undergo_v purgation_n upon_o oath_n or_o otherwise_o shall_v be_v hold_v as_o if_o he_o be_v convict_v 54._o in_o case_n of_o adultery_n at_o the_o instance_n of_o either_o of_o the_o party_n the_o proceed_n shall_v go_v on_o mature_o by_o good_a proof_n and_o information_n in_o order_n to_o have_v evidence_n of_o the_o fact_n object_v and_o the_o subject_a and_o proof_n of_o the_o fact_n require_v it_o the_o court_n may_v proceed_v to_o separation_n à _fw-fr thoro_n &_o mensâ_fw-la 55._o upon_o proof_n of_o calumny_n or_o defamation_n the_o party_n guilty_a shall_v make_v acknowledgement_n of_o the_o injury_n according_a to_o the_o exigency_n of_o the_o case_n provide_v the_o suit_n be_v prosecute_v before_o lapse_n of_o time_n or_o that_o a_o year_n be_v expire_v and_o provide_v that_o the_o matter_n of_o the_o suit_n be_v of_o crime_n ecclesiastical_a before_o specify_v of_o appeal_n 56._o appeal_v in_o cause_n ecclesiastical_a shall_v be_v hear_v and_o determine_v by_o the_o reverend_a father_n in_o god_n the_o bishop_n of_o winchester_n in_o person_n or_o in_o the_o vacancy_n of_o that_o see_v by_o the_o most_o reverend_a father_n in_o god_n the_o archbishop_n of_o canterbury_n in_o person_n 57_o all_o appeal_n shall_v be_v enter_v within_o fifteen_o day_n after_o notice_n of_o the_o sentence_n and_o the_o party_n shall_v be_v oblige_v to_o take_v out_o and_o exhibit_v the_o whole_a process_n and_o act_n of_o the_o register_n or_o roll_n of_o the_o court_n which_o act_n shall_v also_o be_v deliver_v to_o he_o in_o form_n and_o time_n convenient_a authenticated_a under_o the_o seal_n of_o the_o office_n and_o the_o appellant_n shall_v be_v bind_v to_o prosecute_v his_o appeal_n within_o a_o year_n and_o a_o day_n aut_fw-la sententiae_fw-la latae_fw-la stare_v compellitur_fw-la 58._o it_o shall_v not_o be_v lawful_a to_o appeal_v but_o after_o sentence_n definitive_a of_o the_o cause_n unless_o in_o these_o two_o case_n either_o when_o the_o interlocutory_a be_v such_o as_o put_v a_o end_n to_o the_o cause_n or_o when_o the_o say_v interlocutory_a be_v obey_v bring_v such_o irreparable_a damage_n to_o the_o party_n that_o he_o can_v be_v relieve_v by_o appeal_n from_o the_o sentence_n definitive_a english_v table_n des_fw-fr droicts_n appartenants_a au_fw-fr doyen_n &_o a_o say_v officer_n pour_fw-fr toutes_fw-fr cause_n ecclesiastiques_n pour_v l'approbation_n des_fw-fr testament_n où_fw-fr les_fw-fr biens_fw-fr du_fw-fr deffunct_a n'excéderont_fw-fr la_fw-fr valeur_fw-fr de_fw-fr 50_o l._n tournois_n de_fw-fr claro_fw-la au_fw-fr doyen_n o_o au_fw-fr greffier_n pour_fw-fr l'escriture_n &_o enregistrement_n 5_o s._n pour_v l'approbation_n des_fw-fr testament_n au_fw-fr dessus_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr valeur_fw-fr de_fw-fr 50_o l._n tournois_n au_fw-fr doyen_n 20_o s_o au_o greffier_n 10_o s._n pour_v lettres_n d'administration_n où_fw-fr les_fw-fr biens_fw-fr du_fw-fr deffunct_a n'excéderont_fw-fr la_fw-fr valeur_fw-fr de_fw-fr 50_o l._n tournois_n de_fw-fr claro_fw-la au_fw-fr doyen_n o_o au_fw-fr greffier_n pour_fw-fr l'escriture_n de_fw-fr ladite_n lettre_n 5_o s._n pour_v lettres_n d'administration_n au_fw-fr dessus_fw-fr de_fw-fr ladite_n somme_n au_fw-fr doyen_n 30_o s_o au_o greffier_n 10_o s._n pour_v enregistrement_fw-fr des_fw-fr inventoires_n des_fw-fr biens_fw-fr des_fw-fr pupille_v la_fw-fr où_fw-fr ledit_n inventoire_fw-fr ne_fw-fr se_fw-fr montera_fw-fr à _fw-fr 50_o l._n tournois_n au_fw-fr doyen_n o_o au_o greffe_n pour_fw-fr ledit_n enregistrement_fw-fr 3_o s._n pour_v enregistrement_fw-fr des_fw-fr dit_n inventoires_n excédant_n la_o somme_n de_fw-fr 50_o l._n tournois_n au_fw-fr doyen_n 20_o s_o au_o greffe_a 10_o s._n pour_v copy_n authentic_a desdit_n testament_n lettres_n d'administration_n ou_fw-fr inventoires_n au_fw-fr doyen_n pour_fw-fr son_fw-fr sceau_fw-fr 5_o s._n au_o greffe_n 5_o s._n pour_v le_fw-fr compulsoire_fw-fr des_fw-fr testament_n au_o doyen_n &_o appariteur_n 10_o s._n pour_v dispense_v des_fw-fr bans_n de_fw-fr marriage_n au_o doyen_n 30_o s._n four_o la_o sequestration_n des_fw-fr fruit_n d'aucun_fw-fr bénéfice_n au_fw-fr doyen_n 60_o s._n pour_v induction_n des_fw-fr ministres_n au_fw-fr doyen_n 30_o s._n pour_v les_fw-fr mandate_n &_o citation_n au_o doyen_n 2_o s._n au_o greffe_n pour_fw-fr l_o escriture_n d'yceux_v 1_o s._n à _fw-fr l'appariteur_fw-fr pour_fw-fr exécuter_n les_fw-fr citation_n ou_fw-fr mandate_n 2_o s._n 6_o d._n au_fw-fr cousteur_fw-fr pour_fw-fr les_fw-fr citation_n qu'il_fw-fr fera_fw-fr dans_fw-fr sa_fw-fr paroisse_n 1_o s._n au_o doyen_n pour_v l'absolution_n de_fw-fr la_fw-fr mineure_n excommunication_n 10_o s._n au_o greffe_n 2_o s._n a_o l'appariteur_fw-fr 2_o s._n 6_o d._n au_o doyen_n pour_v l'absolution_n de_fw-fr la_fw-fr grande_fw-fr excommunication_n 20_o s._n au_o greffier_n 5_o s._n a_o l'appariteur_fw-fr 5_o s._n pour_v cause_n entre_fw-fr party_n litigant_n la_o party_n succombante_fw-fr payera_fw-fr les_fw-fr salaires_fw-fr &_o droicts_n des_fw-fr officer_n &_o 3_o s._n par_fw-fr act_n a_fw-fr la_fw-fr party_n &_o a_o chasque_n tesmoin_fw-fr produit_fw-fr en_fw-fr court_n 3_o s._n aux_fw-fr avocat_n de_fw-fr la_fw-fr court_n pour_fw-fr chasque_n cause_o qu'il_v plaideront_fw-fr 5_o s._n au_o greffe_n pour_fw-fr chasque_fw-la act_n de_fw-fr court_n 1_o s._n pour_v chasque_n premiere_v deffaute_fw-fr en_fw-fr court_n 1_o s._n pour_v la_fw-fr contumace_n 3_o s._n suivant_fw-fr ce_fw-fr que_fw-fr dessus_fw-fr est_fw-fr ordonné_fw-fr que_fw-fr le_fw-fr doyen_n &_o ses_fw-fr successeurs_fw-fr ou_fw-fr aucuns_fw-mi des_fw-fr officer_n qui_fw-fr sont_fw-fr à _fw-fr present_n &_o seront_fw-fr par_fw-fr cy_fw-fr aprés_fw-fr ne_fw-fr pourront_fw-fr directement_fw-fr ny_fw-fr indirectement_fw-fr lever_n exiger_n ou_fw-fr recevoir_fw-fr des_fw-fr habitant_n de_fw-fr ladite_fw-la isle_n autres_fw-fr droicts_n &_o salaires_fw-fr que_fw-fr ceux_fw-fr qui_fw-fr sont_fw-fr specifiés_fw-fr en_fw-fr la_fw-fr table_n cy_fw-fr dessus_fw-fr escripte_n plus_fw-fr outre_fw-fr est_fw-fr ordonné_fw-fr que_fw-fr ce_fw-fr qui_fw-fr a_fw-fr esté_fw-fr par_fw-fr cy_fw-fr devant_fw-fr exercé_fw-la &_o mis_fw-fr en_fw-fr exécution_n en_fw-fr ladite_fw-la isle_n en_fw-fr quelques_fw-fr cause_n que_fw-fr ce_fw-fr soit_fw-fr par_fw-fr virtue_n d'aucune_fw-fr jurisdiction_n ecclesiastic_a demeurerà _fw-la pour_fw-fr abrogé_fw-fr pour_fw-fr ne_fw-fr pouvoir_fw-fr estre_fw-fr tiré_fw-fr en_fw-fr precedent_n par_fw-fr ledit_n doyen_n ou_fw-fr aucun_n de_fw-fr ses_fw-fr successeurs_fw-fr à _fw-fr exercer_n ou_fw-fr executer_n en_fw-fr temps_fw-fr a_fw-fr venir_fw-fr contre_fw-fr ou_fw-fr outre_fw-fr la_fw-fr teneur_n desdit_v canon_n à _fw-fr present_a conceû_n &_o &_o ordonné_v mais_n que_fw-la le_fw-fr tout_fw-fr soit_fw-fr rapportê_n &_o limité_fw-fr au_fw-fr contenu_fw-fr desdit_n canon_n &_o constitution_n ecclesiastique_n comme_fw-fr aussy_n ne_fw-fr sera_fw-fr donné_fw-fr aucun_fw-fr empeschement_fw-fr par_fw-fr le_fw-fr magistrate_n civil_a the_o ladite_n isle_n audit_n doyen_n &_o ses_fw-fr successeurs_fw-fr en_fw-fr l'exécution_n paisible_a the_o ladite_n jurisdiction_n au_fw-fr contenu_fw-fr d'iceux_fw-fr canon_n comme_fw-fr n'estans_fw-la prêjudiciable_n aux_fw-fr priviléges_fw-fr loix_fw-fr &_o coustumes_n de_fw-fr ladite_fw-la isle_n auxquelles_fw-fr n'est_fw-fr entendu_fw-fr déroger_n donné_fw-fr sous_fw-fr nostre_fw-fr signet_n come_v devant_fw-fr est_fw-fr dit_fw-fr à _fw-fr nostre_fw-fr palais_n de_fw-fr greenwich_n le_fw-fr dernier_fw-fr jour_fw-fr de_fw-fr juin_n l'an_fw-mi de_fw-fr nostre_fw-fr regne_fw-la d'angleterre_fw-fr france_n &_o ireland_n le_fw-fr xxi_o i_n et_fw-la d'escosse_fw-la le_fw-fr lvi_o i_n pursuant_n to_o what_o be_v above_o say_v it_o be_v ordain_v that_o neither_o the_o dean_n nor_o his_o successor_n nor_o any_o of_o the_o officer_n which_o be_v now_o or_o shall_v hereafter_o be_v shall_v either_o direct_o or_o indirect_o raise_v exact_a or_o receive_v from_o the_o inhabitant_n of_o the_o say_a island_n any_o other_o fee_n or_o salary_n than_o those_o specify_v in_o the_o table_n above-written_a moreover_o it_o be_v ordain_v that_o what_o have_v be_v heretofore_o do_v or_o put_v in_o execution_n in_o the_o say_a isle_n in_o any_o cause_n whatsoever_o by_o virtue_n of_o any_o ecclesiastical_a jurisdiction_n shall_v remain_v abrogate_a and_o shall_v not_o be_v draw_v into_o precedent_n by_o the_o say_a dean_n or_o any_o of_o his_o successor_n to_o exercise_v or_o execute_v the_o same_o in_o time_n to_o come_v contrary_a or_o beyond_o the_o tenor_n of_o the_o say_a canon_n now_o conceive_v and_o ordain_v but_o that_o all_o be_v refer_v to_o and_o limit_v by_o the_o content_n of_o the_o say_a canon_n and_o constitution_n ecclesiastical_a as_o also_o that_o there_o shall_v be_v no_o hindrance_n give_v by_o the_o civil_a magistrate_n in_o the_o say_a island_n to_o the_o say_a dean_n and_o his_o successor_n in_o the_o peaceable_a execution_n of_o the_o say_a jurisdiction_n according_a to_o the_o content_n of_o the_o say_a canon_n as_o not_o be_v prejudicial_a to_o the_o privilege_n law_n and_o custom_n of_o the_o say_a isle_n to_o which_o it_o be_v not_o intend_v to_o derogate_v give_v under_o our_o signet_n as_o before_o be_v say_v at_o our_o palace_n at_o greenwich_n the_o last_o day_n of_o june_n in_o the_o year_n of_o our_o reign_n of_o england_n france_n and_o ireland_n the_o xxi_o the_o and_o of_o scotland_n the_o lvi_o the_o
archbishop_n abbot_n the_o lord-keeper_n williams_n and_o the_o learned_a andrews_n bishop_n of_o winchester_n commission_v thereunto_o by_o the_o king_n receive_v the_o royal_a assent_n june_n 30._o in_o the_o 21_o year_n of_o his_o majesty_n reign_n and_o be_v thereupon_o transmit_v to_o jersey_n to_o have_v there_o the_o force_n of_o law_n in_o matter_n ecclesiastical_a as_o they_o have_v to_o this_o day_n a_o copy_n of_o which_o canon_n collate_v with_o the_o old_a french_a original_a extant_a in_o our_o record_n be_v hereunto_o add_v for_o public_a satisfaction_n james_n r._n james_n by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o england_n scotland_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o faith_n etc._n etc._n to_o our_o right_a trusty_a and_o well_o belove_a counsellor_n the_o reverend_a father_n in_o god_n lancelot_n bishop_n of_o winton_n and_o to_o our_o trusty_a and_o well_o belove_a sir_n john_n peyton_n knight_n governor_n of_o our_o isle_n of_o jarsey_n and_o to_o the_o governor_n of_o the_o say_a isle_n for_o the_o time_n be_v to_o the_o bailiff_n and_o jurat_n of_o the_o say_a isle_n for_o the_o time_n be_v and_o to_o the_o officer_n minister_n and_o inhabitant_n of_o the_o say_a isle_n for_o the_o time_n be_v to_o who_o it_o shall_v or_o may_v appertain_v greeting_n whereas_o we_o hold_v it_o fit_v heretofore_o upon_o the_o admission_n of_o the_o now_o dean_n of_o that_o island_n unto_o his_o place_n in_o the_o interim_n until_o we_o may_v be_v more_o full_o inform_v what_o law_n canon_n or_o constitution_n be_v meet_v and_o fit_a to_o be_v make_v and_o establish_v for_o the_o good_a government_n of_o the_o say_a island_n in_o cause_n ecclesiastical_a appertain_v to_o the_o ecclesiastical_a jurisdiction_n to_o command_v the_o say_a bishop_n of_o winton_n ordinary_a of_o the_o say_a island_n to_o grant_v his_o commission_n unto_o david_n bandinel_n now_o dean_n of_o the_o say_a island_n to_o exercise_v the_o ecclesiastical_a jurisdiction_n there_o according_a to_o certain_a instruction_n sign_v with_o our_o royal_a hand_n to_o continue_v only_o until_o we_o may_v establish_v such_o constitution_n rule_n canon_n and_o ordinance_n as_o we_o intend_v to_o settle_v for_o the_o regular_a government_n of_o that_o our_o island_n in_o all_o ecclesiastical_a cause_n conform_v to_o the_o ecclesiastical_a government_n establish_v in_o our_o realm_n of_o england_n as_o near_o as_o convenient_o may_v be_v and_o whereas_o also_o to_o that_o purpose_n our_o pleasure_n be_v that_o the_o say_a dean_n with_o what_o convenient_a speed_n he_o may_v after_o such_o authority_n give_v unto_o he_o as_o aforesaid_a and_o after_o his_o arrival_n into_o that_o island_n and_o the_o public_a notice_n give_v of_o his_o admission_n unto_o the_o say_a office_n shall_v together_o with_o the_o minister_n of_o that_o our_o isle_n consider_v of_o such_o canon_n and_o constitution_n as_o may_v be_v fit_o accommodate_v to_o the_o circumstance_n of_o time_n and_o place_n and_o the_o person_n who_o they_o concern_v and_o that_o the_o same_o shall_v be_v put_v into_o order_n and_o intimate_v to_o the_o governor_n bailiff_n and_o jurat_n of_o that_o our_o isle_n that_o they_o may_v offer_v to_o we_o and_o to_o our_o council_n such_o acception_n exception_n and_o give_v such_o information_n touch_v the_o same_o as_o they_o shall_v think_v good_a and_o whereas_o the_o say_a dean_n and_o minister_n do_v conceive_v certain_a canon_n and_o present_v the_o same_o unto_o we_o on_o the_o one_o part_n and_o on_o the_o other_o part_n the_o say_a bailiff_n and_o jurat_n except_v against_o the_o same_o do_v send_v and_o depute_v sir_n philip_n de_fw-fr carteret_n knight_n joshua_n de_fw-fr carteret_n and_o philip_n de_fw-fr carteret_n esquire_n three_o of_o the_o jurat_n and_o justice_n of_o our_o say_a isle_n all_o which_o party_n appear_v before_o our_o right_a trusty_a and_o well_o belove_a councillor_n the_o most_o reverend_a father_n in_o god_n the_o lord_n archbishop_n of_o canterbury_n the_o right_a reverend_a father_n in_o god_n the_o lord_n bishop_n of_o lincoln_n lord-keeper_n of_o our_o great_a seal_n of_o england_n and_o the_o right_n reverend_a father_n in_o god_n the_o say_a lord_n bishop_n of_o winton_n to_o who_o we_o give_v commission_n to_o examine_v the_o same_o who_o have_v according_o hear_v the_o say_v party_n at_o large_a read_z examine_v correct_v and_o amend_v the_o say_a canon_n and_o have_v now_o make_v report_n unto_o we_o under_o their_o hand_n that_o by_o a_o mutual_a consent_n of_o the_o say_a deputy_n and_o dean_n of_o our_o island_n they_o have_v reduce_v the_o say_v canon_n and_o constitution_n ecclesiastical_a into_o such_o order_n as_o in_o their_o judgement_n may_v well_o fit_a the_o state_n of_o that_o island_n know_v you_o therefore_o that_o we_o out_o of_o our_o princely_a care_n of_o the_o quiet_a and_o peaceable_a government_n of_o all_o our_o dominion_n especial_o affect_v the_o peace_n of_o the_o church_n and_o the_o establishment_n of_o true_a religion_n and_o ecclesiastical_a discipline_n in_o one_o uniform_a order_n and_o course_n throughout_o all_o our_o realm_n and_o dominion_n so_o happy_o unite_v under_o we_o as_o their_o supreme_a governor_n on_o earth_n in_o all_o cause_n as_o well_o ecclesiastical_a as_o civil_a have_v take_v consideration_n of_o the_o say_a canon_n and_o constitution_n thus_o draw_v peruse_v and_o allow_v as_o aforesaid_a do_v by_o these_o present_n ratify_v confirm_v and_o approve_v thereof_o and_o further_o we_o out_o of_o our_o princely_a power_n and_o regal_a authority_n do_v by_o these_o present_v sign_v with_o our_o royal_a hand_n and_o seal_v with_o our_o royal_a signet_n for_o we_o our_o heir_n and_o successor_n will_n and_o command_v that_o the_o say_v canon_n and_o constitution_n hereafter_o follow_v shall_v from_o henceforth_o in_o all_o point_n be_v due_o observe_v in_o our_o say_a isle_n for_o the_o perpetual_a government_n of_o the_o say_a isle_n in_o cause_n ecclesiastical_a unless_o the_o same_o or_o some_o part_n or_o part_n thereof_o upon_o further_a experience_n and_o trial_n thereof_o by_o the_o mutual_a consent_n of_o the_o lord_n bishop_n of_o winton_n for_o the_o time_n be_v the_o governor_n bailiff_n and_o jurat_n of_o the_o say_a isle_n and_o of_o the_o dean_n and_o minister_n and_o other_o our_o officer_n of_o our_o say_a isle_n for_o the_o time_n be_v represent_v the_o body_n of_o our_o say_a isle_n and_o by_o the_o royal_a authority_n of_o we_o our_o heir_n or_o successor_n shall_v receive_v any_o addition_n or_o alteration_n as_o time_n and_o occasion_n shall_v just_o require_v and_o therefore_o we_o do_v further_a will_n and_o command_v the_o say_v right_o reverend_a father_n in_o god_n lancelot_n now_o lord_n bishop_n of_o winton_n that_o he_o do_v forthwith_o by_o his_o commission_n under_o his_o episcopal_a seal_n as_o ordinary_a of_o that_o place_n give_v authority_n unto_o the_o say_v now_o dean_n to_o exercise_v ecclesiastical_a jurisdiction_n in_o our_o say_a isle_n according_a to_o these_o canon_n and_o constitution_n thus_o make_v and_o establish_v de_fw-fr la_fw-fr souveraineté_fw-fr du_fw-fr roy._n premierement_n selon_fw-fr le_fw-fr devoir_n que_fw-fr nous_fw-fr devons_fw-fr a_fw-fr la_fw-fr tres-excellente_a majesté_fw-fr du_fw-fr roy_fw-fr il_fw-fr est_fw-fr ordonné_fw-fr que_fw-fr le_fw-fr doyen_n &_o minister_n ayan_n cure_v des_fw-fr ames_n seront_fw-fr tenus_fw-la un_fw-fr chascun_fw-fr de_fw-fr tout_fw-fr leur_fw-fr pouvoir_fw-fr scavoir_n &_o cognoissance_n d'enseigner_n mettre_fw-fr en_fw-fr evidence_n &_o desclare_a purement_n &_o sincérement_n sans_fw-fr aucune_fw-fr feintise_n ou_fw-fr dissimulation_n &_o le_fw-fr plus_fw-fr souvent_fw-fr que_fw-fr fair_a se_fw-la pourra_n &_o que_fw-fr les_fw-fr occasion_n s'en_fw-fr presenteront_fw-fr que_fw-fr toute_fw-fr puissance_fw-fr foreign_a estrangere_fw-la &_o vsurpée_v pour_fw-fr autant_fw-fr qu'_fw-fr elle_fw-fr nâ_fw-la aucun_fw-fr fondement_fw-fr en_fw-fr la_fw-fr parole_fw-fr de_fw-fr dieu_fw-fr est_fw-fr totalement_fw-fr pour_fw-fr bonnes_fw-fr &_o juste_n cause_n ostée_n &_o abolie_n &_o par_fw-fr conséquent_a que_fw-fr nulle_fw-la sort_n d'obeissance_n ou_fw-fr subjection_n dedans_fw-fr les_fw-fr royaume_v &_o dominion_n the_o sa_o majesté_fw-fr n'est_fw-fr deüe_fw-fr à _fw-fr aucune_fw-fr telle_fw-fr puissance_fw-fr ains_fw-fr que_fw-fr la_fw-fr puissance_fw-fr du_fw-fr roy_fw-fr dedans_fw-fr les_fw-fr royaume_n d'angleterre_fw-fr d'ecosse_n &_o d'irlande_n &_o autres_fw-fr ses_fw-fr dominion_n &_o contrée_n est_fw-fr la_fw-fr plus_fw-fr haute_fw-fr puissance_fw-fr sous_fw-fr dieu_fw-fr à _fw-fr laquelle_fw-fr toutes_fw-fr personnes_fw-fr habitans_fw-la &_o natif_fw-fr dans_fw-fr icelle_v doivent_fw-fr par_fw-fr la_fw-fr loy_n de_fw-fr dieu_fw-fr toute_fw-fr fidélité_n &_o obeissance_n avant_fw-fr &_o par_fw-fr dessus_fw-fr toute_fw-fr autre_fw-fr puissance_fw-fr 2._o quiconque_fw-la affermera_fw-la &_o maintiendra_fw-fr que_fw-fr la_fw-fr majesté_fw-fr du_fw-fr roy_fw-fr n'a_fw-fr la_fw-fr méme_v authoritè_fw-fr en_fw-fr cause_n ecclesiastiques_n comme_fw-fr entre_fw-fr les_fw-fr juiss_n ont_fw-fr eû_fw-fr les_fw-fr rois_fw-fr religieux_fw-fr &_o les_fw-fr emperor_n chrestiens_fw-la en_fw-fr
prayer_n and_o hear_v of_o god_n word_n whereat_o every_o one_o shall_v be_v bind_v to_o assist_v at_o a_o convenient_a hour_n and_o to_o observe_v the_o order_n and_o decency_n in_o that_o case_n requisite_a be_v attentive_a at_o the_o read_n and_o preach_v of_o the_o word_n kneel_v on_o their_o knee_n during_o the_o prayer_n and_o stand_v up_o at_o the_o confession_n of_o faith_n and_o shall_v also_o testify_v their_o consent_n and_o participation_n in_o say_v amen_o and_o in_o pursuance_n thereunto_o during_o any_o part_n of_o divine_a service_n the_o church_n warden_n shall_v not_o suffer_v any_o interruption_n or_o hindrance_n to_o be_v make_v by_o the_o insolence_n or_o talk_n of_o any_o person_n either_o in_o church_n or_o church-yard_n 5._o there_o shall_v be_v public_a exercise_n in_o every_o parish_n on_o wednesday_n and_o friday_n morning_n by_o read_v the_o common_a prayer_n 6._o when_o any_o urgent_a occasion_n shall_v require_v a_o extraordinary_a fast_o to_o be_v celebrate_v the_o dean_n with_o the_o advice_n of_o the_o minister_n shall_v give_v notice_n thereof_o to_o the_o governor_n and_o to_o the_o civil_a magistrate_n to_o the_o end_n that_o by_o their_o consent_n and_o authority_n it_o may_v be_v general_o observe_v for_o the_o appease_n of_o the_o wrath_n and_o indignation_n of_o god_n by_o a_o true_a and_o serious_a repentance_n of_o baptism_n 7._o baptism_n shall_v be_v administer_v in_o the_o church_n with_o fair_a and_o common_a water_n according_a to_o the_o institution_n of_o jesus_n christ_n and_o without_o limitation_n of_o day_n nor_o shall_v any_o delay_v the_o bring_n of_o his_o child_n to_o baptism_n long_o than_o the_o next_o sunday_n or_o public_a assembly_n if_o it_o may_v convenient_o be_v do_v and_o no_o one_o shall_v be_v admit_v to_o be_v a_o godfather_n that_o do_v not_o participate_v to_o the_o holy_a communion_n woman_n alone_o viz._n without_o the_o presence_n of_o a_o man_n to_o be_v godfather_n shall_v not_o be_v admit_v to_o be_v godmother_n of_o the_o lord_n supper_n 8._o the_o lord_n supper_n shall_v be_v administer_v in_o every_o church_n four_o time_n a_o year_n whereof_o one_o shall_v be_v at_o easter_n and_o the_o other_o at_o christmas_n and_o every_o minister_n in_o the_o administration_n of_o the_o say_a supper_n shall_v first_o receive_v the_o sacrament_n himself_o and_o after_o distribute_v the_o bread_n and_o wine_n to_o each_o of_o the_o communicant_n use_v the_o word_n of_o the_o institution_n 9_o all_o father_n and_o master_n of_o family_n shall_v be_v exhort_v and_o enjoin_v to_o cause_v their_o child_n and_o domestic_n to_o be_v instruct_v in_o the_o knowledge_n of_o their_o salvation_n and_o to_o this_o end_n shall_v take_v care_n to_o send_v they_o to_o the_o ordinary_a catechise_v of_o marriage_n 10._o none_o shall_v marry_v contrary_a to_o the_o degree_n prohibit_v by_o the_o word_n of_o god_n as_o they_o be_v express_v in_o the_o table_n make_v by_o the_o church_n of_o england_n on_o pain_n of_o nullity_n and_o censure_n 11._o the_o bane_n shall_v be_v ask_v three_o sunday_n successive_o in_o the_o parish_n church_n of_o both_o party_n and_o the_o party_n of_o the_o parish_n where_o the_o marriage_n shall_v not_o be_v celebrate_v shall_v be_v oblige_v to_o bring_v certificate_n of_o the_o publication_n of_o his_o bane_n in_o his_o own_o parish_n nevertheless_o in_o lawful_a case_n there_o may_v be_v licence_n and_o dispensation_n of_o the_o say_a bane_n give_v by_o the_o authority_n of_o the_o dean_n who_o shall_v take_v good_a security_n of_o the_o liberty_n of_o the_o party_n 12._o there_o shall_v be_v no_o separation_n à _fw-fr thoro_n &_o mensâ_fw-la but_o in_fw-la case_n of_o adultery_n cruelty_n and_o danger_n of_o life_n due_o prove_v and_o this_o at_o the_o instance_n of_o the_o party_n and_o as_o for_o the_o maintenance_n of_o the_o woman_n during_o the_o separation_n she_o shall_v have_v recourse_n to_o the_o secular_a power_n of_o minister_n 13._o none_o that_o be_v not_o fit_a to_o teach_v nor_o able_a to_o preach_v the_o word_n of_o god_n shall_v be_v admit_v to_o any_o benefice_n within_o the_o isle_n or_o that_o have_v not_o receive_v imposition_n of_o hand_n and_o be_v ordain_v after_o the_o form_n use_v in_o the_o church_n of_o england_n 14._o none_o either_o dean_n or_o minister_n shall_v hold_v two_o benefice_n together_o unless_o in_o time_n of_o vacancy_n and_o the_o originary_n or_o native_n of_o the_o isle_n shall_v be_v prefer_v before_o other_o to_o the_o ministry_n 15._o the_o minister_n every_o sunday_n after_o the_o public_a morning_n prayer_n shall_v expound_v some_o place_n of_o holy_a scripture_n and_o in_o the_o afternoon_n shall_v handle_v some_o of_o the_o point_n of_o the_o christian_a religion_n contain_v in_o the_o catechism_n of_o the_o book_n of_o common-prayer_n 16._o in_o their_o prayer_n they_o shall_v observe_v the_o title_n due_a to_o the_o king_n acknowledge_v he_o supreme_a governor_n under_o christ_n in_o all_o cause_n and_o over_o all_o person_n as_o well_o ecclesiastical_a as_o civil_a recommend_v unto_o god_n the_o prosperity_n of_o his_o royal_a person_n estate_n and_o posterity_n 17._o every_o one_o of_o the_o minister_n shall_v be_v careful_a to_o show_v that_o decency_n and_o gravity_n of_o apparel_n which_o become_v his_o profession_n and_o may_v preserve_v the_o respect_n due_a to_o his_o person_n and_o they_o shall_v be_v very_o circumspect_a in_o the_o whole_a course_n of_o their_o life_n to_o keep_v themselves_o from_o such_o company_n action_n and_o haunt_v as_o may_v bring_v any_o blame_n or_o blemish_n upon_o they_o nor_o shall_v they_o dishonour_v their_o call_v by_o game_n tavern_n usury_n trade_n or_o occupation_n not_o befit_v their_o function_n but_o shall_v study_v to_o excel_v other_o in_o purity_n of_o life_n gravity_n and_o virtue_n 18._o they_o shall_v take_v care_n that_o a_o register_n be_v keep_v of_o christen_n marriage_n and_o burial_n and_o shall_v be_v oblige_v to_o publish_v on_o the_o day_n that_o shall_v be_v appoint_v they_o the_o ordinance_n of_o the_o court_n which_o shall_v be_v send_v to_o they_o sign_v and_o seal_v by_o the_o dean_n they_o be_v deliver_v to_o they_o fifteen_o day_n before_o the_o publication_n 19_o the_o minister_n shall_v have_v notice_n in_o convenient_a time_n to_o assist_v at_o such_o burial_n as_o shall_v be_v in_o their_o parish_n whereat_o they_o shall_v observe_v the_o form_n prescribe_v in_o the_o book_n of_o common_a prayer_n and_o none_o shall_v be_v inter_v within_o the_o church_n without_o leave_n of_o the_o minister_n who_o shall_v have_v regard_n to_o the_o quality_n of_o the_o person_n and_o withal_o to_o those_o that_o be_v benefactor_n to_o the_o church_n of_o the_o dean_n 20._o the_o dean_n shall_v be_v a_o minister_n of_o the_o word_n of_o god_n be_v a_o master_n of_o art_n or_o graduate_n in_o the_o civil-law_n at_o the_o least_o have_v ability_n to_o exercise_v the_o say_a office_n of_o good_a life_n and_o conversation_n zealous_a and_o well_o affect_v to_o religion_n and_o the_o service_n of_o god_n 21._o the_o dean_n in_o cause_n which_o shall_v be_v handle_v in_o court_n shall_v demand_v the_o advice_n and_o opinion_n of_o the_o minister_n who_o shall_v then_o be_v present_a 22._o he_o shall_v have_v the_o cognizance_n of_o all_o matter_n which_o concern_v the_o service_n of_o god_n the_o preach_a of_o the_o word_n administration_n of_o the_o sacrament_n matrimonial_a cause_n the_o examination_n and_o censure_n of_o all_o papist_n recusant_n heretic_n idolater_n and_o schismatic_n person_n perjure_v in_o cause_n ecclesiastical_a blasphemer_n such_o as_o have_v recourse_n to_o wizzard_n incestuous_a person_n adulterer_n fornicator_n common_a drunkard_n and_o public_a prophaner_n of_o the_o lord_n day_n as_o also_o of_o the_o profanation_n of_o church_n and_o churchyard_n contempt_n and_o offence_n commit_v in_o court_n or_o against_o any_o officer_n thereof_o in_o the_o execution_n of_o the_o mandate_n of_o the_o court_n divorce_n and_o separation_n à _fw-fr thoro_n &_o mensâ_fw-la with_o power_n to_o censure_v and_o punish_v they_o according_a to_o the_o ecclesiastical_a law_n without_o prejudice_n to_o the_o power_n of_o the_o civil_a magistrate_n in_o regard_n of_o bodily_a punishment_n for_o the_o say_a crime_n 23._o the_o dean_n accompany_v by_o two_o or_o three_o minister_n shall_v once_o in_o two_o year_n visit_v every_o parish_n in_o person_n and_o shall_v give_v order_n that_o there_o be_v a_o sermon_n on_o the_o visitation-day_n either_o by_o himself_o or_o some_o other_o by_o he_o appoint_v which_o visitation_n shall_v be_v make_v for_o the_o order_n that_o all_o thing_n appertain_v to_o the_o church_n the_o service_n of_o god_n and_o the_o administration_n of_o the_o sacrament_n be_v provide_v by_o the_o church_n warden_n and_o that_o the_o church_n church_n yard_n and_o parsonage-house_n be_v maintain_v
use_v both_o in_o ancient_a and_o latter_a day_n and_o upon_o extraordinary_a occasion_n to_o send_v over_o hither_o special_a commissioner_n authorize_v under_o the_o great_a seal_n who_o have_v always_o be_v person_n of_o quality_n and_o learning_n as_o doctor_n in_o the_o civil_a law_n master_n in_o chancery_n etc._n etc._n who_o come_v suspend_v the_o ordinary_a form_n and_o procedure_v of_o justice_n but_o first_o they_o must_v show_v their_o commission_n in_o court_n and_o have_v it_o there_o enrol_v and_o then_o they_o can_v in_o no_o case_n concern_v life_n liberty_n or_o estate_n determine_v any_o thing_n contrary_a to_o the_o advice_n and_o opinion_n of_o the_o jurat_n who_o be_v to_o sit_v and_o judge_n and_o make_v conjunctive_a record_n vii_o of_o their_o proceed_n with_o they_o my_o lord_n coke_n own_v that_o the_o king_n writ_n run_v not_o in_o these_o island_n his_o commission_n under_o the_o great_a seal_n do_v but_o the_o commissioner_n must_v judge_v according_a to_o the_o law_n and_o custom_n of_o these_o isle_n law_n the_o law_n of_o this_o island_n which_o be_v to_o be_v the_o rule_n and_o measure_n of_o the_o judgement_n of_o the_o court_n differ_v in_o many_o thing_n from_o those_o in_o england_n the_o particular_n be_v too_o many_o to_o be_v instance_a in_o in_o general_a our_o law_n may_v be_v reduce_v under_o these_o four_o head_n normandy_n 1._o the_o ancient_a custom_n of_o normandy_n as_o it_o stand_v before_o the_o alienation_n of_o that_o duchy_n in_o the_o time_n of_o k._n john_n and_o be_v contain_v in_o a_o old_a book_n call_v in_o the_o roll_n of_o the_o itinerant_a judge_n la_fw-fr somme_n de_fw-fr mançel_n or_o mançel_n institutes_n for_o whatever_o change_n have_v since_o that_o time_n be_v introduce_v into_o the_o say_a custom_n by_o french_a king_n or_o french_a parliament_n they_o can_v be_v of_o no_o force_n here_o this_o be_v to_o we_o what_o the_o statute_n law_n be_v in_o england_n usage_n 2._o municipal_a and_o local_a usage_n which_o be_v our_o unwritten_a and_o traditionary_a law_n like_o the_o common_a law_n in_o england_n council_n 3._o constitution_n and_o ordinance_n make_v by_o our_o king_n or_o their_o commissioner_n royal_a at_o their_o be_v here_o with_o such_o regulation_n and_o order_n as_o be_v from_o time_n to_o time_n transmit_v hither_o from_o the_o council-board_n precedent_n 4._o precedent_n and_o former_a judgement_n record_v in_o the_o roll_n of_o the_o court_n these_o last_o indeed_o can_v in_o strict_a and_o proper_a sense_n be_v say_v to_o be_v law_n want_v the_o royal_a authority_n without_o which_o nothing_o can_v be_v law_n nevertheless_o great_a regard_n be_v have_v to_o they_o upon_o occasion_n the_o same_o may_v be_v say_v of_o such_o political_a and_o provisional_n ordinance_n as_o be_v make_v by_o the_o court_n or_o the_o assembly_n of_o the_o state_n like_o those_o make_v by_o other_o body_n corporate_a for_o the_o good_a government_n of_o those_o society_n no_o act_n of_o parliament_n can_v reach_v we_o wherein_o we_o be_v not_o particular_o name_v 287._o it_o have_v be_v often_o wish_v that_o our_o law_n be_v collect_v methodise_v and_o digest_v into_o a_o system_n or_o code_n a_o work_n that_o will_v be_v of_o very_o great_a use_n in_o regard_n that_o not_o only_o all_o cause_n and_o suit_n within_o the_o island_n whether_o by_o the_o ordinary_a judge_n or_o extraordinary_a commissioner_n from_o england_n but_o appeal_v also_o before_o the_o council-board_n be_v to_o be_v determine_v secundùm_fw-la leges_fw-la &_o consuetudines_fw-la insulae_fw-la which_o law_n and_o custom_n not_o be_v so_o general_o know_v it_o be_v scarce_o possible_a but_o judgement_n must_v sometime_o be_v give_v contrary_a to_o the_o same_o cause_n be_v not_o bring_v into_o court_n or_o treat_v there_o confuse_o for_o though_o there_o be_v but_o one_o tribunal_n and_o the_o judge_n always_o the_o same_o person_n yet_o because_o matter_n be_v of_o more_o or_o less_o moment_n or_o require_v different_a method_n of_o proceed_v they_o have_v be_v distinguish_v into_o iv_o class_n or_o court_n inheritance_n the_o first_o be_v of_o those_o that_o respect_v the_o property_n of_o land_n and_o inheritance_n these_o we_o decide_v in_o a_o more_o solemn_a assembly_n call_v la_fw-fr cour_fw-fr d'heritage_n i._n e._n the_o court_n of_o inheritance_n which_o continue_v so_o many_o day_n as_o be_v necessary_a to_o dispatch_v all_o cause_n of_o that_o nature_n the_o first_o day_n be_v keep_v very_o solemn_o for_o then_o all_o the_o jurat_n be_v bind_v to_o be_v present_a and_o without_o seven_o of_o they_o at_o least_o the_o court_n can_v be_v keep_v that_o day_n without_o absolute_a necessity_n which_o be_v tie_v to_o no_o rule_n the_o governor_n or_o his_o lieutenant_n use_v to_o assist_v that_o day_n and_o to_o answer_v in_o the_o king_n name_n for_o such_o fief_n as_o be_v in_o his_o majesty_n hand_n and_o owe_v suit_n of_o court_n all_o gentleman_n hold_v fief_n from_o the_o crown_n by_o that_o service_n call_v in_o record_n secta_fw-la curiae_fw-la be_v also_o to_o answer_v to_o their_o name_n or_o be_v fine_v the_o advocate_n renew_v their_o oath_n the_o provost_n and_o sergeant_n who_o be_v inferior_a officer_n belong_v to_o the_o king_n revenue_n be_v to_o declare_v all_o escheat_n forfeiture_n and_o other_o contingent_a profit_n and_o emolument_n accrue_v to_o his_o majesty_n there_o also_o political_a sanction_n relate_v to_o order_n and_o government_n be_v continue_v or_o if_o need_v be_v abrogate_a and_o new_a one_o make_v the_o governor_n in_o the_o king_n name_n or_o the_o receiver_n by_o command_n of_o the_o governor_n cause_v a_o solemn_a dinner_n to_o be_v prepare_v where_o beside_o the_o court_n those_o gentleman_n before_o mention_v hold_v fief_n from_o the_o crown_n have_v right_o to_o sit_v and_o be_v therefore_o say_v in_o the_o extent_n and_o other_o record_n edere_fw-la cum_fw-la rege_fw-la ter_z in_o anno_fw-la i._n e._n to_o eat_v with_o the_o king_n three_o time_n a_o year_n a_o custom_n doubtless_o old_a than_o the_o conquest_n it_o be_v say_v three_o time_n a_o year_n because_o we_o have_v so_o many_o term_n and_o this_o court_n be_v the_o open_n of_o every_o term._n after_o the_o first_o day_n the_o court_n be_v continue_v every_o tuesday_n and_o thursday_n follow_v till_o the_o end_n of_o each_o term_n three_o jurat_n always_o assist_v the_o xii_o take_v it_o by_o turn_n matter_n treat_v in_o this_o court_n be_v partition_n of_o inheritance_n betwixt_o coheir_n difference_n betwixt_o neighbour_n about_o bound_n new_a disseisines_n and_o intrusion_n upon_o other_o man_n land_n challenge_n of_o propriety_n pre-emptions_a between_o kindred_n which_o we_o call_v retreat_n lignager_n retractus_fw-la consanguineorum_fw-la and_o jus_fw-la protimeseos_fw-la the_o property_n of_o rent_n due_a for_o land_n let_v out_o in_o fee-farm_n which_o we_o call_v rent_n fonciere_n reditus_fw-la fundiarius_n and_o such_o like_a catel_n the_o second_o court_n be_v that_o of_o catel_n i._n e._n chattel_n or_o moveable_n for_o though_o at_o present_a few_o cause_n pure_o mobiliary_a be_v determine_v in_o this_o court_n as_o they_o be_v before_o the_o extraordinary_a court_n be_v set_v up_o nevertheless_o as_o in_o the_o court_n of_o heritage_n rent_n be_v demand_v without_o relation_n to_o arrear_n so_o in_o this_o court_n they_o be_v demand_v principal_o with_o reference_n to_o those_o arrear_n but_o the_o principal_a business_n of_o this_o court_n be_v the_o adjudication_n of_o decree_n now_o a_o decree_n with_o we_o be_v this_o when_o a_o man_n become_v unable_a to_o pay_v his_o debt_n he_o come_v into_o court_n and_o there_o public_o make_v session_n of_o his_o estate_n which_o we_o call_v renoncer_fw-fr i._n e._n to_o renounce_v whereupon_o all_o that_o have_v be_v concern_v with_o he_o be_v by_o three_o proclamation_n and_o a_o four_o peremptory_a cite_v to_o come_v in_o and_o insert_v into_o a_o list_n or_o book_n make_v for_o that_o purpose_n their_o several_a demand_n which_o do_v they_o be_v call_v in_o order_n that_o be_v to_o say_v the_o last_o creditor_n first_o and_o so_o on_o retrograde_n the_o last_o creditor_n be_v ask_v whether_o he_o will_v substitute_v or_o put_v himself_o in_o the_o place_n of_o the_o cessionary_n and_o take_v the_o estate_n pay_v the_o debt_n that_o be_v of_o a_o old_a date_n than_o he_o which_o if_o he_o assent_v to_o the_o decree_n be_v at_o a_o end_n and_o he_o be_v put_v into_o possession_n of_o the_o estate_n such_o a_o one_o we_o call_v a_o tenant_n if_o he_o say_v he_o will_v rather_o lose_v his_o debt_n than_o take_v the_o estate_n on_o condition_n to_o satisfy_v the_o other_o creditor_n the_o judge_n proceed_v to_o he_o that_o stand_v next_o in_o order_n of_o time_n and_o so_o on_o retrograde_n still_o and_o propound_v the_o same_o question_n to_o all_o till_o so_o many_o
have_v renounce_v or_o quit_v that_o the_o encumber_a estate_n be_v sufficient_o purge_v some_o one_o be_v find_v who_o may_v with_o little_a or_o no_o loss_n venture_v to_o take_v the_o estate_n pay_v those_o debt_n that_o remain_v vnrenounce_v this_o be_v our_o way_n of_o share_v a_o break_a estate_n betwixt_o creditor_n and_o few_o of_o the_o debt_n be_v chyrographal_a i._n e._n upon_o bond_n in_o comparison_n of_o those_o that_o result_n from_o arrear_n of_o rent_n and_o rent_n buy_v for_o arrear_n of_o other_o rent_n wherein_o we_o have_v a_o custom_n as_o old_a as_o it_o be_v injurious_a viz._n that_o arrear_n of_o rent_n shall_v have_v the_o same_o privilege_n as_o the_o rent_n itself_o and_o that_o a_o rend_v buy_v in_o payment_n of_o arrear_n of_o a_o rent-fonciere_a shall_v retain_v the_o nature_n of_o those_o arrear_n and_o consequent_o of_o the_o rent_n of_o which_o they_o be_v arrear_n which_o absurdity_n have_v be_v so_o long_o follow_v that_o they_o have_v strange_o entangle_v our_o practice_n in_o point_n of_o decree_n cause_n criminal_a cause_n be_v also_o treat_v in_o this_o court_n and_o that_o usual_o on_o the_o first_o day_n or_o open_n of_o it_o where_o at_o seven_o jurat_n at_o least_o must_v be_v present_a if_o the_o crime_n be_v capital_a before_o which_o proclamation_n be_v make_v that_o justice_n royal_a i._n e._n the_o plea_n of_o the_o crown_n shall_v be_v hold_v that_o day_n otherwise_o three_o jurat_n may_v suffice_v to_o hold_v the_o ordinary_a plea_n of_o catel_n billet_v the_o three_o be_v the_o extraordinary_a court_n call_v also_o le_fw-fr billet_n because_o all_o cause_n treatedtherein_o be_v hear_v in_o order_n as_o they_o be_v set_v down_o in_o a_o billet_n or_o scrowl_v make_v for_o that_o purpose_n and_o affix_v to_o the_o courtgate_n to_o the_o end_n that_o all_o person_n concern_v may_v know_v when_o their_o attendance_n will_v be_v require_v in_o court_n this_o court_n be_v first_o bring_v in_o subsidiary_o when_o cause_n grow_v too_o numerous_a for_o catel_n and_o be_v intend_v for_o the_o decision_n of_o matter_n of_o less_o moment_n as_o arrear_n of_o rent_n not_o exceed_v ten_o year_n arrest_n distraining_n and_o such_o like_a mobiliary_a thing_n court_n the_o four_o be_v the_o saturday_n court_n which_o be_v also_o a_o extraordinary_a and_o subsidiary_a court_n and_o proper_o but_o a_o branch_n of_o the_o former_a in_o termtime_n it_o be_v appoint_v principal_o for_o the_o king_n cause_n and_o those_o of_o the_o jurat_n who_o be_v not_o tie_v to_o the_o common_a rule_n of_o billet_n out_o of_o term_n for_o cause_n of_o brevity_n which_o admit_v no_o delay_n as_o cause_n of_o admiralty_n contract_v betwixt_o merchant_n breach_n of_o the_o peace_n and_o other_o daily_a occurrence_n which_o require_v no_o solemnity_n but_o may_v be_v dispatch_v de_fw-la plano_fw-la and_o note_v that_o when_o sentence_n have_v be_v pronounce_v at_o heritage_n or_o catel_n by_o few_o than_o five_o jurat_n or_o at_o the_o extraordinary_a court_n by_o less_o than_o three_o for_o movable_n not_o under_o the_o value_n of_o 50_o livre_n tournois_n the_o party_n aggrieve_v may_v appeal_v before_o the_o body_n of_o the_o court_n consist_v of_o seven_o jurat_n at_o the_o least_o term_n these_o court_n except_o the_o saturday_n court_n which_o may_v be_v hold_v upon_o any_o emergency_n and_o at_o the_o pleasure_n of_o the_o bailly_n and_o jurat_n be_v not_o hold_v promiscuous_o at_o all_o time_n and_o season_n but_o have_v their_o term_n as_o in_o other_o place_n the_o first_o term_n be_v that_o of_o michaelmas_n which_o begin_v always_o the_o thursday_n immediate_o before_o michaelmas_n day_n but_o be_v interrupt_v during_o the_o month_n of_o november_n that_o people_n may_v attend_v husbandry_n which_o in_o jersey_n be_v much_o late_a than_o in_o england_n in_o the_o begin_n of_o december_n the_o term_n go_v on_o and_o so_o continue_v till_o christmas-eve_n where_o it_o end_v the_o second_o begin_v the_o next_o thursday_n after_o s._n maurus_n his_o day_n which_o be_v the_o 15_o of_o january_n and_o be_v very_o short_a for_o it_o shut_v up_o in_o the_o begin_n of_o february_n the_o three_o begin_v the_o next_o thursday_n after_o st._n george_n day_n and_o continue_v till_o midsummer_n and_o then_o the_o long_a vacation_n follow_v in_o which_o there_o be_v no_o plead_n unless_o some_o cause_n that_o can_v not_o be_v dispatch_v during_o the_o term_n be_v put_v off_o to_o the_o first_o or_o second_o week_n in_o september_n and_o so_o continue_v till_o michaelmas_n term_n begin_v if_o they_o can_v be_v end_v soon_o royal_a the_o judgment-hall_n or_o place_n of_o judicature_n be_v call_v la_fw-fr cohue_n royal_a and_o stand_v in_o the_o town_n of_o st._n helier_n it_o be_v a_o handsome_a building_n front_v the_o marketplace_n note_v that_o the_o place_n of_o bailly_n be_v late_o become_v vacant_a by_o the_o never_o too_o much_o lament_v death_n of_o sir_n philip_n de_fw-fr carteret_n baronet_n seigneur_n of_o st._n oven_n the_o late_a bailly_n the_o state_n of_o the_o island_n during_o the_o vacancy_n have_v according_a to_o custom_n choose_v for_o judge_n delegate_n philip_n le_fw-fr geyt_n gent._n who_o be_v before_o lieutenant_n bailly_n and_o who_o be_v a_o person_n of_o great_a integrity_n and_o exquisite_a part_n and_o learning_n have_v discharge_v that_o trust_n with_o general_a satisfaction_n chap._n v._o religion_n altar_n there_o be_v yet_o remain_v in_o this_o island_n some_o old_a monument_n of_o paganisine_n we_o call_v they_o pouquelay_n they_o be_v great_a flat_a stone_n of_o vast_a bigness_n and_o weight_n some_o oval_a some_o quadrangular_a raise_v three_o or_o four_o foot_n from_o the_o ground_n and_o support_v by_o other_o of_o a_o less_o size_n it_o be_v evident_a both_o from_o their_o figure_n and_o great_a quantity_n of_o ash_n find_v in_o the_o ground_n there_o about_o that_o they_o be_v use_v for_o altar_n in_o those_o time_n of_o superstition_n and_o their_o stand_n on_o eminency_n near_o the_o sea_n incline_v i_o also_o to_o think_v that_o they_o be_v dedicate_v to_o the_o divinity_n of_o the_o ocean_n at_o ten_o or_o twelve_o foot_n distance_n there_o be_v a_o small_a stone_n set_v up_o on_o end_n in_o manner_n of_o a_o desk_n where_o it_o be_v suppose_v the_o priest_n kneel_v and_o perform_v some_o ceremony_n while_o the_o sacrifice_n be_v burn_v on_o the_o altar_n christianity_n the_o christian_a religion_n be_v plant_v in_o this_o island_n about_o the_o year_n 565._o of_o which_o we_o have_v this_o account_n st._n samson_n the_o last_o archbishop_n of_o menevia_n now_o call_v st._n david_n in_o wales_n samson_n be_v force_v by_o the_o invasion_n of_o the_o saxon_n or_o as_o other_o write_v by_o a_o pestilence_n rage_v in_o those_o part_n to_o abandon_v his_o see_n and_o retire_v into_o armorica_n or_o bretagne_n he_o be_v kind_o receive_v by_o hoel_n ii_o king_n of_o that_o country_n in_o favour_n of_o he_o the_o see_v of_o dol_n give_v he_o by_o the_o king_n be_v make_v the_o metropolis_n of_o all_o bretagne_n and_o the_o pope_n send_v he_o the_o archi-episcopal_a pall_n bretagne_n which_o honour_n be_v transmit_v to_o his_o successor_n archbishop_n of_o dol_n and_o enjoy_v by_o they_o above_o 600_o year_n but_o the_o territory_n of_o dol_n be_v of_o small_a extent_n jersey_n and_o the_o adjacent_a isle_n on_o the_o coast_n of_o neustria_n 132._o be_v add_v to_o that_o diocese_n by_o childebert_n son_n of_o clovis_n king_n of_o france_n to_o who_o they_o then_o belong_v these_o island_n be_v thus_o become_v part_n of_o his_o care_n he_o apply_v his_o thought_n to_o the_o conversion_n of_o they_o to_o christianity_n samson_n but_o live_v not_o to_o effect_v it_o he_o be_v succeed_v in_o the_o see_v of_o dol_n by_o st._n magloire_fw-fr a_o britain_n also_o his_o kinsman_n and_o companion_n in_o exile_n who_o resign_v soon_o after_o his_o bishopric_n to_o st._n budic_n one_o of_o his_o disciple_n come_v over_o himself_o into_o these_o island_n and_o land_v in_o sargia_n now_o call_v serk_n poingdestro_n where_o he_o build_v a_o little_a monastery_n or_o college_n of_o priest_n which_o stand_v in_o that_o island_n about_o 800_o year_n viz._n till_o the_o time_n of_o k._n edward_n iii_o there_o be_v yet_o to_o be_v see_v in_o the_o remembrancer_n office_n in_o the_o exchequer_n a_o account_n mention_v a_o yearly_a pension_n pay_v by_o the_o crown_n to_o the_o monk_n of_o this_o convent_n under_o the_o name_n of_o conventus_fw-la s._n maglorii_fw-la in_o insul_n sarg_fw-mi from_o thence_o he_o sail_v to_o jersey_n where_o by_o his_o powerful_a preach_v his_o holy_a and_o exemplary_a live_n and_o the_o mighty_a work_n which_o god_n wrought_v by_o he_o in_o the_o midst_n of_o we_o if_o the_o writer_n of_o his_o life_n may_v be_v credit_v he_o labour_v so_o successful_o that_o
under_o sign_v in_o the_o original_a canterbury_n g._n cant._n sâ—â—l_o jo._n lincoln_n c._n s._n winchester_n la._n winton_n diocese_n these_o island_n be_v first_o in_o the_o diocese_n of_o dol_n in_o bretagne_n and_o so_o continue_v from_o the_o time_n of_o st._n samson_n etc._n till_o the_o come_n of_o the_o dane_n or_o norman_n into_o neustria_n who_o fall_v out_o with_o the_o breton_n about_o the_o limit_n of_o their_o territory_n and_o a_o war_n ensue_v thereupon_o betwixt_o they_o withdraw_v these_o island_n from_o the_o obedience_n of_o the_o british_a bishop_n and_o give_v they_o a_o bishop_n of_o their_o own_o viz._n that_o of_o coûtance_n in_o normandy_n the_o lofty_a tower_n of_o who_o beautiful_a cathedral_n once_o our_o mother_n church_n be_v see_v from_o jersey_n to_o this_o bishop_n these_o island_n remain_v subject_a even_o after_o the_o defection_n of_o normandy_n notwithstanding_o the_o frequent_a war_n betwixt_o the_o two_o crown_n until_o the_o ten_o year_n of_o queen_n elizabeth_n king_n john_n indeed_o have_v lose_v normandy_n have_v once_o in_o a_o angry_a mood_n design_v to_o annex_v they_o to_o the_o see_v of_o exeter_n in_o england_n scaccar_n but_o do_v not_o it_o be_v the_o change_n of_o religion_n in_o these_o island_n that_o take_v away_o from_o the_o popish_a bishop_n of_o coûtance_n his_o jurisdiction_n over_o they_o for_o than_o they_o be_v by_o a_o order_n of_o council_n date_v march_v 11_o 1568._o transfer_v and_o unite_v to_o the_o diocese_n of_o winton_n robertus_fw-la cenalis_n bishop_n of_o auranche_n in_o normandy_n impose_v upon_o himself_o and_o his_o reader_n when_o he_o say_v that_o these_o island_n be_v sometime_o under_o his_o predecessor_n bishop_n of_o auranche_n this_o certain_o be_v a_o mistake_n and_o must_v proceed_v from_o some_o paper_n which_o belike_o he_o find_v in_o the_o archive_v of_o that_o church_n mention_v some_o parcel_n of_o tithe_n pay_v here_o in_o time_n pass_v to_o the_o bishop_n of_o his_o see_n dean_n the_o bishop_n of_o dol_n and_o coûtance_n for_o the_o exercise_n of_o their_o authority_n have_v in_o each_o island_n of_o jersey_n and_o guernezey_n a_o commissary_n or_o surrogate_v call_v decanus_n the_o dean_n a_o office_n of_o great_a antiquity_n since_o i_o find_v it_o mention_v in_o very_o old_a record_n 468._o and_o have_v reason_n to_o believe_v it_o as_o ancient_a as_o episcopacy_n and_o consequent_o as_o ancient_a as_o christianity_n itself_o in_o these_o island_n to_o he_o those_o bishop_n leave_v the_o cognizance_n of_o all_o matter_n of_o ecclesiastical_a jurisdiction_n reserve_v only_o to_o themselves_o ordination_n institution_n and_o appeal_n the_o same_o power_n be_v vest_v in_o the_o present_a dean_n with_o this_o limitation_n that_o they_o be_v to_o govern_v themselves_o by_o the_o advice_n and_o opinion_n of_o the_o rest_n of_o the_o minister_n who_o be_v to_o be_v their_o constant_a assessor_n much_o after_o the_o manner_n of_o those_o ancient_a presbytery_n or_o council_n of_o priest_n who_o sit_v with_o the_o bishop_n in_o their_o consistory_n and_o assist_v they_o in_o give_v judgement_n in_o all_o cause_n bring_v before_o they_o a_o excellent_a government_n and_o ground_v on_o the_o primitive_a pattern_n when_o the_o office_n of_o dean_n be_v revive_v in_o jersey_n in_o the_o reign_n of_o k._n james_n i_o a_o motion_n be_v make_v to_o give_v the_o say_a dean_n the_o power_n of_o a_o bishop_n suffragan_n within_o the_o island_n appeal_n be_v still_o reserve_v to_o the_o right_n reverend_a father_n in_o god_n the_o lord_n bishop_n of_o winchester_n i_o can_v never_o know_v why_o that_o motion_n be_v reject_v but_o we_o daily_o see_v the_o necessity_n of_o such_o a_o power_n particular_o in_o confirmation_n the_o want_n of_o confirmation_n of_o child_n after_o baptism_n that_o apostolical_a institution_n be_v thereby_o become_v altogether_o unpracticable_a among_o us._n nor_o have_v we_o any_o way_n to_o supply_v that_o defect_n but_o by_o take_v great_a care_n as_o we_o general_o do_v to_o have_v child_n bring_v to_o public_a catechism_n where_o in_o the_o presence_n of_o god_n church_n they_o renew_v their_o baptismal_a vow_n and_o take_v upon_o themselves_o the_o obligation_n of_o christianity_n discharge_v their_o sponsor_n of_o the_o promise_v make_v for_o they_o at_o their_o baptism_n upon_o which_o and_o not_o before_o we_o admit_v they_o to_o the_o holy_a communion_n church_n the_o patronage_n of_o all_o the_o church_n here_o in_o time_n of_o popery_n belong_v to_o several_a great_a abbot_n in_o normandy_n as_o to_o the_o abbot_n of_o st._n sauveur_n le_fw-fr vicomte_n cherbourg_n st._n michael_n blanch_n land_n etc._n etc._n which_o patronage_n at_o the_o reformation_n be_v vest_v in_o the_o king_n who_o have_v since_o make_v session_n of_o it_o to_o the_o governor_n it_o be_v he_o that_o present_v now_o to_o all_o vacant_a benefice_n in_o his_o majesty_n right_a but_o the_o deanery_n continue_v of_o royal_a nomination_n and_o be_v hold_v by_o patent_n under_o the_o great_a seal_n impropriation_n these_o great_a norman_a abbot_n have_v not_o only_o the_o nomination_n but_o the_o tithe_n also_o of_o all_o the_o parish_n in_o this_o island_n a_o small_a proportion_n as_o the_o 3_o d_o 7_o the_o 8_o the_o 9_o the_o or_o 10_o the_o sheaf_n of_o the_o say_v impropriate_v tithe_n be_v reserve_v for_o those_o that_o minister_v at_o the_o altar_n these_o impropriation_n at_o the_o dissolution_n of_o monastery_n in_o england_n instead_o of_o return_v to_o the_o church_n be_v annex_v to_o the_o crown_n and_o be_v become_v part_n of_o the_o king_n revenue_n in_o the_o island_n much_o the_o same_o proportion_n as_o before_o be_v still_o allot_v to_o the_o incumbent_n together_o with_o the_o noval_n or_o desert_n which_o be_v the_o tithe_n of_o land_n that_o remain_v waste_v and_o untilled_a at_o the_o suppression_n of_o those_o house_n but_o have_v be_v since_o convert_v into_o arable_a coûtance_n the_o follow_a scheme_n draw_v out_o of_o the_o black-book_n of_o coûtance_n like_o that_o in_o the_o exchequer_n will_v show_v what_o that_o proportion_n be_v and_o what_o the_o king_n enjoy_v now_o in_o right_a of_o the_o dispossess_v abbot_n universis_fw-la praesentes_fw-la literas_fw-la inspecturis_fw-la officialis_fw-la constantiensis_n salutem_fw-la notum_fw-la facimus_fw-la quod_fw-la nos_fw-la ad_fw-la requestam_fw-la religiosorum_fw-la virorum_fw-la abbatis_fw-la &_o conventûs_fw-la sancti_fw-la salvatoris_fw-la vicecomitis_fw-la visitavimus_fw-la legimus_fw-la &_o inspeximus_fw-la atque_fw-la visitari_fw-la legi_fw-la &_o inspici_fw-la fecimus_fw-la quendam_fw-la librum_fw-la in_o domo_fw-la seu_fw-la manerio_fw-la episcopali_fw-la constantiensi_fw-la existentem_fw-la vulgariter_fw-la librum_fw-la nigrum_fw-la nuncupatum_fw-la in_fw-la quo_fw-la vidimus_fw-la &_o legimus_fw-la nonnullas_fw-la clausulas_fw-la ecclesias_fw-la &_o beneficia_fw-la insulae_fw-la jersey_n &_o the_o eye_n cum_fw-la praefato_fw-la libro_fw-la nigro_n collationem_fw-la fecimus_fw-la diligenter_fw-la quarum_fw-la quidam_fw-la clausularum_fw-la tenor_n sequitur_fw-la de_fw-la verbo_fw-la ad_fw-la verbum_fw-la &_o est_fw-la talis_fw-la ecclesia_fw-la sancti_fw-la breverlardi_fw-la patronus_fw-la abbas_n s._n salvatoris_fw-la vicecomitis_fw-la &_o percipit_fw-la dvas_fw-la part_n garbarum_fw-la &_o rector_n sextam_fw-la abatissa_n de_fw-fr cadomo_n duodecimam_fw-la gall._n abbatissa_fw-la vilmonasterii_n sagiens_fw-la duodecimam_fw-la rector_n item_n habet_fw-la sex_n virgas_fw-la eleemosynae_fw-la et_fw-la valet_fw-la dicta_fw-la ecclesia_fw-la annis_n communibus_fw-la xxx_o lib._n turonens_fw-la ecclesia_fw-la sancti_fw-la petri._n patronus_fw-la abbas_n s._n salvatoris_fw-la vicecom_v et_fw-la percipit_fw-la medietatem_fw-la garbarum_fw-la abbatissa_fw-la cadomensis_n quartam_fw-la garbam_fw-la &_o abbatissa_fw-la vilmonasteriensis_n aliam_fw-la quartam_fw-la exceptâ_fw-la curvatâ_fw-la carucatâ_fw-la de_fw-la nobretey_n nobretez_n rector_n percipit_fw-la novalia_fw-la &_o habet_fw-la viii_o virgas_fw-la terrae_fw-la eleemosynae_fw-la &_o valet_fw-la xxx_o lib._n turon_n ecclesia_fw-la de_fw-la trinitate_fw-la patronus_fw-la abbas_n caesaris-burgi_a abbess_n s._n salvatoris_fw-la percipit_fw-la sextam_fw-la garbam_fw-la abbas_n caesaris-burgi_a tertiam_fw-la &_o liberam_fw-la decimam_fw-la episcopus_fw-la auritanus_n auranche_n medietatem_fw-la garbarum_fw-la rector_n percipit_fw-la novalia_fw-la &_o habet_fw-la viii_o virgas_fw-la eleemosynae_fw-la &_o valet_fw-la communibus_fw-la annis_n xxx_o lib._n turon_n ecclesia_fw-la beatae_fw-la mariae_fw-la patronus_fw-la abbas_n caesariensis_n abbess_n s._n salvatoris_fw-la vicecom_a percipit_fw-la sextam_fw-la garbam_fw-la abbatissa_fw-la cadomensis_n &_o monasterii_fw-la gall._n villers_n quartam_fw-la partem_fw-la decimae_fw-la garbarum_fw-la rector_n percipit_fw-la tertiam_fw-la partem_fw-la garbarum_fw-la &_o habet_fw-la xvi_o virgas_fw-la eleemosynae_fw-la &_o valet_fw-la xxx_o lib._n turon_n ecclesia_fw-la sancti_fw-la johannis_n patronus_fw-la abbas_n s._n salvatoris_fw-la vicecom_v &_o percipit_fw-la totam_fw-la decimam_fw-la &_o ecclesia_fw-la ibidem_fw-la prioratus_fw-la ejusdem_fw-la monasterii_fw-la et_fw-la sunt_fw-la ibi_fw-la dvae_fw-la virgae_fw-la eleemosynae_fw-la &_o valet_fw-la xxviii_o lib._n turon_n ecclesia_fw-la sancti_fw-la audoeni_fw-la patronus_fw-la abbas_n s._n michaelis_n in_o periculo_fw-la maris_fw-la &_o percipit_fw-la ibi_fw-la dvas_fw-la garbas_n &_o iv_o lib._n