Selected quad for the lemma: cause_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
cause_n body_n sin_n soul_n 4,646 5 5.4196 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A20416 hEre endeth the book named the dictes or sayengis of the philosophres enprynted. by me william Caxton at westmestre the yere of our lord .M.CCCC.Lxx vij. Whiche book is late translated out of Frenshe into englyssh. by the noble and puissant lord Lord Antone Erle of Ryuyers lord of Scales ...; Dictes and sayings of the philosophers. Mubashshir ibn Fātik, Abū al-Wafāʼ, 11th cent. Mukhtār al-ḥikam wa-maḥāsin al-kalim.; Rivers, Anthony Woodville, Earl, 1442?-1483.; Caxton, William, ca. 1422-1491. 1480 (1480) STC 6828; ESTC S106576 95,995 158

There are 5 snippets containing the selected quad. | View original text

he_o say_v he_o have_v a_o daughter_n thenne_fw-fr t●…_n juge_a say_v &_o juge_v that_o amariage_n shall_v be_v make_v bitwen_v they_o and_o that_o they_o shall_v have_v the_o tresour_n by_o that_o mean_a and_o when_o alexander_n hear_v this_o jugement_n he_o have_v great_a marvel_v thereof_o and_o say_v thus_o to_o the_o juge_a i_o trow_v that_o there_o be_v not_o in_o all_o the_o world_n so_o rightwis_o ne_fw-mi so_o true_a a_o juge_a as_o thou_o be_v and_o the_o juge_a that_o know_v he_o not_o say_v and_o axe_v of_o he_o whether_o any_o juge_a will_v have_v do_v other_o wise_n you_o certain_o say_v alexander_n in_o many_o land_n thenne_fw-fr the_o juge_a have_v great_a marvel_v there_o of_o axe_v of_o he_o whether_o it_o rain_v and_o the_o son_n die_v shine_v in_o though_o land_n as_o though_o he_o will_v have_v say_v that_o hit_n be_v marvel_v that_o god_n shall_v send_v any_o light_a or_o rain_n or_o other_o good_a thing_n to_o they_o that_o do_v not_o right_a &_o true_a justice_n and_o thereof_o alexander_n have_v gretter_n meruaylle_v than_o before_o and_o say_v that_o there_o be_v but_o few_o such_o people_n upon_o earth_n as_o they_o be_v in_o that_o san●…e_n and_o as_o alexander_n go_v out_o of_o that_o land_n he_o pass_v th●…rgh_n a_o cite_v in_o which_o all_o the_o house_n of_o that_o cyte_n be_v of_o one_o ●…igh_a 〈◊〉_d &_o before_o the_o door_n of_o every_o house_n be_v a_o great_a pytte_n or_o grave_n in_o which_o cyte_n there_o be_v no_o juge_n whereof_o he_o have_v great_a meruaylle_v and_o axe_v of_o the_o inhabitantis_fw-la therein_o wherefore_o such_o thingis_fw-la shall_v serve_v the_o which_o ansuerd_v he_o &_o say_v first_o for_o the_o outrageous_a height_n of_o house_n love_n &_o justice_n can_v not_o be_v long_o in_o a_o town_n a_o among_o the_o peple_n and_o they_o sai_fw-fr de_fw-fr that_o the_o pit_n or_o grave_n be_v their_o own_o house_n to_o which_o they_o shall_v soon_o go_v to_o &_o there_o dwell_v until_o the_o day_n of_o jugement_n and_o as_o touch_v that_o they_o have_v no_o juge_n they_o say_v that_o they_o make_v good_a justice_n of_o them self_o wherefore_o they_o ne_v dead_a no_o juge_a thenne_fw-fr alexander_n depart_v from_o they_o right_o well_o plese_v and_o a_o before_o his_o death_n he_o write_v a_o letter_n unto_o his_o mother_n desire_v she_o to_o make_v no_o sorrow_n for_o he_o ¶_o and_o soon_o after_o alexandre_n die_v &_o be_v put_v in_o a_o coffre_v of_o gold_n &_o bury_v in_o alexsandre_n &_o he_o be_v bear_v thede_a with_o great_a reverence_n by_o king_n prince_n &_o other_o great_a lord_n that_o keep_v &_o fulfil_v his_o testament_n as_o he_o have_v ordeign_v thenne_fw-fr start_n up_o one_o of_o the_o grette_v lord_n of_o they_o that_o keep_v he_o &_o say_v thus_o they_o that_o never_o weep_v for_o other_o king_n now_o aught_o to_o weep_v for_o this_o same_o and_o though_o that_o never_o have_v meruaill_n of_o adversite_n shall_v now_o have_v marvel_v of_o the_o death_n of_o this_o king_n and_o he_o desire_v the_o other_o lord_n that_o they_o shall_v say_v some_o good_a thing_n for_o to_o comfort_v the_o peple_n that_o be_v gretli_v dismay_v &_o trouble_v for_o the_o death_n of_o king_n alexandre_fw-fr or_o for_o the_o death_n of_o the_o worthy_a king_n that_o ever_o be_v thenne_n one_o of_o they_o say_v king_n alexandre_a be_v wont_a to_o keep_v gold_n &_o seluer_n &_o now_o gold_n &_o seluer_n keep_v he_o and_o he_o say_v it_o by_o cause_n of_o the_o chest_n that_o his_o body_n lie_v in_o which_o be_v of_o gold_n and_o another_o say_a alexander_n be_v dept_v from_o sin_n &_o filthe_n &_o now_o his_o soul_n be_v with_o the_o good_a soul_n which_o be_v purify_v and_o another_o say_a alexander_n be_v wont_a to_o chastise_v alle_fw-mi man_n and_o now_o he_o be_v chastyse_v ¶_o and_o another_o say_v the_o king_n be_v wont_a to_o dr●…de_v he_o and_o now_o the_o pour_v man_n of_o all_o the_o world_n drede_v he_o not_o ¶_o and_o another_o say_v yester_n day_n all_o the_o earth_n suffice_v not_o to_o alexander_n &_o now_o the_o length_n of_o his_o body_n suffice_v he_o and_o another_o say_v alexander_n may_v here_o yesterday_o &_o no_o bo_o thy_fw-mi dare_fw-mi speak_v against_o his_o will_n and_o now_o every_o man_n may_v speak_v &_o he_o heerith_v not_o ¶_o and_o another_o say_v the_o mor●…_n that_o thastate_n of_o king_n alexander_n be_v great_a and_o more_o excellent_a the_o more_o be_v thoccasion_n of_o his_o death_n grevous_a &_o pytefull_a ¶_o and_o a_o neither_o say_v thoo_n that_o see_v not_o yesterday_o ¶_o alexander_n fe●…ede_v he_o grete_o &_o now_o thoo_o that_o see_v he_o fer_v he_o not_o ¶_o and_o there_o say_v alexander_n be_v he_o who_o be_v enemy_n dare_v not_o com●…_n near_o he_o and_o now_o his_o friend_n dispreyse_v and_o will_v not_o see_v he_o ¶_o and_o when_o alexander_n begin_v to_o regne_fw-la he_o wa●…_n bu●…_n xviij_o year_n of_o age_n and_o he_o regn_v xvij_o year_n of_o the_o why_o i_o eviploy_v ix_o year_n in_o bataylle_n and_o in_o conquer●…ng_n and._n viij_o year_n he_o restyd_v he_o visit_v the_o ground_n and_o land_n that_o he_o have_v conqueryd_v ¶_o and_o he_o have_v victory_n upon_o twenty-four_o manner_n of_o langage_v ¶_o and_o in_o two_o year_n he_o seek_v all_o thorient_a and_o occident_n and_o the_o nombre_fw-fr of_o his_o knight_n that_o be_v common_o of_o his_o retenew_n and_o at_o his_o wage_n be_v ccc_o xiij_o m._n without_o yomanrye_n &_o other_o man_n necessary_a to_o his_o werre_n ¶_o and_o he_o deyde_v in_o the_o eage_n of_o xxxv_o year_n and_o he_o be_v of_o sangweyn_a colour_n his_o face_n full_o of_o poc●…is_n one_o of_o his_o eye_n grey_a and_o that_o other_o black_a small_a &_o sharp_a 〈◊〉_d vi_fw-la sage_v like_o a_o lie_n on_z ¶_o and_o be_v of_o great_a strengthe_n &_o love_a moche_n war_n from_o his_o chyldehode_n unto_o his_o lyves_n end_n and_o he_o command_v that_o the_o people_n shall_v worship_v god_n &_o ●…epe_a hem_n from_o sin_n ¶_o and_o say_v the_o world_n be_v not_o sustain_v but_o common_o by_o science_n ▪_o and_o the_o royame_n be_v not_o direct_v but_o by_o the_o same_o &_o alle_fw-mi thing_n ben_fw-mi govern_v by_o reason_n and_o say_a sapience_n be_v messagier_n of_o reason_n ¶_o and_o it_o byfelle_fw-fr that_o alexander_n passid_v thurgh_n a_o toun_n wherein_o seven_o king_n have_v regn_v before_o and_o he_o askid_v if_o any_o of_o their_o kin●…ede_n be_v alyve_a and_o they_o of_o the_o toun_n say_v you_o a_o soon_o of_o one_o of_o the_o say_a king_n and_o alexander_n desire_v to_o see_v he_o ¶_o and_o the_o p●…ple_n say_v to_o alexander_v that_o he_o be_v ever_o in_o the_o chirchyerd_n and_o alexander_n go_v to_o see_v he_o &_o axid_v of_o he_o wherefore_o he_o a_z bood_z so_o in_o the_o chircheyerd_n &_o why_o he_o will_v not_o take_v upon_o he_o such_o astate_n as_o his_o fader_fw-mi have_v &_o he_o auncestris_n as_o other_o man_n do_v see_v that_o it_o be_v the_o will_n of_o all_o the_o peple_n ¶_o and_o the_o young_a child_n ansuerd_v &_o say_v o_o right_a bounte_n vous_fw-fr king_n i_o have_v here_o a_o thing_n to_o do_v the_o which_o when_o i_o have_v we_o do_v it_o i_o shall_v do_v thy_o comandemeut_n to_o who_o thenne_n alexander_v axe_v what_o thing_n it_o be_v that_o he_o have_v to_o do_v there_o and_o he_o ansuerd_v i_o be_o sech_v the_o bone_n of_o my_o fader_fw-mi &_o of_o my_o auncestris_fw-la king_n for_o to_o put_v they_o a_o part_n from_o the_o other_o but_o i_o find_v they_o also_o semblable_a that_o i_o can_v not_o know_v one_o from_o the_o other_o ¶_o thenne_n alexander_v say_v to_o he_o thou_o ough_a test_n tacquere_v worship_n in_o this_o world_n ¶_o and_o if_o thou_o have_v good_a and_o strong_a courage_n thou_o may_v have_v all_o thy_o fader_n good_n and_o of_o thy_o pr●…decessours_n &_o alle_fw-mi their_o honour_n to_o who_o the_o young_a child_n ansuerd_v &_o say_v i_o have_v good_a her_o te_fw-mi and_o alexander_v axe_v he_o wherein_o and_o he_o say_v by_o cause_n that_o i_o have_v find_v lyf_v without_o death_n ●…ougthe_n without_o eage_n xi_o chess_n without_o poute_v joy_n without_o trouble_n &_o helthe_n without_o sekenes_n certain_o say_v alexander_n of_o all_o these_o thing_n have_v i_o none_o thenne_n say_v the_o child_n if_o you_o will_v have_v they_o axe_n hem_n of_o he_o that_o have_v hem_n and_o he_o may_v yeve_v they_o and_o none_o other_o thenne_n alexander_n say_v that_o he_o have_v never_o seen_v man_n of_o so_o great_a discretion_n ¶_o alexander_n use_v every_o day_n to_o be_v in_o a_o cer_n tayn_a place_n for_o to_o here_o the_o complaint_n of_o every_o body_n and_o it_o be_v so_o that_o upon_o a_o day_n only_o
thing_n the_o good_a dedis_n that_o be_v do_v to_o he_o &_o that_o he_o repute_v for_o litil_v that_o he_o have_v do_v to_o other_o &_o that_o hold_v he_o content_a with_o that_o he_o have_v be_v he_o pover_fw-mi or_o scotfree_a &_o say_v the_o moost_n niggard_n of_o all_o man_n be_v he_o that_o axid_v inportunat_o after_o he_o be_v one_o deny_v &_o refuse_v his_o ask_n and_o another_o say_a envy_n distroi_v the_o world_n &_o frete_v &_o wer_v it_o as_o the_o filth_n of_o a_o gonge_n do_v every_o sweetness_n &_o another_o say_v like_a as_o no_o thing_n may_v be_v write_v in_o a_o peyre_n of_o table_n all_o ready_a write_v in_o with_z out_o the_o first_o writing_n be_v put_v out_o all_o in_o like_a wise_n the_o virtue_n and_o nobless_n may_v not_o be_v have_v in_o no_o body_n without_o the_o vice_n &_o wrecchedness_n be_v first_o put_v away_o and_o another_o say_v like_a as_o a_o man_n may_v not_o all_o at_o one_o by_o hold_n with_o one_o eye_n the_o sky_n &_o with_o the_o other_o the_o earth_n in_o like_a wise_n a_o man_n may_v not_o arredye_a &_o dispose_v his_o wit_n to_o virtue_n &_o to_o vice_n to_o guider_n ¶_o and_o another_o say_v the_o right_n stedefaste_a love_n be_v when_o the_o frendis_fw-la ben_fw-mi of_o like_a con_fw-mi dition_n and_o if_o they_o be_v dyverse_a or_o contrarious_a un_v that_o love_n many_o long_a endure_n ¶_o and_o say_a peple_n ought_v to_o dowte_n their_o king_n &_o he_o obey_v with_o fere_n &_o in_o love_n and_o some_o axe_v he_o when_o the_o wit_n of_o man_n be_v parfeyte_n ¶_o and_o he_o say_v when_o that_o he_o speak_v troth_n ¶_o and_o another_o say_v the_o enui_fw-fr ous_a hate_v the_o liberal_a and_o the_o nygarde_n be_v wroth_a with_o that_o another_o spend_v ▪_o and_o another_o say_v all_o get_v may_v not_o be_v justify_v ne_o health_n may_v not_o be_v by_o glotonie_n n●…_n frendeship_n with_o deception_n ne_o noblesse_n with_o bad_a discipline_n ne_o love_n with_o pri_fw-la de_fw-fr ne_fw-fr justice_n with_o necessite_a ne_o rest_n of_o heart_n with_o envy_n ne_o wit_n te_fw-mi &_o discretion_n with_o vengeance_n nor_o ꝓce_n without_o conseill_n and_o another_o say_v trust_v not_o a_o fool_n neither_o for_o love_n ne_fw-mi for_o neyghbourship_n for_o it_o be_v as_o good_a to_o have_v to_o thy_o neighbour_n ahouse_n take_v with_o fiere_fw-la &_o another_o say_v he_o be_v thy_o great_a enemy_n who_o be_v werkis_n be_v hard_a bittre_fw-fr &_o noyeng_v to_o the_o &_o his_o word_n sweet_a &_o curtoys_n &_o another_o say_v the_o wyseman_n endure_v here_o all_o their_o lyve_n last_v &_o after_o their_o death_n their_o good_a wor_n ke_v shall_v lasten_v in_o man_n mind_n &_o another_o say_a consideration_n of_o the_o end_n of_o the_o workis_n help_v moche_n to_o the_o good_a conclusion_n and_o another_o say_v thou_o ought_v to_o love_v though_o thou_o be_v not_o love_v ¶_o and_o another_o say_a afoole_n wen_v enter_fw-mi that_o god_n have_v no_o thing_n we_o will_v don_v nor_o employ_v but_o that_o he_o have_v you_o ven_v he_o &_o seem_v that_o he_o coude_fw-fr have_v make_v &_o ordeign_v this_o world_n bettir_v than_o god_n have_v do_v how_o be_v it_o he_o can_v not_o gown_n his_o own_o person_n only_o and_o another_o say_v be_v willing_a to_o yeve_v the_o needy_a peple_n &_o in_o so_o do_v thou_o shall_v do_v service_n &_o ple_fw-fr aser_n to_o our_o lord_n god_n and_o another_o say_v bettir_v be_v a_o man_n to_o hold_v his_o pea_n than_o to_o contrary_n &_o argue_v with_o a_o fool_n &_o be_v as_o good_a to_o have_v the_o ennemyte_n of_o bad_a peple_n as_o their_o friend_n ship_n &_o the_o hard_a &_o the_o sharp_a lyf_v in_o well_o do_v be_v bettir_v than_o the_o swette_v in_o do_v evil_a dedis_n &_o it_o be_v bettir_v to_o be_v without_o fame_n than_o to_o have_v hit_v bad_a &_o poverte_a be_v bettir_v than_o the_o riches_n of_o keytyves_n &_o the_o pour_v man_n without_o vice_n be_v bettir_v than_o the_o scotfree_a man_n that_o be_v worship_v for_o his_o sin_n and_o ano_fw-la there_o say_v it_o be_v bettir_v not_o to_o know_v a_o inviste_a king_n than_o to_o be_v his_o conseyllour_n or_o next_o in_o his_o grace_n and_o another_o say_v if_o thou_o yeve_v for_o to_o have_v fame_n only_o thereby_o that_o be_v not_o life_n ralite_a for_o thou_o do_v it_o but_o forthyn_a own_o avayse_n ¶_o and_o ano_fw-la there_o say_v he_o be_v of_o no_o laudable_a lyf_v that_o be_v not_o this_o day_n as_o good_a or_o bettir_v ▪_o as_o he_o be_v the_o day_n pass_v and_o another_o say_v thou_o shall_v not_o mow_v have_v that_o that_o thou_o desire_v without_o that_o thou_o bear_v patient_o the_o greve_n that_o thou_o will_v not_o have_v and_o another_o say_v a_o man_n shall_v be_v in_o thy_o hand_n as_o long_o as_o he_o shall_v trust_v the_o and_o it_o be_v axid_v of_o a_o wyseman_n why_o he_o desire_v not_o to_o have_v a_o soon_o he_o ansuerd_v by_o cause_n that_o i_o have_v have_v enough_o a_o do_v for_o to_o chastise_v my_o body_n and_o to_o address_v my_o soul_n without_o have_v eny_z other_o ꝑsone_n to_o rule_v or_o teach_v ¶_o and_o it_o be_v axid_v of_o he_o who_o be_v he_o that_o most_o repent_v he_o in_o this_o world_n ¶_o and_o he_o answer_v the_o wyseman_n at_o his_o death_n by_o cause_n that_o he_o have_v not_o wrought_v always_o after_o sapi_fw-la ence_n &_o he_o that_o have_v do_v good_a to_o a_o unkind_a man_n and_o it_o be_v axe_v of_o he_o what_o thing_n encrese_v the_o law_n he_o ansuerd_v troth_n and_o what_o sustyne_v troth_n reason_n and_o wit_n &_o whereby_o be_v wit_n govern_v by_o keep_v of_o the_o tongue_n &_o how_o be_v the_o tongue_n keep_v with_o patience_n what_o cause_v patience_n deed_n of_o god_n and_o what_o cause_v dread_a of_o god_n often_o to_o speak_v &_o remember_v death_n and_o to_o considere_fw-la and_o know_v his_o fraylnes_n ¶_o and_o other_o say_a superfluyte_n make_v the_o body_n seek_v win_v troublith_a the_o wit_n wrath_n be_v contrary_a to_o wysedom_n but_o tem_n perance_n confort_v the_o heart_n and_o put_v aweye_n all_o hevinesse_n and_o causith_v health_n ¶_o and_o say_v how_o be_v it_o that_o a_o wise_a man_n be_v of_o low_a kindred_n yet_o be_v he_o noble_a and_o though_o he_o be_v astranger_fw-fr he_o shall_v be_v worship_v &_o though_o he_o be_v pover_fw-mi yet_o the_o peple_n have_v need_n of_o he_o ¶_o and_o avother_n say_v he_o that_o endure_v &_o take_v no_o pain_n in_o his_o youth_n restith_v he_o not_o in_o his_o age_n and_o ano_fw-la there_o say_v the_o error_n of_o a_o fool_n yeve_v litille_fw-fr veste_fw-la to_o his_o thoughtis_n and_o another_o say_v the_o tongue_n of_o adiscrete_a man_n be_v in_o his_o herte_n &_o the_o herte_n of_o a_o fool_n be_v in_o his_o tongue_n and_o a_o neither_o say_v not_o withstand_v thy_o nature_n use_v ever_o more_o good_a &_o laudable_a condition_n and_o another_o say_v a_o man_n ought_v continuel_o to_o enquere_v what_o man_n say_v of_o he_o &_o where_o in_o they_o lawde_a he_o &_o where_o in_o they_o blame_v he_o if_o they_o lawde_a him_z he_o to_o yeve_v that_o cause_n continuel_o without_o pride_n thereof_o &_o if_o they_o blame_v he_o he_o to_o beware_v from_o fall_a any_o more_o in_o to_o that_o caa_v and_o not_o to_o hate_v they_o for_o their_o avertissement_fw-fr ¶_o and_o say_v he_o be_v wise_n that_o be_v humble_a and_o meek_a in_o he_o may_v &_o povoir_fw-fr ¶_o and_o when_o he_o be_v in_o great_a astate_n to_o dysprayse_n the_o world_n and_o be_v attemperate_a in_o great_a auctorite_n and_o one_o desire_v of_o a_o wyseman_n to_o tell_v he_o the_o difference_n bytwyx_n this_o world_n and_o the_o other_o world_n and_o he_o ansuerd_v this_o world_n be_v adreme_a and_o the_o other_o world_n be_v a_o thing_n a_o wa_z k_v ¶_o and_o another_o say_v bettir_v is_z to_o speak_v well_o than_o to_o keep_v silence_n and_o bettir_v to_o keep_v silence_n than_o to_o speak_v evil_a and_o another_o say_v i_o have_v acompayn_v i_o with_o the_o scotfree_a man_n &_o have_v seen_v their_o scotfree_a array_n clothing_n &_o other_o thingis_fw-la better_v than_o my_o be_v whereof_o i_o have_v such_o envy_n &_o mesan●…o_v lie_n that_o i_o may_v have_v no_o rest_n in_o myself_o than_o i_o acompayn_v i_o with_o pover_fw-mi man_n like_a as_o i_o be_v &_o than_o i_o be_v satisfy_v &_o in_o peace_n and_o another_o say_v like_a as_o a_o man_n that_o be_v in_o a_o derke_n kave_v may_v not_o see_v his_o proper_a figure_n in_o like_a wise_n the_o soul_n that_o be_v not_o clean_a nor_o pure_a may_v not_o clere_o see_v perceyve_v ne_o know_v the_o true_a and_o perfit_a goodenesse_n of_o almyghty_a god_n ¶_o and_o another_o say_v like_a
uhere_o it_o be_v so_o that_o every_o humayn_v creature_n by_o the_o sufferance_n of_o our_o lord_n god_n be_v bear_v &_o ordeigned_a to_o be_v subgette_n and_o thrall_n unto_o the_o storm_n of_o fortune_n and_o so_o in_o diverse_a &_o many_o sundry_a wyse_n man_n be_v perplexid_v with_o worldly_a adversitee_n of_o the_o which_o i._n antoine_n wydeville_n erle_n ryvyere_n lord_n scales_n &_o c_o have_v largeli_fw-la and_o in_o many_o diffirent_a manner_n have_v my_o part_n and_o of_o they_o releve_v by_o thynfynyte_a grace_n &_o goodness_n of_o our_o say_a lord_n thurgh_n the_o mean_a of_o the_o mediatrice_fw-la of_o mercy_n which_o grace_n evident_o to_o i_o know_v and_o understonde_v compel_v i_o to_o set_v a_o part_n alle_fw-mi ingratitude_n and_o droof_n i_o by_o reason_n &_o conscience_n as_o fer_fw-fr as_o my_o wrecchednes_n will_v suffyse_v to_o gyve_v therefore_o syngule_a lovynge_n &_o thanks_n to_o god_n and_o exort_v i_o to_o dispose_v my_o recover_v lyf_v to_o his_o seruyce_n in_o follow_v his_o law_n &_o comandement_n and_o in_o satisfacconn_n &_o reconrence_n of_o my_o inyquytee_n &_o fawte_n before_o don_n to_o seek_v &_o excecute_v the_o werke_n that_o may_v be_v most_o acceptable_a to_o he_o and_o as_o fer_fw-fr as_o my_o fraylnes_n will_v suffer_v i_o i_o rest_v in_o þ_n t_o will_n &_o purpose_n during_o that_o season_n i_o understode_v the_o jubylee_n &_o pardonn_v to_o be_v at_o the_o holy_a apostle_n seynt_a james_n in_o spain_n which_o be_v the_o year_n of_o grace_n a_o thousand_o cccc_o lxxij_o i_o determyne_v i_o to_o take_v that_o voyage_n ship_v at_o southampton_a in_o the_o month_n of_o juyll_a the_o say_a year_n and_o so_o sail_v from_o then_n till_o i_o come_v in_o to_o the._n spaynyssh_n see_v there_o lacking_a sight_n of_o alle_fw-mi londe_n the_o wound_n be_v good_a and_o the_o weder_n fair_a thenne_n for_o a_o recreacion_n &_o a_o pass_a of_o time_n i_o have_v delyte_n &_o axe_v to_o rede_n some_o good_a history_n and_o among_o other_o there_o be_v that_o season_n in_o my_o company_n a_o worshipful_a gentylman_n call_v lowy_n the_o bretaylle_n which_o great_o delit_v he_o in_o alle_fw-mi virtuous_a and_o honest_a thing_n that_o say_v to_o i_o he_o have_v there_o a_o book_n that_o he_o trust_v i_o shall_v like_o right_a well_o and_o bring_v it_o to_o i_o which_o book_n i_o have_v never_o seen_v before_o and_o be_v call_v the_o saynge_n or_o dictis_fw-la of_o the_o philosopher_n ¶_o and_o as_o i_o understande_v it_o be_v translate_v out_o of_o latyn_a in_o to_o frenshe_fw-mi by_o a_o worshipful_a man_n call_v messire_n jehan_n the_o teonuille_n sometime_o provost_n of_o parys_n when_o i_o have_v heed_v and_o well_o look_v upon_o it_o as_o i_o have_v time_n and_o space_n i_o gaaf_v thereto_o a_o veray_fw-fr affection_n ¶_o and_o inespeciall_a by_o cause_n of_o the_o wholesome_a and_o sweet_a saynge_n of_o the_o paynem_n which_o be_v a_o glorious_a fair_a mirror_n to_o alle_fw-mi good_a crysten_v people_n to_o behold_v &_o understonde_v over_o that_o a_o great_a comfort_n to_o every_o w●…l_n dyspose_v soul_n it_o speak_v also_o universal_o to_o thexample_n well_o and_o doctrine_n of_o alle_fw-mi king_n prince_n and_o to_o people_n of_o every_o estate_n it_o lawde_n virtue_n and_o science_n it_o blame_v vice_n and_o ignorance_n ¶_o and_o all_o be_v it_o i_o coude_fw-fr not_o at_o that_o season_n never_o in_o alle_fw-mi that_o pylgremage_n time_n have_v leyzer_n to_o oversee_v it_o well_o at_o my_o pleasure_n what_o for_o the_o disposition_n that_o belong_v to_o a_o taker_n of_o a_o jubylee_n and_o pardon_n ¶_o and_o also_o for_o the_o great_a acqueyntaunce_n that_o i_o fond_a there_o of_o worshipful_a folk_n with_o who_o it_o be_v sit_v i_o shall_v keep_v good_a and_o honest_a company_n yet_o nevertheless_o it_o rest_v still_o in_o the_o d●…syrous_a favour_n of_o my_o mind_n intend_v utter_o to_o take_v therewith_o great_a acqueyntaunce_n at_o some_o other_o convenyent_n tyme._n ¶_o and_o so_o remain_v in_o that_o oppynyon_n after_o such_o season_n as_o it_o ly_v the_o king_n grace_n comaunde_v i_o to_o gyve_v my_o attendance_n upon_o my_o lord_n the_o prince_n and_o that_o i_o be_v in_o his_o seruyse_n when_o i_o ●…dde_v leyser_n i_o look_v upon_o the_o say_a book_n ¶_o and_o at_o the_o last_o conclude_v in_o myself_o to_o translate_v it_o in_o to_o thenglyssh_v tongue_n wiche_fw-it in_o my_o jugement_n be_v not_o b●…fore_o think_n also_o full_o necessary_a to_o my_o say_a lord_n the_o understanding_n thereof_o and_o least_fw-mi ay_o coude_fw-fr not_o at_o all_o time_n be_v so_o well_o ocupy_v or_o shall_v fall_v in_o idleness_n when_o i_o may_v now_o and_o thenne_v i_o felle_fw-fr in_o hand_n with_o all_o and_o draw_v both_o the_o sentence_n and_o the_o word_n as_o nigh_o as_o i_o coude_fw-fr nevertheless_o i_o have_v ●…hen_o seyn_a &_o herd_n of_o other_o of_o the_o same_o book_n which_o difference_n &_o be_v of_o other_o inportaunce_n ▪_o and_o therefore_o i_o drede_v that_o such_o as_o shall_v list_v to_o rede_n the_o translacon_n &_o have_v veray_fw-fr intelligence_n of_o any_o of_o thoo_n book_n either_o in_o latin_a or_o in_o frenshe_fw-mi shall_v find_v error_n in_o my_o werke_n which_o i_o will_v not_o affirm_v cause_n of_o the_o contrary_n but_o allegge_a the_o deffaulte_n to_o my_o unconning_a with_o the_o dyversytee_n of_o the_o book_n humble_o desyryn_v g_o the_o reformacon_n thereof_o with_o my_o excuse_n and_o the_o rather_o sin_v after_o my_o rudeness_n not_o expert_a i_o in_o my_o manner_n follow_v my_o copy_n and_o the_o ground_n i_o have_v to_o speak_v upon_o as_o here_o after_o ensiewis_n sedechias_n be_v the_o first_o philosophir_n by_o whoom_n thorugh_o the_o will_n and_o pleaser_n of_o our_o lord_n god_n sapience_n be_v understande_v and_o law_n resceyve_v which_o sedechias_n say_v that_o every_o creature_n of_o good_a believe_v aught_o to_o have_v in_o he_o sixteen_o virtue_n ¶_o the_o first_o virtue_n be_v to_o drede_v and_o know_v god_n and_o his_o angelly_n ¶_o the_o second_o virtue_n be_v to_o have_v discretion_n to_o this_o cerne_v the_o good_a from_o the_o bad_a and_o to_o use_v virtue_n and_o flee_v ●…ices_n ¶_o the_o third_o virtue_n be_v to_o obey_v the_o king_n or_o prince_n that_o god_n have_v ordain_v to_o reign_v upon_o he_o and_o that_o have_v lordship_n and_o power_n upon_o the_o people_n ¶_o the_o fourthe_n virtue_n be_v to_o worship_v his_o father_fw-mi &_o his_o mother_fw-mi ¶_o the_o fyfthe_a virtue_n be_v to_o do_v juste_o and_o true_o to_o every_o creature_n aftir_v his_o possibilite_n ¶_o the_o sixth_o virtue_n be_v to_o distribute_v his_o alm_n to_o the_o pour_z people_n ¶_o the_o seventhe_n virtue_n be_v to_o ●…epe_v and_o defend_v stranger_n and_o pilgryme_n ¶_o the_o eight_o ver_fw-la tue_o be_v to_o bind_v and_o determine_v himself_o to_o serve_v onr_a lord_n god_n ¶_o the_o nynthe_n virtue_n be_v to_o eschew_v fornication_n ¶_o the_o tenthe_n virtue_n be_v to_o have_v patience_n ¶_o the_o enleventh_fw-mi virtue_n be_v to_o be_v stedefast_a and_o true_a ¶_o the_o twelfthe_o virtue_n be_v to_o be_v peasible_a and_o attemperate_a and_o shamefast_a of_o sin_n ¶_o the_o thertenthe_n virtue_n be_v to_o love_v justice_n ¶_o the_o fourtenthe_n virtue_n be_v to_o be_v liberal_a and_o not_o covetovy_n ¶_o the_o fyftenthe_n virtue_n be_v to_o offer_v sacrifice_n to_o our_o lord_n god_n almyghty_a for_o the_o benefice_n and_o grace_n that_o he_o show_v he_o daily_o ¶_o the_o sixtenthe_n virtue_n be_v to_o worship_v god_n almyghty_a and_o to_o put_v he_o hoo_o in_o his_o protection_n and_o defence_n for_o resistance_n of_o the_o in_o fortunitee_n that_o daily_o fall_v in_o this_o world_n ¶_o the_o say_a sedechias_n say_v that_o right_a as_o it_o appartein_v to_o the_o people_n to_o be_v subgect_a and_o obbeissant_a to_o the_o royal_a mageste_v of_o thayr_a king_n or_o prince_n right_o so_o it_o behove_v their_o king_n or_o prince_n to_o intend_v dyligente_o to_o the_o we_o will_v and_o governaunce_n of_o his_o people_n and_o rather_o to_o will_v the_o we_o will_v of_o they_o than_o his_o own_o proper_a lucre_n for_o by_o similitude_n right_a so_o be_v the_o king_n or_o the_o prince_n with_o his_o people_n as_o the_o soul_n with_o the_o body_n and_o say_v sedechias_n if_o a_o king_n or_o a_o prince_n enforce_v himself_o to_o gadre_n money_n or_o tresor_fw-la by_o subtyl_o exortation_n or_o other_o un_fw-fr dew_n mean_v he_o ought_v to_o know_v he_o do_v amiss_o for_o such_o tresor_fw-la may_v not_o by_o gadred_a wythoute_n the_o sequel_n be_v to_o his_o danger_n or_o depeopulation_n of_o his_o royaume_n or_o country_n ¶_o and_o say_v sedechias_n if_o a_o king_n or_o a_o prince_n be_v negli_fw-it gent_n and_o sloughtfull_a and_o take_v no_o heed_n to_o serche_n and_o enquere_v the_o disposition_n
can_v not_o discern_v the_o good_a from_o the_o evil_a and_o say_v he_o be_v a_o good_a friend_n that_o do_v the_o good_a &_o a_o mighty_a friend_n that_o defend_v the_o from_o harm_n he_o write_v unto_o a_o king_n re_fw-la comfort_v he_o when_o his_o soon_o be_v deed_n in_o this_o manner_n ▪_o god_n make_v this_o world_n a_o house_n of_o delectation_n &_o reward_n &_o the_o trou_fw-fr bless_v in_o this_o world_n causen_n remuneration_n in_o the_o other_o and_o say_v no_o man_n ought_v to_o repute_v himself_o wise_a and_o say_v this_o world_n yeve_v exemple_n to_o thoo_n that_o abide_v by_o thaim_n þ_n t_o depart_z ▪_o and_o say_v the_o loss_n of_o some_o be_v learning_n to_o other_o and_o say_v he_o that_o trust_v in_o this_o world_n be_v deceive_v &_o he_o that_o be_v suspectious_a be_v in_o great_a sorw_n one_o of_o his_o disciple_n gafe_v he_o a_o gift_n &_o he_o be_v trouble_v with_o all_o it_o be_v axe_v he_o why_o he_o reioyse_v it_o not_o he_o say_v the_o reception_n of_o this_o gift_n have_v procure_v his_o worship_n &_o put_v i_o in_o his_o danger_n and_o say_v be_v to_o thy_o fader_fw-mi and_o to_o thy_o mother_n as_o thou_o will_v thy_o child_n be_v to_o the_o and_o say_v be_v not_o to_o angry_a nor_o to_o wrathful_a ▪_o for_o that_o be_v the_o werke_n of_o a_o foal_n and_o say_v one_o ought_v to_o have_v shame_n to_o spe_fw-mi ke_v that_o he_o have_v shame_n to_o do_v ¶_o and_o say_v refrain_v the_o from_o vice_n in_o thy_o youth_n &_o it_o shall_v be_v the_o feir_a garment_n that_o thou_o may_v be_v ¶_o and_o say_v govern_v the_o so_o to_o thy_o power_n that_o noman_n say_v harm_n of_o the_o albeit_o it_o it_o be_v lesynge_n for_o all_o man_n know_v not_o the_o troth_n &_o yet_o they_o have_v eere_n plato_fw-la desire_v he_o to_o answer_v in_o iij._o thingis_fw-la &_o he_o will_v be_v his_o disciple_n the_o first_o be_v what_o manner_n ofman_n one_o ought_v to_o have_v moost_n pite_n of_o the._n ij_o where_o before_o some_o mennis_n wirkis_n preve_v not_o the_o iij._o bow_n a_o man_n shall_v do_v to_o have_v retribucione_n of_o our_o lord_n the_o first_o he_o auswer_v that_o a_o man_n ought_v to_o have_v pite_n in_o iij_o wiese_n that_o be_v to_o seye_v of_o agood_o man_n in_o the_o handis_fw-la of_o ashrew●…_n for_o he_o have_v there_o but_o all_o sorrow_n &_o of_o a_o wieseman_n in_o the_o gover_n naunce_n of_o a_o fool_n which_o be_v to_o he_o gre_fw-mi ¶_o hevynesse_n &_o a_o liberal_a man_n in_o the_o subjection_n of_o a_o kaytif_n for_o he_o have_v thereby_o great_a tri_fw-la bulation_n the_o ij_o their_o werkis_n preve_v not_o that_o have_v good_a conn_fw-mi seil_fw-fr &_o werke_v not_o there_o after_o &_o have_v richesse_n &_o will_v not_o dispen_a the_o hit_n for_o their_o need_n the._n iij._n be_v the_o good_a retribution_n that_o one_o receyve_v of_o our_o lord_n god_n come_v to_o be_v entire_o obeissant_a unto_o he_o &_o abstain_v he_o from_o sin_n &_o when_o plato_n be_v thus_o answer_v he_o become_v his_o disciple_n all_o his_o lyf_v and_o the_o sai_fw-fr de_fw-fr socrates'_v say_v dispreise_v thy_o bodeli_fw-la death_n &_o it_o shall_v be_v the_o lyf_v of_o thy_o soul_n follow_v justice_n &_o thou_o shall_v be_v save_v and_o say_v awieseman_n rest_v &_o delit_v he_o when_o he_o find_v troth_n and_o say_a awieseman_n ought_v to_o speak_v with_o a_o ignorant_a as_o the_o phi_o sicien_fw-fr do_v with_o his_o patient_a ¶_o and_o say_v he_o that_o take_v his_o pleasance_n in_o this_o world_n must_v nedis_n fall_v in_o one_o of_o these_o ij_o cause_n that_o be_v to_o say_v other_o to_o lakke_v that_o he_o covet_v or_o to_o less_o that_o he_o have_v win_v with_o great_a pain_n ¶_o and_o say_v to_o one_o of_o his_o disciple_n suffice_v the_o to_o eat_v that_o will_v take_v away_o thy_o hungere_fw-la &_o dryncke_v that_o will_v stanche_v thy_o thirst_n remember_v well_o thy_o soul_n &_o follow_v good_a werkis_n serne_v sapience_n of_o the_o moost_n wysemen_fw-mi that_o be_v in_o thy_o day_n escheve_fw-mi they_fw-mi begin_v that_o woman_n set_v to_o take_v man_n with_o all_o ▪_o for_o they_o be_v hinderer_n of_o sapyence_n and_o say_v he_o that_o love_v this_o world_n be_v like_a to_o he_o that_o enter_v in_o to_o the_o see_v for_o if_o he_o escape_v the_o parel_n of_o the_o same_o man_n wool_fw-mi seye_n he_o be_v fortunate_a &_o if_o he_o be_v perissh_v they_o wool_fw-mi say_v he_o be_v wilful_o disceyve_v ▪_o and_o say_a man_n have_v pover_fw-mi over_o his_o wordis_fw-la ▪_o till_o they_o be_v speak_v &_o when_o he_o have_v one_o utter_v they_o he_o have_v no_o power_n over_o they_o and_o say_v he_o that_o have_v no_o power_n to_o refreyne_a his_o tongue_n have_v no_o may_v to_o resist_v all_o his_o other_o delectation_n and_o say_v silence_n &_o speech_n be_v good_a in_o diverse_a wy_z say_v &_o place_n and_o say_v if_o a_o man_n be_v moche_n hear_v speak_v one_o may_v know_v if_o he_o be_v discrete_a or_o not_o &_o if_o he_o hold_v his_o pease_n or_o speak_v litil_o one_o will_v the_o rather_o deem_v he_o be_v wise_a and_o say_v when_o a_o man_n speak_v he_o aught_o to_o considere_fw-la what_o he_o will_v seye_v for_o better_a it_o be_v he_o considere_fw-la than_o another_o shall_v and_o say_v to_o one_o of_o his_o disciple_n when_o thou_o will_v speak_v speak_v cu_z toise_o or_o hold_v thy_o pease_n and_o say_v he_o that_o hold_v his_o pease_n or_o speak_v litil_o lern_v atte_a speech_n of_o other_o &_o if_o he_o speak_v other_o learn_v at_o his_o word_n one_o axe_v he_o what_o be_v a_o good_a purchase_n he_o ansuerd_v that_o that_z grow_v in_o the_o spend_v thereof_o and_o say_v dronkenship_n undoth_a a_o man_n &_o say_v one_o ought_v not_o to_o axe_n consei_fw-mi le_fw-fr of_o he_o þ_n t_o have_v his_o herte_n all_o set_v to_o the_o world_n for_o his_o adius_fw-la shall_v be_v but_o after_o his_o pleasance_n &_o say_v good_a conseil_fw-fr show_v often_o the_o end_n of_o the_o werke_n there_o be_v a_o woman_n þ_n t_o call_v he_o old_a and_o say_v his_o face_n be_v right_o foul_a to_o who_o he_o answer_v theu_o be_v so_o derke_n &_o so_o troublous_a amyrour_n that_o my_o beawte_a can_v not_o be_v perceyve_v therein_o ¶_o and_o say_v he_o be_v discrete_a that_o keep_v well_o his_o secret_n &_o he_o be_v not_o wise_a that_o discover_v they_o and_o say_v a_o man_n ought_v to_o keep_v secret_a that_o he_o be_v desire_v to_o keep_v &_o he_o be_v more_o to_o preise_v that_o keep_v that_o thing_n secret_a which_o he_o be_v not_o desire_v to_o keep_v ¶_o and_o say_v if_o thou_o can_v not_o keep_v thy_o own_o secret_n moche_v less_o will_v he_o keep_v hit_v to_o who_o thou_o have_v tell_v hit_v to_o one_o axe_v he_o why_o a_o wiese_n man_n will_v desire_v to_o have_v counsel_n he_o say_v least_o his_o will_n be_v in_o eny_z wise_n meddle_v with_o his_o wit_n ¶_o and_o say_v he_o that_o be_v of_o good_a condition_n be_v of_o good_a and_o sure_a lyf_v and_o be_v belove_v of_o good_a people_n and_o he_o that_o be_v of_o evil_a condition_n be_v evyn_v the_o contrary_n and_o say_v to_o one_o of_o his_o disciple_n trust_v not_o this_o world_n for_o it_o pai_v never_o that_o it_o promit_v ¶_o and_o say_a acustume_n you_o to_o be_v content_a with_o litil_o for_o you_o shall_v find_v hit_v for_o the_o best_a and_o that_o shall_v come_v unto_o you_o repute_v it_o not_o for_o litil_v for_o it_o may_v encresse_n &_o multiply_v but_o seek_v to_o win_v friend_n in_o very_a love_n show_v they_o no_o sign_n of_o hate_n and_o one_o axe_v he_o what_o difference_n be_v between_o troth_n and_o lesin_n gis_n he_o say_v as_o moche_v as_o be_v bewene_v the_o eere_n and_o the_o eye_n ¶_o and_o say_v he_o that_o desire_v to_o have_v more_o than_o suffisance_n have_v that_o proffit_v he_o no_o thing_n ¶_o and_o say_v to_o one_o of_o his_o disciple_n trust_v not_o in_o the_o tyme._n for_o it_o fail_v incontinent_a to_o he_o that_o trustith_v there_o to_o ¶_o and_o say_a ware_n thou_o be_v not_o disceyve_v by_o thy_o beaute_n and_o by_o thy_o youth_n nor_o by_o the_o health_n of_o thy_o body_n for_o the_o end_n of_o thy_o health_n shall_v be_v sekenesse_n &_o the_o en_fw-fr de_fw-fr of_o they_o sekenesse_n shall_v be_v death_n &_o thou_o may_v not_o escheve_fw-mi the_o disease_n of_o this_o world_n there_o be_v never_o joie_n without_o sorwe_v nor_o never_o light_v withoutderkenesse_n nor_o never_o rest_v without_o labour_n nor_o assemble_v without_o depart_v and_o say_v like_o as_o the_o fortune_n of_o this_o world_n shall_v make_v thy_o rejoice_n upon_o thin_a enemy_n right_o so_o may_v it_o make_v thin_a enemy_n
say_v sometime_o thoo_o that_o be_v moo_v sober_a in_o their_o metis_fw-la and_o lest_o drink_v wine_n be_v best_a byloved_a and_o most_o praysid_v and_o now_o the_o most_o glotton_v and_o thoo_n that_o often_o be_v drunken_a be_v the_o most_o set_v by_o and_o the_o rather_o set_v atte_n great_a lord_n bourde_n which_o yeve_v evil_o exempell_v to_o other_o and_o say_v thou_o may_v well_o instruct_v all_o man_n sauf_a only_a thoo_n that_o be_v without_o shame_n ¶_o and_o say_v a_o man_n that_o know_v well_o himself_o have_v pover_fw-mi enough_o to_o correct_v himself_o ¶_o and_o say_v a_o man_n may_v love_v himself_o so_o moche_n that_o he_o be_v deceyve_v thereby_o for_o we_o see_v many_o that_o ween_z and_o seem_v to_o be_v good_a and_o be_v contrary_a ¶_o and_o say_v he_o be_v just_a that_o may_v both_o do_v right_a or_o wrong_n and_o yet_o keep_v justice._n and●…e_n and●…e_n be_v wise_a and_o dyscrete_a that_o know_v that_o that_o suffisith_v to_o be_v know_v and_o that_o do_v vertuouse_o to_o every_o creature_n and_o say_v like_a as_o a_o seek_v man_n desire_v not_o to_o depart_v from_o his_o phisicien_fw-fr till_o he_o have_v recoverid_fw-la he_o health_n which_o he_o cowde_v not_o do_v by_o himself_o in_o like_a wise_n a_o man_n ought_v to_o desire_v the_o company_n of_o a_o confessor_n for_o the_o health_n of_o his_o soul_n and_o he_o see_v a_o man_n that_o be_v great_o make_v of_o and_o cherissh_v with_o king_n for_o the_o strength_n of_o his_o body_n of_o who_o he_o say_v peraventure_fw-fr it_o shall_v cause_v he_o to_o repent_v hit_v at_o last_o it_o be_v ask_v of_o one_o call_v protege_n wherefore_o it_o be_v that_o one_o of_o his_o neighbour_n make_v dye_v his_o here_o in_o black_a he_o ansuerd_v by_o cause_n no_o man_n shall_v ask_v to_o learn_v sapience_n of_o he_o &_o plures_fw-la say_v the_o more_o good_a that_o a_o fool_n have_v the_o more_o he_o be_v foul_a and_o it_o be_v axid_v of_o one_o aristan_n when_o it_o be_v good_a to_o lie_v with_o a_o woman_n he_o ansuerd_v at_o altymes_o when_o a_o man_n will_v hurt_v enpayre_n and_o feeble_a his_o body_n and_o it_o be_v ask_v of_o dymicrate_v whereby_o he_o know_v and_o perceyve_v best_a his_o wit_n ¶_o he_o ansuerd_v in_o that_o that_o i_o think_v i_o understande_v and_o know_v but_o littylle_n ¶_o and_o say_v the_o wyseman_n that_o repli_v we_o bettir_v than_o the_o fool_n that_o accord_v to_o every_o porpose_n and_o there_o be_v awyse_o man_n call_v azee_v that_o be_v a_o prisonner_n to_o who_o his_o may_v ter_z axe_v of_o what_o kynrede_v he_o be_v he_o ansuerd_v enquere_v not_o of_o my_o lineage_n but_o axe_n of_o my_o prudence_n and_o cunning_a and_o be_v axe_v of_o another_o call_v sygonce_n also_o prisonner_n of_o one_o that_o will_v have_v buy_v he_o whereto_o he_o be_v good_a and_o he_o ansuerd_v to_o be_v deliver_v and_o another_o man_n axid_v of_o he_o if_o it_o wear_v good_a that_o he_o shall_v buy_v he_o to_o who_o he_o ansuerd_v i_o be_o nothing_o worth_a but_o you_o or_o some_o other_o buy_v i_o &_o a_o neither_o say_v he_o dispraisith_v himself_o that_o dispraise_v alle_fw-mi other_o and_o yeve_v himself_o lawde_a and_o there_o be_v one_o that_o pray_v god_n to_o keep_v he_o from_o the_o danger_n of_o his_o frendis_fw-la and_o it_o be_v ask_v he_o why_o he_o pray_v not_o rather_o that_o god_n shall_v keep_v he_o from_o his_o enemy_n than_o fro_o his_o friend_n ¶_o and_o he_o ansuerd_v for_o asmoche_n as_o i_o may_v well_o keep_v i_o from_o my_o enemy_n in_o who_o i_o have_v no_o trust_n but_o i_o may_v not_o keep_v i_o from_o my_o friend_n who_o i_o trust_v it_o be_v axe_v of_o awyseman_n which_o be_v the_o moo_v noble_a worldly_a thing_n to_o who_o he_o ansuerd_v to_o love_v sapience_n and_o to_o hate_v fooly_a nat_n to_o be_v aschamed_a to_o learn_v and_o it_o be_v axe_v of_o archasan_n which_o be_v the_o science_n that_o child_n shall_v learn_v ¶_o he_o ansuerd_v thoo_n that_o cause_v they_o to_o hate_v ignorance_n in_o their_o age_n and_o it_o be_v axe_v of_o another_o why_o he_o will_v have_v no_o silver_n and_o he_o answer_v for_o asmoche_n as_o it_o come_v to_o man_n by_o fortune_n &_o be_v keep_v by_o nygardship_n &_o covetise_n &_o be_v often_o for_n lish●…ly_o spend_v &_o to_o evil_a use_n and_o another_o say_v the_o love_n of_o a_o fool_n shall_v be_v more_o noysant_a to_o the_o than_o his_o hatred_n and_o there_o be_v a_o man_n that_o say_v to_o another_o i_o shall_v put_v my_o peyne_n and_o dyligence_n to_o distroye_v the._n ¶_o he_o ansuerd_v and_o say_v i_o shall_v enforce_v i_o to_o distroye_v thy_o malice_n &_o appease_v thy_o ire_n and_o there_o come_v bysore_n a_o king_n three_o wyseman_n the_o one_o be_v a_o greke_n the_o other_o a_o jewe._n and_o the_o therde_n a_o sarasyn_n of_o who_o the_o say_a king_n desirid_a that_o i_o of_o they_o will_v utter_v some_o good_a and_o notable_a sentence_n than_o the_o greek_a say_v i_o may_v well_o correct_v and_o amend_v my_o thoughtis_n but_o not_o my_o word_n than_o the_o jew_n say_v i_o have_v marvel_v of_o they_o that_o say_v thing_n preyudiciall_a where_o silence_n be_v more_o prouffitable_a ¶_o and_o the_o sarasyn_n say_v i_o be_o master_n over_o my_o word_n or_o it_o be_v pronunce_v but_o when_o it_o be_v speak_v i_o be_o servant_n thereto_o ¶_o and_o it_o be_v axe_v one_o of_o they_o who_o may_v be_v call_v a_o king_n and_o he_o ansuerd_v he_o that_o be_v not_o subgect_v to_o his_o own_o will_n ¶_o and_o assaron_n say_v to_o a_o eville_a payer_n that_o desire_v to_o borowe_n money_n of_o he_o that_o he_o will_v lene_n he_o none_o for_o i_o know_v well_o that_o he_o coude_fw-fr not_o displease_v he_o so_o moche_n in_o refuse_v the_o lone_a as_o in_o ax_v he_o his_o payement_fw-fr again_o ¶_o and_o say_a the_o wyseman_n speak_v with_o good_a deliberation_n &_o the_o fool_n speak_v without_o advisement_n ¶_o and_o teofrates_n say_v he_o be_v of_o good_a condition_n that_o report_v &_o say_v good_a of_o other_o folkis_n &_o keep_v secret_a their_o defaulte_n and_o it_o be_v axe_v of_o disconie_n what_o thingis_fw-la be_v most_o necessary_a for_o a_o man_n to_o keep_v he_o out_o of_o other_o folki_v danger_n and_o he_o answer_v if_o he_o be_v scotfree_a to_o live_v moderate_o and_o if_o he_o be_v pover_fw-mi to_o labour_n dylygente_o ¶_o and_o nycomake_n say_v there_o be_v not_o so_o good_a a_o doctor_n as_o discretion_n ne_o so_o good_a apre_fw-fr cher_fw-fr as_o ihe_fw-fr time_n &_o he_o that_o correctith_v he_o by_o other_o be_v right_a diligent_a &_o well_o occupy_v and_o it_o be_v bettir_v to_o take_v exemple_n by_o other_o than_o other_o to_o take_v it_o by_o he_o ¶_o and_o thymetus_n say_v meddle_v nor_o undertake_v not_o with_o the_o governaunce_n of_o a_o fool_n for_o he_o can_v not_o peyse_v nor_o conceyve_v what_o good_a thou_o do_v to_o he_o no_o more_o than_o a_o horse_n or_o other_o beestis_n take_v heed_n whede_a they_o be_v charge_v with_o gold_n or_o gravel_n and_o it_o be_v axe_v of_o aathelyn_n why_o man_n be_v punissh_v for_o their_o mysdede_n and_o not_o for_o their_o thought_n ¶_o he_o say_v their_o thought_n be_v reserve_v only_o to_o god_n ¶_o and_o 〈◊〉_d menyu_v say_v there_o be_v three_o thyngis_n that_o a_o prince_n ought_v to_o eschew_v the_o first_o be_v to_o moche_v drynk_n the_o second_o be_v to_o moche_v delectation_n in_o musyke_n ¶_o and_o the_o therde_n do_v ting_v of_o woman_n for_o thyse_n three_o thyngis_n put_v away_o alle_fw-mi his_o other_o good_a thought_n ¶_o and_o say_v think_v for_o thingis_fw-la lose_v and_o evil_o do_v that_o can_v not_o be_v amend_v foryet_a thereof_o be_v the_o medicine_n ¶_o and_o say_a troth_n be_v good_a to_o be_v say_v &_o special_o when_o it_o prouffyte_v every_o body_n and_o say_v if_o thou_o can_v not_o atteyn_a to_o the_o wysedom_n of_o ancient_a man_n at_o the_o least_o study_n and_o see_v their_o bookis_n &_o some_o profyt_n thou_o maey_v have_v thereby_o and_o quidarius_fw-la say_v i_o have_v mer_fw-fr veil_n of_o thoo_n that_o blame_v so_o moche_v the_o foul_a thingis_fw-la upon_o other_o and_o think_v they_o fair_a upon_o they_o self_n dimycrates_n say_v patience_n be_v a_o castelle_fw-fr imprenable_a &_o worship_n be_v the_o fruit_n of_o troth_n &_o repentance_n be_v the_o fruit_n of_o haast_a ▪_o and_o it_o be_v axyd_v of_o dithomage_n why_o the_o scotfree_a man_n be_v more_o proud_a than_o wyseman_n &_o he_o say_v for_o the_o wyseman_n know_v and_o dread_n our_o lord_n and_o understande_v what_o offence_n pride_n be_v unto_o he_o but_o the_o scotfree_a man_n take_v none_o heed_n thereto_o and_o some_o axe_v of_o he_o which_o be_v