she_o be_v a_o lyghtar_n ffor_o there_o she_o take_v so_o large_o that_o she_o spradde_v it_o habundant_o she_o take_v the_o light_n there_o with_o which_o afterward_o she_o enlumyne_v other_o and_z in_o that_o she_o chaa_n the_o best_a part_n of_o the_o heavenly_a glory_n she_o be_v say_v the_o light_n for_o thenne_n she_o be_v enlumyne_v of_o parfyght_a knowledge_n in_o thought_n &_o with_o the_o light_n in_o clerne_n in_o body_n magdalene_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o abide_a culpable_a or_o magdalene_o be_v interpret_v close_v or_o shette_v or_o not_o to_o be_v overcomen_fw-mi or_o full_a of_o magnyficence_n by_o which_o be_v show_v what_o she_o be_v to_o before_o her_o conversion_n and_o what_o in_o her_o conversion_n and_o what_o after_o her_o conversion_n for_o to_o before_o her_o conversion_n she_o be_v abide_a guilty_a by_o oblygation_n to_o ever_o last_a pain_n in_o the_o conversion_n she_o be_v garnysshyd_v by_o armour_n of_o penance_n she_o be_v in_o the_o best_a wise_n garnyssh_v with_o penance_n for_o as_o many_o delyce_n as_o she_o have_v in_o she_o so_o many_o sacryfyse_n be_v find_fw-mi in_o she_o and_z after_o her_o conversion_n she_o be_v praise_v by_o over_o haboundaunce_n of_o grace_n for_o where_o as_o sin_n habounded_a grace_z over_o habounded_a and_o be_v more_o &_o c_o of_o marye_n magdalene_n marry_o magdalene_n have_v she_o sur_fw-fr name_n of_o magdalo_n a_o castle_n and_o be_v bear_v of_o right_a noble_a lygnage_n &_o parentis_fw-la which_o be_v descend_v of_o the_o lygnage_n of_o king_n and_o she_o fader_fw-mi be_v name_v sirus_n and_z her_o mother_n eucharye_n she_z with_o her_o brother_n lazare_v and_z her_o sister_n martha_n possede_v the_o castle_n of_o magdalo_n which_o be_v two_o mile_n fro_o nazare_v and_z bethanye_a the_o castle_n which_o be_v nigh_o to_o jerusalem_n and_o also_o a_o great_a part_n of_o jerusalem_fw-la which_o all_o thyse_n thing_n they_o depart_v among_o they_o in_z such_o wise_n that_o marye_n have_v the_o castle_n magdalo_fw-it whereof_o she_o have_v her_o name_n magdalene_o and_o lazare_n have_v the_o part_n of_o the_o cite_v of_o jerusalem_n &_o martha_fw-mi have_v to_o her_o part_n bethanye_n and_o when_o marye_n gaf_a herself_o to_o all_o delyce_n of_o the_o body_n and_z lazare_a intend_v alle_fw-mi to_o knyghthod_n martha_fw-mi which_o be_v wise_a govern_v noble_o her_o brother_n part_n &_o also_o her_o suster_n and_o also_o her_o owen_n and_o admynestre_v to_o knight_n and_z her_o servant_n and_o to_o pover_fw-mi men_z such_o necessyte_n as_o they_o need_v nevertheless_o after_o thascention_n of_o our_o lord_n they_o sell_v all_o thyse_n thing_n and_o bring_v the_o valwe_n thereof_o and_o leyde_v it_o at_o the_o foot_n of_o the_o appostly_n thenne_fw-fr when_o magdalene_o habounded_a in_o rychesses_n and_o by_o cause_n delyte_n be_v felawe_n to_o rychesses_n and_o haboundaunce_n of_o thing_n and_z for_o so_o moche_n as_o she_o shine_v in_o beaute_n great_o and_o in_o rychesses_n so_o moche_v the_o more_o she_o submyse_v her_o body_n to_o delyte_n and_o therefore_o she_o boast_v her_o right_a name_n and_z be_v callyd_v customable_o a_o sinner_n and_o when_o our_o lord_n ihu_n cry_v prechyd_v there_o and_o in_o other_o place_n she_z be_v enspyre_v with_o the_o holy_a ghoo_v and_o go_v in_o to_o the_o house_n of_o simon_n leprous_a where_o as_o our_o lord_n dine_v thenne_fw-fr she_o dare_v not_o by_o cause_n she_o be_v a_o sinner_n appear_v tofore_o the_o just_a and_o good_a peple_n but_o remain_v behind_o atte_a foot_n of_o our_o lord_n and_z wesshe_a his_o foot_n with_o the_o teres_fw-la of_o her_o eye_n and_o dry_a they_o with_o the_o here_o of_o her_o heed_n and_o enoynted_a hem_n with_o precyous_a oynement_n for_o thenabytantes_fw-la of_o that_o regyon_n use_v baynes_z and_o oynemente_n for_o the_o over_o great_a brenning_a &_o heet_n of_o the_o son_n and_o by_o cause_n that_o simon_n the_o pharysee_v think_v in_o himself_o that_o if_o our_o lord_n have_v be_v a_o very_a prophet_n he_o will_v not_o have_v suffer_v a_o synful_a woman_n to_o have_v touch_v he_o thenne_fw-fr our_o lord_n repreve_v he_o of_o his_o presumpsion_n and_z foryaf_a the_o woman_n alle_fw-mi her_o sin_n and_o this_o be_v she_o that_o same_o marry_o magdalene_n to_o who_o our_o lord_n gaf_a so_o many_o great_a yefte_n and_o show_v so_o great_a sign_n of_o love_n that_o he_o take_v from_o she_o seven_o devyls_n he_o enbrace_v she_o alle_fw-mi in_o his_o love_n and_o make_v her_o right_a famylyer_n with_o he_o he_o will_v that_o she_o shall_v be_v his_o hostess_n and_o his_o procuress_n in_o his_o journey_n he_o oft_o time_n excuse_v she_o swete_o for_o he_o excuse_v she_o against_o the_o pharyse_n which_o say_v that_o she_o be_v not_o clean_o and_z unto_o her_o sister_n that_o say_v that_o she_o be_v idle_a and_z unto_o judas_n say_v that_o she_o be_v a_o wastresse_n of_o good_a and_o when_o he_o see_v she_o weep_v he_o coude_fw-fr not_o wythholde_v his_o teres_fw-la and_o for_o the_o love_n of_o she_o he_o reyse_v lazare_v which_o have_v be_v four_o day_n deed_n and_z heled_a her_o sister_n from_o the_o flux_n of_o blood_n which_o have_v hold_v she_o seven_o year_n and_o by_o the_o merit_n of_o she_o he_o make_v marcelle_n chambriere_n of_o her_o sister_n martha_fw-mi to_o say_v that_o sweet_a word_n blessyd_v be_v the_o womb_n that_o bear_v the_o and_z the_o pap_n that_o gaf_v the_o souke_n but_z after_o seynt_a ambrose_n it_o be_v martha_fw-mi that_o say_v so_o and_o this_o be_v her_o chambriere_n this_o marry_o magdalene_n say_v it_o be_v she_o that_o wesshe_n the_o foot_n of_o our_o lord_n and_o dry_v they_o with_o the_o here_o of_o her_o heed_n &_o enoynt_v they_o with_o precyous_a oynement_n and_o do_v solemn_a penance_n in_o the_o time_n of_o grace_n and_o be_v the_o first_o that_o chaa_n the_o best_a part_n which_o be_v at_o the_o foot_n of_o our_o lord_n a_o hear_v his_o preaching_n which_o enoynt_v his_o heed_n and_z at_o his_o passion_n be_v nigh_o unto_o the_o across_o which_o make_v ready_a oynementis_fw-la and_o will_v enoint_v his_o body_n and_o will_v not_o depart_v fro_o the_o monument_n when_o his_o descyple_n depart_v to_o who_o ihesu_n cryst_n appyered_a first_o after_o his_o resurectione_fw-la and_o be_v felawe_n to_o the_o appostly_n and_o make_v of_o our_o lord_n appostolesse_a of_o thappostle_n thenne_fw-fr after_o thascention_n of_o our_o lord_n the_o fourteen_o year_n from_o his_o passion_n long_o after_o that_o the_o jew_n have_v sleyn_n seynt_a stephen_n and_o have_v cast_v out_o the_o other_o dyscyple_n out_o of_o the_o jewery_n which_o go_v in_o to_o dyverse_a contraye_n and_o preched_a the_o word_n of_o god_n theridamas_n be_v that_o time_n with_o thappostle_n seynt_a maxyme_n which_o be_v one_o of_o the_o lxxij_o dyscyple_n of_o our_o lord_n to_o who_o the_o blessyd_v marry_v magdalene_o be_v commyse_v by_o seynt_a peter_n and_o thenne_fw-fr when_o the_o descyple_n be_v depart_v seynt_a maxyme_n marye_o magdalene_o and_o lazar_n her_o brother_n martha_fw-mi her_o sister_n marcelle_n chaumberer_n of_o martha_fw-mi and_z seynt_a cedonye_n which_o be_v bear_v blind_a &_o after_o enlumyne_v of_o our_o lord_n all_fw-ge thyse_n to_o gydre_n &_o many_o other_o crysten_v man_n be_v take_v of_o the_o mescreaunte_n and_o put_v in_o to_o a_o ship_n in_o the_o see_v without_o any_o takyl_v or_o rother_n for_o to_o be_v drown_v but_z by_o the_o puruyaunce_n of_o almyghty_a god_n they_o come_v all_o to_o marcelle_n where_o as_o none_o will_v receyve_v they_o to_o be_v lodge_v they_o duellyd_v and_o abide_v under_o a_o porch_n to_o before_o a_o temple_n of_o the_o peple_n of_o that_o contrary_n and_o when_o the_o blessyd_v marry_v magdalene_o see_v the_o peple_n assemble_v at_o this_o temple_n for_o to_o do_v sacrefyse_n to_o thydollis_fw-la she_o aroo_v up_o peasible_o with_o a_o glad_a visage_n a_o dyscrete_a tongue_n and_o well_o speak_n and_o begin_v to_o prithee_o the_o faith_n &_o law_n of_o ihesu_n cryst_n and_o withdraw_v they_o from_o the_o worship_a of_o thydollis_fw-la thenne_fw-fr be_v they_o admerueyl_v of_o the_o beaute_n of_o the_o reason_n and_z of_o the_o fair_a speak_n of_o her_o and_o it_o be_v no_o merueylle_n that_o the_o mouth_n that_o have_v kyss_v the_o foot_n of_o our_o lord_n so_o deboneyr_o and_o so_o goodly_a shall_v be_v enspyre_v with_o the_o word_n of_o god_n more_o than_o the_o other_o and_z after_o that_o it_o happen_v that_o the_o prince_n of_o the_o provynce_n and_o he_o wyf_v make_v sacrefise_n to_o thydollis_fw-la for_o to_z have_v a_o child_n and_o marry_o magdalene_o prechid_v to_o they_o ihu_n cry_v and_o forbid_v they_o though_o sacrefyse_v and_o after_o that_o a_o lytil_a while_n marry_o magdalene_n apperyd_v in_o vysion_n to_o that_o lady_n say_v wherefore_o have_v thou_o so_o moche_v rychesse_n and_o
day_n lift_v up_o by_o the_o hand_n of_o thangelly_n in_o to_o thayer_n and_o have_v deserve_v to_o here_o with_o my_o bodily_a eeris_fw-la the_o right_a sweet_a song_n of_o the_o company_n celestyal_a and_o because_o it_o be_v show_v to_o i_o of_o our_o lord_n that_o i_o shalle_fw-mi depart_v out_o of_o this_o world_n go_v to_o maxymyne_n and_o say_v to_o he_o that_o the_o next_o day_n after_o the_o resurrection_n of_o our_o lord_n in_o the_o same_o time_n that_o he_o be_v acustome_v to_o arise_v &_o go_v to_o matyn_n that_o he_o allone_n entre_fw-fr in_o to_o his_o oratorye_n and_o that_o by_o the_o mynysterye_n and_o seruyce_n of_o angellys_n he_o shall_v find_v i_o there_o and_o the_o priest_n herd_n the_o boy_n of_o she_o like_o as_o it_o have_v be_v the_o boy_n of_o a_o angelle_n but_o he_o see_v nothing_o and_o thenne_n anon_o he_o go_v to_o seynt_a maxymyn_v and_o tell_v to_o he_o alle_fw-mi by_o order_fw-fr thenne_fw-fr saint_n maxymyn_v be_v replenyssh_v of_o great_a joy_n and_o thankyd_v great_o our_o lord_n and_z on_o the_o say_a day_n and_o hour_n as_o be_v aforesaid_a he_o entrid_v in_o to_o his_o oratorye_n and_o see_v the_o blessyd_v marry_v magdalene_o stand_v in_o the_o quyre_v or_o chore_n yet_o among_o thangelly_n that_o bring_v she_o and_z be_v lyfte_v up_o fro_o therthe_a the_o space_n of_o ij_o or_o iij_o cubyttis_n and_o prayeng_v to_o our_o lord_n she_o hold_v up_o her_o hand_n and_o when_o seynt_a maxymyn_v see_v she_o he_o be_v afeard_a to_o approach_v to_o she_o and_o she_o return_v to_o he_o and_o say_v come_v hither_o my_o own_o fader_fw-mi and_o flee_v not_o thy_o daughter_n and_o when_o he_o approach_v &_o come_v to_o she_o as_o it_o be_v read_v in_o the_o book_n of_o the_o say_v seint_a maxymyn_v for_o the_o customable_a vision_n that_o she_o have_v of_o angellis_fw-la every_o day_n the_z chyere_a and_o visage_n of_o she_o shine_v as_o clear_a as_o it_o have_v be_v the_o ray_n of_o the_o son_n and_n thenne_v alle_fw-mi the_o clerk_n and_o the_o preste_n a_o fore_n say_v be_v call_v and_o marry_o magdalene_o receyve_v the_o body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n of_o the_o hand_n of_o the_o bysshop_n with_o great_a habundaunce_n of_o tear_n and_o after_o she_o stratch_v her_o body_n tofore_o the_o altar_n and_o her_o right_a blessyd_v soul_n depart_v fro_o the_o body_n and_o go_v to_o our_o lord_n and_z after_o it_o be_v depart_v there_o yssue_v out_o of_o the_o body_n a_o odour_n so_o sweet_a smell_v that_o it_o remain_v there_o by_o the_o space_n of_o senen_fw-la dayee_v to_o all_o they_o that_o entrid_v in_o ¶_o and_o the_o blessyd_v maxymyn_v enoynt_v the_o body_n of_o she_o with_o dyvers_a precious_a oynementis_fw-la and_o bury_v it_o honourable_o and_o after_o command_v that_o his_o body_n shall_v be_v bury_v by_o she_o after_o his_o death_n egesippus_fw-la with_o other_o book_n of_o josephus_n accorden_n enough_o with_o the_o say_a story_n ¶_o and_o josephus_n say_v in_o his_o tratye_n that_o the_o blessyd_v man_n magdalene_o after_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n for_o the_o brenning_a love_n that_o she_o have_v to_o ihesu_n cryste_n ¶_o and_o for_o the_o grief_n and_o descomfort_n that_o she_o have_v for_o the_o absence_n of_o her_o master_n our_o lord_n she_o will_v never_o see_v man_n but_z after_o when_o she_o come_v in_o to_o the_o countray_n of_o ay_fw-mi she_o go_v in_o to_o desert_n and_o dwell_v there_o thirty_o year_n without_o knove_a of_o any_o man_n or_o woman_n and_z he_o say_v that_o every_o day_n atte_v seven_o hour_n canonyque_n she_o be_v lift_v in_o to_o thayer_n of_o the_o angelly_n but_o he_o say_v that_o when_o the_o priest_n come_v to_o she_o he_z fond_a she_o enclose_v in_o she_o celle_fw-fr and_o she_o require_v of_o he_o a_o vestement_n and_o he_o delyverd_v to_o she_o one_o which_o she_o clothe_v and_o cover_v she_o with_o and_o she_o go_v with_o he_o to_o the_o chirche_n and_o receyve_v the_o commynyon_n and_o thenne_n make_v her_o prayer_n with_o join_v hand_n and_o rest_v in_o pee_z in_o the_o time_n of_o charle_n the_o great_a in_o the_o year_n of_o our_o lord_n vijclxxj_n gerard_n duc_fw-fr of_o burgoyne_n may_v have_v no_o child_n by_o his_o wyf_v wherefore_o he_o gaf_v large_o alms_n to_o the_o pour_fw-fr peple_n &_o found_v many_o chirche_n and_o many_o monastery_n &_o when_o he_o have_v make_v thabbay_v of_o visiliacense_n he_o &_o thabbot_n of_o the_o monasteri_fw-la send_v a_o monk_n with_o a_o good_a reasonable_a felawshyp_n unto_o ay_fw-mi for_o to_o bring_v thyde_a if_o they_o mygt_v of_o the_o relic_n of_o saint_n marry_v magdalene_o &_o when_o the_o monk_n come_v to_o the_o say_v cite_v he_z fond_a it_o all_o destroy_v of_o paynem_n thenne_fw-fr by_o aventure_n he_o fond_a the_o sepulchre_n for_o the_o writing_n upon_o the_o sepulchre_n of_o marble_n show_v well_o that_o the_o blessyd_v lady_n marry_v magdalene_o rest_v and_o lie_v there_o and_z thistory_n of_o she_o be_v merueyllous_o entail_v &_o coruen_a in_o the_o sepulchre_n and_o thenne_fw-fr this_o monk_n open_v it_o by_o night_n and_o take_v the_o relyque_n and_o bear_v they_o in_o to_o his_o lodging_n and_o that_o same_o night_n marry_v magdalene_o apperyd_v to_o that_o monk_n say_n doubt_n the_o nothing_o make_v a_o end_n of_o thy_o werke_n thenne_fw-fr he_o return_v homeward_o until_o he_o come_v half_o a_o mile_n from_o the_o monastery_n but_o he_o may_v in_o no_o wise_n remeve_v the_o relyque_n fro_o then_v till_o that_o thabbot_n &_o monk_n come_v with_o prosessyon_n and_o receyve_v they_o honest_o and_o soon_o after_o the_o duc_fw-fr have_v a_fw-fr child_n by_o he_o wyf_v there_o be_v a_o knight_n which_o have_v a_o custom_n every_o year_n to_o go_v a_o pylgrymage_n unto_o the_o body_n of_o seint_a marry_o magdalene_n which_o knight_n be_v slay_v in_o batayle_n and_o as_o his_o friend_n weep_v for_o he_o lie_a on_o the_o byere_v they_o say_v with_o sweet_a and_o devout_a quarrel_n why_o she_o suffer_v her_o devoute_a servant_n to_o dye_v without_o confessyon_n and_o penance_n thenne_fw-fr sudden_o he_o that_o be_v deed_n aroo_v awl_n they_o be_v sore_o abassh_v and_o make_v one_o to_o call_v a_o priest_n to_o he_o and_o confessyd_v he_o with_o great_a devotion_n and_o receyve_v the_o blessyd_v sacrament_n and_o thenne_n rest_v in_o pease_n there_o be_v a_o ship_n charge_v with_o man_n and_o woman_n that_o be_v perissh_v and_z alle_fw-mi to_o break_v and_o there_o be_v among_o they_o a_o woman_n with_o child_n which_o see_v herself_o in_o peryl_n to_o be_v drown_v and_o cry_v fast_o on_o marye_n magdalene_n for_o socour_n and_o help_v make_v she_o avow_v that_o if_o she_o may_v be_v save_v by_o her_o meryte_n and_o escape_v that_o perylle_n if_o she_o have_v a_o soon_o she_o shall_v gyve_v he_o to_o her_o monasterye_n and_o anon_o as_o she_o have_v so_o avow_a a_o woman_n of_o honourable_a habyte_v and_o beaute_n apperyd_v to_o she_o and_o take_v she_o by_o the_o chynne_n and_o bring_v she_o to_o the_o ryvage_n all_fw-ge sauf_o and_o the_o other_o perysshed_a and_o be_v drown_v and_o after_o she_o be_v delyverd_v and_o have_v a_o soon_o and_o accomplissh_v she_o avow_v like_a as_o she_o have_v promise_v some_o say_v that_o marry_v magdalene_o be_v wed_v to_o seynt_a johnn_n thevangefist_n when_o crist_n call_v he_o from_o the_o wedding_n and_o when_o he_o be_v call_v from_o she_o she_o have_v thereof_o indignaconn_v that_o her_o husbond_n be_v take_v from_o she_o &_o go_v &_o gaf_a herself_o to_o alle_fw-mi delyte_n but_o by_o cause_n it_o be_v not_o covenable_a that_o the_o call_n of_o seynt_a johnn_n shall_v be_v occasion_n of_o she_o dampnaconn_v therefore_o our_o lord_n convert_v she_o merciful_o to_o penance_n and_o because_o he_o have_v take_v from_o her_o soverayn_a delyte_n of_o the_o flesh_n he_o replenysh_v she_o with_o soverayn_a delyte_n spirituel_a to_o before_o all_o other_o that_z be_v the_o love_n of_o god_n &_o it_o be_v say_v that_o he_o ennoblessh_v seynt_a johnn_n to_o before_o all_o other_o with_o the_o swetnes_n of_o his_o famyliarite_n by_o cause_n he_o have_v take_v he_o from_o the_o delyte_n aforesaid_a there_o be_v a_o man_n which_o be_v blind_a on_o both_o his_o eye_n &_o do_v he_o to_o be_v lead_v to_o the_o monastery_n of_o the_o blessid_v marry_v magdalene_a for_o to_o visit_v her_o body_n his_o leder_n say_v to_o he_o that_o he_o see_v the_o chyrche_n and_o thenne_fw-fr the_o blind_a man_n escry_v and_o say_v with_o a_o high_a voy_n o_o blessyd_v marye_n magdalene_o help_v i_o that_o i_o may_v deserve_v one_o to_o see_v thy_o chyrche_fw-fr and_o anon_o his_o eye_n be_v open_v and_o see_v cler_o all_o thing_n about_o he_o there_o be_v another_o man_n that_o write_v his_o sin_n in_o
after_o as_o they_o make_v ready_a his_o pit_n to_o bury_v he_o in_o he_z revyue_v again_o and_o thenne_fw-fr alle_fw-mi they_o be_v abasshyd_v and_o flee_v away_o and_o he_o call_v they_o again_o and_o tell_v alle_fw-mi that_o be_v byfallen_v to_o he_o say_v when_o i_o at_o the_o suggestion_n of_o the_o devyl_n have_v slay_v myself_o the_o devil_n take_v i_o and_o lad_n i_o towards_o room_n and_o anon_o seynt_a james_n come_v after_o we_o and_o blame_v strong_o the_o devyllis_n of_o their_o fallace_n and_o when_o they_o have_v long_o stryve_v to_o guider_n seynt_a james_n constrayve_v they_o to_o come_v in_o to_o a_o meadow_n where_o the_o blessyd_v virgyne_n sit_v speak_v with_o many_o seynte_n and_o the_o blessid_v seynt_a james_n complain_v for_o i_o and_z thenne_n she_o blame_v strong_o the_o devyllis_n and_o command_v that_o i_o shall_v be_v restore_v again_o to_o my_o lyf_v and_o thenne_fw-fr seynt_a james_n take_v i_o and_o render_v to_o i_o my_o lyf_v again_o like_a as_o you_o see_v and_o three_o day_n after_o his_o wound_n be_v hool_n &_o there_o apperid_fw-la nothing_o but_o the_o trace_n where_o the_o wound_n be_v and_o thenne_n he_o reprise_v again_o his_o journey_n and_z fond_a his_o felawe_n &_o recite_v to_o they_o alle_fw-mi this_o by_o order_fw-fr and_o as_o caliste_n the_o pope_n reherse_v there_o be_v a_o french_a man_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n a_o m_n and_o a_o c_z will_v eschew_v the_o mortalite_n that_o be_v in_o ffraunce_o and_o will_v visit_v seynt_a james_n and_z he_o take_v he_o wyf_v and_o child_n and_o go_v thyder_n and_o when_o they_o come_v to_o pampelone_n his_o wyf_v deyde_v and_z his_o hoost_n take_v from_o he_o all_o his_o money_n and_z his_o jument_n upon_o which_o his_o child_n be_v bear_v and_o this_o man_n that_o thus_o go_v all_o descomfort_v and_z bare_a his_o child_n on_o his_o sholdre_n and_o lead_v one_o after_o he_o be_v in_o great_a anguysshe_n and_o sorrow_n thenne_fw-fr come_v a_o man_n to_o he_o upon_o a_o ass_n which_o have_v pytye_n on_o he_o and_o lend_v to_o he_o his_o ass_n for_o to_o bear_v his_o child_n and_o when_o he_o come_v to_o seynt_a james_n and_o have_v do_v what_o he_o will_v and_o pray_v seynt_a james_n apperyd_v to_o he_o and_o demand_v if_o he_o know_v he_o and_o he_o say_v nay_o and_o seynt_a james_n say_v to_o he_o i_o be_o james_n thappostle_n which_o have_v lent_fw-la to_o the_o my_o ass_n and_o yet_o i_o shall_v leave_v he_o to_o the_o for_o to_o return_v and_o i_o late_o the_o weet_v that_o thin_a hoost_n be_v fall_v from_o a_o soler_fw-la and_o be_v deed_n and_z thou_o shall_v have_v again_o alle_fw-mi that_o he_o have_v take_v fro_o the_o and_z when_o alle_fw-mi this_o be_v do_v he_o return_v joyous_a with_o his_o child_n to_o his_o house_n and_o assoon_o as_o his_o child_n be_v take_v of_o fro_o the_o ass_n it_o be_v not_o know_v where_o it_o become_v a_o merchant_n be_v detain_v of_o a_o tyrant_n and_o alle_fw-mi despoil_a be_v wrong_a full_o put_v in_o prison_n and_o he_o call_v moche_o devout_o seynt_a james_n in_o to_o his_o help_n and_o seynt_a james_n appier_v to_o he_o to_o before_o they_o that_o keep_v he_o and_z they_o awake_v and_z he_o bring_v he_o unto_o the_o hy_a of_o the_o tour_fw-fr and_o anon_o the_o tour_fw-fr bow_v down_o so_o low_o that_o the_o top_n be_v even_o with_o the_o ground_n and_z he_o go_v out_o without_o lepe_v and_o unbounde_v of_o his_o iron_n thenne_fw-fr his_o keper_n follow_v after_o but_o they_o have_v no_o power_n to_o see_v he_o three_o knight_n of_o the_o dyocyse_n of_o lion_n go_v to_o seynt_a james_n and_o that_o one_o be_v require_v of_o a_o pour_fw-fr woman_n which_o for_o the_o love_n of_o seynt_a james_n to_o bear_v her_o sack_n upon_o his_o horse_n and_z he_o bear_v it_o after_o he_o fond_a a_o man_n seek_v and_o set_v he_o on_o his_o horse_n and_o take_v the_o burdon_n of_o the_o man_n and_o the_o sack_n of_o the_o say_a woman_n and_o follow_v his_o horse_n a_o foot_o but_z he_o be_v break_v with_o the_o hete_n of_o the_o son_n and_o with_o labour_n to_o go_v a_o foot_n that_o when_o he_o come_v to_o seynt_a james_n in_o galyce_n he_o be_v strong_o seek_v and_o his_o felawe_n pray_v iij_o day_n for_o the_o helthe_n of_o his_o soul_n which_o iij_o day_n he_o lay_v specheles_a and_z his_o felawe_n abide_a his_o death_n the_o four_o day_n he_o sygh_v great_o and_o say_v i_o thank_v god_n &_o seynt_a james_n for_o i_o be_o delyverd_v by_o his_o merit_n when_o i_o will_v have_v do_v that_o which_o you_o warn_v and_o admone_v i_o but_o the_o devyls_n kam_n to_o i_o and_o strain_a i_o so_o sore_a that_o i_o may_v do_v no_o thing_n that_o apperteyn_v to_o the_o helthe_n of_o my_o soul_n and_z i_o herd_n you_o well_o but_o i_o may_v not_o answer_v and_o thenne_fw-fr the_o blessid_v seynt_a james_n come_v &_o bring_v in_o his_o lyfte_a hon_n the_o sack_n of_o the_o woman_n and_z in_o the_o right_a hon_n the_o burdon_n of_o the_o pour_v pylgrym_a that_o i_o help_v by_o the_o way_n and_o hold_v the_o burdon_n for_o a_o spear_n and_o the_o sack_n for_o a_o shield_n and_o so_o assail_v the_o devyls_n as_o alle_fw-mi angry_a and_o lift_v up_o the_o burdon_n &_o fere_v the_o devyllis_n that_o they_o flee_v away_o &_o thus_o the_o blessyd_v saint_n james_n have_v delyverd_v i_o by_o his_o holy_a grace_n and_o have_v render_v to_o i_o my_o speech_n again_o calle_n i_o the_o priest_n for_o i_o may_v not_o be_v long_o in_o this_o lyf_v it_o be_v time_n to_o amend_v our_o trespace_n towards_o our_o lord_n and_o thenne_n he_o torn_v he_o to_o one_o of_o his_o felawis_fw-mi and_o say_v to_o he_o friend_n ride_v no_o more_o with_o thy_o lord_n for_o certain_o he_o be_v damn_a and_z shalle_o perish_v short_o by_o evil_a death_n and_o therefore_o leave_v his_o company_n and_o thenne_n he_o dey_v and_o when_o he_o be_v bury_v his_o ij_o felawe_n knight_n return_v and_o that_o other_o say_v to_o his_o master_n this_o that_o he_o have_v say_v to_o he_o and_z he_o set_v not_o thereby_o and_o have_v despite_n to_o amend_v he_o and_o anon_o after_o he_o be_v smyton_a with_o a_o spear_n in_o batayle_n and_o deyed_a and_o as_o calyste_v the_o pope_n say_v that_o there_o be_v a_o man_n of_o virâliac_n go_v to_o seint_a james_n and_o his_o money_n fail_v he_o by_o the_o way_n and_o he_o have_v shame_n for_o to_o beg_v and_o ask_v alms_n and_z he_o ley_v he_o to_o rest_v under_o a_o tree_n and_z dream_v that_o seynt_a james_n feed_v he_o and_o when_o he_o a_o wake_v he_o fond_a a_o loof_o bake_v under_o asshen_n at_o his_o heed_n and_o with_o that_o loof_o he_o live_v xv_o day_n till_o that_o he_o come_v again_o to_o his_o owen_n place_n and_z eat_v suffysaunt_o twye_n a_o day_n of_o the_o same_o loof_o and_o always_o on_o the_o morn_n he_o fond_a it_o hool_n in_o his_o sachet_n also_o the_o same_o caliste_n reherse_v that_o a_o bourgey_n of_o the_o cyte_n of_o barselone_n go_v to_o seynt_a james_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n mic_n and_o require_v only_o that_o he_o shall_v never_o be_v take_v of_o any_o enemy_n and_o as_o he_o return_v by_o sysyle_n he_o be_v take_v in_o the_o see_v of_o sarasyn_n and_o lead_v oft_o time_n to_o fair_n for_o to_o be_v sell_v but_o always_o the_o chain_n with_o which_o he_o be_v bind_v lose_v and_o when_o he_o have_v be_v sell_v fourteen_o time_n he_o be_v bind_v with_o double_a chain_n thenne_fw-fr he_o call_v seynt_a james_n to_o his_o help_n and_z seynt_a james_n apperyd_v to_o he_o and_o say_v by_o cause_n thou_o be_v in_o my_o chyrche_fw-fr and_z thou_o set_v nothing_o by_o the_o health_n of_o thy_o soul_n but_o demaunde_v only_o the_o delyveraunce_n of_o thy_o body_n therefore_o thou_o have_v fall_v in_o this_o peryl_v but_o because_o that_o our_o lord_n be_v merciful_a he_o have_v send_v i_o for_o to_o buy_v the_o and_z anon_o his_o chain_n break_v &_o he_o bere_v a_o part_n of_o the_o chain_n pass_v by_o the_o contray_v &_o castelly_n of_o the_o sarasyn_n and_o come_v home_o unto_o his_o owen_n countraye_v in_o the_o sight_n of_o all_o man_n which_o be_v abassh_v of_o the_o miracle_n for_o when_o any_o man_n will_v have_v take_v he_o as_o soon_o as_o they_o see_v the_o cheyne_n they_o be_v afeard_a and_o flee_v and_o when_o the_o lion_n and_o other_o bests_n will_v have_v run_v on_o he_o in_o the_o desert_n where_o as_o he_o go_v when_o they_o see_v the_o cheyne_n they_o be_v afferd_v that_o they_o flee_v away_o it_o happen_v that_o in_o the_o year_n mccxxx_o &_o viij_o in_o a_o castle_n name_v praat_fw-mi
assail_v the_o marter_n of_o god_n and_o therefore_o thou_o be_v yeven_v in_o to_o the_o possessyon_n of_o the_o fiend_n and_o thenne_fw-fr anon_o lucrete_a tremblid_o and_o fere_v and_o be_v forthwith_o ravyssh_v of_o the_o devyll_n and_o be_v so_o torment_v by_o iij_o hour_n of_o the_o devyl_n that_o he_o dey_v at_o that_o same_o dyne_a &_o when_o they_o that_o be_v there_o see_v that_o they_z be_v convertid_v to_o the_o faith_n and_o recompt_v to_o all_o man_n how_o the_o passion_n of_o seint_a beatrice_n be_v advengyd_v at_o the_o same_o dyne_a and_o they_o suffer_v death_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n cclxxxvij_o thus_o enden_fw-ge they_fw-mi life_n of_o the_o seinte_n simplicien_n faustin_n and_o beatrice_n and_o here_o follow_v the_o lyf_v of_o saint_n martha_n seynt_a martha_n hostess_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n be_v bear_v of_o a_o ryalle_n kynrede_fw-la her_o fader_fw-mi be_v name_v syro_n and_o her_o mother_n euchalia_fw-la the_o fader_fw-mi of_o she_o be_v duc_fw-fr of_o sirie_a and_o marytyme_n and_o martha_fw-mi with_o her_o sister_n possede_v by_o the_o herytage_n of_o their_o mother_n three_o place_n that_z be_v the_o castle_n magdalene_n and_o bethanye_a and_o a_o part_n of_o iherusalem_n it_o be_v nowher_o red_a that_o martha_fw-mi have_v ever_o any_o husbond_n ne_o felawsshyp_n of_o man_n but_o she_o as_o a_o noble_a hostess_n mynystre_v and_o serve_v our_o lord_n and_z will_v also_o that_o her_o sister_n shall_v serve_v he_o and_o help_v she_o ffor_o she_o think_v that_o alle_fw-mi the_o world_n be_v not_o suffycyent_a to_o serve_v such_o a_o ghost_n after_o thascencyon_n of_o our_o lord_n when_o the_o dyscyple_n be_v depart_v she_z with_o her_o brother_n lazare_v and_o her_o sister_n marie_n also_o seynt_a maxymyne_n which_o baptize_v they_o and_z to_o who_o they_o be_v commyse_v of_o the_o holy_a ghoo_v and_o many_o other_o be_v put_v in_o to_o a_o ship_n without_o sail_n oar_n or_o rother_n governayle_n of_o the_o paynem_v which_o by_o the_o conduyte_n of_o our_o lord_n they_o come_v alle_fw-mi to_o marcelle_n and_z after_o kam_n to_o the_o territorye_n of_o aquense_a or_o ay_o and_o there_o convert_v the_o peple_n to_o the_o faith_n martha_n be_v right_a facounde_n of_o speech_n and_o curtoys_n and_o gracious_a to_o the_o sight_n of_o the_o peple_n there_o be_v that_o time_n upon_o the_o ryver_n of_o rone_n in_o a_o certain_a wood_fw-mi bytwene_fw-mi ari_fw-la late_a and_o avynyon_n a_o great_a dragon_n half_n least_o and_o half_a fysshe_n gretter_n than_o a_o ox_n long_o than_o a_o horse_n haing_fw-mi tethe_fw-mi sharp_a as_o a_o sword_n and_o horn_a on_o either_o side_n heed_n like_o a_o lion_n tail_n like_o a_o serpent_n and_o defend_v he_o with_o two_o wing_n on_o either_o side_n and_o coude_fw-fr not_o be_v beten_v with_o cast_n of_o stone_n ne_o with_o other_o armour_n and_o be_v as_o strong_a as_o xij_o lion_n or_o bere_n which_o dragon_n lay_v hide_a and_o lurk_v in_o the_o ryver_n and_o perysshed_a they_o that_o passyd_v by_o &_o drown_v ship_n he_o cam_fw-la thyder_n by_o see_v from_o galyce_n and_o be_v engendryd_v of_o leviathan_n which_o be_v a_o serpent_n of_o the_o water_n and_o be_v moche_n wood_n and_o of_o a_o be_v callyd_v bonacho_fw-la that_o be_v engendryd_v in_o galyce_n and_o when_o he_o be_v pursiew_v he_o cast_v out_o of_o his_o belly_n behind_o his_o order_n the_o space_n of_o a_o acre_n bond_n on_o they_o that_o follow_v he_o &_o it_o be_v bright_a as_o glass_n and_o what_o it_o touch_v it_o bren_v as_o fire_n to_o who_o martha_fw-mi at_z the_o prayer_n of_o the_o peple_n come_v in_o to_o the_o wood_fw-mi and_o fond_a he_o et_a a_o man_n and_z she_o cast_v on_o he_o holy_a water_n &_o show_v to_o he_o the_o across_o which_o anon_o be_v overcomen_v and_o stond_v still_o as_o a_o sheep_n she_o bond_n he_o with_o her_o owen_n girdle_n and_o thenne_n be_v sleyn_n with_o spear_n and_o glayve_n of_o the_o peple_n the_o dragon_n be_v call_v of_o they_o that_o dwell_v in_o the_o contre_fw-fr tharasconus_fw-la whereof_o in_o remembrance_n of_o he_o that_o place_n be_v call_v tharasconus_fw-la which_o tofore_o be_v call_v verlue_a and_o the_o black_a lake_n by_o cause_n there_o be_v wood_n shadowous_a and_o black_a and_z there_o the_o blessyd_v martha_fw-mi by_o licence_n of_o maxymyne_n her_o master_n and_o of_o her_o sister_n duellyd_v and_o abide_v in_o the_o same_o place_n after_o &_o daily_o ocupy_v in_o prayer_n and_o in_o fastynge_n and_o there_o after_o assemble_v and_o be_v gadred_a to_o gydre_v a_o great_a covente_fw-la of_o suster_n and_o bilded_a a_o fair_a chirche_n at_o thonour_n of_o the_o blessyd_v marry_o virgyne_v where_o she_o lead_v a_o hard_a &_o a_o sharp_a lyf_v she_o eschew_v flesh_n and_o alle_fw-mi fat_a mete_v egg_n cheese_n and_o wine_n she_o eat_v but_o one_o a_o day_n a_o hondred_a time_n a_o day_n and_o a_o hondred_a time_n a_o night_n she_o kneel_v down_o and_o bow_v her_o knee_n on_o a_o time_n at_o auynyon_n when_o she_o preched_a bytwene_n the_o toun_n and_o the_o ryver_n of_o run_v there_o be_v a_o young_a man_n on_o that_o other_o side_n of_o the_o ryver_n desyre_v to_o here_o her_o word_n and_o have_v no_o boat_n to_o pass_v over_o he_o begin_v to_o swymme_a naked_a but_z he_o be_v sudden_o take_v by_o the_o strengthe_n of_o the_o water_n and_o anon_o suffocate_v and_o drown_v who_o body_n unnethe_v be_v find_fw-mi the_o next_o day_n and_o when_o it_o be_v take_v up_o it_o be_v present_v at_o the_o foot_n of_o martha_fw-mi for_fw-mi to_o be_v reyse_v to_o lyf_v she_o thenne_fw-fr in_o manner_n of_o a_o cross_n fill_v down_o to_o the_o ground_n and_o pray_v in_o this_o manner_n o_o adonay_v lord_n ihu_n crist_n which_o reysede_a sometime_n my_o well_o byloved_a brother_n behold_v my_o most_o dear_a gheste_n to_o the_o faith_n of_o they_o that_o stone_v here_o and_z raise_v this_o child_n and_o she_o take_v he_o by_o the_o honde_a and_o forthwith_o he_o aroo_v lyve_n and_o receyve_v the_o holy_a bapteme_n eusebyu_v tellith_a in_o the_o five_o book_n of_o thistorye_n ecclesiast_fw-la that_o a_o woman_n name_v emorissa_fw-la after_o that_o she_o be_v hele_v of_o our_o lord_n she_z make_v in_o her_o court_n a_o image_n like_v unto_o ihesu_n cry_v with_o cloth_n and_o hâme_v like_a as_o she_o see_v he_o when_o she_o be_v heled_a and_o worship_v he_o moche_o devout_o the_o herb_n that_o grow_v under_o thymage_n to_z before_o that_o she_o have_v touch_v the_o hem_n be_v of_o no_o virtue_n but_z after_o that_o she_o have_v touch_v it_o they_z be_v of_o so_o moche_v virtue_n that_o many_o seek_v peple_n by_o they_o be_v hele_v that_o woman_n emorissa_fw-la who_o our_o lord_n hele_v ambrose_v say_v that_o it_o be_v martha_fw-mi seint_a iherome_n say_v and_o it_o be_v have_v in_o historia_fw-la tripertita_fw-la that_o julianus_n apostata_fw-la take_v away_o that_o image_n that_o emorissa_fw-la make_v and_z set_v his_o own_o there_o which_o with_o the_o stroke_n of_o thondre_fw-fr be_v all_o to_o break_a our_o lord_n come_v to_o her_o a_o year_n tofore_o her_o death_n and_o show_v to_o she_o that_o she_o shall_v depart_v out_o of_o this_o world_n and_o all_o that_o year_n she_o be_v seek_v and_o labour_v in_o the_o febry_n &_o viij_o day_n tofore_o her_o death_n she_o hear_v the_o heavenly_a felawship_n of_o angellis_fw-la bere_a her_o suster_n soul_n in_o to_o heaven_n and_o anon_o die_v do_v come_v all_o the_o covent_n of_o brother_n of_o suster_n and_o say_v to_o they_o my_o friend_n and_o most_o sweet_a felawe_n i_o pray_v you_o to_o rejoice_v and_o enjoy_v with_o i_o for_o i_o see_v the_o felawship_n of_o angelly_n bear_v the_o soul_n of_o my_o sister_n marry_v unto_o heaven_n o_o most_o fair_a and_o sweet_a sister_n thou_o lyve_v now_o with_o thy_o master_n and_o my_o guest_n in_o the_o blessid_v sete_n in_o heaven_n and_o thenne_fw-fr anon_o martha_n say_v to_o they_o that_o be_v present_a that_o her_o death_n be_v nyghe_a and_o have_v to_o light_v the_o taper_n about_o she_o and_o that_o they_o shall_v wake_v unto_o her_o death_n and_o about_o mydnyght_n to_o before_o the_o day_n of_o her_o death_n they_o that_o shall_v watch_v be_v hevy_a of_o sleep_v &_o slepte_v and_o there_o come_v a_o great_a wound_n and_o extyncte_n ând_n do_v out_o the_o light_n she_o thenne_n sing_v a_o great_a tourhe_n of_o wicked_a spirit_n begin_v to_o pray_v and_o say_v my_o fader_fw-mi holy_fw-mi my_o dear_a gheste_n these_o deâcyvers_n be_v gadr_v for_o to_o devour_v i_o brynging_z wreton_n alle_fw-mi the_o evil_a dede_n that_o ever_o i_o die_v o_o blessyd_v holy_fw-mi be_fw-mi not_o for_o withdraw_v from_o i_o but_z intend_v in_o to_o my_o help_v and_o forthwith_o she_o see_v her_o sister_n come_v to_o her_o hold_v a_o
and_o make_v of_o they_o without_o nombre_fw-fr to_o be_v drown_v in_o the_o see_v and_o thus_o the_o devyll_n advenge_v he_o on_o they_o and_z many_a of_o they_o that_o escape_v bycam_fw-la cristen_v ffor_o when_o they_o will_v have_v goon_o up_o on_o the_o montayne_v with_o the_o other_o they_o may_v not_o go_v up_o so_o sharp_a roche_n in_o such_o wise_n that_o they_o that_o go_v up_o be_v alle_fw-mi to_o cut_v with_o the_o stone_n and_o the_o other_o be_v drown_v in_o the_o see_v and_z weren_a alle_fw-mi deed_n and_o when_o the_o other_o will_v have_v do_v the_o same_o and_z tarry_v by_o cause_n they_o wist_v not_o what_o be_v happen_v of_o the_o other_o certain_a fyssher_n go_v by_o they_o tell_v what_o be_v fall_v of_o the_o other_o and_z thus_o they_o that_o may_v escape_v return_v and_o go_v not_o after_o the_o other_o and_o all_o these_o thing_n be_v contain_v in_o the_o say_a history_n the_o four_o cause_n of_o the_o instytution_n of_o this_o feste_fw-la may_v be_v assign_v here_o in_o this_o wise_n â_o for_o our_o lord_n delyverd_v seynt_a peter_n out_o of_o his_o chain_n by_o miracle_n and_o gaf_fw-mi he_o power_n to_o bind_v and_o unbind_v ffor_o we_o be_v hold_v and_o bind_v unto_o the_o land_n of_o sin_n and_o have_v need_n to_o be_v assoil_v therefore_o we_o worship_v the_o solempnyte_n of_o the_o chain_n before_o say_v for_o as_o he_o deserve_v to_o be_v unbounde_v of_o the_o bond_n of_o his_o chain_n so_o receyve_v he_o power_n of_o our_o lord_n ihu_n crist_n to_o assoil_v we_o and_o this_o last_o reason_n may_v be_v lyght_o apperceyve_v for_o thou_o see_v that_o thepystle_n accord_v thabsoluconn_v and_o lose_n of_o the_o chain_n make_v to_o thappostle_n and_o the_o gospel_n record_v the_o power_n that_o be_v give_v to_o he_o for_o tassoyle_v and_o thoryson_n of_o the_o dethe_v require_v that_o absolution_n be_v make_v to_o we_o and_o this_o that_o sometime_o he_o gyve_v absolution_n and_o assoyl_v the_o damn_a otherwhile_o by_o the_o power_n of_o the_o key_n which_o he_o receyve_v it_o apperyth_v in_o a_o miracle_n of_o the_o blessid_v virgyne_o marry_v on._n a_o time_n there_o be_v a_o monk_n a_o scoly_a which_o be_v in_o the_o cyte_n of_o coloyne_n in_o the_o monastery_n of_o seynt_a peter_n which_o monk_n be_v synful_a and_o when_o this_o monk_n be_v suppryse_v with_o sudden_a dethe_v the_o devyllis_fw-la accuse_v he_o and_o cry_v on_o he_o that_o he_o have_v do_v alle_fw-mi manner_n sin_n that_o one_o say_v i_o be_o covetyse_n which_o so_o oft_o thou_o have_v coveyt_v against_o the_o commandment_n of_o god_n and_o another_o say_v i_o be_o vain_a glory_n of_o which_o thou_o have_v enjoy_v the_o in_o make_v a_o vaunt_n among_o man_n and_o another_o say_v i_o be_o thy_o lose_n in_o which_o thou_o oft_o synâedest_v in_o lie_a and_o other_o in_o like_a wise_n and_o contrary_n to_o they_o some_o good_a werky_n that_o he_o have_v do_v excuse_v he_o say_v i_o be_o obedience_n which_o thou_o do_v to_o thy_o elder_n and_o soverayne_n another_o say_v i_o be_o the_o song_n of_o psalm_n that_o thou_o have_v songen_fw-mi to_o god_n moche_o ardant_o &_o seint_a peter_n to_o who_o he_o be_v a_o monk_n go_v to_o god_n for_o to_o pray_v for_o he_o and_z our_o lord_n ansuerde_v to_o he_o have_v not_o the_o prophet_n say_v by_o my_o inspyration_n onen_fw-mi quis_fw-la hitabit_fw-la in_o tabernaculo_fw-la tuo_fw-la lord_n who_o shall_v dwell_v in_o thy_o tabernacle_n or_o who_o shall_v rest_n in_o thy_o high_a holy_a montayn_v he_o that_o shall_v be_v without_o spot_n of_o sin_n how_o may_v this_o man_n thenne_n be_v save_v which_o be_v not_o enter_v without_o spot_n ne_o have_v do_v no_o rightwisnesse_n and_o yet_o peter_n pray_v for_o he_o with_o the_o blessid_v virgyne_a mother_n of_o god_n thenne_n our_o lord_n gaf_a upon_o he_o this_o sentence_n that_o the_o soul_n shall_v return_v again_o to_o the_o body_n and_o that_o he_o shall_v do_v penance_n and_o thenne_fw-fr seynt_a peter_n with_o the_o key_n that_o he_o hold_v in_o his_o hon_n fere_v the_o devyllis_n and_o make_v they_o to_o flee_v and_o after_o delyverd_v the_o soul_n to_o a_o monk_n of_o the_o same_o monastery_n and_o command_v he_o that_o he_o shall_v bring_v it_o to_o the_o body_n and_z he_o bear_v it_o to_o he_o and_o require_v of_o he_o for_o his_o reward_n that_o he_o have_v bring_v it_o again_o that_o he_o shall_v say_v every_o day_n for_o he_o the_o psalm_n miserere_fw-la mei_fw-la deus_fw-la and_o that_o he_o shall_v of_o te_fw-la sweep_v his_o sepulture_n &_o keep_v it_o clean_o and_o thus_o he_o revyue_v from_o the_o death_n and_o come_v again_o to_o the_o world_n and_o die_v his_o penance_n and_o recompt_v to_o alle_fw-mi the_o peple_n this_o that_o have_v happen_v to_o he_o thenne_fw-fr late_o we_o pray_v this_o glorious_a apostle_n seynt_a peter_n to_o be_v our_o advocate_n to_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n that_o we_o may_v by_o the_o power_n of_o the_o key_n give_v to_o he_o have_v very_a absolution_n of_o our_o sin_n that_o after_o the_o accomplysshement_n of_o this_o short_a &_o transitory_a lyf_v we_o may_v come_v to_o ever_o last_a lyf_v in_o heaven_n amen_o thus_o end_v thistorye_n of_o seint_a peter_n ad_fw-la vincula_fw-la here_o follow_v the_o lyf_v of_o seynt_a stephen_n the_o pope_n when_o seynt_a stephen_o the_o pope_n have_v convert_v many_o of_o the_o paynem_v unto_o the_o cristen_v faith_n both_o by_o word_n and_o by_o example_n and_o have_v also_o bury_v many_o body_n of_o the_o marter_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n two_o hondr_v &_o lx_o he_o be_v seek_v by_o great_a study_n of_o valeryen_n and_o of_o galyen_n thenne_n emperor_n for_o by_o cause_n that_o he_o and_o his_o clerk_n shall_v do_v sacrefyse_n unto_o their_o ydolle_n or_o ellis_n to_o be_v slay_v by_o dyvers_a tormentis_fw-la and_o the_o say_v emperor_n mad_a ordinance_n that_o who_o soever_o bring_v they_o he_z shall_v have_v all_o their_o substance_n and_o for_o that_o cause_n x_o of_o his_o clerk_n be_v take_v and_o bring_v forth_o and_z anon_o without_o audience_n be_v byhede_v and_o the_o day_n follow_v seynt_a stephen_n the_o pope_n be_v take_v and_o bring_v to_o the_o temple_n of_o mar_n their_o god_n to_o the_o end_n that_o he_o shall_v adoure_v and_o do_v honour_n to_o thydolle_v or_o elly_n he_o shall_v have_v sentence_n to_o be_v byhede_v but_o when_o he_o be_v enter_v in_o to_o the_o temple_n he_o pray_v to_o our_o lord_n ihu_n cryst_n that_o he_o will_v destroy_v the_o temple_n and_o anon_o a_o great_a party_n of_o the_o temple_n fylle_v and_o alle_fw-mi they_o that_o be_v there_o ffledde_v for_o drede_v that_o they_o have_v and_z thenne_n he_o go_v to_o the_o cymetoyre_n of_o seynt_a luke_fw-mi and_o when_o valerien_n herd_n that_o he_z send_v to_o he_o mo_z knight_n than_o he_o do_v tofore_o and_o when_o they_o come_v they_o fond_a he_o sing_v mass_n and_o anon_o he_o fynyssh_v devout_o that_o which_o he_o have_v begin_v and_o that_o do_v theâ_n byhede_v he_o in_o his_o seete_fw-mi ¶_o thus_o end_v the_o passion_n of_o seynt_a stephen_n the_o pope_n here_o follow_v thynuention_n of_o seynt_a stephen_n prothomartir_fw-fr the_o invention_n of_o the_o holy_a body_n of_o seynt_a stephen_n prothomartir_n be_v make_v in_o the_o year_n of_o our_o lord_n iiijcxvij_fw-la in_o the_o xvij_o year_n of_o honorius_a themperour_n the_o invention_n of_o he_o the_o translation_n and_o the_o conjunction_n be_v make_v by_o order_fw-fr for_o a_o press_v name_v lucyen_v of_o the_o contrary_n of_o ihrlm_n of_o who_o gerard_n recompt_v among_o the_o noble_a man_n and_o write_v thus_o that_o on_o a_o friday_n when_o he_o be_v in_o his_o lead_v &_o rest_v and_o unnethe_v awake_v he_o see_v a_o ancient_a man_n of_o noble_a stature_n with_o a_o long_a beard_n with_o a_o seemly_a visage_n enuyron_v in_o a_o whyte_n mantel_n in_o which_o there_o be_v litil_a ouch_n &_o cross_n of_o gold_n tissued_a he_o be_v hose_v with_o hose_n browdr_v with_o gold_n above_o which_o hold_v in_o his_o honde_n a_o rod_n of_o gold_n with_o which_o he_o touch_v he_o and_o say_v go_v and_o with_o great_a diligence_n opene_n our_o tomb_n for_o we_o be_v leyde_v in_o a_o place_n dyshone_a and_o of_o despite_n go_v thou_o therefore_o unto_o johnn_n the_o bysshop_n of_o iherusalem_n and_o say_v to_o he_o that_o he_o lay_v we_o in_o a_o more_o honourable_a place_n and_z by_o cause_n that_o drought_n and_o tribulation_n be_v through_o the_o world_n god_n have_v ordain_v to_o be_v debonayr_a and_o merciful_a to_o the_o world_n by_o our_o suffragye_n and_o prayer_n and_o lucian_n say_v to_o he_o sire_n who_o be_v thou_o i_o be_o say_v he_o gamaliel_n which_o norissh_v thappostle_n poule_n &_o enseygn_v he_o
his_o felawe_n have_v great_a thrust_v he_o make_v a_o fontayn_v to_o sourde_v tofore_o they_o the_z daughter_n of_o themperour_n theodocien_fw-fr be_v torment_v with_o a_o devyl_n and_o be_v bring_v to_o seynt_a donat_fw-la and_z he_o say_v thou_o foul_a spirit_n go_v out_o and_o dwell_v nomore_o in_o this_o creature_n which_o be_v the_o form_n of_o god_n to_o who_o the_o devyl_n say_v gyve_v i_o place_n where_o i_o shall_v issue_n out_o and_o tell_v to_o i_o whither_o i_o shall_v go_fw-mi seynt_a donat_fw-la say_v to_o he_o from_fw-mi whence_o come_v thou_o hither_o and_z he_o say_v fro_o desert_n and_o donat_fw-la answer_v return_v thou_o thyder_v and_o the_o devyll_n say_v i_o see_v in_o the_o the_o sign_n of_o the_o cross_n out_o of_o which_o the_o fire_n sprynge_v against_o i_o &_o for_o drede_v of_o the_o fire_n i_o doubt_n for_o to_o go_fw-mi gyve_v i_o place_n and_o i_o shall_v issue_n out_o and_o donat_fw-la say_v loo_n here_o be_v place_n that_o thou_o may_v go_v thy_o way_n and_o return_v thyde_a that_o thou_o come_v fro_o and_o thenne_n he_o make_v alle_fw-mi the_o house_n to_o tremble_v and_o go_v his_o way_n there_o be_v a_o man_n bear_v to_o be_v bury_v &_o there_o come_v a_o man_n that_o bring_v a_o oblygation_n and_o say_v that_o he_o ought_v to_o he_o two_o hondr_v shylynge_v and_o therefore_o he_o will_v not_o suffer_v he_o to_o be_v bury_v in_o no_o wise_n wherefore_o he_o wyf_v which_o be_v widow_n come_v to_o seynt_a donat_fw-la and_o show_v to_o he_o that_o matter_n and_o say_v that_o thilk_o man_n have_v receyve_v all_o that_o money_n thenne_fw-fr go_v seint_a donat_fw-la to_o the_o corpse_n and_o touch_v the_o deed_n man_n with_o his_o honde_n and_o say_a arise_z thou_o up_o and_o see_v what_o thou_o shall_v do_v to_o this_o man_n that_o suffer_v not_o to_o bury_v the_o the_z which_o thenne_n sit_v up_o and_o preve_v that_o he_o have_v pay_v it_o &_o vaynquyssh_v he_o tofore_o all_o man_n and_o take_v thoblygation_n in_o his_o honde_n and_o rend_v it_o in_o piece_n and_z after_o say_v to_o seynt_a donate_fw-it fader_n command_v i_o to_o sleep_v again_o and_o he_o say_v soon_o go_fw-mi now_o in_o to_o rest_n forthon_fw-mi and_o in_o that_o time_n it_o have_v not_o reyn_v well_o in_o three_o year_n and_o that_o the_o earth_n have_v be_v bareyn_a and_o bring_v forth_o no_o fruyt_n the_o mescreante_n come_v to_o themperour_n theodocien_n requyre_v that_o he_o shall_v delyver_v to_o they_o donat_fw-la which_o have_v make_v that_o by_o his_o art_n magyke_a but_o at_o the_o request_n of_o themperour_n donat_fw-la cam_fw-la and_o pray_v our_o lord_n that_o he_o will_v send_v to_o they_o rein_v and_o he_o send_v to_o they_o so_o great_a haboundance_n that_o all_o the_o other_o be_v wet_a and_z he_o go_v home_o allone_n in_o that_o time_n that_o the_o goth_n destroy_v ytalye_v and_o that_o moche_n peple_n depart_v from_o the_o faith_n of_o god_n euadryan_n the_o provost_n be_v repreve_v of_o apostasye_a &_o seynt_a donat_fw-la and_o seynt_a hillary_n repreve_v he_o and_o thenne_n he_o take_v they_o &_o will_v have_v constrain_v they_o to_o do_v sacrefise_v to_o jubyter_n but_o they_o reffuse_v it_o &_o he_o do_v do_v bete_a hillarye_a so_o moche_n all_fw-ge despoil_v that_o he_o gaf_v up_o his_o spirit_n to_o god_n and_z he_o leyde_v donat_fw-la in_o prison_n and_o after_o do_v do_v smite_v of_o his_o heed_n the_o year_n of_o our_o lord_n ccclxxx_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o seynt_a donat_n martyr_v here_o begyn_v the_o lyf_v of_o seint_a ciriake_n martyr_v ciriake_n be_v ordain_v deken_v of_o marcelle_n the_o pope_n and_o be_v take_v and_o bring_v to_o maximien_a themperour_n and_o be_v command_v that_o he_o and_o his_o felawe_n shall_v deluethe_v earth_n and_o shall_v bear_v it_o on_o their_o sholdre_n unto_o the_o place_n that_o he_o make_v and_o there_o be_v seynt_a saturnyne_n who_o ciriake_n and_o sisinnius_n heelpe_v for_o to_o bear_v and_o after_o ciriake_n be_v put_v and_o enclose_v in_o prison_n and_o atte_fw-mi last_o be_v present_v tofore_o the_o provoste_o and_o as_o appropynyan_a lad_n he_o sodan_o come_v a_o voy_n with_o light_n from_o heaven_n which_o say_v come_v you_o blessyd_v of_o my_o fader_fw-mi &_o c_o and_o thenne_fw-fr appropinianus_n byleve_v &_o make_v himself_o to_o be_v baptyse_v and_o cam_fw-la to_o the_o provost_n confess_v ihesu_n cryste_n to_o who_o the_o provost_n say_v be_v not_o thou_o make_v crysten_v which_o answerde_n alas_o for_o i_o have_v lose_v my_o day_n the_o provost_n answer_v true_o now_o thou_o lese_a thy_o day_n and_o command_v to_o smite_v of_o his_o heed_n and_o when_o saturnyn_v and_o sisinnius_n will_v not_o make_v sacrefyse_o they_o be_v torment_v with_o dyverse_a torment_n and_o atte_fw-mi last_o be_v byhede_v and_o the_o daughter_n of_o dyoclesyan_n name_v arthemie_n be_v torment_v of_o the_o devyl_n &_o the_o devyl_n cry_v within_o she_o and_o say_v i_o shalle_fw-mi not_o go_v out_o tofore_o that_o ciriaâk_n the_o dekene_n come_v and_z thenne_n be_v ciriaque_fw-la braught_fw-mi to_o she_o and_z thenne_n say_v the_o devyll_n if_o thou_o will_v that_o i_o issue_n and_o go_v out_o gyve_v i_o a_o vessel_n where_o i_o may_v entre_fw-fr in_o and_z thenne_n answer_v ciriake_n lo_n here_o be_v my_o body_n entre_fw-fr therein_o if_o thou_o may_v and_z he_o say_v in_o to_o thy_o vessel_n i_o may_v not_o entre_fw-fr for_o it_o be_v sign_v and_o close_v on_o alle_fw-mi side_n but_o if_o thou_o cast_v i_o out_o here_o i_o shalle_fw-fr make_v the_o soon_o come_v in_o to_o babilone_o and_o when_o he_o be_v constrain_v to_o go_v out_o arthennya_n cry_v and_o say_v i_o see_v the_o god_n that_o ciriak_n prechith_fw-mi and_o when_o he_o have_v buptyse_v she_o and_o have_v grace_n of_o dyoclesian_n and_o of_o serene_a his_o wyf_n he_o dwell_v and_o live_v sure_o in_o a_o house_n that_o he_o gaf_v he_o thenne_fw-fr come_v there_o a_o message_n from_o the_o king_n of_o pierce_v to_o dioclesian_a prayeng_v he_o that_o he_o will_v send_v he_o ciriake_n for_o his_o daughter_n be_v torment_v of_o a_o devyll_n and_o thenne_n by_o the_o prayer_n of_o dyoclesyan_n ciriake_n go_v glad_o with_o largo_n &_o smaragdo_fw-la with_o alle_fw-mi thing_n necessaryy_a in_o the_o ship_n in_o to_o babylone_o and_o when_o they_o come_v to_o the_o daughter_n the_o devyll_n cry_v to_o he_o thorugh_v the_o mouth_n of_o the_o maiden_n o_o ciriak_a thou_o be_v weary_a of_o traveyll_n and_o he_o say_v i_o be_o not_o weary_a but_o be_o govern_v overall_a by_o the_o help_n of_o god_n and_o the_o devyll_n say_v nevertheless_o i_o have_v bring_v the_o there_o as_o i_o will_v have_v the_o and_o ciriak_n say_v ihesu_n cryst_n command_v the_o that_o thou_o go_fw-mi out_o and_o thenne_fw-fr the_o devyll_n yssue_v out_o &_o say_v o_o name_n terryble_n that_o constrain_v i_o and_o the_o maid_n be_v thenne_v make_v hole_n and_o be_v baptyse_v with_o fader_fw-mi &_o mother_n and_o moche_n other_o peple_n and_o they_o offer_v to_o he_o many_o yefte_n but_o he_o will_v none_o take_v and_z abide_v there_o xlv_o day_n fast_v in_o breed_n and_o water_n and_z atte_a last_o he_o come_v to_o roam_v and_o after_o ij_o month_n dyoclesyan_n be_v deed_n and_o maximyen_fw-mi succeed_v to_o the_o empire_n and_o be_v wroth_a with_o arthemye_n his_o sister_n and_o take_v ciriake_n and_o bond_n he_o with_o chain_n and_o command_v to_o draw_v he_o tofore_o his_o chare_n this_o maxymyen_fw-mi may_v be_v call_v &_o say_v the_o soon_o of_o dyoclesyan_n by_o cause_n he_o succeed_v he_o and_o have_v his_o daughter_n to_o wyf_v which_o be_v call_v valeriane_fw-la and_o after_o he_o command_v to_o carpase_v his_o vicaire_n to_o constrain_v ciriake_n and_o his_o felawe_n to_o do_v sacrefyse_fw-mi or_o elly_n slay_v they_o by_o dyverse_a tormentis_fw-la and_o he_o take_v ciriaque_fw-la and_o throw_v pitch_v melt_a and_o brenning_a hot_a on_o his_o heed_n &_o hinge_n he_o in_o the_o torment_fw-mi name_v eculee_fw-mi and_o after_o he_o do_v do_v smite_v of_o the_o heed_n of_o ciriake_n and_o also_o byhede_v his_o felaw_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n iijc_o and_o carpase_o gate_n the_o house_n of_o seynt_a ciriake_n and_z in_o despite_n of_o crysten_v man_n he_o make_v a_o bain_n in_o the_o same_o place_n where_o ciriak_n baptyse_v and_o there_o bayn_v and_o make_v bankettis_n in_o et_a and_o drynk_n and_o sudden_o he_o with_o nineteeen_o felawy_n dey_v there_o and_o therefore_o the_o bain_n be_v close_v up_o and_o the_o paynem_n begin_v to_o drede_v and_o honour_n crysten_v man_n thus_o end_v the_o lyf_v of_o seynt_a ciriake_n here_o follow_v the_o lyf_v of_o saint_n laurence_n and_o first_o of_o his_o name_n laurence_n be_v say_v as_o hold_v a_o crown_n make_v of_o laurier_n for_o sontyme_o
in_o his_o chirche_n how_o be_v it_o that_z he_o refuse_v it_o moche_n and_o weep_v and_o somme_fw-fr repute_v his_o teres_fw-la to_o be_v make_v by_o pride_n and_o say_v to_o he_o in_o comfort_v he_o that_o it_o be_v time_n that_o he_o be_v a_o priest_n thouÈ_n he_o be_v worthy_a to_o a_o gretter_n offyce_v nevertheless_o he_o approchyd_v to_o the_o bisshopryche_n and_o anon_o he_o establyssh_v a_o monasterye_n of_o clerk_n and_o begin_v to_o live_v under_o the_o rewle_fw-mi of_o thappostle_n out_o of_o which_o monastery_n be_v ten_o choose_v to_o be_v bishop_n and_z by_o cause_n the_o seid_v bishop_n be_v a_o greke_n and_z but_o little_a lettre_v in_o latyn_a tongue_n and_o teach_v he_z gaf_a power_n to_o augustyn_n for_o to_o prithee_o ageyn_v the_o manner_n of_o the_o chirche_n oryental_n and_o therefore_o many_o bishop_n despyse_v he_o but_z he_o reach_v not_o if_o he_o die_v it_o to_o be_v do_v by_o the_o say_v augustyn_n that_o which_o he_o coude_fw-fr not_o do_v himself_o in_o that_o time_n he_o convaynquyssh_v fortunate_a the_o priest_n a_o manychyen_fw-mi which_o be_v a_o heretyke_a and_o many_o other_o heretic_n which_o namely_o be_v rebaptyse_v donastyke_n and_o manychyens_fw-fr all_o these_o he_o confound_v and_o overcam_v thenne_fw-fr the_o blessyd_v valeryen_n doubt_v lest_o augustyn_n shall_v be_v take_v away_o from_o he_o for_o to_o be_v make_v and_o require_v to_o be_v a_o bishop_n in_o another_o cyte_n and_o he_o will_v have_v glad_o offryd_v to_o he_o his_o bisshopryche_a but_z he_o suppose_v that_o he_o will_v have_v flee_v in_o to_o some_o secret_a place_n there_o as_o he_o shall_v not_o have_v be_v find_fw-mi and_o thenne_n he_o impetre_v of_o tharchebisshop_n of_o cartage_n that_o he_o may_v cease_v and_o leave_v his_o bisshopryche_a and_o that_o he_o will_v promote_v augustyn_n to_o be_v bishop_n of_o the_o chirche_n of_o yponence_n but_o when_o augustyn_n hear_v that_o he_z reffuse_v it_o utter_o in_o all_o manner_n nevertheless_o he_o be_v constrain_v and_o so_o coacte_v that_o he_o take_v at_o the_o last_o the_o cure_n of_o the_o bisshopryche_a which_o thing_n he_o say_v that_o he_o ought_v not_o to_o be_v ordain_v the_o bishop_n lyve_n &_o say_v &_o write_v for_o thymbytion_n of_o the_o general_n counceylle_v the_o which_o he_o learn_v a_o ft_a that_o it_o be_v ordain_v in_o the_o counceil_n of_o the_o bishop_n that_o all_fw-ge the_o statute_n of_o the_o fader_n ought_v to_o be_v say_v to_o ordain_v of_o they_o that_z ordain_v they_o and_o it_o be_v red_a that_o he_o say_v after_o of_o himself_o i_o ne_o feel_v our_o lord_n so_o angry_a with_o i_o in_o no_o thing_n as_o that_o i_o be_o not_o worthy_a to_o be_v set_v in_o the_o dignyte_n of_o the_o governaunce_n of_o the_o chirche_n his_o clothe_v and_o hose_n &_o sho_v &_o all_o his_o other_o aournemente_n &_o array_n be_v not_o over_o fowl_n ne_o over_o fair_a but_z they_o be_v of_o suffysaunt_a moderate_a and_o competent_a habyte_v and_o say_v of_o himself_o i_o be_o ashamed_a of_o precious_a clothe_v and_z therefore_o when_o any_o be_v yeven_v to_o i_o i_o self_z hit_v for_o clothing_n may_v not_o be_v comyn_v the_o pry_v be_v comyn_v he_o use_a alweye_n his_o table_n spare_v he_o use_v alwey_a pottage_n and_o worte_n for_o seek_v folk_n &_o oftimes_o he_o have_v flesh_n for_o guest_n &_o seek_v peple_n &_o he_o love_v better_a at_o his_o table_n lesson_n &_o disputation_n than_o meet_v &_o have_v these_o versus_fw-la wreton_fw-la at_o his_o table_n quisquis_fw-la amat_fw-la dictis_fw-la absentum_fw-la rodere_fw-la vitam_fw-la hanc_fw-la mensam_fw-la veti_fw-la tam_fw-la noverit_fw-la esse_fw-la sibi_fw-la that_o be_v to_o say_v who_o so_o ever_o love_v to_o missay_v any_o creature_n that_o be_v absent_a it_o may_v be_v say_v that_o this_o table_n be_v deny_v to_o he_o at_o all_o for_z on_o a_o time_n as_o a_o man_n have_v losid_v his_o tongue_n to_o say_v of_o a_o bishop_n familiar_a with_o he_o he_o rebuke_v he_o cruel_o &_o say_v that_o he_o shall_v leave_v or_o race_n away_o these_o verse_n or_o go_v fro_o the_o table_n on_z ah_o time_n when_o he_o have_v boden_v to_o dyner_n some_o of_o his_o friend_n one_z of_o they_o entrid_v in_o to_o the_o kechyn_n &_o find_v yet_o all_o the_o meet_a cold_a that_o they_o shall_v have_v at_o dyne_a &_o anon_o he_o return_v to_o austin_a &_o say_v what_o have_v you_o for_o our_o dyne_a &_o austyn_a answer_v to_o he_o i_o note_v ne_fw-fr can_v no_o skill_n of_o such_o mete_n &_o than_o he_o say_v i_o shall_v not_o thenne_n dine_v with_o you_o and_o thenne_fw-fr augustyn_n say_v that_o three_o thing_n he_o have_v learn_v of_o saint_n ambrose_n the_n first_o be_v that_z he_o shall_v never_o demand_v wyf_v for_o another_o man_n the_z second_o that_o he_o shall_v never_o not_o leave_v his_o horse_n to_o he_o that_o will_v ride_v and_o the_o thyrd_o that_o he_o shall_v go_v to_o no_o feste_fw-la the_o cause_n of_o the_o first_o lest_o they_o accord_n not_o and_z be_v not_o of_o one_o wylle_v and_o curse_v he_o that_o bring_v they_o to_o guider_n the_o cause_n of_o the_o second_o lest_z the_o rider_n take_v harm_n in_o his_o ride_n and_o blame_v he_o that_o lent_fw-la he_o the_z horse_n the_o cause_n of_o the_o thyrdde_a least_o at_o the_o feste_fw-la he_o lose_v the_o manner_n of_o temperance_n he_o be_v of_o so_o great_a purete_a &_o humylyte_n that_o the_o right_a lytell_fw-mi sin_n which_o we_o repute_v for_o none_o he_o confessyd_v they_o to_o god_n as_o it_o appear_v in_o the_o book_n of_o his_o confession_n and_o accuse_v himself_o meke_o to_o our_o lord_n for_o he_o accuse_v himself_o there_o that_z when_o he_o be_v a_o child_n how_o he_o play_v at_o the_o ball_n when_o he_o shall_v go_v to_o scolâ_n also_o of_o that_o he_o will_v not_o learn_v of_o his_o fader_fw-mi and_o mother_n and_o of_o his_o maystres_n but_z by_o constraynt_v also_o when_o he_o be_v a_o child_n of_o that_o he_o read_v glad_o the_o fable_n of_o aeneas_n and_o complain_v dydo_n which_o deyde_v for_o love_n also_o of_o that_o he_o have_v steal_v meet_a from_o the_o table_n and_z out_o of_o the_o cely_a of_o his_o fader_fw-mi and_o mother_n that_o he_o have_v give_v to_o child_n that_o play_v with_o he_o and_o of_o that_o that_o at_o the_o play_n and_o game_n he_o have_v vyctorye_n by_o fraud_n also_o he_o confessyd_v he_o of_o stel_n of_o peery_n of_o a_o peretre_n stand_v nyghe_a his_o vyneyerde_n when_o he_o be_v sixten_n year_n old_a in_o the_o same_o book_n he_o accuse_v he_o of_o that_o lytel_n delectation_n which_o sometime_o he_o feel_v in_o et_a and_o say_v thou_o have_v teach_v i_o that_z i_o shall_v take_v nouryssh_v of_o meet_a like_o a_o medycyne_n but_o when_o i_o go_v to_o rest_v with_o full_a belly_n thenne_fw-fr i_o go_v in_o the_o way_n in_z which_o the_o snare_n of_o concupyscence_n assayl_v i_o and_o how_o we_o âª_o that_o the_o cause_n of_o et_a and_o drynk_n be_v cause_n of_o helthe_n she_o adjoin_v with_o she_o a_o peryllous_a chamberere_fw-la that_o be_v joyouste_a which_o enforce_v she_o oft_o to_o perysshe_v so_o that_o by_o the_o cause_n hit_v be_v oft_o cause_n of_o that_o i_o will_v do_v for_o helthe_n dronkenesse_n be_v for_o from_o i_o i_o byseche_v the_o lord_n have_v mercy_n on_o i_o that_z it_o approach_v not_o i_o and_o lord_n who_o be_v he_o but_z sometime_o he_o be_v ravyssh_v out_o of_o his_o mete_n who_o that_o it_o be_v that_z be_v not_o certain_o be_v moche_n parfyght_v it_o be_o not_o i_o for_o i_o be_o a_o synful_a man_n also_o he_o hold_v himself_o suspect_v of_o smell_a say_n of_z unleefull_a smell_a i_o entermete_v i_o not_o overmoche_v when_o they_o be_v present_a i_o require_v they_o not_o and_o if_o i_o have_v they_o i_o refuse_v they_o not_o ne_z i_o coveyte_v they_o not_o as_z i_o seem_v when_o i_o lack_v they_o i_o shall_v not_o be_v deceyve_v no_o man_n say_v he_o oughts_z to_o be_v sure_a in_o this_o lyf_v for_o it_o be_v call_v alle_fw-mi temptation_n that_o be_v to_o weet_v that_z he_o may_v be_v make_v of_o the_o worse_a the_o better_o &_o not_o of_o the_o better_a the_o werse_n and_o he_o confessyd_v he_o also_o of_o hear_a sayenge_a the_o delight_n &_o voluptuosytee_n of_o my_o ear_n have_n bow_v and_o subdue_v i_o but_z thou_o have_v unbounde_v and_o delyverd_v i_o for_o when_o it_o happen_v i_o that_o the_o song_n more_o moeve_v i_o that_o the_o thing_n songen_fw-mi i_o confess_v i_o sore_o to_o have_v sin_v and_o thenne_n i_o will_v that_o i_o have_v not_o herd_n he_o that_o so_o sing_v and_o thenne_n he_o accuse_v he_o of_o sing_v of_o that_o he_o see_v sometime_o glad_o the_o hound_n ren_v and_o when_o he_o go_v sometime_o by_o
scolastyk_fw-mi that_o he_o have_v this_o tricherye_n and_o great_a fantasye_a in_o he_o where_o it_o be_v say_v thus_o it_o be_v to_o be_v bylevyd_v that_o herode_fw-la treat_v first_o secret_o with_o his_o wyf_v of_o the_o dethe_v of_o saint_n johan_n and_o under_o this_o occasion_n say_v iherom_n in_o the_o gloze_n and_o therefore_o he_o swear_v for_o to_o find_v occasion_n to_o slay_v he_o for_o if_o she_o have_v require_v the_o dethe_v of_o his_o fader_fw-mi or_o mother_n he_o have_v not_o give_v it_o to_o her_o ne_o consent_v it_o and_o when_o the_o feste_fw-la be_v assemble_v the_o maid_n be_v there_o spryng_v and_o dance_v to_o before_o they_o all_o in_o such_o wise_a that_o hit_v plesyd_v moche_n to_o alle_fw-mi and_o thenne_n swear_v the_o king_n that_o he_o will_v gyve_v to_o she_o what_o soever_o she_o require_v though_o she_o demand_v half_o his_o kingdom_n and_o thenne_n she_o warn_v by_o her_o mother_n demand_v the_o heed_n of_o saint_n johan_n baptist_n nevertheless_o herood_n by_o evylle_n courage_n feign_v that_o he_o be_v angry_a by_o cause_n of_o his_o oath_n and_o as_o rabanus_n say_v that_o he_o have_v swear_v fo_o that_o he_o must_v needs_o do_v but_o he_o make_v no_o sign_n of_o sorrow_n saufe_fw-fr in_o the_o visage_n for_o ãâã_d be_v joyous_a in_o his_o herte_n he_o excuse_v the_o felonye_n of_o his_o oath_n show_v that_o he_o do_v it_o under_o the_o occasion_n of_o pyte_n thenne_fw-fr the_o hang_v man_n cam_fw-la and_o smite_v of_o his_o heed_n and_o delyverd_v it_o to_o the_o maid_n the_o which_o she_o leyd_v in_o a_o plater_n and_o present_v hit_v atte_a dyner_n to_o her_o meschyvous_a mother_n and_o thenne_fw-fr herode_fw-la be_v moche_o abassh_v when_o he_o see_v hit_v and_o saint_n austyn_n reherce_v in_o a_o sermon_n that_o thoccasion_n of_o the_o decollation_n be_v the_o swear_a that_o there_o be_v a_o innocent_a man_n and_o a_o true_a which_o have_v lent_fw-la certain_a money_n to_o another_o man_n which_o deny_v it_o he_o when_o he_o axe_v it_o and_o the_o good_a man_n be_v meve_v and_o constrain_v he_o by_o his_o oath_n to_o swear_v whether_o he_o ought_v he_o or_o no_o and_z he_o swear_v that_o he_o ought_v he_o nought_o and_o so_o the_o creditor_n lose_v that_o he_o have_v lent_fw-la and_o thenne_n he_o say_v that_o in_o the_o next_o day_n follow_v the_o creditor_n be_v ravysshed_a and_o bring_v to_o before_o the_o jugement_n and_o hit_v be_v ask_v he_o why_o call_v thou_o that_o man_n for_o to_o be_v bylevyd_v by_o his_o oath_n &_o he_o say_v by_o cause_n he_o deny_v my_o debt_n &_o the_o juge_n say_v it_o have_v be_v better_a to_o the_o to_o less_o thy_o debt_n than_z he_o shall_v less_o his_o soul_n by_o make_v of_o a_o fall_v oath_n as_o he_o die_v and_o thenne_fw-fr this_o man_n be_v take_v and_o greu_o ous_o beten_v so_o that_o when_o he_o awake_v the_o tokenes_n of_o his_o wound_n appear_v on_o his_o back_n but_z he_o be_v pardon_v and_o forgeven_v and_o after_o this_o austyn_n say_v that_o saint_n johan_n be_v not_o byhede_v on_o this_o day_n when_o the_o feste_fw-la of_o his_o decollation_n be_v hallow_v but_o the_o year_n to_o fore_n about_o the_o feste_fw-la of_o eester_n and_o by_o cause_n of_o the_o passion_n of_o ihesu_n cryst_n and_o of_o the_o sacrament_n of_o our_o lord_n hit_v be_v differ_v unto_o this_o day_n for_o the_o lass_n ought_v to_o gyve_v place_n to_z the_o more_o &_o gretter_n and_o of_o that_o saint_n johan_n saint_n johan_n crysostom_n say_v johan_n the_o baptist_n byhede_v be_v bicome_a master_n of_o the_o school_n of_o virtue_n and_z of_o lyf_v the_o form_n of_o holiness_n the_o rewle_fw-mi of_o justyce_n the_o mirror_n of_o vyrgynyte_n the_o ensample_n of_o chastyte_n the_o weigh_v of_o penance_n pardon_v of_o sin_n and_o disciplyne_v of_o faith_n johan_n be_v gretter_n than_o man_n peer_n unto_o the_o angel_n soverayne_n holiness_n of_o the_o law_n of_o the_o gospel_n the_o voy_n of_o thappostle_n the_o scylence_n of_o the_o prophet_n the_o lantern_n of_o the_o world_n the_o forgoer_fw-mi of_o the_o juge_a and_o moyen_fw-fr of_o alle_fw-mi the_o trynyte_n and_o this_o so_o great_a a_o man_n be_v put_v to_o martirdom_n and_z gaf_a his_o heed_n to_o the_o advoultrer_n and_z delyverd_a to_o the_o spryng_v maid_n herode_fw-la thenne_n go_v not_o away_o all_o unpunysshed_a but_z he_o be_v damn_a in_o to_o exile_n for_o as_o it_o be_v contain_v in_o thystory_n scolastyke_a herode_fw-la agryppe_v be_v a_o noble_a man_n but_z he_o be_v pour_v and_o for_o his_o over_o moche_n poverte_a he_o be_v in_o despair_n and_o entryd_v in_o to_o a_o certain_a tower_n for_o to_o suffer_v dethe_v there_o by_o famine_n and_o hongre_n but_o when_o herodyane_n his_o sister_n hear_v thereof_o she_o pray_v herode_fw-la tetrarche_v that_o he_o will_v bring_v he_o thens_n and_o mynystre_fw-fr to_o he_o and_o whanne_v he_o have_v do_v so_o they_o dine_v to_o guider_n and_o herodes_n tetrarcha_fw-la begin_v to_o chauffe_v he_o by_o the_o win_v which_o he_o have_v drunken_a and_o begin_v to_o reprove_v herode_fw-la agryppe_v of_o the_o bienfette_n that_o he_o have_v do_v to_o he_o and_o that_o other_o sorrow_a sore_o and_o go_v to_o rome_n and_o be_v receyve_v in_o to_o the_o grace_n of_o gaius_n themperour_n and_z gafe_a to_o he_o two_o lord_n ship_n that_o be_v to_o say_v of_o lusayne_n and_o abylyne_v and_o crown_v he_o and_o send_v he_o king_n in_o to_o the_o jewrye_n and_o when_o herodyane_n see_v her_o brother_n have_v the_o name_n of_o a_o king_n she_o pray_v her_o husbond_n with_o great_a wepynge_n that_o he_o shall_v go_v to_o rome_n and_z bye_o he_o the_o name_n of_o a_o king_n he_o habund_v grete_o in_o rychesses_n and_o entendyd_v not_o to_o she_o desire_v for_o he_o have_v lever_n be_v idle_a in_o rest_n than_o to_o have_v honour_n laboryous_a but_o at_o the_o last_o he_o be_v overcomen_v by_o her_o besy_n prayer_n and_o go_v to_o rome_n with_o her_o and_o when_o herode_fw-la agryppe_v know_v it_o he_z send_v lettre_n to_o the_o cezar_n that_o herode_fw-la antipas_n or_o thetrarcha_fw-la have_v make_v friendship_n with_o the_o king_n of_o perce_n and_o alyaunce_n and_o that_o he_o will_v rebelle_v ageyn_v the_o empire_n of_o rome_n and_o in_o token_n of_o this_o thing_n he_o signyfy_v to_o he_o that_o he_o have_v in_o his_o garnysons_n armour_n enough_o for_o to_o garnysshe_v with_o seven_o thousand_o man_n and_o when_o themperour_n have_v read_v these_o lettre_n he_o be_v moche_o glad_a and_o begin_v to_o speak_v of_o other_o thing_n first_o a_o far_o from_o his_o purpose_n and_o among_o other_o thing_n he_o demand_v he_o if_o he_o have_v in_o his_o cytee_n great_a habundaunce_n of_o armure_n as_z he_o herd_n say_v and_z he_o deny_v hit_v not_o to_o he_o thenne_fw-fr themperour_n bylevyd_v well_o that_o which_o herode_fw-la have_v send_v he_o in_o write_v and_o be_v angry_a towards_o he_o and_o send_v he_o in_o to_o exile_n and_o by_o cause_n he_o wyf_v be_v sister_n to_o herode_fw-la agryppe_v who_o he_o moche_o love_v gaf_fw-mi to_o her_o leave_n to_o return_v to_o her_o country_n but_z she_o will_v go_v with_o her_o husbond_n in_o exile_n and_o say_v that_o he_o have_v be_v in_o great_a prosptryte_v she_o shall_v not_o leave_v he_o in_o his_o adversytee_n and_o thenne_n be_v they_o bring_v to_o lion_n and_o there_o end_v their_o lyve_n myserable_o this_o be_v in_o thystory_n scolastyke_a second_o this_o feste_fw-la be_v establyssh_v and_o hallow_v for_o the_o brenning_a of_o his_o bone_n and_o gadere_v to_o guider_n on_o this_o day_n like_o as_o some_o say_v they_z be_v be_v brente_a and_o be_v gadryd_v up_o of_o good_a crysten_v man_n and_o thenne_fw-fr suffrid_a he_o the_o second_o martyrdom_n when_o his_o bone_n be_v brente_a and_o therefore_o the_o chirche_n halow_v this_o feste_fw-la also_o as_z his_o second_o martyrdom_n as_o it_o be_v read_v in_o thystorye_n scolastyke_a for_o when_o his_o disciple_n have_v bear_v his_o body_n in_o to_o the_o cyte_n of_o sebasten_v palestyne_o they_o bury_v hit_v bytwene_n helyzee_n and_o abdyas_n and_o at_o his_o tomb_n many_o miracle_n be_v show_v thenne_n julyan_n thappostata_fw-la command_v that_o his_o bone_n shall_v be_v burn_v and_o they_o cess_v not_o to_o do_v their_o woodenes_n thenne_fw-fr they_o take_v they_o and_o burn_v they_o in_o to_o poudre_fw-la and_o wynew_v they_o in_o the_o field_n and_o bede_n say_v in_o his_o cronycle_n that_o when_o they_o hâd_v gadred_a his_o bone_n they_o draw_v they_o a_o far_o that_o one_o fro_o that_o other_o and_z by_o this_o wise_n he_o suffer_v the_o second_o martyrdom_n but_o they_o say_v that_o know_v it_o not_o that_z the_o day_n of_o his_o natyvite_n his_o bone_n be_v gadryd_v all_o about_o and_o be_v brente_a and_o while_o they_o
englisshe_n and_o egidius_n in_o latyn_a and_o it_o be_v say_v of_o e_o that_z be_v without_o and_o geos_fw-la that_o be_v earth_n and_o dya_n that_o be_v clear_a oâ_n godly_a he_o be_v without_o earth_n by_o despise_a of_z erthe_o thing_n clear_a by_o enlumyne_v of_o scyence_n dyvyne_fw-mi or_o godly_a by_o love_n which_o assemble_v the_o loveâ_n to_o he_o that_o be_v love_v ¶_o of_o saint_n gile_n saint_n gyle_n be_v bear_v in_o athenes_n and_o be_v of_o noble_a lygnage_n and_o ryall_n kynrede_v and_o in_o his_o childehode_n he_o be_v inform_v in_o holy_a lettâure_fw-ge and_o on_o a_o day_n as_z he_o go_v to_o the_o chirche_n he_z fond_a a_o seek_v man_n which_o lie_v all_o seek_v in_o the_o way_n and_o demand_v alms_n of_o saint_n gyle_n which_o gaf_a he_o his_o cote_n and_o as_o soon_o as_o he_o clothe_v he_o with_o all_o he_z receyve_v full_a and_o entire_a helthe_n and_o after_o that_o anon_o his_o fader_fw-mi and_o his_o mother_n deyd_v and_o rest_v in_o our_o lord_n and_o thenne_fw-fr saint_n gyle_n make_v ihesu_n cryste_n heyr_n of_o his_o herytage_n on_o a_o time_n as_o he_o go_v to_o the_o chirche_n a_o man_n be_v smeton_n with_o a_o serpent_n and_o deyde_a and_o gyles_n kam_n ageyn_v this_o serpent_n and_o make_v his_o oryson_n and_o chase_v out_o of_o he_o all_o the_o venym_a there_o be_v a_o man_n which_o wâs_v demonyake_v in_o the_o monasterye_n with_o other_o peple_n and_o trouble_v they_o that_o hear_v the_o seruyce_n of_o god_n thenne_n gyles_n conjure_v the_o devylle_n that_o be_v in_o hâs_n body_n and_o anon_o he_o yssue_v out_o and_o anon_o he_o be_v all_o hoole_n thenne_fw-fr gyles_n doubt_v the_o parylle_n of_o the_o world_n and_o go_v secret_o to_o the_o rival_n of_o the_o see_v and_o see_v there_o marynas_a in_o great_a peryll_n and_z like_a to_o ãâã_d in_o the_o see_v and_o he_o make_v his_o prayer_n and_o anon_o the_o tempest_n cessed_a and_o anon_o the_o maronner_n come_v to_o bond_n and_o thank_v god_n and_o he_o understode_v by_o they_o that_z they_o go_v to_o rome_n and_o he_o desire_v to_o go_v with_o they_o who_o they_o receyve_v in_o to_o their_o ship_n glad_o and_o say_v they_o will_v bring_v he_o thyder_n without_o any_o freyght_o or_o huyr_n and_o thenne_n he_o come_v to_o arelete_n and_o abide_v there_o two_o year_n with_o saint_n cezaryen_n bishop_n of_o that_o cyte_n and_o there_o he_o hele_v a_o man_n that_z have_v ben_fw-mi seek_v of_o the_o fever_n three_o year_n and_o after_o he_o desire_v to_o go_v in_o to_o desert_n &_o depart_v covert_o and_o dwell_v there_o long_o with_o a_o heremyte_n that_o be_v a_o holy_a man_n and_o there_o by_o his_o meryte_n he_o chase_v away_o the_o sterylyte_n and_o bareyne_n that_o be_v in_o that_o country_n &_o cause_v great_a plente_a of_o good_n and_o when_o he_o have_v do_v this_o miracle_n he_o doubt_v the_o perylle_n of_o the_o glory_n human_a and_z left_a that_o place_n and_z enter_v ferth_o in_o to_o desert_n and_o there_o fond_a a_o pytte_n and_o a_o lytel_n welle_v and_o a_o fair_a hind_n which_o without_o doubt_n be_v purvey_v of_o god_n for_o to_o norysshe_v he_o and_o at_o certain_a hour_n mynystre_v her_o milk_n to_o he_o and_o on_o a_o time_n servant_n of_o the_o king_n rood_n on_o hont_v &_o moche_n peple_n &_o many_o hound_n with_o they_o it_z happen_v that_o they_o espy_v this_o hind_n &_o they_o thouÈte_v that_o she_o be_v so_o fair_a that_o they_o follow_v she_o with_o hound_n &_o when_o she_o be_v fore_o constrain_v she_o flee_v for_o socour_n to_o the_o foot_n of_o saint_n gyles_n who_o she_o nouryssh_v &_o thenne_n he_o be_v much_o abassh_v when_o he_o see_v she_o so_o chauffed_a &_o more_o than_o she_o be_v wont_a to_o be_v &_o thenne_n he_o spring_v up_o &_o espy_v the_o hunter_n thenne_fw-fr he_o pray_v to_o our_o lord_n ihesu_n criste_fw-fr that_o like_a as_o he_o send_v she_o to_o he_o for_o to_o be_v nourissh_v by_o she_o that_o he_o will_v save_v she_o thenne_fw-fr the_o hound_n dare_v not_o approach_v she_o by_o the_o space_n of_o a_o stone_n cast_v but_z they_o howl_v to_o guider_n &_o return_v to_o the_o hunter_n &_o thenne_v the_o nyÈt_n come_v &_o they_o return_v home_o ageyne_n and_o take_v no_o thing_n &_o when_o the_o king_n herd_n say_v of_o this_o thing_n he_o have_v suspection_n what_o it_o may_v be_v and_z go_v and_o waâned_v the_o bishop_n and_o both_o go_v thyder_n with_o great_a multitude_n of_o hunter_n &_o when_o the_o hound_n be_v on_o the_o place_n where_o as_o the_o hind_n be_v ââen_o dare_v not_o go_v forth_o as_z they_o die_v before_o but_o thenne_n they_o alle_fw-mi enuyron_v the_o busshe_v for_o to_o see_v what_o there_o be_v but_o that_o busshe_v be_v so_o thyck_a that_o no_o man_n be_v may_v entre_fw-fr therein_o for_o the_o bremble_v and_o thorn_n that_o be_v there_o and_o thenne_fw-fr one_o of_o the_o knight_n draw_v up_o a_o arowe_n fo_o for_o to_o make_v it_o afeard_a and_o spring_v out_o but_z he_o wound_v and_o hurt_v the_o hooly_a man_n which_o cess_v not_o to_o pray_v for_o the_o fair_a hind_n and_o after_o this_o the_o hunter_n make_v weigh_v with_o their_o sword_n and_o go_v unto_o the_o pytte_n and_o see_v there_o this_o ancient_a man_n which_o be_v clothe_v in_o thabyte_v of_o a_o monk_n of_o a_o right_a honourable_a fygure_n and_o parure_v and_o the_o hind_n lie_a by_o he_o and_o the_o king_n and_o the_o bishop_n go_v allone_n to_o he_o and_o demand_v he_o fro_o whence_o he_o be_v and_o what_o he_o be_v and_o why_o he_o have_v take_v so_o great_a a_o thycknesse_n of_o desert_n and_z of_o who_o he_o be_v so_o hurt_v and_o he_o answer_v right_a honest_o to_o every_o demand_v and_o when_o they_o have_v herd_n he_o speak_v they_o think_v that_o he_o be_v a_o holy_a man_n and_z require_v he_o humble_o pardon_n and_o they_o send_v to_o he_o maystre_v and_o surgyens_n to_o heel_n his_o wound_n &_o of_o fryd_v he_o many_o yefte_n but_z he_o will_v never_o ley_z medycyne_n to_o his_o wound_n ne_o receyve_v their_o yefte_n but_o refuse_v they_o and_o he_o pray_v our_o lord_n that_o he_o may_v never_o be_v hole_n thereof_o in_o his_o lyf_v for_o he_o know_v well_o that_o vertu_fw-fr shall_v prouffyte_n to_o he_o in_o infyrmyte_n and_o the_o king_n vysyte_v he_o oft_o and_o receyve_v of_o he_o the_o pasture_n of_o helthe_n and_o the_o king_n offryd_v to_o he_o many_o great_a rychesses_n but_z he_o reffuse_v all_o and_z after_o he_o admone_v the_o king_n that_o he_o shall_v do_v make_v a_o monasterye_n where_o as_o the_o disciplyve_a of_o thordre_fw-fr of_o monk_n shall_v be_v and_o when_o he_o have_v do_v make_v it_o gyles_n reffuse_v many_o time_n to_o take_v the_o charge_n and_o the_o croce_n and_o at_o the_o last_o he_o be_v vaynquyssh_v by_o prayer_n of_o the_o king_n and_o take_v hit_v and_o thenne_fw-fr king_n charle_n herd_n speak_v of_o the_o renommee_n of_o he_o and_o impetre_v that_o he_o may_v see_v he_o and_o he_o receyve_v he_o moche_o honourable_o and_o he_o pray_v he_o to_o pray_v for_o he_o among_o other_o thing_n by_o cause_n he_o have_v do_v a_o sin_n so_o foul_a and_o vylaynous_a that_o he_o dare_v not_o be_v shryven_v thereof_o to_o he_o ne_z to_o none_o other_o and_z on_o the_o sunday_n after_o as_z saint_n gyles_n say_v mass_n and_o pray_v for_o the_o king_n the_o aungel_n of_o our_o lord_n appyeryd_v to_o he_o and_z leyd_a a_o cedule_n upon_o the_o altar_n where_o the_o sin_n of_o the_o king_n be_v wryton_a in_o by_o order_fw-fr and_o that_o it_o be_v pardon_v he_o by_o the_o prayer_n of_o saint_n gyles_n so_o that_o he_o be_v thereof_o repentaunt_a and_o absteyn_v he_o fro_o do_v it_o any_o more_o and_z hit_v be_v adjoin_v to_o the_o end_n that_o who_o that_o require_v saint_n giles_fw-la for_o any_o sin_n that_o he_o have_v do_v if_o he_o leave_v it_o that_z it_o shall_v be_v pardon_v to_o he_o and_o after_o the_o holy_a man_n deliver_v the_o cedule_n to_o the_o king_n and_o he_o confessyd_v his_o sin_n and_o require_v pardon_v humble_o thenne_v saint_n gyles_n return_v then_v with_o honour_n &_o when_o he_o come_v to_o the_o cyte_n of_o verence_n he_o reyse_v the_o soon_o of_o a_o prnyce_n that_o be_v deed_n and_o a_o lytel_n while_n after_o he_o denounce_v that_o his_o monasterye_n shall_v be_v destroy_v of_o enemy_n of_o the_o faith_n and_o after_o he_o go_v to_o rome_n and_o gate_n pryvelege_v of_o the_o pope_n to_o his_o chirche_n and_o two_o door_n of_o cypress_n in_o which_o be_v the_o ymage_n of_o saint_n peter_n and_o poll_n and_o he_o throw_v they_o in_o to_o the_o tybre_n at_o rome_n and_o recommaunde_v they_o to_o god_n for_o to_o govern_v
thenne_fw-fr late_o we_o contynuel_o gyve_v laud_n and_o praise_v to_o she_o as_o moche_v as_o we_o may_v and_o late_o we_o say_v with_o saint_n je_fw-fr romme_fw-fr this_o response_n samncta_fw-la et_fw-la inmaculata_fw-la vyrginitas_fw-la and_o how_o this_o hooly_a response_n be_v make_v i_o purpose_n under_o correction_n to_o write_v here_o it_z be_v so_o that_z i_o be_v at_o coleyn_n and_o herd_n reherce_v there_o by_o a_o noble_a doctor_n that_o the_o hooly_a and_o devoute_a saint_n jeromme_n have_v a_o custom_n to_o vysyte_n the_o chirche_n at_o rome_n and_o so_o he_o come_v in_o to_o a_o chirche_n where_o a_o image_n of_o our_o blessyd_v lady_n stand_v in_o a_o chapel_n by_o the_o door_n as_z he_o entryd_v and_o passyd_v forth_o by_o without_o any_o salutation_n to_o our_o lady_n and_o go_v forth_o to_o every_o altar_n and_o make_v his_o prayer_n to_o all_o the_o saint_n in_o the_o chirche_n eke_v after_o other_o and_o return_v ageyne_n by_o the_o same_o image_n without_o any_o saleweng_v to_o she_o thenne_fw-fr our_o blessyd_v lady_n call_v he_o and_o speak_v to_o he_o by_o the_o say_a image_n and_o demand_v of_o he_o the_o cause_n why_o he_o make_v no_o salutation_n to_o her_o sing_v that_o he_o have_v do_v honour_n &_o worship_n to_o alle_fw-mi the_o other_o saint_n of_o who_o the_o ymage_n be_v in_o that_o chirche_n and_o thenne_n saint_n jeromme_fw-fr kneel_v down_o and_o say_v thus_o sancta_fw-la et_fw-fr inmaculata_fw-la vyrginitas_fw-la quibus_fw-la the_o laudibus_fw-la referam_fw-la nescio_fw-la quia_fw-la quem_fw-la celi_fw-la capere_fw-la nompoterant_fw-la tuo_fw-la gremio_fw-la contulisti_fw-la which_o be_v to_o say_v holy_a and_z undefowled_a virgynyte_n i_o wot_v never_o what_o lawde_a &_o praysynge_n i_o shalle_fw-fr gyve_v unto_o the_o for_o he_o that_o alle_fw-mi the_o hevenes_n may_v not_o take_v ne_o contain_v thou_o have_v bear_v in_o thy_o womb_n so_o since_o this_o holy_a man_n think_v himself_o insuffycyent_a to_o gyne_v to_o her_o lawde_a thenne_fw-fr what_o shall_v we_o synful_a wretch_n do_v but_o put_v we_o hoo_o in_o her_o mercy_n knowlech_v we_o insufficient_a to_o gyve_v to_o her_o due_a law_n and_o praise_v but_o late_o we_o meke_o byseche_v she_o taccepte_v our_o good_a intent_n and_o wylle_v and_o that_o by_o her_o meryte_n we_o may_v atteyne_v after_o this_o lyf_v to_o come_v to_o she_o in_o everlasting_a lyf_v in_o heaven_n amen_n thus_o end_v the_o lif_n of_o the_o nativite_fw-la of_o our_o blessid_v lady_n of_o saint_n adrian_n martyr_n and_o first_o of_o his_o name_n adrian_n be_v say_v of_o a_o which_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o without_o &_o of_o ydro_n that_o be_v water_n for_o after_o that_o he_o confessyd_v to_o be_v crysten_v he_o be_v without_o water_n of_o sin_n or_o he_o may_v be_v say_v of_o andor_n that_o be_v to_o say_v light_v and_o diam_n that_o be_v to_o say_v god_n for_o he_o be_v enlumyne_v with_o light_a dyvyne_n by_o passion_n of_o martyrdom_n ¶_o of_o saint_n adrian_n martyr_n adrian_n suffer_v death_n under_o maxymyen_n emperor_n for_o when_o the_o say_v maxymyen_v be_v in_o the_o cyte_n of_o nychomedye_n where_o as_o he_o sacrefyse_v to_o the_o ydolle_n and_o by_o his_o commandment_n they_o seek_v alle_fw-mi crysten_v man_n somme_n seek_v they_o for_o drede_n and_o some_o for_o lâue_v and_o somme_fw-fr for_o promise_n of_o silver_n so_o that_o neighbour_n bring_v his_o neighbour_n to_o martyrdom_n and_z cousin_a his_o cousin_n among_o who_o three_o and_o thyrtty_a be_v take_v of_o they_o that_o they_o seek_v and_z brouÈte_a to_o before_o the_o king_n and_o the_o king_n say_v to_o they_o have_v you_o not_o herd_n what_o pain_n be_v ordain_v ageynste_n the_o crysten_v man_n and_z they_o say_v to_o he_o we_o have_v herd_n the_o commandment_n of_o thy_o folye_n thenne_fw-fr the_o king_n be_v angry_a &_o command_v that_o they_o shall_v be_v beten_v with_o raw_a sinew_n and_z their_o mouth_n beten_v with_o stone_n and_o that_o each_o of_o their_o tongue_n shall_v be_v pierce_a with_o iron_n and_o that_o they_o shall_v be_v bind_v and_o close_v in_o prison_n and_o thenne_fw-fr adryan_n which_o be_v first_o in_o thoffice_n of_o knyghthode_n say_v to_o they_o i_o coniute_v you_o by_o your_o god_n that_o you_o tell_v to_o i_o the_o reward_n that_o you_o intend_v to_o have_v for_o these_o torment_n and_o the_o hooly_a man_n say_v that_o never_o eye_n see_v ne_fw-fr ere_o herd_n ne_o heart_n of_o man_n may_v think_v though_o thing_n that_o our_o lord_n make_v ready_a for_o they_o that_z loven_v he_o parfyghte_o and_o adryan_n leep_n in_o the_o myddel_n among_o they_o and_o say_v a_o compte_fw-fr you_o i_o with_o they_o here_o for_o i_o be_o a_o crysten_v man_n and_z whanne_a themperour_n herd_n that_o and_z that_o he_o will_v do_v no_o sacryfyce_n he_o die_v do_v bind_v he_o and_o throw_v he_o in_o prison_n and_o when_o natalye_n his_o wyf_v know_v that_o her_o husbond_n be_v in_o prison_n for_o the_o faith_n of_o ihesu_n cryste_n she_o be_v glad_a and_o run_v to_o the_o prison_n and_o kyss_v the_o chain_n that_o her_o husbond_n be_v bind_v with_o and_z also_o of_o the_o other_o for_z she_o be_v crysten_v secret_o but_z she_o dare_v not_o publysshe_v it_o for_o drede_n of_o the_o persecution_n and_o she_o say_v to_o her_o husbond_n blessyd_v be_v thou_o my_o lord_n adryan_n for_o thou_o have_v find_fw-mi the_o rychesse_n which_o thy_o fader_fw-mi and_o mother_n never_o leave_v to_o the_o which_o have_v need_n of_o they_o that_z possede_v many_o thing_n and_z shalle_o have_v thereof_o great_a need_v when_o they_o shalle_o have_v no_o time_n to_o borowe_n ne_o to_o take_v when_o that_o one_o shalle_v not_o delyver_v that_o other_o from_o pain_n ne_o the_o fader_fw-mi the_o soon_o ne_o the_o mother_n the_o daughter_n ne_o the_o servant_n the_o maystre_n ne_o one_o friend_n another_o friend_n ne_o rychesse_n they_o that_o owe_v they_o and_o when_o she_o have_v admone_v he_o that_o he_o shall_v despise_v all_o worldly_a glory_n and_o friend_n and_o kynrede_v and_o that_o alwey_a he_o shall_v have_v his_o herte_n unto_o celestial_a thing_n adryan_n say_v to_o she_o go_v now_o my_o sister_n the_o time_n of_o our_o passion_n haste_v of_o which_o thou_o shall_v see_v our_o end_n thenne_fw-fr she_o recommaund_v her_o husbond_n unto_o the_o other_o saint_n that_o they_o shall_v comfort_v he_o and_o thenne_n she_o return_v unto_o she_o house_n and_o after_o adryan_n hear_a when_o the_o day_n of_o his_o passion_n shall_v be_v and_z gaf_a yefte_n to_o the_o kepar_v of_o the_o prysonne_n and_o delyverd_v to_o hem_v the_o other_o saint_n in_o pledge_n and_o go_v to_o his_o house_n for_o too_o call_v natalye_n like_o as_o he_o have_v promise_v by_o oath_n that_o she_o shall_v be_v present_a at_o their_o passion_n and_o a_o man_n that_o see_v he_o come_v run_v to_o before_o he_o and_o say_v to_o natalye_n adryan_n be_v delyverd_v see_z 'loo_o where_o he_o come_v and_o when_o she_o herd_n it_o she_z bylevyd_v it_o not_o and_z say_v and_o who_o may_v delyver_v he_o from_o his_o bound_n god_n forbede_v that_o he_o be_v lose_v of_o his_o bond_n and_o depart_v from_o the_o saint_n and_o as_o she_o say_v these_o word_n a_o child_n of_o the_o meyne_n come_v that_o say_v certes_o my_o lord_n be_v late_o go_fw-mi and_o she_o suppose_v that_o he_o have_v flee_v from_o his_o martyrdom_n and_o weep_v bytter_o &_o when_o she_o see_v he_o she_o shytte_n hasty_o the_o door_n ageynste_n he_o late_o he_o be_v far_o from_o i_o say_v she_o that_o be_v fall_v away_o from_o god_n &_o god_n forbede_v that_o i_o speak_v to_o the_o mouth_n of_o he_o that_o have_v reny_v his_o lord_n and_o thenne_n she_o torn_v to_o he_o and_o say_a o_o thou_o wretch_n without_o god_n who_o constrain_v the_o to_o empryse_n and_o take_v which_o thou_o may_v not_o perform_v who_o have_v take_v the_o fro_o the_o saint_n or_o who_o have_v deceyve_v the_o for_o to_o depart_v from_o they_o saye_z to_o i_o wherefore_o be_v thou_o flee_v to_o fore_n thou_o see_v the_o bataylle_n how_o be_v thou_o hurt_v certain_a hit_v be_v of_o none_o arowe_n that_o be_v shoten_a to_o the_o certes_o i_o shall_v have_v merueyl_v if_o any_o of_o the_o peple_n of_o the_o felon_n and_o with_o out_o god_n have_v be_v offryd_v to_o god_n and_o how_o unhappy_a and_o how_o caytyf_v be_o i_o what_o shalle_v i_o do_v that_o be_o join_v to_o he_o that_o be_v of_o the_o lygnage_n of_o felon_n it_o be_v not_o grant_v to_o i_o to_o be_v the_o wife_n of_o a_o martyr_n but_z for_o a_o time_n but_o now_o i_o shalle_v be_v callyd_v the_o wyf_v of_o a_o renegade_n and_o transgressor_n my_o joy_n certain_o have_v lytel_n endure_v and_o it_o shall_v be_v to_o i_o a_o reproach_n long_a time_n and_o in_o
be_v grete_o troublyd_v how_o she_o may_v do_v to_o make_v eugenne_n to_o have_v to_o do_v with_o she_o &_o thenne_n she_o feign_v she_o to_o be_v seek_v &_o send_v for_o this_o broad_a eugenne_n to_o come_v &_o have_v pyte_n on_o she_o &_o when_o she_o be_v come_v she_o tell_v to_o she_o in_o what_o manere_n she_o be_v take_v in_o his_o love_n &_o how_o she_o bren_v in_o desyre_v he_o &_o pray_v she_o that_o she_o will_v lie_v by_o she_o &_o have_v to_o do_v carnal_o &_o embrace_v she_o &_o kyss_v she_o &_o exhort_v she_o for_o to_o do_v sin_n &_o eugenne_n have_v great_a horror_n &_o abhomynation_n of_o her_o &_o say_v thou_o be_v by_o right_a call_v i_o lancye_n for_o hit_v be_v a_o evil_a name_n &_o fulfil_v of_o trayson_fw-mi thou_o be_v say_v black_a &_o derke_n douÈter_v of_o derkenes_n friend_n of_o the_o devyll_n lyÈt_o of_o pollution_n nourissh_v of_o lechery_n anguisshâus_fw-la douÈter_v of_o sempyternal_a death_n &_o when_o she_o see_v she_o deceyve_v of_o that_o she_o coveit_v she_o doubt_v that_o eugenne_n shall_v discovere_v her_o felonnye_n &_o begin_v first_o to_o cry_v that_o eugenne_n will_v ââer_o have_v enforce_v she_o &_o thenne_n she_o go_v to_o the_o provost_n phelyp_v &_o complain_v say_v that_o a_o young_a man_n a_o fall_v cristen_v be_v come_v to_o i_o by_o cause_n of_o i_o dycyne_n &_o take_v i_o &_o will_v have_v enforce_v i_o by_o strengthe_n for_o to_o have_v sin_v with_o he_o if_o i_o have_v not_o be_v holpen_v &_o delyverd_v by_o a_o chamberere_fw-la which_o be_v in_o my_o chambre_n &_o when_o the_o provost_n herd_n this_o he_o be_v grete_o mevid_v &_o send_v for_o a_o multitude_n of_o peple_n &_o make_v eugene_a to_o be_v bring_v with_o the_o other_o servant_n of_o ihesu_n crist_n bind_a in_o iron_n &_o establish_v a_o day_n when_o they_o all_o shall_v be_v delyverd_v to_o beeste_n for_o to_o be_v devour_v &_o thenne_n be_v they_o call_v to_o before_o the_o provost_n which_o say_v to_o eugene_a say_z to_o i_o thou_o ryÈt_v cursyd_v wretch_n if_o your_o god_n have_v teach_v you_o to_o do_v such_o werkes_n as_z for_o to_o corrumpe_fw-la &_o defowle_n the_o wymmen_fw-mi forcible_o against_o their_o wylle_n &_o thenne_fw-fr eugenne_n which_o have_v the_o heed_n incline_v by_o cause_n she_o will_v not_o be_v know_v say_v that_o our_o lord_n teach_v and_o enseygn_v chastyte_o entyerly_a and_o promise_v to_o they_o that_z keep_v hit_v the_o lyf_v perdurable_a and_o we_o may_v well_o show_v that_o melancye_n be_v false_a and_o lie_v but_o hit_v be_v better_a to_o we_o to_o suffer_v than_z she_o shall_v be_v vaynquyssh_v and_o pugnysshed_a and_o that_o the_o fruyt_n of_o our_o pacyence_n perysshe_v not_o but_z notwithstond_a lete_fw-la her_z chamberere_fw-la be_v bring_v forth_o here_o she_z be_v the_o wytnes_n of_o our_o felonye_n so_o that_o the_o lesynge_n of_o she_o may_v be_v reprevyd_v and_o when_o she_o be_v come_v she_o be_v learn_v of_o her_o lady_n oppose_v ageyn_v eugenne_v &_o say_a that_o he_o will_v have_v take_v she_o by_o force_n and_o also_o alle_fw-mi the_o other_o of_o the_o meyne_n corrupt_v by_o the_o lady_n wytnessyd_v that_o it_o be_v so_o and_o eugenne_n say_v the_o time_n be_v pass_v of_o scylence_n and_o the_o time_n to_o speak_v be_v now_o i_o wylle_v no_o long_o suffer_v that_o this_o shameless_a creature_n put_v more_o blame_n guiltless_a on_o the_o servant_n of_o ihesu_n cryste_n ne_o that_o she_o gloryfye_v not_o in_o her_o malice_n ne_z in_o her_o falsete_n and_o by_o cause_n that_o truth_n surmount_v she_o lose_v and_o that_o wisdom_n surmount_v her_o malice_n i_o shall_v show_v the_o truth_n for_o none_o avauntage_n but_z for_o the_o glory_n of_o our_o lord_n and_o thenne_n she_o take_v her_o cote_n and_o rend_v it_o unto_o her_o gyrdel_n above_o and_o say_v that_o she_o be_v a_o woman_n as_z it_o apperyd_v and_o also_o say_v to_o the_o provost_n thou_o be_v my_o fader_fw-mi and_o claudyenne_n be_v my_o mother_n and_o the_o tweyne_a that_o sytte_n with_o the_o auyce_n and_o serge_n be_v my_o brother_n and_o i_o be_o eugenne_v thy_o daughter_n and_o these_o tweyne_n ben_fw-mi prothus_n and_o jacyncte_fw-la and_o whanne_v the_o fader_fw-mi herd_n that_o he_z know_v well_o his_o daughter_n and_o thenne_n he_o and_o her_o mother_n embrace_v she_o and_o weep_v tendyr_o for_o joy_n and_o thenne_n they_o clothe_v eugenne_n with_o clothes_n of_o gold_n and_z enhance_a she_o on_o hyhe_o and_o after_o this_o come_v a_o fire_n from_o heaven_n and_z brente_a melancye_n &_o alle_fw-mi her_o meyne_n thenne_n eugenne_v convertid_v to_o the_o faith_n she_o fader_fw-mi mother_n brother_n and_o alle_fw-mi the_o meyne_n &_o therefore_o leave_v the_o fader_fw-mi the_o provostye_n and_o be_v ordain_v bishop_n of_o the_o crysten_v peple_n and_o as_o he_o be_v in_o prayer_n and_o oryson_n he_o be_v slay_v of_o the_o myscreaunte_n and_o paynym_n thenne_fw-fr claudyenne_n with_o her_o son_n and_o eugenne_n return_v to_o rome_n and_o there_o covertid_v moche_n peuple_fw-fr unto_o the_o faith_n of_o ihesu_n cryst_n thenne_fw-fr by_o the_o commandment_n of_o the_o emperor_n there_o be_v a_o great_a stone_n bind_v to_o the_o neck_n of_o eugenne_n and_o be_v throw_v in_o to_o tiber_v but_o the_o stone_n break_v and_z she_o go_v without_o harm_n upon_o the_o water_n thenne_fw-fr she_o be_v throw_v in_o to_o a_o brenning_a fornay_v but_o the_o fornay_n be_v quenchyd_v by_o miracle_n and_o bycam_fw-la cold_a and_o thenne_n she_o be_v put_v in_o to_o a_o derke_n prison_n but_o a_o great_a shine_a light_n make_v it_o all_o clear_a and_o light_v and_o whanne_v she_o have_v be_v there_o ten_o day_n without_o mete_v our_o lord_n ihesu_n cryste_n apperyd_v to_o she_o and_o bring_v to_o her_o a_o right_a white_a loof_o and_o say_v to_o she_o take_v this_o meet_a of_o my_o hand_n i_o be_o thy_o savyour_fw-mi who_o thou_o have_v love_v with_o alle_fw-mi thy_o think_v and_o on_o that_o day_n that_o i_o descend_v in_o to_o therthe_o i_o shall_v receyve_v the_o thenne_fw-fr on_o the_o day_n of_o the_o natyvyte_n of_o our_o lord_n the_z tormentor_n be_v send_v to_o she_o and_z he_o smite_v of_o her_o heed_n and_o after_o that_o she_o appear_v to_o her_o mother_n and_o say_v to_o she_o that_o she_o shall_v follow_v she_o on_o the_o sunday_n after_o and_o whanne_v the_o sunday_n come_v claudyenne_fw-fr put_v herself_o to_o prayer_n &_o gaf_fw-mi her_o spirit_n to_o god_n &_o thenne_fw-fr prothus_n &_o jacyncte_fw-la be_v draw_v to_o the_o temple_n for_o to_o do_v sacryfyse_n &_o they_o by_o their_o prayer_n all_o to_o break_v thidolle_fw-ge &_o when_o they_o will_v in_o no_o wise_n do_v sacryfyse_o they_o accomplyssh_v their_o martirdom_n in_o suffer_v their_o hede_n to_o be_v smyton_a of_o &_o suffer_v death_n under_o valeryen_n &_o galyen_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n ijc_o &_o lvij_o by_o who_o meryte_n late_o we_o pray_v almyghty_a god_n to_o have_v mercy_n on_o we_o &_o bring_v we_o to_o his_o bliss_n amen_n thus_o enden_fw-ge they_fw-mi lyve_n of_o prothe_n and_o jacincte_n here_o follow_v the_o exaltation_n of_o the_o holy_a cross_a texaltation_n of_o the_o holy_a cross_n be_v say_v by_o cause_n that_o on_o this_o day_n the_o hooly_a cross_n &_o faith_n be_v grete_o enhance_a and_o it_o be_v to_o be_v understonden_v that_o to_o before_o the_o passion_n of_o our_o lord_n ihesu_n crystel_n the_o tree_n of_o the_o cross_n be_v a_o tree_n of_o fylthe_n for_o the_o cross_n be_v make_v of_o vile_a tree_n &_o of_o tree_n without_o fruit_n for_o all_o that_o be_v plant_v on_o the_o mount_n of_o caluarye_a bare_a no_o fruit_n it_o be_v a_o foul_a place_n for_z hit_v be_v the_o place_n of_o the_o torment_n of_o thevy_v it_o be_v derke_v for_o it_o be_v in_o a_o derke_n place_n and_o without_o any_o beaute_n it_o be_v the_o tree_n of_o death_n for_o man_n be_v put_v there_o to_o dethe_v it_o be_v also_o the_o tree_n of_o stench_n for_o it_o be_v plant_v among_o the_o caroyne_n &_o after_o the_o passion_n the_o cross_n be_v moche_v enhance_a for_o the_o vylte_n be_v transport_v in_o to_o preciousyte_n of_o the_o which_o the_o blessyd_v saint_n andrew_n say_v o_o precious_a holy_a cross_n god_n save_o the_o his_z bareyne_n be_v torn_v in_o to_o fruit_n as_o it_o be_v say_v in_o the_o cantyque_n i_o shall_v ascend_v up_o in_o to_o palm_n three_fw-mi et_fw-fr ceterus_fw-la his_o ignobylyte_n or_o unworthynes_n be_v turn_v in_o to_o sublymyte_v and_o height_n the_z cross_a that_o be_v torment_fw-mi of_o thevy_v be_v now_o bear_v in_o the_o front_n of_o themperour_n his_o derkenes_n be_v torn_v in_o to_o light_v and_o clerenesse_n whereof_o crysostom_n say_v the_z cross_a and_o the_o wound_n shall_v be_v more_o shine_v than_o
which_o he_o have_v see_v in_o his_o sleep_v and_o how_o he_o be_v heled_a and_z they_o send_v hasty_o unto_o the_o tomb_n of_o the_o deed_n man_n and_z fond_a the_o thy_o of_o he_o cut_v of_o and_z that_o other_o thy_o in_o the_o tomb_n in_o stead_n of_o his_o thenne_fw-fr late_o we_o pray_v unto_o these_o hooly_a martyr_n to_o be_v onr_n socoure_v &_o help_v in_o all_o our_o hurt_n blechures_n and_n sore_n and_o that_o by_o their_o meryte_n after_o this_o lyf_v we_o may_v come_v to_o everla_a bliss_n in_o heaven_n amen_n thus_o enden_fw-ge they_fw-mi lyve_n of_o the_o saint_n cosme_n and_o damyan_n here_o follow_v of_o seint_a forsyn_n and_o first_o of_o his_o name_n forsin_n be_v say_v of_o forma_fw-la that_o be_v the_o rule_n of_o virtue_n to_o other_o by_o ensample_n or_o he_o may_v be_v say_v forsyn_n like_o as_o sytting_a out_o of_o paradys_n as_z long_a as_o the_o bataylle_n of_o angel_n and_z of_o devyls_n dure_v for_o he_o or_o he_o be_v say_v of_o force_n which_o be_v clarte_n and_z of_o sedeo_fw-la se_fw-la this_fw-mi to_o sytte_n for_o he_o syt_v in_o the_o clerne_v perdurable_a ¶_o of_o seint_a forsyn_n forsyn_n be_v a_o bishop_n and_o bede_n write_v thystorye_n of_o he_o and_o like_v as_o he_o shine_v in_o all_o bounte_n &_o virtue_n so_o at_o his_o last_o end_n he_o yield_v up_o his_o spirit_n and_o whanne_v he_o passyd_v he_o see_v two_o angel_n come_v to_o he_o which_o bear_v his_o soul_n up_o to_o heaven_n and_o the_o thyrd_o angel_n come_v with_o a_o white_a sheld_n shine_v and_z he_o go_v before_o and_o after_o that_o he_o see_v devyls_n cryenge_a and_o herd_n how_o they_o say_v late_o we_o go_v to_o fore_n and_o make_v a_o bataylle_n to_o before_o he_o and_o when_o they_o be_v go_v to_o before_o he_o they_o return_v ageyn_v he_o and_o throw_v to_o he_o brenning_a dart_n but_o the_o angel_n that_o go_v before_o receyve_v they_o with_o his_o shield_v and_o thenne_fw-fr the_o devyll_n set_v they_o ageyn_v the_o angel_n and_o say_v that_o he_o have_v alweye_n say_v idle_a word_n and_o therefore_o he_o ought_v not_o without_o pain_n use_v the_o blessyd_v lyf_v and_o the_o aungel_n seyd_v to_o they_o if_o you_o purpose_v not_o ageyn_v he_o the_o pryncipal_a vice_n he_o shall_v not_o perysshe_v for_o the_o small_a and_o thenne_fw-fr the_o devylle_n say_v if_o god_n be_v rightwys_o this_o man_n shalle_v not_o be_v save_v for_o it_o be_v wreton_n if_o you_o be_v not_o convert_v and_o make_v like_o as_o one_o of_o my_o lytel_a child_n you_o shall_v not_o entre_fw-fr in_o to_o kyngdom_n of_o heaven_n to_o who_o thaungel_n excuse_v he_o say_v he_o have_v indulgence_n in_o his_o herte_n but_z he_o obtain_v the_o custom_n &_o usage_n &_o the_o devyl_n say_v like_a as_o he_o have_v take_v evylle_n customme_fw-fr so_o late_o he_o receyve_v vengeance_n by_o the_o soverayne_a jorge_n and_o the_o holy_a angel_n say_v we_o shalle_fw-fr be_v juge_v to_o before_o god_n thenne_n the_o devylle_n be_v stylâe_v yet_o he_o aroo_v ageyne_v and_o say_v unto_o now_o we_o trow_v that_o god_n have_v be_v true_a for_o all_o though_o sin_v that_o ben_fw-mi not_o purge_v in_o earth_n he_o promise_v that_o they_o shall_v everlastyng_o be_v punyssh_v this_o man_n receyve_v a_o vesture_n of_o a_o usurer_n and_o be_v not_o thereof_o punysshed_a where_o be_v thenne_v the_o rightwysnes_n of_o god_n to_o who_o thaungel_n say_v hold_v your_o pee_z for_o you_o know_v not_o the_o secret_a jugementis_n of_o god_n as_o long_o as_o a_o man_n hope_v to_o do_v his_o penance_n so_o long_o the_o mercy_n of_o god_n be_v ready_a to_o the_o man_n the_n devyl_v answer_v here_o be_v no_o place_n of_o penance_n to_o who_o thaungel_n say_v you_o know_v not_o the_o profoundness_n of_o the_o jugemente_n of_o god_n thenne_n the_o devylle_n smite_v he_o so_o grenous_o that_o after_o when_o he_o be_v restablyssh_v to_o lyf_v the_o token_n and_o trace_v of_o the_o stroke_n abide_v ever_o after_o thenne_fw-fr the_o devil_n take_v one_o that_z be_v tormentid_v in_o the_o fire_n &_o throw_v he_o on_o forsân_n so_o that_o he_o burn_v his_o sholdre_n and_o thenne_fw-fr forsyn_n see_v well_o that_o it_o be_v the_o usurer_n of_o who_o he_o have_v receyve_v the_o vestyment_n and_o thaungel_n say_v to_o he_o by_o cause_n thou_o receyvede_v it_o he_z have_v burn_v the_o if_o thou_o have_v not_o receyve_v the_o yefte_a of_o he_o that_o be_v deed_n in_o sin_n this_o pain_n shall_v not_o have_v brente_a the_o and_z thou_o have_v this_o pain_n of_o brenning_a by_o cause_n thou_o receyvede_v of_o the_o vestyment_n of_o he_o and_o that_o other_o deyul_a thenne_n say_v yet_o must_v he_o pass_v by_o the_o straight_o yate_fw-mi where_o as_o we_o may_v surmount_v and_o overcome_v he_o and_o say_v to_o the_o angel_n god_n command_v to_o love_v his_o neighbour_n as_o himself_o and_z the_o angel_n say_v this_o man_n have_v do_v good_a werke_n to_o his_o neighbour_n and_o thaduerâarye_n say_v it_o suffyse_v not_o but_z if_o he_o have_v love_v they_o as_z himself_o to_z who_o the_o aungel_n say_v the_o fruit_n of_o love_n be_v to_o do_v well_o for_o god_n shalle_v reward_v every_o man_n after_o his_o werke_n and_o the_o enemy_n say_v by_o cause_n he_o have_v not_o fulfyl_v the_o word_n of_o love_n he_z shalle_o be_v damn_a thenne_fw-fr the_o devyls_n fighting_a be_v overcomen_v of_o the_o angel_n and_o yet_o the_o devylle_n say_v if_o god_n be_v not_o wicked_a this_o man_n shalle_v not_o escape_v without_o pain_n for_o he_o promise_v to_o renounce_v and_o forsake_v the_o world_n and_o he_o have_v not_o do_v it_o thenne_fw-fr thangel_n answer_v he_o lovyd_v not_o those_o thing_n that_o be_v of_o the_o world_n but_z he_o lovyd_v well_o to_o dispende_v they_o unto_o they_o that_o have_v need_n and_o the_o devylle_v answer_v in_o what_o soever_o manner_n he_o love_v they_o it_o be_v ageyn_v the_o commandment_n of_o god_n and_o these_o adversaries_n thus_o vainquyssh_v yet_o the_o devylle_n begin_v ageyne_v malycious_a accusacyon_n say_v it_o be_v wreton_n if_o thou_o show_v not_o to_o the_o wicked_a man_n his_z wickedness_n i_o shall_v require_v his_o blood_n of_o thy_o hon_a and_o this_o man_n have_v not_o show_v worthy_o penance_n to_o the_o sinner_n and_o the_o angel_n say_v when_o the_o sinner_n despise_v the_o word_n that_o they_o here_o thenne_fw-fr the_o tongue_n of_o the_o doctor_n be_v lettyd_v to_o speak_v when_o he_o see_v that_o his_o predication_n be_v herd_n &_o despysed_a thenne_fw-fr it_o appertain_v well_o to_o a_o wise_a man_n to_o be_v still_o when_o it_o be_v no_o time_n to_o speak_v and_o this_o batayl_n be_v right_o strong_a so_o moche_n that_o they_o come_v to_o before_o the_o aungel_n of_o god_n and_o that_o the_o good_a have_v overcomen_v the_o adversaries_n thenne_fw-fr this_o holy_a man_n be_v enuyron_v with_o great_a clerenesse_n and_o as_o bede_n say_v one_z of_o thangel_n say_v to_o he_o behold_v the_o world_n thenne_fw-fr he_o torn_v he_o and_o see_v a_o valeye_n derke_v and_z tenebrous_a and_o four_o fire_n in_o the_o air_n above_o which_o be_v for_o that_o one_o from_o that_o other_o and_o thaungel_n say_v to_o he_o these_o ben_fw-mi four_o fire_n that_o brenne_n that_o one_o be_v the_o fire_n of_o lesynge_n for_o in_o baptym_n all_o promise_v to_o renounce_v the_o devylle_n and_o all_o his_o werke_n and_o they_o accomplysshe_v hit_v not_o the_z second_o be_v of_o covetyse_n that_o be_v when_o the_o rychesse_n of_o the_o world_n be_v set_v to_o before_o heavenly_a thing_n the_o thyrd_o be_v of_o dissencyon_n that_o when_o man_n there_fw-mi not_o offend_v their_o neighbour_n for_o vylaynous_a and_o vicious_a thing_n the_z fourthe_a be_v of_o wickedness_n and_o felonnye_n when_o they_o despoylle_v they_o that_o be_v feeble_a and_o pour_v by_o fraud_n and_o deceit_n as_z by_o extorcyon_n and_o tyranny_n for_o nought_o and_o after_o these_o fire_n assemble_v to_o guider_n in_o one_o and_o he_o approach_v to_o it_o and_z doubt_a and_o be_v afeard_a and_o say_v to_o thaungel_n sire_n this_o fire_n approach_v to_o i_o and_o the_o aungel_n answer_v this_o that_o thou_o have_v not_o set_v a_o fire_n shall_v not_o brenne_n the_o for_o this_o fire_n here_o examyne_v the_o peple_n after_o their_o meryte_n and_o like_o as_o the_o body_n brenne_n by_o wylle_n not_o covenable_a right_n so_o bren_v the_o fire_n by_o pain_n due_n and_o at_o the_o last_o the_o soul_n be_v bring_v ageyne_n to_o his_o proâre_a body_n and_o his_o neighbour_n weep_v which_o have_v suppose_v that_o he_o have_v be_v deed_n and_o after_o this_o he_o live_v a_o certain_a time_n and_o fynyssh_v he_o lyf_v laudable_o in_o good_a werke_n ¶_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n forsyn_n ¶_o here_o follow_v the_o feste_fw-la
deed_n how_o he_o and_o ebronyen_fw-mi shall_v fynysshe_v their_o lyve_n ¶_o of_o saint_n logyer_n logyer_n when_o he_o shine_v and_o resplendyd_v in_o all_o virtue_n he_o deserve_v to_o be_v bishop_n of_o aduense_a clotayre_n be_v deed_n he_o be_v moche_o greve_v for_o the_o cure_n and_o charge_n of_o the_o royamme_n and_o by_o the_o wylle_n of_o god_n and_o counseyll_n of_o the_o prince_n he_o crown_v childryck_a yet_o young_a to_o be_v king_n but_o ebronyen_fw-mi wood_n have_v make_v theoderyck_a brother_n of_o childryck_a king_n not_o for_o the_o prouffyte_n of_o the_o royamme_n but_z by_o cause_n he_o be_v put_v out_o of_o his_o power_n and_z be_v hate_v of_o alle_fw-mi the_o peple_n and_o doubt_v the_o ire_n of_o the_o king_n and_o of_o the_o prince_n and_o therefore_o he_o require_v of_o the_o king_n licence_n for_o to_o entre_fw-fr in_o to_o relygyon_n and_o the_o king_n grant_v it_o to_o he_o thenne_fw-fr the_o king_n do_v hold_v his_o brother_n the_o oderich_n in_o garde_fw-fr that_o he_o shall_v machyne_v nothing_o ageynste_n the_o royamme_n and_o by_o the_o holiness_n and_o provydence_n of_o the_o good_a bishop_n logyer_n alle_fw-mi the_o peple_n be_v in_o joy_n and_o in_o pee_z and_o soon_o after_o the_o king_n be_v enpayr_v by_o evylle_n counceylle_n be_v mevyd_v in_o wrath_n ageyn_v this_o hooly_a bishop_n servant_n of_o god_n and_o seek_v mean_n ententyf_o how_o he_o may_v covenable_o put_v he_o to_o death_n but_o logy_o suffer_v all_o goodly_a and_o repute_v his_o enemy_n like_v as_o his_o friend_n and_o die_v so_o moche_n towards_o the_o king_n that_o on_o eester_fw-mi day_n he_o shall_v sing_v mass_n in_o the_o cyte_n whereof_o he_o be_v a_o bishop_n and_o that_o day_n it_o be_v tell_v to_o he_o that_o the_o king_n shall_v perform_v that_o night_n all_o that_o he_o have_v trete_v for_o his_o death_n but_z he_o ne_v doubt_v nothing_o but_o dine_v that_o day_n with_o the_o king_n at_o his_o own_o table_n and_o thenne_n he_o flee_v his_o persecutor_n in_o such_o manner_n that_o he_o go_v to_o the_o monasterye_n of_o lucon_n there_o serve_v our_o lord_n in_o which_o ebronyen_fw-mi the_fw-mi be_v hide_v in_o thabyte_v of_o a_o ãâã_d and_o also_o seruyd_v he_o in_o great_a charyte_n and_o a_o while_n after_o the_o king_n deyde_v and_o theoderyche_n be_v enhance_a in_o to_o the_o regne_fw-la for_o which_o thing_n the_o blessyd_v saint_n logyer_n meve_v by_o the_o wepynge_n and_o teere_v of_o the_o people_n and_o constrain_v by_o the_o commandment_n of_o his_o abbot_n return_v unto_o his_o see_n in_o his_o cyte_n but_o ebronyen_fw-mi anon_o renounce_v his_o relygyon_n and_o be_v ordain_v steward_n of_o the_o king_n and_o how_o be_v it_o that_o he_o be_v evylle_v to_o fore_n yet_o he_o be_v worse_a after_o and_o study_v how_o he_o may_v bring_v logyer_n to_o death_n and_o send_v knight_n for_o to_o take_v he_o and_o when_o the_o blessyd_v logyer_n know_v it_o he_z will_v have_v escape_v from_o their_o woodenes_n and_o malice_n and_o as_o he_o yssue_v out_o of_o thâ_n town_n in_o thabyte_v of_o a_o bishop_n he_z be_v take_v of_o the_o knight_n which_o anon_o put_v out_o his_o eye_n and_o thenne_fw-fr two_o year_n after_o saint_n logyer_n with_o guâryn_n his_o brother_n who_o ebronyen_fw-mi have_v exile_v be_v bring_v unto_o the_o palay_n of_o the_o king_n and_o as_o ebronyen_fw-mi mocque_v the_o bishop_n they_o answer_v wise_o and_o peasyble_o not_o wythstond_v that_o wicked_a man_n ebronyen_fw-mi scent_n guâryn_n for_o to_o be_v stone_v to_o death_n with_o stone_n and_o make_v the_o bishop_n to_o be_v lad_n all_o the_o night_n bare_a foot_n upon_o sharp_a stone_n on_z which_o the_o water_n run_v fast_a and_o whanne_v he_o herd_n that_o he_o preyse_v god_n in_o his_o torment_n he_o make_v to_o cut_v out_o the_o tongue_n of_o his_o heed_n and_z after_o to_o keep_v in_o prison_n for_o to_o make_v he_o suffer_v new_a torment_n but_o for_o all_o that_o he_z lose_v never_o his_o speech_n but_o intend_v to_o prithee_o and_o to_o exhortation_n as_o well_o as_o he_o may_v and_o say_v to_o before_o how_o he_o &_o ebronyen_fw-mi shall_v dye_n and_o when_o thenne_fw-fr a_o great_a light_n in_o manner_n of_o a_o crown_n enuyron_v his_o heed_n which_o moche_n peple_n see_v and_o somme_fw-fr demand_v he_o what_o thing_n hit_v be_v and_o he_o kneel_v down_o and_o make_v his_o prayer_n yield_v grace_n to_o god_n and_o admone_v alle_fw-mi they_o that_o be_v there_o that_z they_o shall_v change_v their_o lyf_v in_o to_o a_o better_a and_z whanne_a ebronyen_fw-mi herd_n that_o he_o have_v great_a envy_n at_o he_o and_o send_v four_o man_n for_o to_o smite_v of_o his_o heed_n and_o whanne_v they_o lead_v he_o forth_o he_o say_v to_o they_o it_z be_v no_o need_n to_o you_o to_o labour_n any_o more_o but_z fulfylle_v you_o here_o the_o desire_n of_o he_o that_o send_v you_o and_o thenne_fw-fr three_o of_o they_o have_v so_o great_a pyte_n of_o he_o that_o they_o kneel_v down_o and_o require_v pardon_v and_o the_o four_o smite_v of_o his_o heed_n which_o anon_o be_v ravyssh_v of_o the_o devylle_n and_o throw_v in_o the_o fire_n end_v he_o lyf_v myserable_o thenne_v two_o year_n after_o ebronyen_fw-mi herd_n that_o god_n show_v many_o miracle_n for_o his_o blessyd_v saint_n and_o the_o renomme_n of_o it_o shine_v over_o all_o and_z be_v tormentid_v with_o cursyd_v envy_n and_o send_v thyder_n a_o knight_n to_o wete_z the_o truth_n and_z to_o return_n and_o tell_v to_o he_o and_o when_o the_o knight_n come_v thyde_a he_o proud_o smite_v the_o tomb_n with_o his_o foot_n and_o say_v a_o evylle_n dethe_v mote_n he_o have_v that_o say_v &_o byleve_v that_o this_o deed_n body_n may_v do_v miracle_n and_o anon_o he_o be_v ravyssh_v of_o the_o devylle_n and_o deyde_a sudden_o and_o the_o saint_n be_v the_o more_o worshype_v by_o his_o death_n and_o whanne_v ebronyen_fw-mi herd_n this_o he_z be_v thenne_n more_o tormentid_v with_o malice_n of_o envy_n and_o enforce_v to_o quench_v the_o fame_n of_o the_o holy_a saint_n but_z after_o the_o sayenge_a to_o fore_n of_o the_o saint_n he_o felonnous_o slay_v himself_o with_o a_o sword_n and_o this_o holy_a bishop_n saint_n logyer_n suffer_v death_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n ujc_a lxxx_o in_o the_o time_n of_o constantyn_n the_o fourthe_n ¶_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n logier_n here_o follow_v the_o lyf_v of_o saint_n fraunceis_n first_o begynner_n of_o the_o frere_n mynour_v and_o first_o of_o his_o name_n fraunceis_n be_v first_o name_v johan_n but_z after_o his_o name_n be_v change_a and_o be_v call_v fraunceys_n the_n cause_v of_o change_a of_o his_o name_n be_v manifold_a first_o for_o the_o reason_n of_o his_o merueylous_a change_a for_o it_o be_v know_v that_o he_o receyve_v of_o god_n by_o miracle_n the_o frensshe_a tongue_n and_o it_o be_v say_v in_o his_o legende_n that_o whanne_v he_o be_v replenyssh_v of_o the_o grace_n of_o god_n and_o of_o thardoure_n of_o the_o hooly_a ghooste_n he_o pronounce_v out_o brenning_a word_n in_o frensshe_n second_o by_o the_o reason_n to_o publysshe_v his_o offyce_v whereof_o be_v say_v in_o his_o legende_n that_o the_o dyvyne_a provyden_n gaf_a to_o he_o that_o name_n by_o cause_n of_o he_o syngule_a and_o be_v acustome_v name_n thoppynyon_n of_o this_o mysterye_n be_v know_v thorugh_o out_o alle_fw-mi the_o world_n thyrd_o by_o reason_n of_o his_o offyce_v in_o effect_n wheruppon_o be_v give_v to_o understonde_v that_o by_o he_o and_z by_o his_o son_n he_o shall_v make_v many_o servant_n of_o the_o devylle_n and_o bond_n to_o sin_n free_a four_o by_o reason_n of_o great_a courage_n and_o magnanymyte_v of_o herte_n for_o frensshe_a man_n be_v say_v of_o fyersnes_n for_o in_o they_o be_v naturell_n fyersnes_n and_o great_a cârage_n of_o herte_fw-la fyft_o by_o reason_n of_o the_o vertuosyte_n in_o speak_v for_o his_o word_n keruyd_v away_o the_o vice_n like_o a_o axe_n sixte_o by_o reason_n that_o he_o chase_v away_o comnne_o the_o devyls_n seventh_o by_o reason_n of_o honest_a in_o his_o conversacyon_n &_o of_o perfection_n of_o werke_n and_o it_o be_v say_v that_o some_o sign_n that_o be_v bring_v to_o rome_n to_z before_o the_o consul_n which_o be_v in_o terror_n of_o the_o peple_n and_o in_o worship_n be_v callyd_v franciscas_fw-la ¶_o of_o saint_n fraunceis_n fraunceis_n servant_n &_o friend_n of_o almyghty_a god_n be_v bear_v in_o the_o cyte_n of_o assize_n and_o be_v maade_v a_o merchant_n unto_o the_o twenty-five_o year_n of_o his_o age_n and_o waste_v his_o time_n by_o lyve_n vayn_o who_o our_o lord_n correct_v by_o the_o scourge_n of_o sekenes_n and_o sudden_o change_v he_o in_o to_o another_o man_n so_o that_o he_o begin_v to_o shine_v by_o the_o spirit_n of_o prophesy_v
as_o moche_n as_o he_o may_v that_o noman_n shall_v see_v they_o and_o yet_o nevertheless_o some_o see_v they_o in_o his_o lyf_v and_z at_o his_o death_n they_o be_v see_v of_o many_o and_z be_v show_v by_o many_o miracle_n that_o tho_o sign_n be_v true_a of_o which_o miracle_n tweyne_v shalle_a suffyse_n for_o to_o be_v set_v here_o there_o be_v a_o man_n name_v rogy_a and_o be_v in_o puylle_n to_o before_o thymage_n of_o saint_n fraunceis_n and_o begin_v to_o think_v and_o say_v may_v this_o be_v true_a that_o this_o man_n be_v so_o ennoble_v by_o such_o miracle_n or_o be_v this_o a_o illusion_n or_o a_o invention_n dissimyle_v of_o his_o brother_n the_o frere_n and_o as_o he_o think_v this_o he_z hear_v sudden_o a_o swoon_n like_o as_o a_o quarrel_n have_v he_o shoot_v out_o of_o arbalaste_n or_o a_o cross_n bow_v and_z he_o feel_v he_o grevous_o hurt_v in_o his_o lyfte_fw-mi honde_fw-fr but_o there_o appyeryd_v no_o hurt_n in_o his_o glove_n and_o thenne_n he_o take_v of_o his_o glove_n and_o see_v in_o the_o palm_n of_o his_o honde_n a_o wound_n as_o it_o have_v be_v of_o a_o arowe_n out_o of_o which_o wound_n there_o yssue_v so_o great_a pain_n of_o ache_n and_o brenning_a that_o almoo_v he_o deyde_v for_o sorrow_n and_o pain_n and_o thenne_n he_o repent_v he_o and_o say_v that_o he_o bylevyd_v right_a very_o the_o sign_n and_o toknes_n of_o saint_n fraunceis_n and_o when_o he_o have_v pray_v by_o twâ_n day_n saint_n fraunceis_n by_o his_o holy_a sign_n and_o stygmate_n he_o be_v anon_o delyveryd_v of_o his_o pain_n and_o maade_v all_o hoole_n in_o the_o royamme_n of_o castyle_n there_o be_v a_o man_n devoute_a to_o saint_n fraunceis_n which_o go_v on_o a_o time_n to_o complyne_v to_o the_o chirche_n of_o seynt_a fraunceis_n and_o man_n lay_v in_o a_o wait_n for_o to_o slay_v he_o and_z in_o stead_n of_o another_o man_n he_o be_v take_v by_o error_n and_o ignorance_n and_o be_v wound_v and_z left_a as_o half_a deed_n and_o after_o the_o cruel_a morderer_n styck_v his_o sword_n in_o his_o throat_n and_o leave_v it_o therein_o and_o may_v not_o draw_v it_o out_o but_o go_v his_o way_n and_o thenne_fw-fr man_n cry_v and_o run_v hyder_n and_o thyde_a and_o the_o man_n be_v bewail_v like_o as_o he_o have_v be_v deed_n and_o when_o they_o ring_v to_o matyn_n at_o mydnyght_n at_o the_o chirche_n of_o the_o frere_n the_o wyf_v of_o the_o man_n begin_v to_o cry_v arise_v up_o sire_n and_o go_fw-mi to_o matyn_n for_o the_o belle_fw-fr call_v the_o and_o anon_o he_o lyfte_v up_o his_o hand_n to_o show_v that_o some_o man_n shall_v take_v away_o the_o sword_n from_o his_o throat_n and_o anon_o in_o the_o syÈt_n of_o they_o all_fw-ge the_o sword_n spring_v out_o a_o far_o as_o it_o have_v be_v throw_v of_o a_o strong_a champyon_fw-mi and_o anon_o the_o man_n arise_v parfyghte_o hole_n and_o say_v that_o saint_n fraunceys_n come_v to_o he_o and_o join_v his_o stygmate_n to_o my_o wound_n &_o enoynt_v they_o with_o the_o swetenes_n of_o his_o sign_n and_o sewyd_v they_o to_o gydre_v merueylous_o by_o his_o towching_n and_o whanne_v he_o will_v have_v go_v i_o show_v he_o that_o he_o shall_v take_v aweye_n the_o sword_n for_o else_o i_o shall_v not_o con_v speak_v and_o anon_o he_o take_v it_o out_o and_o throw_v it_o away_o far_o from_o he_o and_o hele_v i_o with_o touch_v my_o throat_n with_o his_o sign_n the_o two_o clerk_n great_a lumynayre_n of_o the_o world_n that_o be_v to_o say_v saint_n domynyke_n and_o saint_n fraunceys_n be_v in_o the_o cyte_n of_o rome_n to_o before_o the_o lord_n hostyence_n which_o afterward_o be_v pope_n of_o rome_n and_o this_o bishop_n say_v to_o they_o wherefore_o make_v you_o not_o of_o your_o frere_n bishops_n and_o prelate_n which_o shall_v prevail_v more_o by_o teching_n and_o example_n gyve_v and_o there_o be_v long_a contention_n bytwene_v they_o who_z shall_v first_o answer_v and_o humylyte_n overcam_fw-la fraunceys_n that_o he_o will_v not_o speak_v to_o before_o that_o other_o and_o thenne_fw-fr saint_n domynyk_fw-mi humble_o obey_v and_o say_a sire_n our_o brother_n be_v leave_v up_o in_o good_a degree_n if_o they_o know_v hit_v and_o i_o shalle_fw-mi never_o suffer_v to_o my_o power_n that_z ever_o they_o shalle_v hope_n to_o have_v any_o high_a dygnyte_n ¶_o after_o that_o answer_v saint_n fraunceys_n syre_n my_o brother_n be_v callyd_v mynour_v by_o cause_n they_o will_v not_o be_v make_v gretter_n and_o the_o blessyd_v saint_n fraunceys_n full_a of_o right_a great_a symplycyte_n admone_v and_o warn_v alle_fw-mi creature_n to_o love_v their_o creator_n he_o prechyd_v to_o bird_n and_o be_v herd_n of_o they_o they_z suffryd_a he_o to_o touch_v â_o they_o and_z without_o licence_n they_o will_v not_o return_v ne_o flee_v from_o he_o and_o on_o a_o time_n whanne_v he_o prechyd_v the_o swalowe_n chyteryd_v and_o song_n and_o anon_o by_o his_o comaundement_n they_o be_v still_o there_o be_v also_o on_o a_o time_n a_o bird_n on_o a_o fig_n tree_n beside_o his_o celle_fw-fr which_o sing_v oft_o full_o swete_o and_o saint_n fraunceys_n put_v forth_o his_o hand_n and_o call_v that_o bird_n and_o anon_o the_o bird_n obey_v and_o cam_fw-la upon_o his_o honde_n and_o he_o say_v to_o she_o sing_v my_o sister_n and_o preyse_fw-mi thy_o lord_n and_o thenne_fw-fr anon_o she_o song_n and_o depart_v not_o till_o she_o have_v licence_n he_o spare_v to_o touch_n light_v lamp_n and_o candle_n by_o cause_n he_o will_v not_o defowle_n they_o with_o his_o hand_n he_o go_v honourable_o upon_o the_o stone_n for_o the_o worship_n of_o he_o that_o be_v callyd_v stone_n he_z gadryd_a the_o small_a worm_n out_o of_o the_o way_n by_o cause_n they_o shall_v not_o be_v tread_v with_o the_o foot_n of_o they_o that_o passyd_v by_o he_z command_v in_o winter_n to_o gyve_v honey_n unto_o bee_n that_o they_o shall_v not_o perysshe_v for_o hongre_n he_o call_v alle_fw-mi beeste_v his_o brother_n he_o be_v replenyssh_v of_o merueylous_a joy_n for_o the_o love_n of_o his_o creatoure_n he_o behold_v the_o son_n the_o mone_z and_z the_o star_n and_o somon_v they_o to_o the_o love_n of_o their_o maker_n he_o defend_v for_o to_o make_v he_o a_o greet_v crowne_n sayenge_a i_o wylle_v that_o my_o simple_a brother_n have_v part_n in_o my_o heed_n ¶_o there_o be_v a_o secular_a man_n which_o see_v saint_n fraunceis_n the_o servant_n of_o god_n preaching_n att_o saint_n severyns_n and_o see_v by_o revelacyon_n of_o god_n that_o saint_n fraunceys_n be_v stratch_v on_o a_o cross_n maade_v of_o two_o clear_a sword_n of_o which_o that_o one_o come_v from_o his_o heed_n to_z his_o foot_n and_o that_o other_o stratchyd_v from_o that_o one_o hand_n to_o that_o other_o so_o that_o he_o never_o have_v see_v such_o a_o demonstraunce_n thenne_fw-fr he_o be_v moeve_v in_o his_o herte_n and_o entryd_v in_o to_o the_o order_fw-fr and_o fynysshed_a goodly_a his_o lyf_v ¶_o on_o a_o time_n as_o saint_n fraunceys_n be_v seek_v on_o his_o eye_n for_o contynuelle_fw-fr weep_a he_o brother_n say_v to_o he_o that_o he_o shall_v refrain_v he_o fro_o weep_a and_o he_o answer_v the_o vysytacyon_n of_o the_o light_a perdurable_a be_v not_o to_o be_v put_v away_o for_o the_o light_n that_o we_o have_v here_o with_o the_o fly_v and_o whanne_v his_o brother_n constrain_v he_o to_o take_v a_o medycyne_n for_o his_o eye_n and_o the_o surgeon_n hold_v a_o brenning_a iron_n in_o his_o hand_n and_o the_o blessyd_v fraunceys_n say_v my_o brother_n fire_n be_v thou_o to_o i_o in_o this_o hour_n debonaire_a and_o curable_a i_o pray_v to_o our_o lord_n that_o make_v the_o that_o thou_o attempre_fw-it my_o hete_n and_o thenne_n he_o make_v the_o sign_n of_o the_o cross_a ageynste_n the_o fire_n and_o the_o fiery_a iron_n what_o put_v in_o his_o tender_a flesh_n from_o his_o ere_n unto_o his_o eye_n lydde_v and_o he_o feel_v no_o pain_n he_o be_v strong_o seek_v in_o the_o desert_n of_o saint_n urban_n and_o whanne_v he_o feel_v that_o nature_n fayll_v in_o he_o he_o axyd_v for_o to_o drink_v win_v and_o there_o be_v none_o and_o they_o bring_v to_o he_o water_n and_z he_o blessid_v it_o and_z make_v the_o sign_n of_o the_o cross_n thereon_o and_o it_o be_v convertid_v and_o torn_v in_o to_o right_a good_a wine_n and_o the_o hooly_a man_n gate_n of_o our_o lord_n that_o the_o poverte_a of_o the_o desert_n may_v not_o gete_v and_o as_o soon_o as_o he_o have_v taste_v it_o he_z become_v strong_a and_o be_v alle_fw-mi hoole_n he_o have_v lever_n here_o blame_v of_o himself_o than_o preyse_v and_o for_o by_o cause_n that_o the_o peuple_fw-fr preyse_v in_o he_o any_o thing_n of_o meryte_n of_o holiness_n he_o command_v to_o some_o brother_n
late_o we_o devoute_o pray_v this_o hooly_a fader_fw-mi saint_n fraunceis_n to_o be_v our_o socoure_n and_o aid_v in_o our_o adversytee_n and_o perylly_n and_o help_v that_o by_o his_o meryte_n we_o may_v after_o this_o short_a lyf_v come_v in_o to_o everla_a lyf_v in_o heaven_n amen_n ¶_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n fraunceis_n here_o follow_v the_o lyf_v of_o saint_n pelagyeune_n and_o first_o of_o her_o name_n pelagyenne_n be_v say_v of_o pelagus_fw-la which_o be_v as_o much_o to_o say_v as_o the_o see_v for_o in_o the_o see_v alle_fw-mi water_n habounde_v in_z like_o wise_a habounded_a she_o in_o the_o see_v of_o this_o world_n of_o alle_fw-mi rychesses_n and_z of_o delyce_n she_o be_v the_o see_v of_o inyquyte_v and_o the_o flood_n of_o sin_n but_z she_o plonge_v after_o in_o the_o see_v of_o teere_n and_o weesshe_n she_o in_o the_o flood_n of_o baptysme_n of_o saint_n pelagienne_n pelagyenne_n be_v the_o forme_v and_o noble_a of_o the_o wymmen_fw-mi of_o antyoche_n fulle_n of_o rychesses_n in_o all_o thing_n she_o be_v right_a fair_a of_o body_n noble_a of_o habyte_v vain_a and_o varyable_a of_o courage_n and_o not_o chaste_a of_o body_n on_o a_o time_n as_o she_o go_v thorugh_v the_o cyte_n with_o great_a pride_n and_o ambytion_n that_o there_o be_v no_o thing_n see_v on_o she_o but_o gold_n and_o silver_n and_o precious_a stone_n and_z overall_a where_o as_o she_o go_v she_o fill_v thayer_n with_o dyverse_a odour_n and_z sweet_a smelly_n and_o to_o fore_o and_o after_o she_o go_v a_o great_a multitude_n of_o young_a man_n and_o maiden_n which_o be_v also_o clad_v with_o right_a noble_a vesture_n and_o rich_a and_o a_o hooly_a fader_fw-mi which_o be_v nam_v âonnon_n bishop_n of_o leopoleo_n which_o now_o be_v call_v daunete_n passyd_v thorugh_o the_o cyte_n and_o see_v she_o thenne_fw-fr he_o begin_v to_o weep_v right_a bytter_o by_o cause_n she_o have_v more_o cure_n to_o please_v the_o world_n than_z she_o have_v to_o please_v god_n and_n thenne_v fylle_v down_o upon_o the_o pament_fw-it and_o smite_v therthe_o with_o his_o visage_n and_z wet_a it_o with_o his_o tâerys_n and_o say_a o_o moo_v hyhe_v god_n have_v pyte_n on_o i_o synnar_a the_o adournement_n and_o array_n of_o one_o comyn_v woman_n have_v surmount_v in_o one_o day_n alle_fw-mi the_o wisdom_n of_o all_o my_o lyf_v o_o lord_n late_a not_o tharray_v of_o one_o woman_n of_o folye_a confound_v i_o tofore_o the_o sight_n of_o thy_o dredefull_a mageste_v she_o have_v array_v herself_o with_o hyhe_a study_n and_o alle_fw-mi she_o may_v for_o erthe_o thing_n and_o i_o have_v purpose_v lord_n to_o have_v please_v the_o but_z i_o have_v not_o accomplysshyd_v it_o by_z cause_n of_o my_o neclygence_n thenne_fw-fr he_o say_v to_o they_o that_z be_v with_o he_o in_o truth_n i_o say_v to_o you_o that_o god_n shalle_fw-mi set_v this_o woman_n in_o wytnes_n ageyn_v we_o in_o the_o doom_n by_o cause_n that_o she_o so_o besy_o paint_v she_o for_o to_o please_v worldly_a friend_n &_o lover_n ¶_o and_o whanne_v we_o be_v neclygent_a for_o to_o please_v the_o heavenly_a spouse_n our_o lord_n god_n and_n whanne_v he_o have_v say_v these_o or_o semblable_a word_n he_o fylle_v sodanly_a a_o sleep_v and_o he_o seem_v that_o a_o foul_a dowe_fw-mi or_o black_a culver_n flewhe_v about_o he_o while_o he_o be_v at_o mass_n at_o altar_n and_o whanne_v he_o command_v that_o they_o that_o be_v not_o baptyse_v shall_v depart_v and_o go_v their_o way_n this_z dowe_fw-mi depart_v anon_o and_o cam_fw-la ageyne_n after_o the_o mass_n and_o be_v plungyd_v in_o a_o vessel_n full_a of_o water_n &_o go_v out_o all_o clean_a and_o white_a and_z flewhe_o up_o so_o high_a that_o she_o may_v not_o be_v see_v and_o thenne_n he_o awake_v ¶_o on_o a_o time_n whanne_v he_o prechyd_v in_o a_o chirche_n pelagyenne_n be_v present_a she_z thenne_n become_v so_o repentaunt_a that_o she_o send_v he_o a_o letter_n by_o a_o messager_n thus_o sayenge_a to_o the_o hooly_a bishop_n of_o ihesu_n cryst_n pelagyenne_n disciple_n of_o the_o devylle_n et_fw-fr ceterus_fw-la if_o thou_o be_v very_o the_o disciple_n of_o ihesu_n cryste_n the_o which_o as_o i_o have_v herd_n say_v descend_v from_o heaven_n for_o the_o sinner_n vouchesauf_fw-fr to_o receyve_v i_o repentaunt_a synful_a woman_n to_z who_o the_o bishop_n send_v ageyne_v i_o pray_v the_o not_o to_o tempt_v my_o humylyte_n for_o i_o be_o a_o synfulle_a man_n if_o thou_o desyre_a to_o be_v save_v thou_o may_v not_o see_v i_o allone_n but_z among_o other_o man_n thou_o shall_v see_v i_o thenne_fw-fr she_o come_v to_o he_o to_o before_o many_o and_z take_v his_o foot_n and_o moo_v bytter_o weep_a she_o say_v i_o be_o pelagyenne_n the_o see_v of_o inyquyte_v flood_n of_o sin_n the_o swallow_v of_o perdycyon_n and_o the_o devourer_n of_o soul_n i_o have_v deceyve_v many_o by_o deceit_n which_o now_o alle_fw-mi i_o abhor_v ¶_o thenne_n the_o bisshoppe_n demand_v she_o sayenge_a what_o be_v thy_o name_n she_z say_v i_o have_v be_v call_v from_o my_o birth_n pelagyenne_n but_o for_o the_o pomp_n of_o my_o clothing_n man_n call_v i_o margaryte_n thenne_n the_o bishop_n receyve_v she_o benyngn_o and_o enjoin_v to_o her_o healtful_a penance_n and_o inform_v she_o in_o the_o drede_n of_o god_n dylygent_o and_o regener_v she_o by_o hooly_a baptysme_n the_o devylle_v thenne_n cry_v there_o sayenge_a o_o what_o violence_n i_o suffer_v of_o this_o old_a servant_n of_o god_n o_o violence_n o_o evylle_v old_a age_n acursyd_v be_v the_o day_n in_o which_o thou_o be_v bear_v contrary_a to_o i_o for_o thou_o have_v take_v aweye_n my_o grette_v hope_n on_o a_o night_n while_o pelagyenne_n slepte_v the_o devylle_n come_v to_o she_o and_o awake_v she_o and_o say_v lady_n margaryte_n what_o harm_n die_v i_o ever_o to_o the_o have_v i_o not_o aourn_v the_o in_o alle_fw-mi rychesses_n and_z in_o alle_fw-mi glory_n i_o pray_v the_o telle_fw-fr i_o wherynne_v i_o have_v angryd_v the_o and_z i_o shalle_v amend_v it_o anon_o i_o require_v the_o leave_v i_o not_o least_o i_o be_v make_v reproach_n unto_o the_o crysten_v peple_n &_o thenne_n she_o blessid_v she_o &_o blow_v on_o he_o and_o the_o devylle_n vanyssh_v away_o and_o the_o three_o day_n after_o she_o assemble_v alle_fw-mi the_o good_n that_o she_o have_v and_z gaf_a hit_n to_o the_o pour_v peple_n for_o the_o the_o love_n of_o god_n and_o a_o lytell_a while_n after_o she_o flee_v away_o by_o night_n without_o knowledge_n of_o any_o person_n and_o take_v thabyte_v of_o a_o heremyte_n and_o set_v herself_o in_o a_o lytell_fw-mi celle_fw-fr and_o there_o seruyd_v our_o lord_n in_o moche_n great_a abstynence_n and_o be_v of_o moche_n great_a and_o good_a renommee_n unto_o alle_fw-mi the_o people_n and_o lad_n a_o right_a hoo_o lyf_v and_z good_a and_o be_v call_v brother_n pelagyen_n after_z ah_o deken_fw-mi of_o the_o same_o bishop_n that_o have_v baptyse_v she_o go_v to_o iherusalem_n for_o to_o vysyte_n there_o the_o hooly_a place_n thenne_fw-fr that_o bishop_n say_v to_o he_o that_o after_o the_o vysytation_n of_o the_o hooly_a place_n he_z shall_v see_v he_o a_o monk_n that_o be_v name_v pelagyen_v and_o that_o he_o shall_v vysyte_n he_o for_o he_o shall_v find_v there_o the_o true_a servant_n of_o our_o lord_n and_o so_o he_o do_v and_o anon_o she_o know_v he_o but_z he_o know_v she_o not_o for_o the_o great_a lenesse_n that_o she_o have_v and_o pelagyen_n demand_v he_o have_v you_o a_o bishop_n and_o he_o say_v you_o lady_n and_z she_o say_v to_o he_o say_z to_o he_o that_o he_o pray_v for_o i_o for_o true_o he_o be_v thappostle_n of_o ihesu_n cryste_n and_o thenne_fw-fr the_o priest_n departid_v and_o come_v ageyne_v the_o thyrdde_a day_n but_o whanne_v he_o come_v he_o knockyd_v atte_a door_n of_o the_o celle_fw-fr and_o anon_o answer_v he_o open_v the_o wyndowe_n and_o see_v that_o she_o be_v deed_n thenne_fw-fr he_o come_v and_o tell_v hit_v to_o the_o bishop_n thenne_fw-fr the_o bishop_n and_o the_o clergye_a and_o all_o the_o monk_n assemblyd_v for_o to_o do_v thexequye_n for_o this_o holy_a man_n and_o whanne_v they_o have_v take_v the_o body_n out_o of_o the_o celle_fw-fr they_z fond_a that_o she_o be_v a_o woman_n and_o thenne_n they_o merueyl_v grete_o and_o gaf_a thankynge_n unto_o god_n and_o bury_v the_o body_n moche_o honourable_o the_o eight_o day_n of_o october_n the_o year_n of_o our_o lord_n two_o honderd_v and_o four_o score_n thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n pelagien_n here_o follow_v of_o saint_n margarite_n say_v pelagyen_n â_o and_o first_o of_o her_o name_n this_o virgyne_n margaryte_n have_v tweyne_a name_n she_o be_v call_v margaryte_n and_o pelagyen_n in_o so_o moche_v as_o she_o be_v name_v margaryte_n she_o be_v alwey_a
shall_v have_v remyssyon_n and_o foryevenes_n of_o my_o sin_n i_o axe_n of_o the_o but_o the_o space_n of_o three_o hour_n and_o after_o that_o i_o shall_v go_v whyder_n soever_o thou_o will_v and_z shalle_o do_v that_o which_o thou_o shall_v command_v me·_a and_o when_o he_o have_v give_v to_o she_o that_o term_v and_o assign_v she_o whyde_a she_o shall_v come_v thenne_fw-fr she_o take_v all_o though_o good_n that_o she_o have_v win_v with_o sin_n and_o bring_v they_o in_o to_o the_o middle_a of_o the_o cyte_n to_o before_o the_o peple_n and_o burn_v they_o in_o the_o fire_n say_v come_v you_o forth_o alle_fw-mi that_o have_v sin_v with_o i_o and_z see_v you_o how_o i_o brenne_n that_o which_o you_o have_v give_v to_o i_o and_o the_o value_n of_o the_o good_n that_o she_o brente_n be_v of_o fyve_o honderd_v pound_n of_o gold_n and_o when_o she_o have_v all_o brente_n it_o she_z go_v to_o the_o place_n which_o thabbot_n have_v assign_v to_o she_o and_o there_o be_v a_o monasterye_n of_o vyrgyne_n and_o there_o he_o close_v she_o in_o a_o celle_fw-fr and_o seal_v the_o door_n with_o lead_n and_o the_o celle_fw-fr be_v lytell_a and_o straight_o and_o but_o one_o lytel_n wyndowe_n opene_n by_o which_o be_v mynystre_v of_o she_o pour_v lyve_a for_o thabbot_n command_v that_o they_o shall_v gyve_v to_o she_o a_o lytel_n breed_n &_o water_n and_o whanne_v the_o abbot_n shall_v depart_v thaysys_n say_v to_o he_o fader_fw-mi where_o shalle_o i_o shede_v the_o water_n and_z that_o which_o shall_v come_v fro_o the_o conduyte_n of_o nature_n and_o he_o say_v to_o she_o in_o thy_o self_z as_z thou_o be_v worthy_a and_o thenne_n she_o demand_v how_o she_o shall_v pray_v and_o he_o ansuerde_v thou_o be_v not_o worthy_a to_o name_n god_n ne_o that_o the_o name_n of_o the_o trynyte_n be_v in_o thy_o mouth_n ne_o stratche_n thy_o hand_n to_o heaven_n by_o cause_v thy_o lip_n be_v fulle_a of_o iniquytee_n and_o thy_o hand_n full_a of_o evyll_n attouchynge_n and_o foul_a ordure_n but_o look_v only_o towards_o the_o ee_a and_o say_v oft_o these_o word_n qui_o plasmasti_fw-la i_o miserere_fw-la mei_fw-la lord_n that_o have_v form_n i_o have_v mercy_n on_o i_o and_o whanne_v she_o have_v be_v there_o three_o year_n close_v thabbot_n pafuncius_fw-la remembryd_v and_o sorrow_a &_o go_v to_o thabbot_n anthonye_n for_o to_o require_v of_o he_o if_o god_n have_v forgyven_v she_o her_o sin_n and_o the_o cause_n tell_v saint_n anthonye_n call_v alle_fw-mi his_o disciple_n &_o command_v they_o that_z they_o shall_v all_o wake_v that_o night_n and_o be_v in_o prayer_n so_o that_o god_n shall_v declare_v to_o some_o of_o they_o the_z cause_n why_o thabbot_n pafuncius_fw-la be_v come_v and_o thenne_n as_o they_o pray_v without_o cease_v thabbot_n paul_n the_o grette_v disciple_n of_o saint_n anthonye_n see_v sudden_o in_o heaven_n a_o bed_n arrae_v with_o precious_a vestymente_n which_o three_o vyrgyne_n array_v with_o clear_a visage_n and_o these_o three_o vyrgyne_n be_v name_v the_o first_o be_v drede_fw-la which_o draw_v thaysys_o from_o evylle_n and_o the_o second_o shame_n of_o the_o sin_n that_o she_o commyse_v and_o that_o make_v she_o to_o deserve_v pardon_v and_o the_o thyrd_o be_v love_n of_o ryÈtwysenesse_n which_o brouÈt_v she_o to_o hie_v soverayne_a place_n and_z whanne_a poll_n have_v say_v to_o they_o that_z the_o grace_n of_o this_o vysyon_n be_v only_o by_o the_o meryte_n of_o saint_n anthonye_n a_z goodly_a voy_n answer_v that_o it_o be_v not_o by_o the_o meryte_n of_o anthony_n his_o fader_fw-mi but_z by_o the_o meryte_n of_o thaysis_n the_o synnar_a and_o on_o the_o morn_n whanne_v thabbot_n paul_n recount_v his_o vysyon_n and_o they_o have_v know_v the_o wylle_n of_o god_n thabbotte_fw-it pafuncius_fw-la depart_v with_o great_a joy_n and_o go_v anon_o to_o the_o monasterye_n where_o she_o be_v and_o open_v the_o door_n of_o the_o celle_n and_o she_o pray_v he_o that_o she_o may_v yet_o abide_v there_o enclose_v in_o and_z thabbotte_a say_v to_o her_o issue_n and_o go_v out_o for_o god_n have_v forgeven_v to_o the_o thy_o sin_n and_o she_o answer_v i_o take_v god_n to_o wytnesse_v that_o since_o i_o entryd_v herein_o i_o have_v make_v of_o all_o my_o sin_n a_o some_o and_o have_v set_v they_o to_o before_o my_o eye_n and_o like_o as_o the_o brethe_v depart_v not_o fro_o the_o mouth_n ne_fw-fr the_o nosethrelly_n so_o the_o sin_n depart_v never_o fro_o my_o eye_n but_z alwey_a have_v bewepte_v they_o to_z who_o the_o abbot_n pafuncius_fw-la say_v god_n have_v not_o pardon_v the_o thy_o sin_n for_o thy_o penance_n but_z by_o cause_n that_o thou_o have_v have_v alwey_a drede_n in_o thy_o courage_n and_o he_o take_v she_o out_o fro_o then_v and_o she_o live_v after_o xv_o day_n and_o thenne_n she_o rest_v in_o our_o lord_n thabbot_n effrem_fw-la convertyd_v in_o like_a wise_n another_o comyn_v woman_n for_o whanne_v that_o comyn_v woman_n will_v have_v draw_v saint_n effrem_n for_o to_o have_v sin_v dyshonest_o he_o say_v to_o she_o follow_v i_o and_z she_o follow_v and_o whanne_v they_o come_v in_o a_o place_n where_o a_o great_a multytude_n of_o man_n be_v he_z say_v to_o her_o sytte_n down_o here_o that_z i_o may_v have_v to_o do_v with_o the_o and_z she_o say_v how_o may_v i_o this_o do_v among_o so_o great_a multitude_n of_o peple_n here_o stand_v and_o he_o say_v if_o thou_o be_v ashamed_a of_o the_o peple_n thou_o ought_v have_v gretter_n shame_n of_o god_n which_o see_v alle_fw-mi thing_n hide_v and_o she_o go_v away_o all_o ashamed_a ¶_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n thaysis_n here_o follow_v the_o lyf_v of_o saint_n denyse_n and_o first_o of_o his_o name_n denyse_n be_v as_o moche_v to_o say_v as_o hasty_o fle_v or_o denyse_n be_v say_v of_o dya_n which_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o two_o and_z nysus_fw-la which_o be_v to_o say_v you_o lift_v up_o for_o he_o be_v lift_v up_o after_o two_o thing_n that_o be_v after_o the_o body_n and_o the_o soul_n or_o deny_v may_v be_v say_v of_o dyane_n that_o be_v venus_n the_o goddess_n of_o beaute_n and_z of_o syos_n that_o be_v to_o say_v god_n as_o who_o say_v he_o be_v fair_a to_o god_n or_z as_o some_o say_v he_o be_v say_v of_o dyonisia_n that_o be_v after_o ysydore_v a_o precious_a stone_n black_a which_o be_v good_a ageynste_n dronkenesse_n he_o be_v hasty_a in_o fle_v the_o the_o world_n by_o parfyght_a renonciation_n he_o be_v lift_v up_o by_o contemplation_n by_o thing_n within_o forth_o he_o be_v fair_a to_o god_n by_o beaute_n of_o virtue_n he_z prouffyted_a to_o synnar_n ageynste_n dronkenesse_n of_o vice_n and_o he_o have_v many_o name_n to_o before_o his_o conversyon_n for_o he_o be_v call_v ariopogita_fw-la for_o the_o street_n that_o he_o dwell_v in_o he_z be_v call_v theosophus_fw-la that_o be_v to_o say_v wise_a to_o god_n also_o of_o the_o wise_a man_n of_o grece_z he_o be_v say_v unto_o this_o day_n perystera_fw-la uranos_fw-es that_o be_v to_o say_v the_z wynghe_a of_o heaven_n for_o he_o fly_v merueilous_o with_o the_o wynghe_a of_o spyrytualle_o understand_v in_o to_o heaven_n also_o he_o be_v say_v macharius_fw-la that_o be_v blessyd_v also_o he_o be_v say_v of_o his_o country_n jonicus_n jonica_n as_o say_v papye_n be_v one_o of_o the_o langage_v of_o greek_n or_o jonyces_n be_v say_v a_o manner_n of_o round_a pyler_n or_o jonicum_n be_v say_v a_o foot_n of_o versyfyenge_a which_o have_v two_o syllabes_fw-la short_a and_z tweyne_a long_o by_o which_o he_o be_v show_v that_o he_o be_v wise_a &_o know_v god_n by_o inquysycyon_n of_o thing_n prevy_a and_o hide_v wynghe_a of_o heaven_n by_o love_n of_o thing_n celestyall_a and_o blessyd_v by_o possession_n of_o everlasting_a good_n by_o other_o thing_n it_o be_v show_v that_o he_o be_v a_o marvellous_a rethour_n by_o eloquence_n a_o susteynour_n and_o a_o berar_n up_o of_o the_o chirch_n by_o doctrine_n short_a to_o himself_o by_o humylyte_n and_o long_o to_o other_o by_o charyte_n saint_n austyn_n say_v in_o the_o eight_o book_n of_o the_o cyte_n of_o god_n that_o jonyque_a be_v a_o kind_n of_o philosophres_n ytalyens_fw-fr which_o be_v towards_o ytalye_o and_o jonyques_n be_v of_o the_o part_n of_o grece_z and_z by_o cause_n that_o deny_v be_v a_o soverayne_a philosopher·_n he_o be_v name_v jonyque_a and_o methodins_n of_o constantynople_n endyte_v his_o lyf_v and_o his_o passion_n in_o grekesshe_a tongue_n and_o anastasius_n in_o latyn_a which_o be_v a_o writar_n of_o the_o bible_n of_o the_o chirche_n of_o rome_n as_o ygnarus_fw-la bishop_n of_o raynes_n say_v ¶_o of_o saint_n denyse_n saint_n denyse_n ariopagyte_n be_v convertyd_v to_o the_o faith_n of_o ihesu_n cryst_n of_o saint_n paul_n thappostle_n and_o he_o be_v callyd_v
aryopagyte_n of_o the_o street_n that_o he_o dwell_v ân_o and_o in_o that_o street_n callyd_v aryopage_n be_v the_o temple_n of_o mars_n for_z they_o of_o athenes_n name_v every_o street_n of_o the_o god_n that_o they_o worship_v in_o the_o same_o and_o that_o street_n that_o they_o worship_v in_o the_o god_n mars_n they_o call_v aryopage_n for_o aryos_n be_v to_o say_v mar_n and_o pagus_fw-la be_v a_o street_n and_o where_o they_o worshype_v pan_n they_o name_v panopage_n and_o so_o of_o all_o other_o stretes_n aryopage_n be_v the_o moost_n excellent_a street_n by_o cause_n that_o the_o noble_a man_n haunt_v it_o and_o therein_o be_v the_o scoler_n of_o the_o art_n lyberalle_fw-mi and_o denyse_fw-mi dwell_v in_o that_o street_n which_o be_v a_o right_a great_a philosopher_n and_o for_o as_o moche_v as_o the_o plant_n of_o wisdom_n of_o the_o deyte_n be_v in_o he_o he_o be_v call_v theosophus_fw-la that_o be_v to_o say_v know_v god_n and_o one_o appollophanus_n be_v his_o felawe_n in_o philosophye_n there_o be_v also_o epicurij_fw-la which_o say_a that_o all_fw-ge felycyte_n of_o man_n be_v in_o only_a delyte_n of_o the_o body_n and_o stoycy_n which_o hold_v oppynyon_n that_o it_o be_v in_o the_o only_a virtue_n of_o courage_n and_o thenne_n on_o the_o day_n of_o the_o passion_n of_o our_o lord_n when_o derkenesse_n be_v upon_o the_o unyversalle_a world_n the_o philosophre_n that_o be_v at_o atthenes_n coude_fw-fr not_o find_v in_o cause_n naturelle_fw-fr the_fw-fr cause_n of_o that_o derkenesse_n and_o it_o be_v no_o natural_a eclipse_v for_o the_o moan_n be_v thenne_n from_o the_o son_n &_o be_v xv_o day_n old_a and_o so_o be_v in_o a_o parfyght_a distance_n from_o the_o son_n and_o nevertheless_o a_o eclipse_n take_v not_o away_o the_o light_n in_o the_o unyversall_a partytye_n of_o the_o world_n and_o it_o may_v not_o endure_v three_o hour_n long_o and_o it_o appier_v that_o this_o eclipse_v take_v away_o all_o the_o light_n by_o that_o which_o saint_n luke_n say_v that_o our_o lord_n suffryd_v in_o alle_fw-mi his_o membry_n and_o by_o cause_n that_o the_o eclipse_n be_v in_o elyopolym_n in_o egypte_n in_o rome_n and_o in_o grece_z and_o orose_n say_v that_o it_o be_v in_o gyece_n and_z in_o the_o end_n of_o asye_a the_o lass_n and_o say_v that_o when_o our_o lord_n be_v nail_v to_o the_o cross_n theridamas_n be_v a_o right_a great_a tremble_a &_o earth_n quave_v thorugh_v the_o world_n the_o roche_n be_v cut_v a_o sondre_fw-fr and_o the_o montayne_v cleave_a right_a great_a flood_n fylle_v in_o many_o party_n more_o than_o they_o be_v wont_a to_o do_v and_o that_o day_n from_o the_o sixthe_a hour_n unto_o the_o nynthe_n hour_n the_o son_n lose_v his_o sight_n thorugh_o out_o alle_fw-mi the_o londe_n of_o the_o unyversall_a world_n and_o in_o that_o night_n there_o be_v no_o star_n see_v in_o alle_fw-mi egypte_n and_o this_o remembryth_n denys_n to_o apolophanes_n sayenge_a in_o his_o epystle_n the_o world_n be_v derke_v commune_o of_o obscurete_a of_o derkeness_n and_o after_o the_o only_a dyametre_n return_v purge_v and_o whanne_v he_o have_v find_fw-mi that_o the_o son_n may_v not_o suffer_v such_o hevyne_n and_o we_o ne_o may_v not_o have_v knowledge_n in_o our_o courage_n yet_o the_o mysterye_n of_o this_o thing_n by_z our_o cunning_a and_o wisdom_n and_o o_o appollophanes_n mirror_n of_o doctrine_n what_o shalle_v i_o say_v of_o these_o secret_n and_o hide_v thing_n i_o attrybute_n and_o put_v they_o to_o the_o as_z to_o a_o mouth_n dyvyne_fw-mi and_o not_o as_o to_o understond_n ne_o speech_n human_a to_o who_o he_o say_v o_o good_a denyse_n these_o ben_fw-mi the_o mutation_n of_o dyvyne_a thing_n and_o in_o the_o end_n it_o be_v sygnyfy_v all_o along_o the_o day_n and_o the_o year_n of_o thanunciation_n that_o poll_n our_o doctor_n say_v to_o our_o deef_n eere_v and_o by_o the_o sign_n that_o all_o man_n cry_v which_o i_o remembryd_v i_o have_v find_fw-mi the_o very_a troth_n and_o be_o delyverd_v from_o the_o laa_v of_o falseness_n these_o ben_fw-mi the_o word_n of_o deny_v that_o he_o write_v in_o his_o epistle_n to_o polycarpe_v and_z to_o appollophanes_n sayenge_a we_o be_v we_o tweyne_v at_o helyopolym_n &_o we_o see_v the_o moon_n of_o heaven_n go_fw-mi disordynate_o and_o the_o time_n be_v not_o covenable_a and_o yet_o ageyn_a from_o the_o nine_o hour_n unto_o evensonge_a time_n at_o the_o dyametre_n of_o the_o son_n establyssh_v above_o all_o naturel_fw-fr ordenaunce_n that_o eclipse_v we_o see_v begin_v in_o the_o ee_v and_o come_n unto_o the_o term_n of_o the_o son_n after_o that_o returning_n ageyne_n and_o not_o purge_v of_o that_o defaute_n but_o be_v make_v contrary_a after_o the_o dyametre_n thenne_n denys_n and_o appollophanes_n go_v to_o helyopolyin_v in_o egypte_n by_o desire_n to_o learn_v astronomye_n and_o after_o denyse_n return_v ageyne_v that_o the_o say_a eclipse_n take_v aweye_n the_o light_n from_o the_o unyversalle_a party_n of_o the_o world_n it_o apperith_v that_o eusebe_n wytnessyth_v in_o his_o cronycle_n which_o say_v that_o he_o have_v read_v in_o the_o dycte_n of_o the_o ethyncyens_n that_o there_o be_v in_o bythynnia_n which_o be_v a_o provynce_n of_o asye_a the_o lass_n a_o great_a earth_n shake_v and_o also_o the_o grette_v derkenesse_n that_o may_v be_v and_o also_o say_v that_o in_o nycene_n which_o be_v a_o cyte_n of_o bytynne_n that_o the_o earth_n tremble_a throw_v down_o house_n and_o it_o be_v read_v in_o scolastica_fw-la historia_fw-la that_o the_o philosopher_n be_v bring_v to_o this_o that_z they_o say_v that_o god_n of_o nature_n suffer_v dethe_v or_o else_o the_o ordinance_n of_o nature_n in_o this_o world_n be_v dissolve_a or_o that_o the_o elementy_n lyeden_fw-ge or_o god_n of_o nature_n suffer_v and_o the_o elementis_fw-la have_v pyte_v on_o he_o and_o it_o be_v say_v in_o another_o place_n that_o denyse_n say_v this_o night_n sygnefy_v that_o the_o new_a very_a light_n of_o the_o world_n shall_v come_v and_z they_o of_o atthenes_n make_v unto_o this_o god_n a_o altar_n and_o set_v this_o title_n thereupon_o this_o be_v the_o altar_n of_o the_o god_n unknowen_a &_o on_o every_o altar_n of_o their_o god_n the_o title_n be_v set_v above_o in_o show_v to_o who_o that_o altar_n be_v dedycate_a &_o whanne_v that_o henyens_n will_v make_v their_o sacryfyse_n unto_o this_o unknowen_a god_n the_o philosophre_n sayden_n this_o god_n have_v no_o need_n of_o none_o of_o our_o god_n but_o late_o we_o knee_n down_o to_o before_o he_o and_o pray_v unto_o he_o devoute_o for_o he_o require_v not_o thoblation_n of_o beeste_n but_o the_o devotion_n of_o our_o courage_n &_o after_o when_o the_o blessyd_v saint_n pawle_v kam_n to_o athenes_n the_o philosophre_n epicurij_fw-la and_o stoycy_n dispute_v with_o he_o somme_n of_o they_o say_v what_o wylle_v this_o sour_a of_o word_n sâye_v and_o other_o say_v that_o he_o seem_v a_o shower_n of_o new_a god_n that_o ben_fw-mi devyls_n and_o thenne_n they_o bring_v hyâ_n in_o to_o the_o street_n of_o the_o philosophre_n for_o to_o examyne_n their_o new_a doctrine_n and_o they_o say_v to_o he_o brynge_a thou_o any_o new_a tydynge_n we_o will_v know_v what_o thou_o have_v bring_v to_o we_o for_o thatenyens_fw-fr intend_a to_o none_o other_o thing_n but_o to_o here_o some_o new_a thing_n and_o thenne_fw-fr whanne_n saint_n poll_n have_v behold_v all_o their_o altar_n he_o see_v among_o they_o the_o altar_n of_o god_n unknowen_a and_o pawle_v say_v who_o honour_n you_o that_o you_o know_v not_o he_o show_v i_o to_o you_o to_o be_v very_a god_n that_o make_v heaven_n and_o earth_n and_o after_o he_o say_v to_o denyse_n who_o he_o see_v best_o learn_v in_o dyvyne_a thing_n denyse_n what_o be_v he_o that_o unknowen_a god_n and_o denyse_n say_v he_o be_v very_o a_o god_n which_o among_o god_n be_v not_o show_v but_z to_o we_o he_o be_v unknowen_a and_o to_o come_v in_o to_o the_o world_n and_z to_o regne_fw-la without_o end_n and_o pawle_v say_v be_v he_o a_o man_n only_o or_o spirit_n and_o denyse_n say_v he_o be_v god_n and_o man_n but_z he_o be_v unknowen_a by_o cause_v his_o conversation_n be_v in_o heaven_n thenne_fw-fr say_a saint_n paul_o this_o be_v he_o that_o i_o prithee_o which_o descend_v from_o heaven_n and_o take_v our_o nature_n human_a and_z suffryd_a dethe_v and_o aroo_v ageyne_v the_o thyrd_o day_n and_o as_o saint_n deny_v dispute_v yet_o with_o saint_n poll_v there_o pass_v by_o adventure_n by_o that_o way_n a_o blind_a man_n to_z before_o they_o and_o anon_o denys_n say_v to_o poll_n if_o thou_o say_v to_o this_o blind_a man_n in_o the_o name_n of_o thy_o god_n see_v and_z thenne_n see_v i_o shall_v anon_o byleve_v in_o he_o but_z thou_o shall_v use_v no_o word_n of_o enchauntement_n for_o thou_o
supposid_v that_o they_o have_v yet_o lyvyd_v and_o merueyl_v why_o he_o so_o reherce_v their_o name_n in_o the_o canone_o and_o they_o so_o wonder_v there_o appyered_a upon_o the_o cross_n of_o the_o altar_n three_o down_n sytting_a which_o have_v the_o name_n of_o the_o saint_n mark_v and_o wreton_n on_o their_o breast_n with_o blood_n which_o dylygent_o behold_v understode_v well_o that_o the_o saint_n be_v depart_v out_o of_o this_o world_n and_o ygnarus_fw-la bishop_n of_o reynes_n say_v in_o a_o pistse_fw-la which_o he_o send_v to_o charles_n that_z this_o deny_v that_o be_v send_v in_o to_o france_n be_v denyse_n ariopagita_n as_o afore_o be_v say_v and_o the_o same_o say_v johannes_n scotus_fw-la in_o a_o pystle_n to_o charle_n lest_z by_o the_o reason_n of_o the_o counting_a of_o the_o time_n shall_v be_v say_v ageyn_v as_o some_o will_v object_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n eight_o honderd_v xxxij_o in_o the_o time_n of_o lowy_n king_n of_o france_n the_o messagyer_n of_o mychael_n emperor_n of_o constantinople_n among_o other_o thing_n bring_v to_o lâwys_n soon_o of_o charles_n le_fw-fr grant_v the_o book_n of_o saint_n deny_v of_o the_o gerarchye_a of_o the_o angel_n translate_v out_o of_o greke_n in_o to_o latyn_a and_o be_v receyve_v with_o great_a joy_n and_o that_o same_o night_n be_v nynten_a seek_v man_n hele_v in_o his_o chirche_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n six_o honderd_v and_o three_o and_o forty_o like_o as_o hit_v be_v contain_v in_o a_o cronycle_n dagobert_n king_n of_o france_n which_o regn_v long_o to_o fore_o pyppyn_v begin_v to_o have_v fro_o his_o childehode_n great_a reverence_n to_o saint_n denys_n for_n whanne_v he_o doubt_v in_o that_o time_n the_o ire_n of_o his_o fader_fw-mi clotayre_n he_o flee_v anon_o to_o the_o chirch_n of_o saint_n denys_n and_n whanne_v this_o holy_a king_n be_v deed_n it_o be_v show_v in_o a_o vysyon_n unto_o a_o hooly_a man_n that_z the_o soul_n of_o he_o be_v ravyssh_v to_o iugement_n and_o that_o many_o saint_n accuse_v he_o that_o he_o have_v despoyl_v their_o chirche_n and_o as_o the_o wicked_a angel_n will_v have_v have_v he_o to_o the_o pain_n the_o blessyd_v denys_n come_v thyder_v &_o by_o he_o he_o be_v delyverd_v at_o his_o come_n and_o escape_v from_o the_o pain_n and_o peradventure_o the_o soul_n return_v to_o the_o body_n and_z do_v penance_n clovys_n king_n discover_v the_o body_n of_o saint_n denys_n not_o dewe_o and_o break_v the_o bone_n of_o his_o arm_n and_o ravyssh_v it_o away_o coveytous_o and_o anon_o he_o become_v out_o of_o his_o mind_n thenne_fw-fr late_o we_o worshipe_n almyghty_a god_n in_o his_o seynte_n that_o we_o by_o their_o meryte_n may_v amend_v ourselves_o in_o this_o wretchyd_a lyf_v that_o we_o may_v after_o this_o lyf_v come_v unto_o his_o sempyternal_a bliss_n in_o heaven_n amen_n ¶_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n denyse_n here_o follow_v of_o saint_n calixt_v pope_n and_o first_o of_o his_o name_n calixte_n be_v say_v of_o caleo_fw-la cales_fw-la that_o be_v to_o say_v eschauffe_v or_o to_o make_v warm_a for_o he_o be_v hoot_v and_o brenning_a first_o in_o the_o love_n of_o god_n and_o after_o he_o be_v hoot_v and_o brenning_a in_o gâting_v and_o purchace_a soul_n and_o thyrd_o he_o be_v hoot_v in_o destroyeng_v the_o false_a ydolle_n and_o also_o in_o show_v the_o pain_n for_o sin_n of_o saint_n calyxte_v calixte_n the_o pope_n be_v martryd_v the_o year_n of_o our_o lord_n two_o honderd_v and_o two_o and_o twenty_o under_o alysander_n the_o emperor_n and_o by_o the_o werke_n of_o the_o say_a emperor_n the_o mooste_o apparent_a party_n of_o rome_n be_v thenne_v burn_v by_o vengeance_n of_o god_n and_o the_o lyfte_a arm_n of_o thydolle_n jupyter_n which_o be_v of_o fine_a gold_n be_v melt_a and_o thenne_fw-fr alle_fw-mi the_o preste_n of_o thydolle_n go_v to_o themperour_n alysander_n and_o require_v he_o that_o the_o god_n that_o be_v angry_a may_v be_v appease_v by_o sacryfyse_n and_o as_o they_o sacryfyse_v on_o a_o thursday_n by_o the_o morn_n the_o air_n be_v all_o clear_a four_o of_o the_o preeste_n of_o thydolle_n be_v smeton_n to_o death_n with_o one_o stroke_n of_o thondre_fw-fr and_o the_o altar_n of_o jupiter_n be_v brente_a so_o that_o alle_fw-mi the_o peple_n flee_v out_o of_o the_o wall_n of_o rome_n and_o when_o palmachyen_v consul_n know_v that_o câlyxt_v with_o his_o clerk_n hide_v he_o over_o the_o water_n of_o tybre_n require_v that_o the_o crysten_v man_n by_z who_o this_o evyll_n be_v happen_v and_o come_fw-mi shall_v be_v put_v out_o for_o to_o purge_v and_o cleanse_v the_o cyte_n and_o whanne_v he_o have_v receyve_v power_n for_o to_o do_v so_o he_o haste_v he_o incontynent_a with_o his_o knight_n taccomplysshe_v hit_v and_o anon_o they_o be_v all_o make_v blind_a and_o thenne_n palmachyen_v be_v afeard_a and_o show_v this_o unto_o alysandre_n and_n thenne_v themperour_n command_v that_o the_o wednesday_n alle_fw-mi the_o peple_n shall_v assemble_v and_o sacryfye_v to_o mercury_n that_o they_o may_v have_v answer_n upon_o these_o thing_n and_o as_o they_o sacryfy_v a_o maid_n of_o the_o temple_n which_o be_v name_v julyane_n be_v ravyssh_v of_o the_o devylle_n and_o begin_v to_o cry_v the_o god_n of_o calyxte_v be_v very_o true_a and_o lyve_n which_o be_v wroth_a and_o have_v indignation_n of_o our_o ordure_n and_o whanne_v palmachyen_v herd_n that_o he_z go_v over_o tybre_n unto_o the_o cyte_n of_o ravenne_n unto_o seynt_a calixte_n and_o be_v baptyse_v of_o he_o he_o his_z wyf_v and_o alle_fw-mi his_o meyny_n and_o when_o themperour_n herd_n that_o he_z do_v do_v call_v he_o and_o delyverd_v he_o to_o symply_v cyen_v senator_n for_o to_o warn_v and_o treat_v he_o by_o fair_a word_n by_o cause_n he_o be_v moche_o prouffitable_a for_o the_o comune_a and_o palmachyen_fw-mi perseveryd_v in_o fastynge_n and_z in_o prayer_n thenne_fw-fr come_v to_o he_o a_o man_n which_o promise_v to_o he_o that_o if_o he_o hele_v his_o wyf_v which_o have_v the_o palseye_n that_o he_o will_v bileve_v in_o god_n anon_o and_o when_o palmachien_n have_v adourid_a and_o pray_v the_o woman_n that_o be_v seek_v aroo_v and_o be_v all_o hole_n and_o run_v to_o palmachyen_v sayenge_a baptise_v i_o in_o the_o name_n of_o ihesu_n crist_n which_o have_v take_v i_o by_o the_o hand_n and_z lift_v i_o up_o thenne_fw-fr cam_fw-la calixte_n and_o baptise_a she_o and_o her_o husbond_n and_o symplycyen_v and_o many_o other_o and_o when_o themperour_n herd_n hereof_o he_o send_v to_o smite_v of_o the_o hede_n of_o all_o they_o that_o be_v baptize_v and_o make_v calixte_n to_o live_v fyve_o day_n in_o the_o prison_n without_o meet_a and_o drink_v and_o after_o he_o see_v that_o calixt_v be_v the_o more_o comfort_v and_o glad_a and_o command_v that_o he_o shall_v every_o day_n be_v beten_v with_o staff_n and_o after_o he_o make_v a_o great_a stone_n to_o be_v bind_v to_o his_o neck_n and_o to_o be_v throw_v down_o from_o a_o hihe_n out_o of_o a_o wyndowe_n in_o to_o a_o pit_n and_o asteryen_n his_o priest_n take_v up_o the_o body_n out_o of_o the_o pytte_n and_o after_o bury_v the_o body_n in_o the_o cymytorye_n of_o calipodyen_n thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n calixte_n ¶_o here_o follow_v the_o lyf_v of_o seint_a edward_n king_n and_o confessor_n in_o old_a time_n the_o royamme_n of_o englond_n be_v grete_o troublyd_v with_o the_o dane_n so_o that_o in_o many_o king_n day_n there_o couthe_n no_v pee_z be_v maade_v but_o contynuel_o be_v and_o the_o dane_n prevayl_v ageynste_n englond_n and_o they_o bring_v it_o under_o their_o subjection_n for_z their_o cruelty_n and_o tyranny_n be_v so_o great_a that_o without_o spare_v of_o any_o thing_n burn_v and_o destroy_v but_o at_o the_o last_o it_z plesyd_v almyghty_a god_n that_o this_o tyranny_n shall_v cease_v and_o send_v of_o his_o grace_n unto_o this_o royame_n of_o englond_a a_o peasible_a king_n name_v edgar_z in_z who_o birth_n angel_n songen_fw-mi that_o pee_z shall_v be_v in_o his_o time_n &_o so_o in_o his_o day_n be_v not_o be_v in_o englond_n saint_n edward_o king_n &_o martyr_v his_o soon_o regn_v not_o long_o after_o he_o for_o his_o stepmoder_n die_v do_v slay_v he_o in_o his_o young_a age_n by_o cause_v she_o soon_o ethelrede_n shall_v regne_fw-la &_o saint_n dunston_n baptyse_v ethelrede_v and_o say_v by_o cause_n he_o defowl_v the_o fontstone_n that_o he_o shall_v live_v in_o great_a trouble_v &_o so_o he_o die_v for_o the_o dane_n warryd_v alle_fw-mi his_o time_n &_o this_o etheldrede_v wed_v erle_n goodwyns_n daughter_n on_o who_o he_o gate_n edmond_n yronsyde_o and_o after_o the_o death_n of_o that_o queen_n he_o wed_v the_o daughter_n of_o richard_n duke_n of_o normandy_n which_o hiÈt_o emme_n by_o who_o
rome_n like_o as_o in_o show_v that_o hit_v depart_v from_o the_o seygnourye_n of_o rome_n and_n thenne_v anon_o the_o romayn_v will_v bring_v great_a puyssaunce_n in_o to_o that_o provynce_n and_o there_o subdue_v it_o to_o their_o seygnourye_n and_o yet_o it_o suffyse_v not_o to_o the_o romayn_v that_o they_o have_v in_o their_o seignorye_n alle_fw-mi the_o false_a ymage_n of_o the_o provynces_n but_o maade_v to_o each_o of_o though_o false_a god_n a_o temple_n like_o as_o though_o god_n have_v maade_v they_o lord_n and_o vaynqueurs_fw-fr of_o alle_fw-mi the_o provynce_n and_o by_o cause_n that_o alle_fw-mi the_o ydolle_n may_v not_o be_v in_o that_o temple_n they_o make_v a_o gretter_n temple_n more_o merueylous_a and_o hyhe_a than_o alle_fw-mi the_o other_o and_z for_o to_o show_v the_o more_o their_o wodenesse_n they_z dedyed_a this_o temple_n in_o thonour_n of_o alle_fw-mi their_o god_n and_o more_o for_o to_o deceyve_v the_o peple_n the_o bishop_n of_o thydolle_n feign_v that_o it_o have_v be_v command_v to_o they_o of_o cybele_n a_o goddess_n that_o be_v call_v mother_n of_o the_o god_n and_o they_o call_v this_o temple_n pantheon_n which_o be_v as_o moche_v to_o say_v as_o alle_fw-mi god_n of_o pan_n that_o be_v all_o and_z theos_fw-la that_o be_v god_n and_o by_o cause_n they_o will_v have_v victory_n of_o alle_fw-mi the_o people_n therefore_o they_o make_v a_o great_a temple_n to_o alle_fw-mi the_o son_n of_o cybele_n and_o the_o foundament_n of_o this_o temple_n be_v cast_v round_o by_o a_o spear_n that_o by_o that_o form_n the_z perdurablete_a of_o their_o god_n shall_v be_v show_v and_o for_o as_o moche_v as_o the_o great_a quantite_n of_o the_o earth_n which_o be_v within_o seem_v not_o susteynable_a to_o be_v void_v and_o that_o the_o werke_n be_v a_o lytel_n see_v above_o the_o earth_n they_o fill_v the_o crevyse_n within_o the_o earth_n and_o meddle_v penye_n with_o therthe_a and_o do_v alwey_a so_o till_z the_o say_a temple_n be_v full_o accomplysshed_a and_o thenne_n they_o gaf_a licence_n that_o who_o soever_o will_v take_v away_o the_o earth_n that_o all_o the_o money_n that_o he_o fond_a with_o therthe_n shall_v be_v his_o thenne_fw-fr come_v hasty_o great_a company_n of_o peple_n and_o void_a anon_o the_o temple_n and_o at_o the_o last_o the_o romayn_v maade_v a_o pine_n of_o copper_n and_o guilt_n and_o set_v it_o in_o a_o right_a hyhe_a place_n and_o it_o be_v say_v alle_fw-mi the_o provynce_n be_v entayl_v and_o grave_v merueylous_o within_o that_o pine_n so_o that_o alle_fw-mi they_o that_o come_v to_o rome_n may_v see_v in_o that_o pine_n in_o what_o part_n his_o provynce_n be_v and_o this_o pine_n after_o long_a time_n fylle_v and_o remain_v in_o the_o overe_v part_n of_o the_o temple_n and_o in_o the_o time_n of_o focas_n themperour_n what_o time_n rome_n have_v receyve_v the_o faith_n boneface_v the_o fourthe_a ãâã_d from_o saint_n gregory_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n six_o honderd_v and_o fyve_o gate_z of_o focas_n the_o say_a temple_n and_o do_v do_v take_v away_o and_o enface_v alle_fw-mi the_o ordure_n of_o alle_fw-mi tho_o ydolle_n and_o the_o fourthe_a kalende_n of_o maye_n he_o hallow_v it_o in_o thonour_n of_o our_o lady_n saint_n marye_o and_z of_o alle_fw-mi the_o martyr_n and_o call_v it_o saint_n marye_n at_o martre_n which_o now_o be_v call_v sancta_fw-la maria_fw-la rotunda_fw-la that_o be_v saint_n marye_n the_o round_a for_o thenne_n be_v make_v no_o solempnite_a of_o the_o confessor_n and_o by_o cause_n there_o assemble_v great_a multitude_n of_o peple_n at_o his_o fee_a and_o there_o may_v not_o be_v find_v haboundaunce_n of_o vitaylle_n for_o the_o peple_n that_o come_v ãâã_d gregory_n establyssh_v this_o feste_fw-la to_o be_v in_o the_o kalende_n of_o novembre_n for_n thenne_v ought_v to_o be_v gretter_n habondaunce_n of_o vytaylle_n whanne_v the_o corn_n be_v have_v in_o and_z wine_n make_v and_o establish_v this_o day_n to_o be_v hallow_v thorugh_o the_o world_n in_o the_o honour_n of_o alle_fw-mi saint_n and_o thus_o the_o temple_n that_o have_v be_v make_v for_o alle_fw-mi thydolle_n be_v now_o dedycate_a and_o hallow_v to_o alle_fw-mi the_o saint_n and_o where_o as_o the_o worship_a of_o ydolle_n be_v use_v the_fw-mi be_v now_o the_o praise_v of_o all_o saint_n scondely_n it_o be_v ordain_v for_o the_o supplement_n of_o thing_n offend_v and_o trespaced_a that_o be_v to_o say_v for_o to_o accomplysshe_v such_o as_o we_o have_v overpass_o for_o we_o have_v leave_v and_z overpass_o many_o saint_n of_o who_o we_o have_v make_v no_o feste_fw-la ne_o may_v not_o halowe_v the_o fest_n of_o every_o saint_n by_o himself_o as_o well_o for_o the_o great_a multitude_n which_o be_v infynyte_n as_z for_o our_o infyrmyte_v for_o we_o be_v feeble_a and_o weyke_a and_o may_v not_o suffyse_v for_o the_o shortness_n of_o time_n for_o the_o time_n may_v not_o suffyse_v thereto_o and_o as_o saint_n jerome_n say_v in_o a_o pystle_n which_o be_v in_o the_o begin_n of_o his_o calendar_n the_fw-mi be_v no_o day_n except_o the_o first_o day_n of_o janyver_n but_o that_o there_o may_v be_v foundeh_a every_o day_n mo_z than_o fyve_o thousand_o martyr_n and_o therefore_o by_o cause_n we_o may_v not_o synguler_o make_v feest_n of_o every_o saint_n saint_n gregory_n thâ_n ãâã_d have_v ordain_v and_o establyssh_v that_o we_o shall_v on_o one_o day_n honour_n they_o general_o &_o to_o gydre_fw-fr and_o master_n william_n of_o ancerre_n put_v six_o reason_n in_o the_o some_o of_o the_o offyce_v wherefore_o hit_v be_v establysshed_a that_o we_o shall_v here_o in_o this_o world_n make_v solempnyte_n of_o the_o saint_n the_o first_o be_v for_o the_o honour_n of_o the_o dyvyne_n mageste_v for_o when_o we_o do_v worship_n to_o the_o faint_a or_o saint_n we_o worshipe_n god_n in_o his_o saint_n and_o say_v that_o he_o be_v merueylous_a in_o they_o for_o who_o that_o do_v honour_n to_o saint_n he_o honour_v he_o specyal_o which_o have_v sanctify_v they_o the_z second_o be_v to_o have_v aid_n in_o our_o infyrmyte_v for_o by_o oure self_o we_o may_v have_v none_o helthe_n therefore_o have_v we_o need_v of_o the_o prayer_n of_o saint_n and_o therefore_o we_o ought_v to_o honour_n they_o that_z we_o may_v deserve_v that_o they_o aid_n and_o help_v we_o it_o be_v read_v in_o the_o thyrdde_a book_n of_o king_n of_o the_o first_o chapytre_fw-fr that_o bersabee_n be_v as_o moche_v to_o say_v as_o the_o pytte_n of_o fylling_n which_o be_v to_o say_v the_o chirche_n tryumphaunt_v sayenge_a to_o she_o soon_o that_o be_v to_o say_v that_o to_o the_o chirche_n tryumphaunt_v he_o have_v obtain_v the_o regne_fw-la by_o his_o prayer_n the_z thyrdde_a cause_n be_v for_o thaugmentation_n of_o our_o surete_fw-it that_o be_v to_o say_v for_o the_o glory_n that_o be_v purpose_v in_o we_o in_o their_o solempnyte_n our_o hope_n and_o surete_v be_v augment_v and_o encreace_v and_o if_o mortal_a man_n and_o deed_n may_v thus_o be_v enhance_a by_o their_o meryte_n it_o be_v truth_n that_o the_o may_v and_o puyssaunce_n shalle_v no_o thing_n there_o by_o be_v mynuyssh_v ne_o lass_v the_o four_o for_o thensample_n of_o we_o follow_v for_o when_o the_o feste_fw-la be_v remembryd_v we_o be_v call_v tensiewe_v and_o follow_v they_o so_o that_o by_o thensample_n of_o they_o we_o despise_v alle_fw-mi erthe_o thing_n and_o desire_v celestyall_a thing_n ¶_o the_o fyfthe_n be_v for_o the_o debt_n of_o entrechaung_a neyghbourhede_v for_o the_o saint_n make_v of_o we_o feste_fw-la in_o hevene_n for_o thaungel_n of_o god_n and_o the_o holy_a soul_n have_v joy_n and_o make_v feste_fw-la in_o hevene_n of_o a_o synnar_a that_o do_v penance_n and_o therefore_o it_o be_v right_a whanne_n they_o make_v of_o we_o feste_fw-la in_o heaven_n that_o we_o make_v feste_fw-la of_o they_o in_o earth_n the_z sixthe_o be_v for_o the_o procuration_n of_o our_o honour_n for_o whanne_v we_o honour_n the_o saint_n we_o procure_v our_o honour_n for_o their_o solempnyte_n be_v our_o dignyte_v for_o when_o we_o worshipe_n our_o brother_n we_o worship_n ourselves_o for_o charyte_n make_v all_o to_o be_v comyn_v and_o our_o thing_n be_v celestyall_a erthe_o and_o perdurable_a and_o above_o these_o reason_n johan_n damascene_fw-la put_v three_o reason_n in_o his_o fourthe_a book_n the_o seven_o chapytre_fw-fr why_o &_o wherefore_o the_o saint_n and_o their_o relyque_n ought_v to_o be_v honour_v of_o which_o some_o ben_fw-mi preyse_v for_o their_o dygnytee_n and_o somme_fw-fr for_o the_o preciousytee_n of_o their_o body_n and_o the_o dygnyte_n of_o they_o be_v in_o four_o manner_n for_o they_o be_v friend_n of_o god_n sones_n of_o god_n heir_n of_o god_n and_z our_o duke_n and_o ledar_n and_o saint_n johan_n put_v these_o auctorytee_n johannis_n decimo_fw-la tercio_fw-la for_o the_o first_o jam_fw-la non_fw-la
he_o be_v bysette_v with_o his_o enemy_n so_o that_o for_o socour_n he_o leep_v in_o to_o the_o chircheyerd_n and_o they_o follow_v for_o to_o have_v slay_v he_o and_o anon_o all_o the_o deed_n body_n arise_v and_o each_o hold_v such_o a_o instrument_n in_o his_o hand_n that_o they_o defend_v he_o that_o pray_v for_o they_o and_o chase_v aweye_n his_o enemy_n putting_a they_o in_o great_a fere_n and_o the_o second_o manere_n of_o suffrage_n be_v for_o to_o gyve_v almess_n and_o that_o help_v they_o that_z ben_fw-mi in_o purgatory_n as_o it_o appier_v in_o the_o book_n of_o machabeis_n where_o hit_v be_v read_v that_o judas_n the_o most_o strong_a man_n make_v a_o collation_n and_o send_v to_o jerusalem_n xij_o thousand_o dam_n of_o silver_n there_o to_o be_v offryd_v for_o the_o sin_n of_o deed_n man_n remember_a ryghtful_o and_o relygyous_o of_o the_o resurrection_n and_o how_o moche_n to_o gyve_v alms_n avayl_v for_o they_o that_z ben_fw-mi depart_v it_o appyer_v by_o ensample_n that_o saint_n gregorye_fw-mi put_v in_o his_o fourthe_a book_n of_o dyalogue_n there_o be_v a_o knight_n that_o lie_v deed_n and_z his_o spirit_n take_v from_o he_o and_o a_o while_n after_o the_z soul_n return_v to_o the_o body_n ageyne_v and_o what_o he_o have_v see_v do_v he_o tell_v and_o say_v there_o be_v a_o brydge_v and_o under_o that_o brydge_v be_v a_o flood_n foul_a horryble_a and_z full_a of_o stench_n and_z on_o that_o other_o side_n of_o the_o brydge_v be_v a_o meadow_n sweet_a odoraunt_a and_o aourn_v full_a of_o all_o manner_n flower_n and_o there_o on_o that_o side_n of_o the_o brydge_v be_v peple_n assemble_v clothe_v all_o in_o white_a that_o be_v fill_v with_o the_o sweet_a odour_n of_o the_o flower_n and_o the_o brydge_v be_v such_o that_o if_o any_o of_o the_o mynystres_n will_v pass_v over_o the_o brydge_v he_o shall_v slide_v and_o fall_v in_o to_o that_o stynk_n ryver_n and_o the_o ryghtwy_n peple_n passid_v over_o lyght_o and_o sure_o in_z to_o that_o delectable_a place_n and_o this_o knight_n see_v there_o a_o man_n name_v pieter_n which_o lie_v bind_v and_z great_a weyght_n of_o iron_n upon_o he_o which_o when_o he_o axyd_v why_o he_o lie_v so_o there_o it_z be_v say_v to_o he_o of_o another_o he_o suffer_v by_o cause_n if_o any_o man_n be_v delyverd_v to_o he_o to_o do_v vengeance_n he_o desire_v it_o more_o to_o do_v it_o by_o cruelty_n than_z by_o obedience_n also_o he_o say_v he_o see_v there_o a_o pylgrym_a that_o when_o he_o come_v to_o the_o brydge_v he_o passid_v over_o with_o great_a lyghtnes_n and_o short_o by_o cause_n he_o have_v well_o live_v here_o and_z pure_o in_o the_o world_n and_z without_o sin_n and_o he_o see_v there_o another_o name_v stephen_n which_o whanne_v he_o will_v have_v passid_v his_z foot_o slode_n that_o he_o fylle_v half_a over_o the_o bridge_n and_o thenne_fw-fr theridamas_n come_v some_o horryble_a black_a man_n and_o do_v all_o that_o they_o may_v to_o draw_v he_o down_o by_o the_o leg_n and_o thenne_fw-fr cam_fw-la other_o right_a fair_a creature_n and_o white_a and_o take_v he_o by_o the_o arm_n and_o draw_v he_o up_o and_o as_o this_o stryf_v endure_v this_o knight_n that_o see_v these_o thing_n return_v to_o his_o body_n and_o know_v not_o which_o of_o they_o vaynquysshed_a but_o this_o way_n we_o understonde_v that_o the_o wicked_a dede_n that_o he_o have_v do_v strofe_n ageyn_v the_o werke_n of_o almess_n for_o by_o they_o that_o draw_v he_o by_o the_o arm_n upward_o hit_v appierid_fw-la that_o he_o lovyd_v almess_n and_o by_o the_o other_o that_z he_o have_v not_o parfighte_o lyvyd_v ageynste_n the_o sin_n of_o the_o flesh_n the_z thyrdde_a manner_n of_o suffrage_n be_v the_o oblation_n and_o offer_n of_o the_o holy_a sacrament_n of_o the_o altar_n which_o prouffit_v moche_n to_o they_o that_o be_v depart_v as_o it_o appier_v by_o many_o ensample_n like_o as_o saint_n gregory_n recount_v in_o the_o fourthe_a book_n of_o his_o dialogue_n that_o one_o of_o his_o monk_n name_v justus_n when_o he_o come_v to_o his_o last_o end_n he_o show_v that_o he_o have_v hide_v three_o pen_n of_o gold_n and_o thereof_o sorrow_a sore_a and_o anon_o after_o he_o deyde_v and_o thenne_fw-fr saint_n gregory_n command_v his_o brother_n that_o they_o shall_v bury_v his_o body_n in_o a_o donghylle_n and_o the_o three_o piece_n of_o gold_n with_o he_o sayenge_a thy_o money_n be_v to_o the_o in_o perdytion_n nevertheless_o seynt_a gregory_n command_v one_o of_o his_o brother_n to_o say_v for_o he_o every_o day_n mass_n thyrtty_a day_n long_o and_o so_o he_o die_v and_o when_o he_o have_v accomplyssh_v his_o term_n the_o monk_n that_o be_v deed_n appierid_fw-la on_o the_o thyrtty_a day_n to_o one_o which_o demand_v how_o it_o be_v with_o he_o and_o he_o ansuerde_v to_o he_o i_o have_v be_v evylle_n at_o ease_n unto_o this_o day_n but_z i_o be_o now_o well_o i_o have_v this_o day_n receyve_v commynyon_n &_o this_o sacrifice_n of_o the_o altar_n prouffit_v not_o only_o to_o they_o that_o ben_fw-mi deed_n but_o also_o to_o they_o that_o ben_fw-mi lyve_n in_o this_o world_n it_o happen_v there_o be_v a_o man_n which_o be_v with_o other_o labourid_a in_o a_o roche_z for_o to_o dig_v for_o silver_n &_o sudden_o the_o roche_z fill_v on_o they_o &_o slay_v they_o all_o sauf_a this_o one_o man_n which_z be_v savyd_v in_o a_o crevyce_n of_o the_o roche_z but_z for_o all_o that_o he_o myÈt_v not_o issue_n ne_o go_v out_o &_o he_o wyf_v suppose_v that_o he_o have_v be_v deed_n &_o do_v do_v sing_v every_o day_n a_o mass_n for_o he_o &_o bear_v every_o day_n to_o thoffr_v a_o loof_o &_o a_o pot_n of_o wine_n &_o a_o candle_n &_o the_o devyll_n which_o have_v envy_v herat_o appierid_fw-la three_o day_n contynuel_n to_o this_o woman_n in_o form_n of_o a_o man_n &_o demand_v her_o whyder_n she_o go_v &_o when_o she_o have_v say_v to_o he_o he_o say_v to_o she_o thou_o ghost_n in_o vain_a for_o the_o mass_n be_v do_v and_o thus_o she_o leave_v the_o mass_n three_o day_n that_o she_o die_v not_o sing_v for_o he_o and_o after_o this_o another_o man_n dyg_v in_o the_o same_o roche_z for_o silver_n and_o hear_v under_o this_o the_o voy_n of_o this_o man_n which_o say_v to_o he_o smite_v soft_a and_z spare_a thin_a honde_fw-fr for_o i_o have_v a_o great_a stone_n hang_a over_o my_o heed_n and_o he_o be_v afeard_a and_o call_v mo_z man_n to_o he_o for_o to_o here_o this_o voy_n and_o begin_v to_o dig_v ageyne_v and_o thenne_n they_o herd_n semblable_o that_o voy_n and_o thenne_n they_o go_v more_o never_o and_o say_v who_o art_n thou_o and_o he_o say_v i_o pray_v you_o to_o spare_v your_o smyte_n for_o a_o great_a stone_n hang_v over_o my_o heed_n and_o thenne_n they_o wente·_a and_o dig_v on_o that_o one_o side_n till_o that_o they_o come_v to_o he_o and_o draw_v he_o out_o all_o hole_n and_o they_o enquyre_v of_o he_o in_o what_o manner_n he_o have_v so_o long_o line_v there_o and_z he_o say_v that_o every_o day_n be_v bring_v to_o he_o a_o loof_o a_o pot_n win_v and_o a_o candle_n sauf_o these_o three_o day_n and_o whanne_v his_o wyf_v herd_n that_o she_z have_v great_a joy_n and_o know_v well_o that_z he_o have_v be_v sustain_v of_o her_o offer_a and_o that_o the_o devyll_n have_v deceyve_v she_o that_o she_o have_v do_v sing_v no_o mass_n though_o three_o day_n and_o as_o peter_n thabbot_n of_o clunie_n wytnessyth_n and_o say_v that_o in_o the_o toun_n of_o ferare_fw-la in_o the_o dyocise_n of_o granepolytane_a that_o a_o maronner_fw-fr be_v fall_v in_o to_o the_o see_v by_o a_o tempest_n and_o anon_o a_o priest_n sange_fw-fr mass_n for_o he_o and_o at_o the_o last_o he_o come_v out_o of_o the_o see_v all_o sauf_o and_o when_o he_o be_v demand_v how_o he_o escape_v he_o say_v that_z when_o he_o be_v in_o the_o see_v and_o almost_o deed_n the_fw-mi come_v to_o he_o a_o man_n which_o gaf_n to_o he_o breed_n and_o whanne_v he_o have_v eten_v he_o be_v well_o comfort_v and_o recover_v his_o strengthe_n and_o be_v take_v up_o of_o a_o ship_n that_o pass_v by_o and_o that_o be_v find_fw-mi that_o hit_n be_v the_o same_o time_n that_o the_o priest_n offrid_a to_o god_n the_o blessyd_v sacrament_n for_o he_o and_o the_o fourthe_a manner_n of_o suffrage_n that_o prouffit_v to_o they_o that_o ben_fw-mi deed_n be_v fast_v seynt_a gregory_n in_o speak_v of_o this_o matere_fw-mi and_z of_o three_o other_o wytnessyth_v it_o and_o say_v the_z soul_n of_o they_o that_z been_v depart_v ben_fw-mi assoil_v in_o four_o manner_n by_o thoblation_n of_o preeste_n by_o the_o prayer_n of_o saint_n by_o the_o alms_n of_o friend_n and_z by_o the_o fastynge_n
of_o their_o kynnesman_n that_o the_o penance_n do_v for_o they_o by_o their_o friend_n be_v vaillable_n to_o they_o hit_z be_v show_v by_o a_o solemn_a doctor_n which_o reherce_v that_o there_o be_v a_o woman_n which_o have_v her_o husbond_n deed_n and_o she_o be_v in_o great_a despair_n for_o poverte_a and_o the_o devyll_n appierid_fw-la to_o her_o and_z say_v that_o he_o will_v make_v her_o rich_a if_o she_o will_v do_v as_o he_o will_v say_v to_o she_o and_o she_o promise_v to_o do_v hit_v and_z he_o enjoin_v she_o that_o the_o man_n of_o the_o chirche_n that_o she_o shall_v receyve_v in_o to_o her_o house_n that_o she_o shall_v make_v they_o do_v fornycation_n second_o that_o she_o shall_v take_v in_o to_o she_o house_n by_o day_n time_n pour_v man_n and_o in_o the_o night_n dryve_v they_o out_o void_a and_o have_v no_o thing_n three_o that_o she_o shall_v in_o the_o chirche_n let_v prayer_n by_o her_o jangle_a and_o that_o she_o shall_v not_o confess_v she_o of_o none_o of_o alle_fw-mi these_o thing_n and_o at_o the_o last_o as_o she_o approach_v towards_o her_o death_n she_o soon_o warn_v she_o to_o be_v confessid_v and_o she_o discover_v to_o he_o what_o she_o have_v promise_v and_o say_a that_o she_o may_v not_o be_v shryven_v and_o that_o her_o confession_n shall_v avaylle_v she_o no_o thing_n but_o she_o soon_o haste_v she_o and_o say_v he_o will_v do_v penance_n for_o her_o she_o repentid_v she_o and_z send_v for_o to_o fetch_v the_o priest_n but_o to_o fore_o oer_o the_o priest_n cam_fw-la the_o devil_n ronnen_fw-mi to_o she_o and_z she_o deyde_v by_o thoorryblenes_n of_o they_o thenne_n the_o soon_o confessid_v the_o sin_n of_o the_o mother_n and_o do_v for_o she_o seven_o year_n penance_n and_o that_o accomplyssh_v he_o see_v his_o mother_n and_o she_o thank_v he_o of_o her_o delyveraunce_n and_o in_o like_a wise_n availle_fw-fr the_o indulgence_n of_o the_o chirche_n it_o happen_v that_o a_o legate_n of_o the_o pope_n pray_v a_o noble_a knight_n that_o he_o will_v make_v war_n in_o the_o seruyse_n of_o the_o chirche_n and_o ride_v to_o albigoiâ_n and_o he_o will_v therefore_o gyve_v pardon_n to_o his_o fader_fw-mi which_o be_v deed_n and_o the_o knight_n âode_v forth_o and_o abode_n there_o a_o hole_n lent_fw-la and_o that_o do_v his_o fader_fw-mi appier_v to_o he_o more_o clear_a than_o the_o day_n and_o thank_v he_o of_o his_o delyveraunce_n and_o as_o to_o the_o three_o that_z be_v to_o say_v for_o who_o the_o suffrage_n ben_fw-mi don_fw-mi the_fw-mi ben_fw-mi iiij_o thing_n to_o be_v considere_fw-la first_o who_o ben_fw-mi they_o to_z who_o it_o may_v prouffyte_n second_o wherefore_o hit_v aught_o to_o prouffyte_n they_o thyrd_o hit_v must_v be_v know_v if_o hit_v prouffyte_n to_o alle_fw-mi equal_o four_o how_o they_o may_v know_v the_o suffrage_n that_o been_v do_v for_o they_o as_z to_o the_o first_o who_o ben_fw-mi they_o to_z who_o the_o suffrage_n may_v prouffite_v it_o be_v to_o be_v know_v as_o saint_n austyn_n say_v that_o all_fw-ge they_o that_o depart_v out_o of_o this_o world_n or_z they_o be_v right_o good_a or_o right_a evylle_v or_o bytwene_v both_o thenne_n the_o suffrage_n that_o be_v do_v for_o the_o good_a ben_z for_o to_o yield_v thankynge_n for_o they_o and_z they_o that_o be_v do_v for_o the_o evil_n been_v somme_fw-fr comfort_n to_o they_o that_o live_v and_o they_o that_o be_v do_v for_o they_o that_o ben_fw-mi middle_a and_z bytwene_a both_o they_o ben_fw-mi clensynge_n to_o they_o and_z they_o that_o be_v right_a good_a been_v they_o that_o anon_o flee_v to_o heaven_n and_o ben_fw-mi quite_o of_o the_o fire_n of_o purgatory_n and_z of_o hell_n also_o and_o there_o be_v three_o manere_fw-mi of_o this_o peple_n that_o ben_fw-mi child_n baptyse_v martyr_n and_o parfyght_a man_n these_o ben_fw-mi they_o that_o parfyghte_o mayntenyd_v the_o love_n of_o god_n the_o love_n of_o his_o neighbour_n and_o good_a werke_n and_o think_v never_o to_o please_v the_o world_n but_z to_o god_n only_o and_o if_o they_o have_v do_v any_o venyal_n sin_n hit_v be_v anon_o put_v away_o by_o the_o love_n of_o charyte_n like_o as_o a_o drop_n of_o water_n in_o a_o fornay_v and_o therefore_o they_o bear_v no_o thing_n with_o they_o that_o ought_v to_o be_v burn_v and_o who_o that_o pray_v for_o any_o of_o these_o three_o manner_n peuple_fw-fr or_o do_v any_o suffrage_n for_o they_o he_z do_v to_o they_o wrong_v for_o saint_n augustyn_n say_v he_o do_v wrong_a that_o pray_v for_o a_o martyr_n but_o if_o one_o pray_v for_o one_o that_o be_v rizt_v good_a of_o who_o he_o doubt_v that_o he_o be_v in_o heaven_n thenne_fw-fr of_o his_o orison_n be_v yeven_a thankynge_n and_o they_o come_v to_o the_o prouffite_n of_o he_o that_o pray_v like_o as_o davyd_v say_v my_o prayer_n shall_v be_v tornyd_v in_o to_o my_o bosom_n and_o to_o these_o manner_n of_o peple_n be_v the_o heaven_n anon_o open_a when_o they_o depart_v ne_z they_o feel_v no_o fire_n of_o purgatory_n and_o this_o be_v signyfy_v to_o we_o by_o the_o three_o to_o who_o the_o heaven_n be_v open_v it_o be_v first_o open_v to_o ihesu_n cry_v when_o he_o be_v baptyse_v &_o prayeng_a by_o which_o be_v signefy_v that_o the_o heaven_n be_v open_a to_o they_o that_o be_v baptitise_v be_v they_o young_a or_o age_a if_o they_o dye_n anon_o they_o flee_v in_o to_o heaven_n for_o baptysme_n be_v cleanse_v of_o all_o orygenall_a sin_n and_o mortal_a by_o the_o virtue_n of_o the_o passion_n of_o ihesu_n cryst_n second_o hit_v be_v open_v to_o saint_n stephen_n when_o he_o be_v stone_a whereof_o it_o be_v say_v in_o thacte_n of_o thappostle_n i_o see_v the_o heaven_n open_v and_z in_o this_o be_v sygnefy_v that_o hit_n be_v open_a to_o alle_fw-mi martyr_n and_o they_o flee_v anon_o to_o heaven_n as_o soon_o as_o they_o depart_v thyrd_o hit_v be_v open_v to_o saint_n johan_n thevamgelist_n which_o be_v right_a parfyght_o whereof_o be_v say_v in_o thapocalipse_n i_o behold_v and_z 'loo_o the_o door_n be_v open_a in_o heaven_n by_o which_o it_o appier_v that_o it_o be_v open_v to_o parfyght_a man_n that_o have_v alle_fw-mi accomplyssh_v their_o penance_n and_o have_v in_o they_o no_o venyal_n sin_n or_o if_o any_o happen_v to_o be_v commyse_v anon_o it_o be_v consume_v &_o extyncte_v by_o the_o ardour_n of_o charyte_n and_o thus_o heaven_n be_v open_a to_o these_o three_o manner_n of_o peple_n which_o entre_fw-fr lyght_o in_o for_o to_o regne_fw-la perpetuel_o the_z right_a evyll_n and_o wicked_a man_n be_v they_o that_o anon_o ben_fw-mi plunge_v in_o to_o the_o fire_n of_o hell_n for_o who_o if_o their_o damnation_n be_v know_v there_o ought_v not_o suffrage_n be_v do_v for_o they_o after_z that_o saint_n augustyn_n say_v if_o i_o know_v my_o fader_fw-mi to_o he_o in_o hell_n i_o will_v no_o more_o pray_v for_o he_o than_o for_o the_o devyll_n but_o if_o any_o suffrage_n be_v do_v for_o a_o damn_a man_n of_o who_o be_v doubt_n that_o he_o so_o be_v nevertheless_o they_o shall_v not_o prouffite_v hxm_n to_o his_o delyveraunce_n ne_o that_o be_v to_o say_v fro_o the_o pain_n ne_fw-fr do_v the_o mytygation_n of_o they_o ne_z lass_a of_o it_o ne_z shorting_a of_o time_n for_o as_o job_n say_v in_o hell_n be_v no_o redemption_n they_o that_o ben_fw-mi middle_a good_a been_v they_o that_z have_v with_o they_o some_o thing_n to_o be_v burn_v and_o purge_v that_o be_v to_o say_v wood_fw-mi hay_n and_o stupple_a or_o else_o they_o that_o be_v surpryse_v with_o dethe_v before_z they_o may_v have_v accomplyssh_v their_o penace_n in_o their_o lyf_v never_o they_o be_v not_o so_o good_a but_o that_o they_o need_n have_v suffrage_n of_o their_o friend_n ne_z they_o be_v not_o so_o evylle_v but_o that_o suffrage_n may_v prouffyte_n &_o ease_v they_o and_o the_o suffrage_n that_o be_v do_v for_o they_o ben_z clensynge_n for_o they_o and_o these_o ben_fw-mi they_o to_z who_o suffrage_n only_o may_v prouffyte_n and_o in_o do_v such_o manner_n suffrage_n the_o chirche_fw-fr be_v acustome_v to_o observe_v three_o manner_n day_n that_o be_v the_o seven_o day_n the_o thyrtty_a day_n and_o thannyversarye_a and_o the_o reason_n of_o these_o three_o day_n be_v assign_v in_o the_o book_n of_o offyce_v the_o seven_o day_n be_v keep_v and_o obseruyd_v that_o the_o soul_n shall_v come_v to_o the_o sabate_n of_o everla_a rest_n or_z by_o cause_n that_o all_o the_o sin_n that_o they_o have_v commyse_v in_o their_o lyf_v be_v foryeven_v which_o they_o have_v do_v by_o seven_o day_n or_o that_o all_o the_o sin_n that_o they_o have_v commyse_v in_o their_o body_n which_o be_v make_v of_o four_o complexion_n and_z in_o their_o soul_n âin_z which_o been_v three_o pour_v may_v be_v forgyven_v the_z trentalle_a
of_o leo_n that_o be_v peple_n and_z of_o nardus_fw-la that_o be_v a_o herb_n sweet_a smelling_n for_o by_o the_o odour_n of_o good_a fame_n he_o draw_v the_o peple_n to_o he_o by_o thodour_n of_o good_a renommee_n or_o leonard_n may_v be_v say_v as_o gadere_v hyhe_a thing_n or_o hit_v be_v say_v of_o lion_n the_o lion_n have_v in_o himself_o four_o thing_n the_o first_o be_v force_n or_o strengthe_n and_o as_o isydre_n say_v hit_v be_v in_o the_o breast_n and_o in_o the_o heed_n and_o so_o the_o blessyd_v saint_n leonard_n have_v strengthe_n in_o his_o breast_n by_o the_o refrain_v of_o evil_a thought_n in_o the_o heed_n by_o contemplation_n of_o soverayne_a thing_n second_o the_o lion_n have_v subtilyte_n in_o two_o thyngis_fw-la for_o he_o have_v his_o eye_n open_a whanne_v he_o slepe_v and_o difface_v his_o trace_n when_o he_o flee_v and_o thus_o leonard_n wake_v by_o labour_n of_o good_a werke_n and_z in_o wake_v he_o slepe_v by_o rest_n of_o contemplation_n and_o difface_v in_o himself_o the_o trace_n of_o alle_fw-mi worldly_a affection_n thyrd_o the_o lion_n have_v may_v in_o his_o voy_n for_o by_o his_o voy_n he_o reyse_v the_o thirdde_a day_n his_o whelp_n that_o be_v deed_n bear_v and_o make_v alle_fw-mi other_o beeste_n by_o he_o to_o be_v in_o pee_z and_o rest_n and_o in_o like_a wise_n leonard_n reyse_v many_o that_o be_v deed_n in_o sin_n and_o many_o that_o live_v bestyal_o he_o fix_v they_o in_o good_a werke_n and_o prouffitable_a four_o the_o lion_n have_v drede_v in_o his_o herte_n after_o that_o ysydore_n say_v he_o doubt_v two_o thing_n that_o be_v the_o noise_n of_o wheel_n of_o chariotte_n or_o cart_n &_o fire_n bren_v in_z like_o wise_n leonard_n doubt_v and_z in_o doubt_v he_o eschew_v all_o the_o noise_n of_o the_o world_n and_o therefore_o he_o flee_v in_o to_o the_o desert_n and_o he_o eschew_v the_o fire_n of_o covetyse_n and_o therefore_o he_o reffuse_v the_o tresour_n that_o be_v of_o fryd_n to_o he_o ¶_o of_o saint_n leonard_n at_o be_v say_v that_o leonard_n be_v about_o the_o year_n of_o our_o lord_n uc_o and_o he_o be_v baptyse_v in_o the_o holy_a fount_n of_o saint_n remyge_n archebisshop_n of_o reins_n and_o be_v instruct_v of_o he_o and_o enduce_v in_o holy_a disciplynes_n of_o helthe_n and_o the_o parent_n and_o kynnesman_n of_o saint_n leonard_n be_v chyef_n and_o hy_a in_o the_o palay_v of_o the_o king_n of_o france_n this_o leonard_n gate_n so_o moche_v grace_n of_o the_o king_n that_o all_fw-ge the_o prysonner_n that_o he_o vysyte_v be_v anon_o delyverd_v and_o whanne_v the_o renommee_n of_o his_o holiness_n grow_v and_o encreace_v the_o king_n constrain_v he_o for_o to_o dwell_v with_o he_o long_a time_n till_o that_o he_o have_v time_n covenable_a and_z gaf_a to_o he_o a_o bisshopryche_n and_o he_o reffuse_v it_o and_z left_a all_o desyre_v to_o be_v in_o desert_n and_o go_v to_o orleaunce_n preaching_n there_o with_o his_o brother_n lieffart_n and_o there_o live_v a_o lytel_n while_n in_o a_o covente_fw-la and_o thenne_fw-fr lyeffart_n have_v desire_v to_o dwell_v allone_n in_o a_o desert_n upon_o the_o ryver_n of_o loire_n and_o leonard_n be_v warn_v by_o tholy_a ghoost_n to_o prithee_o in_o guyan_n and_o thenne_n they_o kyssyd_v to_o guider_n and_o depart_a thenne_n leonard_n prechyd_v there_o and_z do_v many_o miracle_n and_o dwell_v in_o a_o forest_n nyghe_o to_o the_o cyte_n of_o lymoges_n in_o which_o forest_n the_o king_n have_v do_v make_v a_o hall_fw-mi or_o a_o lodge_n which_o be_v ordain_v for_o he_o when_o he_o shall_v go_v hunt_v and_o hit_v happen_v on_o a_o day_n that_o the_o king_n go_v for_o to_o hunt_v in_o that_o forest_n and_o the_o queen_n which_o be_v go_v thyder_n with_o he_o for_o her_o recreation_n which_o thenne_n be_v great_a with_o child_n begin_v to_o travayll_v of_o child_n and_o the_o travayll_v endure_v long_o and_o be_v in_o point_n to_o perysshe_v so_o that_o the_o king_n and_o all_o the_o meyny_n weep_v for_o the_o peryl_n of_o the_o queen_n and_o thenne_fw-fr leonard_n passyd_v thorugh_v the_o forest_n and_o herd_n the_o vois_fw-fr of_o they_o that_o weep_v and_o be_v moeve_v with_o pyte_n and_o go_v thyde_a and_o the_o king_n call_v he_o and_o demand_v he_o what_o he_o be_v and_z he_o say_v that_o he_o be_v a_o disciple_n of_o saint_n remyge_n and_n thenne_v the_o king_n have_v good_a hope_n by_o cause_n he_o have_v be_v inform_v of_o a_o good_a maistre_fw-mi and_o bring_v he_o to_o the_o queen_n &_o pray_v he_o that_o he_o will_v pray_v for_o she_o and_o for_o the_o fruyt_n that_o she_o bear_v that_o she_o may_v gete_v of_o god_n double_a joy_n and_o anon_o as_o he_o have_v make_v his_o prayer_n he_o gate_n of_o god_n that_o he_o require_v thenne_fw-fr the_o king_n offryd_v to_o he_o moche_v gold_n and_o silver_n but_z he_o reffuse_v all_o and_o desire_v he_o to_o gyve_v hit_v to_o pour_v man_n &_o say_a i_o have_v no_o need_n of_o no_o such_o thing_n it_o suffyse_v i_o to_o despise_v the_o rychesses_n of_o the_o world_n and_o to_o serve_v god_n in_o this_o wood_fw-mi and_o that_o be_v that_z i_o desire_v and_o thenne_fw-fr the_o king_n will_v have_v give_v to_o he_o alle_fw-mi the_o wood_fw-mi i_o wylle_v not_o have_v all_o but_z as_o moche_n as_z i_o may_v go_v about_o with_o my_o ass_n in_o a_o night_n i_o desire_v which_o the_o king_n glad_o grant_v to_o he_o and_o there_o be_v make_v a_o monastery_n in_o which_o he_o live_v long_o in_o abstynence_n and_o two_o monk_n with_o he_o and_o their_o water_n be_v a_o mile_n from_o they_o wherefore_o he_o die_v do_v make_v a_o pytte_n alle_fw-mi dry_a the_o which_o he_o fill_v with_o water_n by_o his_o prayer_n and_o call_v that_o place_n noble_a by_o cause_n he_o have_v receyve_v it_o of_o a_o noble_a king_n and_o he_o shine_v there_o by_o so_o great_a miracle_n that_o who_o that_o be_v in_o prison_n and_o call_v his_o name_n in_o aid_n anon_o his_o bond_n &_o feter_n be_v break_v and_o go_v away_o without_o any_o gaynsayeng_v free_o and_o cam_fw-la present_v to_o he_o their_o chain_n or_o iron_n and_o many_o of_o they_o that_z be_v so_o delyverd_v dwell_v still_o with_o he_o and_o seruyd_v there_o our_o lord_n and_o there_o be_v seven_o of_o his_o noble_a lygnage_n which_o fold_n away_o alle_fw-mi their_o good_n &_o duelleden_fw-mi with_o he_o and_o he_o delyverd_v to_o each_o of_o they_o a_o part_n of_o that_o wood_n and_o by_o his_o holy_a ensample_n he_o draw_v many_o to_o he_o and_o at_o the_o last_o this_o holy_a man_n be_v endow_v with_o many_o virtue_n the_o eyghte_n ydus_fw-la of_o novembre_n depart_v out_o of_o this_o world_n &_o sleep_v in_o our_o lord_n wherafterward_o for_o the_o many_o miracle_n that_o god_n show_v there_o it_o be_v show_v to_o the_o clerk_n of_o the_o chirche_n that_o by_o cause_n that_o place_n be_v over_o lytil_o for_o the_o great_a multitude_n of_o peple_n that_o come_v thyde_a that_o they_o shall_v do_v make_v in_o another_o place_n another_o chirche_n and_n bear_v therein_o the_o body_n of_o saint_n leonard_n honourable_o and_o thenne_fw-fr the_o clerk_n and_o the_o peuple_fw-fr weââ_n alle_fw-mi three_o day_n in_o fastynge_n and_o in_o prayer_n ¶_o and_o on_o the_o three_o day_n they_o see_v alle_fw-mi the_o country_n cover_v with_o snow_n sauf_o only_o the_o place_n wherein_o saint_n leonard_n will_v rest_n which_o be_v alle_fw-mi void_a and_o thyde_a be_v the_o body_n transport_v and_o the_o chirche_n make_v and_o the_o great_a multitude_n of_o iron_n of_o dyverse_a manner_n witness_v well_o how_o many_o miracle_n our_o lord_n have_v show_v for_o he_o and_o special_o to_o prisoner_n of_o who_o the_o feter_n and_o iron_n hang_v to_o before_o his_o tomb_n the_o vycounte_v of_o lymoge_n have_v do_v make_v a_o great_a chain_n for_o to_o fere_n with_o alle_fw-mi the_o malefactor_n and_o command_v that_o it_o shall_v be_v fasten_v unto_o a_o trunk_n in_o his_o tower_n and_o who_o soever_o be_v bind_v with_o this_o chain_n to_o that_o trunk_n there_o as_o it_o be_v set_v he_o may_v see_v no_o light_n and_o hit_v be_v a_o place_n right_a derke_v and_o who_o so_o deyde_v there_o deyde_v not_o of_o one_o dethe_v only_o but_o more_o than_o of_o a_o thousand_o torment_n and_o it_o happen_v that_o one_o of_o the_o servant_n of_o seynt_a leonard_n be_v bind_a with_o this_o chain_n without_o deserve_v so_o that_o almost_o he_o gaf_v over_o his_o spirit_n and_o thenne_n as_o he_o may_v in_o his_o courage_n he_o avow_a to_o seynt_a leonard_n and_o pray_v he_o that_o since_o he_o delyverd_v other_o that_z he_o will_v have_v pyte_n on_o his_o servant_n ¶_o and_o anon_o faint_a leonard_n appierid_fw-la to_o he_o in_o a_o white_a
we_o to_o learn_v the_o art_n lyberalle_fw-mi &_o after_o we_o learned_a phylosophye_n and_o since_o we_o join_v we_o unto_o simon_n a_o enchauntour_n which_o have_v be_v nourissh_v with_o we_o and_o when_o we_o know_v his_o fallace_n we_o leave_v he_o alle_fw-mi and_o be_v maad_a dysciple_n of_o peter_n and_o the_o next_o day_n follow_v peter_n with_o his_o three_o dysciple_n clement_fw-fr nycete_fw-la and_o aquyle_n go_v in_o to_o a_o more_o secret_a place_n for_o to_o pray_v &_o a_o moche_n ancient_a &_o honourable_a man_n but_o night_n pour_v be_v there_o and_z begin_v to_o resonne_fw-fr and_o say_v to_o they_o i_o have_v pyte_n on_o you_o brother_n for_o under_o the_o likeness_n of_o pyte_n i_o consider_v you_o gretelye_o to_o err_v for_o there_o be_v no_o god_n ne_o none_o worshyp_a here_o ne_o no_o provydence_n in_o the_o world_n but_o fortune_n only_o of_o engendrure_n and_o hap_n do_v all_o like_o as_o i_o have_v find_fw-mi expertely_fw-mi of_o myself_o in_o the_o see_v which_o be_v inform_v in_o the_o dysciplyne_v of_o mathesy_n more_o than_o many_o other_o thenne_fw-fr pray_v you_o no_o more_o for_o whether_o you_o pray_v or_o pray_v noâ_n that_o which_o be_v ordain_v to_o you_o by_o destyne_n shall_v fall_v and_o clement_fw-mi behold_v he_o and_o his_o herte_n iuge_v that_o he_o have_v seen_v he_o tofore_o time_n and_o when_o clement_n aquyle_n and_o nycete_n have_v long_o dispute_v with_o he_o by_o the_o commandment_n of_o peter_n and_z they_o have_v shewyd_v to_o he_o what_o provydence_n be_v by_z open_a reason_n and_o for_o reverence_n callyd_v he_o oâte_v fader_fw-mi aquyle_v say_v what_o need_n have_v we_o to_o call_v he_o fader_fw-mi when_o we_o have_v in_o commandment_n that_o we_o ought_v to_o call_v no_o man_n fader_fw-mi upon_o earth_n and_z he_o hâhelde_v this_o ancient_a man_n and_o say_v thou_o hold_v the_o iniuryed_a fader_fw-mi by_o cause_n i_o blame_v my_o brother_n that_o call_v the_o fader_fw-mi we_o have_v in_o commandment_n that_o we_o shall_v call_v no_o man_n by_o such_o name_n &_o when_o he_o have_v say_v so_o all_o they_o of_o the_o company_n laugh_v and_z he_o axe_v they_o why_o they_o laugh_v and_o clement_fw-mi say_v thou_o do_v that_o for_z which_o thou_o blame_v other_o in_z call_v this_o old_a man_n fader_fw-mi and_o when_o they_o have_v enough_o dyspute_v of_o provydence_n the_z old_a man_n say_v i_o have_v well_o bylevyd_v provydence_n but_z my_o own_o conscience_n deny_v i_o it_o that_z i_o may_v not_o byleve_v it_o i_o know_v my_o destyne_n &_o my_o wyves_n &_o that_o which_o fortune_n have_v destine_v be_v ordain_v to_o each_o body_n now_o harken_v you_o what_o fortune_n happen_v to_o my_o wyf_v she_o have_v in_o her_o natyvyte_n mar_v with_o venus_n upon_o the_o centre_n &_o the_o moan_n wane_v in_o the_o house_n of_o mars_n and_o end_n of_o saturn_n and_o this_o adventure_n make_v the_o advoultrers_n to_o break_v their_o wedloke_n and_o to_o love_v their_o servant_n and_o to_o go_v with_o they_o in_o to_o strange_a contreye_n &_o to_o be_v drown_v in_o water_n and_o so_o be_v it_o fall_v by_o my_o wyf_v for_z she_o fill_v in_o the_o love_n of_o her_o servant_n and_o flee_v with_o he_o and_o perysshed_a in_o the_o see_v for_z as_o my_o brother_n have_v recount_v to_o i_o she_z love_v he_o first_o and_z he_o will_v not_o consent_v to_o her_o and_o thenne_n she_o torn_v her_o lecherous_a love_n in_o her_o servant_n &_o it_o ought_v not_o to_o be_v lay_v any_o blame_v in_o her_o for_o she_o destynee_v have_v make_v she_o to_o do_v so_o and_o thenne_n he_o tell_v how_o she_o feign_v a_o dream_n and_o how_o in_o saylling_a towards_o athenes_n she_o peryssh_v and_o thenne_fw-fr his_o son_n will_v have_v run_v to_o he_o and_o have_v dyscoverd_v the_o matere_a but_o peter_n deffend_v they_o and_o say_v suffer_v you_o till_o it_o please_v i_o and_z thenne_fw-fr peter_n say_v to_o he_o if_o i_o show_v to_o the_o this_o day_n thy_o wyf_v right_a chaast_a with_o thy_o three_o son_n will_v thou_o byleve_v that_o destyne_n be_v no_o thing_n and_z he_o say_v like_a as_o it_o be_v a_o thing_n impossyble_a to_o show_v that_o thou_o have_v promise_v so_o impossyble_a be_v it_o to_o do_v any_o thing_n above_o destynee_v and_o thenne_n say_v peter_n this_z be_v clement_n thy_o soon_o and_o thyse_n two_o be_v thy_o two_o son_n faustyn_a and_o faustynyen_fw-mi thenne_n the_o old_a man_n fill_v down_o for_o joy_n as_o he_o have_v be_v without_o soul_n thenne_fw-fr his_o son_n come_v unto_o he_o and_o kyss_v he_o and_o be_v afeard_a that_o he_o shall_v not_o have_v come_fw-mi to_o himself_o ageyn_a and_o when_o his_o swooning_n be_v goon_o he_o hear_v of_o they_o alle_fw-mi by_o order_fw-fr how_o alle_fw-mi thing_n have_v happen_v thenne_fw-fr he_o wyf_v come_v sodeynlye_o and_o begin_v to_o cry_v and_o weep_v strong_o say_v o_o my_o husbond_n &_o my_o lord_n where_o be_v he_o and_z this_o say_v she_o as_o she_o have_v be_v all_o from_o herself_o and_o the_o old_a man_n that_o hear_v run_v to_o she_o and_o enbracyd_v she_o strain_v with_o great_a weep_a and_o thenne_n as_o they_o thus_o be_v dwell_v to_o guider_n there_o come_v a_o messager_n that_o tell_v how_o that_o apyon_n and_o anubyon_n which_o be_v great_a friend_n unto_o this_o old_a man_n faustynyan_n be_v lodgyd_v with_o simon_n magus_n of_o who_o this_o old_a man_n be_v moche_o glad_a and_o go_v to_o vysyte_n they_o and_z forthwyth_o come_v a_o messager_n which_o say_v that_o there_o be_v come_fw-mi a_o mynystre_n of_o themperour_n unto_o antyoche_n and_o seek_v all_o the_o enchauntour_n for_o to_o punysshe_v theym_a to_o dethe_v thenne_fw-fr simon_n magus_n by_o cause_n he_o hate_v the_o son_n of_o faustynyen_fw-mi by_o cause_n they_o forsake_v he_o he_o enprynt_v his_o symylytude_n and_o likeness_n in_o this_o old_a man_n faustynyan_n in_o such_o wise_n that_o of_o every_o man_n he_o be_v suppose_v to_o be_v simon_n magu_n and_o this_o do_v simon_n magus_n by_o cause_n he_o shall_v be_v take_v of_o the_o mynystres_n of_o the_o emperor_n and_o be_v slay_v in_o stead_n of_o he_o and_o simon_n thenne_v depart_v fro_o though_o party_n and_o when_o this_o old_a faustynyan_n come_v ageyn_a to_o saint_n peter_n and_o to_o his_o son_n the_o son_n be_v abassh_v which_o see_v in_o he_o the_o symylitude_n and_o likeness_n of_o simon_n magu_n and_o understand_v the_o voy_n of_o their_o fader_fw-mi but_o saint_n peter_n see_v the_o naturell_n likeness_n of_o he_o and_z his_o wyf_v and_o his_o son_n blame_v and_o reprevyd_v he_o and_z he_o say_v wherefore_o blame_v you_o i_o and_z iflee_v from_o i_o that_z be_o your_o fader_fw-mi and_z they_o say_v we_o flee_v fro_o the_o by_z cause_v the_o likeness_n of_o simon_n magus_n apperyth_v in_o the_o now_o this_o simon_n have_v compose_v a_o oynement_n &_o enoynt_v he_o with_o all_o and_o have_v enprynt_v the_o form_n of_o himself_o by_o art_n magyke_a in_o this_o old_a man_n which_o weep_v and_o say_v what_o mishap_n alas_o be_v fall_v to_o i_o i_o have_v but_o one_o day_n be_v know_v of_o my_o wyf_v and_o of_o my_o child_n and_o may_v not_o be_v ioyeful_a with_o they_o and_z his_o wyf_v and_o his_o child_n weep_v sore_a &_o tear_v their_o here_o &_o simon_n magus_n when_o he_o be_v in_o antyoche_n deffamed_a strong_o saint_n peter_n &_o say_v that_o he_o be_v a_o curse_a enchauntour_n and_o a_o homycide_n &_o have_v so_o moevyd_v the_o peple_n ageyn_v peter_n that_o they_o purpose_v to_o slay_v he_o if_o they_o may_v once_o hold_v he_o &_o thenne_n say_v saint_n peter_n to_o this_o old_a faustynyen_fw-mi by_o cause_n thou_o be_v like_a &_o seme_a simon_n magus_n go_fw-mi forth_o in_o to_o antioch_n &_o excuse_v i_o tofore_o all_o the_o peple_n of_o such_o thing_n as_o simon_n himself_o have_v say_v of_o i_o &_o after_o i_o shall_v come_v in_o to_o antioch_v &_o shall_v take_v from_o the_o this_o strange_a likeness_n &_o shall_v gyve_v to_o the_o ageyn_a thy_o proper_a and_o naturel_fw-fr symylytude_n tofore_o all_o the_o peple_n but_o it_o be_v not_o to_o suppose_v that_o saint_n peter_n bid_v he_o to_o lie_v for_o god_n have_v no_o need_n of_o lesynge_n and_o thenne_n shall_v the_o book_n of_o clement_a callyd_v iteneraryum_n be_v appocryphum_fw-la as_o who_o say_v of_o none_o auctorite_n in_o which_o thyse_n thing_n be_v wryton_a and_o ought_v not_o to_o be_v take_v in_o such_o thing_n but_o as_o it_o please_v to_o some_o man_n nevertheless_o it_o may_v be_v say_v if_o thyse_n word_n be_v dylygent_o consyderyd_v that_o he_o shall_v say_v that_o he_o be_v simon_n magu_n but_o that_o he_o shall_v show_v to_o the_o peple_n the_o semblance_n of_o simon_n magus_n visage_n show_v saint_n peter_n in_o the_o
moo_o than_o ij_o thousand_o peple_n cristen_v which_o have_v be_v long_o there_o damn_a for_o to_o hew_v the_o marble_n in_o the_o roche_n and_o anon_o when_o they_o see_v saint_n clement_n they_o begin_v to_o weep_v and_o he_o comfort_v they_o and_o say_v our_o lord_n have_v not_o send_v i_o hither_o by_o my_o meryte_n but_z he_o have_v make_v i_o partyne_a of_o your_o crown_n and_o when_o he_o understand_v of_o they_o that_o they_o fette_z water_n syxe_n mile_n then_v and_o bear_v it_o upon_o their_o sholdre_n he_o say_v to_o they_o lete_fw-la we_o all_o prey_n unto_o our_o lord_n that_o he_o opene_n to_o we_o his_o confessor_n in_o this_o place_n here_o the_o vein_n of_o a_o fontayn_v or_o of_o a_o welle_v and_o that_o he_o that_o smite_v the_o stone_n in_o desert_n of_o synay_n and_o water_n flow_v haboundantlye_o he_o gyve_v to_o we_o renning_a water_n so_o that_o we_o may_v be_v enjoy_v of_o his_o benefayte_v and_o when_o he_o have_v make_v his_o prayer_n he_o look_v here_o and_o there_o and_o see_v a_o lamb_n stond_v which_o lyfte_v up_o his_o right_a foot_n &_o shewyd_v a_o place_n to_o the_o bysshop_n and_z he_o understanding_n that_o it_o be_v our_o lord_n ihesu_n crist_n who_o he_o only_o see_v and_o go_v to_o the_o place_n and_o say_v in_o the_o name_n of_o the_o fader_fw-mi and_o of_o the_o soon_o &_o of_o the_o holy_a ghooste_n smite_v in_o this_o place_n &_o when_o he_o see_v that_o no_o man_n will_v smite_v in_o the_o place_n where_o the_o lamb_n stand_v he_o take_v a_o little_a pykoy_n and_o smite_v one_o stroke_n lightelye_o in_o the_o place_n under_o the_o foot_n of_o the_o lamb_n &_o anon_o a_o welle_v or_o a_o fontayn_v spring_v up_o and_o grow_v in_o to_o a_o great_a flode_v thenne_fw-fr unto_o all_o they_o ioyeng_v saint_n clement_n say_v the_o come_n of_o the_o flode_n glade_v the_o cyte_n of_o god_n &_o for_o the_o fame_n of_o this_o miracle_n moche_n peple_n come_v thyde_a and_o fyve_o hondr_v and_o moo_o receyve_v baptesme_fw-fr of_o he_o in_o one_o day_n and_z they_o destroy_v the_o temple_n of_o thydolle_n thorugh_o alle_fw-mi that_o provynce_n &_o within_o one_o year_n they_o edefy_v lxxv_o chyrche_n to_o the_o honour_n of_o our_o lord_n and_z three_o year_n after_o traiane_n the_o emperor_n under_o stond_v this_o which_o be_v the_o year_n of_o our_o lord_n lxuj_o and_o send_v thyder_n a_o duc_fw-fr and_o when_o this_o duc_fw-fr saw_n that_o all_o they_o will_v glad_o dye_n for_o god_n love_v he_o leave_v the_o multitude_n and_o take_v only_a clement_n and_o bond_n a_o ancre_fw-fr about_o his_o neck_n and_o throw_v he_o in_o to_o the_o see_v &_o say_a now_o they_o may_v not_o worship_n he_o for_o a_o god_n and_o all_o that_o great_a multitude_n of_o the_o peple_n go_v to_o the_o ryvage_n of_o the_o see_v and_o behold_v the_o cruelty_n of_o the_o tyrant_n and_o thenne_fw-fr cornelye_a &_o phoebus'_n dysciple_n of_o saint_n clement_fw-mi command_v to_o alle_fw-mi the_o other_o to_o pray_v to_o our_o lord_n that_o he_o will_v show_v to_o theym_v the_o body_n of_o his_o martyr_n and_o anon_o the_o see_v depart_v three_o mile_n weigh_v far_o so_o that_o all_o they_o may_v go_v dry_a foot_n thyde_a and_o there_o they_o fond_a a_o habytacle_n in_o a_o temple_n of_o marble_n which_o god_n have_v make_v and_o ordain_v and_z fond_a the_o body_n of_o saint_n clement_fw-mi lay_v in_o a_o ark_n or_o a_o cheste_n and_o the_o ancre_fw-fr thereby_o and_o it_o be_v show_v to_o his_o dysciple_n that_o they_o shall_v not_o take_v aweye_n the_o body_n fro_o then_v every_o year_n in_o the_o time_n of_o his_o passion_n the_o see_v depart_v by_o seven_o day_n during_o four_o mile_n far_o which_o gafe_a dry_a weigh_v to_o they_o that_o come_v thyde_a in_o one_o of_o the_o solempnytee_n there_o be_v a_o woman_n go_v thyder_n with_o a_o little_a child_n and_o when_o the_o solempnyte_n of_o the_o feste_fw-la be_v accomplyssh_v the_o child_n slepte_v and_o the_o noise_n &_o swoon_n of_o the_o water_n be_v herd_n which_o come_v and_o approach_v fast_a and_o the_o woman_n be_v abassh_v and_o forget_v her_o child_n and_o flee_v unto_o the_o ryvage_n with_o the_o great_a multitude_n of_o peple_n &_o afterward_o she_o remembrid_n she_o soon_o and_o begin_v strong_o to_o cry_v and_o weep_v &_o run_v hither_o and_o thyder_o brayeng_v by_o the_o ryvage_n for_o to_o know_v if_o by_o adventure_n the_o body_n of_o she_o soon_o may_v be_v cast_v upon_o the_o ryvage_n and_o when_o she_o see_v no_o socour_n ne_o no_o hope_n she_o return_v home_o and_o be_v all_o that_o year_n in_o weep_a &_o in_o hevyne_n and_o the_o year_n after_o follow_v when_o the_o see_v be_v depart_v and_o the_o weigh_v opene_n she_o run_v tofore_o alle_fw-mi the_o other_o &_o come_v to_o the_o place_n for_o to_o know_v if_o by_o adventure_n she_o may_v have_v any_o knowleche_v or_o find_v any_o thing_n of_o she_o soon_o &_o when_o she_o knelyd_v down_o tofore_o the_o tomb_n of_o saint_n clement_fw-mi and_o have_v make_v her_o prayer_n she_o aroo_v up_o &_o see_v she_o soon_o in_o the_o place_n where_o she_o have_v leave_v he_o sleep_v thenne_fw-fr she_o suppose_v be_v have_v be_v deed_n and_o go_v nerre_v for_o to_o have_v take_v the_o body_n as_o it_o have_v be_v without_o lyf_v but_o when_o she_o see_v he_o sleep_v she_z awook_v he_o and_o take_v he_o in_o her_o arm_n tofore_o alle_fw-mi the_o people_n all_o hool_n and_o saufe_fw-fr and_o enquyre_v of_o he_o where_o he_o have_v be_v all_o that_o year_n &_o he_o say_v that_o he_o wyste_v not_o but_z that_o he_o have_v slepte_v there_o but_o one_o night_n swete_o saint_n ambrose_n say_v in_o his_o preface_n in_o this_o wise_n when_o the_o moo_v wicked_a persecutor_n be_v constrain_v of_o the_o devyl_n for_o to_o torment_fw-mi by_o pain_n the_o blessyd_v clement_fw-mi he_z gafe_a to_o he_o no_o pain_n but_o vyctorye_n the_o martyr_n be_v cast_v in_o the_o flodde_n for_o to_o be_v drown_v &_o therefore_o come_v he_o to_o a_o good_a reward_n by_o which_o peter_n his_o master_n come_v in_o to_o heaven_n cryste_n approve_a the_o mind_n of_o they_o both_o in_o the_o flode_n he_o callyd_v clement_n from_o the_o bottom_n of_o the_o see_v to_o the_o palm_n of_o vyctorye_n &_o he_o relevyd_v saint_n peter_n in_o the_o same_o element_n that_o he_o shall_v not_o be_v drown_v unto_o the_o heavenly_a royame_v lion_n the_o bysshop_n of_o hostyence_n recount_v that_o in_o the_o time_n that_o mychel_n the_o emperor_n govern_v the_o empire_n of_o room_n a_o priest_n name_v phylosophre_n come_v to_o tersone_n and_o demand_v of_o they_o that_o dwell_v in_o the_o contre_fw-fr of_o the_o thing_n that_o be_v reherce_v in_o the_o history_n of_o saint_n clement_fw-mi and_z by_o cause_n they_o have_v not_o be_v of_o that_o time_n but_o be_v strange_a they_o say_v that_o they_o know_v no_o thing_n thereof_o for_o for_o the_o sin_n of_o they_o of_o the_o country_n that_o dwell_v in_o that_o place_n the_o water_n have_v long_o cessyd_v for_o to_o with_o draw_v as_o it_o be_v won_v to_o do_v in_o the_o time_n of_o martin_a the_o emperor_n the_o chirche_n have_v be_v destroy_v of_o the_o barbaryn_n and_o the_o ark_n with_o the_o body_n of_o the_o martyr_n be_v wrap_v in_o the_o flode_n of_o the_o see_v for_o the_o sin_n of_o they_o that_o dwell_v there_o and_z thenne_fw-fr the_o priest_n be_v all_o admeruayl_v of_o thyse_n thing_n and_o come_v unto_o a_o little_a cyte_n name_v georgye_a &_o go_v with_o the_o bysshop_n and_o the_o clerk_n with_o the_o people_n for_o to_o seche_v the_o holy_a relyque_n of_o the_o isle_n where_o as_o they_o suppose_v that_o the_o body_n of_o the_o holy_a martyr_n have_v be_v and_o there_o they_o dyg_v &_o song_n ympnes_n and_o canticle_n and_o thenne_n by_o revelation_n devyne_a they_o fond_a the_o body_n of_o the_o holy_a saint_n &_o the_o ancre_fw-fr by_o hit_v which_o be_v cast_v in_o to_o the_o see_v with_o he_o &_o thenne_n they_o bear_v it_o to_o tersone_n and_z after_o this_o same_o priest_n come_v to_o roam_v with_o the_o body_n of_o saint_n clement_a and_o there_o shewyd_a god_n many_o miracle_n for_o this_o holy_a saint_n and_o the_o body_n be_v lay_v in_o the_o chyrche_n which_o be_v now_o callyd_v saint_n clement_fw-mi &_o it_o be_v read_v in_o a_o cronycle_n that_o the_o see_v wax_v dry_a in_o that_o place_n and_z that_o the_o blessyd_v cyrylle_n bysshop_n of_o moryanne_n bring_v the_o holy_a body_n unto_o rome_n thenne_n lete_fw-la we_o devoutelye_o pray_v unto_o this_o blessyd_v saint_n saint_n clement_n that_o by_o his_o meryte_n we_o may_v deserve_v to_o come_v to_o the_o bliss_n of_o heaven_n amen_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n clement_n
mekelye_v our_o lord_n of_o their_o delyveraunce_n from_o this_o great_a perylle_v but_z they_o be_v in_o great_a hevynesse_n by_o cause_n their_o vytaylle_n be_v nyghe_a spend_v but_z by_o the_o ordenaunce_n of_o our_o lord_n there_o come_v a_o bird_n and_o bring_v to_o they_o a_o great_a branch_n of_o a_o vygne_n full_a of_o rede_n grape_n by_o which_o they_o love_v fourtene_v day_n and_o thenne_n they_o come_v to_o a_o lytel_n ylonde_fw-fr wherein_o be_v many_o vygne_v full_a of_o grape_n and_z they_o there_o lond_v and_o thank_v god_n gadred_a as_o many_o grape_n as_o they_o live_v by_o xl_o day_n after_o alwey_a saylling_a in_o the_o see_v in_o many_o storm_n &_o tempeste_a &_o as_o they_o thus_o sail_v sodeyn_o come_v fle_v towards_o they_o a_o great_a gripe_n which_o assail_v they_o &_o be_v like_a to_o have_v destroy_v they_o ¶_o wherefore_o they_o devoutelye_o pray_v for_o help_v and_o aid_v of_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n and_o thenne_fw-fr the_o bird_n of_o the_o tree_n of_o the_o isle_n land_n where_o they_o have_v hold_v their_o ester_n tofore_o come_z to_o the_o gripe_n and_o smite_v out_o both_o his_o eye_n &_o after_o slay_v he_o whereof_o they_o thank_v our_o lord_n and_z thenne_n sail_v forth_o contynuel_o till_o saint_n peter_n day_n &_o thenne_fw-fr songen_fw-mi they_z solempne_o their_o seruyce_n in_o thonour_n of_o the_o feste_fw-la and_z in_o that_o place_n the_o water_n be_v so_o clear_o that_o they_o myÈt_v see_v all_o the_o fyss_n that_o be_v about_o they_o whereof_o they_o be_v full_o sore_a aghast_a and_o the_o monk_n counceyl_v saint_n brandon_v to_o sing_v no_o more_o for_z all_o the_o fish_n lie_v thenne_n as_o they_o have_v slepte_v and_o thenne_fw-fr saint_n brandon_v say_v drede_v you_o not_o for_o you_o have_v keep_v by_o two_o ester_n the_o feste_fw-la of_o the_o resurrexyon_n upon_o the_o great_a fish_n back_o &_o therefore_o drede_v you_o not_o of_o thyse_n lytel_n fish_n and_o thenne_fw-fr saint_n brandon_v make_v he_o ready_a and_o go_v to_o mass_n and_z bad_a his_o monk_n to_o sing_v the_o best_a wise_n they_o coude_fw-fr &_o thenne_fw-fr anon_o all_o the_o fish_n awake_v and_o come_v about_o the_o ship_n so_o thick_a that_o unnethe_n they_o may_v see_v the_o water_n for_z the_o fish_n and_o when_o the_o mass_n be_v do_v all_o the_o fish_n depart_v so_o as_o they_o be_v nomore_o seen_v and_o seven_o day_n they_o sayll_v alweye_n in_o that_o clear_a water_n and_o thenne_fw-fr there_o come_v a_o south_n wound_n and_o droof_n the_o ship_n â_o northward_o where_o as_o they_o see_v a_o ylonde_a full_a derke_n and_o full_a of_o stynche_n and_o smoke_n and_o there_o they_o hear_v great_a blow_a and_o blast_v of_o belowe_n but_z they_o may_v see_v no_o thing_n but_o hear_v great_a thonder_v whereof_o they_o be_v sore_o afeard_a and_o blessyd_v they_o oft_o and_o soon_o after_o there_o come_v one_o stert_v out_o all_o brenning_a in_o fire_n and_o stare_v full_o ghastlye_o on_o they_o with_o great_a stare_a eye_n of_o who_o the_o monk_n be_v aghaste_a and_z at_o his_o depart_n from_o they_o he_o make_v the_o horrybl_a cry_n that_o may_v be_v herd_n and_o soon_o there_o come_v a_o great_a nombre_fw-fr of_o fende_v and_o assail_v they_o with_o hoke_n and_o brenning_a iron_n mally_n which_o rannen_n on_o the_o water_n follow_v their_o ship_n fast_a in_o such_o wise_a that_o it_o seem_v all_o the_o see_v to_o be_v on_o a_o fire_n but_z by_o the_o pleasure_n of_o our_o lord_n they_o have_v no_o power_n to_o hurt_v ne_o greve_v they_o ne_o their_o ship_n wherefore_o the_o fende_v begin_v to_o roar_v and_o cry_v &_o throw_v their_o hook_n and_o malles_fw-la at_o they_o and_z they_o thenne_n be_v sore_o afeard_a and_o pray_v to_o god_n for_o comforre_v and_o help_v for_o they_o see_v the_o fende_v all_o about_o the_o ship_n and_o they_o seem_v thenne_v all_o the_o ylonde_n and_o the_o see_v to_o be_v on_o a_o fire_n and_o with_o a_o sorrowful_a cry_n all_o though_o fende_v depart_v from_o they_o and_o return_v to_o the_o place_n that_o they_o come_v fro_o and_o thenne_fw-fr saint_n brandon_v tell_v to_o they_o that_o this_o be_v a_o part_n of_o hell_n and_o therefore_o he_o charge_v they_o to_o be_v stedfaste_v in_o the_o feythe_n for_z they_o shall_v yet_o see_v many_o a_o dredeful_a place_n or_o they_o come_v home_o ageyn_a and_o thenne_n come_v the_o south_n wound_n and_o droof_n theym_fw-mi ferth_o in_o to_o the_o northe_a where_o they_o see_v a_o hylle_n all_o of_o fire_n &_o a_o foul_a smoke_n and_o stynche_n come_v fro_o then_v and_o the_o fire_n stand_v on_o each_o side_n of_o the_o hylle_n like_o a_o wall_n all_o brenning_a and_o thenne_n one_o of_o his_o monk_n begin_v to_o cry_v and_o weep_v full_a sore_o and_o say_v that_o his_o end_n be_v come_fw-mi and_o that_o he_o may_v abide_v no_o lengyr_n in_o the_o ship_n and_o anon_o he_o leap_v out_o of_o the_o ship_n in_o to_o the_o see_v and_z thenne_n he_o cry_v &_o roar_v full_o piteous_o curse_a the_o time_n that_o he_o be_v bear_v and_o also_o fader_fw-mi and_o mother_n that_o bygate_n he_o by_o cause_n they_o see_v no_o better_o to_o his_o correction_n in_o his_o young_a age_n for_o now_o i_o must_v go_v to_o perpetuel_a peyne_n and_o thenne_fw-fr the_o say_n of_o saint_n brandon_n be_v verefy_v that_o he_o say_v to_o he_o when_o he_o entryd_v therefore_o it_o be_v good_a a_o man_n to_o do_v penance_n and_o forsake_v sin_n for_o the_o hour_n of_o dethe_v be_v incerteyn_a and_o thenne_fw-fr anon_o the_o wound_n torn_v in_o to_o the_o northe_a and_o droof_n the_o ship_n in_o to_o the_o southe_n which_o sayll_v seven_o day_n contynuel_o and_z they_o come_v to_o a_o great_a rock_n stond_v in_o the_o see_v &_o thereon_o sit_v a_o naked_a man_n in_o full_a great_a misery_n &_o pain_n for_o the_o wawe_n of_o the_o see_v have_v so_o beten_v his_o body_n that_o all_fw-ge the_o flesh_n be_v go_v of_o and_o no_o thing_n leave_v but_o sinew_n and_o bare_a bony_n and_o when_o the_o wawe_n be_v goon_o there_o be_v a_o canvas_n that_o hang_n over_o his_o heed_n which_o bete_n his_o body_n full_a sore_n with_o the_o blow_a of_o the_o wound_n and_o also_o there_o be_v two_o ox_n tongue_n and_o a_o great_a stone_n that_o he_o sit_v on_o which_o do_v he_o full_o great_a ease_n and_o thenne_fw-fr saint_n brandon_v chargyd_v he_o to_o tell_v he_o what_o he_o be_v and_o he_o say_v my_o name_n be_v judas_n that_o sell_v our_o lord_n ihesu_n cryst_n for_o thirty_o pen_n which_o syt_v here_o thus_o wretchydlye_o how_o be_v it_o i_o be_o worthy_a to_o be_v in_o the_o grette_v pain_n that_o be_v but_z our_o lord_n be_v so_o mercyful_a that_o he_o have_v reward_v i_o better_a thenne_n i_o have_v deserve_a for_o of_o right_a my_o place_n be_v in_o the_o brenning_a hell_n but_o i_o be_o here_o but_o certeyn_a time_n of_o the_o year_n that_o be_v fro_o crystemasse_n to_o twelve_o day_n and_z from_o ester_n till_o whytsontyde_v be_v past_a and_o every_o festeful_a day_n of_o our_o lady_n and_z every_o satyrday_o none_o till_o sunday_n that_o evensonge_o be_v do_v but_o all_o other_o time_n i_o lie_v still_o in_o hell_n in_o full_a brenning_a fire_n with_o pilot_n herode_fw-la &_o caypha_n therefore_o acursed_a be_v the_o time_n that_o ever_o i_o know_v hem_o and_z thenne_fw-fr judas_n pray_v saint_n brandon_v to_o abide_v still_o there_o all_o that_o night_n and_o that_o he_o will_v keep_v he_o there_o still_o that_z the_o fende_v shall_v not_o fetch_v he_o to_o hell_n and_z he_o say_v with_o god_n help_v thou_o shall_v abide_v here_o alle_fw-mi this_o night_n and_o thenne_n he_o ask_v judas_n what_o cloth_n that_o be_v that_o hinge_n over_o his_o heed_n and_z he_o say_v it_o be_v a_o cloth_n that_o he_o give_v to_o a_o lepre_a which_o be_v buy_v with_o the_o money_n that_o he_o steal_v fro_o our_o lord_n when_o i_o bear_v his_o purse_n wherefore_o it_o do_v to_o i_o full_o great_a peyne_n now_o in_o bete_a my_o face_n with_o the_o blow_a of_o the_o wound_n and_o these_o two_o ox_n tongue_n that_o hang_v here_o above_o i_o i_o gafe_v they_o sometime_o to_o two_o presty_n to_o pray_v for_o i_o them_z i_o buy_v with_o my_o own_o money_n and_z therefore_o they_o ease_v i_o by_o cause_n the_o fissh_n of_o the_o see_v gnaw_v on_o they_o &_o spare_v i_o and_o this_o stone_n that_o i_o sytte_n on_o lie_z sometime_o in_o a_o desolate_a place_n where_o it_o ease_v no_o man_n and_z i_o take_v it_o then_v &_o ley_v it_o in_o a_o foul_a way_n where_o it_o do_v moche_v ease_n to_o they_o that_o go_v by_o that_o way_n and_o therefore_o it_o ease_v i_o now_o for_o every_o good_a deed_n shall_v be_v reward_v
and_z when_o he_o see_v they_o he_o be_v abasshed_a &_o enquyre_v what_o they_o ail_v and_o his_o servant_n say_v thyse_n be_v passion_n that_o come_fw-mi to_o man_n and_z he_o demand_v if_o though_o passion_n come_fw-mi to_o all_o man_n and_z they_o say_v nay_o thenne_n say_v he_o be_v they_o know_v which_o man_n shall_v suffer_v thyse_n passion_n without_o dyffynytion_n and_z they_o answer_v who_o be_v he_o that_o may_v know_v thaduenture_n of_o man_n and_z he_o begin_v to_o be_v moche_o anguysshous_a for_o the_o incustomable_a thing_n hereof_o &_o another_o time_n he_o fond_a a_o man_n moche_n age_a which_o have_v his_o cheer_n frounce_a his_o t_v fall_v &_o be_v all_o crooked_a for_o age_n whereof_o he_o be_v abassh_v and_o say_v he_o desire_v to_o know_v the_o miracle_n of_o this_o vysyon_n and_o when_o he_o know_v that_o this_o be_v by_o cause_n he_o have_v live_v many_o yery_n and_o thenne_n he_o demand_v what_o shall_v be_v the_o end_n and_z they_o say_v dethe_v and_z he_o say_v be_v thenne_fw-fr the_o dethe_v the_o end_n of_o alle_fw-mi man_n or_o of_o some_o and_o they_o say_v for_o certeyn_n that_o alle_fw-mi man_n must_v dye_n and_o when_o he_o know_v that_o alle_fw-mi shall_v dye_n he_o demand_v they_o in_o how_o many_o yery_n that_o shall_v happene_n and_z they_o say_v in_o old_a age_n of_o four_o score_n year_n or_o a_o hondr_v and_z after_o that_o age_n the_o dethe_v follow_v and_o this_o young_a man_n remembryd_v oft_o in_o his_o herte_a thyse_n thing_n and_o be_v in_o great_a dyscomforte_n but_z he_o shewyd_v he_o moche_v glad_a tofore_o his_o fader_fw-mi and_z he_o desire_v moche_n to_o be_v inform_v and_o teach_v in_o thyse_n thing_n and_o thenne_fw-fr there_o be_v a_o monk_n of_o parfyte_n lyf_v and_o good_a opynyon_n that_o dwell_v in_o the_o desert_n of_o the_o land_n of_o sennaar_n name_v balaam_fw-la and_o this_o monk_n know_v by_o the_o holy_a ghoost_n what_o be_v do_v about_o this_o king_n soon_o and_o take_v the_o abbyte_v of_o a_o merchant_n and_z come_v unto_o the_o cytee_n and_o speak_v to_o the_o grete_a governor_n of_o the_o king_n soon_o and_o say_v to_o he_o i_o be_o a_o merchant_n and_o have_v a_o precyous_a stone_n to_o sell_v which_o gyve_v sight_n to_o blind_a man_n &_o hear_a to_o deef_n man_n hyt_n make_v the_o dumb_a to_o speak_v and_o gyve_v wysedom_n to_o fool_n and_o therefore_o bring_v i_o to_o the_o king_n soon_o and_z i_o shall_v delyver_v it_o to_o he_o to_o who_o he_o say_v thou_o seme_v a_o man_n of_o prudente_a nature_n but_z thy_o word_n accord_v no_o thing_n to_o wysedom_n nevertheless_o if_o i_o have_v knowleche_n of_o that_o stone_n show_v it_o i_o and_z if_o it_o be_v such_o as_o thou_o say_v and_o so_o prove_v thou_o shall_v have_v right_o great_a honour_v of_o the_o king_n soon_o to_o who_o balaam_fw-la say_v my_o stone_n have_v yet_o such_o virtue_n that_o he_o that_o see_v it_o and_z have_v none_o hool_n sight_n and_o keep_v not_o entire_a chastyte_n if_o he_o happelye_o see_v it_o the_z virtue_n vysyble_a that_o he_o have_v he_o shall_v less_o it_o and_z i_o that_o be_o a_o physycyen_fw-mi see_v well_o that_o thou_o have_v not_o thy_o sight_n hoole_n but_z i_o understonde_v that_o the_o king_n soon_o be_v chaste_a and_o have_v right_a fair_a eye_n and_o hoole_n and_o thenne_fw-fr the_o man_n say_v if_o it_o be_v so_o show_v it_o not_o to_o i_o for_o my_o eye_n ben_fw-mi not_o hoole_v and_o be_o foul_a of_o sin_n and_o balaam_fw-la say_v this_o thing_n appertain_v to_o the_o king_n soon_o and_o therefore_o bring_v i_o to_o he_o anon_o and_z he_o anon_o tell_v this_o to_o the_o king_n soon_o and_o bring_v he_o anon_o in_o and_z he_o receyve_v he_o honourable_o and_o thenne_fw-fr balaam_fw-la say_v to_o he_o thou_o have_v do_v well_o for_z thou_o have_v not_o take_v heed_n of_o my_o lytelnesse_n that_o apperyth_v wythoutforth_o but_z thou_o have_v do_v like_o unto_o a_o noble_a king_n which_o when_o he_o rood_n in_o his_o chaâr_n clothe_v with_o clothes_n of_o gold_n and_o meet_v with_o pour_v man_n which_o be_v clothe_v with_o tear_a clothes_n and_o anon_o he_o spring_v out_o of_o his_o chare_n and_o fill_v down_o to_o their_o foot_n and_o worshyp_v theym_fw-mi and_o after_o aroo_v and_o kyss_v theym_fw-mi and_z his_o baron_n take_v this_o evil_n and_o be_v afeard_a to_o reprove_v he_o thereof_o but_z they_o say_v to_o his_o brother_n how_o the_o king_n have_v do_v thing_n ageyn_v his_o ryal_n magestee_n and_z his_o brother_n reprevyd_v he_o thereof_o and_o the_o king_n have_v such_o a_o custom_n that_o when_o one_o shall_v be_v delyverd_v to_o death_n the_o king_n shall_v send_v his_o cryar_n with_o his_o trump_n that_o be_v ordain_v thereto_o and_o on_o the_o even_o he_o send_v the_o cryar_n with_o the_o trump_n tofore_o his_o brother_n gate_n and_o make_v to_o swoon_v the_o trump_n and_o when_o the_o king_n brother_n hear_v this_o he_o be_v in_o dyspayr_a of_o save_v of_o his_o lyf_v and_o coude_fw-fr not_o sleep_v of_o all_o the_o night_n and_o make_v his_o testament_fw-it and_z on_o the_o morn_n erlye_o he_o clothe_v he_o in_o black_a and_o come_v weep_v with_o his_o wyf_v and_o child_n to_o the_o king_n paleys_fw-la and_o the_o king_n make_v he_o come_v tofore_o he_o and_o say_v to_o he_o a_o fool_n that_o thou_o be_v if_o thou_o haste_v hear_v the_o messager_n of_o thy_o brother_n to_o who_o thou_o know_v well_o thou_o have_v not_o trespaced_a and_o doubte_v so_o moche_n how_o ought_v not_o i_o thenne_v doubt_n the_o messenger_n of_o our_o lord_n ageyn_v who_o i_o have_v so_o oft_o sin_v which_o sygnefy_v unto_o i_o more_o clere_o the_o dethe_v thenne_v the_o trump_n and_o show_v to_o i_o horrible_a come_n of_o the_o juge_a &_o after_o this_o he_o do_v do_v make_v four_o chesty_n and_o do_v do_v cover_v two_o of_o they_o with_o gold_n without_o forth_o and_o do_v do_v fylle_v they_o with_o bone_n of_o deed_n man_n and_o of_o fylthe_n and_o the_o other_o two_o he_o do_v do_v pitch_v and_o do_v do_v fylle_n theym_n with_o precyous_a stone_n and_o rich_a gemmys_o and_o after_o this_o the_o king_n do_v do_v call_v his_o great_a baron_n by_o cause_n he_o know_v well_o that_o they_o compleyn_v of_o he_o to_o his_o brother_n and_o do_v do_v set_v thyse_n four_o chesty_n tofore_o they_o and_o demand_v of_o they_o which_o be_v most_o precious_a and_o they_o say_v that_o the_o two_o that_o be_v guilt_n be_v moo_v of_o value_n thenne_fw-fr the_o king_n command_v that_o they_o shall_v be_v open_v and_o anon_o a_o great_a stench_n yssue_v out_o of_o they_o and_z the_o king_n say_v they_o be_v like_o they_o that_o be_v clothe_v with_o precyous_a vestemente_n and_o be_v full_o wythinforth_o of_o ordure_n &_o of_o sin_n and_o after_o he_o make_v opene_n the_o other_o and_z there_o yssue_v a_o meruayllous_a sweet_a odour_n and_z after_o the_o king_n say_v thyse_n ben_fw-mi semblable_a to_o the_o pour_v man_n that_o i_o meet_v and_o honour_v for_o though_o they_o be_v clothe_v of_o foul_a vestymeten_v yet_o shine_v they_o wythinforth_o with_o good_a odour_n of_o good_a virtue_n and_o you_o take_v none_o heed_n but_o to_o that_o wythoutforthe_a and_o consydere_fw-la not_o what_o be_v within_o and_z thou_o have_v do_v to_o i_o like_o as_o that_o king_n do_v for_o thou_o haste_v well_o receyve_v i_o and_z after_o this_o balaam_fw-la begin_v to_o tell_v to_o he_o a_o long_a sermone_fw-la of_o the_o creacyon_n of_o the_o world_n and_z of_o the_o day_n of_o jugement_n and_z of_o the_o reward_n of_o good_a and_o evil_n and_o begin_v strongelye_o to_o blame_v they_o that_o worship_n ydolle_n and_o tell_v to_o he_o of_o their_o folye_n such_o a_o exaumple_v as_o follow_v say_n that_o a_o archer_n take_v a_o lytel_n bird_n callyd_v a_o nyghtyngale_n and_o when_o he_o will_v have_v slay_v this_o nyghtyngale_n there_o be_v a_o voy_n give_v to_o the_o nyghtyngale_n which_o say_v o_o thou_o man_n what_o shall_v it_o avayle_v the_o if_o thou_o slay_v i_o thou_o may_v not_o fylle_v thy_o belly_n with_o i_o but_o and_o if_o thou_o wylte_n lete_fw-la i_o go_fw-mi i_o shall_v teach_v the_o three_o wysedom_n that_o if_o thou_o keep_v they_o dylygente_o thou_o may_v have_v great_a prouffyte_n thereby_o thenne_fw-fr he_o be_v abassh_v of_o his_o word_n and_o promise_v that_o he_o will_v lete_fw-la he_o go_fw-mi if_o he_o will_v tell_v he_o his_o wysdom_n thenne_fw-fr the_o bird_n say_v study_n never_o to_o take_v that_o thing_n that_o thou_o may_v not_o take_v &_o of_o thing_n lose_v which_o may_v not_o be_v recoveryd_v sorrow_n never_o therefore_o ne_o byleve_v never_o thing_n that_o be_v incredyble_n keep_v well_o thyse_n three_o thing_n and_z thou_o
year_n of_o our_o lord_n four_o hondr_v and_o four_o score_n there_o be_v a_o bysshop_n of_o the_o heresy_n arryen_n as_o say_v eutropyus_n which_o will_v have_v baptyse_v one_o name_v barnabe_n and_o when_o he_o say_v barnabe_n i_o baptyse_v the_o in_o the_o name_n of_o the_o fader_fw-mi by_o the_o soon_o with_o the_o holy_a ghoo_v by_o which_o he_o will_v show_v the_o soon_o and_o holy_a ghoost_n to_o be_v lass_n thenne_fw-fr the_o fader_fw-mi and_o anon_o the_o water_n vanyssh_v aweye_n and_z he_o that_o shall_v have_v be_v baptyse_v flee_v to_o the_o chyrche_n for_o to_o be_v baptyse_v in_o that_o time_n flouryd_v medarde_n &_o gyldarde_n brother_n both_o of_o one_o burden_n &_o bear_v in_o one_o day_n &_o both_o make_v bysshoppe_n in_o one_o day_n &_o in_o one_o day_n both_o they_o deyden_n in_o our_o lord_n and_z tofore_o this_o time_n it_o be_v say_v in_o a_o cronycle_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n four_o hondr_v and_o one_o as_z the_o heresy_n arryen_n grow_v in_o france_n the_z unyte_a of_o the_o substance_n of_o three_o person_n be_v shewyd_v by_o opene_n miracle_n like_a as_o phylyberte_fw-fr reherse_v for_z as_o the_o bishop_n sange_fw-fr mass_n in_o the_o cyte_n of_o ussanence_n he_o see_v three_o drop_n right_o clear_a all_o of_o one_o gretenesse_n which_o be_v upon_o the_o altar_n &_o alle_fw-mi three_o run_v to_o guider_n in_o to_o a_o precious_a gem_n and_o when_o they_o have_v set_v this_o gem_n in_o a_o cross_n of_o gold_n all_fw-ge the_o other_o precyous_a stone_n that_o be_v there_o fyllen_v out_o and_z this_o gem_n be_v clear_o to_o they_o that_o be_v clean_o out_o of_o sin_n &_o it_o be_v obscure_a &_o derke_v to_o sinner_n and_o it_o give_v helthe_n to_o they_o that_o be_v seek_v &_o encreace_v they_o that_o worshyp_v the_o across_o after_o this_o reygnyd_v a_o king_n upon_o the_o lombarde_n which_o be_v name_v albuyne_a a_o strong_a man_n &_o a_o noble_a which_o have_v a_o bataylle_n with_o the_o king_n of_o the_o gebydayn_n &_o destroy_v their_o hoost_n and_o slay_v their_o king_n wherefore_o the_o soon_o of_o the_o king_n that_o be_v sleyne_v succeed_v his_o fader_fw-mi &_o come_v with_o a_o great_a puyssaunte_a army_n against_o albuyne_n for_o to_o venge_v his_o fader_fw-mi and_o albuyne_fw-mi moevyd_v his_o strengthe_n ageynste_n he_o and_o surmount_v he_o and_o slay_v he_o and_o lad_n aweye_n with_o he_o rosamounde_n his_o wyf_v in_o captyvyte_o but_o after_o he_o take_v she_o to_o his_o wyf_v &_o he_o do_v do_v make_v a_o cup_n of_o the_o skulle_n of_o that_o king_n &_o close_v it_o in_o fine_a gold_n and_o silver_n and_o drink_v out_o of_o hyt_n in_o that_o time_n justynus_fw-la the_o lass_n governyd_v the_o empire_n which_o have_v a_o prince_n chaast_a name_v narses_n which_o be_v a_o noble_a man_n &_o strong_a which_o go_v to_o bataylle_v ageyn_v the_o ghothe_n that_o thenne_n have_v take_v all_o ytalye_n &_o he_o surmount_v they_o and_o slay_v their_o king_n &_o make_v pee_z in_o all_o ytalye_n and_z after_o yet_o for_o all_o his_o great_a vyctorye_n and_o weal_n he_o suffer_v great_a envy_n of_o the_o romayn_v for_o he_o be_v false_o accuse_v unto_o themperour_n and_o the_o wyf_v of_o the_o emperor_n name_v sophye_n do_v to_o he_o so_o great_a despite_n that_o she_o send_v he_o word_n that_o she_o shall_v make_v he_o to_o spynne_v &_o clyppe_v wulle_n with_o her_o chamberee_n to_o who_o narse_n send_v her_o answer_n say_v i_o shalle_fw-mi so_o pourchaa_n to_o set_v such_o a_o cloth_n in_o thy_o lommes_fw-fr that_o during_o thy_o lyf_v thou_o shall_v not_o fynysshe_v it_o ne_o take_v it_o down_o thenne_fw-fr narses_n go_v to_o neopolyn_n &_o send_v to_o the_o lombarde_n that_o they_o shall_v leave_v that_o power_n land_n of_o panonnye_n and_o that_o they_o shall_v poursyewe_v the_o right_n plentyvous_a land_n of_o ytalye_n and_o when_o albuyne_n hear_v this_o thing_n he_z left_a panonnye_n &_o entryd_v with_o his_o lombarde_n in_o to_o ytalye_v the_o year_n of_o our_o lord_n uj_o hondr_v lxviij_o and_z they_o be_v acustome_v to_o have_v long_o berdy_n wherefore_o on_o a_o time_n as_o it_o be_v say_v certeyn_n espy_v come_v tespye_v they_o whereof_o albuyne_n have_v know_v leche_n and_o command_v that_o alle_fw-mi the_o wymmen_v shall_v unbind_v their_o here_o &_o bound_v it_o under_o their_o chynne_n in_o such_o wise_a that_o they_o shall_v seem_v man_n and_o therefore_o be_v they_o call_v longebarde_n and_o so_o after_o lombarde_n and_o all_o by_o cause_n of_o long_a berde_n and_o other_o say_v when_o they_o ought_v fyghte_n with_o the_o wandelyens_n or_o wandelly_n they_o go_v to_o a_o man_n that_o have_v a_o spirit_n of_o prophesy_v for_o to_o pray_v for_o they_o and_z that_o he_o shall_v bless_v they_o and_z by_o counceyl_n of_o his_o wyf_v they_o shall_v put_v they_o by_o the_o wyndowe_n where_o as_o he_o pray_v towards_o thorryente_fw-it and_o the_o wymmen_fw-mi put_v their_o here_o about_o their_o chynne_n in_o stead_n of_o berde_n and_o when_o he_o openyd_v his_o wyndowe_n and_o see_v they_o he_z escry_v and_o say_v who_o ben_fw-mi thyse_n longeberde_n and_o thenne_fw-fr he_o wyf_v say_v to_o he_o that_o he_o shall_v gyve_v the_o vyctorye_n to_o they_o that_o he_o have_v name_v thenne_fw-fr entryd_v they_o in_o to_o ytalye_v and_o take_v almost_o alle_fw-mi the_o cytee_n and_o slay_v all_o thynhabytan_n and_o assyege_v three_o year_n pavye_a and_z at_o the_o last_o they_o take_v it_o and_z the_o king_n albuyn_fw-mi have_v swear_v that_o he_o shall_v slay_v all_o the_o crysten_v man_n &_o as_o he_o shall_v entre_fw-fr in_o to_o pavye_a his_o horse_n knelyd_v tofore_o the_o gate_n of_o the_o cyte_n and_o coude_fw-fr not_o make_v he_o to_o arise_v with_o his_o spur_n ne_z in_o none_o other_o manere_fw-mi till_o by_o the_o warning_a of_o a_o crysten_v man_n he_o have_v change_v his_o oath_n and_z from_o then_n come_v the_o lombarde_n to_o mylane_v &_o in_o a_o lytel_n time_n they_o subdue_v to_o theym_v all_o ytalye_n saufe_fw-fr rome_n and_o romanyole_a which_o alweye_n be_v adheraunte_n to_o roam_v for_o it_o hold_v alweye_n with_o room_n &_o when_o the_o king_n albuyne_n come_v to_o verone_v and_o have_v ordain_v a_o great_a feste_fw-la he_o command_v to_o bring_v forth_o the_o cup_n that_o he_o have_v do_v make_v of_o the_o heed_n of_o the_o king_n &_o do_v drink_v thereof_o and_o give_v hit_v to_o rosamounde_n his_o wyf_v &_o say_v drink_v with_o thy_o fader_fw-mi &_o when_o rosamounde_o know_v it_o she_z have_v great_a desdayne_v and_o hate_v towards_o the_o king_n and_o the_o king_n have_v a_o duc_fw-fr which_o hold_v and_o lie_v by_o a_o damoysel_n of_o the_o queen_n and_z on_o a_o time_n she_o be_v out_o &_o the_o queen_n entryd_v in_o to_o her_o chambre_n and_o scent_n for_o the_o duc_fw-fr in_o the_o name_n of_o the_o same_o damoyselle_fw-fr and_o when_o he_o be_v come_v &_o have_v do_v his_o wylle_n she_o say_v to_o he_o wot_v thou_o who_o i_o be_o and_z he_o say_v you_o be_v my_o love_n &_o she_o say_v nay_o i_o be_o rosamounde_v the_o queen_n wherefore_o my_o husbonde_a shalle_n be_v angry_a but_z i_o pray_v the_o that_o thou_o will_v avenge_v i_o on_o he_o for_z he_o have_v slay_v my_o fader_fw-mi and_o have_v do_v make_v a_o cup_n of_o his_o heed_n and_o have_v make_v i_o for_o to_o drink_v thereof_o &_o he_o will_v not_o grant_v she_o but_o promise_v to_o she_o that_o he_o shall_v find_v one_o that_o shall_v do_v hit_v thenne_fw-fr when_o he_o shall_v come_v she_o take_v aweye_n the_o king_n arm_n &_o bond_n fast_a his_o sword_n in_o the_o shethe_v so_o that_o he_o myÈt_v not_o draw_v it_o out_o which_o hinge_n at_o his_o bed_n heed_n and_o when_o the_o king_n be_v a_o sleep_v in_o his_o bed_n the_o homycyde_v enforce_v he_o to_o entre_fw-fr in_o to_o the_o chambre_n &_o when_o the_o king_n feel_v he_o he_o spring_v up_o &_o take_v his_o sword_n but_z he_o may_v not_o draw_v it_o out_o and_z begin_v strong_o to_o deffende_v he_o with_o a_o stole_n but_o that_o other_o which_o be_v well_o arm_v prevayl_v on_o the_o king_n and_o slay_v he_o and_o take_v alle_fw-mi his_o tresoure_n and_o go_v with_o rosamounde_n to_o ravenne_v &_o when_o rosamounde_o be_v in_o ravenne_n she_o see_v a_o fair_a young_a man_n which_o be_v provoste_v of_o the_o town_n &_o desire_a to_o have_v he_o to_o her_o husbonde_n and_z she_o give_v to_o her_o husbonde_n to_o drink_v and_o anon_o he_o feel_v the_o bitterness_n of_o the_o venym_a &_o command_v to_o rosamounde_n for_o to_o drink_v the_o resydue_n which_o she_o refuse_v and_z he_o take_v his_o sword_n and_o constrain_v she_o to_o drink_v it_o and_z thus_o they_o peryssh_v and_o dey_v both_o to_o guider_n and_z
of_o rome_n and_o to_o the_o empire_n how_o be_v it_o they_o have_v receyve_v the_o feyth_n and_o thenne_n pepyn_v the_o grette_v prince_n of_o the_o house_n of_o france_n be_v deed_n and_o charle_n his_o soon_o succeed_v he_o which_o be_v also_o name_v eutyde_v and_z he_o do_v many_o bataylle_n and_o have_v many_o vyctorye_n and_z left_a two_o son_n prince_n of_o the_o ryall_n hall_fw-mi charle_n and_o pepyn_v but_o charle_n leve_v the_o pomp_n of_o the_o world_n be_v maad_v a_o monk_n of_o cassynence_n and_o pepyn_n governyd_v moche_o noble_o and_o worshypful_o the_o house_n of_o france_n and_o for_o as_o moche_v as_o chylderyk_n the_o king_n be_v not_o prouffytable_a pepyn_v come_v unto_o the_o pope_n and_o axyd_a counceyl_n whether_o he_o shall_v be_v king_n that_o have_v but_o only_o the_o name_n of_o the_o king_n or_o he_o that_o governyd_v the_o royame_n and_o thenne_fw-fr the_o pope_n answerde_n that_o he_o ought_v to_o have_v the_o name_n of_o the_o king_n that_o governyd_v well_o the_o royaulme_n and_o the_o frensshe_a man_n be_v enhardyed_a with_o this_o answer_n and_z make_v pepyn_v king_n and_o close_v chylderyk_fw-mi in_o a_o monasterye_n about_o the_o year_n vijc_o &_o l_o and_o thenne_n when_o astulphus_a king_n of_o the_o lombarde_n have_v despoil_a the_o chyrche_n of_o rome_n of_o her_o possessyon_n and_o seygnorye_n stephen_n the_o pope_n which_o come_v after_o zacharye_n require_v aid_v and_o help_v of_o pepyn_n the_o king_n of_o france_n ageynste_n the_o lombarde_n and_o come_v himself_o in_o to_o france_n and_o thenne_fw-fr pepyn_fw-mi assemblyd_v a_o moche_n great_a hoo_v and_o come_v in_o to_o ytalye_v and_o besyege_v the_o king_n astulphus_fw-la &_o vaynquyssh_v he_o and_o take_v of_o he_o forty_o hostage_n that_o he_o shall_v restore_v ageyn_a to_o the_o chyrche_n of_o room_n alle_fw-mi that_o he_o have_v take_v aweye_n &_o that_o he_o shall_v nomore_o torment_fw-mi it_o but_o when_o pepyn_n be_v depart_v he_o do_v no_o thing_n of_o that_o he_o have_v promise_v and_o soon_o after_o as_o he_o go_v on_o hont_v he_o dey_v sodeynlye_o and_o desydere_fw-la succeed_v he_o about_o the_o year_n of_o our_o lord_n five_o hondr_v &_o xliiij_o dagoberte_fw-fr king_n of_o france_n as_o it_o be_v contain_v in_o a_o cronycle_n which_o have_v regn_v long_o time_n tofore_o pepyn_n begin_v fro_o his_o chyldehode_n to_o have_v saint_n deny_v in_o great_a reverence_n for_o when_o he_o feryd_v the_o anger_n of_o his_o fader_fw-mi lothare_n he_o flee_v anon_o to_o the_o chirche_n of_o the_o blessyd_v saint_n deny_v and_z after_o when_o he_o be_v maad_a king_n he_o love_a &_o honour_v he_o strongelye_o and_z after_o when_o he_o be_v deed_n it_o be_v show_v to_o a_o holy_a man_n in_o a_o vysyon_n that_o his_o soul_n be_v bring_v to_o the_o jugement_n &_o many_o saint_n oppose_v against_o he_o that_o he_o have_v robbyd_v her_o chyrche_n &_o as_o the_o wicked_a spirit_n will_v have_v ravyssh_v &_o lead_v he_o to_o pain_n the_o blessyd_v deny_v kam_n &_o delyverd_v he_o or_o êaventure_fw-fr the_o soul_n of_o he_o be_v restore_v to_o the_o body_n &_o do_v penance_n the_o king_n clodoneus_fw-la of_o france_n uncoverd_v saint_v denis_n more_o dyshonest_o than_z he_o ought_v to_o do_v and_o break_v the_o boony_n of_o his_o arm_n and_o bare_a hem_n aweye_n covetouslye_o and_o anon_o he_o wax_v mad_a in_o that_o time_n be_v beda_fw-la the_o honourable_a clerk_n in_o englonde_n and_o how_o be_v it_o that_o he_o be_v account_v in_o the_o cathologue_n of_o saint_n yet_o he_o be_v not_o call_v of_o holy_a chyrche_n saint_n bede_fw-mi but_z worshypful_a bede_fw-mi and_o this_o for_o double_a cause_n the_o first_o be_v for_o his_o old_a age_n he_o be_v blind_a and_z he_o have_v one_o that_o lead_v he_o by_o town_n and_o castelly_n where_o as_o he_o prechyd_v the_o word_n of_o our_o lord_n in_o every_o place_n and_z on_o a_o time_n he_o lead_v he_o by_o a_o valeye_a full_a of_o great_a stone_n and_z his_o leder_n mock_v he_o say_v that_o there_o be_v assemblyd_v moche_n peple_n that_o be_v still_o for_o to_o here_o his_o predycation_n and_o thenne_n begin_v he_o to_o prithee_o moche_n ardantlye_o and_z at_o the_o last_o end_n he_o conclude_v with_o per_fw-la omne_fw-la secula_fw-la seculorum_fw-la and_o anon_o the_o stone_n answerde_n with_o a_o high_a voy_n amen_o our_o honourable_a fader_fw-mi &_o by_o cause_n that_o the_o stone_n callyd_v he_o honourable_a so_o the_o chyrche_n may_v say_v well_o that_o he_o be_v honourable_a the_o second_o cause_n be_v that_o after_o he_o dethe_v a_o moche_n devoute_a clerk_n desire_v to_o make_v a_o vers_n to_o set_v on_o his_o tomb_n and_o begin_v in_o this_o wise_a hac_fw-la sunt_fw-la in_o fossa_fw-la and_o be_v end_v with_o bede_fw-mi sancti_fw-la ossa_fw-la but_o it_o be_v no_o true_a vers_n and_z when_o he_o coude_fw-fr not_o bring_v it_o to_o a_o true_a metre_n he_o be_v full_o of_o thouÈt_a alle_fw-mi a_o night_n &_o on_o the_o morn_n he_o fond_a grave_v on_o his_o tomb_n by_o the_o hand_n of_o aungelly_n the_o vers_n full_a maad_n in_o this_o manere_fw-la hac_fw-la sunt_fw-la in_o fossa_fw-la bede_fw-mi venerabilis_fw-la ossa_fw-la who_o body_n be_v worshyp_v by_o great_a devocyon_n in_o gene_z in_z the_o time_n of_o about_o the_o year_n of_o our_o lord_n seven_o hondr_v bachortus_fw-la king_n of_o fryse_n shall_v have_v be_v baptyse_v &_o have_v thenne_n one_o foot_n in_o the_o fontstone_n and_o that_o other_o without_o and_z demand_v whether_o the_o more_o part_n of_o his_o predecessor_n be_v in_o hell_n or_o in_o heaven_n and_o when_o he_o hear_v that_o moo_o of_o they_o be_v in_o hell_n than_o in_o heaven_n he_o say_v it_o be_v more_o holy_a to_o follow_v the_o more_o part_n than_o the_o less_o &_o withdraw_v his_o foot_n that_o be_v in_o the_o fonte_fw-la and_o so_o be_v he_o deceyve_v of_o the_o devyl_n which_o promise_v unto_o he_o good_n without_o nombre_fw-fr and_o the_o four_o day_n after_o he_o dey_v sodeynlye_o and_o perysshed_a perdurable_o in_o the_o champayn_n of_o ytalye_a wheat_n barley_n and_o corn_n fill_v down_o from_o heaven_n like_o rain_n it_o be_v red_a that_o in_o the_o same_o time_n the_o year_n of_o our_o lord_n seven_o hondr_v and_o forty_o when_o the_o body_n of_o saint_n benet_n be_v bring_v to_o the_o monasterye_n of_o floriacence_n and_o the_o body_n of_o saint_n scolastyca_fw-mi his_o sister_n be_v bring_v to_o ceromane_a charles_n the_o great_a will_v have_v bear_v the_o body_n to_o the_o castle_n of_o camense_a but_z by_o miracle_n that_o be_v shewyd_v it_o be_v forboden_a in_o that_o time_n be_v a_o great_a tremble_a of_o the_o earth_n by_o which_o cytee_n be_v torn_v and_o sonken_a and_o other_o with_o montayn_n and_o hill_n be_v bear_v and_o transport_v hole_n and_o sauf_a seven_o mile_n thens_n the_o body_n of_o saint_n pernelle_fw-it daughter_n of_o saint_n peter_n the_o apostle_n be_v transport_v from_o then_n where_o it_o be_v and_o be_v find_v wryton_a in_o marble_n by_o the_o honde_n of_o saint_n peter_n this_o be_v the_o tomb_n of_o the_o golden_a petronelle_fw-it my_o daughter_n and_z as_o sygeberte_fw-fr say_v they_o of_o there_o tourmentyd_v they_o of_o armenye_v and_o when_o the_o pestilence_n have_v be_v sometime_o in_o their_o land_n they_z of_o the_o contreye_a by_o the_o admonestement_n of_o crysten_v man_n shave_v their_o hede_n in_o manere_fw-la of_o a_o cross_n and_z by_o cause_n that_o by_o that_o sign_n they_o receyve_v their_o helthe_n they_o retain_v that_o manner_n of_o shave_v at_o the_o last_o pepyn_n after_o many_o vyctorye_n be_v deed_n and_o charle_n the_o great_a his_o soon_o succeed_v he_o in_o his_o reign_n and_z in_o his_o time_n adryan_n the_o pope_n sit_v in_o his_o see_v at_o rome_n &_o send_v messenger_n to_o charle_n the_o great_a and_o require_v he_o of_o help_n ageyn_v desyderye_a king_n of_o the_o lombarde_n which_o torment_v strong_o the_o chyrche_n like_o as_o astulphe_n his_o fader_fw-mi do_v and_o charle_n obey_v to_o the_o pope_n and_o assemblyd_v a_o great_a hoo_v and_o entryd_v by_o the_o montayn_n in_o to_o ytalye_v &_o assyegyd_v puyssauntlye_o the_o ryal_n cytee_fw-mi of_o pavye_a and_o take_v desyderye_o and_o he_o wyf_v and_o his_o prince_n and_o send_v they_o in_o exile_n in_o to_o france_n and_o restablissh_v to_o the_o chyrche_n alle_fw-mi the_o droyte_n and_o right_n that_o have_v be_v take_v from_o they_o in_z that_o time_n be_v in_o the_o hooste_n of_o charlemagne_v amiss_o and_o amelyon_n which_o be_v two_o right_a noble_a knight_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n of_o who_o be_v red_a meruayllous_a act_n which_o fill_v and_o dey_v at_o mortarye_a where_o as_o charle_n overcome_v the_o lombarde_n and_o there_o thenne_v fayll_v the_o regne_fw-la of_o the_o lombarde_n for_o after_o that_o time_n they_o have_v
and_z he_o in_o despite_n say_v go_fw-mi your_o way_n for_o in_o no_o manner_n shall_v you_o never_o have_v licence_n of_o i_o that_o this_o new_a song_n shall_v be_v song_n and_z when_o the_o feste_fw-la of_o saint_n nycholas_fw-mi come_v the_z brother_n say_v their_o matyn_n alle_fw-mi in_o hevynesse_n and_o their_o vygylles_n &_o when_o they_o be_v alle_fw-mi in_o their_o bed_n saint_n nycholas_fw-mi apperyd_v vysyble_o and_o moche_n ferful_o to_o the_o pryour_fw-mi and_o draw_v he_o out_o by_o the_o here_o and_o smite_v he_o down_o on_o the_o pament_fw-mi of_o the_o dortour_n &_o begin_v to_o sing_v the_o history_n o_o pastor_n eterne_a and_o at_o every_o note_n he_o smite_v he_o with_o a_o rod_n that_o he_o hold_v in_o his_o honde_a right_n grevous_o on_o his_o back_n and_o sing_v melodyous_o this_o anthem_n unto_o the_o end_n and_o thenne_fw-fr the_o pryour_fw-mi cry_v so_o loud_a that_o he_o awake_v all_o his_o brother_n and_o be_v bear_v to_o his_o bed_n as_z half_a deed_n and_o when_o he_o come_v to_o himself_o he_o say_v go_fw-mi you_o and_o sing_v the_o new_a history_n of_o saint_n nycholas_fw-mi from_o hen_n forth_o in_o that_o same_o time_n the_o abbotte_n of_o the_o covente_a of_o molesyne_fw-gr and_o xxj_o monk_n with_o he_o go_v for_o to_o dwell_v in_o desert_n for_o to_o keep_v more_o straytelye_o the_o professyon_n of_o their_o pale_a and_o there_o establyssh_v a_o new_a order_fw-fr out_n of_o the_o order_fw-fr hyldebrande_n pryour_fw-mi of_o clugny_n be_v make_v pope_n and_o be_v callyd_v gregory_n and_o when_o he_o be_v in_o the_o lass_n ordres_n and_o be_v send_v as_o a_o legate_n he_o convaynquyssh_v meruayllous_o at_o lion_n the_o archebysshop_n of_o ebronycence_n of_o symonye_n for_o this_o archebysshop_n have_v corrump_v alle_fw-mi his_o accuser_n so_o that_o he_o may_v not_o be_v convaynquyssh_v and_o thenne_fw-fr the_o legate_n command_v he_o that_o he_o shall_v say_v in_o nomine_fw-la patris_fw-la et_fw-la silij_fw-la and_z he_o may_v not_o say_v et_fw-fr spiritus_fw-la sancti_fw-la by_o cause_n he_o have_v sin_v in_o the_o holy_a ghoo_v and_o thenne_n he_o confessyd_v his_o sin_n and_o be_v depose_v &_o name_n thenne_v the_o holy_a ghoost_n with_o clear_a voy_n and_o this_o miracle_n reherce_v bruno_fw-la in_o his_o book_n that_o he_o make_v to_o mathewe_v the_o emperor_n and_o when_o this_o henry_n be_v deed_n it_o be_v wryton_a on_o his_o tomb_n where_o as_o he_o be_v bury_v with_o other_o king_n here_o lie_v henry_n the_o soon_o of_o henry_n the_o fader_fw-mi henry_n the_o belfader_n henry_n the_o old_a belfader_fw-mi and_z after_o this_o henry_n reygn_v henry_n the_o fyfthe_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n a_o thousand_o c_o and_o one_o which_o take_v the_o pope_n with_o the_o cadynally_n and_z left_a hem_n in_o the_o habyte_v of_o bysshoppe_n and_o of_o abhotte_n &_o take_v the_o ring_a and_o the_o staff_n pastoralle_fw-mi in_o that_o time_n bernard_v &_o his_o brother_n âook_v the_o relygyon_n of_o cysteaulx_fw-fr in_o the_o paroche_n of_o lyege_n a_o sow_n bear_v a_o pygge_n have_v the_o visage_n of_o a_o man_n and_z a_o hen_n have_v a_o chykyn_n with_o four_o foot_n and_o after_o this_o henry_n succeed_v lothayre_n in_o who_o time_n a_o woman_n in_o spain_n chyld_v a_o monster_n which_o have_v double_a body_n and_o that_o one_o join_v to_o that_o other_o by_o the_o back_n and_o tofore_o have_v the_o semblance_n of_o a_o man_n hole_n of_o body_n and_o membry_v ordynatelye_a and_z behind_o be_v the_o semblance_n of_o a_o woman_n hole_n in_o alle_fw-mi propertee_n after_z lothayr_a reygn_v conrade_n the_o year_n a_o thousand_o a_o hondred_a &_o xxxviij_o that_o time_n dey_v huge_a of_o saint_n vyctor_n which_o be_v a_o right_n excellent_a doctor_n in_o all_o scyence_n and_o devoute_a in_o relygyon_n of_o who_o it_o be_v say_v that_o when_o he_o be_v in_o his_o last_o infyrmyte_n &_o that_o he_o may_v retain_v no_o meet_a yet_o he_o require_v alweye_n to_o have_v the_o body_n of_o our_o lord_n with_o great_a devocyon_n &_o thenne_v his_o brother_n will_v please_v he_o and_o bring_v to_o he_o a_o simple_a hoo_v unsacred_a in_o manere_n of_o the_o body_n of_o our_o lord_n and_o he_o know_v it_o well_o in_o spirit_n and_o say_v god_n forgyve_v you_o brother_n wherefore_o will_v you_o deceyve_v i_o this_o be_v not_o my_o lord_n that_o you_o bring_v to_o i_o and_o anon_o they_o be_v abassh_v and_o run_v and_o fette_z to_o he_o the_o body_n of_o our_o lord_n and_z thenne_n he_o see_v he_o who_o he_o may_v not_o receyve_v &_o lyfte_fw-mi up_o his_o hand_n to_o heaven_n and_o say_v now_o i_o see_v the_o soon_o ascend_v to_o the_o fader_fw-mi and_o the_o spirit_n to_o god_n that_o maad_v he_o and_o with_o thyse_n word_n he_o gafe_v up_o his_o spirit_n and_o the_o body_n of_o our_o lord_n vanyssh_v aweye_n from_o they_o that_o hold_v he_o eugene_n abbotte_v of_o saint_n anastase_n be_v establyssh_v pope_n but_o he_o be_v put_v out_o of_o the_o cyte_n by_o cause_v the_o senator_n have_v maad_v another_o pope_n and_o thenne_n he_o come_v in_o to_o france_n and_o send_v saint_n bernard_v tofore_o he_o which_o prechyd_v the_o way_n of_o our_o lord_n &_o do_v many_o miracle_n and_o thenne_fw-fr flower_a gylbarte_n the_o patryarke_a frederyke_v nevewe_v of_o conrade_fw-la be_v emperor_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n a_o thousand_o c_o liij_o and_o that_o time_n flouryd_v master_n piet_a lombard_n bishop_n of_o paris_n which_o compile_v the_o book_n of_o sentence_n the_o gloze_n of_o the_o sawter_n and_o of_o the_o epystle_n of_o paul_n moche_n prouffytable_o and_z in_o that_o time_n be_v seen_v three_o moan_n in_o heaven_n and_o in_o the_o mydde_v of_o the_o three_o be_v the_o sign_n of_o the_o across_o and_o it_o be_v not_o long_o after_o that_o three_o son_n be_v seen_v also_o ¶_o and_o thenne_n be_v alysaunder_n choose_v ryghtful_o for_o to_o be_v pope_n and_o ageynste_n he_o be_v choose_v octavyan_a johannes_n cremensis_fw-la of_o the_o title_n of_o saint_n calyxte_v and_o johannes_n perscrumetencis_fw-la successyfly_n to_o the_o papacye_n &_o be_v ennoblyssh_v by_o the_o favour_n of_o the_o emperor_n to_o the_o see_v &_o this_o discord_n and_o scysme_n endure_v eyghtene_v year_n within_z wyich_a time_n the_o almayn_v which_o dwell_v in_o toscane_n for_o themperour_n assayl_v the_o romayn_v which_o be_v at_o mountpourt_n and_o slay_v fro_o none_o to_o evensonge_n so_o moche_n people_n that_z there_o be_v never_o so_o many_o romayn_v slay_v how_o be_v it_o that_o in_o the_o time_n of_o hanybal_n there_o be_v so_o many_o slay_v that_o three_o busshelly_n be_v fill_v with_o gold_n rynge_v that_o be_v take_v of_o their_o fyngre_n which_o hanyhal_o do_v do_v send_v to_o cartage_n and_o many_o of_o they_o be_v bury_v at_o saint_n stephen's_n and_o saint_n laurence_n and_o it_o be_v wryton_a upon_o their_o sepulture_n that_o they_o be_v ten_o time_n a_o thousand_o and_o ten_o thousand_o &_o x_o time_n xuj_o hondr_v and_o a_o half_a and_o when_o the_o emperor_n frederyk_fw-mi vysyte_v the_o holy_a land_n and_o wysshe_v he_o in_o a_o ryver_n and_o there_o he_o peryssh_v and_o dey_v and_z as_o other_o say_v he_o water_v his_o horse_n and_o his_o horse_n fill_v down_o in_o the_o water_n and_z so_o he_o dey_v henry_n be_v emperor_n after_o he_o in_o the_o year_n a_o thousand_o a_o hondr_v four_o score_n &_o ten_o in_o that_o time_n be_v so_o great_a rain_v thondres_n &_o lyghtnynge_n and_o tempest_n that_o never_o have_v be_v so_o great_a that_o any_o man_n may_v remember_v for_o stone_n fill_v as_o great_a as_o egg_n &_o be_v square_a which_o be_v medlyd_v with_o the_o rain_n &_o destroy_v the_o vygne_n tree_n and_o the_o corn_n and_o slay_v man_n beesty_n crowy_n and_o other_o bird_n and_o somme_fw-fr fowl_n be_v seen_v fle_v by_o the_o air_n in_o that_o tempeste_n which_o bare_a coal_n bren_v in_o their_o bylle_n and_o beck_n and_o set_a fire_n on_o house_n &_o this_o henry_n be_v alweye_n a_o tyrant_n ageynste_n the_o chyrche_n of_o rome_n and_o therefore_o when_o he_o be_v deed_n innocent_a the_o pope_n oppose_v ageyn_v phylyp_v his_o soon_o that_o he_o shall_v not_o be_v emperor_n and_o hold_v with_o the_o party_n of_o otto_n soon_o of_o the_o duc_fw-fr of_o saxone_n &_o make_v he_o to_o be_v crown_v king_n of_o almaigne_n at_o acone_fw-mi in_o that_o time_n many_o baron_n of_o france_n go_v over_o the_o see_v for_o the_o delyveraunce_n of_o the_o holy_a land_n and_z they_o take_v constantynoble_a in_o that_o time_n begin_v thordre_fw-fr of_o frere_n prechour_n and_o of_o the_o menour_n innocent_n the_o thyrd_o send_v messenger_n to_o phelyp_v king_n of_o france_n for_o to_o assail_v the_o land_n of_o albygeoy_n for_o to_o take_v fro_o hem_v the_o heresye_n and_z
have_v be_v deef_n and_o dumb_a the_o space_n of_o forty_o year_n by_o cause_n he_o have_v defowl_v a_o woman_n in_o his_o house_n which_o woman_n love_v he_o not_o he_z come_v and_o fill_v down_o tofore_o the_o byere_o sodeynlye_o and_o begin_v to_o cry_v and_o say_v a_z man_n and_z servant_n of_o god_n thou_o be_v well_o come_v to_o point_n for_o i_o for_z thy_o come_n have_v guaryssh_v i_o and_o give_v to_o i_o helthe_n thenne_fw-fr he_o aroo_v and_o take_v one_o of_o the_o staff_n that_o bear_v the_o byere_v and_o anon_o be_v all_o hool_n and_o seruyd_v he_o all_o the_o day_n of_o his_o lyf_v anon_o yssue_v out_o of_o the_o town_n alle_fw-mi the_o peple_n of_o antyoche_n and_o receyve_v the_o body_n moche_o solempnelye_o in_o sing_v psalmonyse_v &_o glorefyeng_a god_n and_z with_o great_a plente_a of_o light_v brenning_a bare_a the_o body_n in_o to_o the_o great_a chirche_n which_o be_v callyd_v the_o chyrche_n of_o penance_n many_o other_o miracle_n have_v our_o lord_n shewyd_v at_o his_o sepulture_n &_o moo_o be_v shewyd_v after_o than_o tofore_o by_o his_o lyf_v thenne_fw-fr lete_fw-la we_o pray_v to_o this_o holy_a saint_n symeon_n that_o he_o pray_v for_o we_o unto_o our_o lord_n that_o he_o have_v mercy_n on_o we_o amen_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n symeon_n ¶_o here_o follow_v the_o lyf_v of_o saint_n polycarpe_n martyr_n saint_n policarpe_a be_v dyscyple_a of_o saint_n johan_n thevangely_v &_o saint_n johan_n ordain_v he_o bysshop_n of_o swear_a and_o there_o be_v at_o room_n thenne_v two_o heretic_n that_o one_o be_v call_v marsyon_n &_o that_o other_o valentyn_a the_o which_o have_v deceyve_v moche_n people_n by_o their_o false_a doctrine_n thenne_fw-fr saint_n polycarpe_a go_v to_o rome_n on_o ester_a day_n and_o there_o by_o his_o predycation_n he_o bring_v ageyn_a to_o the_o feythe_v they_o that_o they_o have_v deceyve_v he_o write_v to_o the_o phylypense_n a_o moche_n fair_a epystle_n and_o moche_v prouffytable_a the_o which_o be_v yet_o red_a in_o asye_a unto_o this_o day_n hyt_v happenyd_v that_o in_o the_o time_n that_o marcus_n anthonyu_v and_o lucin_n aurelyu_v reygn_v which_o be_v the_o year_n of_o grace_n an_o hondr_v three_o score_n and_o two_o be_v make_v the_o four_o persecucyon_n on_o crysten_v peple_n after_o themperour_n new_a thorugh_o all_o asye_a saint_n polycarpe_n hear_v how_o the_o peple_n cry_v and_o be_v moeved_a he_o therefore_o be_v never_o moevyd_v but_o abode_n without_o drede_fw-la and_z he_o be_v gracious_a and_o curtoys_n in_o manner_n and_o playsant_a in_o regard_n and_o tarry_v alweye_n in_o the_o cyte_n as_o a_o hardy_a champyon_n of_o god_n he_o be_v so_o moche_n require_v of_o the_o peple_n that_o he_o depart_v fro_o the_o cyte_n with_o their_o famyly_a friend_n that_o he_o go_v to_o the_o field_n nyghe_o unto_o the_o cyte_n &_o there_o he_o pray_v alle_fw-mi the_o night_n for_o the_o pee_z of_o alle_fw-mi holy_a chyrche_fw-fr and_o thereof_o have_v he_o a_o custom_n alle_fw-mi the_o day_n of_o his_o lyf_v it_o happen_v that_o three_o day_n before_o that_o he_o be_v take_v as_z he_o pray_v in_o a_o night_n he_o have_v a_o vysyon_n that_o he_o seem_v that_o his_o here_o be_v brente_a and_o when_o he_o awake_v he_o tell_v to_o they_o that_o be_v with_o he_o the_o vysyon_n and_o expow_v it_o to_o they_o say_v that_o for_o certeyn_fw-mi he_o shall_v be_v brente_a for_o the_o love_n of_o god_n when_o he_o see_v that_o they_o approach_v he_o that_o will_v have_v take_v he_o he_o go_v to_o mete_v with_o hem_o and_z right_a glad_o receyve_v hem_o whereof_o they_o be_v moche_o abassh_v that_o they_o be_v command_v to_o take_v so_o good_a a_o man_n and_z anon_o he_o lay_v the_o table_n to_o his_o enemy_n and_o make_v to_o they_o as_o good_a cheer_n as_o they_o have_v be_v his_o friend_n and_z gafe_a to_o they_o large_o wine_n and_o mete_v and_o gate_n of_o they_o leave_v to_o pray_v a_o hour_n and_o alle_fw-mi that_o hour_n he_o pray_v moche_o devoutelye_o for_o alle_fw-mi the_o state_n of_o holy_a chyrche_fw-fr when_o the_o hour_n be_v pass_v he_o mount_v upon_o a_o ass_n and_o be_v bring_v in_o to_o the_o cyte_n and_o as_o they_o lead_v he_o herody_n come_v which_o be_v provoste_v of_o the_o contree_n and_z his_o fader_fw-mi with_o he_o and_o they_o take_v he_o ni_fw-fr to_o a_o charyotte_n with_o they_o and_z say_v to_o he_o moche_o swetelye_o wherefore_o do_v you_o not_o sacrefyse_v as_o the_o other_o do_v what_o harm_n be_v it_o to_o call_v cezar_n his_o lord_n and_z to_o do_v sacrefyse_n to_o the_o god_n for_o to_o live_v sure_o and_o when_o they_o see_v that_o it_o avayl_v not_o and_z that_o alweye_n he_o be_v farm_n and_o constant_a in_o the_o law_n of_o god_n they_o be_v moche_o wroth_a with_o he_o and_o do_v to_o he_o moche_v harm_n in_o the_o charyotte_n and_o as_o he_o approach_v the_o cite_v great_a multytude_n of_o peple_n begin_v to_o murmur_v ageyn_v he_o anon_o a_o voy_n descenoyd_v from_o heaven_n say_v unto_o he_o polycarpe_n be_v strong_a and_o constant_a that_o voy_n be_v herd_n of_o many_o butnone_o see_v it_o ¶_o thenne_n anon_o hyt_n be_v tell_v to_o the_o provoste_n alle_fw-mi open_o that_o polycarpe_o have_v three_o time_n confessyd_v to_o be_v crysten_v when_o thyse_n tydynge_n be_v herd_n all_o the_o peple_n of_o the_o cyte_n of_o suure_fw-fr paynym_n and_o jew_n begin_v to_o cry_v in_o great_a ire_n this_o be_v the_o master_n and_o doctor_n of_o all_o the_o crysten_v people_n that_o be_v in_o asye_a and_o have_v destroy_v alle_fw-mi our_o god_n we_o require_v that_o he_o be_v brente_a aâle_n quick_o thenne_v the_o peple_n assemblyd_v moche_n wood_n and_o bring_v he_o to_o a_o stake_n and_o when_o they_o bring_v he_o to_o the_o stake_n they_o will_v have_v bind_v he_o to_o the_o stake_n and_o naylyd_v the_o bond_n with_o great_a nail_n thenne_fw-fr he_o say_v to_o they_o lete_fw-la i_o allone_n for_o he_o that_o have_v ordain_v i_o to_o suffer_v this_o torment_fw-mi of_o fire_n shall_v gyve_v to_o i_o virtue_n of_o pacyence_n without_o moeve_v i_o from_o this_o place_n for_o to_o endure_v and_o suffer_v the_o flamme_n of_o the_o fire_n thenne_fw-fr the_o tyrant_n leave_v the_o naylle_n and_o bond_n he_o with_o cord_n to_o the_o stake_n and_o his_o hand_n bind_v behind_o he_o and_o as_o in_o his_o passion_n he_o praise_v &_o blessyd_v our_o lord_n and_o the_o fire_n be_v brenning_a and_o a_o great_a flamme_n shine_v a_o moche_o notable_a miracle_n be_v shewyd_v right_a there_o to_o moche_v peple_n which_o god_n shewyd_v to_o the_o end_n that_o it_o shall_v be_v shewyd_v unto_o alle_fw-mi other_o and_o the_o miracle_n be_v this_o that_o the_o flamme_n depart_v alle_fw-mi about_o he_o in_o manere_n of_o a_o chambre_n by_o virtue_n of_o a_o sweet_a mind_n that_o come_v from_o heaven_n and_o the_o body_n of_o the_o martyr_n be_v not_o as_o flesh_n brente_a in_o the_o flamme_n but_o as_o fair_a as_o it_o have_v he_o purefy_v in_o a_o fourney_n and_z they_o that_o be_v about_o himself_o a_o odour_n to_o sweet_a as_o it_o have_v be_v entence_n or_o precyous_a oynement_fw-mi when_o the_o tyrant_n see_v that_o the_o fire_n may_v not_o consume_v the_o body_n of_o the_o glorious_a martyr_n they_o maad_v the_o mynystres_n to_o approach_v and_o do_v hâm_n to_o smite_v he_o thorugh_v the_o body_n with_o a_o spear_n and_o thenne_n yssue_v out_o of_o his_o glorious_a body_n so_o great_a haboundaunce_n of_o blood_n that_o it_o quenchyd_v the_o fire_n and_o when_o the_o people_n see_v the_o miracle_n they_o depart_v have_v moche_n meruaylle_v that_o they_o do_v so_o moche_n cruelty_n to_o the_o friend_n of_o god_n and_z with_o this_o glorious_a martyr_n be_v twelve_o other_o marter_n martyr_a for_o to_o gete_v the_o joy_n of_o heaven_n the_o which_o grant_v we_o the_o fader_fw-mi the_o soon_o and_o the_o holy_a ghoost_n amen_n ¶_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n polycarpe_n martyr_n here_o follow_v the_o passion_n of_o saint_n quyryace_n in_o the_o time_n that_o julyan_n thappostata_fw-la go_v for_o to_o fyghte_a ageynste_n they_o of_o pierce_v he_o come_v in_o to_o iherusalem_n and_o do_v do_v seche_v saint_n quyryache_v the_o bysshop_n which_o of_o his_o friend_n be_v callyd_v judas_n but_o the_o queen_n saint_n helen_n after_o he_o be_v baptyse_v do_v do_v call_v he_o quyryace_n and_o when_o he_o be_v bring_v tofore_o julyan_n he_o promise_v to_o he_o many_o rychesses_n and_o honour_n so_o that_o he_o will_v do_v sacrefyse_n unto_o the_o ydole_n of_o jubyter_n and_z by_o cause_n quyriace_n will_v not_o do_v it_o julyan_n command_v to_o strain_v he_o on_o a_o bankâ_n and_o with_o a_o ãâã_d of_o iron_n he_o mâde_v to_o opene_n his_o mowthe_n and_o put_v in_o
you_o ought_v to_o wit_v that_o fro_o the_o place_n where_o the_o holy_a man_n have_v cast_v the_o say_v ring_v in_o to_o the_o water_n unto_o the_o place_n where_o the_o say_a fysshe_n be_v present_v to_o he_o be_v four_o and_o twenty_o mile_n by_o water_n and_o when_o the_o holy_a man_n advysed_a he_o and_o that_o well_o he_o know_v for_o certeyn_a the_o say_v ring_v he_o thank_v god_n of_o hit_n that_o he_o give_v to_o he_o knowledge_n of_o the_o remyssyon_n of_o his_o sin_n from_o thens_n forthou_fw-mi ever_o fro_o better_a unto_o better_a devoutelye_o and_o by_o holy_a perseveraunce_n he_o entendyd_v to_o serve_v our_o lord_n and_o yet_o as_o now_o be_v the_o say_v ring_v within_o the_o paleys_fw-la of_o met_n man_n may_v be_v meruayl_v and_o meruaylling_a to_o magnefye_v and_o preyse_v god_n how_o in_o this_o present_a lyf_v they_o may_v not_o live_v without_o peril_n but_z he_o be_v bear_v in_o a_o good_a hour_n that_o acquyre_v grace_n of_o god_n and_o that_o make_v justyce_n on_o his_o own_o flesh_n as_o long_o as_o he_o be_v lyve_n in_o hit_n i_o say_v this_o by_o cause_n of_o this_o holy_a man_n that_o be_v at_o so_o good_a a_o hour_n bear_v that_z so_o moche_v of_o grace_n he_o gate_n and_o acquyre_v towards_o our_o lord_n that_o he_o be_v certefy_v and_o insure_v of_o the_o remyssyon_n and_o pardon_n of_o all_o his_o sin_n as_o tofore_o you_o hear_v say_v soon_o when_o he_o be_v possess_v his_o bysshoyryche_a he_o do_v dystrybue_a and_o depart_v to_o the_o pour_v so_o moche_n and_o so_o large_o of_o his_o own_o good_n that_o the_o pour_v folk_n come_v thyder_n fro_o far_o countree_n and_o cytee_n for_o to_o be_v counceyl_v and_o help_v by_o alms_n he_o be_v also_o besely_a tend_v to_o alle_fw-mi good_a werky_n and_z in_o special_a to_o receyve_v relygyous_a folk_n monk_n and_o pour_v pylgrymme_n he_z hâm_o self_n wessh_v their_o foot_n he_z clothe_v they_o of_o new_a &_o to_o they_o give_v silver_n enough_o to_o pass_v on_o their_o weigh_v assoon_o as_o other_o of_o new_a come_v he_z be_v as_o ready_a for_o to_o help_v they_o as_z he_o tofore_o be_v for_o the_o honour_n and_o reverence_n of_o god_n in_o watch_v in_o fast_a in_z devoute_a prayer_n and_o in_o orison_n he_o employ_v ever_o the_o time_n none_o may_v not_o due_o reherce_n ne_o tell_v the_o great_a abstynence_n that_o he_o make_v for_o when_o he_o have_v fast_v the_o space_n of_o three_o day_n he_o be_v content_a to_o have_v a_o lytel_n breed_v maad_v of_o barleye_n and_o a_o lytel_n water_n and_z ever_o moo_v secret_o that_o he_o coude_fw-fr he_o ware_n under_o his_o clothes_n the_o hair_n in_o so_o moche_v that_o by_o force_n of_o abstynence_n he_o right_o gretelye_o have_v maad_a lene_n his_o flesh_n on_o a_o time_n during_o the_o three_o day_n which_o he_o fast_v he_o do_v do_v make_v a_o processyon_n whereat_o many_o creature_n be_v which_o moche_n devoutelye_o pray_v and_o so_o as_o the_o processyon_n be_v in_o do_v there_o be_v a_o woman_n tourment_v &_o sore_o vexyd_v by_o the_o devyl_n that_o begin_v to_o cry_v loud_a and_o high_a when_o the_o holy_a man_n see_v this_o woman_n he_o make_v the_o sign_n of_o the_o cross_n ever_o her_o and_o soon_o after_o she_o be_v delyverd_v from_o the_o enemy_n that_o so_o tourment_v her_o in_o the_o time_n of_o dagoberte_fw-fr king_n of_o france_n so_o as_o he_o be_v within_o his_o palay_n a_o leper_n come_v there_o that_o begin_v to_o cry_v after_o the_o holy_a man_n and_z demand_v mete_v and_o clothe_v soon_o command_v the_o holy_a man_n that_o he_o shall_v be_v lead_v home_o and_o so_o as_o he_o mynystre_v and_o toolâ_n to_o he_o that_o be_v nedeful_a &_o necessary_a to_o he_o he_o do_v demand_v of_o he_o if_o he_o be_v baptyse_v for_z he_o be_v of_o barbarye_a thenne_n answer_v the_o leper_n to_o the_o holy_a man_n alas_o sir_n nay_o for_o i_o that_o be_o a_o pour_v creature_n have_v not_o find_v none_o that_o have_v give_v to_o i_o the_o precyous_a gift_n of_o baptesme_fw-fr and_o anon_o the_o holy_a man_n baptyse_v he_o &_o incontynente_fw-la after_o that_o his_o sekenesse_n leave_v he_o and_o depart_v fro_o his_o body_n and_o so_o he_o that_o before_o have_v be_v a_o sinner_n and_o sore_o seek_v by_o the_o meryte_n of_o the_o holy_a man_n was_z left_a and_o make_v hole_n both_o of_o body_n and_o of_o foul_a on_o another_o time_n a_o man_n name_v noddo_fw-la which_o be_v drink_v &_o full_a of_o wine_n begin_v to_o mocque_fw-mi and_z dyspreyse_v the_o holy_a man_n say_v that_o he_o be_v not_o the_o man_n of_o god_n but_o that_o he_o be_v full_o lusty_a and_o ready_a to_o all_o delyce_n wherefore_o it_o happen_v that_o so_o as_o he_o &_o he_o soon_o go_v to_o bed_v sodaynlye_o by_o the_o wylle_n of_o god_n their_o clothing_n be_v all_o about_o on_o a_o fire_n and_o begin_v to_o brenne_n thenne_n they_o cry_v and_o call_v for_o water_n but_z the_o water_n do_v nought_o to_o hyt_v so_o that_o the_o fire_n take_v on_o their_o sherte_n towards_o the_o genytorye_n &_o from_o they_o they_o may_v not_o have_v of_o their_o clothes_n and_o when_o they_o see_v that_o no_o remedy_n they_o may_v put_v to_o it_o they_o go_v out_o of_o their_o chambre_n and_o begin_v to_o lay_v them self_o as_o swine_n down_o in_o to_o the_o ordure_n or_o fylthe_n and_o in_o to_o foul_a and_o stynk_n water_n but_o alle_fw-mi this_o avayl_v they_o nought_o for_o fro_o more_o in_o to_o more_o their_o genytorye_n do_v brenne_n and_o so_o as_o i_o believe_v at_o that_o same_o hour_n be_v verefy_v that_o that_z our_o lord_n say_v by_o the_o mowthe_n of_o davyd_v the_o prophet_n say_n detrahentem_fw-la secreto_fw-la proximo_fw-la suâ_n huuc_fw-fr persequebar_v that_o be_v to_o say_v in_o englysshe_n thoo_o that_o secret_o blamen_n &_o despreysen_n their_o neighbour_n they_o i_o shall_v persecute_v that_o same_o noddo_fw-la dey_v in_o this_o estate_n and_o knowlech_v his_o sin_n and_o so_o do_v his_o soon_o by_o the_o say_a sentence_n ¶_o so_o as_o the_o holy_a man_n be_v persevere_v in_o virtue_n for_o to_o keep_v and_o eschew_v the_o vaynglorye_n of_o this_o world_n he_o depart_v fro_o the_o cyte_n and_o go_v unto_o a_o place_n not_o far_o fro_o hit_v where_o he_o do_v do_v make_v a_o little_a house_n and_o make_v himself_o to_o be_v close_v and_o shytte_a therein_o and_o there_o he_o be_v contynuel_o in_o prayer_n and_o orison_n lyft_v his_o hand_n towards_o heaven_n it_o happen_v by_o adventure_n that_o the_o fire_n take_v the_o house_n of_o the_o king_n and_o so_o moche_v it_o grow_v that_o the_o house_n there_o about_o begin_v to_o brenne_n fast_o sodaynlye_o the_o peple_n be_v moevyd_v when_o they_o see_v that_o all_o the_o cite_v be_v espryse_v on_o a_o fire_n and_o flamme_n and_z they_o go_v forth_o with_o to_o the_o celle_fw-fr of_o the_o say_v holy_a man_n where_o he_o be_v devoutelye_o in_o his_o orison_n &_o prayer_n thus_o as_o he_o be_v acustome_v to_o be_v anon_o one_o that_o be_v call_v romancyus_n take_v he_o by_o the_o hand_n &_o say_v rise_v thou_o fro_o hen_n man_n of_o god_n to_o the_o end_n that_o this_o fire_n consume_v ne_o damage_v the_o not_o with_o the_o cytee_n thenne_n the_o holy_a man_n answer_v i_o will_v not_o depart_v but_o lede_v i_o nigh_o the_o fire_n and_o if_o god_n will_v that_o i_o shall_v be_v brente_a i_o be_o in_o his_o hand_n here_o as_o i_o be_o thenne_fw-fr they_o of_o the_o cyte_n come_v with_o he_o hand_n in_o hand_n unto_o the_o fire_n &_o after_o command_v that_o each_o one_o of_o theym_n shall_v fall_v in_o prayer_n &_o when_o thâ_n holy_a man_n have_v make_v his_o prayer_n they_o rise_v up_o alle_fw-mi and_o thenne_n he_o lyfte_v up_o his_o hand_n and_o make_v the_o sign_n of_o the_o across_o &_o thenne_fw-fr anon_o the_o fire_n ovenchyd_v and_o make_v after_o no_o manere_n of_o damage_n and_z after_o that_o hour_n one_o of_o his_o brother_n see_v in_o a_o vysyon_n towards_o heaven_n the_o sign_n of_o the_o veray_fw-fr cross_n in_o a_o manere_fw-la as_o flamme_fw-mi and_z at_o other_o side_n he_o hear_v a_o voy_n that_o say_v see_v thou_o this_o cross_v by_o that_o have_v the_o bysshop_n arnolde_v delyverd_v the_o cytee_n from_o fire_n this_o night_n ¶_o after_o this_o saint_n arnolde_v relynquyssh_v and_o leave_v the_o world_n all_o entyerly_a and_o go_v in_o to_o a_o desert_n emonge_v the_o wild_a beesty_n where_o he_o maad_v a_o lytel_n house_n with_o some_o monk_n that_o be_v dwell_v there_o where_o he_o hold_v he_o ever_o in_o holy_a medytation_n and_o devyne_a praysynge_n and_o when_o any_o pour_v peple_n come_v there_o he_z friendly_a receyve_v and_o seruyd_v theym_a their_o hoosen_n he_o do_v pull_v of_o
sekenesse_n for_o it_o contain_v within_o write_v the_o name_n both_o of_o the_o god_n &_o of_o thaungel_n anon_o go_v forth_o the_o servant_n &_o tell_v it_o to_o his_o master_n which_o answer_v to_o he_o god_n that_o make_v i_o may_v save_v i_o if_o it_o please_v he_o and_z without_o his_o pleasure_n no_o thing_n may_v be_v do_v all_o be_v his_o &_o all_o thing_n lie_v in_o his_o hand_n he_o may_v well_o take_v that_o be_v his_o therefore_o letâ_n his_o wylle_n be_v do_v soon_o after_o these_o word_n he_o fill_v in_o a_o sleep_v &_o as_o he_o will_v sleep_v he_o hear_v the_o voy_n of_o saint_n demetryen_n that_o command_v he_o that_o he_o shall_v make_v himself_o to_o be_v bear_v within_o his_o chirche_n &_o that_o he_o shall_v there_o recover_v his_o helthe_n and_o when_o he_o be_v bear_v thyder_n he_o fill_v yet_o ageyn_a on_o sleep_v and_o herd_n saint_n demetryen_n that_o say_v god_n that_o create_v the_o &_o that_o restore_v to_o the_o folk_n their_o helthe_n when_o he_o will_v send_v to_o the_o comfort_n &_o help_v when_o he_o be_v awake_v fro_o sleep_v he_o reherce_v how_o saint_n demetrien_n tell_v he_o in_o his_o sleep_v god_n that_o hele_v seek_v folk_n send_v to_o the_o comfort_n &_o help_v &_o how_o at_o tho_o word_n our_o lord_n send_v to_o he_o helthe_n &_o rendryd_n to_o he_o the_o force_n &_o strengthe_n of_o alle_fw-mi his_o membris_fw-la &_o stand_v upon_o his_o foot_n and_z forthwith_o knelid_a &_o thank_v our_o lord_n &_o the_o glorious_a martyr_n also_o the_z solempnyte_a of_o this_o glorious_a martyr_n saint_n demetrien_n that_o many_o virtue_n have_v make_v be_v celebred_a the_o viij_o ydus_fw-la of_o the_o month_n of_o octobre_a &_o he_o lyf_v be_v translate_v out_o of_o greek_n in_o to_o latyn_a by_o saint_n anastaysye_a &_o send_v it_o to_o charle_n the_o emperor_n to_o the_o preyse_v and_o reverence_n of_o god_n who_o by_o the_o meryte_n of_o the_o say_v glorious_a martyr_n saint_n demetrien_n hele_v we_o of_o alle_fw-mi our_o sin_n amen_o thus_o end_v the_o lyf_v of_o saint_n demetryen_n here_o follow_v the_o lyf_v of_o saint_n rigoberte_fw-fr saint_n rigoberte_fw-fr was_z archebisshop_n of_o reins_n ever_o fill_v with_o holiness_n &_o regn_v in_o that_o time_n in_o which_o two_o noble_a king_n do_v regne_fw-la in_o france_n that_o be_v to_o weet_v childebert_n &_o daugsberte_fw-fr &_o be_v extract_v or_o come_v out_o of_o the_o most_o excellent_a lygnage_n that_o be_v in_o all_o the_o regyon_n his_o fader_fw-mi have_v to_o name_n constantyn_a and_z his_o mother_n be_v call_v francigene_a which_o be_v of_o the_o contreye_a of_o porcyen_n saint_n rygoberte_fw-fr from_o the_o time_n of_o his_o yongthe_n gafe_a &_o habandon_v himself_o to_o heavenly_a &_o celestyal_a dysciplyne_v he_o love_a chastyte_n he_o be_v ready_a in_o watchynge_n and_o prayer_n true_a both_o in_o word_n &_o in_o deed_n charitable_a full_o of_o abstynence_n found_v in_o humylite_a aourn_v of_o sapyence_n in_o justyce_n true_a &_o just_a prudent_a &_o wise_a in_o counceyl_n &_o honest_a in_o all_o condytion_n all_o in_o good_a virtue_n he_o procee_v thus_o as_o he_o grow_v &_o perseverd_v ever_o fro_o better_a to_o better_o in_o spyritual_a dede_n and_o that_o he_o be_v of_o age_n parfyte_n by_o election_n celesty_n all_o he_o be_v choose_v and_o enhance_a in_o to_o the_o dygnyte_n of_o archebssyhop_n of_o reins_n in_o which_o dygnyte_n by_o the_o grace_n of_o our_o lord_n he_o maynten_v &_o governyd_v he_o so_o that_z he_o be_v both_o lovyd_v &_o dradde_v of_o all_o folk_n it_o be_v not_o meruaylle_v if_o the_o good_a people_n love_v he_o for_o moche_o they_o desire_v to_o here_o his_o good_a doctrine_n &_o monycyon_n spiritual_a &_o humble_o to_o serve_v he_o ne_o no_o meruayl_n it_o be_v if_o the_o evil_a folk_n doubt_v he_o which_o for_o their_o sin_n doubt_v moche_n to_o be_v reprevyd_v of_o he_o saint_n remy_n write_v that_o by_o he_o be_v as_o it_o be_v by_o saint_n peter_n that_o do_v appear_v to_o they_o that_o think_v to_o do_v well_o moche_v debonayrlye_o and_o as_o saint_n poule_z that_o to_o the_o synnar_n show_v he_o increpatyble_o for_z he_o promise_v mysericorde_fw-la to_o they_o that_o be_v in_o sin_n to_o the_o end_n that_o they_o shall_v amend_v them self_o &_o to_o the_o good_a folk_n he_o promise_v pain_n without_o end_n if_o they_o fill_v from_o their_o good_a werky_n he_z feryd_a the_o good_a folk_n to_o the_o end_n that_o they_o shall_v take_v no_o vaynglorye_n within_o them self_o for_o their_o good_a dede_n &_o the_o synnar_n he_o recomfort_n to_o the_o end_n that_o for_o their_o sin_n and_o malice_n they_o shall_v not_o be_v dyspeyr_v but_o that_o they_o shall_v be_v dyligent_a for_o to_o put_v fro_o theym_v their_o sin_n &_o to_o fall_v in_o penance_n therefore_o by_z his_o good_a and_o dylygente_a predycacyon_n he_o inuyte_v many_o one_o to_o do_v good_a werky_n by_o the_o multyplycation_n also_o of_o his_o good_a doctryne_n many_o one_o lead_v a_o lyf_v of_o holy_a conversacyon_n by_z his_o good_a ensaumple_n many_o one_o he_o wythdrewe_v unto_o his_o holy_a company_n thus_o he_o give_v himself_o to_o alle_fw-mi folk_n travaylling_a alweye_n for_o their_o saluacyon_n he_o be_v archebysshop_n of_o reins_n after_o a_o man_n that_o be_v full_a of_o great_a virtue_n that_o man_n call_v reole_a which_o be_v nyghe_a cousin_z to_o he_o as_o some_o folk_n say_v when_o the_o foresaid_a reole_n be_v deed_n the_o siege_n of_o reins_n vacaunte_a and_o be_v void_a by_o many_o yery_n for_o cause_n of_o many_o thing_n that_o be_v destroy_v which_o by_o long_a process_n of_o time_n have_v be_v goten_a and_o with_o great_a devocyon_n &_o diligence_n found_v all_fw-ge the_o which_o thing_n the_o same_o glorious_a saint_n rygoberte_fw-fr repair_v and_o restore_v in_o to_o their_o first_o estate_n for_o he_o ordain_v a_o relygyon_n of_o chanonne_n and_o clerk_n after_o the_o nombre_fw-fr that_o they_o have_v be_v in_o time_n before_o passyd_v &_o suffysauntlye_o ordain_v for_o their_o lyve_n to_o the_o end_n that_o they_o shall_v tend_v &_o wait_v bysy_o &_o dyligentelye_o to_o the_o devyne_a seruyce_n they_o take_v not_o the_o canonyke_a breed_n for_o the_o chanonne_n that_o be_v at_o the_o time_n be_v not_o of_o such_o reule_fw-fr as_o the_o chanonne_n be_v in_o time_n present_v but_z they_o govern_v them self_o after_o the_o reule_fw-fr of_o saint_n austyn_a nevertheless_o he_o gafe_v to_o they_o many_o thing_n which_o they_o keep_v as_o their_o own_o good_a to_o the_o end_n that_o perpetuel_o they_o may_v help_v they_o with_o at_o their_o need_n he_o be_v also_o the_o first_o archebysshop_n of_o reins_n that_o first_o ordain_v a_o comyn_v tresour_n in_o their_o chirche_n &_o general_n to_o all_o their_o usage_n necessary_a in_o time_n to_o come_v thief_z werky_v he_o make_v and_o many_o moo_o innumerable_a virtue_n &_o miracle_n &_o he_o fill_v with_o benewred_a auncyente_n of_o day_n by_o holy_a perseveration_n render_v his_o soul_n unto_o our_o lord_n cvi_fw-la honour_n et_fw-la imperium_fw-la thus_o end_v the_o lif_n of_o saint_n rigoberte_n here_o follow_v the_o lif_n of_o saint_n laudry_n saint_n laudri_fw-la of_o who_o hereafter_o we_o ioyeful_o shall_v make_v memory_n &_o solempnyte_n be_v right_n glorious_a bysshop_n of_o parys_n we_o rede_n in_o the_o cathologe_n that_o be_v make_v &_o writon_n of_o the_o successyon_n and_o of_o the_o nombre_fw-fr of_o bysshoppe_n in_o parys_n how_o saint_n deny_v be_v receyve_v by_o saint_n clement_fw-mi the_o which_o saint_n deny_v wait_v ever_o for_o to_o go_fw-mi there_o as_o he_o wist_v the_o error_n of_o the_o paynym_n regn_v moo_v god_n that_o guide_v he_o bring_v he_o to_o parys_n &_o there_o he_o be_v the_o first_o bishop_n &_o there_o he_o ordain_v clerk_n &_o officer_n for_o to_o serve_v the_o chirche_n after_o saint_n deny_v be_v they_o ix_o bishop_n saint_n marcel_n after_o saint_n marcel_v the_o ix_o be_v saint_n germayn_v &_o saint_n laudry_n be_v the_o ix_o bishop_n after_o saint_n germayn_v &_o thus_o it_o apperyth_v that_o he_o be_v the_o xxvij_o bishop_n after_o saint_n deny_v he_o sit_v in_o the_o chayer_n of_o the_o chyrche_n cathedral_n of_o paris_n in_o that_o time_n that_o the_o noble_a clovy_v regn_v king_n in_o ffraunce_n which_o by_o the_o great_a &_o fervent_a leave_n that_o he_o have_v to_o the_o chirche_n of_o saint_n deny_v gafe_a tooth_n same_o many_o yefte_n and_o make_v the_o say_a chyrche_n moche_o rich_a as_o the_o prevylege_n of_o the_o religyous_a there_o testefyen_v to_o this_o day_n twenty-five_o bisshoppe_n be_v in_o the_o chayer_n of_o the_o chirche_n of_o paris_n before_o saint_n laudri_fw-la as_o above_o be_v say_v of_o who_o the_o name_n ben_fw-mi writon_n in_o the_o pryvylege_n of_o the_o say_v chirche_fw-fr &_o nevertheless_o none_o
time_n kyryeleyson_v to_o the_o holy_a ghoost_n call_v upon_o the_o mercy_n of_o god_n to_o the_o end_n that_o holy_a chirche_n be_v accompany_v with_o ix_o ordre_n of_o angel_n regn_v in_o the_o company_n of_o god_n and_o this_o show_v the_o sygnyfycation_n of_o these_o word_n before_o say_v for_o when_o man_n say_v kyryeleyson_v that_o be_v lord_z have_v thou_o mercy_n on_o we_o and_o that_o be_v to_o understonde_v the_o fader_fw-mi the_o soon_o and_o the_o holy_a ghoost_n be_v call_v by_o this_o word_n only_o kyryeleyson_v for_o cause_n that_o they_o be_v of_o one_o nature_n and_o the_o myserycorde_n of_o god_n the_o soon_o be_v callyd_v by_o this_o other_o word_n here_o xpenleyson_v for_o how_o be_v it_o that_o the_o soon_o as_o touch_v the_o dyvynyte_n be_v of_o one_o naturei_fw-la with_o the_o fader_fw-mi and_o the_o holy_a ghoo_v &_o not_o that_o wythstond_a he_o will_v take_v with_o this_o nature_n another_o nature_n that_o be_v our_o humanyte_n for_o we_o to_o gyve_v the_o lyf_v pardurable_a after_o that_o the_o priest_n begyn_v gloria_fw-la in_o excelcis_fw-la the_o which_o gyve_v wytnesse_n of_o the_o natyvyte_n of_o our_o lord_n for_o when_o the_o aungelly_n of_o god_n have_v knowlege_v that_o god_n be_v bear_v thenne_fw-fr they_o all_o togyder_n enjoy_v thereof_o cryeng_v with_o a_o high_a voy_n glory_n &_o laud_n be_v in_o heaven_n to_o the_o trynyte_n and_o also_o pee_z be_v in_o earth_n to_o alle_fw-mi creature_n that_o be_v of_o good_a wylle_n ¶_o for_o before_o that_o all_o creature_n be_v in_o no_o pee_z for_z this_o that_o thenne_n war_n be_v betwyxte_v god_n and_o creature_n betwyxte_v thaungel_n &_o creature_n betwyxte_v creature_n and_o creature_n the_o inobedyence_n of_o ada_z cause_v the_o first_o be_v of_o that_o he_o have_v offend_v god_n whereof_o follow_v the_o ij_o other_o werre_v therefore_o he_o that_o be_v veray_fw-fr pee_z will_v be_v bear_v in_o therthe_a for_o to_o show_v and_o set_v emonge_o we_o veray_v pee_z and_z therefore_o all_o the_o company_n of_o aungelly_n of_o parady_n sing_v with_o a_o high_a voy_n gloria_fw-la in_o excelsis_fw-la sit_v inter_fw-la angelos_fw-la that_o be_v to_o say_v glory_n and_o lawding_n be_v emonge_o the_o aungelly_n in_o heaven_n pee_z and_o concord_n be_v in_o earth_n betwyxte_v creature_n and_o god_n for_o therforehe_fw-ge wood_n take_v nature_n of_o god_n &_o man_n for_o to_o rendre_fw-fr we_o pee_z &_o to_o he_o be_v reconcyle_v therefore_o creature_n may_v and_o owe_v to_o say_v of_o good_a herte_n to_o the_o ensaumple_v of_o angel_n of_o paradyse_n these_o word_n follow_v laudamus_fw-la te_fw-mi benedicimus_fw-la te_fw-mi glorifiâamus_fw-la te_fw-mi that_z be_v to_o say_v we_z lawde_a the_o we_z bliss_n the_o we_z glorefye_v the_o and_z for_o thy_o great_a glory_n we_o yield_v to_o the_o grace_n and_o thanks_n lord_z god_a lamb_n of_o god_n soon_o of_o god_n the_o fader_fw-mi thou_o that_o take_v aweye_n the_o sin_n of_o the_o world_n have_v mercy_n on_o we_o thou_o that_o take_v the_o sin_n from_o the_o world_n wylte_n receyve_v our_o prayer_n thou_o that_o sit_v on_o the_o right_n honde_v of_o the_o fader_fw-mi have_v mercy_fw-mi we_o thou_o that_o be_v holy_a thou_o allone_n art_n lord_n thou_o only_a art_n hygh_a ihesu_n cryst_n in_o the_o glory_n of_o god_n the_o fader_fw-mi with_o the_o holy_a ghoo_v and_o all_o âhese_fw-mi lawdynge_n do_v the_o priest_n with_o this_o prayer_n in_o saying_n gloria_fw-la in_o âxcelsis_fw-la &_o c_o for_o all_fw-ge holy_a chirche_fw-fr ¶_o after_o when_o the_o priest_n have_v say_v gloria_fw-la in_o excelsis_fw-la he_o tourn_v he_o towards_o the_o peple_n &_o salew_v they_o saying_n dominus_fw-la vobiscum_fw-la and_o that_o sygnefy_v salut_v which_o our_o lord_n gafe_a to_o his_o apostle_n after_o he_o blessyd_v resurrexyon_fw-mi when_o he_o apperyd_v to_o they_o and_o say_v pax_fw-la vobis_fw-la that_o be_v to_o say_v pee_z be_v with_o you_o and_z for_o this_o in_o that_o represent_v he_o salew_v the_o people_n say_v dominus_fw-la vobiscum_fw-la to_o the_o end_n that_o the_o creature_n have_v his_o thouÈte_n towards_o god_n and_o the_o peple_n answer_v et_fw-fr cum_fw-la spiritu_fw-la tuo_fw-la sygnefe_a that_o we_o ought_v for_o to_o pray_v for_o he_o that_o have_v to_o say_v the_o oryson_n and_o that_o pray_v for_o we_o to_o the_o end_n that_o his_o oryson_n may_v be_v herd_n of_o god_n and_o enhance_a thenne_fw-fr retorn_v the_o priest_n towards_o the_o altar_n and_o say_v oremus_fw-la that_o sygnefy_v how_o yet_o ageyn_v he_o incyte_v we_o to_o pray_v for_o in_o such_o manere_fw-la do_v our_o lord_n to_o his_o dyscyple_n say_v orate_fw-la ne_o intretis_fw-la in_o temptacionem_fw-la that_o be_v to_o say_v honour_n and_o prey_n to_o god_n the_o fader_fw-mi to_o the_o end_n that_o you_o entre_fw-fr not_o in_o evil_a temptacyon_n and_z after_o the_o priest_n go_v and_o pray_v say_n the_o oryson_n for_o all_o creature_n for_o the_o which_o he_o intend_v and_o have_v in_o memory_n to_o pray_v for_o and_z for_o this_o that_o our_o lord_n have_v say_v in_o the_o holy_a evangylle_n all_fw-ge that_o you_o shall_v ask_v of_o my_o fader_fw-mi in_o my_o name_n you_o shall_v have_v &_o after_o the_o priest_n say_v at_o the_o end_n of_o his_o oryson_n per_fw-la dominum_fw-la nosttrum_n ihesum_fw-la xpristum_fw-la as_o he_o will_v say_v this_o that_o we_o pray_v the_o of_o we_o pray_v in_o the_o name_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n reygn_v with_o the_o fader_fw-mi and_o the_o holy_a ghoo_v and_o it_o be_v to_o weet_v that_o sometime_o the_o priest_n also_o say_v a_o oryson_n the_o which_o sygnefy_v unyte_n of_o feythe_n or_o unyte_v of_o sacrament_n sometime_o the_o priest_n say_v three_o orison_n to_o sygnefye_v the_o holy_a trynyte_n or_o elly_n for_o this_o that_o our_o lord_n in_o his_o passion_n honour_v and_o pray_v to_o god_n the_o fader_fw-mi three_o time_n sometime_o he_o say_v fyve_o orison_n in_o sygnefyeng_v the_o v_o wound_n of_o our_o lord_n sometime_o he_o say_v seven_o in_o sygnefyeng_v the_o seven_o yefte_n of_o the_o holy_a ghoo_v and_o owe_v every_o one_o to_o wete_z and_o know_v that_o as_o many_o as_o the_o priest_n say_v of_o orison_n at_o the_o beginning_a of_o the_o mass_n as_o many_o he_o say_v in_o his_o secret_a and_z as_o many_o at_o the_o end_n of_o the_o mass_n and_z for_o this_o same_o cause_n as_o it_o shall_v appear_v more_o playnelye_a atte_n second_o parte_fw-la after_o these_o orison_n the_o epystle_n follow_v the_o which_o be_v as_o moche_v worth_a as_o a_o message_n send_v to_o some_o other_o by_o letter_n and_z it_o sygnefy_v the_o doctrine_n of_o the_o apostle_n of_o our_o lord_n the_z which_o be_v send_v of_o our_o lord_n for_o to_o teach_v and_o endoctryne_n the_o people_n unto_o the_o way_n of_o truth_n it_o may_v be_v say_v also_o that_o this_o epystle_n sygnefy_v the_o predycation_n of_o saint_n johan_n baptyste_v the_o which_o be_v send_v of_o god_n for_o to_o anounce_v the_o come_n and_o doctrine_n of_o he_o in_o which_o lore_n he_o say_v thus_o penitenciam_fw-la agite_fw-la appropinquabit_fw-la enim_fw-la regnum_fw-la celorum_fw-la that_o be_v to_o say_v do_v you_o penytence_n for_o the_o royalme_n of_o heaven_n shall_v come_v nyghe_a to_o you_o and_z of_o his_o sweet_a come_n say_v yet_o saint_n johan_n ecce_n agnus_fw-la dei_fw-la &_o c_o that_o be_v to_o say_v here_o be_v the_o lamb_n of_o god_n here_o be_v he_o that_o take_v aweye_n the_o sin_n from_o the_o world_n this_o same_o epystle_n may_v also_o gyve_v we_o testymonage_n that_o our_o lord_n will_v descend_v unto_o the_o precious_a sacrament_n of_o the_o altar_n for_o to_o sacrefise_v as_o it_o shall_v appear_v in_o the_o second_o part_n of_o the_o mass_n after_o for_o this_o that_o saint_n johan_n have_v teach_v in_o his_o predycation_n that_o we_o shall_v do_v penytence_n for_o to_o acquyre_v and_o have_v the_o royalme_n of_o heaven_n follow_v the_o grayel_fw-mi that_o may_v sygnefye_v lamentation_n and_o enbracement_n of_o penance_n and_z after_o that_o the_o creature_n devoute_a have_v herd_n the_o predycation_n of_o god_n he_o owe_v to_o put_v the_o hand_n to_o the_o werky_n and_o do_v after_o his_o power_n for_o this_o grayel_fw-mi here_o come_v out_o of_o greek_n tunge_v and_o sygnefy_v how_o a_o creature_n owe_v to_o mount_n or_o go_v up_o before_o god_n from_o degree_n to_o degree_n by_o virtue_n of_o humylyte_n and_o it_o be_v to_o weet_v that_o betwyxe_n the_o octave_n of_o ester_n and_o penthecoste_n the_o grayel_fw-mi be_v not_o say_v for_o this_o that_o the_o grayel_fw-mi sygnefy_v penance_n and_o lamentacyon_n or_o morning_n and_o in_o this_o time_n of_o pasque_n our_o mother_n holy_a chyrche_fw-fr ne_fw-fr do_v but_o joy_n and_o make_v solacyon_n for_o the_o resurrexyon_n of_o ihesu_n cryste_n and_o therefore_o be_v thenne_n say_v alleluya_n which_o sygnefy_v joy_n
say_v a_o oryson_n that_o thus_o begyn_v placeat_fw-la tibi_fw-la sancta_fw-la trinitas_fw-la that_o be_v as_o moche_v for_o to_o say_v holy_a trynyte_n i_o pray_v you_o that_o you_o vouchesauf_a to_o take_v this_o holy_a sacrefyse_n acceptable_a for_o i_o and_o also_o for_o theym_v for_o who_o i_o have_v consecrate_v the_o body_n of_o our_o lerd_v per_fw-la xpristum_fw-la dominum_fw-la nostrum_fw-la amen_o and_o here_o be_v the_o end_n of_o the_o mass_n but_o somme_fw-fr preesty_n while_o they_o take_v from_o they_o the_o vestemente_n they_o say_v saint_n johans_n gospel_n and_o somme_fw-fr say_v the_o offyce_v of_o our_o lady_n saint_n johans_n gospel_n be_v say_v for_o ãâã_d mysterye_n in_o hit_n contain_v for_z in_o ãâã_d tenor_n of_o it_o saint_n johan_n make_v meâcyon_n how_o our_o humanyte_n be_v joineâ_n and_o uny_v to_o the_o dyvynyte_n and_o how_o he_o be_v send_v for_o to_o be_v testymonage_n or_o wytnesse_n of_o the_o devyne_a light_v of_o the_o which_o light_n all_o creature_n be_v enlumyne_v after_o the_o priest_n say_v his_o grace_n lawding_n and_o thank_n god_n of_o all_o his_o benefayte_v who_o soever_o will_v know_v and_o understonde_v well_o and_o parfyte_o the_o noble_a virtue_n and_o noble_a mysterye_n that_o in_o the_o exposycnon_n of_o the_o mass_n be_v lete_fw-la he_o well_o consydere_fw-la and_o enprynte_v right_a parfytelye_o within_o his_o herte_n alle_fw-mi tho_o thing_n that_o here_o before_o be_v contain_v and_o the_o creature_n thus_o do_v shall_v mow_v have_v certeyn_a knowledge_n of_o god_n and_o shall_v mow_v ordain_v and_o dress_v his_o conscyence_n after_o that_o before_o be_v say_v and_o so_o we_o pray_v god_n that_o he_o gyve_v to_o we_o grace_n to_o do_v such_o seruyce_n and_o so_o good_a prayer_n that_o we_o therewith_o may_v acquyre_v and_o gete_v the_o holy_a bliss_n of_o paradyse_n amen_o here_o end_v the_o noble_a history_n of_o the_o exposition_n of_o the_o mass_n and_o here_o follow_v the_o twelve_o article_n of_o our_o feythe_a thyse_n be_v the_o twelve_o artycle_n of_o the_o crystyn_a feythe_o that_o every_o crysten_v man_n and_o woman_n ought_v to_o byleve_v stedfastlye_o and_o fermelye_o for_o otherwise_o they_o may_v not_o be_v savyd_v since_o they_o have_v wit_n and_o reason_n and_o twelve_o artycle_n they_o be_v after_o the_o nombre_fw-fr of_o the_o apostle_n that_o make_v they_o and_o stablyssh_v to_o be_v hold_v and_o keep_v of_o which_o the_o first_o long_v to_o the_o fader_fw-mi the_o seven_o to_o the_o soon_o and_o the_o other_o four_o to_o the_o holy_a ghoo_v for_o it_o be_v the_o foundement_fw-fr of_o the_o feythe_n to_o byleve_v on_o the_o trynyte_n that_o be_v the_o fader_fw-mi the_o soon_o and_o the_o holy_a ghoo_v one_o god_n in_o three_o person_n and_o all_o thyse_n artycle_n be_v contain_v in_o the_o crede_fw-la the_o first_o be_v thus_o i_o believe_v on_o god_n the_o fader_fw-mi almyghty_a creator_n of_o heaven_n &_o earth_n this_o first_o artycle_n lay_v saint_n peter_n in_o the_o crede_fw-la the_o second_o appertain_v to_o the_o soon_o as_o to_o his_o godhede_v that_o be_v to_o say_v in_z this_o that_o he_o be_v god_n and_o it_o be_v such_o i_o believe_v on_o ihesu_n cry_v our_o lord_n only_o soon_o of_o god_n the_o fader_fw-mi &_o this_o ouÈt_a man_n to_o understonde_v and_o byleve_v that_o he_o be_v semblable_a like_o and_z equal_a to_o the_o fader_fw-mi in_o all_o thing_n that_o be_v bylong_v to_o the_o godhede_v and_z he_o be_v oneself_o and_o like_o thing_n with_o the_o fader_fw-mi saufe_fw-fr of_o person_n that_o be_v not_o like_o the_o person_n of_o the_o fader_fw-mi this_o artycle_n make_v and_o lay_v it_o in_o the_o crede_fw-la saint_n johan_n the_o evangelyste_a the_o thyrd_o and_o four_o artycle_n that_o folowen_v after_o in_o the_o crede_fw-la apperteynen_n to_o the_o sonâ_n after_o his_o humanyte_n that_o be_v to_o say_v after_o that_o man_n be_v mortal_a in_o which_o thyrd_o artycle_n be_v contain_v that_o he_o be_v conceyve_v of_o the_o holy_a ghoost_n and_o bear_v of_o the_o vyrgyne_n marye_n by_o virtue_n and_o werke_n of_o the_o holy_a ghoo_v &_o not_o by_o man_n werke_n &_o that_o the_o vyrgyne_n marye_n abide_v ever_o virgyn_v before_o and_o after_o his_o birth_n and_o this_o artycle_n lay_v saint_n james_n brother_n to_o saint_n johan_n the_o evangelyste_n in_o the_o crede_fw-la the_o four_o artycle_n bylonge_v to_o his_o passion_n that_o be_v to_o say_v that_o he_o suffer_v under_o poncepylate_n that_o be_v paynym_a and_o juge_a at_o that_o time_n in_o iherusalem_n instytue_v by_o the_o roman_n under_o the_o which_o be_v ihesu_n cry_v juge_v wrongful_o at_o the_o request_n of_o the_o fellow_n jew_n crucefy_v deed_n and_o put_v in_o the_o sepulchre_n this_o artycle_n lay_v saint_n andrew_v the_z fyfthe_o artycle_n be_v that_o he_o descend_v in_o to_o hell_n after_o his_o death_n for_o to_o have_v out_o and_o delyver_v the_o soul_n of_o the_o holy_a fader_n and_z of_o alle_fw-mi they_o that_o fro_o the_o beginning_a or_o the_o world_n dey_v in_o veray_fw-fr contrycyon_n and_o repentance_n in_z feythe_o and_o hope_n that_o they_o shall_v be_v sâuyd_v by_o he_o for_o by_o cause_n of_o the_o first_o man_n sin_n all_o must_v descend_v in_o to_o hell_n there_o to_o abide_v the_o good_a and_o certeyn_a hope_n of_o ihesu_n cryste_n the_o soon_o of_o god_n that_o shall_v come_v to_o delyver_v they_o after_o that_o he_o have_v promise_v by_o his_o prophet_n and_o this_o reason_n he_o will_v descend_v in_o to_o hell_n that_o be_v to_o understonde_v in_o to_o that_o part_n of_o hell_n where_o they_o that_o be_v damn_a be_v not_o the_z which_o be_v deed_n in_o their_o sin_n &_o thoo_o same_o he_o draw_v not_o out_o of_o hell_n for_z they_o be_v damn_a pardurable_o and_o for_o ever_o &_o this_o artycle_n lay_v in_o the_o trede_a saint_n phelyppe_v the_o uj_o artycle_n be_v of_o his_o resurrexyon_n that_o be_v to_o weet_v that_o on_o the_o thyrd_o day_n after_o he_o dethe_v for_z to_o consumme_n and_o accomplysshe_v the_o scripture_n he_o rise_v from_o dethe_v unto_o lyf_v ageyn_fw-mi and_z apperyd_a to_o his_o dyscyple_n &_o approve_a to_o they_o his_o resurrexyon_n in_o many_o manner_n by_o the_o space_n of_o forty_o day_n &_o this_o artycle_n lay_v saint_n thomas_fw-la the_o seven_o artycle_n be_v this_o that_o on_o the_o forty_o day_n after_o his_o resurrexyon_n when_o he_o eat_v with_o his_o dyscyple_n before_o they_o all_o appertelye_o he_o ascend_v above_o all_o creature_n in_o to_o heaven_n unto_o the_o right_a hand_n of_o the_o fader_fw-mi where_fw-mi he_o syt_v and_o this_o artycle_n lay_v saint_n bartylmewe_v in_o the_o crede_fw-la the_o viij_o artycle_n be_v that_z he_o shall_v come_v on_o dome_n day_n to_o juge_v both_o lyve_n and_o deed_n the_z good_a and_o evil_a and_o shall_v rendre_fw-fr or_o yield_v to_o every_o one_o this_o that_o he_o shall_v have_v deserve_v in_o this_o world_n ¶_o these_o ben_fw-mi the_o artycle_n that_o be_v long_v to_o the_o soon_o and_o that_o last_o artycle_n beforesayd_a lay_v saint_n matthew_v thevangelyste_v in_o the_o crede_fw-la the_o ix_o and_o the_o three_o last_o artycle_n belongen_fw-mi to_o the_o holy_a ghoo_v these_o artycle_n here_o requyren_a that_o man_n byleve_v the_o holy_a ghoost_n be_v the_o yefte_a and_o the_o love_n of_o god_n the_o fader_fw-mi and_o of_o the_o soon_o fro_o who_o come_v ãâã_d we_o all_o well_o and_o grace_v &_o that_o he_o be_v one_o same_o god_n &_o one_o same_o thing_n with_o the_o fader_fw-mi and_o with_o the_o soon_o sauf_o the_o person_n that_o be_v other_o than_o the_o person_n of_o the_o fader_fw-mi &_o of_o the_o soon_o this_o artycle_n lay_v in_o the_o crede_fw-la saint_n james_n the_o brother_n of_o saint_n simon_n and_o saint_n jude_n the_n tenthe_n artycle_n be_v this_o i_o believe_v on_o the_o holy_a chyrche_fw-fr general_a &_o in_o the_o communyon_n of_o saint_n that_o be_v to_o say_v the_o company_n of_o all_o saint_n &_o of_o true_a man_n that_o be_v &_o shall_v be_v unto_o the_o consume_a or_o end_n of_o the_o world_n &_o that_o be_v fro_o the_o beginning_a of_o the_o world_n to_o guider_n with_o the_o feyth_n of_o ihesu_n cryste_n in_o this_o artycle_n be_v understonde_v the_o seven_o sacrament_n of_o holy_a chirche_fw-fr that_o be_v to_o wete_z baptesme_fw-fr confirmation_n the_o sacrament_n of_o the_o altar_n the_o sacrament_n of_o marriage_n or_o wedlock_n penance_n confessyon_n &_o the_o last_o be_v the_o holy_a unction_n this_o artycle_n lay_v saint_n simon_n the_o xj_o article_n be_v to_z byleve_v the_o remyssyon_n of_o sin_n that_o god_n gyve_v by_o virtue_n of_o the_o sacrament_n of_o holy_a chirche_fw-fr this_o artycle_n lay_v saint_n jude_n that_o be_v the_o brother_n of_o saint_n simon_n and_o not_o that_o jude_n that_o betray_v our_o lord_n ihesu_n cryste_n the_o xij_o artycle_n be_v to_o byleve_v the_o general_a resurrexyon_n of_o both_o the_o soul_n &_o body_n perdurable_a or_o everlasting_a that_o be_v the_o glory_n of_o paradyse_n that_o god_n shall_v gyve_v to_o they_o that_o shall_v deserve_v it_o by_o good_a feyth_n &_o thorugh_v good_a werky_n this_o artycle_n gyve_v also_o to_o understonde_v his_o contrary_n that_o be_v death_n &_o the_o peyne_a perdurable_a or_o without_o end_n that_o god_n have_v apparayl_v for_o they_o that_o shall_v be_v damn_a this_o article_n ought_v to_o be_v understonde_v in_o such_o manere_fw-la that_o every_o one_o be_v they_o good_a of_o evil_n shall_v be_v juge_v on_o dome_n day_n &_o reyse_v fro_o dethe_v to_o lyf_v ageyn_a in_o his_o own_o proper_a body_n &_o he_o shall_v receyve_v his_o reward_n &_o guerdon_n both_o in_o body_n &_o in_o soul_n togyde_a after_o he_o shall_v have_v deserve_v be_v in_o this_o lyf_v mortal_a &_o therefore_o at_o that_o day_n the_o good_a creature_n shall_v be_v glorefy_v both_o in_o body_n &_o soul_n in_o lyf_v that_o ever_o shall_v last_o this_o article_n lay_v saint_n mathyas_fw-la apostle_n &_o friend_n of_o god_n thus_o end_v the_o twelve_o artycle_n of_o our_o feythe_n thus_o end_v the_o legende_n name_v in_o latyn_a legenda_fw-la aurea_fw-la that_o be_v to_o say_v in_o englysshe_v the_o golden_a legende_v for_o like_a as_o gold_n pass_v in_o value_v alle_fw-mi other_o metal_n so_o this_o legende_n excede_v alle_fw-mi other_o book_n wherein_o ben_fw-mi contain_v alle_fw-mi the_o high_a and_o great_a festy_n of_o our_o lord_n the_z festy_n of_o our_o blessyd_v lady_n the_o lyves_n passion_n and_o miracle_n of_o many_o other_o saint_n and_o other_o hystorye_n and_o act_n as_o all_o allonge_n here_o afore_o be_v make_v mencyon_n which_o werke_n i_o have_v accomplissh_v at_o the_o commandment_n and_o request_n of_o the_o noble_a and_o puyssaunte_a earl_n and_z my_o special_a good_a lord_n william_n earl_n of_o arondel_n &_o have_v fynyssh_v it_o at_o westmestre_n the_o twenty_o day_n of_o novembre_v the_o year_n of_o our_o lord_n m_o cccc_o lxxxiij_o &_o the_o first_o year_n of_o the_o reign_n of_o king_n richard_n the_o thyrd_o ¶_o by_o i_o william_n caxton_n the_o lyf_v of_o the_o saint_n tyburce_n and_o ualerian_n be_v contain_v in_o the_o lyf_v of_o cecyle_n vyrgyn_v and_o martyr_n this_o feste_fw-la be_v the_o last_o feste_fw-la of_o the_o year_n for_o to_o begin_v at_o the_o feste_fw-la of_o saint_n andrew_v and_o hereafter_o shall_v follow_v dyvers_a feesty_n which_o be_v add_v and_o set_v in_o this_o say_a book_n callyd_v the_o golden_a legende_v