Selected quad for the lemma: cause_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
cause_n	body_n	great_a	soul_n	2,575	5	4.9117	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A72222	The familiar epistles of Sir Anthony of Gueuara, preacher, chronicler, and counceller to the Emperour Charles the fifth. Translated out of the Spanish toung, by Edward Hellowes, Groome of the Leashe, and now newly imprinted, corrected, [and] enlarged with other epistles of the same author. VVherein are contained very notable letters ...; Epistolas familiares. English	Guevara, Antonio de, Bp., d. 1545?; Hellowes, Edward.	1575 (1575)	STC 12433; ESTC S122612	330,168	423

health_n and_o the_o grief_n you_o seem_v to_o have_v of_o my_o infirmity_n believe_v i_o sir_n and_o be_v out_o of_o doubt_n that_o at_o that_o present_a i_o have_v more_o ability_n to_o drink_v than_o to_o read_v for_o i_o will_v have_v give_v all_o my_o library_n for_o one_o only_a ewer_n of_o water_n your_o lordship_n write_v unto_o i_o that_o you_o also_o have_v be_v ill_o &_o that_o you_o think_v all_o your_o sickness_n to_o be_v well_o employ_v as_o well_o for_o that_o you_o feel_v yourself_o recover_v as_o also_o that_o you_o find_v yourself_o affect_v with_o a_o holy_a purpose_n to_o depart_v from_o sin_n and_o to_o abstain_v from_o excess_n in_o eat_v my_o lord_n i_o be_o sorry_a with_o all_o my_o heart_n that_o you_o have_v ben_fw-mi sick_a and_o it_o please_v i_o very_o much_o that_o you_o stand_v upon_o so_o good_a a_o purpose_n although_o it_o be_v very_o true_a that_o i_o will_v more_o rejoice_v to_o see_v you_o perform_v than_o to_o hear_v you_o promise_v for_o hell_n be_v full_a of_o good_a desire_n and_o heaven_n be_v full_a of_o good_a work_n but_o be_v it_o as_o be_v may_v to_o my_o judgement_n there_o be_v not_o any_o thing_n wherein_o we_o may_v soon_o discern_v a_o man_n to_o be_v wise_a or_o foolish_a than_o to_o see_v in_o what_o manner_n he_o behave_v himself_o in_o adversity_n &_o how_o he_o reap_v profit_n by_o sickness_n wisdom_n there_o be_v no_o such_o foolishness_n as_o to_o employ_v our_o health_n to_o evil_a purpose_n either_o be_v there_o any_o such_o wisdom_n as_o to_o draw_v fruit_n or_o commodity_n out_o of_o sickness_n cum_fw-la infirmor_fw-la iuncfortior_fw-la sum_fw-la the_o apostle_n say_v that_o when_o he_o be_v sick_a then_o be_v he_o most_o strong_a &_o this_o he_o say_v sickness_n because_o the_o sick_a man_n do_v neither_o swell_v by_o pride_n or_o fornication_n do_v make_v he_o combat_v or_o avarice_n do_v overthrow_v or_o envy_n do_v molest_v or_o ire_n do_v alter_v or_o gluttony_n do_v bring_v under_o or_o slothfulness_n do_v make_v negligent_a either_o overwatch_v himself_o with_o ambition_n my_o lord_n duke_n please_v it_o the_o lord_n that_o we_o be_v such_o be_v whole_a as_o we_o promise_v to_o be_v when_o we_o be_v sick_a all_o the_o care_n of_o the_o evil_a christian_a when_o he_o be_v sick_a be_v to_o desire_v to_o be_v whole_a only_o to_o live_v and_o enjoy_v more_o of_o this_o world_n but_o the_o desire_n of_o the_o good_a christian_a when_o he_o be_v disease_v be_v to_o be_v whole_a not_o so_o much_o to_o live_v as_o to_o reform_v his_o life_n in_o the_o time_n of_o sickness_n there_o be_v none_o that_o do_v remember_v himself_o of_o affection_n or_o passion_n of_o friend_n or_o enemy_n of_o riches_n or_o poverty_n of_o honour_n or_o dishonour_n of_o solace_n or_o travel_n of_o lay_v up_o treasure_n or_o grow_v poor_a command_v or_o obey_v but_o to_o be_v deliver_v of_o one_o grief_n of_o the_o dead_a will_v give_v all_o that_o he_o have_v get_v all_o the_o day_n of_o his_o life_n in_o sickness_n there_o be_v no_o true_a pleasure_n &_o in_o health_n all_o travail_n be_v tolerable_a what_o want_v he_o that_o lack_v not_o health_n what_o be_v it_o worth_a that_o he_o possess_v that_o enjoy_v not_o his_o health_n what_o do_v it_o profit_n to_o have_v a_o very_a good_a bed_n if_o he_o can_v sleep_v what_o benefit_n have_v he_o that_o have_v old_a wine_n of_o fragrant_a favour_n if_o the_o physician_n do_v command_v that_o he_o drink_v sod_v water_n what_o avail_v to_o have_v good_a meat_n when_o only_o the_o fight_n thereof_o move_v belke_n and_o make_v the_o stomach_n wamble_v what_o commodity_n arise_v unto_o he_o that_o have_v much_o money_n if_o the_o more_o part_n he_o spend_v upon_o physician_n and_o apothecary_n health_n be_v so_o great_a a_o thing_n that_o to_o keep_v it_o and_o to_o conserve_v it_o we_o ought_v not_o only_o to_o watch_v but_o overwatche_n the_o which_o sure_o seem_v not_o so_o since_o we_o never_o have_v regard_n thereof_o until_o we_o have_v lose_v it_o plutarch_n plini_n nigidius_n aristicus_n dioscorus_n plotinus_n necephalus_n &_o with_o they_o many_o other_o have_v write_v great_a book_n and_o treatise_n how_o infirmity_n be_v to_o be_v cure_v and_o how_o health_n be_v to_o be_v conserve_v and_o so_o god_n save_v i_o if_o they_o affirm_v a_o troth_n in_o some_o thing_n in_o many_o other_o thing_n they_o do_v but_o guess_v and_o other_o thing_n not_o a_o few_o they_o dream_v béeleve_v i_o my_o lord_n duke_n and_o be_v out_o of_o doubt_n for_o my_o part_n i_o do_v full_o béeleve_v and_o also_o i_o have_v experiment_a that_o to_o cure_v disease_n and_o to_o conserve_v health_n there_o be_v no_o better_a thing_n than_o to_o avoid_v anger_n health_n and_o to_o eat_v of_o few_o meat_n how_o great_a weal_n shall_v it_o be_v for_o the_o body_n and_o also_o for_o the_o soul_n if_o we_o may_v pass_v our_o life_n without_o eat_v and_o without_o anger_n for_o meat_n do_v corrupt_v the_o humour_n and_o anger_n do_v contline_v the_o bone_n if_o man_n do_v not_o eat_v and_o will_v not_o be_v angry_a there_o shall_v be_v no_o cause_n to_o be_v sick_a and_o much_o less_o of_o who_o to_o complain_v for_o the_o whip_n that_o do_v most_o scourge_v our_o miserable_a life_n be_v ordinary_a excess_n and_o profound_a sadness_n experience_n teach_v we_o every_o day_n that_o the_o man_n that_o be_v doltish_a and_o ignorant_a for_o the_o more_o part_n be_v always_o strong_a lusty_a and_o in_o good_a health_n and_o this_o be_v the_o reason_n for_o that_o such_o as_o they_o be_v neither_o do_v weary_a themselves_o to_o obtain_v honour_n either_o do_v feel_v what_o be_v shame_n reproach_n or_o despite_n the_o contrary_a of_o all_o this_o do_v happen_v to_o man_n that_o be_v wise_a discrete_a quick_a witted_a and_o of_o sharp_a devise_n every_o one_o of_o which_o be_v not_o only_o grieve_v of_o that_o which_o be_v speak_v unto_o they_o but_o also_o they_o grow_v sorrowful_a for_o that_o they_o imagine_v what_o other_o do_v think_v there_o be_v man_n that_o be_v so_o sharp_a and_o so_o oversharpe_a or_o refine_a that_o it_o seem_v little_a unto_o they_o to_o interpret_v word_n but_o also_o they_o hold_v it_o for_o a_o office_n to_o divine_a thought_n and_o their_o repayment_n be_v that_o by_o themselves_o always_o they_o go_v discomfort_a and_o with_o other_o evil_a like_v i_o dare_v affirm_v and_o in_o a_o manner_n swear_v that_o to_o breed_v a_o sickness_n and_o to_o danger_n a_o man_n life_n there_o be_v no_o poison_n of_o so_o dangerous_a infection_n as_o be_v a_o profound_a and_o deep_a sorrow_n for_o the_o miserable_a heart_n when_o he_o be_v sad_a do_v rejoice_v in_o weep_v and_o take_v ease_n in_o sigh_v let_v every_o man_n speak_v what_o he_o think_v good_a for_o among_o such_o as_o be_v discrete_a and_o no_o fool_n without_o comparison_n they_o be_v more_o that_o grow_v sick_a by_o anger_n they_o receive_v than_o of_o the_o meat_n they_o feed_v on_o all_o day_n long_o we_o see_v no_o other_o thing_n but_o that_o those_o man_n which_o be_v merry_a and_o glad_a be_v always_o fat_a whole_a and_o well_o colour_v and_o those_o that_o be_v sad_a and_o melancholic_a always_o go_v heavy_a sorrowful_a swell_a and_o of_o a_o evil_a colour_n in_o these_o write_n i_o confess_v unto_o you_o my_o lord_n duke_n that_o the_o ague_n that_o now_o i_o have_v be_v not_o of_o any_o meat_n that_o i_o have_v eat_v but_o of_o a_o certain_a anger_n i_o have_v take_v your_o lordship_n do_v write_v that_o by_o sleep_a upon_o the_o ground_n you_o have_v take_v a_o pestilent_a rheum_n i_o very_o think_v the_o grease_z heat_n of_o this_o month_n of_o auguste_n have_v be_v the_o cause_n thereof_o which_o in_o my_o opinion_n you_o ought_v not_o to_o use_v or_o counsel_v any_o other_o thereunto_o for_o it_o be_v less_o evil_a to_o sweat_v with_o heat_n than_o to_o cough_v with_o cold_a to_o the_o rest_n which_o i_o understand_v by_o your_o letter_n in_o desire_v i_o shall_v write_v some_o news_n it_o be_v sufficient_a for_o this_o time_n that_o of_o this_o our_o court_n there_o be_v few_o thing_n to_o be_v trust_v in_o paper_n perilous_a &_o much_o to_o be_v say_v in_o a_o man_n ear_n the_o thing_n that_o appertain_v unto_o prince_n and_o lord_n of_o high_a estate_n we_o have_v permission_n to_o conceive_v they_o and_o no_o licence_n to_o speak_v they_o in_o the_o court_n and_o out_o of_o court_n i_o have_v see_v many_o advance_v by_o secrecy_n and_o many_o shame_v by_o want_n of_o silence_n your_o lordship_n pardon_v for_o this_o time_n my_o pen_n and_o when_o we_o shall_v meet_v together_o my_o tongue_n shall_v supply_v this_o present_a want_n no_o more_o but_o that_o

not_o put_v to_o flight_n or_o weaken_a the_o sensuality_n make_v we_o war_n with_o his_o vice_n reason_n fight_v with_o our_o wickedness_n our_o body_n contend_v with_o his_o appetite_n the_o heart_n strive_v with_o his_o desire_n for_o which_o cause_n it_o be_v necessary_a to_o give_v place_n to_o the_o one_o that_o they_o bring_v we_o not_o to_o our_o end_n and_o to_o dissemble_v with_o the_o other_o that_o they_o lead_v we_o not_o to_o despair_v recreation_n this_o i_o say_v to_o your_o imperial_a majesty_n for_o the_o magnificent_a mean_n which_o your_o excellency_n use_v to_o pass_v the_o time_n when_o it_o please_v you_o to_o command_v that_o i_o shall_v be_v call_v to_o your_o chamber_n &_o presence_n and_o for_o a_o troth_n the_o recreation_n of_o prince_n ought_v so_o to_o be_v measure_v &_o limit_v that_o they_o may_v recreate_v without_o offence_n to_o the_o world_n arsacidas_n king_n of_o the_o bactrian_n his_o pastime_n be_v to_o knit_v fish_v net_n of_o king_n artaxerxes_n to_o spin_v and_o of_o arthabanus_fw-la king_n of_o hircans_n to_o arm_v for_o rat_n and_o of_o viantus_fw-la king_n of_o lydian_n to_o fish_n frog_n and_o of_o the_o emperor_n domitianus_n to_o chase_v fly_n prince_n have_v their_o time_n so_o limit_v &_o also_o of_o all_o man_n so_o beholden_a and_o consider_v that_o employ_v themselves_o in_o such_o pastime_n and_o vanity_n we_o can_v well_o say_v that_o therein_o they_o pass_v their_o time_n but_o lose_v their_o time_n the_o case_n be_v this_o that_o your_o majesty_n present_o after_o you_o feel_v yourself_o deliver_v of_o your_o quartain_a command_v to_o be_v set_v before_o you_o a_o certain_a little_a table_n all_o full_a of_o stamp_a metal_n aswell_o of_o gold_n as_o silver_n of_o brass_n as_o also_o of_o iron_n a_o thing_n sure_o worth_a the_o behold_n and_o much_o to_o be_v praise_v i_o do_v not_o a_o little_a delight_n in_o see_v your_o majesty_n take_v pleasure_n in_o behold_v the_o face_n of_o those_o metal_n in_o read_v the_o letter_n they_o hold_v and_o in_o examine_v the_o device_n they_o do_v contain_v all_o which_o thing_n may_v not_o easy_o be_v read_v and_o much_o less_o understand_v there_o be_v amongst_o those_o stamp_a metal_n certain_a that_o be_v greek_a some_o latin_a some_o caldée_n some_o arabic_a some_o gothick_n and_o other_o some_o high_a dutch_a your_o majesty_n command_v i_o to_o view_v they_o read_v they_o and_o the_o most_o notable_a to_o expound_v assure_o the_o commandment_n be_v direct_v very_o just_o and_o in_o i_o more_o than_o another_o most_o apt_o employ_v for_o be_v as_o i_o be_o your_o imperial_a chronicler_n it_o be_v my_o part_n to_o render_v account_n of_o the_o thing_n you_o shall_v doubt_v and_o to_o declare_v the_o meaning_n of_o that_o which_o you_o read_v i_o have_v view_v they_o read_v they_o and_o study_v they_o and_o although_o some_o of_o they_o be_v very_o hard_a to_o be_v read_v and_o very_o difficult_a to_o be_v understand_v i_o will_v travail_v with_o such_o plainness_n to_o declare_v they_o and_o every_o parcel_n so_o diligent_o to_o examine_v and_o distinguish_v that_o not_o only_o your_o majesty_n may_v understand_v to_o read_v the_o stamp_n but_o also_o comprehend_v the_o blazon_n and_o original_n thereof_o it_o be_v to_o be_v understand_v that_o the_o roman_n more_o than_o all_o other_o nation_n be_v covetous_a of_o riches_n and_o ambitious_a of_o honour_n whereby_o it_o come_v to_o pass_v that_o to_o have_v to_o spend_v and_o to_o magnify_v their_o name_n they_o hold_v war_n six_o hundred_o and_o forty_o year_n with_o all_o nation_n and_o kingdom_n in_o two_o thing_n the_o roman_n do_v travel_v to_o leave_v and_o perpetuate_v their_o memory_n that_o be_v to_o wit_n in_o building_n they_o make_v and_o in_o their_o coin_n they_o do_v grave_a or_o stamp_n neither_o do_v they_o allow_v the_o grave_v or_o stamp_v of_o any_o money_n but_o unto_o he_o that_o have_v overcome_v some_o famous_a battle_n or_o do_v some_o notable_a thing_n in_o the_o common_a wealth_n the_o building_n they_o most_o use_v to_o make_v be_v wall_n for_o city_n cawsy_n in_o high_a way_n bridge_n over_o river_n fountain_n artificial_o make_v statue_n or_o great_a picture_n over_o gate_n bath_n for_o the_o people_n arch_n for_o their_o triumph_n and_o temple_n for_o their_o god_n much_o time_n pass_v in_o the_o empire_n of_o rome_n wherein_o the_o roman_n have_v no_o money_n but_o of_o brass_n or_o of_o iron_n coin_n whereof_o it_o proceed_v that_o the_o true_a and_o most_o ancient_a metal_n be_v not_o of_o gold_n but_o of_o iron_n for_o the_o first_o coin_n that_o be_v make_v to_o be_v melt_v in_o rome_n of_o gold_n be_v in_o the_o time_n of_o scipio_n the_o african_a the_o ancient_a roman_n use_v to_o stamp_v or_o grave_n on_o the_o one_o side_n of_o their_o money_n their_o face_n draw_v most_o natural_a and_o on_o the_o other_o the_o kingdom_n they_o have_v overcome_v the_o office_n they_o have_v hold_v and_o the_o law_n they_o have_v make_v and_o for_o that_o it_o shall_v not_o seem_v that_o i_o speak_v at_o large_a or_o of_o favour_n it_o be_v reason_n i_o give_v account_n of_o all_o i_o have_v say_v the_o letter_n of_o one_o of_o these_o stamp_a metal_n do_v say_v pboro_n dact_n leg._n your_o majesty_n have_v to_o understand_v that_o this_o stamp_n be_v the_o most_o ancient_a that_o ever_o i_o see_v or_o read_v which_o appear_v very_o well_o by_o the_o mettle_n it_o be_v make_v of_o &_o by_o the_o letter_n it_o be_v write_v in_o for_o declaration_n whereof_o it_o be_v to_o be_v understand_v there_o have_v be_v seven_o which_o invent_v to_o give_v law_n to_o the_o world_n that_o be_v to_o wit_n moses_n that_o give_v law_n to_o the_o hebrew_n solon_n to_o the_o athenian_n lycurgus_n to_o the_o lacedaemonian_n asclepius_n to_o the_o rhodian_n numa_n pompilius_n to_o the_o roman_n and_o phoroneus_n to_o the_o egyptian_n this_o phoroneus_n be_v king_n of_o egypt_n before_o that_o joseph_n the_o son_n of_o jacob_n be_v bear_v and_o as_o diodorus_n siculus_n do_v say_v he_o be_v a_o king_n very_o just_a virtuous_a honest_a and_o wise_a this_o be_v he_o that_o first_o give_v law_n in_o egypt_n and_o also_o as_o it_o be_v think_v in_o all_o the_o world_n whereof_o it_o do_v proceed_v that_o all_o counselor_n and_o lawyer_n of_o rome_n do_v call_v the_o law_n that_o be_v just_a and_o most_o just_a forum_n in_o memory_n of_o king_n phoroneus_n and_o so_o the_o letter_n of_o this_o mettle_n will_v thus_o much_o say_v this_o be_v king_n phoroneus_n which_o give_v law_n to_o the_o egyptian_n the_o letter_n of_o the_o other_o stamp_n genuci_n d._n vi_fw-la leg._n for_o the_o understanding_n of_o this_o stamp_n it_o be_v to_o be_v consider_v that_o the_o roman_n conceive_v so_o great_a shame_n and_o disdain_n of_o the_o filthiness_n of_o king_n tarquin_n commit_v with_o chaste_a lucrece_n that_o only_o they_o will_v not_o that_o in_o rome_n there_o shall_v be_v any_o more_o king_n but_o also_o that_o the_o name_n of_o king_n and_o the_o law_n of_o king_n shall_v for_o evermore_o be_v banish_v and_o in_o the_o common_a wealth_n forget_v so_o the_o roman_n not_o mean_v to_o obey_v the_o law_n they_o have_v receive_v of_o their_o good_a king_n numa_n pompilius_n send_v a_o most_o solemn_a embassage_n to_o grecia_n to_o bring_v they_o the_o law_n that_o the_o philosopher_n solon_n have_v give_v to_o the_o athenian_n which_o be_v bring_v to_o rome_n accept_v and_o observe_v be_v afterward_o entitle_v the_o law_n of_o the_o twelve_o table_n the_o ambassador_n that_o be_v send_v to_o bring_v these_o law_n from_o greece_n be_v ten_o most_o sapient_a roman_n who_o name_n be_v apias_n genutius_n sextus_n veturius_n julius_n mannilius_n sulpicius_n curius_n romulus_n postumus_n and_o because_o genutius_n be_v one_o of_o those_o ten_o notable_a man_n &_o for_o that_o great_a act_n so_o famous_a he_o stamp_v those_o word_n on_o the_o one_o side_n of_o his_o money_n the_o which_o will_v say_v this_o be_v the_o consul_n genutius_n one_o of_o the_o ten_o man_n of_o rome_n that_o be_v send_v for_o the_o law_n of_o greece_n the_o word_n of_o the_o other_o stamp_n follow_v be_v con_n quir_n ius_n mos_n lemot_n obs._n to_o explain_v these_o word_n which_o be_v very_o dark_a it_o be_v to_o be_v understand_v that_o all_o the_o law_n of_o this_o world_n be_v reduce_v from_o three_o manner_n of_o law_n which_o be_v to_o wit_n law_n ius_n naturale_fw-la lex_fw-la condita_fw-la &_o mos_fw-la antiquus_fw-la that_o which_o in_o the_o old_a time_n be_v call_v the_o law_n of_o nature_n be_v that_o thou_o wish_v not_o for_o another_o which_o thou_o will_v not_o for_o thyself_o &_o also_o to_o shun_v evil_a &_o approach_v to_o do_v well_o which_o

drink_n thereof_o it_o do_v great_a profit_n i_o will_v say_v that_o the_o travel_n which_o we_o suffer_v to_o be_v good_a they_o give_v not_o so_o much_o pain_n when_o we_o endure_v they_o as_o they_o afterward_o give_v pleasure_n have_v pass_v they_o provide_v who_o will_v of_o the_o wine_n of_o illana_n of_o the_o buttes_z of_o candia_n and_o of_o the_o pipe_n of_o rebedew_v but_o for_o my_o consolation_n and_o salvation_n i_o ask_v not_o of_o god_n but_o that_o all_o the_o day_n that_o remain_v of_o my_o life_n he_o give_v i_o leave_v to_o drink_v if_o he_o please_v but_o one_o drop_n of_o his_o cup._n there_o be_v another_o cup_n which_o be_v call_v the_o cup_n of_o the_o wrath_n of_o god_n whereof_o to_o speak_v the_o entrails_n do_v open_a the_o heart_n do_v fail_v the_o flesh_n do_v tremble_v and_o the_o eye_n do_v weep_v with_o this_o god_n do_v threaten_v we_o this_o be_v that_o which_o the_o prophet_n speak_v of_o of_o this_o the_o sorrowful_a jerusalem_n do_v drink_v of_o this_o the_o unfortunate_a synagogue_n do_v make_v herself_o drink_v and_o the_o drunkenness_n of_o this_o be_v the_o cause_n that_o israel_n be_v banish_v from_o judea_n and_o translate_v into_o babylon_n he_o drink_v of_o the_o cup_n of_o wrath_n that_o fall_v from_o the_o state_n of_o grace_n wherein_o he_o stand_v whereof_o it_o follow_v that_o the_o soul_n be_v much_o more_o dead_a without_o grace_n than_o a_o body_n without_o a_o soul_n then_o it_o be_v say_v that_o god_n be_v a_o anger_v life_n when_o he_o be_v careless_a of_o we_o and_o that_o day_n that_o we_o be_v forgetful_a to_o fear_v he_o and_o he_o not_o delight_v to_o love_v we_o and_o stumble_v at_o every_o step_n in_o the_o end_n of_o the_o journey_n we_o shall_v be_v condemn_v oh_o what_o difference_n there_o be_v in_o the_o wrath_n that_o man_n do_v show_v and_o in_o that_o wrath_n and_o ire_n which_o be_v say_v to_o proceed_v from_o god_n for_o when_o man_n be_v angry_a they_o revenge_v but_o god_n when_o he_o be_v angry_a he_o cease_v to_o chastise_v in_o such_o wise_a that_o god_n do_v more_o chasten_v a_o evil_a man_n when_o he_o defer_v &_o do_v dissemble_v with_o he_o than_o when_o he_o do_v present_o torment_v he_o there_o be_v not_o a_o great_a temptation_n than_o not_o to_o be_v tempt_v there_o be_v no_o great_a trouble_n than_o not_o to_o be_v trouble_v there_o be_v not_o great_a chastisement_n than_o not_o to_o be_v chastise_v neither_o be_v there_o a_o great_a whip_n than_o not_o to_o be_v scourge_v of_o god_n the_o sick_a man_n of_o who_o health_n the_o physician_n despair_v be_v in_o small_a hope_n of_o his_o life_n i_o will_v say_v that_o his_o sin_n which_o god_n do_v not_o chastise_v i_o have_v great_a suspicion_n of_o his_o salvation_n it_o be_v much_o to_o be_v note_v that_o the_o prophet_n do_v not_o only_o threaten_v jerusalem_n for_o that_o she_o do_v drink_v the_o cup_n of_o wrath_n but_o also_o because_o she_o do_v drink_v the_o ground_n and_o dregs_n thereof_o until_o nothing_o be_v leave_v in_o such_o wise_a that_o if_o there_o have_v be_v more_o she_o will_v have_v drink_v more_o to_o drink_v of_o the_o cup_n unto_o the_o dregs_n be_v that_o have_v offend_v god_n grievous_o commit_v all_o manner_n of_o sin_n wicked_o forsake_v some_o article_n of_o the_o faith_n perverse_o and_o have_v sin_v with_o all_o the_o member_n damnable_o as_o if_o the_o commandment_n be_v ten_o have_v be_v ten_o thousand_o we_o have_v rather_o die_v than_o leave_v any_o one_o of_o they_o disobey_v to_o drink_v the_o cup_n unto_o the_o dregs_n be_v when_o we_o be_v not_o content_v with_o break_v of_o one_o commandment_n or_o two_o or_o three_o but_o that_o of_o force_n they_o must_v be_v break_v all_o ten_o to_o drink_v the_o cup_n unto_o the_o dregs_n be_v if_o we_o leave_v to_o commit_v any_o sin_n it_o be_v not_o for_o want_v of_o will_n but_o for_o want_v of_o power_n or_o for_o want_n of_o occasion_n to_o drink_v the_o cup_n unto_o the_o dregs_n be_v that_o we_o do_v not_o only_o content_v ourselves_o with_o sin_v but_o that_o we_o do_v presume_v and_o boast_n ourselves_o of_o our_o sin_v to_o drink_v the_o cup_n unto_o the_o dregs_n be_v commit_v as_o we_o do_v all_o manner_n of_o sin_n we_o can_v not_o suffer_v that_o they_o call_v we_o sinner_n to_o drink_v the_o cup_n unto_o the_o dregs_n be_v to_o have_v so_o great_a unshamefastness_n in_o sin_v that_o we_o dare_v not_o entire_a and_o urge_v other_o to_o sin_n to_o drink_v the_o cup_n unto_o the_o dregs_n be_v to_o have_v our_o desire_n like_o a_o saint_n and_o our_o desert_n like_o a_o devil_n behold_v here_o my_o lord_n admiral_n what_o i_o conceive_v of_o that_o text_n of_o the_o prophet_n behold_v here_o what_o i_o do_v think_v of_o your_o doubt_n and_o i_o beseech_v god_n our_o lord_n that_o he_o be_v please_v we_o may_v deserve_v to_o drink_v of_o the_o cup_n that_o christ_n do_v drink_v of_o and_o not_o of_o the_o cup_n that_o jeremy_n do_v write_v of_o i_o write_v not_o unto_o your_o lordship_n news_n of_o the_o court_n as_o i_o be_v wont_a to_o write_v use_v because_o it_o seem_v to_o commit_v treason_n unto_o the_o holy_a scripture_n if_o we_o shall_v place_v any_o profane_a thing_n at_o the_o foot_n of_o so_o holy_a a_o matter_n no_o more_o but_o that_o our_o lord_n give_v we_o his_o grace_n from_o madrid_n the_o twenty-five_o of_o march._n another_o letter_n unto_o the_o same_o commendathor_n sir_n lewes_n brave_a wherein_o be_v write_v the_o condition_n that_o the_o honourable_a old_a man_n ought_v to_o have_v and_o that_o love_v seldom_o or_o never_o depart_v the_o heart_n where_o it_o be_v enter_v very_a noble_a and_o reform_v knight_n by_o the_o word_n of_o your_o letter_n i_o understand_v how_o quick_o the_o medicine_n of_o my_o writing_n come_v to_o your_o heart_n and_o i_o do_v much_o rejoice_v to_o have_v shoot_v at_o you_o with_o a_o arrow_n so_o envenom_a that_o be_v sufficient_a to_o make_v you_o stagger_v but_o not_o to_o strike_v you_o down_o although_o in_o the_o other_o letter_n which_o i_o do_v write_v unto_o you_o it_o repent_v i_o to_o call_v you_o noble_a now_o i_o hold_v it_o for_o very_a well_o employ_v in_o this_o letter_n to_o entitle_v you_o very_o noble_a because_o you_o have_v amend_v the_o abuse_n of_o your_o life_n and_o answer_v according_a to_o your_o nobleness_n sir_n you_o write_v unto_o i_o that_o the_o word_n of_o my_o letter_n do_v penetrate_v your_o heart_n and_o touch_v you_o to_o the_o quick_a and_o to_o say_v you_o the_o troth_n i_o be_v right_o glad_a thereof_o for_o i_o do_v not_o write_v it_o that_o you_o shall_v only_o read_v it_o but_o to_o the_o end_n you_o shall_v cordial_o feel_v it_o joint_o with_o this_o i_o promise_v you_o as_o a_o gentleman_n and_o swear_v unto_o you_o as_o a_o christian_a that_o it_o be_v not_o my_o meaning_n when_o i_o do_v write_v unto_o you_o to_o offend_v you_o but_o to_o the_o intent_n to_o amend_v you_o also_o you_o say_v that_o at_o the_o instant_n you_o read_v my_o letter_n you_o burn_v the_o token_n of_o your_o enamour_v do_v tear_v the_o letter_n of_o love_n dispatch_v the_o page_n of_o message_n remove_v all_o talk_n of_o your_o love_n and_o give_v a_o quittance_n to_o the_o pander_n i_o can_v but_o praise_v what_o you_o have_v do_v and_o much_o more_o will_v praise_v it_o when_o i_o shall_v see_v you_o continue_v and_o persevere_v in_o the_o same_o for_o vice_n be_v so_o evil_a to_o be_v unroot_v where_o they_o once_o take_v place_n that_o when_o we_o think_v they_o be_v all_o go_v in_o the_o house_n they_o remain_v hide_v sir_n i_o give_v you_o great_a thanks_n for_o that_o you_o have_v do_v and_o also_o do_v crave_v pardon_n for_o that_o i_o have_v say_v although_o it_o be_v true_a to_o see_v you_o amend_v i_o do_v little_o esteem_v that_o you_o be_v offend_v for_o a_o unkindness_n be_v soon_o lose_v than_o vice_n remove_v also_o you_o crave_v of_o i_o in_o your_o letter_n that_o since_o i_o have_v write_v you_o the_o condition_n of_o a_o old_a man_n enamour_v that_o i_o write_v also_o unto_o you_o the_o condition_n that_o a_o wise_a old_a man_n ought_v too_o have_v because_o by_o the_o one_o may_v be_v know_v the_o shelf_n that_o be_v to_o be_v shun_v and_o by_o the_o other_o the_o channel_n obtain_v that_o be_v navigable_a wherein_o i_o delight_v to_o accomplish_v your_o request_n and_o to_o write_v your_o desire_n although_o it_o be_v true_a that_o i_o know_v not_o if_o my_o judgement_n shall_v have_v so_o delicate_a a_o vain_a and_o my_o pen_n so_o good_a a_o grace_n in_o give_v counsel_n as_o in_o reprehend_v for_o

of_o asia_n the_o heresy_n of_o ebionite_n whereof_o saint_n john_n in_o the_o apocalypse_n make_v report_n notwithstanding_o that_o theodosius_n and_o simachus_fw-la have_v be_v faithful_a in_o their_o translation_n and_o of_o troth_n and_o veritable_a in_o their_o word_n our_o church_n will_v at_o no_o time_n receive_v their_o scripture_n have_v no_o confidence_n in_o the_o credence_n of_o their_o person_n fourteen_o year_n after_o the_o death_n of_o simachus_fw-la which_o be_v the_o five_o year_n of_o the_o empire_n of_o heliogabalus_n it_o come_v too_o pass_v that_o a_o certain_a patriarch_n of_o jerusalem_n be_v name_v joannes_n budeus_n find_v in_o a_o cave_n at_o jericho_n faithful_o write_v and_o catholic_o translate_v out_o of_o greek_a into_o latin_a all_o the_o old_a and_o new_a testament_n church_n this_o be_v the_o translation_n the_o which_o at_o this_o present_a the_o latin_a church_n do_v use_v this_o be_v that_o which_o we_o call_v quinta_fw-la editio_fw-la and_o of_o other_o be_v name_v the_o translation_n hiericontini_n which_o be_v to_o say_v that_o which_o be_v find_v in_o hiericho_n the_o auctor_fw-la whereof_o be_v never_o know_v in_o the_o eight_o year_n of_o alexander_n severus_n the_o son_n of_o mamea_n which_o be_v about_o ten_o year_n after_o the_o translation_n hiericontine_n be_v find_v a_o doctor_n of_o we_o name_v origene_n do_v correct_v the_o translation_n of_o the_o .70_o interpreter_n which_o be_v to_o understand_v in_o add_v where_o they_o have_v be_v brief_a christ_n declare_v the_o dark_a mystery_n place_v a_o little_a star_n as_o a_o mark_n where_o he_o have_v make_v declaration_n of_o any_o matter_n and_o where_o he_o do_v remove_v or_o take_v away_o he_o add_v the_o mark_n of_o a_o little_a arrow_n all_o these_o six_o translation_n above_o mention_v which_o be_v to_o say_v of_o the_o .70_o interpreter_n of_o aquile_a of_o simachus_fw-la of_o theodosius_n of_o jericho_n &_o that_o of_o origene_n our_o ancient_n do_v use_v for_o custom_n of_o they_o all_o to_o make_v one_o book_n write_v in_o every_o leaf_n by_o six_o division_n and_o this_o book_n be_v name_v hexapla_n ab_fw-la ex_fw-la quod_fw-la est_fw-la ex_fw-la latinè_n quasi_fw-la sex_n traductiones_fw-la in_o se_fw-la continens_fw-la four_o hundred_o year_n after_o this_o a_o certain_a doctor_n of_o we_o name_v s._n jerome_n most_o certain_o a_o man_n very_o holy_a and_o in_o his_o time_n and_o of_o his_o temple_n most_o learned_a and_o great_a understanding_n in_o the_o sacred_a scripture_n and_o human_a letter_n and_o no_o less_o expert_a in_o the_o greek_a hebrew_n and_o caldée_fw-fr tongue_n this_o man_n do_v in_o like_a manner_n correct_v the_o translation_n of_o the_o .70_o interpreter_n &_o make_v also_o another_o by_o itself_o out_o of_o greek_a into_o latin_a as_o well_o of_o the_o old_a as_o of_o the_o new_a testament_n the_o great_a part_n whereof_o be_v now_o in_o use_n in_o our_o catholic_a church_n and_o be_v the_o same_o that_o we_o most_o esteem_v in_o like_a manner_n i_o will_v that_o you_o understand_v that_o in_o the_o 314._o year_n after_o the_o nativity_n of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n there_o be_v raise_v among_o you_o a_o certain_a jew_n of_o idumaea_n name_v maier_n a_o man_n very_o subtle_a and_o in_o the_o art_n of_o nygromancie_n no_o less_o skilful_a which_o obtain_v such_o credit_n and_o reputation_n among_o you_o that_o he_o make_v you_o full_o believe_v that_o god_n have_v give_v two_o law_n unto_o moses_n in_o the_o mount_n of_o sinai_n jew_n the_o one_o in_o writing_n and_o the_o other_o in_o word_n and_o say_v that_o god_n have_v do_v the_o same_o know_v that_o in_o time_n the_o write_v law_n shall_v be_v lose_v and_o that_o law_n shall_v reign_v which_o be_v give_v by_o word_n this_o curse_a jew_n maier_n further_o say_v that_o god_n have_v reveal_v this_o law_n unto_o moses_n only_a and_o alone_o devil_n and_o moses_n do_v reveal_v the_o same_o to_o joshua_n and_o joshua_n to_o his_o successor_n and_o so_o from_o hand_n to_o hand_n it_o be_v reveal_v unto_o he_o and_o that_o unto_o he_o only_a god_n have_v command_v to_o put_v the_o same_o in_o writing_n and_o to_o manifest_v the_o same_o to_o his_o jewish_a people_n insomuch_o that_o the_o law_n of_o moses_n begin_v to_o be_v abolish_v and_o the_o people_n and_o their_o law_n to_o be_v lose_v this_o law_n which_o your_o jew_n maier_n have_v invent_v in_o the_o hebrew_n speech_n be_v name_v misna_n which_o be_v to_o say_v the_o secret_a law_n this_o say_a law_n be_v gloss_a afterward_o by_o many_o of_o your_o doctor_n namely_o by_o rabbi_n manoa_n rabbi_n andasy_a rabbi_n butaora_n and_o rabbi_n samuel_n the_o which_o in_o like_a manner_n with_o he_o do_v write_v many_o wretched_a and_o curse_a thing_n and_o no_o small_a lie_n in_o prejudice_n of_o the_o law_n that_o jesus_n christ_n have_v preach_v unto_o you_o and_o the_o law_n which_o moses_n have_v give_v you_o this_o law_n be_v the_o same_o which_o your_o rabbye_n have_v otherwise_o name_v the_o book_n of_o the_o talmud_n wherein_o your_o doctor_n do_v say_v that_o when_o god_n upon_o the_o mount_n of_o sinai_n do_v give_v the_o law_n unto_o moses_n that_o then_o be_v present_v the_o soul_n of_o david_n of_o isaiah_n of_o jeremy_n of_o ezechiel_n and_o of_o daniel_n and_o of_o all_o the_o other_o prophet_n and_o likewise_o they_o say_v that_o there_o be_v present_v all_o the_o soul_n of_o their_o rabbye_n of_o the_o synagogue_n doctor_n which_o shall_v declare_v both_o the_o law_n of_o moses_n and_o also_o say_v that_o short_o after_o god_n will_v anew_o create_v their_o body_n to_o infuse_v these_o soul_n but_o it_o be_v right_o well_o know_v unto_o you_o that_o according_a to_o the_o prophecy_n and_o the_o law_n of_o moses_n the_o true_a messiah_n which_o be_v jesus_n christ_n be_v then_o come_v and_o that_o all_o your_o jewish_a common_a wealth_n be_v now_o finish_v for_o which_o cause_n you_o have_v prefer_v this_o law_n name_v misna_n and_o his_o gloze_n name_v talmud_n by_o the_o mean_a of_o which_o law_n and_o gloss_n you_o bold_a abuse_v all_o the_o common_a people_n and_o yield_v destruction_n to_o your_o jewish_a estate_n jew_n conclude_v i_o say_v that_o very_o well_o to_o good_a right_a and_o direct_a purpose_n i_o have_v allege_v against_o you_o that_o text_n of_o david_n which_o say_v scrutati_fw-la sunt_fw-la iniquitates_fw-la and_o the_o other_o of_o isaiah_n which_o say_v parum_fw-la est_fw-la mihi_fw-la ut_fw-la suscites_fw-la feces_fw-la in_o so_o much_o as_o you_o have_v falsify_v the_o scripture_n christian_n &_o invent_v other_o new_a law_n wherefore_o in_o respect_n thereof_o i_o have_v do_v you_o neither_o wrong_v nor_o injury_n consider_v also_o that_o at_o this_o present_a you_o do_v more_o defend_v the_o law_n of_o maier_n than_o the_o law_n of_o moses_n and_o for_o that_o i_o have_v dilate_v this_o discourse_n more_o than_o i_o think_v to_o have_v do_v the_o rest_n shall_v remain_v to_o be_v verify_v in_o some_o other_o disputation_n a_o excellent_a disputation_n which_o the_o auctor_fw-la hold_v against_o the_o jew_n of_o naples_n wherein_o be_v declare_v the_o high_a mystery_n of_o of_o the_o trinity_n honourable_a rabbye_n and_o stiffnecked_a jew_n in_o the_o last_o disputation_n hold_v betwixt_o we_o on_o saturday_n last_o you_o will_v have_v pluck_v out_o my_o eye_n and_o also_o have_v beat_v i_o because_o i_o allege_v they_o these_o word_n of_o jesus_n christ_n which_o say_v ego_fw-la principium_fw-la qui_fw-la &_o loquor_fw-la vobis_fw-la answer_v you_o say_v that_o neither_o jesus_n christ_n understand_v what_o he_o say_v either_o i_o much_o less_o what_o i_o defend_v scornful_o mock_v you_o affrm_v that_o i_o be_v but_o simple_a the_o which_o in_o deed_n may_v be_v very_o true_a but_o to_o note_v my_o lord_n jesus_n christ_n of_o falsehood_n most_o certain_o of_o your_o part_n it_o proceed_v of_o your_o to_o too_o great_a wretchedness_n and_o most_o exceed_a and_o extreme_a wickedness_n be_v utter_o repugnant_a unto_o his_o bounty_n to_o deceive_v and_o to_o his_o divinity_n to_o lie_v be_v it_o in_o you_o or_o have_v you_o the_o grace_n to_o believe_v as_o i_o and_o all_o other_o do_v and_o aught_o to_o believe_v that_o his_o humanity_n &_o word_n be_v unite_v you_o will_v in_o like_a manner_n believe_v &_o confess_v that_o it_o be_v impossible_a that_o the_o bliss_v jesus_n may_v err_v in_o that_o which_o he_o command_v either_o exercise_n his_o life_n as_o sinner_n either_o his_o speech_n as_o liar_n but_o forasmuch_o as_o you_o remain_v obstinate_a in_o your_o law_n of_o moses_n you_o deserve_v not_o to_o understand_v so_o high_a mystery_n the_o law_n of_o moses_n i_o do_v not_o deny_v but_o your_o cabal_n i_o can_v in_o no_o wise_a credit_n but_o utter_o defy_v &_o firm_o believe_v the_o