Selected quad for the lemma: cause_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
cause_n body_n sin_n soul_n 4,646 5 5.4196 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A18233 Here begynneth the prologue or prohemye of the book callid Caton whiche booke hath ben translated in to Englysshe by Mayster Benet Burgh, late Archedeken of Colchestre and hye chanon of saint stephens at westmestre ... and by cause of late cam to my hand a book of the said Caton in Frensshe, whiche reherceth many a fayr lernynge and notable ensamples, I haue translated it oute of frensshe in to Englysshe, as al along here after shalle appiere, whiche I presente vnto the cyte of london,; Catonis disticha. English. Cato, Marcus Porcius, 234-149 B.C., attributed name.; Caxton, William, ca. 1422-1491. 1484 (1484) STC 4853; ESTC S106569 103,897 154

There are 11 snippets containing the selected quad. | View original text

other_o day_n the_o fourteen_o sin_n be_v ire_n the_o xv_o sin_n be_v leve_v of_o good_a dede_n which_o they_o may_v do_v while_n that_o they_o playen_fw-mi in_o player_n man_n find_v twelve_o folye_n and_o abusyon_n the_o first_o be_v a_o right_n great_a and_o foul_a seruytude_n when_o they_o submytte_n them self_o for_o to_o do_v that_o the_o dyse_n commaunden_fw-mi the_o second_o folye_a be_v that_o they_o ben_fw-mi ready_a er_fw-mi for_o to_o do_v the_o commandment_n of_o the_o dyse_n than_o the_o commandment_n of_o god_n they_o do_v not_o like_o saint_n martin_a which_o give_v the_o half_a of_o his_o mantel_n gown_n sherte_fw-fr and_o breche_o and_o after_o come_v after_o his_o master_n because_o that_o oftimes_o they_o lene_n to_o all_o both_o mantelly_n and_o gown_n shirt_n and_o breeche_n and_o after_o goon_o alle_fw-mi naked_a after_o they_o be_v master_v the_o devyll_n of_o hell_n which_o govern_v they_o the_z thyrd_o be_v that_o after_o that_o they_o know_v the_o falsehede_v of_o the_o dyse_n they_o ought_v rather_o forsake_v they_o thenne_fw-fr to_o forsake_v their_o maker_n the_o which_o do_v never_o to_o they_o but_o alle_fw-mi good_a the_z fourthe_a folye_n be_v because_o that_o they_o put_v and_o submytte_n they_o to_o the_o jurisdyction_n or_o jugement_n of_o he_o which_o do_v never_o good_a ne_o just_a jugement_n for_o he_o gyve_v to_o they_o that_o which_o long_v not_o to_o they_o the_o fyfthe_n be_v because_o that_o they_o take_v gretter_n dylectation_n and_o pleasure_n to_o the_o dyse_n than_z to_o the_o holy_a and_o devyne_a thing_n the_z syxthe_o be_v to_o the_o end_n that_o they_o be_v not_o ydelful_a they_o do_v ydel_n thing_n therefore_o sa●●th_v saint_n bernard_n that_o it_o be_v gretter_n folye_a for_o to_o do_v a_o idle_a thing_n for_o to_o eschew_v ydelnesse_n the_o seven_o folye_a be_v because_o that_o they_o suffer_v that_o their_o enemy_n steel_n from_o they_o one_o of_o the_o most_o precyous_a thing_n that_o they_o have_v that_o be_v to_o weet_v the_o time_n which_o they_o less_o in_o playeng_v the_o viij_o be_v because_o that_o with_o their_o own_o hand_n they_o less_o both_o hem_n self_n and_o their_o good_n who_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n with_o his_o own_o hand_n buy_v ageyn_a on_o the_o tree_n of_o the_o across_o the_o ix_o be_v because_o that_o while_n that_o they_o play_v they_o be_v condemn_v to_o dethe_v at_o the_o court_n of_o the_o soverayn_a juge_fw-mi the_n tenthe_n be_v because_o that_o while_o they_o play_v they_o may_v do_v some_o thing_n that_o shall_v be_v to_o they_o prouffytable_a and_o good_a and_o plesaunt_n to_o god_n their_o creator_n or_o maker_n and_o to_o their_o friend_n and_z they_o do_v the_o contrary_n the_o xj_o be_v because_o that_o they_o do_v child_n werky_n for_o they_o play_v with_o bone_n and_o with_o stone_n as_o do_v the_o child_n the_o twelfthe_o be_v that_o they_o suppose_v not_o to_o have_v pleasure_n in_o that_o they_z do_v without_o that_o they_o have_v and_o take_v of_o hit_v some_o prouffyte_n it_o be_v read_v of_o a_o knyghte_n which_o in_o his_o playeng_v swear_v by_o ire_n &_o anger_n by_o the_o eye_n of_o our_o lord_n god_n to_o who_o incontynente_fw-la before_o all_o theym_n that_o be_v present_v his_z one_o eye_n fill_v from_o his_o heed_n upon_o the_o table_n on_o the_o which_o he_o play_v item_n it_o be_v read_v of_o a_o archer_n which_o for_o great_a wrath_n shoot_v a_o arowe_n ageyn_v the_o heaven_n in_o despite_n of_o our_o lord_n god_n because_o that_o he_o have_v lose_v his_o silver_n by_o shote_v the_o which_o arowe_n come_v not_o down_o ageyn_a unto_o the_o next_o morrow_n after_o and_z at_o such_o hour_n as_o it_o have_v be_v draw_v hit_v fill_v ageyn_fw-mi all_o bloody_a from_o heaven_n it_o be_v read_v of_o saint_n bernard_n that_o one_o as_z he_o be_v on_o a_o horse_n back_o a_o player_n demand_v of_o he_o if_o he_o will_v play_v his_o horse_n ageyn_v his_o soul_n to_o who_o saint_n bernard_n answer_v that_o he_o be_v content_a the_o which_o player_n incontynent_a take_v three_o dyse_n and_o cast_v xviij_o point_n and_o thenne_n he_o take_v the_o horse_n by_o the_o brydel_n and_o say_v that_o hit_n be_v he_o &_o that_o he_o have_v win_v hit_v friend_n abide_v a_o lytel_n say_v saint_n bernard_v for_o there_o be_v in_o these_o dyse_n some_o point_n which_o thou_o see_v not_o therefore_o lete_fw-la i_o cante_fw-la saint_n bernard_v thenne_n take_v the_o dyse_n and_o cast_v they_o and_z as_o he_o cast_v they_o one_z of_o they_o break_v in_o two_o part_n and_z at_o the_o one_o part_n of_o the_o dyse_n break_v be_v four_o point_n and_z on_o the_o other_o part_n be_v three_o and_z on_o the_o other_o two_o dyse_n be_v xij_o point_n and_o thus_o saint_n bernard_n do_v cast_v nineteeen_o point_n thenne_fw-fr when_o the_o player_n see_v the_o miracle_n he_o give_v to_o saint_n bernard_v his_o soul_n and_z to_o he_o he_o make_v alle_fw-mi obeyssaunce_n and_o after_o he_o become_v a_o monk_n of_o saint_n bernarde_n and_o endyd_v his_o lyf_v right_o holy_o come_v bonis_fw-la ambula_fw-la tthou_fw-mi ought_v to_o walk_v and_o go_v with_o good_a folk_n and_o flee_v the_o evil_n that_o be_v to_o say_v that_o thou_o must_v put_v thyself_o in_o the_o feleshyp_n of_o the_o good_a and_o virtuous_a man_n and_o eschew_v and_o flee_v from_o the_o evil_n full_o of_o vice_n &_o sin_n item_n it_o be_v find_v three_o manner_n of_o conversation_n the_o first_o be_v the_o good_a man_n with_o the_o good_a man_n the_o second_o be_v the_o good_a man_n with_o the_o evil_a and_o vycious_a man_n the_o thyrd_o be_v the_o evil_a man_n with_o the_o evil_a man_n and_o the_o evil_a man_n with_o the_o good_a man_n the_o poet_n say_v that_o the_o man_n may_v not_o forbere_fw-la himself_o without_o other_o felawshyp_n for_o every_o friend_n have_v need_n of_o his_o friend_n antequam_fw-la voceris_fw-la ad_fw-la consilium_fw-la ne_fw-la accesseris_fw-la thou_o ought_v not_o to_o go_v to_o no_o counceyl_n before_o that_o thou_o be_v call_v thereto_o for_o it_o be_v gretter_n presumption_n &_o folye_a for_o to_o go_v to_o the_o counceyl_n of_o some_o other_o before_o that_o man_n be_v call_v to_o hit_v because_o that_o of_o adventure_n man_n will_v not_o that_o thou_o know_v hit_v seneque_fw-la say_v that_o hit_n be_v great_a presumpsion_n for_o to_o entreme●●te_v he_o ne_fw-la to_o enquere_v of_o the_o counceyl_n of_o other_o when_o he_o will_v not_o that_o thou_o know_v hit_v for_o he_o keep_v hit_v secret_o for_o cause_n of_o the_o mundus_fw-la esto_fw-la thou_o ought_v to_o be_v pure_a and_o clean_a both_o of_o body_n and_o of_o soul_n that_o be_v to_o say_v that_o thou_o ought_v to_o keep_v thyself_o from_o vice_n and_o fro_o sin_n as_z of_o lechery_n avaryce_n and_o of_o alle_fw-mi other_o sin_n which_o be_v contrary_a to_o the_o body_n and_o to_o the_o soul_n verecundiam_fw-la serua_fw-mi thau_fw-fr ought_v to_o have_v shame_n and_o vergoyne_v to_o do_v evil_a but_o not_o for_o to_o do_v good_a for_o none_o ought_v not_o to_o have_v shame_n for_o to_o do_v well_o man_n fynden_fw-mi three_o manere_n of_o folk_n before_o the_o which_o man_n have_v vergoyne_v and_o shame_n for_o to_o do_v evil_n first_o before_o they_o which_o be_v wise_a because_o that_o man_n byleven_v they_o lightlye_o of_o that_o that_z they_o say_v be_z hit_v good_a or_o evil_n second_o before_o they_o which_o be_v devoute_a and_o holy_a and_o before_o they_o emonge_v the_o which_o we_o converse_v and_o go_v daily_o because_o that_o man_n beleven_v they_o of_o our_o fayte_n or_o deed_n soon_o thenne_v the_o other_o which_o we_o know_v not_o thyrd_o before_o they_o that_o can_v keep_v no_o thing_n secret_o as_o jogelers_n mynstrelly_n fole_n dr●●nke_v folk_n and_o young_a child_n four_o before_o they_o the_o which_o see_v we_o never_o do_v none_o evil_n because_o that_o we_o shall_v not_o less_o the_o good_a fame_n or_o renommee_n that_o we_o have_v before_o of_o they_o for_o they_o supposen_v that_o we_o have_v be_v good_a fifthely_fw-mi before_o they_o of_o the_o which_o we_o will_v be_v love_v syxthely_fw-mi before_o they_o which_o be_v contrary_a to_o the_o fayte_n or_o deed_n which_o we_o do_v because_o that_o they_o may_v suppose_v that_o the_o evil_n be_v gretter_n thenne_v hit_v be_v rem_fw-la tuam_fw-la custodi_fw-la thou_o ought_v to_o keep_v thy_o thing_n this_o commandment_n may_v be_v express_v in_o three_o manner_n first_o keep_v thy_o thing_n that_o be_v to_o say_v keep_v thy_o body_n and_o thy_o person_n the_o which_o be_v make_v and_o form_n to_o the_o semblance_n of_o god_n thy_o creator_n or_o maker_n second_o keep_v thy_o thing_n that_o be_v to_o say_v thy_o soul_n from_o sin_n thyrdly_n keep_v thy_o thing_n that_o be_v to_o say_v thy_o
ought_v not_o to_o dyspeyre_n the_o for_o the_o thing_n contrary_a and_o adverse_a that_o come_fw-mi and_o may_v come_v to_o the_o for_z thou_o ought_v for_o to_o have_v and_o to_o retain_v in_o thyself_o good_a and_o steadfast_a hope_n unto_o the_o time_n of_o thy_o death_n for_o every_o man_n ought_v to_o have_v good_a hope_n when_o he_o be_v in_o the_o article_n of_o death_n for_o to_o live_v eternal_o in_o the_o glory_n of_o paradyse_n dyspeyre_n or_o wanhope_o be_v propyce_n and_z good_a to_o the_o enemy_n of_o hell_n and_o contrary_n to_o all_o reason_n for_o the_o man_n that_o dey_v in_o dyspeyre_n shall_v never_o have_v pardon_n nor_o remyssyon_n of_o his_o sin_n and_o thus_o though_o that_o thy_o werky_n or_o dede_n go_v not_o after_o thy_o wylle_v and_o that_o fortune_n be_v contrary_a to_o the_o thou_o ought_v not_o therefore_o to_o dyspeyre_n the_o but_z to_o have_v good_a hope_n that_o god_n shall_v gyve_v to_o the_o enough_o of_o good_n in_o time_n to_o come_v for_z though_o that_o have_v no_o fortune_n nor_o none_n adversytee_n in_o this_o world_n ben_fw-mi not_o belovyd_v of_o god_n saint_n ambrose_v on_o a_o time_n as_o he_o go_v towards_o rome_n he_o lodge_v he_o with_o a_o hoost_n which_o be_v moche_o rich_a to_o who_o he_o demand_v of_o his_o estate_n which_o answer_v that_o he_o be_v moche_o rich_a and_o well_o fortune_v and_o that_o never_o he_o have_v have_v noneunfortune_fw-fr nor_o dysplesure_n in_o this_o world_n but_o ever_o have_v be_v in_o good_a prosperyte_n of_o body_n and_o of_o good_n and_o that_o he_o have_v live_v worshypful_o and_o that_o his_o good_n do_v encrece_n and_o multeplye_n daily_o &_o thing_n come_v to_o he_o at_o his_o pleasure_n and_o thenne_fw-fr when_o saint_n ambrose_v understand_v this_o he_o be_v moche_o abassh_v and_o in_o great_a doubt_n wherefore_o he_o anon_o say_v to_o his_o servant_n lete_fw-la we_o lyghtelye_o depart_v from_o hen_n for_o god_n be_v not_o here_o and_z by_o adventure_v you_o may_v be_v take_v with_o he_o in_o his_o rychessy_n and_o sin_n thenne_fw-fr as_o they_o go_v and_o be_v not_o yet_o far_o from_o the_o how_o be_v of_o the_o say_a man_n the_z earth_n cleave_v in_o two_o and_o swallow_a in_o the_o say_v rich_a man_n his_z good_n his_o wyf_v and_o all_o his_o meyne_n thenne_fw-fr saint_n ambrose_v torn_v he_o and_o say_v look_v my_o brother_n how_o god_n pardonneth_n medeful_o to_o they_o to_o who_o he_o send_v and_o gyve_v adversite_a in_o this_o world_n &_o how_o he_o punyssh_v cruel_o they_o to_o who_o he_o gyve_v none_o adversyte_n but_o all_o prosperyte_n and_o it_o be_v say_v that_o there_o be_v as_o yet_o in_o the_o same_o place_n a_o pytte_n in_o mind_n and_o remembrance_n of_o the_o say_a miracle_n and_o ensaumple_v rem_fw-la tibi_fw-la quam_fw-la noscis_fw-la aptam_fw-la dimittere_fw-la noli_fw-la front_n capillata_fw-la post_fw-la hec_fw-la occasio_fw-la calua_fw-la est_fw-la thou_o ought_v not_o to_o leave_v the_o thing_n which_o thou_o know_v of_o present_n and_o for_o time_n to_o come_v prouffytable_a and_o necessary_a specyal_o when_o fortune_n be_v unto_o the_o favourable_a and_o good_a and_o when_o thou_o be_v in_o good_a prosperyte_n for_z after_o this_o good_a fortune_n which_o thou_o shall_v leave_v and_o forsake_v may_v come_v unto_o the_o another_o evil_a fortune_n adverse_a &_o contrary_a to_o the_o by_z thencheson_n of_o which_o thou_o may_v be_v despoil_a of_o all_o thy_o good_n wherefore_o thou_o shall_v never_o recover_v that_o that_z thou_o leave_v and_o forsake_v for_o the_o comyn_v proverb_n say_v that_o man_n ought_v never_o to_o put_v at_o their_o foot_n that_z which_o they_o hold_v with_o their_o hand_n lucan_n say_v that_o alle_fw-mi delayeng_a and_o neclygence_n ought_v to_o be_v set_v a_o part_n for_o negligence_n let_v ever_o all_o thing_n which_o one_o may_v have_v forthwyth_o if_o he_o leave_v they_o not_o by_o negligence_n and_o say_v yet_o that_o all_o that_o thou_o may_v do_v this_o day_n thou_o ought_v not_o to_o abide_v unto_o the_o next_o morn_n for_o to_o do_v hit_v for_z when_o the_o man_n be_v in_o his_o good_a fortune_n and_o prosperyte_v he_o acquyre_v many_o friend_n therefore_o say_v the_o wise_a man_n when_o thou_o shall_v be_v rich_a and_o well_o fortune_v thou_o shall_v have_v many_o friend_n but_o when_o fortune_n shall_v be_v contrary_a to_o the_o thou_o shall_v be_v leave_v allone_n quod_fw-la sequitur_fw-la specta_fw-la quod_fw-la que_fw-la innuet_fw-la ante_fw-la videto_fw-la illu_z imitare_fw-la deum_fw-la qui_fw-la ꝑtem_fw-la spectat_fw-la utramque_fw-la thou_o ought_v to_o think_v and_o to_o take_v heed_n to_o the_o thing_n present_v pass_v and_o to_o come_v for_z thou_o ought_v for_o to_o follow_v he_o that_o behold_v both_o one_o &_o other_o party_n that_o be_v to_o weet_v the_o thing_n present_v pass_v and_z yet_o to_o come_v saint_n austyn_a say_v as_o in_o the_o person_n of_o god_n o_o thou_o man_n if_o thou_o dysplese_a &_o know_v thyself_o thou_o shall_v please_v i_o but_z by_o cause_n that_o now_o thou_o wylte_n not_o look_v ne_o know_v thyself_o thou_o please_v the_o &_o dysplease_v i_o for_o the_o time_n shall_v come_v in_o which_o thou_o shall_v displease_v thyself_o and_o i_o also_o that_o be_v to_o weet_v when_o thou_o shall_v be_v juge_v of_o i_o &_o of_o thyself_o also_o for_o thy_o sin_n when_o thou_o shall_v brenne_n in_o the_o fire_n of_o hell_n seneque_v say_v that_o the_o wise_a man_n and_o prudente_a aught_o to_o dyspose_v and_o to_o ordain_v of_o three_o time_n for_z he_o ought_v to_o ordain_v of_o the_o time_n present_v and_o to_o take_v heed_n on_o the_o time_n which_o be_v to_o come_v &_o to_o have_v in_o his_o mind_n the_o time_n pass_v for_o elly_n he_o shall_v not_o go_v well_o forcius_fw-la ut_fw-la valeas_fw-la interdum_fw-la parcior_fw-la esto_fw-la pauca_fw-la voluptati_fw-la debentur_fw-la plura_fw-la saluti_fw-la thou_o ought_v to_o be_v temperate_a and_o mesure_v in_o alle_fw-mi thing_n to_o the_o end_n that_o thou_o be_v more_o strong_a both_o of_o body_n &_o of_o soul_n for_o to_o resist_v the_o vice_n &_o sin_n for_o a_o lytel_fw-mi thing_n thou_o ought_v to_o do_v for_o thy_o delyte_n and_o pleasure_n that_o be_v to_o weet_v lytel_a drink_n and_o lytel_n mete_v and_o to_o be_v seld_o lecherous_a and_o avaricious_a by_o cause_n that_o alle_fw-mi excess_n ben_fw-mi contrary_n to_o the_o salvation_n of_o thy_o soul_n but_z thou_o ought_v to_o do_v many_o thing_n for_z thou_o ought_v to_o be_v ware_n and_o to_o tempere_n thyself_o of_o overmoche_n mete_v &_o drink_v and_o to_o flee_v all_o worldly_a desire_n and_o to_o do_v all_o thing_n agreeable_a and_o plesaunte_a to_o god_n seneque_fw-la say_v that_o by_o voluptee_n and_o excess_n comyn_v four_o evylles_n first_o by_o cause_n that_o excessy_v be_v cause_n of_o many_o sekenessy_n both_o of_o body_n and_o of_o soul_n and_z at_o the_o end_n follow_v dethe_v the_o second_o be_v by_o cause_n that_o they_o let_v and_o empesshen_v the_o man_n for_o to_o do_v his_o saluacyon_n the_o thyrd_o be_v by_o cause_n that_o by_o excess_n man_n forgeten_v alle_fw-mi benefayte_v or_o good_a dede_n the_o iiij_o be_v for_o they_o leden_fw-mi the_o man_n in_o to_o the_o pytte_n of_o hell_n and_o to_o peyne_v eternal_a or_o wythoute_n end_n judicium_fw-la populi_fw-la numquam_fw-la contempseris_fw-la unus_fw-la nam_fw-la nulli_fw-la placeas_fw-la dum_fw-la vis_fw-la contempnere_fw-la multos_fw-la thou_o ought_v not_o to_o dyspreyse_v the_o jugement_n and_o sentence_n of_o many_o other_o when_o they_o be_v wise_a &_o prudente_a for_z thou_o may_v not_o ne_o ought_v not_o too_o please_v to_o some_o if_o thou_o wylte_n dyspreyse_fw-mi gaynsaye_v and_o displease_v many_o other_o for_o if_o thou_o gaynsayest_n &_o dispreyse_v every_o body_n thou_o shall_v be_v hold_v for_o a_o foal_n for_z he_o be_v well_o presumptuous_a and_o cursyd_v of_o alle_fw-mi the_o world_n and_o repute_v the_o moost_n foal_n of_o alle_fw-mi fool_n that_o dyspreyse_v alle_fw-mi man_n and_o that_o will_v not_o have_v frendeshyp_n nor_o please_v no_o body_n but_z he_o himself_o allone_n will_n by_o his_o overwen_a return_n and_o dyspreyse_v the_o sentence_n of_o many_o wise_n and_o prudente_a man_n sic_fw-la tibi_fw-la precipue_v qd_n primum_fw-la est_fw-la cura_fw-la salutis_fw-la tempora_fw-la ne_fw-la culpes_fw-la cum_fw-la sint_fw-la tibi_fw-la causa_fw-la dolour_n thou_o ought_v first_o and_o pryncypal_o to_o think_v upon_o the_o cure_n of_o the_o salvation_n of_o both_o thy_o soul_n and_o body_n for_o thou_o be_v cause_n of_o thy_o sekenesse_n and_o not_o the_o time_n therefore_o tho_o be_v fool_n that_o blamen_n and_o reproven_v the_o time_n say_n that_o the_o time_n be_v cause_n of_o their_o sekenesse_n of_z their_o fortune_n &_o of_o their_o sin_n item_n some_o sayen_v the_o time_n be_v now_o evil_a and_o peryllous_a certain_o they_o wot_v
himself_o and_o be_v all_o abassh_v when_o he_o find_v himself_o in_o a_o monk_n habyte_v ne_o who_o have_v put_v hyt_n on_o he_o ne_o make_v he_o so_o great_a a_o crown_n thenne_fw-fr he_o wyf_v say_v to_o he_o alas_o my_o right_a dear_a husbonde_n whereof_o 〈◊〉_d bassh_v be_v you_o not_o remembryd_v how_o yesternight_o you_o be_v make_v a_o monk_n when_o you_o be_v in_o your_o great_a fransye_n you_o know_v well_o that_o it_o be_v long_o a_o go_fw-mi since_o you_o make_v your_o avow_v unto_o god_n to_o become_v a_o monk_n therefore_o i_o have_v send_v for_o the_o monk_n which_o have_v ordain_v you_o unto_o a_o monk_n and_z to_o the_o end_n that_o i_o ne_o let_v nor_o empesshe_n your_o vow_n &_o your_o savement_n i_o have_v promise_v and_o vow_v to_o god_n chastyte_v in_o such_o manere_fw-la that_o i_o must_v be_v all_o allone_n pour_v and_o as_o lose_v in_o this_o world_n of_o these_o word_n be_v sore_o abassh_v the_o pour_v husbonde_a and_o say_v to_o she_o that_o he_o know_v no_o thing_n of_o that_o she_o say_v ne_o that_o he_o have_v no_o wylle_n for_o to_o be_v a_o monk_n and_o will_v have_v take_v aweye_n thabbyte_v from_o he_o alas_o say_v his_o wyf_v how_o be_v you_o so_o hardy_a and_o so_o bold_a to_o put_v your_o habyte_v aweye_n from_o you_o &_o to_o kreke_v your_o vow_n you_o will_v dampne_a both_o i_o and_o you_o also_o for_o i_o will_v well_o that_o you_o know_v that_o never_o you_o ne_o shall_v have_v felawshyp_n with_o i_o for_o you_o be_v a_o veray_fw-fr monk_n and_z god_a forbede_n that_o i_o lie_v with_o any_o monk_n and_o also_o you_o know_v well_o that_o if_o you_o leave_v your_o habyte_v all_o the_o world_n shall_v mocque_fw-mi and_z wonder_n upon_o you_o and_z every_o one_o shall_v say_v that_o you_o be_v a_o postate_n and_o all_o the_o world_n shall_v flee_v and_o void_a your_o felawshyp_n by_o cause_n that_o you_o be_v cursyd_v so_o moche_n and_o so_o long_o she_o prechyd_v he_o that_o by_o her_o wit_n and_o fair_a word_n he_o enter_v in_o to_o the_o order_fw-fr and_z relygyon_fw-mi and_z gafe_a in_o she_o alle_fw-mi his_o good_n ptete_n quesitis_fw-la opibus_fw-la sed_fw-la ne_fw-la videaris_fw-la abuti_fw-la qui_fw-la sva_fw-la consumunt_fw-la cum_fw-la deest_fw-la aliena_fw-la sequntur_fw-la thou_o ought_v to_o dyspende_v thy_o good_n by_o measure_n with_o out_o make_v of_o excess_n to_o the_o end_n that_o man_n sayen_v not_o that_o thou_o abuse_v they_o also_o over_o nygarde_n thou_o ought_v not_o to_o be_v but_o thou_o ought_v to_o keep_v the_o myddel_n way_n for_o thou_o ought_v not_o to_o be_v neither_o overlarge_v ne_o over_o scarce_o by_o cause_n that_o when_o the_o good_n fayllen_v many_o evyls_n oft_o folowen_v thereof_o and_o therefore_o every_o man_n ought_v to_o keep_v he_o fro_o consume_a and_o dyspend_v of_o his_o good_n folyssh_o many_o evyls_n may_v come_v by_o poverte_a and_o by_o dyspendynge_n of_o good_n wythoute_n measure_n first_o the_o spyrytuel_a good_n be_v therefore_o dyspreyse_v and_z of_o the_o saint_n of_o paradyse_n they_o setten_v not_o by_o second_o they_o be_v vergoynous_a and_o shameful_a to_o demand_v the_o breed_n of_o god_n that_o man_n gyve_v for_o his_o sake_n thyrd_o by_o poverte_a they_o do_v many_o sin_n as_o be_v theft_n murdre_fw-fr &_o many_o other_o fac_n tibi_fw-la proponas_fw-la mortem_fw-la non_fw-la esse_fw-la timendam_fw-la que_fw-fr bona_fw-la si_fw-la non_fw-la est_fw-la tamen_fw-la finis_fw-la illa_fw-la malorum_fw-la thou_o ought_v not_o to_o doubt_n the_o dethe_v for_o the_o pain_n that_o folowen_v that_o be_v to_o weet_v that_o thou_o must_v do_v so_o 〈…〉_o in_o this_o world_n that_o thou_o doubte_v not_o the_o death_n for_o though_o she_o be_v not_o good_a that_o be_v to_o weet_v that_o she_o be_v not_o repute_v for_o good_a nevertheless_o she_o be_v the_o end_n of_o all_o evyls_n &_o myserye_n of_o this_o world_n semblable_o man_n may_v say_v that_o the_o dethe_v be_v good_a as_o well_o for_o the_o evil_a folk_n as_o for_o the_o good_a for_z by_o the_o death_n the_o evil_a folk_n leave_v their_o contynuance_n &_o make_v of_o sin_n therefore_o be_v death_n good_a to_o they_o &_o prouffytable_a but_o she_o be_v better_a to_o the_o good_a folk_n as_o the_o psalmyste_n say_v which_o say_v that_o the_o dethe_v of_o saint_n be_v right_a good_a and_o right_a precyous_a uxoris_fw-la linguam_fw-la si_fw-la frugi_fw-la est_fw-la far_o memento_fw-la nam_fw-la malum_fw-la est_fw-la non_fw-la velle_fw-la pati_fw-la ne_fw-la posse_fw-la tacere_fw-la thou_o ought_v to_o bear_v &_o to_o suffer_v debonayrlye_o the_o word_n of_o thy_o wyf_v when_o they_o be_v prouffytable_a for_o the_o or_o for_o other_o for_z it_o be_v ageynste_n right_a and_o reason_n to_o keep_v no_o pee_z but_z always_o though_o thy_o wyf_n be_v accustom_v for_o to_o lie_v when_o she_o say_v true_a thou_o ought_v to_o escuse_v she_o benygnelye_o and_o when_o she_o spekyth_v evil_a thou_o ought_v to_o chastyse_n her_o swetelye_a and_o to_o say_v to_o her_o friendly_a that_o she_o shall_v keep_v h●●r_o pee_z the_z phylosophre_n say_v that_o not_o wythstond_v that_o the_o counceyl_n of_o wymmen_fw-mi be_v repute_v of_o no_o value_n nevertheless_o when_o she_o say_v her_o oppynyon_n and_o gyve_v her_o counceyll_n forthwyth_o wythoute_n to_o think_v tofore_o thereon_o that_o she_o ought_v to_o say_v men_z find_v it_o often_o good_a &_o prouffytable_a and_o of_o great_a utylyte_n dilige_fw-la non_fw-la egra_fw-la caros_fw-la pielate_fw-la parent_n nec_fw-la matrem_fw-la offendas_fw-la dum_fw-la vis_fw-la bone_fw-la esse_fw-la parenti_fw-la thou_o ought_v to_o love_v thy_o fader_fw-mi &_o thy_o mother_n by_o good_a &_o true_a love_n without_o any_o feign_v for_o it_o be_v great_a abusyon_n to_o anger_n his_o mother_n when_o he_o will_v be_v good_a &_o be_v bylove_v of_o his_o fader_fw-mi for_z he_o that_o shall_v do_v evil_a to_o his_o fader_fw-mi or_o to_o his_o mother_n in_o the_o end_n hit_v shall_v mishap_n to_o he_o &_o he_o shall_v dye_n pour_v &_o unhappy_a the_o gospel_n say_v that_o if_o thou_o wylte_n lyu●●_n long_o on_o earth_n thou_o must_v honour_n and_o love_n both_o thy_o fader_fw-mi &_o mother_n or_o elly_n hit_v may_v be_v so_o expose_v thou_o ought_v not_o to_o anger_n thy_o mother_n that_o be_v to_o weet_v holy_a chirche_n when_o thou_o will_v be_v good_a and_o be_v bylove_v of_o thy_o fader_fw-mi that_o be_v to_o weet_v god_n thy_o creator_n which_o be_v fader_fw-mi of_o all_o item_n it_o be_v one_o of_o the_o pryncypal_a commandment_n of_o our_o law_n that_o be_v to_o weet_v thou_o shall_v worship_n god_n thy_o creator_n thy_o fader_fw-mi &_o thy_o mother_n after_o the_o first_o commandment_n that_o say_v that_o thou_o ought_v to_o byleve_v &_o love_v one_o only_a god_n incipit_fw-la libre_fw-la quartus_fw-la securam_fw-la quicunque_fw-la cupis_fw-la deducere_fw-la vitam_fw-la nec_fw-la vicijs_fw-la haerere_fw-la animum_fw-la quae_fw-la moribus_fw-la obsunt_fw-la thou_o ought_v to_o coveyte_n &_o desire_v overall_a to_o lede_n good_a lyf_v and_o sure_o in_o this_o world_n and_o to_o keep_v thyself_o from_o fall_a in_o to_o sin_n for_o thou_o ought_v of_o alle_fw-mi thy_o may_v to_o flee_v all_o vice_n and_o sin_n which_o be_v contrary_a unto_o good_a connycyon_n and_o cause_n of_o the_o dampnacyon_n &_o lose_n of_o both_o body_n &_o soul_n for_o for_z no_o thing_n none_o ought_v not_o to_o leave_v he_o to_o be_v surmount_v or_o overcomen_v of_o sin_n haec_fw-la precepta_fw-la feresque_fw-la sunt_fw-la relegenda_fw-la memento_fw-la inuenies_fw-la aliquid_fw-la quod_fw-la te_fw-la vitare_fw-la magistro_fw-la thou_o ought_v to_o set_v &_o to_o have_v in_o thy_o mind_n the_o commandment_n beforesayd_a which_o thou_o ought_v oft_o to_o rede_n for_o if_o thou_o consydere_v well_o the_o foresay_a commandment_n &_o they_o that_o folowen_v hereafter_o thou_o shall_v find_v in_o they_o some_o thing_n that_o shall_v be_v to_o the_o good_a &_o prouffytable_a for_o the_o governaunce_n as_o well_o of_o thy_o soul_n as_o of_o thy_o body_n and_o what_o thing_n thou_o ought_v to_o do_v &_o follow_v and_o which_o thing_n thou_o must_v flee_v &_o eschew_v for_z in_o the_o place_n there_o as_o vice_n &_o sin_n reygn_v &_o have_v domynacyon_n vertu_fw-fr may_v not_o abide_v in_o no_o manere_n by_o cause_n that_o they_o be_v contrary_a despice_fw-la divicias_fw-la si_fw-la vis_fw-la animo_fw-la esse_fw-la beatus_fw-la quas_fw-la qui_fw-la suscipiunt_fw-la mendicant_a semper_fw-la avari_fw-la thou_o ought_v to_o dyspreyse_v the_o rychesses_n of_o this_o world_n if_o thou_o wylte_n be_v well_o happy_a &_o live_v sure_o for_o to_o acquyre_v the_o glory_n of_o paradyse_n which_o be_v eternal_a for_o they_o that_o have_v moost_n of_o hit_n ben_z ever_o more_o pour_v and_o more_o avarycyous_a than_o the_o other_o therefore_o say_v the_o gospel_n if_o thou_o wylte_n be_v parfyte_n &_o welhappy_a in_o this_o world_n go_fw-mi
and_o spare_v sometime_o they_o that_o thou_o may_v vynquysshe_v and_o overcome_v for_o pacyence_n be_v the_o grette_v virtue_n of_o alle_fw-mi virtue_n of_o good_a condycyon●●_n by_o cause_n that_o by_o the_o name_n of_o pacyence_n alle_fw-mi the_o other_o virtue_n take_v force_v vygour_n and_o attemperaunce_n therefore_o say_v the_o proverb_n that_o vertu_fw-fr be_v widow_n when_o she_o be_v not_o a●●urned_v confermyd_fw-la and_o attemperyd_v with_o pacyence_n by_o cause_n that_o alle_fw-mi the_o other_o virtue_n rewlen_v and_o ordeynen_n they_o by_o pacyence_n for_o pacyence_n vaynquyssh_v alle_fw-mi conserua_fw-la pocius_fw-la que_fw-la sunt_fw-la iam_fw-la parta_fw-la labour_v cum_fw-la labour_n in_o dampno_fw-la est_fw-la crescit_fw-la mortalis_fw-la egestas_fw-la thou_o ought_v to_o keep_v and_o spare_v that_o which_o thou_o have_v acquyre_v and_o goten_a with_o great_a pain_n and_o with_o great_a sweat_n of_o thy_o body_n and_o more_o moderatelye_a thou_o ought_v to_o dyspende_v hit_v than_z that_o which_o come_v of_o avauntage_n and_o without_o pain_n and_o travaylle_v for_o every_o one_o doubt_v the_o peyne_n and_o labour_n that_o man_n have_v for_o to_o gete_v they_o item_n also_o natural_o every_o man_n keep_v and_o love_v better_a that_o which_o he_o acquyre_v with_o pain_n and_o great_a travaylle_v thenne_fw-fr that_o which_o come_v of_o avauntage_n for_o when_o one_o dyspende●●h_v that_o which_o be_v goten_a with_o great_a labour_n he_o fall_v to_o great_a poverte_a and_o damage_n and_o in_o to_o mortal_a indygence_n which_o grow_v and_o encreace_v from_o day_n to_o day_n we_o reden_fw-mi of_o two_o hosemaker_n of_o the_o which_o the_o one_o be_v pour_v and_o have_v so_o great_a famylle_n or_o meyne_v that_o his_o craft_n may_v not_o govern_v ne_o sustain_v his_o household_n ne_o to_o furnysshe_v the_o expense_n the_o which_o as_o a_o wise_a man_n put_v himself_o to_o serve_v god_n contynuel_o &_o hear_v mass_n every_o day_n wythoute_n faylle_v and_o thus_o by_o the_o grace_n of_o god_n have_v ever_o of_o worldly_a good_n enough_o for_o to_o hold_v and_o sustain_v his_o estate_n with_o but_o the_o other_o which_o be_v more_o rich_a than_o he_o be_v wrought_v both_o on_o sunday_n &_o holiday_n the_o which_o by_o punycyon_n of_o god_n fill_v in_o to_o great_a indygence_n &_o poverte_a &_o in_o deed_n by_z great_a ire_n as_o all_o wroth_a say_v to_o his_o neighbour_n how_o fare_v thou_o &_o how_o go_v thy_o fayte_v thou_o werke_v not_o the_o half_a of_o the_o time_n but_o always_o thou_o lyve_v &_o fare_v more_o large_o &_o have_v more_o of_o worldly_a good_n than_o i_o have_v that_o werke_n both_o holydayee_o &_o sunday_n contynuel_o the_o which_o answeryd_v to_o he_o that_o he_o have_v find_v a_o tresoure_n in_o the_o earth_n of_o the_o which_o he_o be_v wax_v rich_a and_o that_o if_o he_o will_v do_v as_o he_o do_v of_o all_o that_o they_o shall_v find_v he_o shall_v have_v his_o part_n which_o accord_v thereto_o and_o go_v every_o day_n to_o the_o chyrche_n as_o do_v his_o neighbour_n and_o soon_o he_o have_v of_o worldly_a good_n enough_o when_o he_o begin_v to_o serve_v and_o to_o love_v god_n therefore_o say_v the_o gospel_n seche_v you_o first_o the_o kyngdom_n of_o god_n and_o all_fw-ge thing_n shall_v come_v to_o your_o behoove_v 〈◊〉_d haboundaunce_n large_o dapsilis_fw-la interdum_fw-la notis_fw-la et_fw-la caris_fw-la amiciss_fw-la cum_fw-la fueris_fw-la felix_fw-la semper_fw-la tibi_fw-la proximus_fw-la esto_fw-la thou_o ought_v to_o gyve_v and_o to_o be_v large_a sometime_o unto_o thy_o dear_a friend_n and_o to_o show_v thyself_o humble_a and_o benygne_v towards_o they_o but_z always_o thou_o ought_v first_o to_o help_v thyself_o for_o as_o say_v the_o apostle_n none_o ought_v to_o hate_v his_o flesh_n ne_o his_o person_n charyte_v begyn_v at_o himself_o and_o after_o to_o his_o parent_n and_o to_o the_o other_o who_o have_v the_o may_v and_o puyssaunce_n man_n may_v compare_v the_o rich_a man_n to_o the_o hen_n by_o cause_n that_o the_o hen_n take_v so_o great_a curyosyte_n to_o nowrysshe_v her_o chyckyn_n that_o often_o she_o forber_v et_a for_o their_o sake_n in_o so_o moche_v that_o she_o wexyth_v alle_fw-mi lene_n but_o when_o the_o chycken_n be_v great_a they_o remembren_n they_o not_o of_o hit_v for_z they_o know_v she_o nomore_o ne_v setten_v noughte_v by_o she_o semblable_o when_o the_o rich_a man_n have_v nowrissh_v his_o child_n in_o their_o yongthe_n well_o dere_o and_o have_v often_o foboren_a meet_a and_o drink_v for_o to_o gadre_fw-mi and_o assemble_v good_n for_o theym_n when_o they_o be_v great_a and_o out_o of_o the_o danger_n of_o their_o fader_fw-mi and_o mother_n they_o remembren_n hit_v not_o and_z setten_v noughte_v by_o they_o therefore_o i_o counceyl_n the_o when_o thou_o be_v rich_a &_o mighty_a that_o thou_o ne_fw-mi gyve_v ne_o distrybue_v thy_o good_n to_o thy_o child_n ne_o to_o thy_o parent_n &_o friend_n without_o thou_o have_v first_o purvey_v unto_o thyself_o that_o be_v to_o say_v that_o thou_o reteygne_n and_o hold_v so_o large_o of_o thy_o good_n that_o hit_n may_v suffyse_v for_o to_o help_v thy_o body_n and_z specyalle_o thy_o soul_n incipit_fw-la libre_fw-la secundus_fw-la ¶_o telluris_fw-la si_fw-fr forte_fw-fr velis_fw-la cognoscere_fw-la cultus_fw-la virgilium_fw-la legito_fw-la quod_fw-la si_fw-la mage_fw-la nosce_fw-la laboras_fw-la if_o thou_o wylte_n know_v the_o cultyve_n and_o eer_v of_o the_o earth_n and_o how_o man_n ought_v to_o labour_n and_o make_v hit_v clean_o and_o when_o man_n must_v sow_v &_o gadre_n ageyne_v thou_o must_v rede_v the_o poet_n vyrgylle_v for_z in_o his_o book_n thou_o shall_v find_v the_o manere_n for_o to_o cultyve_a and_o labour_n the_o earth_n and_z by_o cause_n that_o by_o such_o labour_n man_n gete_a and_o acquyre_v many_o great_a rychesses_n the_o auncyentes_n dyte_n put_v their_o cure_n and_o study_n for_o to_o labour_n and_o cultyve_a the_o earth_n but_o this_o oppynyon_n be_v false_a for_z the_o soverayn_a good_a of_o this_o world_n be_v to_o serve_v &_o love_v god_n herbarum_fw-la vires_fw-la macer_fw-la tibi_fw-la carmina_fw-la dicet_fw-la if_o thou_o wylte_n know_v the_o force_n &_o virtue_n of_o herb_n thou_o must_v rede_v this_o poet_n macer_fw-fr the_o auncientes_n say_v that_o the_o soverayn_a we_o will_v of_o this_o world_n be_v in_o the_o health_n of_o the_o body_n &_o therefore_o they_o put_v all_o their_o wit_n &_o study_n for_o to_o know_v the_o proprete_n &_o virtue_n of_o the_o herb_n by_o cause_n that_o they_o be_v ordain_v for_o the_o helthe_n of_o the_o body_n the_z which_o oppynyon_n be_v false_a si_fw-mi romana_fw-la cupis_fw-la et_fw-la punica_fw-la noscere_fw-la bella_fw-la lucanum_n queras_fw-la qui_fw-la martis_fw-la prelia_fw-la dicet_fw-la if_o thou_o wylte_n know_v the_o bataylle_n of_o room_n &_o of_o afrique_n rede_v this_o poet_n name_v lucan_n the_o auncyentes_n say_v that_o the_o soverayn_a well_o of_o this_o world_n be_v in_o get_a of_o good_a fame_n &_o renome_n of_o noblesse_n &_o therefore_o they_o do_v put_v all_o their_o estudye_n for_o to_o know_v the_o fayte_v or_o dede_n of_o thauncientes_n and_o specyal_o of_o ●●heym_n of_o rome_n and_o of_o auffryque_a the_o which_o have_v be_v moche_n subtylle_n upon_o the_o fayte_n and_o deed_n of_o be_v si_fw-mi quid_fw-la amare_fw-la libet_fw-la vel_fw-la discere_fw-la amare_fw-la legendo_fw-la nazonem_fw-la petito_fw-la sinautem_fw-la tibi_fw-la cura_fw-la hec_fw-la est_fw-la if_o thou_o wylte_n love_n and_o have_v a_o paramour_n rede_v thou_o the_o poet_n name_v nazo_n the_o lechoure_n thauncyen_v suppose_a that_o the_o soverayn_a good_a of_o this_o world_n have_v be_v in_o pleasure_n and_o worldly_a delectacyon_n and_o therfor●●_n ●●tudyed_v and_o learn_v this_o poet_n nazo_fw-it which_o tech_v the_o 〈◊〉_d and_o manere_n for_o to_o love_v paramour_n ut_fw-la sapiens_fw-la vivas_fw-la audi_fw-la que_fw-la discere_fw-la possis_fw-la per_fw-la que_fw-la semotum_fw-la vicijs_fw-la deducitur_fw-la cuum_fw-la ergo_fw-la ades_fw-la et_fw-la que_fw-la sit_fw-la sapiencia_fw-la disce_fw-la legendo_fw-la if_o thou_o wylte_n live_v wise_o flee_v the_o vice_n and_o follow_v the_o virtue_n the_o which_o putten_n all_o vice_n &_o sin_n out_o of_o the_o person_n item_n thou_o ought_v to_o rede_n and_o study_n in_o such_o manere_fw-la that_o thou_o may_v become_v sage_a and_o wise_a &_o to_o acquyre_v sapyence_n &_o wysdom_n &_o to_o flee_v the_o false_a opynyon_n &_o error_n of_o ancient_a beforesayd_a in_o the_o iiij_o precedent_a commandment_n si_fw-mi potes_fw-la ignotis_fw-la eciam_fw-la prodesse_fw-la memento_fw-la vtilius_fw-la regno_fw-la est_fw-la meritis_fw-la acquirere_fw-la amicos_fw-la tthou_fw-mi ought_v to_o do_v well_o &_o to_o do_v prouffyte_n to_o the_o stranger_n &_o not_o all_o only_a to_o thy_o parent_n &_o friend_n for_o it_o be_v more_o utyle_n &_o prouffitable_a for_o to_o acquyre_v a_o friend_n by_o thy_o labour_n and_o good_a dede_n than_o for_o to_o acquyre_v a_o royame_n or_o some_o
love_v better_a truth_n than_o socrates_n or_o platon_n for_o over_o all_o thing_n thou_o ought_v to_o love_v truth_n sermon_n blandos_fw-la blesosque_fw-la cavere_fw-la memento_fw-la simplicitas_fw-la very_fw-la fama_fw-la est_fw-la fraus_fw-la ficta_fw-la loquendi_fw-la thou_o ought_v to_o eschew_v sweet_a and_o frendelye_o 〈◊〉_d when_o they_o be_v feign_v and_o deceyvable_a as_z they_o that_o speak_v swetelye_o sorow_v and_o sigh_v but_o if_o they_o be_v virtuous_a thou_o ought_v to_o hold_v and_o approve_v they_o for_o symplenesse_n have_v fame_n or_o renommee_n to_o say_v ever_o truth_n be_v evil_n therefore_o man_n oughten_a to_o eschew_v they_o signiciem_fw-la fugito_fw-la quia_fw-la aquavitae_fw-la ignavia_fw-la fertur_fw-la nam_fw-la cum_fw-la animus_n languet_fw-la consumit_fw-la inercia_fw-la corpus_fw-la thou_o ought_v to_o flee_v and_o eschew_v idleness_n &_o slothfulness_n mother_n of_o all_o sin_n empty_z of_o alle_fw-mi good_n &_o fill_v of_o alle_fw-mi evyll_n for_o when_o the_o courage_n languyssh_v &_o that_o hit_n be_v abandon_v to_o slothfulness_n hit_v consume_v and_o destroy_v the_o body_n of_o the_o person_n item_n he_o that_o be_v slothful_a to_o do_v spyrytual_a good_n be_v werste_v of_o alle_fw-mi it_o be_v read_v of_o a_o slothful_a man_n which_o reprove_v a_o abbot_n by_o cause_n that_o he_o set_v and_o make_v his_o relygyous_a or_o monk_n for_o to_o werke_v and_o say_v why_o make_v you_o the_o good_n to_o be_v labour_v which_o come_fw-mi wythouten_fw-mi labour_n by_o they_o that_o seruen_a and_o love_n god_n therefore_o say_v our_o lord_n to_o marye_n magdalene_n that_o she_o have_v choose_v the_o best_a party_n when_o her_o sister_n martha_fw-mi reprevyd_v her_o by_o cause_n that_o she_o helpyd_v she_o not_o for_o to_o do_v her_o besynesse_n and_o werke_n for_o she_o do_v none_o other_o thing_n but_o pray_v and_o here_o god_n and_o to_o be_v in_o contemplacyon_n thenne_fw-fr the_o abbotte_n do_v do_v take_v the_o say_a man_n which_o hold_v himself_o so_o devoute_a and_o maad_v he_o to_o be_v shette_v within_o a_o fair_a oratorye_n and_o devoute_a and_o say_v to_o he_o since_o thou_o be_v so_o spyrytual_a that_o thou_o may_v live_v wythoute_n werk_n hold_v 〈◊〉_d be_v a_o moche_n fair_a book_n and_o devoute_a in_o the_o which_o thou_o shall_v have_v contemplacyon_n in_o god_n here_o within_o this_o oratorye_n and_o thenne_n when_o the_o hour_n of_o none_o be_v pass_v he_o begin_v to_o be_v a_o hongred_a &_o herkenyd_v &_o look_v over_o if_o thabbotte_n will_v call_v he_o to_o dyne_a and_o when_o the_o time_n for_o to_o sowpe_v be_v come_v he_o demand_v of_o the_o abbotte_n if_o the_o brother_n have_v eten_v any_o mete_v of_o all_o that_o day_n and_o say_v that_o he_o be_v sore_o a_o hongred_a ha_o ha_o say_v the_o abbotte_n thou_o say_v that_o thou_o be_v spyrytuell_a they_o that_o lyven_v spyrytuel_o have_v no_o cure_n ne_o need_n of_o our_o mete_n for_o we_o labouren_n for_o to_o have_v our_o lyve_n and_o food_n thenne_fw-fr he_o begin_v for_o to_o cry_v mercy_n to_o the_o abbotte_n of_o ●●hat_o he_o have_v say_v and_o begin_v for_o to_o repent_v he_o of_o hyt_n ha_o say_v the_o abbotte_n i_o see_v well_o what_o thou_o nede_a to_o have_v certeynlye_o thou_o have_v myster_n of_o marye_n magdeleyne_v and_o of_o marye_n marthe_n that_o be_v to_o say_v that_z thou_o must_v werke_v and_o do_v some_o labour_n for_o to_o gete_v thy_o lyve_n with_o and_z thou_o must_v also_o have_v contemplacyon_n and_o pray_v god_n for_o to_o have_v the_o lyf_v eternal_a interpone_n tuis_fw-la interdum_fw-la gaudia_fw-la curis_fw-la ut_fw-la possis_fw-la animo_fw-la quamuis_fw-la sub_fw-la far_o laborem_fw-la thou_o ought_v sometime_o to_o take_v rest_n solas_fw-la and_o joy_n in_o thy_o werky_n operation_n or_o besyness_n or_o to_o study_n or_o in_o some_o other_o labour_n for_o if_o thou_o be_v temperate_a in_o all_o thin_a operacyon_n or_o werke_n thou_o shall_v bear_v more_o patient_o and_o more_o lyght_o within_o thy_o courage_n and_o understond_v the_o fayte_v and_o the_o pain_n of_o thy_o labour_n for_o all_o thing_n have_v both_o their_o time_n and_o place_n who_o that_o can_v take_v hit_v and_z thou_o see_v by_o experience_n of_o the_o bow_n when_o it_o be_v ever_o bendyd_v it_o be_v marry_v and_o spylte_n also_o like_o wise_n the_o man_n may_v not_o ever_o be_v in_o travaylle_v and_o pain_n therefore_o say_v arystotle_n that_o the_o man_n have_v sometime_o and_o oughten_a for_o to_o have_v corporalle_fw-mi or_o bodily_a recreacyon_n as_o well_o as_o labour_n spyrytual_a or_o corporalle_fw-la alterius_fw-la dictum_fw-la vel_fw-la factum_fw-la ne_fw-la carpseris_fw-la unquam_fw-la exemplo_fw-la simili_fw-la ne_fw-la te_fw-la derideat_fw-la alter_fw-la thou_o ought_v not_o to_o scorn_v ne_fw-mi mocque_fw-mi of_o the_o fayte_v or_o dede_n of_o other_o that_z be_v to_o wete_z when_o thou_o see_v some_o person_n evil_a fortunate_a or_o accuse_v or_o juge_v of_o some_o vice_n for_o by_o adventure_v the_o time_n shall_v come_v that_o by_o such_o a_o caa_v and_o exemple_n they_o may_v mocque_fw-mi and_o scorn_v the_o and_z man_n will_v say_v this_o felawe_v mocque_v and_o scorn_v such_o one_o now_o late_o of_o his_o unfortune_fw-fr and_o misery_n &_o now_o he_o be_v fall_n in_o to_o gretter_n unfortune_fw-fr and_o misery_n than_o he_o which_o he_o mock_v be_v in_o for_z it_o be_v say_v comyn_o that_o he_o that_o mocqu_v other_o shall_v be_v mocque_v &_o thus_o none_o may_v ne_o ought_v not_o to_o scorn_v the_o dede_n of_o other_o for_o he_o know_v not_o what_o thing_n shalle_v to_o he_o befalle_fw-mi for_o the_o sentence_n be_v just_a and_o reasonable_a that_o he_o that_o mocqu_v and_o scorn_v other_o shall_v be_v a_o the_o end_n scorn_v and_o mocque_v quod_fw-la tibi_fw-la sor_n dederit_fw-la tabulis_fw-la suprema_fw-la notato_fw-la augendo_fw-la serua_fw-mi ne_fw-la sis_fw-la quam_fw-la fama_fw-la loquatur_fw-la thou_o ought_v well_o to_o note_v and_o to_o write_v in_o to_o thy_o book_n that_o be_v to_o weet_v in_o thy_o wit_n and_o mind_n the_o first_o fortune_n and_o good_a adventure_n that_o come_v to_o the_o &_o to_o keep_v and_o encrece_v they_o in_o such_o manere_fw-la that_o thou_o may_v not_o have_v no_o blame_n nor_o repreef_n by_o they_o that_z be_v to_o wete_z that_o when_o thou_o be_v rich_a thou_o ought_v to_o dyspende_v and_o gyve_v of_o thy_o good_n by_o measure_n to_o the_o end_n that_o thou_o be_v not_o repute_v for_o avarycyous_a ne_o no_o nygarde_n and_o also_o if_o thou_o give_v of_o they_o to_o large_o thou_o shall_v mow_v fall_n in_o poverte_a and_o so_o every_o man_n shall_v mocque_fw-mi with_o the_o and_z of_o the_o shall_v man_n sayen_v as_o the_o comyn_v proverb_n say_v the_o same_o have_v do_v so_o moche_n by_o his_o two_o hand_n that_o he_o be_v come_v from_o the_o moe_v unto_o the_o least_o and_o therefore_o thou_o ought_v to_o keep_v measure_n and_z thy_o good_n shall_v ever_o encrece_n and_o multeplye_n fro_o better_a to_o better_o cu_z tibi_fw-la diviciae_fw-la superant_fw-la in_o sine_fw-la senectae_fw-la munificus_fw-la facito_fw-la vivas_fw-la non_fw-la parcus_fw-la amiciss_fw-la thou_o ought_v to_o be_v lyberalle_fw-mi and_o large_a at_o the_o end_n of_o thy_o day_n unto_o thy_o friend_n and_o no_o nygarde_n that_o be_v to_o weet_v when_o thou_o have_v whereof_o and_o that_o thy_o rychesses_n be_v overmoche_n and_o more_o than_o to_o thy_o estate_n need_v for_o to_o be_v hold_v for_o thou_o ought_v to_o gyve_v and_o to_o depart_v some_o to_o thy_o parent_n and_o friend_n &_o to_o do_v therewith_o almess_v to_o the_o pour_v membry_n of_o ihesu_n cryst_n saint_n ambrose_n say_v that_o if_o thou_o gyve_v not_o mete_v &_o drink_v to_o he_o that_o dey_v for_o hungre_n if_o thou_o have_v whereof_o thou_o thyself_o slee_v and_o put_v he_o to_o dethe_v and_o art_n cause_n of_o he_o dethe_v utile_fw-la consilium_fw-la dominus_fw-la ne_fw-la displice_n serui_fw-la nullius_fw-la sensum_fw-la si_fw-la prodest_fw-la cotempseris_fw-la unquam_fw-la thou_o ought_v not_o to_o dyspreyse_v the_o counceyl_n of_o thy_o servant_n if_o hyt_n be_v prouffytable_a and_o utyle_v nor_o also_o the_o wit_n and_o counceyl_n of_o no_o person_n if_o hit_v prouffyte_n to_o the_o and_o be_v utyle_n for_o the_o &_o for_o thy_o fayte_v though_o that_o thou_o be_v great_a and_o mighty_a lord_n seneque_fw-la say_v that_o thou_o must_v consydere_fw-la that_o thy_o servant_n be_v man_n as_o thou_o a●●e_n an●●_n that_o it_o be_v necessary_a and_o nedeful_a to_o the_o for_o to_o have_v servant_n for_o to_o serve_v the_o &_o therefore_o thou_o ought_v not_o to_o dyspreyse_v their_o counceyl_n when_o it_o be_v prouffytable_a and_o utyle_v but_z thou_o ought_v to_o here_o and_o hark_v they_o swete_o and_o to_o use_v their_o counceyl_n when_o it_o be_v prouffytable_a and_o good_a for_o often_o they_o that_o be_v humble_a have_v gretter_n yefte_v of_o sapyence_n and_o
shall_v be_v cause_n of_o their_o dampnacyon_n &_o lose_v both_o of_o body_n and_o soul_n judicis_fw-la auxilium_fw-la sub_fw-la iniqua_fw-la lege_fw-la rogato_fw-la ipse_fw-la etenim_fw-la leges_fw-la cupiunt_fw-la ut_fw-la jure_fw-la regantur_fw-la thou_o ought_v to_o require_v help_n of_o the_o juge_a when_o the_o law_n be_v to_o sharp_a &_o over_o rygorous_a that_o be_v to_o weet_v that_o when_o thou_o be_v accuse_v of_o some_o caa_v partycule_a and_o that_o the_o law_n be_v to_o rygorous_a ageyn_v the_o or_z when_o man_n will_v do_v to_o the_o uniustyce_n thou_o ought_v to_o require_v and_o beseech_v humble_o the_o help_n of_o the_o juge_a ffor_o the_o lawys_o will_n &_o requyren_n that_o they_o be_v govern_v and_o interpretyd_v ever_o to_o the_o best_a party_n for_o he_o that_o have_v wrong_n item_n also_o the_o juge_n may_v modere_fw-mi of_o his_o offyce_v the_o law_n when_o they_o be_v over_o rygorous_a for_o it_o be_v better_a that_o the_o juge_n be_v reprove_v to_o be_v overmoche_n myserycordyon_n or_o mercyful_a than_o to_o be_v over_o cruel_a and_o rygorous_a nevertheless_o the_o law_n that_o be_v approvyd_v by_o right_a canon_n be_v good_a &_o true_a notwythstond_a that_o they_o semen_fw-mi to_o be_v untrewe_v to_o he_o which_o be_v condemn_v by_o they_o item_n also_o every_o good_a juge_n of_o his_o offyce_v may_o modere_n they_o a_o lytel_n quod_fw-la merito_fw-la pateris_fw-la pacient_a far_o memento_n cumque_fw-la zeus_fw-la tibi_fw-la sis_fw-la ipsum_fw-la te_fw-la iudice_fw-la dampna_fw-la thou_o ought_v to_o suffer_v &_o bear_v pacyentlye_o the_o peyne_n that_o thou_o have_v deserve_v and_z to_o the_o which_o by_o good_a right_a and_o justyce_n thou_o be_v condemn_v for_o since_o that_o thou_o know_v thyself_o guilty_a thou_o ought_v to_o be_v thy_o own_o juge_n and_o to_o condemn_v thyself_o boece_n say_v that_o the_o evil_a &_o wicked_a folk_n ought_v to_o go_v &_o to_o present_v they_o before_o their_o juges_fw-la of_o their_o own_o gree_n and_o wylle_v and_o to_o require_v humble_o punycyon_n of_o their_o vice_n &_o sin_n for_o hit_n be_v better_a that_o the_o malefactor_n juge_v himself_o than_o that_o another_o shall_v juge_v he_o and_o this_o be_v that_o the_o apostle_n say_v if_o we_o be_v juges_fw-la of_o ourselves_o we_o shall_v not_o be_v juge_v of_o ihesu_n cryste_n as_o do_v the_o son_n of_o israhel_n which_o say_v that_o that_o we_o suffren_fw-mi we_o suffer_v it_o justlye_o for_o we_o have_v sin_v ageynste_n our_o brother_n multa_fw-la legas_fw-la facito_fw-la perlectis_fw-la perlege_fw-la multa_fw-la nam_fw-la miranda_fw-la canunt_fw-la sed_fw-la non_fw-la credenda_fw-la poetae_fw-la thou_o ought_v to_o rede_n and_o study_n many_o thing_n and_o wythholde_v the_o good_a and_o flee_v the_o evil_n for_o it_o be_v good_a and_o prouffytable_a to_o know_v both_o good_a and_o e●●yl_n but_z thou_o ought_v not_o to_o byleve_v all_o that_o thou_o shall_v rede_v by_o cause_n that_o the_o poete_n and_o many_o other_o sayen_v and_o rehercen_v many_o fable_n and_o thing_n meruayllous_fw-mi and_o for_o this_o cause_n none_o ought_v for_o to_o be_v curyous_a of_o the_o lore_n and_o doctrine_n of_o these_o poete_v the_o which_o be_v full_a of_o fable_n and_o lesynge_n valere_n say_v that_o by_o especial_a the_o young_a child_n ought_v to_o flee_v the_o doctrine_n of_o the_o poete_n by_o cause_n that_o they_o byleve_v of_o light_v all_o that_o they_o heren_n or_o seen_v and_o therefore_o thou_o ought_v to_o study_n of_o all_o scyence_n &_o to_o withhold_v in_o thy_o mind_n the_o good_a &_o flee_v the_o evil_n inter_fw-la convivas_fw-la fac_fw-la sis_fw-la sermone_fw-la modestus_fw-la ne_fw-la dicare_fw-la loquax_fw-la dum_fw-la vis_fw-la urbanus_fw-la haberi_fw-la thou_o ought_v to_o be_v temperate_a in_o word_n and_o to_o keep_v thyself_o from_o overmoche_n talk_v at_o the_o table_n emonge_fw-mi they_o that_o eten_v and_o drynken_a for_z thou_o ought_v to_o be_v temperate_a in_o speech_n to_o the_o end_n that_o they_o sayen_v not_o that_o thou_o be_v a_o liar_n &_o a_o tydynge_n maker_n specyal_o when_o thou_o wylte_n be_v hold_v and_o repute_v for_o humble_a curtoys_n &_o gracious_a of_o this_o thou_o have_v experience_n of_o the_o labourer_n rustycal_a when_o they_o be_v at_o a_o tavenne_n they_o make_v so_o great_a noise_n that_o none_o may_v endure_v by_o they_o for_z to_o have_v soon_o do_v often_o they_o speak_v all_o togyder_n in_o such_o manere_fw-la that_o they_o wot_v not_o what_o they_o sayen_v ne_o what_o the_o other_o sayen_v that_o be_v with_o they_o the_z wise_a man_n say_v that_o none_o ought_v to_o stryve_v ageyn_v his_o friend_n when_o he_o et_v or_o drynk_v ne_o to_o blame_v he_o when_o he_o be_v joyous_a and_o merry_a therefore_o every_o man_n ought_v to_o keep_v himself_o from_o overmoche_n talk_v as_o they_o eten_v and_o drynken_a for_o thou_o ought_v to_o speak_v to_o the_o point_n when_o it_o be_v time_n coniugis_fw-la irate_fw-la noli_fw-la tu_fw-la verba_fw-la timere_fw-la nam_fw-la lacrimis_fw-la struit_fw-la infidias_fw-la dum_fw-la femina_fw-la plorat_fw-la thou_o ought_v not_o to_o doubt_n the_o word_n of_o thy_o wyf_v when_o she_o be_v wroth_a with_o the_o for_z the_o wymmen_fw-mi be_v of_o such_o condytion_n that_o the_o more_o that_o they_o show_v they_o wroth_a &_o full_a of_o wepynge_n and_o syghynge_n so_o moche_n more_o strong_o they_o enforce_v &_o enuertuen_v they_o for_o to_o deceyve_v the_o and_o to_o take_v the_o in_o their_o grynne_n &_o this_o they_o do_v when_o they_o see_v that_o by_o their_o wepynges_n syghynge_n &_o word_n they_o may_v not_o overcome_v their_o husbonde_n the_o woman_n ought_v to_o be_v subgett●●_n to_o the_o man_n &_o therefore_o thou_o ought_v not_o to_o doubt_n she_o for_o none_o thing_n that_o she_o do_v or_o say_v saint_n crisostom_n say_v that_o one_o may_v chastyse_n his_o wyf_v in_o two_o manner_n first_o in_o prayeng_v her_o swetety_n &_o show_v to_o her_o her_o fawte_a by_o sweet_a word_n second_o when_o she_o will_v not_o be_v chastyse_v ne_fw-mi amend_v herself_o by_o sweet_a word_n thou_o ought_v to_o smite_v &_o chastyse_n she_o with_o a_o good_a staff_n but_o alwayee_v thou_o ought_v to_o keep_v thyself_o from_o the_o subtiltee_n &_o deception_n of_o thy_o wyf_v when_o she_o be_v evil_a and_o a_o shrew_n for_o the_o holy_a scripture_n say_v that_o there_o ne_fw-mi be_v heed_n so_o evil_a ne_fw-mi so_o peryllous_a as_o the_o heed_n of_o a_o serpent_n ne_o there_o ny_n so_o evil_a ire_n as_o the_o ire_n of_o a_o woman_n for_z she_o be_v right_a bold_a &_o hardy_a for_o to_o do_v that_o she_o thynk_v &_o right_n subtyl_o for_o to_o let_v some_o when_o she_o will_v for_o when_o she_o be_v wroth_a she_o dare_v say_v &_o do_v that_o that_z ah_o man_n dare_v not_o do_v ne_o think_v it_o for_z it_o be_v the_o most_o wonderful_a &_o meruayllous_a be_v that_o be_v lyve_n when_o she_o be_v wroothe_v &_o the_o moost_n cruel_a &_o of_o other_o part_n she_o be_v the_o moo_v sweet_a be_v that_o be_v lyve_n and_o moo_v piteous_a when_o she_o be_v good_a &_o wythouten_a wrath_n we_o reden_fw-mi that_o a_o woman_n by_o cause_n that_o her_o husbonde_a bet●●_n she_o bethoughte_v h●●_n that_o she_o shall_v gyve_v ●●o_o he_o a_o drink_n of_o the_o which_o he_o wexyd_v and_o become_v drink_v and_z as_o out_o of_o his_o wit_n and_o as_o she_o think_v and_o purpose_v hit_v she_o do_v and_o perform_v hit_v thenne_fw-fr when_o she_o have_v give_v to_o he_o this_o drink_n he_o become_v a_o foal_n in_o so_o moche_v that_o he_o wist_v not_o what_o he_o do_v thenne_fw-fr she_o enbrace_v he_o 〈◊〉_d he_o upon_o his_o bed_n and_o after_o she_o run_v unto_o a_o mynste●●_n ●●hyche_a be_v nyghe_a by_o and_z begin_v for_o to_o call_v and_o cry_v as_o she_o have_v be_v all_o mad_a say_n alas_o for_o god_n love_v come_v to_o socour_v i_o and_o to_o help_v my_o power_n husbonde_n which_o dey_v and_o have_v as_o of_o now_o lose_v his_o speech_n alas_o when_o he_o be_v in_o his_o good_a helthe_n he_o ne_v demand_v of_o god_n other_o thing_n but_o that_o he_o may_v become_v a_o monk_n and_z i_o of_o the_o other_o part_n have_v vow_v chasty●●e_a and_o yet_o i_o vow_v hit_v of_o present_a i_o will_v not_o let_v ne_o empesche_v his_o savement_fw-mi alas_o say_v she_o come_v you_o lyghtlye_o and_o put_v on_o he_o thabbyte_v of_o relygyon_n to_o the_o end_n that_o he_o accomplysshe_v his_o avow_v and_o that_o he_o dye_n relygyous_a thenne_fw-fr the_o monk_n come_v thyder_n and_o make_v he_o a_o great_a crown_v and_o after_o they_o put_v on_o he_o thabbyce_n of_o relygyon_n in_o the_o best_a wise_n that_o they_o coude_fw-fr for_o he_o coude_fw-fr not_o speak_v nor_o know_v no_o person_n lyve_n and_o thenne_n when_o the_o morn_n come_v that_o his_o dronkeshyp_n &_o fransye_n be_v pass_v he_o behold_v
thou_o &_o sell_v all_o that_o thou_o have_v in_o this_o world_n &_o gyve_v hit_v for_o god_n sake_n to_o the_o pour_v membris_fw-la of_o cryst_n saint_n austyn_a say_v that_o the_o avarycyous_a may_v never_o have_v no_o suffysaunce_n for_o the_o more_o that_o he_o have_v the_o more_o he_o will_v have_v &_o he_o be_v never_o assure_v for_z he_o drede_v ever_o saint_n austyn_a say_v that_o the_o avarycyous_a doubten_o the_o four_o element_n first_o they_o doubt_n the_o water_n to_z the_o end_n that_o hit_v drown_v not_o their_o marchaundyse_n item_n they_o doubten_v the_o fire_n leave_v that_o hit_v brenne_fw-fr their_o house_n &_o possessyon_n thyrd_o they_o doubten_v therthe_o to_o the_o end_n that_o their_o fruyte_n perysshe_v not_o fourthly_a they_o doubten_v the_o wound_n to_o the_o end_n that_o by_o wind_n &_o rain_n they_o be_v not_o let_v ne_o empessh_v for_o to_o go_fw-mi and_o do_v their_o marchaundyse_n item_n they_o doubten_v all_o person_n least_o that_o they_o shall_v steel_n their_o good_n but_o though_o that_o haten_v the_o rychesses_n doubten_v no_o thing_n saufe_fw-fr only_a god_n their_o creator_n commoda_fw-la nature_n nullo_n tibi_fw-la tempora_fw-la deerunt_fw-la si_fw-la contentus_fw-la eo_fw-la fueris_fw-la quod_fw-la postulat_fw-la usus_fw-la thou_o ought_v to_o be_v content_a of_o the_o good_n &_o prouffyte_n that_o nature_n &_o usaunce_n of_o time_n gyve_v to_o the_o for_z if_o thou_o be_v content_a &_o haste_n suffysaunce_n the_o good_n and_o prouffyte_n of_o nature_n shall_v never_o faylle_v to_o the_o for_z thou_o ought_v not_o to_o require_v nor_o demand_v of_o god_n but_o that_o which_o be_v utyle_n and_o prouffytable_a to_o the_o for_o to_o sustain_v nature_n humayn_v boece_n say_v that_o nature_n be_v content_v of_o lytel_n therefore_o we_o ought_v to_o desire_v &_o demand_v first_o of_o god_n the_o good_n spiritual_a for_o he_o that_o have_v the_o spyrytual_a good_n ought_v to_o have_v hope_n &_o to_o byleve_v stedfastlye_o that_o he_o shall_v have_v enough_o of_o temporalle_a good_n for_o it_o be_v seen_v seld_o the_z just_a to_o dekaye_v ne_o to_o have_v need_n in_o such_o manere_fw-la but_o that_o he_o have_v ever_o good_a enough_o for_o to_o feed_v and_o sustain_v his_o lyf_v naturalle_fw-mi come_v sis_fw-la incautus_fw-la nec_fw-la rem_fw-la racione_fw-la gubernes_fw-la noli_fw-la fortunam_fw-la que_fw-la non_fw-la est_fw-la dicere_fw-la cecam_fw-la thou_o ought_v not_o to_o say_v that_o fortune_n be_v blind_a which_o be_v no_o thing_n but_z by_o cause_n that_o thou_o be_v a_o foal_n &_o evil_a govern_v &_o rewl_a the_o for_z fortune_n be_v not_o blind_a though_o the_o poete_n sayen_v &_o faynen_n she_o to_o be_v blind_a but_z as_o the_o wise_a man_n say_v thou_o ought_v to_o have_v in_o thy_o mind_n poverte_a in_o time_n of_o haboundaunce_n that_o be_v to_o weet_v when_o thou_o be_v full_a &_o rich_a thou_o ought_v to_o keep_v &_o spare_v some_o good_n for_o the_o time_n yet_o to_o come_v boece_n de_fw-fr consolacyon_n say_v that_o fortune_n be_v no_o thing_n but_o that_o as_o the_o peple_n comyne_n ymagyne_n &_o supposen_a for_o fortune_n be_v no_o thing_n elly_n but_z only_a ymagynation_n &_o fantasye_a &_o therefore_o when_o thou_o mysrew●●est_v thyself_o thou_o ought_v not_o to_o say_v ne_z to_z call_v fortune_n blind_a nor_o evil_n for_z she_o be_v no_o thing_n but_o ymagynation_n and_o folysshe_n byleve_v diglie_fw-mi denarium_fw-la sed_fw-la parce_fw-la dilige_fw-la formam_fw-la quam_fw-la nemo_fw-la sanctus_fw-la nec_fw-la honestus_fw-la captat_fw-la habere_fw-la thou_o ought_v to_o love_v the_o money_n only_o for_o the_o feeding_n &_o susteyn_v of_o thy_o lyf_v that_o be_v to_o weet_v moderatelye_a &_o for_o to_o have_v &_o buy_v that_o which_o be_v necessary_a for_o thy_o corporal_n lyf_v for_o no_o holy_a man_n nor_o just_o ouȝt_v not_o to_o demand_v but_o only_o that_o that_z be_v nedeful_a &_o necessary_a for_o his_o substance_n &_o corporalle_n lyf_v &_o not_o to_o do_v as_o these_o usurers_n which_o assemblen_v &_o gadren_n these_o great_a tresour_n whereof_o they_o make_v their_o god_n &_o their_o ydolle_n for_z they_o trust_v more_o in_o their_o golnde_n &_o silver_n than_o in_o god_n their_o maker_n for_o as_o say_v the_o scrypture_n avaryce_n be_v none_o other_o thing_n but_o seruyce_n &_o worshyppynge_n of_o ydolle_n we_o reden_fw-mi of_o a_o avarycyous_a man_n which_o have_v moche_n gold_n &_o silver_n which_o on_o a_o day_n take_v his_o tresour_n and_o lay_v hit_v in_o the_o mydde_v of_o his_o chambre_n upon_o a_o fair_a clothe_v and_o call_v to_o he_o his_z wyf_v and_o his_o soon_o and_o shewyd_v to_o they_o his_o tresour_n and_o after_o he_o make_v they_o to_o go_v out_o of_o the_o chambre_n and_o shette_v the_o door_n but_z yis_o soon_o hold_v he_o without_o at_o the_o door_n &_o look_v thorugh_v a_o lytel_fw-mi hole_n in_o to_o the_o chambre_n &_o see_v that_o his_o fader_fw-mi knelid_n before_o his_o tresoure_n &_o worshyp_v hit_v say_n you_o be_v my_o hope_n my_o glory_n &_o all_o my_o reffuge_fw-la for_o i_o ne_fw-fr demand_v nor_o require_v help_n nor_o socour_v of_o none_o other_o god_n than_o of_o you_o the_z which_o man_n say_v these_o word_n ley_v he_o down_o all_o along_o on_o his_o tresour_n and_z emonge_a all_o the_o pyece_n of_o gold_n he_o see_v one_o which_o be_v fair_a and_o bright_a to_o who_o he_o say_v thou_o be_v moche_o fair_a i_o suppose_v &_o byleve_v that_o thou_o be_v moche_o good_a for_o to_o eat_v the_o which_o take_v &_o put_v hit_v in_o his_o mowthe_n and_o eat_v hyt_v &_o yet_o ageyn_v he_o see_v another_o pyece_n of_o gold_n which_o be_v gretter_n &_o fair_a than_o other_o beforesayd_a &_o he_o take_v &_o eat_v hit_v as_o he_o do_v the_o other_o item_n he_o see_v another_o yet_o gretter_n than_o any_o of_o they_o both_o beforesayd_a &_o more_o fair_a which_o he_o suppose_v to_o have_v swolow_v as_o he_o do_v the_o other_o but_z by_o cause_n that_o it_o be_v over_o large_a &_o thick_a hit_v choke_v he_o &_o after_o be_v his_o soul_n put_v &_o bury_v in_o hell_n &_o be_v find_v deed_n upon_o his_o 〈◊〉_d as_o a_o be_v without_o fawte_a thus_o shall_v hit_v happen_v to_o all_o they_o which_o loven_v their_o tresour_n more_o than_o god_n their_o creator_n and_o more_o than_o their_o body_n &_o fowl_n cum_fw-la fuetis_fw-la locuples_fw-fr corpus_fw-la curare_fw-la memento_fw-la eger_n dive_v habet_fw-la nummos_fw-la sed_fw-la non_fw-la habet_fw-la seipsum_fw-la thou_o ought_v to_o medecyne_n &_o do_v to_o be_v medecyne_v thy_o body_n when_o thou_o be_v rich_a &_o mighty_a for_o to_o keep_v thy_o body_n in_o good_a helthe_n for_o the_o rich_a man_n have_v his_o rychesses_n &_o his_o silver_n to_o his_o wylle_n when_o it_o please_v he_o but_z he_o have_v not_o his_o body_n ne_o his_o helthe_n nor_o himself_o at_o his_o wylle_n we_o have_v ensaumple_v of_o a_o rich_a man_n which_o have_v lever_n for_o to_o less_o one_n of_o his_o eye_n than_o for_o to_o gyve_v a_o floryn_n to_o a_o physycyen_n for_o to_o help_v he_o &_o of_o other_o part_n it_o be_v find_v that_o many_o one_o will_v rather_o dye_n than_z they_o shall_v gyve_v one_o penny_n for_o the_o helthe_n of_o their_o body_n for_o to_o medecyne_n they_o &_o this_o be_v that_o the_o wise_a man_n say_v if_o thou_o be_v evil_a &_o contrary_n to_o thy_o own_o self_n how_o shall_v thou_o be_v good_a towards_o the_o other_o stranger_n therefore_o hit_v apperyth_v clere_o that_o the_o avarycyous_a haven_n no_o charge_n ne_o retchen_n not_o of_o them self_o though_o they_o have_v many_o of_o worldly_a rychesses_n verbera_fw-la cum_fw-la tuleris_fw-la discens_fw-la aliquando_fw-la magistri_fw-la fer_fw-fr patris_fw-la imperium_fw-la cum_fw-la verbis_fw-la exit_fw-la in_o iram_fw-la thou_o ought_v to_o bear_v &_o to_o suffer_v pacyent_o the_o correction_n or_o chastyse_v of_o thy_o master_n if_o thou_o will_v learn_v well_o semblable_o when_o thy_o fader_fw-mi be_v angry_a thou_o ought_v to_o hold_v thy_o pee_z &_o to_o answer_v humble_o &_o to_o do_v his_o commandment_n for_z by_o thy_o sweet_a word_n and_o meek_a answer_v thou_o shall_v pease_n his_o ire_n for_o the_o comyn_v proverb_n say_v that_o sweet_a word_n refrayn_v great_a ire_n &_o thus_o if_o thou_o have_v sometime_o suffer_v the_o betynge_n of_o thy_o master_n when_o thou_o dyddest_n learn_v semblable_o &_o more_o strong_a reason_n ought_v to_o suffer_v &_o to_o bear_v the_o word_n of_o thy_o fader_fw-mi when_o he_o be_v wroth_a the_o phylosophre_n say_v that_o there_o ben_fw-mi three_o person_n to_o the_o which_o we_o may_v not_o rendre_fw-fr ne_fw-fr yield_v the_o good_n that_o they_o have_v do_v to_o we_o first_o to_o god_n which_o have_v give_v to_o we_o our_o be_v and_o soul_n reasonable_a and_o wit_n the_o which_o we_o oughten_v to_o love_n &_o to_o doubt_n by_o cause_n
gyve_v not_o force_v nor_o retch_v not_o for_o to_o know_v his_o fortune_n ne_o when_o he_o shall_v dye_n for_o he_o set_v alle_fw-mi in_o god_n his_o creator_n which_o know_v alle_fw-mi thing_n the_z wise_a man_n say_v that_o the_o naturalle_n dethe_v be_v none_o other_o thing_n but_o the_o come_n out_o of_o a_o prison_n for_o to_o come_v in_o to_z the_z how_o be_v item_n the_o dethe_v be_v end_n of_o all_o exyl_a and_o banyssh_v for_o to_o come_v in_o to_o fraunchyse_n and_o at_o lyberte_fw-fr item_n death_n be_v consumacyon_n and_o end_n of_o all_o pain_n &_o labour_n for_o to_o come_v to_o rest_n of_o lyf_v item_n she_o be_v eschew_v of_o all_o evil_n for_o to_o have_v all_o good_n item_n dethe_v be_v despoyl_a &_o alegeaunce_n of_o a_o right_n great_a &_o hevy_a far●●el_v that_o be_v to_o weet_v of_o our_o flesh_n item_n dethe_v natural_a be_v none_o other_o thing_n but_o way_n and_o cunning_a for_o to_o go_fw-mi &_o return_v in_o to_o his_o land_n that_z be_v to_o wete_z in_z to_o the_o glory_n of_o paradyse_n &_o therefore_o none_o ought_v to_o doubt_n the_o dethe_v naturelle_fw-fr when_o he_o be_v of_o good_a lyve_n and_o that_o he_o keep_v the_o commandment_n of_o god_n his_o creator_n and_o maker_n but_z of_o the_o death_n eternal_a be_v alle_fw-mi the_o contrary_n for_o every_o man_n ought_v to_o doubt_n hit_v above_o all_o thing_n disce_fw-la sed_fw-la a_o doctis_fw-la indoctos_fw-la ipse_fw-la doceto_fw-la propagada_n est_fw-la etenim_fw-la rerum_fw-la doctrina_fw-la bonarum_fw-la how_o ought_v to_o take_v &_o learn_v thy_o scyence_n and_o thy_o government_n of_o the_o wise_a man_n &_o after_o thou_o ought_v to_o teach_v to_o the_o ygnoraunte_v good_a condycyon_n and_o good_a doctryne_n that_o be_v to_o weet_v how_o they_o ought_v for_o to_o rewle_fw-mi and_o govern_v they_o and_z how_o be_v it_o that_o it_o be_v good_a for_o to_o learn_v of_o every_o man_n nevertheless_o the_o scyence_n &_o doctrine_n of_o wise_a man_n be_v more_o prouffytable_a &_o better_a than_o of_o other_o &_o therefore_o when_o thou_o have_v learn_v well_o and_o have_v have_v good_a counceyl_n of_o the_o wise_a man_n after_o this_o thou_o ought_v for_o to_o learn_v &_o teach_v the_o ygnoraunte_n he_o tech_v and_o lern_v himself_o when_o he_o tech_v &_o endoctryne_v the_o other_o by_z cause_n that_o no_o scyence_n ne_o none_n arte_fw-la or_o craft_n may_v not_o endure_v long_o wythouten_v use_n and_o excercyce_v that_o be_v to_o weet_v wythoute_n hit_v be_v use_v and_o ocupy_v oftimes_o for_o use_v and_o practyke_a maken_v the_o scyence_n and_o craft_n for_o to_o grow_v and_o endure_v the_o phylosophre_n say_v that_o there_o ben_fw-mi two_o thing_n which_o be_v of_o no_o prouffyte_n that_o be_v to_o weet_v the_o tresour_n which_o be_v close_v and_o hide_v in_o therthe_n and_o the_o cunning_a which_o be_v enclose_v &_o shette_v within_o man_n without_o to_o be_v use_v practyke_v communyke_v and_o teach_v to_o the_o other_o hoc_fw-la bibe_fw-la qd_n possis_fw-la si_fw-la tu_fw-la vis_fw-la vivere_fw-la sanus_fw-la morbi_fw-la causa_fw-la mali_fw-la namque_fw-la est_fw-la quecunque_fw-la voluptas_fw-la thou_o ouȝte_v to_o drink_v the_o wine_n in_o manere_n that_o thou_o be_v not_o hurt_v therewith_o for_z thou_o must_v take_v of_o hit_v but_o as_o moche_v as_o suffice_v to_o thy_o complexion_n if_o thou_o will_v live_v in_o helthe_n both_o of_o body_n &_o soul_n for_o dronkshyp_n and_o alle_fw-mi superfluyte_n of_o wine_n ben_fw-mi cause_n of_o lechery_n &_o of_o many_o evyls_n &_o sekeness_n and_o also_o of_o many_o stryve_v and_o dyscencyon_n he_o that_o take_v the_o wine_n by_o measure_n &_o temperate_o prouffyte_v to_o he_o moche_n &_o to_o he_o do_v moche_n good_a first_o hit_v cause_v good_a colour_n naturelle_fw-fr item_n it_o cause_v good_a dygestyon_n item_n hit_v keep_v the_o meet_a within_o the_o body_n from_o coruption_n item_n hit_v boyll_v the_o meet_a within_o the_o stomach_n &_o purefy_v &_o lede_v hyt_n by_o all_o the_o membre_n of_o the_o body_n till_o hit_v be_v convert_v &_o turn_v in_o to_o pure_a clean_o and_o subtyl_o blood_n item_n hit_v make_v the_o herte_a ioyeful_a item_n hit_v comfort_v &_o open_v the_o wit_n &_o understanding_n of_o the_o person_n item_n hit_v make_v man_n to_o speak_v well_o &_o hardly_o and_o cause_v good_a appetyte_n in_o alle_fw-mi thing_n laudaris_n quodcunque_fw-la palam_fw-la quodcunque_fw-la probaris_fw-la hoc_fw-la vide_fw-la ne_fw-la rurfus_fw-la levitatis_fw-la crimine_fw-la dampnes_n thou_o ought_v never_o to_o blame_v ne_o dyffame_v what_o soever_o person_n the_o which_o thou_o shall_v have_v preyse_v and_o approve_v open_o to_o be_v good_a &_o just_a ne_o also_o other_o thing_n what_o soever_o hit_v be_v for_o hyt_n be_v sign_n or_o token_n of_o inconstaunce_n &_o yet_o ageyn_v thou_o may_v be_v reprevyd_v of_o the_o crime_n &_o blame_n to_o be_v to_o light_n &_o inconstaunte_v &_o every_o man_n shall_v say_v that_o thou_o shall_v bow_v with_o all_o wind_n that_o be_v to_o say_v that_z in_o the_o shall_v not_o be_v steadfastness_n ne_o no_o trust_n and_z by_o so_o thou_o shall_v be_v defile_v &_o dyspreyse_v of_o all_o person_n we_o reden_fw-mi of_o four_o phylosophre_n which_o dyspute_v and_o argue_v togyder_n of_o thynconstaunce_n &_o mutabylyte_n of_o the_o thing_n the_o first_o say_v that_o the_o moo_v inconstaunte_n and_o moo_v mutable_a thing_n in_o this_o world_n be_v the_o woman_n the_z second_o say_v that_o it_o be_v the_o wound_n the_o thyrd_o say_v that_o it_o be_v the_o light_n the_o four_o say_v that_o it_o be_v the_o man_n herte_n and_o this_o last_o oppynyon_n be_v approve_v and_o find_v true_a to_o this_o purpoo_v say_v saint_n gregory_n that_o there_o ny_n thing_n so_o mutable_a as_o be_v the_o herte_n and_o thought_n of_o the_o man_n tranquillis_fw-la rebus_fw-la quo_fw-la sunt_fw-la adversa_fw-la caveo_fw-la rebus_fw-la in_o adversis_fw-la melius_fw-la sperare_fw-la memento_fw-la thou_o ought_v to_o eschew_v and_o flee_v the_o contrary_a thing_n when_o thou_o be_v in_o good_a prosperyte_n and_o in_o good_a fortune_n and_z to_o consydere_fw-la how_o man_n have_v great_a peyne_n for_o to_o gete_v and_o acquyre_v the_o good_n and_z great_a dysplesure_n and_o malencolye_a to_o lose_v they_o and_z yet_o ageyn_a if_o by_o adventure_n thou_o come_v fro_o prosperyte_v in_o to_o adversyte_n thou_o ought_v for_o to_o have_v hope_n that_o thou_o shall_v have_v better_o in_o time_n yet_o to_o come_v and_o more_o of_o good_n than_o ever_o thou_o have_v for_o the_o good_n and_o evyls_n come_fw-mi sodaynlye_o the_o poetes_n feynen_n that_o the_o goddess_n syrce_v say_v that_o she_o be_v daughter_n of_o the_o son_n and_z by_o she_o they_o understand_v the_o prosperyte_n of_o this_o world_n and_o sayen_v that_o on_o a_o day_n ulyx_v be_v upon_o the_o see_n see_v the_o palay_n fro_o far_o of_o the_o goddess_n syrces_n but_o this_o goddess_n have_v such_o prosperyte_n and_o propyrtee_n that_o she_o turn_v the_o folk_n in_o to_o such_o form_n as_o she_o will_v thenne_fw-fr the_o say_v ulyx_n send_v some_o of_o his_o felawe_n in_o to_o the_o say_v paleys_fw-la of_o syrce_n for_o to_o buy_v meet_a and_o such_o thing_n as_o they_o need_v but_o when_o the_o goddess_n see_v they_o she_o make_v semblaunte_v to_o receyve_v they_o ioyous_o &_o to_o make_v they_o good_a cheer_n the_o which_o make_v soon_o the_o table_n to_o be_v ley_v and_o cover_v and_o gafe_a to_o they_o both_o meet_a &_o drink_v and_z as_o soon_o as_o they_o have_v drunken_a of_o the_o drink_n that_o she_o gafe_v unto_o they_o they_z be_v turn_v in_o to_o the_o fygure_n of_o suyne_n thenne_fw-fr when_o ulix_n see_v that_o his_o felawe_n come_v not_o ageyn_a he_o go_v forth_o unto_o the_o paleys_fw-la for_o to_z speak_v with_o the_o goddess_n and_o demand_v of_o she_o where_o his_o felawe_n be_v become_v which_o he_o have_v send_v unto_o she_o for_o to_o have_v have_v such_o thing_n as_o they_o need_v but_o wythoute_n answer_v the_o say_a syrce_n present_v to_o he_o the_o cup_n for_o to_o drink_v the_o which_o drink_n ulyx_v refuse_v and_o so_o he_o be_v keep_v from_o the_o fygure_n and_o form_n of_o a_o swine_n and_o do_v so_o moche_n by_o fair_a word_n that_o the_o say_a goddess_n take_v he_o to_o her_o husbonde_n and_o therefore_o she_o make_v his_o felawe_n to_o become_v man_n ageyn_a as_o they_o be_v before_o and_o when_o the_o say_v ulix_n have_v dwell_v a_o year_n with_o the_o say_a goddess_n he_o &_o his_o felawshyp_n return_v in_o to_o his_o contreye_a &_o leave_v the_o goddess_n sirce_v great_a with_o child_n the_o which_o child_n thas_o name_n thelagonus_fw-la the_o which_o afterward_o by_o ignorance_n slay_v his_o fader_fw-mi ulyx_v to_o speak_v moral_o by_o this_o goddess_n thou_o must_v understonde_v the_o prosperyte_n of_o this_o world_n which_o
jugement_n and_o sentence_n of_o ihesu_n cryst_n ben_fw-mi dyverse_n therefore_o well_o happy_a be_v they_o which_o deyen_v in_o the_o feythe_n of_o ihesu_n cryst_n our_o redemptour_n there_o ben_fw-mi fyve_o cause_n why_o man_n ought_v to_o have_v dysplaysyre_n and_o woe_n for_o the_o dethe_v of_o wicked_a folk_n the_o first_o be_v by_o cause_n that_o they_o be_v perpetuel_o damn_a if_o they_o dye_n in_o sin_n mortal_a or_o dede_o the_o second_o be_v for_o the_o great_a shame_n that_o they_o take_v of_o their_o dethe_v before_o alle_fw-mi the_o world_n the_o thyrd_o cause_n that_o they_o be_v pryve_v from_o the_o vysyon_n of_o god_n their_o creator_n the_z fourthe_a be_v the_z cruel_a pain_n and_o passion_n that_o they_o suffren_n at_o their_o d●●th_n the_z fyfthe_o be_v for_o the_o horryble_a image_n or_o fygure_n that_o they_o 〈◊〉_d after_o their_o dethe_v for_o they_o be_v like_a unto_o that_o horryble_a bees●●_n of_o the_o which_o speak_v thapocalip_n in_o the_o fourtenth_fw-mi chapytre_fw-fr for_o fyve_o cause_n pryncipall_a man_n oughten_v to_o have_v joy_n of_o the_o dethe_v of_o the_o good_a and_o just_a folk_n the_o first_o be_v by_o cause_n that_o after_o the_o death_n corporalle_fw-mi they_o regnen_n and_o come_fw-mi in_o to_o the_o glori●●_n of_o parady_n the_o second_o be_v by_o cause_n that_o they_o have_v fair_a house_n and_o gretter_n place_n for_o to_o dwell_v in_o the_z thyrd_o be_v by_o cause_n that_o they_o have_v better_a mete_n for_o to_o eat_v the_z fourthe_a be_v by_o cause_n that_o they_o have_v g●●etter_a light_n for_o to_o see_v the_z fyfthe_o be_v by_z cause_n that_o they_o have_v more_o better_a air_n for_o to_o smelle_fw-fr these_o fyve_o good_n acqueren_n the_o just_a and_o good_a folk_n after_o their_o dethe_v whanne_v they_o be_v in_o the_o glory_n of_o paradys_n cum_fw-la coniunx_fw-la tibi_fw-la sit_fw-la nec_fw-la res_fw-la &_o fama_fw-la laborat_fw-la vitandum_fw-la ducas_fw-la inimicum_fw-la nomen_fw-la amici_fw-la thou_o ought_v to_o flee_v and_o eschew_v all_o hate_n and_o melancolye_a of_o thy_o wyf_v that_o be_v to_o say_v whanne_v thou_o have_v a_o fair_a wyf_v and_o that_o thou_o have_v not_o well_o wherewith_o to_o sustain_v her_o estate_n never_o wherewith_o to_o govern_v she_o keep_v and●●ke_v and●●ke_v well_o that_o none_o deceyve_v the_o for_z oft_o many_o one_o shall_v make_v semblaunt_o to_o be_v thy_o good_a friend_n for_o love_n of_o thy_o wyf_v though_o that_o they_o be_v thy_o enemy_n and_o they_o shalle_v find_v the_o manere_n for_o to_o gyve_v evylle_n praise_v to_o thy_o wyf_v and_o to_o take_v her_o worship_n from_o she_o therefore_o thou_o ought_v for_o to_o repute_n &_o hold_v such_o folk_n for_o traitor_n and_o not_o to_o gyve_v to_o they_o the_o name_n to_o be_v thy_o friend_n for_o enymytee_fw-mi and_o hat●●_n be_v contrary_a to_o friendship_n and_o concord_n and_o if_o by_o adventure_n hit_v happen_v that_o man_n speak_v evylle_v by_o thy_o wyf_v and_o of_o thy_o friend_n and_o that_o hit_v be_v not_o so_o and_z thou_o ne_o suppose_v ne_fw-mi bileve_v in_o thy_o conscyence_n that_o hit_v he_o so_o though_o that_o overalle_v be_v renommee_n that_o it_o be_v so_o thou_o ought_v for_o to_o add_v gretter_n feythe_n to_o the_o truth_n of_o this_o that_o thou_o know_v than_z to_o the_o renommee_n that_o be_v give_v to_o thy_o wyf_v or_o to_o thy_o friend_n for_o hit_n hap_v oftimes_o that_o the_o folk_n blamen_n and_o speak_v evylle_n by_o some_o person_n which_o thing_n be_v not_o true_a and_o sometime_o hit_v be_v truth_n and_o thus_o both_o the_o one_o and_o the_o other_o of_o the_o cause_n afore_o may_n befall_v and_o be_v true_a cum_fw-la tibi_fw-la contingerit_fw-la study_v cognoscere_fw-la multa_fw-la fac_n discas_fw-la multa_fw-la vita_fw-la nesare_fw-la doceri_fw-la ●hou_fw-mi ought_v not_o to_o be_v proud_a for_o thy_o great_a cunning_a and_o scyence_n that_o be_v to_o weet_v if_o hit_v happen_v that_o thou_o have_v learn_v by_o thy_o diligence_n and_o to_o have_v well_o study_v many_o of_o art_n and_o scyence_n thou_o ought_v not_o for_o to_o be_v the_o more_o proud_a thereof_o ne_o yet_o to_o cease_v of_o learn_v ne_z for_o to_o have_v shame_n for_o to_o be_v teach_v and_o to_o learn_v of_o he_o which_o be_v less_o than_o thyself_o be_v for_o thou_o ought_v to_o suppose_v that_o thou_o woste_v lytel_n to_o the_o regard_n of_o other_o for_o there_o be_v none_o so_o wise_a a_o man_n but_z that_o he_o find_v yet_o some_o for_o to_o learn_v therefore_o say_v the_o proverb_n that_o one_o may_v not_o all_o know_v nor_o one_o may_v not_o have_v all_o for_o none_o be_v parfyghte_n in_o no_o scyence_n miraris_fw-la verbis_fw-la nudis_fw-la i_o scribere_fw-la versus_fw-la hec_fw-la brevitas_fw-la sensus_fw-la fecit_fw-la coniungere_fw-la binos_fw-la thou_o ought_v not_o to_o be_v merueyl_v if_o this_o lytell_a book_n contain_v two_o sentence_n in_o two_o verse_n for_o that_o have_v i_o do_v pryncipal_o for_o two_o cause_n first_o for_o to_o eschew_v prolyxyte_v and_z long_a word_n for_o if_o i_o have_v write_v many_o verse_n the_o sentence_n have_v be_v so_o great_a so_o derke_n and_o obscure_v that_o un_v my_o wit_n have_v mow_v comprehend_v conceyve_v ne_o expowne_v hit_v and_o therefore_o i_o have_v make_v this_o lytel_a book_n in_o double_a verse_n the_o which_o conteynen_n two_o short_a and_o utyle_a sentence_n for_o the_o simple_a folk_n also_o by_o cause_n that_o this_o day_n many_o one_o be_v glad_a to_o see_v or_o here_o short_a word_n or_o sentence_n the_o second_o cause_n why_o i_o have_v do_v and_o make_v this_o lytel_a book_n in_o two_o verse_n be_v by_o cause_n that_o the_o doctrine_n and_o government_n both_o of_o the_o body_n and_o of_o the_o soul_n be_v contain_v in_o hit_n for_o which_o thing_n man_n may_v intytule_n this_o lytell_a book_n the_o myrour_n of_o the_o regyme_n &_o government_n of_o the_o body_n and_o of_o the_o soul_n ¶_o here_o fynyssh_v this_o present_a book_n which_o be_v say_v or_o call_v cathon_n translate_v out_o of_o frensshe_n in_o to_o englysshe_n by_o william_n caxton_n in_o thabbay_v of_o westmynstre_n the_o year_n of_o our_o lord_n mcccclxxxiij_fw-la and_o the_o first_o year_n of_o the_o regne_fw-la of_o king_n richard_n the_o thyrd_o the_o twenty-three_o day_n of_o decembre_v
not_o what_o they_o sayen_v for_o no_o time_n be_v evil_a of_o himself_o thevangely_v say_v seek_v first_o the_o royame_n of_o god_n &_o you_o shall_v have_v all_o thing_n that_o be_v necessary_a to_o you_o &_o prouffytable_a to_o the_o salvation_n of_o your_o soul_n second_o thou_o ought_v to_o seek_v the_o savement_n of_o thy_o body_n that_o be_v that_o thou_o be_v of_o good_a rewle_fw-mi and_o temperate_a in_o all_o thing_n seneque_fw-la say_v that_o by_o overmoche_n mete_v and_o overmoche_n drink_v come_fw-mi many_o sekeness_n item_n the_o leche_n sayen_v that_o the_o mowth_n that_o be_v to_o say_v overmoche_n drink_v &_o overmoche_v meet_a &_o make_v of_o excess_n slee_v more_o folk_n than_o the_o sword_n in_o bataylle_n sompnia_n ne_fw-fr cure_n nam_fw-la mens_fw-la humana_fw-la qd_n optat_fw-la dum_fw-la vigilat_fw-la sperat_fw-la per_fw-la sompnun_fw-la cernit_fw-la idipsum_fw-la thou_o ought_v not_o to_o retche_v ne_o to_o think_v on_o such_o dremes_n that_o thou_o dreme_a ne_v to_o add_v feythe_n nor_o byleve_v to_o they_o for_o thou_o dreme_a often_o and_o so_o be_v thumayn_v think_v incline_v to_o dream_n sleep_v that_o that_z she_o shall_v have_v desire_v and_o coveyt_v wake_v for_z hit_v seem_v oft_o that_o one_o see_v in_o his_o sleep_v that_o that_z he_o do_v see_v when_o he_o wake_v saint_n gregory_n say_v that_o there_o be_v four_o manner_n of_o dremy_n the_o first_o come_v by_o overmoche_n affection_n that_o one_o have_v to_o the_o thing_n that_o he_o dreme_v of_o and_z to_o such_o dremes_n none_o ought_v to_o byleve_v ne_o add_v feythe_n to_o they_o by_o no_o manere_n the_o second_o be_v which_o come_v by_o cogytacyon_n or_o think_n fantastyke_a and_o by_o illusyon_n of_o the_o devyl_n and_o such_o dremy_n none_o may_v not_o be_v eschew_v the_o thyrd_o come_v by_o revelacyon_n devyne_a and_z to_o this_o dream_n man_n oughten_v to_o add_v feythe_n and_o to_o byleve_v hyt_v the_o four_o come_v by_o the_o desire_n of_o the_o thing_n that_o man_n have_v seen_v wake_v and_z of_o this_o dream_n by_o this_o present_a commandment_n be_v say_v that_o man_n oughten_a not_o to_o retche_v of_o hyt_n ne_o to_o add_v to_o hit_v sleythe_n in_o no_o manere_n of_o wise_n incipit_fw-la libre_fw-la tercius_fw-la hoc_fw-la quicunque_fw-la velis_fw-la carmen_fw-la cognoscere_fw-la lector_n haec_fw-la praecepta_fw-la fere_n quae_fw-la sunt_fw-la gratissima_fw-la vite_fw-la if_o thou_o wylte_n flee_v vice_n and_o sin_n thou_o ought_v for_o to_o keep_v these_o commandment_n which_o be_v of_o right_a canon_n approvyd_v and_o of_o the_o holy_a scrypture_n therefore_o every_o person_n that_o will_v have_v parfyte_n knowledge_n of_o the_o commandment_n of_o this_o book_n ought_v to_o keep_v &_o wythholde_v the_o commandment_n which_o he_o cafter_o folowen_v for_z they_o be_v right_o agreeable_a &_o prouffytable_a to_o all_o they_o that_o will_v lede_v good_a lyf_v &_o flee_v vice_n &_o sin_n wrerfore_o every_o man_n ought_v to_o note_v and_o retain_v they_o in_o their_o mind_n and_o wit_n instrue_v praeceptis_fw-la animum_fw-la ne_fw-la discere_fw-la cesses_fw-la nam_fw-la sine_fw-la doctrina_fw-la vita_fw-la est_fw-la quasi_fw-la mortis_fw-la ymago_fw-la thou_o ought_v not_o cease_v to_o learn_v and_o to_o teach_v these_o commandment_n for_o the_o man_n which_o be_v without_o doctrine_n be_v like_a thymage_n of_o death_n &_o therefore_o if_o thou_o keep_v not_o the_o commandment_n of_o this_o book_n hit_v shall_v be_v thy_o damage_n &_o not_o the_o damage_n of_o he_o that_o make_v &_o compose_v they_o &_o know_v thou_o therefore_o that_o thou_o ought_v not_o too_o cease_v of_o learn_v unto_o time_n thou_o be_v parfyte_n in_o they_o seneque_fw-la say_v that_o it_o be_v better_a that_o the_o old_a man_n learn_v in_o his_o old_a age_n than_o to_o be_v ignorance_n of_o that_o that_z he_o owe_v to_o know_v &_o say_v that_o the_o man_n without_o doctrine_n resemble_v &_o be_v lykenyd_v to_o a_o image_n of_o death_n for_o right_n so_o as_o hit_v be_v pryve_v fro_o lyf_v naturalle_fw-mi semblable_o the_o man_n without_o doctrine_n be_v pryve_v from_o all_o virtue_n and_o fill_v of_o all_o vice_n &_o sin_n therefore_o none_o ought_v not_o to_o escuse_v he_o to_o learn_v that_o which_o be_v necessary_a for_o his_o salvation_n be_v he_o old_a or_o young_a or_o of_o what_o soever_o age_n he_o be_v for_z it_o be_v better_a late_o than_o never_o comoda_fw-it multa_fw-la fere_n sinautem_fw-la spreveris_fw-la illud_fw-la non_fw-la i_o scriptorem_fw-la sed_fw-la to_o neglexeris_fw-la ipse_fw-la thou_o shall_v acquyre_v moche_n of_o proffyte_n if_o thou_o keep_v well_o &_o retain_v these_o commandment_n but_o if_o thou_o dyspreyse_v they_o there_z shall_v thereof_o come_v to_o the_o man_n evylles_n for_o if_o thou_o keep_v they_o not_o well_o that_o shall_v not_o be_v to_o i_o no_o damage_n that_o be_o but_o writer_n of_o they_o but_z hit_v shall_v be_v thy_o own_o damage_n and_o none_o other_o many_o evylles_n and_o inconuenyente_n shall_v fall_v on_o the_o if_o thou_o keep_v not_o well_o these_o commandment_n for_o first_o all_o cursynge_n shall_v come_v to_o the_o by_o cause_n that_o thou_o shall_v be_v cursyd_v in_o field_n and_o possessyon●●_n and_o in_o all_o good_n temporalle_v and_o spyrytual_a item_n fruit_n beget_v of_o the_o shall_v be_v cursyd_v and_o of_o all_o thy_o land_n and_z all_o thy_o good_n also_o but_z to_o the_o contrary_n if_o thou_o keepe_v they_o well_o all_o blessing_n and_o good_n shall_v come_v to_o the_o and_z shall_v be_v benewr_v and_o preyse_v in_o the_o cyte_n and_o in_o all_o good_n both_o spyritual_a and_o temporelle_fw-fr and_o the_o fruit_n that_o shall_v issue_n of_o the_o shall_v be_v blessyd_v and_o also_o the_o fruit_n of_o thy_o land_n and_o of_o alle_fw-mi thy_o good_n item_n god_n shall_v send_v to_o the_o his_o tresoure_n of_o paradyse_n that_o be_v to_o weet_v of_o heaven_n from_o which_o shall_v descend_v rain_n for_o to_o bedew_v the_o earth_n cum_fw-la recte_fw-la vivas_fw-la ne_fw-la cure_n verba_fw-la malorum_fw-la arbitrij_fw-la nostri_fw-la non_fw-la est_fw-la qd_n cuique_fw-la loquatur_fw-la thou_o ought_v not_o to_o retche_v ne_o to_o take_v heed_n of_o the_o word_n that_o the_o evil_a folk_n sayen_v of_o the_o specyal_o when_o thou_o lyve_v justlye_o and_o holy_o for_o it_o be_v not_o in_o our_o lyberal_a arbitre_n for_o to_o pease_n or_o to_o make_v to_o be_v still_o and_o to_o be_v in_o pee_z the_o evil_a tongue_n and_o therefore_o thou_o ought_v not_o to_o have_v charge_n nor_o to_o retche_v of_o what_o ever_o they_o sayen_v of_o the_o for_o they_o sayen_v soon_o evil_a than_o good_a and_o soon_o they_o do_v their_o damage_n than_o thin_a after_z right_a canon_n say_v that_o the_o evil_a folk_n slee_v the_o good_a in_o fourtene_a manner_n the_o first_o be_v in_o take_v the_o good_n from_o the_o chyrche_n the_o second_o in_o make_v dyffyculte_n to_o gyve_v the_o benefyce_n and_o the_o thing_n ecclesyastyke_a the_o thyrd_o be_v when_o they_o take_v the_o good_n from_o their_o parent_n that_o be_v to_o weet_v of_o their_o fader_fw-mi and_o mother_n the_z fourthe_a be_v when_o they_o do_v some_o wylful_a thing_n whereof_o come_v harm_n and_o evil_n the_z fyfthe_o be_v when_o they_o gyve_v noughte_v to_o the●●_n that_o have_v need_v the_o uj_o be_v when_o they_o denyen_fw-mi or_o forsake_v the_o tithe_n which_o they_o owen_n to_o god_n and_o to_o holy_a chyrche_fw-fr the_o seven_o be_v when_o they_o let_v and_o vexen_v their_o crysten_v brother_n of_o wylle_n and_o of_o deed_n the_o viij_o be_v when_o they_o encourage_v some_o person_n to_o do_v evil_a the_o ix_o be_v when_o they_o seken_fw-mi and_o purchasen_a the_o loss_n and_o the_o dethe_v of_o young_a child_n the_o tenthe_n be_v when_o they_o cut_v some_o member_n that_o be_v to_o say_v when_o they_o hurten_n some_o of_o their_o parent_n the_o enleventh_fw-mi be_v when_o they_o take_v the_o benefayte_v from_o other_o the_z xij_o be_v when_o they_o do_v some_o thing_n whereof_o some_o other_o may_v be_v bring_v to_o dethe_v the_o xiij_o be_v when_o they_o haten_v their_o crysten_v brother_n the_z fourtene_a be_v when_o they_o gyve_v counceyl_n of_o dethe_v productus_fw-la testis_fw-la saluo_fw-la tamen_fw-la ante_fw-la pudore_fw-la quantuncunque_fw-la potes_fw-la celato_fw-la crimen_fw-la amici_fw-la thou_o ought_v to_o keep_v secret_a the_o blame_n and_o mysde●●_n of_o thy_o friend_n as_o moche_v as_o thou_o may_v that_o be_v to_o weet_v when_o he_o be_v accuse_v of_o some_o caa_v and_o that_o thou_o be_v callyd_v in_o wytnesse_n ageyn_v he_o for_o to_o say_v truth_n but_o when_o thou_o be_v constrain_v for_o to_o swear_v thou_o ought_v not_o to_o fore_o swear_v thyself_o for_o his_o sake_n ne_z to_o dyshonoure_n and_o blame_v thyself_o the_z wise_a man_n say_v in_o this_o manere_fw-la how_o be_v it_o that_o socrates_n and_o platon_n be_v my_o friend_n nevertheless_o i_o
be_v more_o sage_n than_o they_o that_o be_v proud_a and_o enhance_a and_o set_v on_o the_o high_a chayer_n in_o audience_n rebus_fw-la et_fw-la in_o sensu_fw-la si_fw-la non_fw-la est_fw-la quod_fw-la fuit_fw-la ante_fw-la fac_n vivas_fw-la contentus_fw-la eo_fw-la qd_n tempora_fw-la prebent_fw-la thou_o ought_v to_o be_v content_a of_o that_o that_z the_o time_n gyve_v to_o the_o how_o be_v it_o that_o thou_o have_v not_o so_o moche_v of_o good_a as_o thou_o have_v before_o therefore_o thou_o must_v refrain_v and_o leave_v some_o of_o thy_o estate_n and_o to_o make_v l●●se_a expense_n for_o if_o thou_o wylte_n hold_v so_o great_a a_o state_n as_o thou_o be_v wont_a for_o to_o do_v thou_o may_v not_o furnysshe_v it_o without_o take_v and_o steel_v uniustelye_o the_o other_o mennys_n good_a and_z by_o so_o thou_o ought_v to_o be_v content_a of_o that_o that_z thou_o have_v of_o present_a and_z for_o to_o hold_v thy_o estate_n after_o thy_o rend_v and_o revenue_n and_z to_o rendre_fw-fr grace_n and_o thanks_n to_o god_n of_o alle_fw-mi notwythstond_a that_o thou_o have_v not_o so_o moche_v of_o rent_n and_o of_o pocessyon_n as_o thou_o be_v wont_a to_o have_v or_z of_o marchaundyse_n if_o thou_o be_v a_o merchant_n for_o the_o good_n of_o this_o world_n be_v varyable_a now_o one_o be_v rich_a and_o now_o pour_v socrates_n say_v that_o there_o be_v a_o man_n that_o compleyn_v unto_o he_o by_o cause_n that_o he_o be_v pour_v which_o demand_v of_o he_o counsel_n what_o thing_n he_o shall_v do_v to_z who_o socrates_n answer●●d_v if_o the_o good_n that_o thou_o have_v be_v not_o suffysaunte_n for_o thy_o estate_n and_o for_o thy_o lyve_n do_v and_o govern_v thyself_o by_o such_o manere_n that_o thou_o be_v suffyse_v to_o thy_o good_n and_o so_o shall_v thou_o be_v content_a of_o thy_o estate_n do_v thou_o as_o job_n say_v god_n gaf●●_n hit_v to_o i_o and_z god_n have_v take_v hit_v from_o i_o god_n be_v thank_v of_o all_o for_o thus_o it_o have_v please_v to_o he_o and_o thus_o he_o have_v hyt_n do_v therefore_o every_o one_o ought_v to_o be_v content_a of_o that_o that_z god_n gyve_v to_o he_o pxorem_fw-la fuge_fw-la ne_fw-la ducas_fw-la sub_fw-la nomine_fw-la dotis_fw-la nec_fw-la retinere_fw-la velis_fw-la si_fw-la ceperit_fw-la esse_fw-la molesta_fw-la thou_o ought_v not_o to_o take_v a_o wyf_v ne_fw-la to_o coveyte_v she_o for_o her_o dowayr_a for_z her_o rychesse_n ne_o for_o her_o noblesse_n but_z thou_o ought_v to_o cheese_n and_o take_v she_o for_o her_o virtue_n &_o good_a condycyon_n and_z for_o cause_n of_o her_o good_a worshypful_a &_o honest_a lygnage_n or_o kynrede_n and_o specyal_o when_o she_o have_v a_o good_a mother_n for_o the_o doughter_n folowen_v oft_o the_o condy●●on●●_n &_o manner_n of_o the_o moder_n but_o when_o thou_o be_v wed_v if_o ●●y_a adventure_n she_o do_v to_o the_o some_o mole_v or_o grief_n that_o be_v to_o say_v if_o she_o be_v a_o harlotte_n or_o a_o advoultrere_fw-la thou_o ought_v to_o flee_v from_o she_o and_o to_o put_v she_o out_o from_o thy_o felawshyp_n &_o know_v thou_o after_o right_a canon_n and_o cyvyl_n that_o thou_o ne_o ought_v for_o to_o leave_n and_o put_v she_o fro_o the_o but_o only_o for_o advoultrye_n for_o know_v thou_o that_o it_o be_v the_o soverayn_a gift_n of_o god_n for_o to_o have_v a_o good_a and_o lawful_a wyf_v multorum_fw-la disce_fw-la exemplo_fw-la quae_fw-la facta_fw-la sequaris_fw-la quae_fw-la fugias_fw-la vita_fw-la nobis_fw-la est_fw-la aliena_fw-la magistra_fw-la thou_o ought_v to_o learn_v by_o ensaumple_v of_o many_o wise_a man_n what_o besynesse_n thou_o ought_v to_o do_v first_z thou_o ought_v to_o flee_v &_o teschewe_v that_o that_z they_o have_v eschew_v and_o flee_v for_o the_o lyf_v of_o the_o other_o stranger_n which_o have_v precede_v we_o must_v be_v rewle_fw-mi and_o mistress_n of_o alle_fw-mi our_o dede_n and_o governemente_n that_o be_v to_o say_v that_o thou_o ought_v to_o consydere_fw-la how_o many_o be_v come_v to_o great_a worship_n and_o perfection_n for_o to_o have_v rewl_v and_o governyd_v they_o wise_o and_o how_o many_o be_v come_fw-mi to_o great_a misery_n by_o their_o evil_a leding_n and_o governaunce_n and_z by_o cause_n that_o the_o fayte_v or_o dede_n of_o this_o world_n be_v varyable_a and_o dyffycyle_a for_o to_o know_v thou_o ought_v for_o to_o think_v and_o to_o think_v ageyn_fw-mi many_o time_n to_o that_o that_z thou_o wylte_n do_v and_o how_o of_o like_a caa_v be_v betake_v to_o the_o auncyente_a wise_a man_n and_o by_o so_o thou_o shall_v mow_v know_v of_o light_n that_o that_o be_v prouffytable_a or_o chargeable_a cum_fw-la tibi_fw-la vel_fw-la socium_fw-la well_fw-mi fidum_fw-la queris_fw-la amicum_fw-la non_fw-la tibi_fw-la fortuna_fw-la hominis_fw-la sed_fw-la vita_fw-la petenda_fw-la est_fw-la thou_o ought_v not_o to_o demand_v the_o fortune_n of_o man_n but_z his_o lyf_v that_o be_v to_o say_v that_o when_o thou_o wylte_n aquyre_v and_o have_v a_o good_a friend_n and_o a_o lawful_a felawe_n thou_o ought_v not_o to_o demand_v of_o his_o fortune_n that_o be_v to_o weet_v if_o he_o be_v rich_a noble_a or_o puyssaunte_a but_o ought_v to_o demand_v if_o he_o be_v of_o good_a lyve_n wise_n and_o prudente_a for_z by_o scyence_n &_o wysedom_n man_n may_v recyste_v to_o the_o falace_n &_o deception_n of_o fortune_n by_o cause_n that_o that_z fortune_n gyve_v to_o the_o of_o long_a time_n she_o take_v hit_v ageyn_a from_o the_o within_o a_o short_a space_n of_o time_n but_o scyence_n or_o cunning_a last_v and_o endure_v unto_o the_o time_n of_o dethe_v for_o none_o may_v take_v hit_v from_o the_o the_z phylosophre_n say_v that_o there_o ben_fw-mi four_o manner_n of_o person_n which_o keep_v not_o true_a love_n the_o first_o be_v the_o cruel_a man_n and_o evil_n for_o he_o ne_fw-fr demand_v but_o hate_n falsehede_v and_o stryffe_n the_o second_o i●●_n the_o auncyente_a man_n by_z cause_n that_o he_o doubt_v least_o he_o shall_v be_v deceyve_v the_o thyrd_o be_v the_o child_n for_z for_o a_o apple_n one_o lese_v his_o love_n the_o four_o be_v the_o comyn_v woman_n for_z who_o that_o gyve_v to_o she_o most_o shall_v have_v she_o love_v but_o veray_v &_o true_a love_n endure_v ever_o both_o in_o adversite_a &_o in_o prosperyte_n betwyxte_v two_o good_a and_o lawful_a friend_n quod_fw-la potes_fw-la id_fw-la tempta_fw-la operis_fw-la ne_fw-la pondere_fw-la pressure_n succumbat_fw-la labour_n et_fw-la frustra_fw-la temptata_fw-la relinquas_fw-la thou_o ought_v to_o preve_v &_o assay_v if_o thou_o be_v strong_a enough_o and_z virtuous_a for_o to_o accomplysshe_v and_o to_o do_v that_o that_z thou_o purpose_v for_o to_o do_v or_z that_o that_z thou_o have_v begin_v for_o to_o do_v and_z how_o thou_o ought_v to_o lede_n hyt_n to_o good_a end_n to_o the_o end_n that_o thy_o labour_n that_o be_v to_o weet_v ●●hat_o which_o thou_o shall_v have_v begin_v for_o to_o do_v be_v not_o to_o the_o over_o grevous_a and_o that_o thou_o bow_n not_o under_o hyt_v for_z thou_o shall_v leave_v all_o that_o thou_o have_v begin_v wherefore_o every_o man_n shall_v mocque_fw-mi the_o for_z it_o be_v gretter_n worship_n for_o to_o keep_v himself_o from_o the_o beginning_a of_o the_o thing_n which_o may_v not_o be_v perform_v ne_o bring_v to_o a_o end_n than_o for_o to_o begin_v they_o and_o after_o to_o leave_v they_o unparfyte_n esope_n say_v that_o he_o that_o wen_v to_o mow_v and_o know_v more_o than_o his_o faculte_n and_o nature_n require_v all_fw-ge his_o fayte_n or_o deed_n be_v nought_o by_o cause_n that_o alle_fw-mi remain_v unparfyte_n quod_fw-la nosci_fw-la factum_fw-la non_fw-la recte_fw-la noli_fw-la silere_fw-la ne_fw-la videare_fw-la malos_fw-la imitare_fw-la velle_fw-la tacendo_fw-la thou_o ought_v not_o to_o hold_v thy_o pee_z of_o that_o that_z thou_o know_v iniuste_o do_v and_o wythoute_n reason_n for_o if_o thou_o know_v some_o thing_n ageynste_n the_o law_n or_o ageyn_v the_o comyn_v we_o will_v or_o ageynste_v one_o partycule_a man_n 〈◊〉_d elly_n ageyn_v many_o thou_o ought_v to_o recyte_v and_o manyfesten_v hit_v for_o if_o thou_o keep_v hit_v secret_o man_n shall_v mow_v say_v that_o thou_o be_v partyne_a and_o assent_v to_o the_o fayte_n or_o deed_n &_o shall_v seem_v that_o thou_o shall_v love_v more_o unjustice_n than_o justyce_n in_o as_o moche_v that_o thou_o shall_v hide_v the_o vice_n of_o thevyl_n folk_n &_o shall_v spare_v to_o chastyse_n they_o &_o to_o recyten_v their_o mysdede_n &_o wickednessess_v i_o say_v not_o but_o that_o thou_o may_v admoneste_a they_o by_o fair_a word_n or_o thou_o recyte_v or_o tell_v their_o sin_n &_o mysdede_n saint_n austyn_a say_v suppose_v thou_o not_o that_o hyt_n be_v evil_o do_v to_o reherce_v and_o to_o juge_v the_o sin_n of_o other_o by_z cause_n that_o if_o thou_o shall_v hide_v they_o thou_o shall_v do_v be_v by_o the_o half_a and_o