Ierusalem no more a childe of yeares nor an old man which shall not accomplish and fill vp his yeares for hee that shall bee a hundred yeares old shall bee a young man By which manner of speech the Prophet would giue vs to vnderstand that all the children of God shall come to that age and stature where of Saint Paul maketh mention in the fourth Chapter of his Epistle to the Ephesians in such sort that they shall be exempt from all infirmities wherewith children and old men are cumbred that is they shall not be children in vnderstanding nor poore silly dotardes and sots as those are that know not Iesus Christ but liue in perpetuall ignorance Idolatry and beastly impiety On the contrary life prolonged vnto the prophane shall bee but a presage and forerunner of their euerlasting accursed condition But to proceed the inherent and naturall causes of old age are not all of one sort and kinde For some of them are meerely naturall and sleepe in our bosomes and some of them be accidentall and forraine and further of from vs. Those we call meerely naturall and which sleep with vs which the Naturalists Physicians speake of to wit our coldnesse and drynesse of body because the more our radicall moysture dryes vp and our blood cooles the neerer is our sensitiue and naturall life to an end which hath beene the cause to moue some men to thinke that old men were called Senes which is as much to say as Semineces men halfe dead because old men especially those that are decrepit very much worne with age haue cold and dry bodies For although they abound with excrements and by this accident seeme to haue moist bodies for that their naturall heat being too much cooled and not able to cherish and warme them within the humour purgeth it selfe at the nose or mouth Yet this age is found indeed and in truth to be cold and dry And as death is a totall suffocation of the naturall heate so old age doth by little and little coole and abate it whereupon it also followes that all cold and dry bodies are quickly worne out and grow old On the contrary young men are of hoate and moyst constitutions But euen as it is to bee found in wines that some keepe collour long and drink briske and neate and some by and by loose collour and drinke eagre and flat So wee see some men waxe old and were out sooner then others And notwithstanding that man wheele about from this place to that shifting ayres and vsing all the wayes and means he can to cherish nature for a while yet his naturall heate and strength doth by little and little leaue him whereupon doth ensue to aged persons white haires loosenesse of teeth deafenesse of hearing weaknesse and decay of sight the shaking palsie in their hands and legges and the chilling and shrinking vp of all the whole body This naturall weaknenesse and drynesse which by succession of time doth inuade all bodies made of earth or other matter besides is seconded in many men with diuers diseases and with old age comming on which with greater paine doth hasten it forward and further it the more All these euils may be reduced to two heads which wee call the labours and toyles of the body distinctly or both together and intemperance Concerning labour it is expresly set downe in that sentence immediately after the sinne of Adam and Eue which Moyses doth propound in these words The earth shall bee accursed because of thee in sorrow shalt thou eate of the fruites thereof all the dayes of thy life in the sweat of thy face shalt thou eate bread c. Gen. 2. 17 19. And in the ninetith Psalme it is said That we flourish and wither away all at once Because as the Prophet saith there is no part of our life how strong and lusty soeuer it bee which is priuiledged and free from sorrow and labour These two are the parents of old age as euery man knowes and there hath beene in our time young men which being oppressed with extreame griefe haue become old in a night the toyles of the warres haue made some gray headed in the prime and flower of their yeares and it comes by kind to the men and women of some kindreds and families to be soone gray and old Plime in his seuenth booke and seuenth chapter writeth That in Albania some haue all the haire of their heads white from their infancy I my selfe haue seene in diuers places where I haue trauelled fiue or sixe yong men whereof the last I saw was in Dauphiné who had all the haire of their heads as white as a man of threescore and tenne yeares old Touching intemperance whereof there bee diuers kindes a vice to common in young men destitute of the feare of God and very vnseemely in old men being the harbinger of death and the Phisicians best friend It hath beene an old complaint seeing this present life is so short fraile and transitory that men doe so naturally desire to liue and to bee so carefull to recouer and preserue their health and to that end spare for no cost nor make any bones or difficulties to turne their tender stomackes into an Apothecaries shop of bitter and vnsauory druges how almost all men by their outragious riots and surfettings doe bring vpon themselues an irkesome old age doe before hand as much as in them lies with sharpe and violent diseases hasten their death are not wise till it bee too late and neuer condemne or finde fault with their shamefull luxuries and riots till the gout is in their knees or the dropsie doth painefully shingle them round or the stone doth torment them and till the excesses and disorders by them committed to the fearefull abuse of Gods patience haue deliuered vp their rotten and crazed bodies into the hands of a miserable old age They should before hand remember and bethinke themselues of the old excellent Prouerb If thou wilt bee a very old man bee old betime Which doth warne vs to bee carefull of our health in our youth flying all shamefull and vnruly passions and seeking by the wise gouernment of our selues to obtaine such an old age as may bee long strong and healthfull Verily it is a licentiousnesse not to be borne withall or tollerated that a man should giue his youth as a present to the vncleane spirit by abandoning it to impudent dissolutenesse pollutions and ribauld impurities promising to himselfe that all shall goe well with him at last and conceiting to himselfe rude and wilde peccauies which deceiue and misleade him It is a further euill and vtterly abominable in old men to see them so farre to haue abandoned God their honour their respect of others all remembrance of their wretched condition and of death which hangs ouer their heads that they would still weaue a webb of new yeares for Couerlets to hide the foule deedes they commit in horrible hypocrisie which at last
THE WISE-VIEILLARD OR OLD MAN TRANSLATED OVT OF French into English by an obscure Englishman a friend and fauourer of all wise Old-Men ECCLVS 25. 4. 5. O how pleasant a thing is it when gray-headed men minister judgement and when the Elders can giue good counsell O how comely a thing is Wisedome vnto aged men c. PRO. 16. 31. Age is a crowne of glorie when it is found in the way of righteousnesse LONDON Printed by Iohn Dawson 1621. TO THE RIGHT VVORSHIPFVLL VVORTHIE REVEREND AND LEARNED DIVINE Mr IOSEPH HALL Doctor of Diuinitie and Deane of Worcester the Author doth Dedicate this Translation as the first fruit and essay of his FRENCH Studies WORTHIE SIR This translation of the sage Vieillard being the fruit of certaine vacant and divorced houres I purposed to dedicate in a singular respect to a worshipfull Gentleman your good friend and neighbour Mr Henry Archer late of Thaydon Garnon in Essex who was well versed in the French language But his death disappoynted me of my purpose made my pen fall out of my hand lye still and stirre no further hauing then more then halfe finished the Booke The second yeare after whose death well weighing with my selfe that it was a Worke might yeeld some profit to my Countrie men of England I tooke vp my Pen againe and at starts and tymes finished it And then withall considering with my selfe that a good Booke in these dayes had need of a good man to Patronize it I called to mind that your worthy selfe hauing beene in Fraunce and other forraine partes might be a fit Maecenas to support my weake labours therein and so boldly adventured to Dedicate the Patronage thereof to your good Worship And I was the rather imboldened thereunto vpon hope that for your deceased good friend and neighbours sake to whom it should haue beene Dedicated you would not refuse it at least for the workes sake being a mixt Subiect of morall and diuine documents and instructions And further I hope that it will not be accompted presumption to dedicate a good Booke to the learned and vertuous Howsoeuer it is my dutie to craue pardon for presuming to dedicate it to your worship my selfe being a man of an obscure and humble condition And therefore I doe further craue your pardon that I may not make my selfe otherwise knowne vnto your worship then by the two Alphabeticall letters of my name here-vnder printed Yet haue I alwayes beene since I first knew you and still doe rest a man which doth vnfainedly reuerence you T. VV. ¶ To the Reader I AM loath to woce thee by styling thee courteous kinde gentle Reader but rather desire that the subiect matter of the Booke might allure thee to read it The French Author thereof hath intituled it TheWise Old Man by which title hee seemes to implie that all are not wise that are old which if it be so hee then seemes to glance at our English Prouerb No foole to the old foole Howsoeuer hee lessons both young and old what they should be As for my part I thinke it not fitting to preface the wholesome documents and instructions contained in it which as good Viandes are offered to thy taste least I should take away thine appetite to read it and make thee to surfeit before thou hast fed All that I haue to doe and lesse I cannot doe is to craue thy fauourable construction of that I haue done For I modestly confesse I haue beene too ouerweening and bold to take vpon me to translate so worthy a Worke of the worthy French Author thereof Monsieur Symon Goulart my selfe being no higher a graduate in learning then a common Grammarian and no better skilled in the French language then what mine owne practise and study hath enhabled mee to be But vpon the first reading of him I was so delighted that my fingers did euen itch to set pen to paper and to vnclaspe so good a Worke which was shut vp from thy vse and benefit vnder a strange tongue Make much I pray thee of him now because hee speakes to thee in English and if he speake it not well I craue thy pardon for I am in fault that haue taken vpon mee to make him speake our language before I well vnderstand his Yet I hope I haue hit of his meaning though I vary from his wordes as all Translators must doe And now I am a suiter for pardon I doe wooe thee by these Epithites of courteous kinde gentle Reader charitably to censure mee for taking vpon me to put into English so worthy a Worke with so weake a hand which fauour I hope I shall the rather obtaine at thy hands for that I haue done it out of a good will to thee and not out of any skill in mee which I doe disclaime and therefore I desire to hide mee from thee and not otherwise to be knowne vnto thee then I am to the worthy Gentleman to whom I haue beene hold to commend the patronage of this Worke. And so I leaue thee courteous Reader to God and wish thee to be with God when thy time is to goe to him and will still bee thy well wisher in all good things T. W. THE CONTENTS OF THE twentie Chapters of this Booke Chapter 1. OF long life and the desire men haue to liue long in the world Page 1. Chapter 2. Of such persons as haue liued long namely the Patriarches before the Flood Page 11. Chapter 3. Of the Tree of Life and of the Tree of Knowledge of good and euill Page 16. Chapter 4. What old age is and how many Species and kindes of old age there be Page 22. Chapter 5. The Spring-head of old age and the causes and occasions of it Page 28. Chapter 6. Of the Climactericall Yeares Page 41. Chapter 7. The complaints of the miseries of old age aduisedly discussed Page 44 Chapter 8. Foure causes propounded by Cicero of the miseries of old age reduced to two to wit the miseries of the bodie and of the minde Page 48. Chapter 9. A more speciall Catalogue or numbring vp of some miseries in old men in regard of their bodies Page 53. Chapter 10. The miseries of old men in regard of their mindes Page 63. Chapter 11. Of the causes that old age is burthensome and tedious to old men Page 82. Chapter 12. Of the benefit or good of old age Page 86. Chapter 13. Of the profit which wise old men may reape from the doctrine contained in the Writings of Philosophers and Heathen Authors Page 96. Chapter 14. Assured consolations against all infirmities of bodie and minde Page 107. Chapter 15. An aduise to wise old men containing the summarie and substance of their dutie vntill their last gasp Page 126. Chapter 16. Worthy meditations for all persons especially the wise Vieillard of what quality or condition soeuer he be Page 136 Chapter 17. Consolations against death and how it ought to be feared or not feared Page 145. Chapter 18.
and stooping in the showlders and be still an able and practised man And that this is true Cicero giues vs some examples Neither the Kings counsell Table sayth he nor his Court of Common-pleas nor my Clients for whom I pleade at the barre nor my friends nor strangers can complaine that they lacke me or my helpe Zenophon reportes that Cyrus in a Discourse which he made a little before his death maintained that he neuer felt himselfe to haue a lesse able bodie in his age then he had when hee was young Cicero sayth further that when he was a childe he saw L. Metellus a very aged man so strong of body that he cared not to be young Masinissa king of Numidia could not be perswaded to goe couered with a Hatt on his head when he was fourescore and ten yeares old but in raine hayle frost and snow went bare headed Appius when he was very old blind gouerned a great familie had a spirit like a bow alwayes bent prepared and resolued to dare defye and wrastle with old age in such sort that he bore all the sway of Command in his house and kept all his family in so good awe and order that he was reuerenced of his children and beloued of his neighbors Some doe accuse old age in men that it makes them heauie headed and dull to haue no mirth nor musicke in them and to abandon and cast of all pleasures But if they account the follies fond iollities and gambolles of youth for true pleasures their accusation is false and they speake iniuriously of Old age which procures great good vnto vs blotting out quite whatsoeuer is most vicious and bad in young men to wit carnall pleasure a capitall enemies to vs all which headlong plungeth all those that are vassalls and slaues vnto her into gulfes of eternall perdition is the mother of gluttony drunkennesse whoredome adulterie of all dissolutenesse and debauched villanies and in fine is the cause of the ruines of Common weales and families Old men which are free from the coulp and guilt of these and the like vices and abominations haue lesse torture and torment of mind and haue the more reuerence and authoritie giuen them which is the Crowne of their age The approches of death seeme to strike a terror and astonishment into many old men But wretched is the man who all the time of his life hath not learned to make light account of death which he ought before hand to envre and frame himselfe to wish for and expect seeing death is his guide and conuoy to heauen and bringeth with him a dedimus potestatem to put him in possession of his euerlasting inheritance which the Sonne of God hath adiudged vnto him which iudgement is entred in despite of Sathan who continually in this world brings cauelling suites and actions against vs to molest and interrupt vs in our iust clayme thereunto More occasions and causes therebe of diseases in yong men by reason they are put to all hard labours and iourneyes whereby for the most part they do vntimely end their liues so that death doth as ordinarily seize vpon them as vpon old men Some doe reply that such yong men haue a hope to liue long but it is a foolish perswasion by reason that they take that which is doubtfull for sure and certaine and that which is false for true As the time of Autumne succeedes the spring time and Summer so there is nothing more naturall to old men then to die The death of young men resembles a great flaming fire which is not quenched but with much water but old men are like a dry chipp of wood or a small gloing fire which dyes and goes out of it selfe Why should wee mourne and lament for him who when he dies findes immortalitie and whose practise and studie hath beene from his tender youth to contemne death that his soule might be at rest in a place conuenient This is briefely the substance of that which Cicero in his Dialogue of old age doth handle more at large Christians haue more excellent remedies helpes and refuges against the miseries of old age and the assaults of death which hereafter in their order we will declare That old age hath his particular miseries in regard of the bodie and minde we are not now to dispute It is that which we are next to speake of CHAP. IX A more speciall Catalogue or numbring vp of some miseries in old men in regard of their bodies VErily that man which should take vpon him to maintaine that old age is exempt and priuiledged from all discommodities and miseries should reason against sence experience and nature it selfe which beares witnes against him For although the life of man from the beginning to the end hath no part of it free from diuers calamities which it is to resist and conflict and that man from his birth seemes to bee made to liue in paine and sorrow Yet wee must know and acknowledge that feeble and decrepit old age is incident to many particular miseries which are the causes that weake old men are commonly testie froward sad melancholy especially those who are cholerique fretfull and impatient by nature or are not armed and prepared before hand to vndergoe such assaults and to stoope to the miseries which the last age of their life shall lay vpon them It is a well worne saying That as lees and dregs doe sinke downe and lie at the bottome of vessels so the excrements noysome humours and all the miseries of our life doe settle in old age their last lodging place One compares very fitly the condition of old men to a little City halfe ruinous and decayed whose walles moulder away are almost all broken downe and is altogether vnprouided of munition and victualls to fortifie and succour it selfe if need require For wee see in all old men their eye sight by little and little to faile them that they are duller and deaffer of hearing their teeth to fall out their hands and feet to haue the palsie briefly this building of clay and spittle to haue many defects and decayes and daily to waste and impaire more and more expecting a totall ruine But the more these euills doe presse and molest vs the more we thinke vpon desire and expect to make an end of our painefull pilgrimage to hit the marke we ayme at to be quietly seated in our true dwelling place eternall habitation Those persons who from their youth haue learned to submit themselues to the diuine prouidence and to meditate and reuolue with themselues a better life doe with greater case sustaine and beare all the miseries of their long age And the weakenesse of body in old men doth not hinder them from doing that which is meete and behoouefull for them to doe But it is a great reproach and obliquie to old men if in the eye of good men without shame or feare of their great and soueraigne Iudge who is to bee feared
wee haue of God Sixtly that we are not our owne men to liue as we list for we haue bin bought redeemed by a price to wit by the precious blood of Christ as a Lambe without spot and without blemish as S. Peter speaketh of him Of these strong and forcible reasons S. Paul frameth a holy exhortation to all men especially to old wise men whom it most concernes who before all others are bound to thinke and be mindfull of it Glorifie then God in your body and in your soule which belong vnto God Let vs conclude this short discourse with the definitue sentence of Christ propounded by S. Iohn in the last Chapter to the Reuelation in these wordes Blessed are those which doe his commandements that they may haue their right in the true tree of life and may enter in thorough the gates into the citie But dogs enchanters whoormongers c. shal be without Heere wee doe put wise old men in minde of the holy exercise of prayer and particularly we recommend vnto them the serious and continuall meditation of the one and fiftieth Psalme All that hath beene spoken against the aboue mentioned sinnes is extraordinary and vnusuall and it is a thing monstrous to see old men addicted vnto them or if such old men are to be found at last diseases and old decrepit age or some particular vengeances of God doe come to quench and put out such fiers of hell But there are sinnes which doe not grow old nor dye in old age but commonly grow young and reuiue againe These sinnes among others are couetousnesse anger or choler distrust or impatience Cicero thinketh that such sinnes proceed rather from mens manners then of old age because other ages of mans life haue their part in them as Ieremy said of the people of his times That from the inferiour to the superiour from the lowest to the highest euery man was giuen to fordid and dishonest lucre and gaine That old men appeare to bee more subiect to such euills then young men it seemes to proceed of their weaknesse and of diseases which doe incessantly harrie and molest them so that feeling their strength to faile feare inuades them and pynions thē vp in such sort that as one saith they are more afraid then euer they were before that the earth slides from vnder their feet are suspicious distrustfull and doe mutter at and finde fault with euery thing that is spoken or done Cicero excuseth these frailties and imperfections with this That they imagine they are despised not regarded mockt and scoft at And that they doe fitly resemble sicke persons who are quite out of taste with euery thing and nothing can be made or done to please or like them But all these froward humors are calmed and tempered by the knowledge of learning and exercises of vertue Moreouer Cicero wondereth very much to see an old man couetous for that it is a strange folly to load himselfe with much luggage and to massacre and torture his minde with making prouision of victualls when hee is neere his iourneyes end and almost at home Doe you not see said Saint Augustine in his 246. Sermon De Tempore that couetousnesse is so much the more furiously kindled and flames out in frozen old men when it is time for them to leaue and resigne vp all and when they cannot keepe any longer that which they haue gotten and scraped together O strange folly the neerer shee is to her home the more hasty and instant she is to lay on heauier loades then she is able to beare All this is well spoken by these worthy persons In all other things except in couetousnesse time doth discouer vnto vs more plainely what is to be done and how we may handle and feele the pulse beate But if wee question old men of the cause of this boyling desire and Cupid of theirs they answere in excuse That it proceeds not of couetousnesse but of parsimony and thrift and alledge foure speciall reasons or motiues First that their strength failing them thay are past getting and gathering and it behooues to seeke and forecast for helpe and stayes and to prouide pillowes and propps whereupon to lay their old bones and to rest their weake crazie age Secondly that their ayme scope and drift is by the lustre of their wealthy possessions and riches to keepe themselues in honour estimation and credit with those who disdaine old age that is spurr-gald with pouerty Thirdly that being not able to recreate themselues and to walke and ride abroad from this place to that their pleasure and delight is to bee cashiers at home to looke vpon their money bagges and to reckon what store of crownes they haue in Banke Fourthly that so they may in better sort prouide for their children and be bountifull and doe good to the poore These excuses are but pretences and the Apostle doth in few words answere them in the thirteenth Chapter of his Epistle to the Hebrewes saying Let your conuersation be farre from couetousnesse and be content with that which you haue for God hath said I will not faile thee nor forsake thee so that wee may boldly say The Lord is my helper wherefore I will not feare what man can doe vnto me Saint Basil in his Homilies or Sermons against couetous persons doth confute their seuerall allegations whereof we will here draw out a few lines vnto you If saith he old age doth put you to paine why doe you make it more painefull and tedious to you by treading morter and tempering clay to make brickes as heeretofore the children of Israel did in the time of their bondage in AEgypt If your strength faile you ought your charity therefore to faile If you so much loue and affect life will you therefore preferre the goods of the world before the Author of life will you therefore despise and not regard the true life Doe you desire to be had in honour and estimation Doe you feare to be contemned and despised practise that which the Prophet speaketh in the 112. Psalme and that which the Apostle rehearseth in the second Epistle to the Corinthians Chap. 9. A good man is charitable and lendeth The iust shall bee had in euerlasting remembrance Hee distributeth and giueth to the poore and needie His righteousnesse remaineth for euer His might or horne shall bee exalted in glory Doe you desire gaine or profit Hearke what the Apostle saith to the Galathians Chap. 6. 9. 10. Let vs not be weary of well doing for in due season wee shall reape if wee faint not Wherefore while wee haue time let vs doe good to all men but especially to the houshold of faith What myching couetousnesse is it not to bee willing to part with somewhat of that which we haue and to let others haue a feeling thereof vntill wee bee dead to wit when we haue nothing to doe with it our selues Will you then haue men to wish your death or as they kill fat
bee driuen out of it although misery doth assayle and afflict them on euery side CHAP. XII Of the benefit or good of old age WE doe now speake of some commodities of old age and doe parcell out the benefits and good thereof Wee speake heere of a well framed and well ordered old age and of that age which is from fiftie fiue yeeres or there abouts vntill threescores and tenne or fourescore yeares Touching those casuall miseries as childish humours and doting manners paulsies faintnesse feeblenesse and the like infirmities either of minde or body these art not heere to be considered for all old men doe not bring forth commendable fruits and effects of their liues being become sots leud and men altogether rude and ill nurtured And who would thinke to goe to gather grapes of thornes figges of thistles and to finde hony in a gall Ancient men had a Prouerb as Dauid reports 1. Sam. 24. 14. That wickednesse doth proceed from the wicked But we doe maintaine that there are vertues not common which are to bee found in old men who are vertuous wise and fearing God who only are worthy and none else as Basil saith of the worthy name of old men although they haue faint and languishing bodies and lye bedred Speaking then of good we doe consider diuers sorts of good There is a naturall good a politique a supernaturall and a good which is opposed to that which is vitious and bad vnpleasing painefull vnprofitable hurtfull Wee doe take vpon vs to make it appeare that these diuers species and sorts of good doe all meete in old men And first to speake of the naturall good What thing is there so agreeable to nature as ripenesse of iudgement Now this is found properly and altogether in old men For pregnant and forward wittes are of an extraordinary last and doe seldome last long Men of ripe age doe vndoubtedly perceiue the ouerboyling blood and passions of youth to waxe luke-warme and to freeze in them they feele ordinarily many salt rheumes and Catarrhes to consume and dry vp in them they are macerated and leane and they know their iudgement decayes It is a naturall good to dye old for a man to bee carefull of himselfe and his health which is sounder in old men then in young who for the most part regard not the good gouernment of their bodies and liues Concerning the ciuill or politique good it chiefely consisteth in honour which being the Magnificent and Maiesticall reward of vertue hath beene the cause that wise old men haue alwayes iudged that there was no good so commodious as this The Spartanes and many other people did honour very much the ancients and elders who in the common-weale of Israel were superintendents and had the charge of publique and State affaires committed to them And Saint Paul 1. Timoth. 5. 17. willeth That the elders that rule well bee esteemed worthy of double honour All constitutions and ordinances doe decree that old men command and yong men obey The Athenians obseruing an ancient decree of Solon did honour old age in such sort that the ancientest men of the citie had the prime voyce and spake first in all their common counsells and assemblies and they esteemed it very expedient for the good of their state to respect the counsell of old men Young Plinie in the eight booke of his Epistles writeth that there was an ancient constitution to this effect That young men should learn of old men not only how to behaue themselues in their speeches and words but also in their carriage and gesture of body The father was tutor to the sonne and if the father dyed the ancientest man of the place where he dyed or of some other place was to haue the tuition and wardship of his sonne The Apostle sath to Timothy his scholler Rebuke not an elder but exhort him as a father and the elder women as mothers Concerning the goods of the minde which are morall as prudence temperance continency and those which are supernaturall and infused as the true wisedome the sincere knowledge of God the zealous inuocation of his name the discussion of Theologicall controuersies the dexterity and skill of managing and ordering Church discipline there was neuer no doubt made but it is agreed vpon of all men that old men haue a larger measure of knowledge heerein and without comparison more vnderstanding to direct then young men Certainely young men who are of sober and discreet conuersation and manners and plentiously furnished qualified with graue counsells as Timothy the Euangelist was doe deserue very great commendation and applause 1. Timoth. 4. 12. But Saint Paul doth not mynce and dissemble the matter but that such greene heads are often time in trauell and whurried about with intemperate lusts and desires and further will not admit that the Pastour and Minister of the Church should be a young scholler or fresh-man least being puffed vp with pride hee fall into the condemnation of the Arch Calumniator the Diuell 1. Tim. 3. 6. Hee forbiddeth the young widdowes to meddle in things set a part for the seruice of the Church 1. Timoth. 5. 12. It is euident what opinion old men in times past had of young men Homer in his Vlisses declares that young men vsually are inconsiderate and heedlesse Aristotle writeth That they are not very capable of morall knowledge for lacke of iudgement and experience which they could not attaine vnto but by succession of time Cicero propoundeth this sentence That young men are rash and heady and old men are aduised and stayed Besides many others haue shot forth the like bolts and censures whereof this is the totall summe and substance I neuer saw wisedoms and youth both together dwell Nor him a good commander that did neuer obey well I will heereunto adde further this Stanza of verses of the same quill Suddenly to resolue and rashly to beleeue all Not to discerne and friends voyce from a flatterers call Young headed counsell and new seruants put in trust Haue oftentimes laid high estates in the dust It is recorded in Histories that many Common-weales hauing beene disturbed turned topsie turuie and brought to ruine by the bold forwardnesse and rashnesse of young Counsellours haue beene reestablished and at length reduced to a good forme of gouernment by the counsell of old men The kingdome in the house of Dauid in the time of Rehoboam the Common-weale of Athens many times and of Rome in the conspiracie of Catiline are a proofe heereof So then the fruits which old age doth yeeld and bring forth are manifold whereof some redound to the glory of God as old men haue more deuotion and religion then other men their prayers are more powerfull and frequent they doe more vsually and daily extoll and magnifie the grace fauour prouidence of God whereof they haue many testimonies and experiences in their owne persons There are other fruits which old age doth yeeld which doe serue to the benefit and
the Sea with Shipps This Monarch considering from the toppe of a hill many millions of men at his seruice in warres fell a weeping that at the end of a hundred yeares not one of them should be aliue And if we loue added he this advantage to be mounted vpon so high a watch Tower that from thence we may behold all the earth vnder our feete and so many kingdomes fallen to ruine also many liuing men some tortured others strangled and drowned on the one side festiualles on the other side funeralles some to be borne others to die To what straight and exigent should we be brought if wee were not assured that all these things are ordered by the just appoyntment of the All-mightie S. Ambrose in his exposition of the creation of the world sayth that all men are borne and die naked that there is no difference betweene the bodies of poore men and rich but that the bodies of rich-men being very pursie well fed and fat while they liue are more puant and stinking then the bodies of poore men Besides these helpes and supports against death which the Heathens haue collected from our condition to be borne and to die they haue from thence collected other causes which we are now to discusse and examine and whereof Ciceco speaketh in his Dialogue of old age as followeth We know how chearefully and manfully souldiers contemne death why then should wise old men feare it To haue our fill of all things causeth that we haue our fill and satietie of life Those who die well liue a life which alone deserueth the name but so long as we are locked vp in the prison of the bodie wee are as it were plunged deepe in the earth and exiled very farre from and beneath our heauenly Mansion Wherfore all wise men die willingly fooles on the contrarie leaue this world against their will mauger their teeth or in brutish ignorance Socrates the last day of his death discoursed of the immortalitie of the soule Cyrus a little before his death sayd to his sonnes Doe not thinke that after I shall be dead I am annihilated and brought to nothing If some god said Cato in the same Dialogue would permit me to returne from old age to childhood and to cry in a Cradle I should forbeare to accept such a condition nor would I for any thing returne to the beginning of my race hauing almost finished it For what commoditie is found in a life tossed to and fro with turmoyles and toyles as this present life is Notwithstanding I will not bewayle it nor doe I repent me to haue liued I which goe out of this world as out of an Inne not as out of a house seeing nature hath giuen vs a cabbin here of ingresse and egresse but not to stay and continue O how glorious will that day be wherein I shall be found in the holy assembly of soules and shall goe to heauen Certainely Old age is the end and Epilogue of our life even as of some Comedie or Interlude Loe here some sayings of Cicero in the fore-mentioned dialogue In the first Booke of his Tusculane questions wherein he expressely treateth of the contempt of death among other his sayinges and discourses we reade that among the old Latines whom the Poet Ennius calleth Cascj that it was a doctrine held from Father to Sonne that death did not abolish man so as it might be sayd he was vtterly perished The sages would not haue set out and adorned their funerals sepulchers and tombes with such ceremonies nor hallowed them with so many devotions if they had certainely held that death is an vtter destruction of the whole man on the contrarie they were in this poynt perswaded that it was a departure and change of life which brought worthie men and women to heauen Plato also bringeth in Socrates condemned to death saying to his judges I hope that good shall befall me to die For if all sense and feeling be abolished in death it bringeth a quiet and perpetuall rest but if that which is said of it be found true that it is a departure out of this world to goe into places where those that be dead are assembled together what contentment shall it be to me to talke and discourse with them It is further addeth Cicero a sound and solid Argument that nature it selfe proclaimes the soules of men to be immortall in this that all men haue a wondrous care what shall become of them and all thinges else after their death and die very willingly when life beginning to faile and to leaue them may stay and settle it selfe vpon a good conscience and a worthie euidence to it selfe In the second Booke of the Lawes these words following are read Our auncestors haue ordained that the dead should bee canonized and placed in the number of gods by certaine ceremonies which they did institute Ennius as of opinion that wee were not to weepe for the dead because their soules were immortall Plato sayd in the first Booke of his Common weale that a man which hath this good testimonie in himselfe to haue done no man wrong is alwayes vpheld with a greacious and stedfast hope the good nursse and supportresse of his old age And againe Cicero in his first Booke of Tusculane questions writeth these words You haue in sleepe the image of death wherein you are sheeted and wrapped vp euery night Are you in doubt then that there is no more sense in death seeing you know that in sleepe the soule of man is never at rest Moreouer banish farre from you those old wiues fables and comptes that it is a great miserie to die before the time And of what time Of Nature But nature hath lent vs life as siluer or coyne without setting vs a day of restitution but to restore it backe againe at her will and pleasure Why then doe you complaine if shee call for and demand her owne againe when it pleaseth her seeing you hold and haue it vpon this condition With what alacritie and chearefulnesse ought we to goe that way at which wayes end we shall be released and discharged of all carefull carkinges fascheries and anxieties of minde A woman of Sparta hauing sent her sonne to the warre and tydinges being brought her that hee was slaine in the battaile with great courage answered that shee did beare him to the end he should die for his Countrie Seneca an excellent Stoicke Philosopher hath verie worthie precepts in his morall Bookes touching death We could compile a great Booke of them but not to be too long too large it shall suffice vs to cull out some sentences of them which shall be able to giue the reader a taste and desire to see the rest I will beginne at the end of the thirteenth Epistle which speaketh to old men Among other euills folly hath yet this one that shee still begins to liue This poynt sheweth how bad and scurrilous the levitie and giddie humour of men
things in the world and not to be paralleld whereof the reason is hid from vs though we see the things themselues But there is a great difference betweene the destruction or annihilation and the change of nature As we beleeue the resurrection of this our flesh so is it certaine that the nature of the same flesh shall subsist and remaine in the life eternall But the condition shall be changed in as much as this flesh vile and miserable shall be made glorious and happy These are some proofes brought by Tertullian Lactantius Firmianus in his Booke of the Heauenly Reward Chap. 23. obserueth That the Pagan Philosophers who desired to discourse of the last resurrection haue confounded and soyled this Article of our faith as al the Poets haue done Pythagoras maintained that the soule did transmigrate and passe out of one mans body into anothers and that he himselfe in the Troian warre was Euphorbus Chrysippus the Stoicke hath made a better answere who in his Booke De Prouidentia discoursing of the restauration of the world addeth This being so wee see that it is not impossible that after our death at the end of the reuolutions of some ages wee may bee restored againe into the state and condition wherein we are now But as Lactantius addeth the faith of Christians is much otherwise and their hope much more certaine For they vndoubtedly beleeue the resurrection of the flesh confirmed by most sacred and inuincible proofes of the holy Scripture by the promises of God and by the motions of the Spirit which raysed vp Christ Iesus from the dead as the Apostle declares it in the eight Chapter to the Romanes saying If the Spirit of him that raysed vp Iesus from the dead dwell in you hee that raysed vp Christ from the dead shall quicken also your mortall bodies because of the Spirit dwelling in you True it is that the wicked shall rise againe in their bodies but this shall not bee for any communion they haue with the body of Christ Iesus nor with his Spirit but simply by the absolute power of God who shall giue them againe their being life and motion to suffer the second death being for euer damned in their bodies and soules So then such a resurrection cannot be counted grace nor called regeneration nor a resurrection to life but a repairing to condemnation whereof S. Iohn writes these wordes in the twentith Chapter of the Apocalips Verse eleuenth c. I saw a great white throne and one that sate on it from whose face fled away the earth and the heauen and their place was no more found I saw the dead great and small standing before God and the Bookes were opened and another Booke was opened which is the Booke of Life and the dead were iudged by the things which were written in the bookes according to their workes and the Sea gaue vp her dead which were in her and death and hell deliuered vp the dead which were ion them and they were iudged euery man according to their workes And the wicked were cast into the lake of fire this is the second death And whosoeuer was not found written in the Booke of Life was cast into the lake of fire Blessed then bee God the Father of our Lord Iesus Christ who by his great mercy hath regenerated vs into a liuely hope by the resurrection of Christ Iesus from the dead to obtain an incorruptible inheritance which cannot bee defiled nor fade away reserued in the heauens for vs who are kept by the power of God thorough faith to haue the saluation prepared to be reuealed at the last day wherein we reioyce being now made heauy by diuers temptations as it is meete to the end that the triall of our faith much more precious then gold which perisheth and yet is tried in the fire may turne to our prayse honour and glory when Iesus Christ shall be reuealed who speaketh thus vnto vs in the person of his Disciples in the beginning of the 14. Chapter of S. Iohn Let not your hearts bee troubled You beleeue in God beleeue also in me There are many dwelling places in my Fathers house I goe to prepare a place for you and when I shall be gone hence and shall haue prepared a place for you I will come againe and will receiue you to my selfe that where I am there may you be also Then shall be the true regeneration and restauration of Gods children when the soule emptied of all errour ignorance and malice shall be filled with new illumination perfect righteousnesse and holinesse when the body clothed with glory and immortalitie shall see death swallowed vp in victory In him there shall be no fainting decâ—ying drooping nor old age The bodies of the Saints sayth S. Augustine in the 19. chap. of his Manuel shal rise againe without blemish without deformity without corruption heauines or impediment This shall as easily be done as their felicity shall be consummated for which cause wee call them spirituall although their bodies ought still to remaine not to be changed into Ghosts and Spirits As for the corruption which now presseth downe the soule and the vices by whose meanes the flesh lusteth against the spirit such flesh shall cease to be because it could not be able to possesse the Kingdome of God In regard of the substance of the same flesh it shall not be abolished but still remaine but euerlastingly glorified For this cause S. Paul said That the body being sowen a fleshly body shall rise againe a spirituall body because there shall be so strong an vnion betweene the soule and the body that the soule making the body to liue without any supply of nourishment and hauing no more combate and striuing within vs betweene the spirit and the flesh all being then spirit we shall not feele any enemies assaults nor dangers whatsoeuer without nor within but shall be repleat compassed about saciated crowned with permanent glory Behold as touching this point of the resurrection of the flesh The beleefe of this Article encourageth all Christians but particularly wise old men patiently to beare their infirmities and maladies remembring the counsell of the Apostle S. Peter in the third Chapter of his second Epistle Seeing that so it is sayth he that the heauens and the earth must be dissolued what manner of persons ought wee to bee in holy couersation and holy workes looking for and hasting vnto the comming of the day of the Lord by whom the heauen being set on fire shall bee dissolued and the Elements shal melt with heate But according to his promise wee looke for new heauens and a new earth wherein dwelleth righteousnesse Wherefore beloued seeing ye looke for such things be diligent that ye may bee found of him in peace without spot and blamelesse Let vs strengthen this Article of the resurrection by the notable sayings of S. Paul to the Corinthians Chap. 5. of the 2. Epistle We must all appeare before the iudgement
the Beastes doe suour the earth and desire nothing but that which is earthie and of the earth Man on the contrary as the wisest of the Heathens especially Plato and Cicero in diuers passages of their writings doe obserue hath a diuine and heauenly soule which being enfranchised and deliuered out of the prison of the bodie returneth to the place of his originall And the more generous the mind of man is the more he lusteth after and desireth heauenly thinges meditating and looking for a better state and condition then he enioyeth in this present life From thence it commeth to passe that he despiseth losses and troubles calamities wounds and death it selfe holding it a great honour to yeeld vp his soule in some valiant and vertuous exployt and enterprise for the seruice and safetie of his Countrie to the end to goe to the other life where good men haue their reward Salust sayth that the vertuous effectes and suffringes of the minde are no lesse immortall then the soule it selfe which to vs is common with God but the body assimilateth and a greeth with the beastes Another reason hath strongly perswaded the auncient Philosophers to beleeue the immortality of mans soule That God should seeme otherwise vniust if he should suffer the vau-neantes treacherous dissolute to prosper in the world after to escape his vengeance and good men who are industrious and imploy themselues to preserue humane societie should vtterly perish in death without hope of rest at the end of their trauailes and of ioy after so many disquiets and griefes of minde and of a crowne at the end of so many thousand fought battailes and combatts Vndoubtedly prophane persons who are bold to thinke and affirme the soule of man to bee mortall doe abolish as much as in them lyes all pietie and religion they ouerthrow all vertuous and laudable actions and enterprises and as S. Ambrose very well sayth in his exposition of the worke of the six dayes they are madd-men Furthermore what is more avers preposterous and ill beseeming then to haue a straight body and a crooked soule alwayes groveling and stooping to the earth never lifting or rouzing vp it selfe toward heauen her true dwelling place But as God our creator hath plainly instructed vs in his word touching the originall end and soueraigne good of man It is also from the same word that wee must gather the infallible doctrines which we doe handle Mans soule was not composed of the elements nor fabricated or formed of the dust of the earth but the Lord God inspired it and endowed it with diuers gifts Little children doe obtaine even a soule of God their creator to wit a reasonable soule not of the seed of their fathers and mothers but by the singular fauour and benefit of him whom the Apostle Hebr. 12. calleth the Father of spirits and not without cause For although that he be the father of our bodies yet notwithstanding he created not our soules by corporall helpes but hath placed them in our bodies as excellent lampes and lights as Salomon speakes of them Prov. 20. 7. We call them immortall for two reasons first by reason of their essence which is spirituall and originarie or primarie from God the giuer of it Secondly in regard of the grace peculier to the children of God for so much as we haue communion with Iesus Christ the eternall Word of the Father the Prince and author of life This immortall and eternall life is the true happie life and so much to be desired so much recommended in the Scripture whereof Saint Paul sayth The just shall liue by faith Rom. 1. 17. Also who beleeueth in me hath eternall life Iohn 6. 47. And the Apostle sayth Iesus Christ hath abolished death and brought life and immortalie vnto light thorough the Gospell 2 Timoth. 1. 10. For although the soules of the wicked in regard of their essence sense and motion be immortall neuerthelesse they suffer death in as much as they are depriued of the iustice light beatitude and glorious life of God vpon which cause the wicked who triumph and braue it for a while in the world are called dead and after this present life it is sayd that they goe into condemnation and into eternall death because the state wherein they are then to be and remaine in perpetuall torments deserueth rather the name of death then life Prophane people talke they know not what in obiecting vnto vs that neuer any came from the other world as they babble and prattle to tell newes of them O the greatest fooles and idiots among people O silly sotts will they be still madde miserable and more brutish them beasts who beleeue nothing but what they see with their eyes and touch with their hands According to their babble they ought to giue ouer to beleeue that they doe participate of reason seeing they doe not see their soule Let them giue ouer to beleeue that our friends dwelling remote and farre from vs doe liue and are at their ease and content desiring to see vs againe and that because wee see them no more But to proceed it is not simply true that neuer any returned from the other life on the contrary the Histories of the Old and New Testament doe furnish vs with examples of men and women of young striplings and damsells raised againe from death The Prince of our faith the head of all Christians our Lord Iesus descending from heauen to assume our humaine nature in earth hath tould vs ample and gladsome newes of the state of heauen and of life eternall His ascension to heauen in bodie and soule is an assured pledge that we also shall ascend into heauen in our bodies and soules S. Paul caught vp into the third heauen where he was informed of the high and deepe mysteries and secrets of God from thence came to tell vs afterward many particularities of the Church Christ Iesus is in heauen and we shall liue there For although that death dissolue the bodie into dust from whence it was taken death cannot let the soule to returne to him that gaue it And when we die young and old let vs after the example of Christ Iesus and of Dauid recommend our soules to God rendring them into his hands as into the handes of a most faithfull keeper and gardian of them And let vs say with S. Stephen Lord Iesus receiue my soule being well assured that at the same houre when it shall be fit for vs to goe out of this present life we haue part in that gracious promise of the sonne of God made to the sinner conuerted Verely I say vnto thee that this day thou shalt be with me in Paradize This is the sweete voyce which still ought to be sounding in the heart of the wise Vieillard to the end that being at the poynt to leaue this world as his age plainely shewes him his conscience doe not smite and checke him to be a prophane person and a contemner