their_o life_n according_a to_o the_o rule_n of_o god_n word_n that_o the_o elder_n of_o christ_n church_n sing_v their_o repentance_n and_o amendment_n of_o life_n may_v thereby_o be_v occasion_v to_o restore_v unto_o they_o the_o holy_a and_o bless_a communion_n which_o be_v the_o partake_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ._n 10._o thus_o be_v the_o ceremony_n not_o altogether_o unprofitable_a to_o the_o people_n of_o y_fw-fr t_o age_n but_o it_o be_v in_o these_o our_o day_n far_o otherwise_o for_o the_o ceremony_n in_o the_o popish_a church_n be_v still_o retain_v but_o who_o know_v the_o signification_n and_o meaning_n of_o they_o the_o bread_n be_v every_o sunday_n distribute_v and_o the_o water_n sprinkle_v but_o how_o oft_o be_v the_o death_n of_o christ_n preach_v but_o as_o touch_v y_z e_o ceremonye_n of_o holy_a bread_n whereof_o we_o now_o speak_v it_o be_v become_v a_o vain_a tradition_n and_o utter_o unprofytable_a yea_o wicked_a and_o abominable_a as_o all_o other_o popyshe_a ceremony_n be_v likewise_o bread_n for_o where_o as_o it_o be_v institute_v to_o put_v the_o people_n in_o remembrance_n of_o christ_n body_n break_v the_o priest_n deal_v it_o unto_o this_o end_n y_z t_z the_o people_n eat_v thereof_o shall_v believe_v to_o receive_v health_n and_o salvation_n both_o of_o body_n and_o soul_n for_o these_o be_v the_o word_n which_o they_o use_v in_o hallow_v the_o bread_n as_o they_o term_v it_o take_v upon_o they_o by_o this_o mean_n to_o make_v the_o creature_n of_o god_n more_o holy_a than_o ever_o god_n make_v they_o benedic_n domine_fw-la hanc_fw-la creaturam_fw-la panis_fw-la qui_fw-la benedixisti_fw-la quinque_fw-la panâ—s_fw-la in_o deserto_fw-la ut_fw-la omnes_fw-la gustantes_fw-la ex_fw-la his_fw-la recipeant_fw-la tam_fw-la corporis_fw-la quam_fw-la animae_fw-la sanitatem_fw-la that_o be_v to_o say_v bless_v o_o lord_n this_o creature_n of_o bread_n which_o do_v bless_v fyve_o loaf_n in_o the_o wilderness_n that_o all_o that_o taste_n of_o they_o may_v receive_v health_n both_o of_o body_n and_o soul_n what_o other_o thing_n be_v this_o than_o to_o attribute_v the_o virtue_n of_o our_o salvation_n to_o a_o pylde_n &_o beggarly_a ceremony_n which_o alone_o come_v of_o y_o e_o mere_a mercy_n and_o gracious_a goodness_n of_o god_n to_o all_o man_n that_o repent_v and_o believe_v in_o christ_n jesu_n his_o only_o beget_v son_n and_o our_o alone_a savioureâ—_n if_o we_o may_v obtain_v health_n both_o of_o body_n and_o soul_n by_o their_o be_v witch_v bread_n then_o be_v christ_n promise_v give_v conceive_v bear_v circumcise_v persecute_a and_o put_v to_o death_n for_o our_o sin_n in_o vain_a yea_o then_o be_v christ_n without_o cause_n make_v of_o god_n the_o father_n unto_o we_o wisdom_n and_o righteousness_n and_o sanctify_v and_o redemption_n y_z t_z as_o it_o be_v write_v he_o that_o rejoice_v shall_v rejoice_v in_o the_o lord_n i._n we_o know_v say_v the_o apostle_n y_fw-fr t_o man_n be_v not_o iustify_v by_o the_o work_n of_o the_o law_n but_o by_o the_o faith_n of_o jesu_n christ_n two_o and_o we_o have_v beleve_v in_o christ_n jesu_n that_o we_o may_v be_v iustify_v by_o y_z e_z faith_n of_o christ_n and_o not_o by_o the_o work_n of_o the_o law_n because_o no_o flesh_n shall_v be_v iustify_v by_o the_o work_n of_o the_o law_n if_o we_o be_v not_o iustify_v by_o the_o work_n of_o that_o law_n which_o god_n himself_o command_v ☞_o shall_v we_o hope_v to_o be_v make_v ryghteous_a by_o the_o obseruaunce_n of_o man_n trifle_a tradition_n crooked_a constitution_n idle_a invention_n drousye_a dream_n fond_a fantasye_n antichristian_a act_n devilysh_a decree_n 〈◊〉_d o_o blasphemous_a papist_n of_o procession_n pope_n agapetus_n the_o first_o command_v the_o people_n to_o go_v procession_n solemn_o on_o sunday_n &_o other_o feastival_n day_n procession_n in_o the_o year_n etc._n etc._n 533._o platina_n polyd._n d._n barnes_n &_o guilielmus_fw-la durandus_fw-la write_v that_o when_o the_o people_n go_v a_o procession_n procession_n the_o bell_n be_v ring_v to_o this_o end_n even_o to_o make_v the_o devil_n afraid_a and_o to_o chase_v they_o away_o for_o say_v he_o the_o devil_n be_v wonderful_o afraid_a when_o they_o hear_v the_o trumpet_n of_o the_o church_n militaunt_a i_o mean_v the_o bell_n even_o as_o a_o tyrant_n be_v great_o afraid_a when_o he_o hear_v in_o his_o own_o land_n the_o trumpet_n of_o some_o mighty_a king_n that_o be_v his_o enemy_n tempeste_n and_o this_o be_v also_o the_o cause_n why_o the_o church_n when_o there_o be_v any_o great_a tempest_n ring_v the_o bell_n y_z t_z the_o devil_n hear_n the_o trumpet_n of_o y_fw-fr e_o everlasting_a king_n shall_v be_v afraid_a and_o trudge_v away_o and_o cause_n no_o more_o tempest_n to_o arise_v etc._n etc._n rat._n di_o off_o of_o sensing_n sensing_n pope_n leo_n the_o three_o bring_v sensing_n into_o the_o church_n in_o the_o year_n etc._n etc._n 796._o pol._n d._n barns_n pantal._n of_o candle_n bear_v on_o candelmassedaye_n bear_v pope_n sergius_n otherwise_o call_v pope_n swinesnoute_n command_v y_z t_z all_o the_o people_n shall_v go_v on_o procession_n upon_o candelmasse_n day_n and_o carry_v candle_n about_o with_o they_o bren_a in_o their_o hand_n in_o the_o year_n etc._n etc._n 684._o durand_n g._n achilles_n how_o this_o candle_n bear_v on_o candlemas_n day_n come_v first_o up_o candeâ—masday_n y_z t_z author_n of_o our_o english_a festival_n declare_v on_o this_o manner_n sometime_o say_v he_o when_o the_o roman_n by_o great_a may_v and_o royal_a power_n conquer_v all_o the_o world_n for_o they_o have_v great_a dominion_n they_o be_v so_o proud_a y_z t_z they_o forget_v god_n &_o make_v they_o diverse_a god_n after_o their_o own_o lust_n and_o so_o among_o all_o they_o have_v a_o god_n y_fw-fr t_o they_o call_v mars_n that_o have_v be_v to_o before_o a_o notable_a knight_n in_o battle_n and_o so_o they_o pray_v to_o he_o for_o help_v and_o for_o that_o they_o will_v speed_n y_o it_o better_o of_o this_o knight_n the_o people_n pray_v &_o do_v great_a worship_n to_o his_o mother_n y_o it_o be_v call_v februa_n after_o which_o woman_n much_o people_n have_v opinion_n that_o y_o e_o month_n february_n be_v call_v wherefore_o y_fw-fr e_fw-es second_v day_n of_o this_o month_n be_v candlemasseday_n the_o roman_n this_o night_n go_v about_o the_o city_n of_o rome_n with_o torch_n &_o candle_n bren_v in_o worship_n of_o this_o woman_n februa_n for_o hope_n to_o have_v y_z e_z more_o help_n and_o succour_n of_o her_o son_n mars_n then_o be_v there_o a_o pope_n y_fw-fr t_o be_v call_v sergius_n and_o when_o he_o see_v christian_a people_n draw_v to_o this_o false_a maumetrye_n and_o untrue_a belief_n he_o think_v to_o undo_v this_o foul_a use_n and_o custom_n and_o turn_v it_o into_o god_n worship_n and_o our_o lady_n &_o give_v commandment_n y_fw-fr t_o all_o christian_a people_n shall_v come_v to_o church_n and_o offer_v up_o a_o candle_n bren_v in_o the_o worship_n y_fw-fr t_o they_o do_v to_o this_o woman_n februa_n &_o do_v worship_n to_o our_o lady_n &_o to_o her_o son_n our_o lord_n jesu_n christ._n so_o y_fw-fr t_o now_o this_o feast_n be_v solemn_o hallow_v through_o all_o christendom_n and_o every_o christian_a man_n and_o woman_n of_o covenable_a age_n be_v bind_v to_o come_v to_o church_n and_o offer_v up_o their_o candle_n as_o though_o they_o be_v bodily_a with_o our_o lady_n hope_v for_o this_o reverence_n &_o worship_n y_o it_o they_o do_v to_o our_o lady_n to_o have_v a_o great_a reward_n in_o heaven_n and_o of_o her_o son_n our_o lord_n jesu_n christ_n and_o so_o they_o may_v be_v syker_n and_o it_o be_v do_v in_o clean_a life_n and_o with_o good_a devotion_n etc._n etc._n of_o ash_n sprinkling_a sprinkle_v pope_n gregory_n the_o first_o ordain_v y_z t_z the_o people_n on_o ashe_n wednisday_n shall_v be_v sprinkle_v with_o hallow_v ash_n to_o put_v they_o in_o remembrance_n y_z t_z they_o be_v but_o earth_n dust_n and_o ash_n in_o the_o year_n etc._n etc._n 590._o anselmus_n rid_v of_o palm_n bear_v pope_n gregory_n the_o first_o also_o appoint_v bear_v y_z t_z palm_n shall_v be_v bear_v about_o in_o procession_n on_o palm_n sunday_n ansel._n rid_v of_o hallow_v palm_n ash_n candle_n etc._n etc._n pope_n gregory_n the_o first_o in_o like_a manner_n devise_v the_o hallow_n of_o palm_n etc._n ash_n candle_n etc._n etc._n durand_n antonin_n of_o creep_v to_o the_o crosse._n pope_n gregory_n the_o first_o likewise_o bring_v into_o the_o church_n creep_v the_o creep_n unto_o the_o crosse._n sigesb_n antoninus_n of_o the_o hallow_n of_o the_o paschal_n pope_n zozimus_n ordain_v taper_n that_o the_o paschall_n taper_n shall_v be_v hallow_v on_o easter_n even_o and_o set_v up_o in_o every_o paryshe_v church_n in_o y_fw-fr e_o year_n of_o our_o lord_n 414._o
both_o monastery_n for_o everye_o saulter_n say_v on_o these_o bead_n be_v xxvi_o m.vi_o c._n year_n and_o fyftye_a day_n totiens_fw-la quotiens_fw-la â—eads_z therefore_o let_v no_o man_n nor_o woman_n presume_v to_o carry_v away_o or_o to_o conveye_v the_o aforesaid_a bead_n but_o hang_v they_o again_o where_o you_o find_v they_o for_o if_o they_o do_v they_o be_v accurse_v four_o time_n in_o the_o year_n in_o the_o general_a sentence_n and_o at_o every_o saulter_n and_o prayâ—_n for_o all_o christian_a soul_n pope_n clement_n the_o seven_o 〈…〉_o other_o holy_a father_n pope_n of_o rome_n his_o predecessoure_n of_o their_o paternal_a holiness_n and_o abundant_a grace_n have_v grant_v to_o all_o the_o brethren_n &_o sisterne_a of_o the_o say_v gild_v pardon_n that_o now_o be_v and_o to_o all_o other_o y_z e_z will_v be_v full_a power_n and_o authority_n to_o choose_v they_o any_o able_a priest_n to_o their_o confessoure_n seculare_fw-la or_o religious_a father_n which_o may_v hear_v their_o confession_n and_o geve_v unto_o they_o once_o in_o their_o life_n and_o in_o the_o article_n of_o death_n plenary_a and_o full_a remission_n of_o all_o their_o sin_n excess_n offence_n and_o trespass_n how_o grevous_a and_o enorm_a so_o ever_o they_o be_v a_o paena_fw-la &_o culpa_fw-la etc._n etc._n also_o every_o priest_n choose_v by_o the_o say_a brother_n or_o sister_n to_o be_v his_o confessoure_n change_v may_v release_v all_o manner_n of_o oath_n so_o y_z t_z it_o be_v not_o prejudicial_a to_o any_o other_o man_n right_a may_v change_v all_o manner_n vow_v in_o to_o other_o good_a &_o virtuous_a deed_n of_o mercy_n totiens_fw-la quotiens_fw-la pardon_v the_o visit_n of_o sainte_n peter_n and_o saint_n paul_n in_o the_o church_n of_o rome_n s._n james_n in_o compostell_n the_o vow_n of_o religion_n and_o chastity_n only_o except_o he_o may_v also_o dispense_v with_o all_o spiritual_a man_n and_o woman_n be_v brethren_n and_o sisterne_a of_o the_o say_v gild_v totiens_fw-la quotiens_fw-la for_o y_z e_z forget_v of_o divine_a service_n as_o hour_n canonicall_n or_o penance_n enjoin_v whether_o it_o happen_v by_o debilitye_n or_o feebleness_n of_o body_n negligence_n or_o oblivion_n or_o for_o defaute_n of_o book_n diâ—_n again_o the_o brethren_n and_o sisterne_a of_o the_o aforesaid_a gild_v may_v say_v or_o cause_n to_o be_v say_v mass_n and_o all_o other_o divine_a service_n before_o day_n light_v incontinent_a after_o three_o of_o the_o clock_n after_o mydnight_n not_o only_o in_o hallow_v place_n but_o also_o in_o unhalowed_a place_n though_o they_o be_v suspense_v or_o interdit_v by_o ordinary_a authority_n also_o every_o brother_n and_o sister_n y_o it_o will_v say_v any_o wednisday_n friday_n or_o saterdayâ—_n one_o pater_n noster_fw-la one_o aue_fw-la maria_n and_o a_o credo_fw-la in_o any_o church_n or_o chapel_n where_o they_o do_v dwell_v and_o put_v to_o their_o help_a hand_n to_o the_o sustentation_n and_o maintenance_n of_o the_o charge_n of_o the_o say_v gild_v â–ª_o as_o oft_o as_o they_o shall_v so_o do_v shall_v have_v clean_a remission_n a_o paena_fw-la &_o culpa_fw-la and_o the_o same_o remission_n caeli_fw-la as_o if_o they_o have_v visit_v the_o chapel_n of_o scala_fw-la caeli_fw-la of_o rome_n and_o y_fw-fr e_o church_n of_o s._n john_n lateranense_n when_o the_o station_n there_o be_v celebrate_v for_o quâ—ck_n and_o dead_a the_o aforesaid_a brethren_n and_o sisterne_a also_o cause_v mass_n to_o be_v say_v either_o on_o the_o wednisday_n purgatory_n friday_n or_o saturday_n in_o church_n or_o chapel_n for_o y_z e_z dead_a shall_v deliver_v what_o soul_n they_o will_v and_o as_o oft_o as_o they_o will_v out_o of_o purgatorye_n provide_v always_o so_o y_z t_z they_o geve_v somewhat_o to_o the_o aforesaid_a gild_v again_o they_o say_v devoutlye_o one_o pater_n noster_n and_o one_o aue_fw-la maria_n at_o these_o feast_n follow_v y_z t_z be_v to_o say_v easterday_n witsontyde_n corpus_fw-la christi_fw-la day_n mihelmas_n day_n the_o first_o sunday_n in_o clean_o lend_v and_o eight_o day_n follow_v every_o of_o y_z e_z say_v feast_n as_o oft_o as_o they_o shall_v so_o do_v shall_v have_v clean_a remission_n of_o all_o their_o sin_n meat_n they_o may_v also_o lawfullye_o in_o time_n of_o lent_n and_o other_o time_n of_o the_o year_n in_o y_z e_z which_o white_z meat_n be_v prohibit_v and_o forbid_a eat_v egg_n cheese_n milk_n butter_n &_o all_o other_o white_a meat_n free_o and_o without_o scrupulositie_n or_o grudge_n of_o conscience_n and_o if_o they_o be_v sick_a they_o also_o may_v eat_v flesh_n with_o council_n of_o their_o ghostly_a father_n and_o their_o physician_n flesh_n and_o whosoever_o shall_v procure_v any_o man_n or_o woman_n to_o be_v brother_n or_o sister_n of_o the_o aforesaid_a gild_v shall_v have_v for_o his_o godly_a travail_n u_o c._n year_n of_o pardon_n also_o every_o brother_n and_o sister_n with_o their_o father_n and_o mother_n depart_v shall_v be_v make_v partaker_n of_o all_o mass_n mattense_n prayer_n suffrage_n alms_n deed_n holy_a livinge_n pilgrim_n and_o all_o other_o good_a dede_n and_o work_n of_o pity_n &_o charity_n y_z t_z which_o be_v do_v and_o shall_v be_v do_v throughout_o y_o e_o whole_a universal_a church_n militant_a and_o all_o the_o member_n of_o the_o same_o for_o ever_o again_o they_o may_v be_v bury_v in_o time_n of_o interdiction_n in_o christian_a burial_n burial_n of_o whatsoever_o death_n it_o shall_v happen_v they_o to_o dye_v yea_o in_o place_n interdit_v by_o ordinary_a authority_n also_o and_o furthermore_o our_o say_a holy_a father_n have_v grant_v to_o all_o christian_a people_n be_v trulyâ—_n penitent_a &_o confess_v or_o have_v purpose_v to_o be_v confess_v at_o such_o time_n as_o the_o law_n have_v determine_v &_o there_o devout_o do_v visit_v the_o chapel_n of_o our_o lady_n in_o boston_n promise_n &_o also_o do_v visit_v three_o time_n vii_o altar_n there_o assign_v in_o the_o paryshe_v church_n at_o the_o feast_n of_o the_o glorious_a assumption_n nativitye_n &_o all_o other_o feast_n of_o y_fw-fr e_o same_o our_o bless_a lady_n or_z w_z t_z in_z viij_o day_n follow_v after_o every_o of_o y_fw-fr e_o same_o feast_n or_o any_o day_n of_o the_o say_v utas_z put_v to_o their_o help_a hand_n to_o y_z e_z maintenance_n of_o y_fw-fr e_o charge_n of_o the_o same_o gild_v shall_v have_v and_o enjoy_v all_o and_o singular_a indulgence_n &_o remission_n of_o their_o sin_n as_o if_o they_o have_v personallye_o visit_v the_o church_n of_o the_o holy_a apostle_n peter_n and_o paul_n at_o rome_n and_o other_o the_o seven_o principal_a church_n there_o in_o the_o year_n of_o jubilee_n and_o grace_n and_o also_o shall_v have_v all_o the_o same_o indulgence_n and_o remission_n of_o their_o sin_n as_o they_o shall_v have_v if_o they_o have_v personal_o visit_v the_o church_n of_o s._n james_n in_o composâ—el_n in_o spain_n root_n and_o have_v do_v or_o cause_v to_o be_v do_v â—here_o any_o other_o thing_n for_o the_o obtain_n of_o the_o indulgence_n of_o the_o say_a year_n of_o jubilee_n at_o rome_n and_o compostell_n also_o our_o holy_a father_n have_v declare_v and_o decree_v y_z t_z these_o say_a remission_n faculty_n indulgence_n and_o dispensation_n shall_v never_o be_v revoke_v suspend_v nor_o denul_v but_o ever_o to_o stand_v in_o full_a strength_n and_o virtue_n from_o henceforth_o notwithstanding_o y_fw-mi e_o year_n of_o grace_n or_o jubilee_n at_o rome_n or_o any_o other_o manner_n of_o cause_n whatsoever_o shall_v happen_v in_o time_n to_o come_v and_o every_o man_n or_o woman_n may_v be_v make_v a_o brother_n and_o sister_n of_o boston_n gild_v and_o enjoy_v all_o remission_n privilege_n liberty_n &c_n &c_n if_o they_o will_v pay_v everye_o one_o of_o they_o at_o their_o enter_v vi_fw-la shilling_n viij_o â—ens_n and_o every_o year_n after_o during_o his_o or_o her_o life_n viii_o pen_n or_o else_o xiii_o shilling_n pardon_fw-fr iiii_o pen_n for_o the_o whole_a for_o every_o singular_a person_n towards_o y_fw-fr e_fw-la maintain_v &_o sustentation_n of_o priest_n clerk_n &_o poor_a beadman_n which_o daily_o be_v find_v with_o the_o charge_n of_o the_o same_o gild_v pope_n clement_n the_o fifte_n grant_v to_o so_o many_o as_o geve_v aught_o to_o the_o sustentation_n of_o the_o order_n of_o saint_n trinity_n of_o houndeslowe_n houndeslowe_v his_o blessing_n for_o ever_o &_o twelve_o year_n clx_o day_n of_o pardon_n with_o relaxation_n of_o the_o three_o part_n of_o their_o penance_n and_o of_o y_fw-fr e_o pain_n due_a for_o their_o sin_n pope_n alexander_n the_o fourthe_n to_o all_o the_o brethren_n &_o sisterne_a of_o the_o aforesaid_a order_n that_o geve_v some_o good_a portion_n of_o their_o good_n yearly_o to_o the_o brethren_n or_o massenger_n of_o the_o say_a order_n or_o in_o their_o will_n and_o testament_n do_v geve_v and_o bequ_v some_o honest_a portion_n of_o substance_n
purgatorye_n â–ª_o be_v the_o mass_n for_o when_o any_o soul_n appear_v to_o any_o man_n to_o have_v any_o help_n he_o desire_v mass_n &_o pray_v to_o have_v mass_n songen_fw-mi for_o he_o right_o as_o meat_n and_o drink_n comfort_v a_o man_n when_o he_o be_v feeble_a ☜_o so_o the_o sacrament_n of_o y_fw-fr e_o altar_n comfort_v y_o e_o soul_n y_z e_z mass_n be_v do_v for_o narration_n it_o be_v write_v in_o legenda_fw-la aurea_fw-la how_o a_o bishop_n suspend_v a_o priest_n because_o he_o can_v say_v none_o other_o mass_n but_o of_o requiem_n which_o he_o sing_v every_o day_n devout_o after_o his_o con_v then_o on_o a_o day_n as_o the_o bishop_n go_v towards_o matin_n it_o seem_v to_o he_o y_z e_z dead_z bodies_z rose_z &_o come_v about_o he_o and_o say_v thou_o haste_v say_v no_o mass_n for_o us._n and_o moreover_o thou_o haste_v take_v our_o priest_n away_o from_o us._n look_v you_o to_o this_o be_v amend_v or_o else_o god_n will_v in_o short_a time_n take_v vengeance_n on_o thou_o for_o our_o sake_n then_o be_v you_o e_o bishop_n great_o afeard_a and_o anon_o he_o â—ad_v the_o priest_n sing_v mass_n of_o requiem_n as_o he_o do_v tofore_o and_o so_o he_o do_v as_o oft_o as_o he_o may_v also_o we_o find_v y_z e_o fysher_v set_v their_o net_n in_o harvest_n wonderful_a and_o they_o take_v up_o a_o great_a piece_n of_o ice_n and_o y_o it_o be_v the_o coldeste_a ice_n that_o ever_o they_o feel_v and_o it_o will_v not_o melt_v for_o the_o sun_n and_o so_o bring_v they_o y_fw-fr e_o ice_n to_o y_z e_z bishop_n for_o he_o have_v a_o great_a brenning_a heat_n in_o his_o foot_n and_o it_o be_v the_o cold_a y_o it_o ever_o he_o feel_v then_o speak_v there_o a_o voice_n to_o he_o out_o of_o the_o ice_n and_o say_v i_o be_o a_o soul_n y_fw-fr e_o suffer_v my_o penance_n here_o in_o this_o ise._n for_o i_o have_v no_o friend_n y_z t_z will_v do_v mass_n for_o i_o i_o shall_v be_v deliver_v of_o my_o penance_n and_o y_fw-mi u._fw-mi shall_v be_v whole_a of_o thy_o sickness_n if_o thou_o will_v say_v mass_n for_o i_o and_o he_o say_v he_o will_v sing_v for_o he_o and_o bad_a tell_v he_o his_o name_n and_o ever_o while_o he_o be_v at_o mass_n mass_n he_o lay_v the_o ice_n under_o his_o foot_n and_o ever_o as_o he_o say_v mass_n the_o ice_n melt_v away_o and_o so_o within_o a_o while_n y_fw-fr t_o ice_n be_v melt_v and_o y_fw-fr e_o soul_n be_v deliver_v from_o pain_n and_z y_z e_z bishop_n be_v whole_a of_o his_o sickness_n then_o the_o soul_n appear_v to_o he_o w_z t_z much_o joy_n &_o say_v with_o y_z e_z mass_n sing_v i_o be_o bring_v out_o of_o pain_n into_o everlasting_a bliss_n the_o like_a fable_n many_o &_o diverse_a be_v tell_v of_o gregorius_n magnus_n of_o petrus_n cluniacensis_fw-la of_o jacobus_n de_fw-fr voragine_fw-la etc._n etc._n but_o y_o e_o author_n of_o y_fw-fr e_o book_n entitle_v purgatorye_n sermon_n discipuli_fw-la rehearse_v ten_o manner_n of_o thing_n wherewith_o y_a e_o soul_n y_o it_o be_v in_o purgatorye_n may_v be_v deliver_v out_o of_o their_o pain_n the_o first_o be_v the_o set_n up_o of_o candle_n at_o massetime_o before_o y_o e_o sacrament_n or_o before_o image_n in_o y_z e_z honour_n &_o praise_v of_o god_n and_o of_o his_o saint_n the_o second_o be_v altar_n sense_v of_o the_o altar_n when_o mass_n of_o requiem_n be_v songen_fw-mi for_o the_o soul_n depart_v with_o this_o inward_a desire_n that_o god_n will_v deliver_v y_z e_o soul_n from_o the_o stench_n of_o purgatory_n where_o it_o be_v now_o punyshed_a water_n the_o thyrd_o be_v sprinkle_v of_o holy_a water_n upon_o the_o sepulcher_n or_o grave_n &_o upon_o y_o e_o bone_n of_o the_o dead_a and_o here_o must_v they_o desire_v y_z t_z as_z the_o heat_n of_o this_o present_a fire_n be_v cool_v by_o y_z e_z sprinkle_v of_o water_n so_o likewise_o the_o heat_n of_o y_fw-fr e_o fire_n of_o purgatory_n may_v be_v temper_v &_o cool_v for_o y_z e_z soul_n y_fw-fr t_o we_o pray_v for_o through_o the_o dew_n of_o the_o heavenly_a grace_n &_o mercy_n the_o four_o be_v prayer_n for_o the_o dead_a and_o here_o must_v we_o direct_v our_o prayer_n unto_o saint_n in_o heaven_n for_o the_o soul_n y_o it_o be_v in_o purgatorye_n dead_a y_z t_z they_o may_v make_v intercession_n for_o they_o unto_o god_n for_o they_o may_v do_v much_o with_o god_n and_o for_o this_o cause_n we_o send_v y_fw-fr e_fw-la saint_n unto_o y_o e_fw-la heavenly_a king_n as_o massenger_n y_z t_z they_o may_v obtain_v of_o that_o king_n indulgence_n pardon_n and_o favour_n for_o those_o soul_n therefore_o must_v we_o in_o this_o behalf_n devout_o pray_v to_o s._n marry_o to_o s._n peter_n etc._n etc._n the_o fyft_n be_v oblation_n and_o offeryng_n for_o y_z e_z soul_n depart_v depart_v y_z t_z they_o may_v be_v deliver_v from_o the_o det_n which_o they_o owe_v unto_o god_n â–ª_o the_o sixth_o be_v fasting_n watch_n affliction_n &_o kneling_n for_o y_z e_z soul_n depart_v animae_fw-la as_o it_o be_v specify_v in_o the_o pope_n decree_n jeiunia_fw-la viventium_fw-la sunt_fw-la auxilia_fw-la defunctorum_fw-la the_o fast_v of_o y_z t_z live_v be_v y_z e_o help_n of_o the_o dead_a the_o seven_o be_v dead_a pay_v of_o y_z e_z det_n of_o the_o dead_a this_o profit_v y_z e_z soul_n y_o it_o be_v in_o purgatorye_n beyond_o all_o measure_n for_o while_o y_z e_z dette_n be_v unpayd_a y_z e_z soul_n be_v grevous_o punysh_v in_o purgatorye_n the_o eight_o be_v wine_n offer_v up_o of_o bread_n &_o wine_n y_fw-fr t_o it_o may_v please_v god_n likewise_o to_o feed_v y_z e_o hungry_a soul_n and_o to_o geve_v drink_n to_o y_z e_z thirstye_a soul_n y_o it_o be_v in_o purgatorye_n likewise_o y_z e_z exercise_v of_o the_o work_n of_o mercy_n for_o the_o soul_n depart_v as_o in_o geve_v meat_n to_o y_z e_z hungry_a drink_v to_o the_o thirstye_n lodging_n to_o the_o harbourlesse_a clothes_n to_o the_o naked_a etc._n etc._n the_o nine_o be_v when_o a_o man_n accomplish_v &_o fulfil_v y_o e_o penance_n for_o the_o soul_n depart_v penance_n which_o y_o e_z soul_n themselves_o be_v bind_v to_o do_v in_o this_o world_n when_o they_o be_v yet_o live_v for_o the_o more_o any_o man_n do_v for_o they_o in_o this_o world_n the_o less_o have_v they_o to_o suffer_v in_o the_o pain_n of_o purgatorye_n the_o ten_o be_v the_o celebration_n of_o mass_n and_o this_o be_v the_o great_a and_o most_o principal_a remedy_n and_o help_n that_o can_v be_v devise_v for_o the_o deliveraunce_n of_o soul_n out_o of_o purgatorye_n mass_n for_o we_o read_v simili_fw-la y_z t_z a_o certain_a soul_n be_v appoint_v of_o god_n to_o ligh_v in_o purgatorye_n xv_o year_n which_o notwithstanding_o through_o one_o mass_n be_v deliver_v out_o of_o all_o those_o pain_n derive_v for_o this_o word_n missa_fw-la which_o we_o in_o englyshe_a call_n mass_n be_v derive_v a_o mittendo_fw-la y_fw-mi it_o be_v of_o send_v for_o in_o the_o mass_n grace_n be_v send_v to_o a_o sinner_n be_v in_o sin_n and_o to_o y_z e_z soul_n a_o plain_a deliveraunce_n from_o all_o pain_n therefore_o say_v austen_n mass_n y_z t_z there_o be_v no_o mass_n celebrate_v but_o y_o e_o two_o virtuous_a work_n do_v concur_v and_o be_v bring_v to_o pass_v the_o one_o be_v a_o conversion_n of_o a_o sinner_n from_o his_o sin_n the_o other_o be_v a_o deliveraunce_n of_o a_o soul_n out_o of_o purgatorye_n but_o some_o man_n peradventure_o will_v here_o demand_v ☞_o how_o it_o come_v to_o pass_v y_z t_z the_o soul_n which_o be_v in_o purgatorye_n do_v know_v the_o suffrage_n which_o be_v here_o do_v for_o the_o i_o answer_v papist_n the_o angel_n which_o do_v here_o abide_v &_o tarry_v with_o we_o do_v many_o time_n visit_v y_z e_o soul_n in_o purgatory_n &_o declare_v unto_o they_o y_z e_z suffrage_n which_o we_o do_v for_o they_o here_o &_o so_o comfort_v they_o o_o how_o joyful_a a_o thing_n be_v this_o to_o they_o serm._n 41._o de_fw-fr anim_fw-la beside_o these_o remedy_n aforesaid_a against_o the_o troublous_a torment_n of_o painful_a purgatorye_n which_o the_o selye_o simple_a soul_n suffer_v for_o y_fw-fr e_o satisfaction_n of_o god_n justice_n as_o the_o papist_n teach_v there_o be_v a_o other_o remedy_n which_o i_o of_o late_o find_v in_o y_z e_z latter_a end_n of_o a_o old_a write_v book_n and_o this_o be_v of_o so_o great_a virtue_n y_z t_z whosoever_o devout_o practise_v it_o shall_v w_o tout_fw-fr doubt_n as_o it_o be_v there_o specify_v deliver_v one_o soul_n out_o of_o purgatory_n at_o the_o lest_o yea_o and_o that_o within_o ix_o day_n probatum_fw-la est_fw-la first_o on_o the_o sunday_n purgatorye_n cause_n a_o mass_n to_o be_v song_n or_o say_v in_o
y_z e_z worship_n of_o y_fw-fr e_o trinity_n set_a also_o iii_o candle_n burn_v before_o y_o e_o sacrament_n all_o y_fw-es e_fw-it mass_n tyme._n feed_v also_o three_o poor_a man_n or_o geve_v three_o almess_n to_o the_o nedye_n second_o on_o y_o e_o monday_n cause_n a_o mass_n to_o be_v song_n or_o say_v in_o y_z e_z worship_n of_o all_o angel_n light_a also_o ix_o candle_n in_o the_o honour_n of_o the_o â–ª_o ix_o order_n of_o aungell_n feed_v ix_o poor_a man_n or_o geve_v ix_o almoss_n three_o on_o y_fw-es â—_o twesday_n cause_n a_o mass_n to_o be_v song_n or_o say_v in_o the_o honour_n of_o s._n spirit_n and_o lighten_v vii_o candle_n in_o the_o worship_n of_o the_o vii_o gift_n which_o he_o geve_v feed_v also_o vii_o poor_a man_n or_o geve_v vii_o almoss_n four_o on_o the_o wednisday_n cause_n a_o mass_n to_o be_v song_n or_o say_v in_o the_o worship_n of_o s._n john_n baptiste_n and_o of_o all_o the_o patriarch_n light_n four_o candle_n &_o feed_v four_o poor_a man_n or_o geve_v four_o almoss_n fiftlye_o on_o the_o thursday_n cause_n a_o mass_n to_o be_v song_n or_o say_v of_o s._n peter_n and_o of_o the_o xii_o apostle_n lighten_v xii_o candle_n &_o feed_v xii_o poor_a man_n or_o geve_v twelve_o almoss_n six_o on_o the_o friday_n cause_n a_o mass_n to_o be_v song_n or_o say_v in_o the_o worship_n of_o s._n crosse._n lighten_v u_o candle_n feed_v u_o poor_a man_n or_o geve_v v._o almoss_n seventh_o and_o final_o on_o the_o saturday_n cause_n a_o mass_n to_o be_v song_n or_o say_v in_o the_o honour_n of_o our_o lady_n and_o all_o virgin_n lighten_v v._o candle_n feed_v u_o poor_a man_n or_o geve_v v._o almoss_n he_z y_z t_z thus_o do_v trust_n to_o it_o very_o for_o he_o shall_v deliver_v short_o any_o soul_n that_o he_o will_v out_o of_o purgatorye_n ita_fw-la est_fw-la probatum_fw-la est_fw-la amen_n fiat_n fiat_n jesu_n mercy_n lady_n help_n of_o trentale_n for_o soul_n depart_v and_o how_o they_o first_o begin_v there_o be_v sometime_o at_o rome_n a_o certain_a pope_n call_v gregory_n tale_n which_o have_v a_o mother_n who_o he_o love_v above_o all_o thing_n and_o chief_o for_o her_o goodness_n and_o virtue_n it_o chance_v through_o misfortune_n that_o the_o aforesaid_a woman_n be_v big_a with_o child_n which_o for_o fear_n of_o her_o son_n &_o shame_n of_o the_o people_n when_o the_o time_n of_o her_o labour_n draw_v nigh_o kill_v the_o child_n so_o like_o do_v she_o at_o a_o other_o time_n also_o no_o man_n know_v of_o it_o after_o ward_n â—t_z so_o chance_v that_o the_o aforesaid_a woman_n fall_v sick_a and_o die_v glister_v the_o pope_n and_o all_o the_o people_n do_v great_o rejoice_v of_o she_o for_o they_o think_v she_o to_o be_v a_o good_a woman_n &_o to_o be_v save_v but_o afterward_o when_o the_o aforesaid_a pope_n song_n mass_n he_o see_v just_a by_o he_o a_o certain_a darkness_n so_o that_o it_o seem_v rather_o night_n than_o day_n and_o in_o the_o same_o darkness_n he_o behold_v a_o certain_a most_o miserable_a creature_n to_o who_o he_o say_v o_o thou_o creature_n i_o conjure_v thou_o in_o god_n behalf_n that_o thou_o declare_v unto_o i_o what_o thou_o be_v she_o answer_v o_o most_o dere_o belove_a son_n i_o be_o thy_o mother_n the_o pope_n marvel_v great_o at_o the_o matter_n say_v unto_o she_o we_o hope_v that_o thou_o have_v be_v a_o good_a woman_n and_o place_v in_o the_o kingdom_n of_o heaven_n how_o come_v it_o to_o pass_v that_o thou_o be_v now_o in_o such_o pain_n she_o open_v unto_o he_o all_o thing_n that_o she_o have_v do_v in_o this_o world_n and_o tell_v he_o y_o it_o therefore_o she_o suffer_v such_o pain_n y_z t_z the_o very_a flame_n of_o fire_n come_v out_o of_o the_o mouth_n of_o she_o the_o pope_n be_v move_v with_o sorrow_n and_o pain_n of_o his_o mother_n say_v unto_o she_o o_o my_o own_o mother_n can_v any_o thing_n in_o the_o world_n deliver_v thou_o out_o of_o this_o pain_n she_o say_v if_o any_o man_n will_v sing_v a_o trental_a of_o mass_n for_o i_o i_o shall_v be_v deliver_v out_o of_o all_o my_o pain_n be_v &_o be_v save_v he_o say_v what_o mass_n shall_v they_o be_v she_o answer_v three_o mass_n of_o y_fw-fr e_o nativity_n of_o our_o lord_n three_o mass_n of_o y_fw-fr e_o epiphanie_n of_o our_o lord_n three_o of_o the_o purification_n of_o our_o lady_n mass_n three_o of_o the_o annunciation_n of_o our_o lady_n three_o of_o the_o resurrection_n of_o our_o lord_n three_o of_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n three_o of_o penthecost_n three_o of_o the_o trinity_n three_o of_o the_o assumption_n of_o our_o lady_n and_o three_o of_o her_o nativity_n so_o y_fw-fr t_o these_o mass_n be_v celebrate_v within_o y_z e_z octave_n of_o y_fw-fr e_o say_v feast_n as_o on_o the_o first_o day_n with_o the_o same_o kirie_a eleyson_fw-la gloria_fw-la in_o excelsis_fw-la &_o credo_fw-la &_o also_o the_o same_o sequence_n &_o preface_n with_o communicantes_fw-la hane_n igitur_fw-la sanctus_n and_o agnus_n as_o it_o be_v contain_v in_o y_z e_z canon_n of_o the_o mass_n also_o with_o these_o prayer_n follow_v so_o that_o the_o prayer_n that_o follow_v be_v say_v with_o the_o collecte_n of_o the_o feast_n under_o one_o oremus_fw-la and_o under_o one_o per_fw-la dominum_fw-la there_o must_v also_o be_v say_v every_o day_n throughout_o the_o year_n placebo_fw-la and_o dirige_fw-la with_o ix_o psalm_n and_o ix_o lesson_n and_o ix_o anthem_n except_o it_o be_v at_o the_o time_n of_o easter_n when_o it_o shall_v be_v say_v daily_o with_o three_o lesson_n only_o the_o commendation_n also_o must_v be_v say_v as_o often_o so_o that_o both_o at_o placebo_fw-la and_o at_o dirige_fw-la the_o first_o collect_v or_o prayer_n shall_v be_v deus_fw-mi summaspe_n etc._n etc._n &_o also_o at_o the_o commendation_n again_o at_o the_o mass_n of_o the_o day_n y_z e_z aforesaid_a prayer_n shall_v be_v say_v of_o he_o that_o celebrate_v the_o mass_n throughout_o the_o whole_a year_n the_o collecte_n shall_v be_v always_o deus_fw-la summaspe_n the_o secret_n omnipotens_fw-la sempiterne_n deus_fw-la the_o post_n communion_n deus_fw-la cvius_fw-la misericordia_fw-la etc._n etc._n if_o any_o man_n will_v do_v thus_o much_o for_o i_o quoth_v she_o i_o shall_v be_v deliver_v from_o my_o pain_n and_o y_fw-fr e_o son_n say_v that_o he_o will_v glad_o do_v that_o for_o his_o mother_n and_o he_o command_v she_o that_o she_o shall_v come_v again_o unto_o he_o at_o the_o very_a same_o time_n the_o year_n follow_v all_o these_o thing_n that_o she_o desire_v be_v do_v when_o the_o time_n draw_v nigh_o that_o y_z e_z pope_n appoint_v of_o her_o return_n the_o pope_n himself_o song_n mass_n and_o see_v a_o great_a light_n and_o in_o it_o two_o angel_n come_n down_o and_o a_o most_o goodly_a fair_a and_o beautiful_a lady_n between_o they_o he_o be_v afraid_a think_v she_o to_o be_v the_o queen_n of_o heaven_n and_o fall_v down_o at_o the_o foot_n of_o she_o â–ª_o saying_n o_o regina_fw-la coeli_fw-la miserere_fw-la animae_fw-la matris_fw-la meae_fw-la o_o queen_n of_o heaven_n have_v mercy_n on_o my_o mother_n soul_n but_o she_o answer_v o_o my_o most_o dear_a son_n i_o be_o thy_o mother_n bless_a be_v the_o hour_n y_fw-fr t_o i_o bear_v thou_o for_o of_o such_o one_o as_o thou_o do_v see_v i_o in_o time_n paste_v have_v god_n make_v i_o as_o thou_o now_o see_v through_o thy_o mass_n and_o prayer_n and_o all_o they_o for_o who_o the_o aforesaid_a mass_n be_v long_a be_v likewise_o save_v even_o as_o i_o be_o exit_fw-la missali_fw-la manuscripto_fw-la anno_fw-la domini_fw-la 1354._o of_o the_o virtue_n of_o the_o mass_n the_o mass_n have_v twelve_o virtue_n mass_n as_o it_o be_v specify_v in_o a_o certain_a book_n call_v the_o signification_n of_o the_o mass_n imprint_v in_o the_o english_a tongue_n by_o robert_n wier_n cum_fw-la privilegio_fw-la regali_fw-la ad_fw-la imprimendum_fw-la solum_fw-la the_o first_o virtue_n or_o fruit_n of_o the_o mass_n be_v as_o some_o doctor_n do_v write_v y_z t_z a_o man_n do_v merit_n more_o while_o that_o he_o do_v bear_v mass_n devout_o than_o if_o he_o shall_v geve_v for_o god_n sake_n as_o much_o ground_n and_o land_n as_o he_o can_v pass_v &_o go_v over_o y_fw-fr e_fw-la space_n of_o y_fw-fr e_o same_o mass_n o_o what_o may_v be_v then_o deserve_v which_o do_v hear_v every_o day_n iii_o or_o four_o mass_n and_o what_o do_v he_o less_o and_o what_o compte_fw-fr shall_v he_o make_v afore_o god_n at_o the_o day_n of_o judgement_n which_o have_v not_o so_o great_a business_n but_o that_o he_o may_v hear_v one_o mass_n at_o the_o least_o every_o day_n o_o what_o shall_v it_o greve_v you_o that_o you_o have_v lose_v so_o much_o this_o you_o shall_v