Selected quad for the lemma: cause_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A04260
|
His Maiesties poeticall exercises at vacant houres
|
James I, King of England, 1566-1625.; Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590.
|
1591
(1591)
|
STC 14379; ESTC S108288
|
44,587
|
126
|
foolish_a be_v she_o name_v sad_n deaf_a crookebacked_n and_o of_o leg_n and_o arm_n both_o be_v she_o lame_v the_o poison_n with_o the_o many_o name_n death_n minister_n alace_o that_o come_v at_o post_v gallop_v and_o return_v at_o slow_a pace_n ill-favoured_n trouble_v rest_n and_o all_o be_v fantastic_a miserable_a eke_o she_o kill_v but_o crack_n betray_v the_o heart_n unsatiable_a blood_n do_v seek_v the_o daughter_n of_o intemperance_n and_o of_o heaven_n misordered_a clean_a a_o cruel_a evil_n discover_v but_o more_o cruel_a hide_v unseen_a in_o summer_n meidowe_n grasshopper_n have_v not_o so_o many_o above_o so_o many_o creiket_n under_o as_o do_v infernal_a voice_n move_v and_o murmur_v round_o about_o nor_o under_o a_o calm_a heaven_n and_o still_o the_o king_n enamail_v of_o the_o people_n that_o gather_v honey_n will_v so_o many_o little_a buzz_a burd_n guide_v not_o when_o he_o do_v cast_v even_o of_o his_o little_a hollow_a ludge_n the_o first_o foundation_n fast_o as_o this_o effray_a monster_n have_v of_o soldats_fw-fr at_o command_n that_o rage_a charge_n the_o man_n abaisd_v at_o every_o part_n and_o hand_n so_o as_o a_o regiment_n incense_v and_o horrible_a give_v fray_n now_o for_o to_o yoke_v a_o skarmish_n hot_a the_o first_o of_o all_o assay_n against_o adam_n head_n which_o be_v the_o house_n most_o holy_a hallow_v ay_o of_o all_o the_o faculty_n of_o the_o soul_n and_o reason_n forth_o and_o stay_v a_o king_n that_o neighbour_n will_v bereave_v another_o king_n empire_n before_o he_o fight_v into_o the_o field_n or_o open_a war_n desire_v he_o first_o corrupt_v by_o rich_a gift_n his_o counsel_n truth_n at_o length_n well_o know_v that_o a_o counsel_n good_a be_v of_o a_o king_n the_o strength_n even_o so_o this_o fury_n banish_v from_o the_o chaos_n dark_a and_o low_a do_v for_o forerinner_n frenzy_n and_o madness_n all_o be_v let_v etc_o whereof_o the_o one_o in_o heat_a much_o the_o other_o dry_v sore_o the_o weak_a brain_n they_o do_v stop_v the_o course_n and_o blunt_a do_v more_o and_o more_o the_o sharpness_n of_o man_n judgement_n and_o engrave_v make_v remain_v abuser_n in_o the_o spreit_n a_o squadre_n of_o chimer_n fancy_n vain_a the_o caros_n poplesie_n and_o the_o lethargy_n sleep_v ay_o as_o casten_z of_o hazarder_n assail_v their_o foe_n the_o best_a they_o may_v at_o former_a part_n but_o yet_o by_o arm_n that_o be_v contrary_a clean_a for_o make_v yci-colde_a the_o brain_n his_o brethren_n dosen_v be_v and_o make_v the_o live_a man_n like_o to_o a_o dead_a in_o every_o sort_n if_o of_o forgetful_a lethe_n he_o do_v not_o repass_v the_o port_n the_o palsy_n else_o do_v undertake_v a_o war_n and_o battle_n bold_a else_o spasmus_fw-la stir_v the_o one_o do_v slack_a the_o other_o straight_o do_v hold_v the_o senewe_n of_o weak_a adam_n else_o they_o do_v the_o passage_n dit_fw-fr unto_o the_o live_a subtle_a spreit_n that_o will_v go_v down_o by_o it_o then_o even_o as_o he_o who_o hand_n to_o hand_n and_o only_a man_n to_o man_n come_v to_o a_o combat_n set_v assay_v all_o kind_n of_o ward_n he_o can_v eschew_v rebait_n strike_v out_o and_o do_v observe_v his_o time_n aright_o and_o cast_v while_n do_v make_v upon_o the_o sparkle_a eye_n to_o light_v of_o this_o his_o foe_n his_o clock_n sign_n with_o the_o far_a end_n of_o his_o blead_v do_v steadfast_a make_v his_o life_n to_o part_v in_o gush_a stream_n and_o read_v the_o sickness_n to_o the_o end_n that_o she_o may_v have_v the_o better_a skair_n of_o our_o forefather_n tie_v to_o bed_n who_o scarce_o can_v turn_v he_o their_o else_o with_o so_o many_o bond_n she_o do_v the_o ophthalmie_a let_v go_v which_o with_o a_o seethe_a blood_n within_o the_o sight_n as_o cruel_a so_o give_v thousand_o stog_n she_o also_o breed_v the_o pearl_n upon_o the_o eye_n that_o dim_v the_o shine_n and_o cataract_n that_o dark_a and_o cloudy_a be_v whereof_o the_o one_o by_o gather_v of_o to_o gross_a one_fw-mi humour_n pight_v within_o the_o bright_a spreit_n guider_n do_v the_o door_n close_o of_o the_o light_n the_o other_o do_v as_o with_o a_o cloth_n envious_a syle_n and_o hide_v the_o crystal_a shine_a humour_n that_o do_v in_o his_o eye_n abide_v this_o do_v even_o with_o a_o gird_n to_o our_o fore-beer_n flee_v withal_o this_o cruel_a dragon_n merciless_a who_o squeinancy_n they_o call_v that_o scoaps_o unto_o his_o throat_n and_o with_o blood_n loppr_v lack_v heat_n he_o have_v of_o the_o how-throat_n bowl_n the_o muskle_n bolden_v great_a in_o he_o alone_o do_v give_v a_o proof_n of_o his_o so_o obstinate_a strength_n wherewith_o he_o be_v to_o fight_v against_o his_o future_a race_n at_o length_n like_a hercules_n who_o when_o as_o yet_o in_o swaddle_a clothes_n he_o lay_v buire_v on_o his_o brow_n engrave_v his_o great_a undaunted_a courage_n ay_o begin_v with_o his_o hand_n no_o hand_n but_o strong_a turkess_n else_o most_o bold_o wraithfull_a for_o to_o smoare_v the_o dragon_n bear_v shell_n a_o master_n stick_v that_o promise_v the_o trophy_n lernien_n sure_a the_o spaignoll_fw-es triumph_n and_o the_o fir_n cleonien_n that_o they_o bure_v the_o second_o regiment_n set_v on_o by_o deadly_a force_n fall_v begin_v with_o the_o squadre_n of_o all_o the_o vital_a part_n to_o mell_v that_o in_o the_o stomach_n camp_v be_v and_o else_o that_o humour_n gross_a lights-stopper_n he_o asthmatiqve_n make_v ay_o pant_v in_o a_o cross_n and_o the_o corrozîue_n flow_v of_o a_o gutter_n drop_v slow_a his_o spongious_a light_n do_v ulcerate_v and_o he_o dry_v cume_v ptisick_n so_o the_o peripneumonie_n withal_o a_o hot_a consume_a braize_n go_v cruel_a in_o his_o breathe_a boar_n and_o heat_n do_v kendle_n and_o raze_v and_o all_o be_v the_o pitiless_a empiem_n do_v he_o seize_v among_o the_o rest_n with_o a_o apostume_n fill_v up_o the_o howe_v of_o his_o breast_n and_o furthermore_o the_o pleurisy_n do_v broad_a he_o in_o the_o side_n in_o make_v ever_o boil_v that_o blood_n which_o under_o his_o rib_n abide_v the_o mare_n therefter_o smores_fw-la he_o and_o with_o thick_a fleume_n do_v he_o as_o spreit_v importune_v heavy_a press_v his_o breast_n that_o pant_a be_v my_o guide_n urania_n oracle_n that_o chassis_fw-la error_n vain_a name_v i_o this_o warrior_n tremble_v ay_o for_o fury_n and_o disdain_n and_o who_o enarmed_a hand_n do_v not_o with_o fiery_a torch_n assail_v the_o wing_n but_o even_o the_o army_n heart_n and_o over_o it_o do_v prevail_v who_o for_o her_o campion_n have_v the_o cough_n the_o irkesum_fw-la gant_v lo_o the_o soun_a swerfis_n thirst_n shudder_a and_o the_o colde-rife_a tremble_a to_o the_o bate_n of_o the_o pulse_n the_o heat_n the_o rave_a strange_a withal_o and_o pain_n of_o head_n o_o be_v not_o this_o the_o fury_n who_o we_o call_v the_o burn_a perilous_a fever_n who_o inconstantlie_o do_v take_v mo_z face_n than_o vertumnus_n and_o who_o fine_a herself_o can_v make_v continual_a while_n while_o tierce_a while_o quart_n and_o while_o but_o for_o a_o day_n while_o slow_a while_o kindle_v up_o even_o as_o the_o matter_n as_o they_o say_v which_o in_o our_o feeble_a body_n be_v the_o cause_n of_o all_o this_o change_n have_v slow_a or_o promptlie_o ready_a have_v this_o secreet_a motion_n strange_a well_o ought_v i_o for_o to_o know_v thou_o o_o thou_o traitorous_a mastish_n vile_a who_o four_o year_n have_v thou_o in_o my_o hart_n for_o hostess_n all_o the_o while_n so_o as_o i_o bear_v as_o yet_o even_o of_o thy_o great_a force_n alas_o the_o mark_n into_o my_o soul_n and_o in_o the_o body_n many_o a_o trace_n for_o leave_v that_o thou_o souck_v out_o and_o cruel_o do_v seek_v the_o blood_n out_o of_o my_o vein_n and_o of_o my_o bone_n the_o marry_v eik_v i_o of_o my_o spreit_n the_o virtue_n feel_v all_o slokened_a to_o be_v fall_n the_o vigour_n of_o my_o spreit_n cume_v gourd_n the_o sharpness_n blunt_v all_o and_o all_o be_v my_o memory_n the_o which_o be_v somewhat_o yet_o before_o be_v like_o o_o dolour_n just_a unto_o the_o water_n where_o a_o score_n be_v all_o be_v soon_o vanish_v quite_o as_o draw_v yea_o sure_o i_o almost_o my_o former_a study_n to_o my_o shame_n and_o great_a grief_n have_v lose_v and_o all_o be_v my_o spreit_n a_o table_n like_a that_o void_a have_v but_o a_o frame_n like_a coruin_n trapesuntius_fw-la or_o like_a gaze_v forget_v my_o name_n that_o greek_a who_o learned_a voice_n and_o who_o most_o facond_a hand_n and_o pen_n do_v teach_v the_o roman_a language_n to_o the_o very_a roman_a man_n and_o for_o that_o cause_n in_o spite_n of_o my_o most_o careful_a study_n ay_o my_o verse_n be_v feverous_a now_o become_v by_o habitude_n always_o verse_n sometime_o animate_v with_o a_o fury_n most_o divine_a and_o sometime_o shudder_a with_o a_o
do_v bow_n before_o the_o lamb_n his_o knee_n sing_v four_o and_o twenty_o all_o with_o we_o while_z heaven_n and_o earth_n resound_v replenish_v with_o jehovas_n praise_v who_o like_o can_v be_v find_v for_o he_o it_o be_v that_o be_v and_o be_v and_o evermore_o shall_v be_v one_o only_a one_o unseparate_a and_o yet_o in_o person_n three_o praise_v he_o for_o that_o he_o create_v have_v the_o heaven_n the_o earth_n and_o all_o and_o ever_o have_v preserve_v they_o since_o from_o their_o ruin_n and_o fall_v but_o praise_v he_o more_o if_o more_o can_v be_v that_o so_o he_o love_v his_o name_n as_o he_o do_v mercy_n show_v to_o all_o that_o do_v profess_v the_o same_o and_o not_o alanerlie_a to_o they_o profess_v it_o aright_o but_o even_o to_o they_o that_o mix_v therewith_o their_o own_o invention_n slight_a as_o special_o this_o samin_a time_n most_o plain_o may_v appear_v in_o give_v they_o such_o victory_n that_o not_o aright_o he_o fear_v for_o since_o he_o show_v such_o grace_n to_o they_o that_o think_v themselves_o be_v just_a what_o will_v he_o more_o to_o they_o that_o in_o his_o mercy_n only_o trust_v and_o since_o that_o so_o he_o use_v they_o that_o doubt_v for_o to_o be_v save_v how_o much_o more_o they_o that_o in_o their_o heart_n his_o promise_n have_v engrave_v and_o since_o he_o do_v such_o favour_n show_v to_o they_o that_o fond_o pray_v to_o other_o mediator_n than_o can_v help_v they_o any_o way_n o_o how_o then_o will_v he_o favour_v they_o who_o prayer_n do_v direct_v unto_o the_o lamb_n who_o only_o he_o ordain_v for_o that_o effect_n and_o since_o he_o do_v revenge_v their_o cause_n that_o worship_n god_n of_o bread_n a_o error_n vain_a the_o which_o be_v breed_v but_o in_o a_o mortal_a head_n then_o how_o will_v he_o revenge_v their_o cause_n that_o only_a fear_n and_o serve_v his_o dear_a son_n and_o for_o his_o sake_n will_v for_o no_o peril_n swerve_v and_o since_o that_o so_o he_o pity_v they_o that_o bear_v upon_o their_o brow_n the_o mark_n of_o antichrist_n the_o whore_n that_o great_a abuser_n now_o who_o do_v the_o true_a christian_n with_o fire_n and_o sword_n invade_v and_o make_v they_o holy_a martyr_n that_o their_o trust_n in_o god_n have_v lay_v how_o will_v he_o they_o that_o thus_o be_v usde_v and_o bear_v upon_o their_o face_n his_o special_a mark_n a_o certain_a sign_n of_o everlasting_a grace_n put_v end_n unto_o the_o traveil_n lord_n and_o misery_n of_o thy_o sancts_n remove_v quite_o this_o blindness_n gross_a that_o now_o the_o world_n so_o daunt_v sing_v praise_n of_o his_o mercy_n then_o his_o superexcellence_n great_a which_o do_v exceed_v even_o all_o his_o work_n that_o lie_v before_o his_o seat_n and_o let_v we_o sing_v both_o now_o and_o ay_o to_o he_o with_o one_o accord_n o_o holy_a holy_a god_n of_o host_n thou_o everliving_a lord_n thus_o end_v be_v the_o angel_n song_n and_o also_o here_o i_o end_v exhort_v all_o you_o christian_n true_a your_o courage_n up_o to_o bend_v and_o since_o by_o this_o defeat_n you_o see_v that_o god_n do_v love_v his_o name_n so_o well_o that_o so_o he_o do_v they_o aid_v that_o serve_v not_o right_o the_o same_o then_o though_o the_o antichristian_a sect_n against_o you_o do_v conjure_v he_o do_v the_o body_n better_a love_n than_o shadow_n be_v you_o sure_o do_v you_o resist_v with_o confidence_n that_o god_n shall_v be_v your_o stay_n and_o turn_v it_o to_o your_o comfort_n and_o his_o glory_n now_o and_o ay_o finis_fw-la sonnet_n the_o azure_a vault_n the_o crystal_n circle_v bright_a the_o gleam_a fiery_a torch_n powder_v there_o the_o change_a round_n the_o shine_a beamy_a light_n the_o sad_a and_o beard_a fire_n the_o monster_n fair_a the_o prodiges_fw-la appear_v in_o the_o air_n the_o reard_a thunder_n and_o the_o bluster_a wind_n the_o fowl_n in_o hue_n in_o shape_n and_o nature_n raire_fw-fr the_o pretty_a note_n that_o wing_a musiciens_fw-la find_n in_o earth_n the_o sau'rie_n flower_n the_o metal_a mind_n the_o wholesome_a herb_n the_o haughty_a pleasant_a tree_n the_o silver_n stream_n the_o beast_n of_o sundry_a kind_n the_o bound_a roar_n and_o fish_n of_o the_o sea_n all_o these_o for_o teach_v man_n the_o lord_n do_v frame_v to_o do_v his_o will_n who_o glory_n shine_v in_o thame_n i._o r._n s._n la_fw-fr le_z panthe_n de_fw-fr jaqve_n vi_o roy_n d'escosse_n faicte_a francoise_n par_fw-fr le_fw-fr sieur_n du_fw-mi bartas_n imprime_fw-la a_o edinburg_fw-mi par_fw-la robert_n waldegrave_n imprimeur_fw-fr du_fw-fr roy._n anno_fw-la dom._n 1591._o auec_fw-la privilege_n de_fw-fr sa_fw-fr majesté_fw-fr ave_fw-la lecteur_n lecteur_fw-fr ne_fw-fr pense_fw-fr point_fw-fr qu'un_fw-fr desir_fw-fr d'augmenter_n ma_fw-fr reputation_n m'ait_fw-fr poussé_fw-fr à _fw-fr travailler_n apres_fw-fr ceste_fw-fr version_n quelque_fw-fr poureté_fw-fr d'espritqu'il_fw-fr y_fw-fr ait_fw-fr en_fw-fr moi_fw-fr si_fw-fr suis-je_a par_fw-fr la_fw-fr grace_n de_fw-fr dieu_fw-fr beaucoup_fw-fr plus_fw-fr fecond_v en_fw-fr matiere_a qu'en_o motz_n &_o l'inuention_n i_o couste_a moins_fw-fr que_fw-fr l'elocution_n c'est_fw-fr pourquoy_fw-fr i'auoy_n fait_fw-fr voeu_fw-fr à _fw-fr mes_fw-fr plus_fw-fr saint_n muse_v de_fw-fr ne_fw-fr mettre_fw-fr jamais_fw-fr la_fw-fr main_fw-fr à _fw-fr traduction_n ou_fw-fr paraphrase_n quelconque_fw-la mais_n que_fw-fr ne_fw-fr pourroit_fw-fr sur_fw-fr moi_fw-fr je_fw-fr ne_fw-fr dis_fw-fr pas_fw-fr la_fw-fr grandeur_fw-fr ain_v l'admirable_a esprit_fw-fr du_fw-fr roy_fw-fr d'escosse_n la_fw-fr grave_n douceur_fw-fr la_fw-fr belle_fw-fr &_o artificieuse_fw-fr liaison_fw-fr les_fw-fr vives_fw-la &_o parlantes_fw-la description_n de_fw-la sa_fw-fr lepanthe_n m'ont_fw-fr tellement_fw-fr ravy_a que_fw-fr j'ay_fw-fr este_fw-la contraint_n de_fw-fr fausser_v mon_fw-fr serment_n accept_v donque_n ie_fw-fr te_fw-fr prie_fw-fr ceste_fw-fr plant_n que_fw-fr l'apollon_fw-mi de_fw-fr nostre_fw-fr temps_fw-fr a_fw-fr semé_fw-fr de_fw-fr sa_fw-fr propre_fw-fr main_fw-fr &_o les_fw-fr grace_n ont_fw-fr arrousé_fw-fr du_fw-fr nectar_n plus_fw-fr divin_v qui_fw-la cowl_n de_fw-fr leur_fw-fr bouche_fw-fr et_fw-fr bien_fw-fr que_fw-fr pour_fw-fr estre_fw-fr transportée_n en_fw-fr autre_fw-fr solage_n elle_fw-fr ait_fw-fr perdu_fw-fr ses_fw-fr plus_fw-fr belles_fw-fr fleurs_fw-fr toutesfois_fw-fr son_fw-fr estoc_fw-fr ses_fw-fr branch_n &_o la_fw-fr plus_fw-fr part_n de_fw-fr ses_fw-fr fueilles_fw-fr luy_fw-fr sont_fw-fr demeurée_n le_fw-fr peintre_fw-fr peut_fw-fr bien_fw-fr exprimer_n &_o le_v pourfil_v &_o les_fw-fr couleurs_fw-fr d'un_fw-fr beau_fw-fr visage_n mais_fw-fr non_fw-fr l'air_fw-fr le_fw-fr geste_fw-la &_o moins_fw-fr encor_fw-fr la_fw-fr parolle_fw-fr que_fw-fr si_fw-fr mesme_fw-fr quand_fw-fr au_fw-fr sens_fw-fr tu_fw-la trowes_fw-fr que_fw-fr cest_fw-fr extraict_n ne_fw-fr respond_v point_n entierement_n à _fw-fr son_fw-fr original_n propose_v toy_n que_fw-fr cest_fw-fr owrage_n ne_fw-fr faisoit_fw-fr que_fw-fr sortir_fw-fr encores_fw-la tout_fw-fr bluetant_fw-la de_fw-fr la_fw-fr forge_n royal_a quand_fw-fr je_fw-fr luy_fw-fr donnay_v la_fw-fr façon_fw-fr françoise_n &_o que_fw-fr depuis_fw-fr sa_fw-fr majesté_fw-fr l'a_fw-fr rebattu_fw-fr &_o relimé_fw-fr &_o breffait_v tell_v qu'il_fw-fr semble_fw-fr estre_fw-fr sorti_fw-la de_fw-fr la_fw-fr boutique_fw-la d'homere_fw-la preface_n dv_o traducteur_n a_o lautheur_n jaqve_n si_fw-la tu_fw-la marchois_fw-la d_o un_fw-fr pied_fw-fr mortel_n ça_fw-fr bas_fw-fr hardy_n i'entreprendroy_fw-fr de_fw-fr tallonner_fw-fr tes_fw-fr pas_fw-fr i'estendroy_fw-fr tous_fw-fr mes_fw-fr nerf_n &_o ma_fw-fr course_n sacrée_n loing_n lo_n lairroit_fw-fr à _fw-fr do_v les_fw-fr aisle_n de_fw-fr borée_a mais_n puis_fw-fr cue_n aigle_n noweau_fw-fr tu_fw-la te_fw-la guinde_n és_fw-fr cieux_fw-fr collé_n bas_fw-fr ie_fw-fr te_fw-fr svy_z seulement_fw-fr de_fw-fr mes_fw-fr yeux_fw-fr mais_n plustost_fw-fr du_fw-fr desir_fw-fr ou_fw-fr si_fw-fr ie_fw-fr i_o remuë_n ombre_fw-fr ie_fw-fr vole_fw-fr en_fw-fr terre_fw-fr &_o toy_n dedans_fw-fr la_fw-fr nuë_n he_o fusse-ie_a urayment_n o_o phoenix_n escossois_n ou_fw-fr lombre_n de_fw-fr ton_fw-fr corpse_n ou_fw-fr l'echo_n de_fw-fr ta_fw-fr voix_fw-fr si_fw-mi ie_fw-fr n'auoy_n l'azur_a l'or_n &_o l'argent_fw-fr encore_fw-fr doubt_v ton_fw-fr plumage_n astré_fw-fr brillantement_fw-fr s'honnore_fw-la au_o moins_fw-fr i'auroy_fw-fr ta_fw-fr form_n &_o simon_n rude_a vers_n n'exprimoit_n la_fw-fr douceur_fw-fr de_fw-fr tant_fw-fr d'accord_v diverse_a il_fw-fr retiendroit_fw-fr quelque_fw-fr air_n de_fw-fr tes_fw-fr voix_fw-fr plus_fw-fr qu'humaine_v mais_n pie_n taisez_fw-fr vous_fw-fr pour_fw-fr ovyr_n les_fw-fr camoene_n la_fw-fr lepanthe_n de_fw-fr jaqve_n vi_o roy_n d'escosse_n faicte_n françoise_n par_fw-fr le_fw-fr sr_n du_n bartas_n je_n chant_v du_fw-fr grand_fw-fr dieu_fw-fr la_fw-fr justice_n &_o bonté_fw-fr vn_fw-fr exploit_n de_fw-fr ses_fw-fr mains_fw-fr non_fw-fr encore_fw-fr chanté_fw-fr vn_fw-fr combat_n hazardeux_fw-fr une_fw-fr dure_v iournée_fw-fr je_fw-fr descry_a dans_fw-fr ces_fw-fr vers_fw-la la_fw-fr bataille_fw-fr donnée_fw-fr sur_fw-fr le_fw-fr flot_z lepanthois_n qui_fw-la se_fw-la with_fw-mi arrousé_fw-fr et_fw-fr du_fw-fr sang_fw-fr circoncis_n &_o du_fw-fr sang_fw-fr baptizé_fw-fr vien_fw-it vine_n donque_n seigneur_n o_o maiesté_n divine_a tout-puissante_a immortelle_fw-fr une_fw-fr en_fw-fr trois_fw-fr en_fw-fr un_fw-fr trine_n o_o pere_fw-fr de_fw-fr ce_fw-fr tout_fw-fr ie_fw-fr te_fw-fr