Selected quad for the lemma: cause_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
cause_n	bishop_n	call_v	pope_n	1,405	5	6.2726	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A06753	A treatise of the groundes of the old and newe religion Deuided into two parts, whereunto is added an appendix, containing a briefe confutation of William Crashaw his first tome of romish forgeries and falsifications.	Maihew, Edward, 1570-1625.	1608 (1608)	STC 17197.5; ESTC S118525	390,495	428

the_o event_n of_o particular_a assembly_n of_o lutheran_n only_o concern_v some_o difference_n find_v among_o themselves_o any_o better_a in_o the_o year_n one_o thousand_o five_o hundred_o threescore_o &_o eight_o as_o chitraeus_fw-la himself_n a_o famous_a writer_n of_o this_o sect_n record_v be_v that_o famous_a assembly_n of_o lutheran_n hold_v at_o altenberg_n concern_v the_o necessity_n of_o good_a work_n and_o free_a will_n which_o as_o he_o tell_v we_o be_v dissolve_v without_o any_o hope_n of_o concord_n and_o say_v he_o the_o act_n be_v set_v out_o on_o both_o side_n and_o not_o only_o the_o divine_n do_v contend_v with_o public_a invective_n but_o also_o most_o bitter_a hatred_n be_v raise_v between_o the_o prince_n themselves_o who_o cause_v this_o assembly_n yea_o another_o lutheran_n of_o the_o same_o meeting_n write_v thus_o this_o whole_a conference_n be_v not_o only_o dissolve_v without_o fruit_n but_o also_o the_o estate_n of_o the_o whole_a cause_n become_v worse_a the_o like_a have_v happen_v in_o other_o of_o their_o synod_n for_o i_o find_v it_o not_o record_v that_o ever_o hitherto_o two_o nation_n or_o different_a church_n of_o these_o sectary_n be_v unite_v together_o by_o any_o council_n hold_v among_o they_o but_o unto_o the_o lutheran_n above_o cite_v i_o add_v also_o the_o authority_n of_o whitaker_n who_o grant_v 56._o whitaker_n li._n de_fw-la consilijs_fw-la p._n 56._o that_o without_o authority_n no_o council_n can_v be_v assemble_v and_o see_v that_o no_o one_o according_a to_o protestant_n have_v authority_n over_o the_o whole_a world_n it_o follow_v that_o in_o their_o judgement_n no_o council_n can_v be_v assemble_v of_o all_o the_o prelate_n of_o the_o world_n and_o out_o of_o this_o doctrine_n of_o our_o adversary_n join_v unto_o that_o maintain_v by_o diverse_a of_o they_o concern_v the_o necessity_n of_o general_a counsel_n which_o be_v likewise_o strong_o by_o i_o prove_v before_o i_o infer_v that_o it_o be_v necessary_a that_o god_n shall_v appoint_v some_o one_o general_a visible_a head_n over_o his_o church_n which_o illation_n be_v very_o evident_a for_o if_o general_a counsel_n be_v necessary_a and_o they_o can_v be_v have_v without_o a_o head_n it_o must_v needs_o follow_v that_o christ_n who_o be_v not_o want_v to_o his_o church_n in_o thing_n necessary_a ordain_v some_o such_o head_n 570._o andraeas_n fricius_n de_fw-fr ecclesia_fw-la l._n 2._o cap._n 10._o pag._n 570._o hence_o andraeas_n fricius_n although_o a_o protestant_n and_o a_o man_n bear_v deadly_a hatred_n to_o the_o bishop_n of_o rome_n yet_o think_v it_o needful_a that_o one_o head_n shall_v be_v appoint_v over_o all_o the_o evangellical_a church_n to_o keep_v they_o in_o unity_n which_o he_o deem_v otherwise_o will_v never_o be_v and_o handle_v that_o matter_n he_o also_o true_o answer_v that_o common_a objection_n of_o protestant_n touch_v the_o title_n of_o universal_a bishop_n out_o of_o s._n gregory_n of_o which_o before_o but_o the_o lutheran_n as_o we_o have_v see_v aver_v that_o it_o be_v in_o time_n past_o the_o proper_a office_n of_o the_o roman_a emperor_n to_o call_v general_a counsel_n i_o reply_v first_o it_o be_v evident_a that_o christ_n bequeath_v not_o this_o office_n to_o the_o emperor_n both_o because_o the_o office_n be_v necessary_a in_o the_o church_n christ_n if_o he_o have_v so_o do_v shall_v have_v take_v order_n that_o ever_o there_o shall_v have_v be_v some_o one_o emperor_n over_o the_o whole_a world_n to_o discharge_v the_o same_o which_o as_o be_v evident_a he_o do_v not_o and_o also_o because_o many_o of_o the_o emperor_n have_v be_v infidel_n some_o heretic_n and_o therefore_o in_o all_o reason_n not_o capable_a of_o any_o such_o pre-eminence_n in_o the_o church_n second_o it_o be_v very_o well_o prove_v by_o catholic_a author_n that_o there_o never_o have_v be_v any_o one_o lawful_a general_a council_n assemble_v in_o the_o church_n by_o the_o emperor_n alone_o without_o the_o consent_n and_o authority_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n which_o i_o confirm_v only_o in_o this_o place_n by_o a_o ecclesiastical_a canon_n allege_v by_o socrates_n which_o as_o he_o say_v forbid_v 13._o socrates_n lib._n 2._o cap._n 13._o that_o decree_n be_v make_v in_o the_o church_n without_o the_o consent_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n and_o see_v that_o this_o canon_n be_v not_o make_v by_o any_o council_n it_o be_v apparent_a that_o it_o descend_v from_o the_o apostle_n themselves_o but_o of_o this_o point_n enough_o some_o of_o our_o adversary_n deny_v the_o pope_n to_o be_v the_o successor_n of_o s._n peter_n because_o say_v they_o s._n peter_n be_v never_o at_o rome_n i_o reply_v that_o nothing_o not_o most_o plain_o express_v in_o the_o word_n of_o god_n or_o not_o know_v by_o divine_a revelation_n can_v be_v more_o certain_a than_o that_o s._n peter_n live_v in_o rome_n and_o be_v bishop_n of_o rome_n for_o this_o be_v affirm_v by_o all_o ancient_a and_o modern_a writer_n 47._o luther_n in_o colloquijs_fw-la mensalibus_fw-la cap._n de_fw-fr antichristo_fw-la peter_n 5._o verse_n 13._o see_v caluin_n l._n 4._o instit_fw-la ca._n 6._o §_o 15._o and_o bilson_n in_o his_o treatise_n of_o the_o perpetual_a government_n of_o the_o church_n cap._n 13._o psal_n 47._o beside_o a_o few_o new_a sectary_n hence_o be_v these_o word_n of_o luther_n all_o history_n testify_v that_o peter_n be_v the_o first_o bishop_n of_o rome_n but_o they_o be_v mere_a fable_n and_o why_o do_v our_o adversary_n deny_v so_o manifest_a a_o truth_n true_o for_o no_o other_o cause_n but_o to_o prejudice_v and_o weaken_v the_o pope_n authority_n by_o which_o they_o be_v condemn_v neither_o be_v there_o any_o ancient_a author_n that_o ever_o call_v the_o matter_n in_o question_n as_o doubtful_a and_o the_o monument_n themselves_o of_o rome_n most_o evident_o convince_v our_o assertion_n to_o be_v true_a yea_o it_o be_v gather_v out_o of_o s._n peter_n own_o word_n in_o his_o first_o epistle_n and_o confess_v by_o the_o best_a learned_a of_o our_o adversary_n other_o say_v that_o the_o privilege_n of_o s._n peter_n mention_v perish_v together_o with_o he_o and_o be_v not_o derive_v to_o his_o successor_n but_o certain_a it_o be_v that_o the_o virtue_n of_o christ_n promise_n make_v to_o this_o bless_a apostle_n together_o with_o his_o office_n descend_v to_o all_o the_o bishop_n of_o rome_n his_o successor_n this_o i_o have_v partly_o prove_v in_o the_o second_o section_n of_o the_o sixth_o chapter_n before_o where_o i_o have_v declare_v that_o the_o promise_v make_v by_o christ_n to_o his_o apostle_n concern_v the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o the_o church_n etc._n etc._n be_v to_o be_v verify_v in_o the_o bishop_n of_o the_o church_n during_o all_o age_n ensue_v in_o this_o place_n i_o will_v only_o repeat_v that_o no_o man_n of_o sense_n will_v imagine_v that_o christ_n build_v his_o church_n for_o ever_o provide_v pastor_n and_o apostolic_a officer_n only_o for_o it_o during_o the_o life_n of_o s._n peter_n and_o the_o apostle_n for_o certain_a it_o be_v that_o like_o as_o the_o same_o church_n so_o the_o same_o governor_n though_o not_o in_o person_n yet_o in_o power_n be_v always_o extant_a in_o the_o world_n 11._o euseb_n lib._n 5._o cap._n 22._o 24._o 25._o athan_n l._n the_o scent_n dionisij_n alexandrini_n cipr._n l._n 3._o epist_n 13._o athan._n apolog_fw-la 2._o et_fw-la in_o epist_n ad_fw-la ●olitarios_fw-la socrates_n l._n 2._o cap_n 11._o hence_o the_o bishop_n of_o rome_n have_v always_o exercise_v his_o authority_n throughout_o all_o country_n and_o nation_n in_o the_o world_n pope_n victor_n without_o any_o note_n or_o censure_v of_o pass_v the_o bound_n of_o his_o authority_n about_o the_o year_n one_o hundred_o fourscore_o &_o eighteen_o excommunicate_v the_o church_n of_o asia_n s._n dionysius_n bishop_n of_o alexandria_n be_v accuse_v not_o long_o after_o before_o pope_n dionysius_n as_o s._n athanasius_n tell_v we_o and_o neither_o do_v the_o pope_n although_o himself_o also_o a_o saint_n refuse_v the_o office_n of_o a_o judge_n or_o the_o bishop_n accuse_v his_o judgement_n s._n cyprian_n request_v pope_n steven_n to_o the_o pose_n martianus_n bishop_n of_o arles_n in_o france_n and_o to_o ordain_v another_o in_o his_o place_n s._n athanasius_n report_v that_o he_o himself_o be_v condemn_v and_o deprive_v of_o his_o bishopric_n of_o alexandria_n in_o the_o year_n three_o hundred_o thirty_o and_o six_o by_o a_o false_a synod_n hold_v at_o tirus_fw-la and_o have_v receive_v the_o same_o censure_n of_o condemnation_n by_o such_o another_o synod_n assemble_v at_o antioch_n in_o the_o year_n 341._o be_v absolve_v by_o pope_n julius_n and_o restore_v again_o to_o his_o bishopric_n notwithstanding_o these_o former_a sentence_n pronounce_v against_o he_o the_o same_o pope_n if_o we_o believe_v socrates_n restore_v paul_n bishop_n of_o

because_o we_o confess_v that_o the_o pope_n may_v sin_v and_o err_v in_o person_n understanding_n and_o private_a doctrine_n and_o we_o defend_v only_o that_o his_o judicial_a sentence_n pronounce_v as_o he_o be_v pope_n concern_v matter_n of_o faith_n and_o precept_n of_o manner_n can_v be_v false_a or_o erroneous_a and_o this_o be_v evident_a first_o by_o the_o testimony_n of_o christ_n himself_o who_o unto_o s._n peter_n the_o apostle_n use_v these_o word_n simon_n simon_n 31.32_o luke_n 22._o v._n 31.32_o behold_v satan_n require_v to_o have_v you_o to_o sift_v as_o wheat_n but_o i_o have_v pray_v for_o thou_o that_o thy_o faith_n fail_v not_o and_o thou_o once_o convert_v confirm_v thy_o brethren_n mark_v well_o those_o word_n satan_n have_v require_v to_o have_v you_o but_o i_o have_v pray_v for_o thou_o which_o argue_v a_o singular_a privilege_n in_o s._n peter_n of_o not_o err_v in_o faith_n above_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n for_o sathan_n require_v to_o sift_v they_o all_o and_o our_o lord_n pray_v for_o peter_n only_o that_o his_o faith_n may_v not_o be_v overthrow_v by_o any_o subtle_a deceit_n open_a assault_n or_o other_o practice_n of_o the_o devil_n the_o like_a be_v insinuate_v by_o those_o word_n follow_v and_o thou_o once_o convert_v confirm_v thy_o brother_n which_o both_o prove_v that_o the_o first_o part_n of_o the_o sentence_n be_v proper_a to_o s._n peter_n only_o i_o mean_v that_o his_o faith_n shall_v not_o fail_v and_o also_o declare_v that_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n be_v by_o he_o to_o be_v confirm_v and_o strengthen_v in_o their_o belief_n hence_o proceed_v this_o sentence_n of_o s._n leo_n the_o danger_n be_v common_a to_o all_o the_o apostle_n sva_fw-la leo_fw-la serm_n 3._o the_o assump_n sva_fw-la but_o our_o lord_n take_v special_a care_n of_o peter_n that_o the_o state_n of_o all_o the_o rest_n may_v be_v more_o sure_a if_o the_o head_n be_v invincible_a god_n so_o dispose_v the_o aid_n of_o his_o grace_n that_o the_o assurance_n and_o strength_n which_o christ_n give_v to_o peter_n may_v redound_v by_o peter_n to_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n hitherto_o s._n leo._n to_o signify_v this_o privilege_n of_o s._n peter_n to_o we_o our_o saviour_n change_v as_o i_o have_v before_o declare_v his_o name_n from_o simon_n to_o cephas_n or_o peter_n both_o which_o word_n signify_v a_o rock_n thou_o be_v simon_n say_v he_o the_o son_n of_o jona_n thou_o shall_v be_v call_v cephas_n which_o be_v interpret_v peter_n or_o a_o rock_n for_o how_o well_o do_v these_o two_o sentence_n answer_v one_o another_o thy_o faith_n shall_v not_o fail_v and_o thou_o be_v a_o rock_n and_o upon_o this_o rock_n afterward_o he_o build_v his_o church_n warrant_v it_o from_o ever_o be_v overcome_v by_o the_o devil_n or_o his_o minister_n 21._o mat._n 16._o verse_n 18._o john_n 21._o v._o 17.18_o ambrose_n in_o himnis_fw-la august_n li._n 1._o retrac_fw-la cap._n 21._o which_o he_o promise_v to_o do_v as_o i_o have_v above_o note_v in_o these_o his_o word_n to_o this_o b._n apostle_n thou_o be_v peter_n or_o a_o rock_n and_o upon_o this_o rock_n i_o will_v build_v my_o church_n and_o the_o gate_n of_o hell_n shall_v not_o prevail_v against_o it_o and_o perform_v in_o those_o feed_v my_o lamb_n feed_v my_o sheep_n hence_o by_o s._n ambrose_n as_o s._n augustine_n record_v s._n peter_n be_v call_v the_o rock_n of_o the_o church_n that_o be_v the_o very_a strength_n and_o foundation_n of_o it_o next_o unto_o christ_n neither_o do_v our_o saviour_n without_o just_a cause_n grant_v this_o extraordinary_a privilege_n unto_o he_o for_o he_o as_o i_o have_v also_o before_o show_v for_o the_o preservation_n of_o unity_n and_o better_a direction_n of_o his_o spouse_n be_v appoint_v by_o he_o pastor_n of_o the_o whole_a church_n shepherd_n of_o his_o whole_a flock_n his_o chief_a vicar_n and_o ministerial_a head_n of_o his_o body_n unto_o his_o charge_n he_o commit_v both_o his_o sheep_n and_o lamb_n exempt_n no_o christian_n from_o his_o jurisdiction_n wherefore_o it_o be_v necessary_a that_o he_o shall_v be_v so_o direct_v concern_v matter_n of_o faith_n and_o religion_n see_v that_o the_o member_n be_v to_o obey_v the_o head_n and_o sheep_n to_o follow_v and_o to_o be_v guide_v by_o their_o shepherd_n that_o he_o shall_v not_o draw_v they_o into_o error_n or_o propound_v unto_o they_o any_o bad_a pasture_n of_o false_a doctrine_n like_a as_o therefore_o god_n always_o in_o the_o old_a law_n preserve_v the_o truth_n in_o the_o chair_n of_o moses_n wherefore_o as_o i_o have_v show_v before_o all_o man_n be_v bind_v under_o pain_n of_o death_n to_o obey_v the_o high_a priest_n and_o our_o saviour_n say_v 2._o math._n 23._o vers_fw-la 2._o upon_o the_o chair_n of_o moses_n have_v sit_v the_o scribe_n &_o pharisy_n all_o thing_n therefore_o whatsoever_o they_o shall_v say_v unto_o you_o observe_v you_o and_o do_v you_o so_o according_a to_o the_o assertion_n of_o s._n augustine_n god_n preserve_v the_o truth_n of_o christian_a religion_n in_o the_o see_v of_o rome_n which_o be_v in_o the_o new_a testament_n answerable_a to_o the_o chair_n of_o moses_n although_o the_o bishop_n of_o that_o city_n be_v never_o so_o wicked_a man_n i_o add_v also_o that_o this_o be_v necessary_a for_o the_o condemnation_n of_o heresy_n because_o although_o the_o sentence_n of_o a_o general_a council_n pronounce_v against_o any_o heresy_n can_v be_v erroneous_a yet_o every_o man_n will_v grant_v that_o such_o a_o council_n sometime_o by_o reason_n of_o persecution_n or_o other_o accident_n can_v not_o be_v assemble_v yea_o every_o man_n must_v needs_o confess_v that_o at_o no_o time_n such_o a_o council_n can_v be_v so_o soon_o gather_v as_o it_o be_v necessary_a that_o a_o heresy_n spring_v up_o shall_v be_v condemn_v galatas_fw-la 2._o timoth._n 2._o for_o 17._o hieron_n in_o cap._n 5._o ad_fw-la galatas_fw-la for_o the_o apostle_n very_o well_o compare_v heresy_n to_o a_o canker_n and_o s._n hierome_n both_o to_o a_o canker_n and_o also_o to_o a_o spark_n of_o fire_n a_o piece_n of_o leaven_n and_o a_o scab_a sheep_n and_o conclude_v that_o like_o as_o a_o canker_n if_o we_o will_v not_o have_v it_o eat_v over_o all_o the_o body_n be_v present_o to_o be_v kill_v and_o a_o spark_n of_o fire_n in_o a_o dangerous_a place_n forthwith_o to_o be_v put_v out_o and_o a_o pecce_fw-la of_o leaven_n if_o we_o will_v not_o have_v the_o whole_a past_a leaven_a be_v to_o be_v take_v away_o out_o of_o hand_n from_o the_o same_o and_o a_o scab_a sheep_n be_v forthwith_o to_o be_v remove_v out_o of_o the_o flock_n lest_o that_o it_o infect_v the_o rest_n so_o a_o heretic_n be_v present_o so_o soon_o as_o he_o appear_v to_o be_v cut_v off_o from_o the_o body_n of_o the_o church_n and_o to_o be_v cast_v out_o of_o christ_n fold_n lest_o that_o by_o infection_n he_o corrupt_v other_o which_o as_o i_o have_v say_v can_v be_v so_o soon_o effect_v by_o a_o general_a council_n as_o be_v expedient_a although_o the_o time_n be_v never_o so_o calm_a yea_o sometime_o there_o be_v no_o mean_n to_o assemble_v such_o a_o council_n and_o therefore_o not_o without_o cause_n god_n almighty_a have_v warrant_v in_o such_o case_n the_o pope_n sentence_n from_o error_n that_o all_o his_o whole_a flock_n understand_v any_o new_a doctrine_n to_o be_v condemn_v by_o his_o censure_n may_v present_o both_o avoid_v it_o and_o the_o author_n and_o follower_n of_o the_o same_o final_o in_o a_o general_a council_n itself_o it_o be_v not_o only_o needful_a that_o there_o be_v one_o supreme_a judge_n but_o also_o that_o the_o sentence_n of_o this_o judge_n at_o the_o least_o join_v with_o the_o censure_n and_o approbation_n of_o a_o part_n of_o the_o council_n be_v of_o a_o infallible_a truth_n and_o of_o divine_a authority_n the_o first_o part_n of_o this_o assertion_n be_v prove_v before_o and_o be_v evident_a because_o otherwise_o we_o must_v needs_o confess_v that_o no_o certain_a mean_n be_v ordain_v in_o the_o church_n to_o end_v controversy_n for_o the_o prelate_n assemble_v in_o a_o council_n be_v divide_v either_o part_n may_v refuse_v to_o stand_v to_o the_o other_o judgement_n the_o second_o also_o be_v even_o as_o apparent_a because_o otherwise_o we_o have_v no_o certain_a rule_n whereby_o in_o such_o a_o division_n to_o know_v which_o part_n have_v the_o truth_n we_o find_v it_o true_a by_o experience_n that_o the_o great_a part_n which_o nevertheless_o according_a to_o ordinary_a course_n shall_v be_v of_o great_a authority_n than_o the_o lesser_a may_v err_v for_o so_o it_o fall_v out_o in_o the_o false_a synod_n hold_v at_o ephesus_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n four_o hundred_o forty_o and_o nine_o wherefore_o if_o we_o shall_v yield_v this_o pre

the_o word_n preiest_n but_o when_o speech_n be_v of_o the_o priest_n of_o the_o church_n of_o christ_n bring_v the_o whole_a bible_n they_o use_v not_o the_o word_n priest_n but_o in_o place_n of_o it_o read_v elder_a they_o say_v that_o the_o greek_a word_n presbyter_n signify_v a_o elder_a and_o not_o a_o priest_n i_o answer_v that_o although_o this_o word_n if_o we_o run_v to_o the_o first_o signification_n of_o it_o signify_v a_o elder_a wherefore_o the_o latin_a interpreter_n of_o our_o vulgar_a edition_n translate_v it_o sometime_o seniour_n or_o ancient_n yet_o by_o ecclesiastical_a use_n 181._o see_v the_o first_o counc._n of_o nice_a bilson_n in_o his_o treatise_n of_o the_o perpetual_a government_n of_o christ_n church_n cap._n 11._o pag._n 181._o and_o apostolic_a authority_n as_o appear_v in_o all_o the_o ancient_a father_n work_n ever_o since_o the_o begin_n of_o christ_n church_n it_o have_v be_v appropriate_v to_o signify_v a_o priest_n no_o less_o than_o episcopus_fw-la to_o signify_v a_o bishop_n and_o diaconus_fw-la a_o deacon_n and_o hence_o almost_o in_o all_o language_n the_o word_n which_o signify_v a_o priest_n be_v derive_v from_o the_o greek_a word_n presbyter_n neither_o do_v the_o first_o founder_n of_o the_o church_n without_o cause_n appropriate_v this_o word_n to_o signify_v man_n of_o this_o function_n for_o it_o be_v do_v to_o distinguish_v the_o priest_n of_o the_o new_a law_n from_o those_o of_o the_o old_a which_o long_o after_o the_o ascension_n of_o christ_n keep_v their_o office_n and_o perhaps_o also_o to_o make_v a_o difference_n between_o they_o and_o the_o priest_n of_o the_o gentile_n with_o who_o the_o world_n be_v replenish_v but_o concern_v this_o matter_n i_o can_v but_o note_v the_o folly_n and_o oversight_n of_o our_o adversary_n who_o term_n their_o elder_n minister_n and_o their_o deacon_n deacon_n whereas_o the_o greek_a word_n deacon_n signify_v proper_o a_o minister_n wherefore_o a_o minister_n and_o a_o deacon_n in_o very_a truth_n be_v all_o one_o and_o they_o according_a to_o their_o proceed_n shall_v have_v term_v their_o minister_n not_o minister_n but_o elder_n and_o their_o deacon_n minister_n beside_o this_o sometime_o they_o translate_v and_o read_v minister_n whereas_o according_a to_o the_o greek_a they_o shall_v read_v priest_n as_o ecclesiast_fw-la 7._o 1595._o bibl._n 1595._o vers_fw-la 29._o whereas_o they_o shall_v read_v priest_n they_o read_v honour_v his_o minister_n contrary_a to_o themselves_o in_o the_o 31._o verse_n follow_v 1562._o bibl._n 1562._o to_o the_o same_o end_n they_o call_v s._n peter_n and_o s._n john_n layman_n whereas_o the_o scripture_n call_v they_o only_o unlearned_a or_o unlitterated_a act._n 4._o vers_fw-la 13._o but_o this_o be_v amend_v in_o the_o edition_n of_o the_o year_n 1595._o and_o 1600._o for_o their_o puritan_n election_n of_o minister_n whereas_o act._n 1._o vers_fw-la 26._o 1595._o bibl._n 1600._o &_o in_o some_o bible_n before_o amend_v in_o the_o bible_n 1595._o bible_n 1595._o bibl._n 1592._o amend_v in_o the_o text_n of_o the_o bible_n 1595._o we_o read_v according_a to_o the_o greek_a that_o s._n mathias_n be_v number_v with_o the_o eleven_o apostle_n they_o translate_v that_o he_o be_v by_o common_a consent_n count_v with_o the_o eleven_o apostle_n the_o like_a corruption_n be_v act._n 14._o vers_fw-la 23._o moreover_o against_o the_o grace_n which_o be_v give_v by_o the_o sacrament_n of_o order_n 1._o timoth._n 4._o vers_fw-la 14._o and_o 2._o tim._n 1._o vers_fw-la 6._o in_o steed_n of_o grace_n they_o read_v gift_n to_o prove_v that_o priest_n may_v lawful_o marry_v whereas_o the_o apostle_n say_v 1._o corinth_n 9_o vers_fw-la 5._o that_o he_o may_v have_v lead_v about_o a_o woman_n a_o sister_n they_o read_v a_o wife_n be_v a_o sister_n and_o this_o notwithstanding_o 1._o corinth_n 7._o vers_fw-la 1._o where_o the_o apostle_n use_v the_o self_n same_o greek_a word_n they_o read_v not_o it_o be_v good_a for_o a_o man_n not_o to_o touch_v a_o wife_n but_o it_o be_v good_a for_o a_o man_n not_o to_o touch_v a_o woman_n 1595._o see_v beza_n annot_fw-mi in_o mat._n 5._o vers_fw-la 28._o bible_n 1595._o 1600._o philip._n 4._o v._n 3._o bible_n 1577._o 1600._o 1595._o because_o otherwise_o it_o will_v make_v against_o their_o doctrine_n of_o marriage_n to_o this_o purpose_n also_o they_o make_v s._n paul_n say_v as_o to_o his_o wife_n i_o beseech_v thou_o also_o faithful_a good_a fellow_n whereas_o his_o word_n signify_v a_o sincere_a companion_n and_o so_o caluin_n and_o beza_n translate_v they_o further_o to_o the_o same_o end_n be_v that_o their_o translation_n of_o the_o 4._o verse_n of_o the_o 13._o chapter_n to_o the_o hebrew_n wedlock_n be_v honourable_a among_o all_o man_n or_o as_o they_o have_v in_o another_o edition_n something_o amend_v the_o matter_n marriage_n be_v honourable_a in_o al._n for_o in_o the_o first_o translation_n they_o add_v two_o word_n to_o the_o sentence_n be_v and_o man_n and_o in_o the_o last_o the_o the_o word_n be_v and_o so_o they_o turn_v clean_o the_o sense_n of_o the_o apostle_n which_o rather_o be_v let_v marriage_n be_v honourable_a in_o all_o to_o wit_n in_o those_o that_o be_v marry_v so_o they_o themselves_o translate_v the_o next_o verse_n 1600._o bible_n 1600._o let_v your_o conversation_n etc._n etc._n the_o like_a corruption_n may_v be_v see_v mat._n 16._o v._n 11._o the_o priest_n lip_n say_v malachias_n the_o prophet_n shall_v keep_v knowledge_n etc._n etc._n they_o read_v shall_v keep_v knowledge_n s._n paul_n affirm_v 1595._o malach._n 2._o v._o 7._o bibl._n 1592._o correct_v in_o the_o bibl_n of_o the_o year_n 1595._o bibl._n 1595._o and_o 1600._o bibl._n 1600._o bibl._n 1595._o that_o he_o release_v the_o penance_n of_o the_o incestuous_a corinthian_a in_o the_o person_n of_o christ_n that_o be_v as_o the_o vicar_n of_o christ_n they_o translate_v in_o the_o sight_n of_o christ_n and_o put_v in_o the_o margin_n this_o exposition_n that_o be_v true_o and_o from_o my_o hart_n even_o as_o in_o the_o presence_n of_o christ_n contrary_a to_o the_o greek_a and_o also_o to_o the_o apostle_n himself_o who_o 1._o corint_fw-la 5._o vers_fw-la 4._o excommunicate_v the_o say_a person_n as_o he_o say_v in_o the_o name_n and_o with_o the_o virtue_n or_o power_n as_o they_o translate_v of_o our_o lord_n jesus_n christ_n see_v also_o mich._n 5._o vers_fw-la 3._o because_o their_o liberty_n can_v endure_v any_o painful_a satisfaction_n for_o sin_n for_o do_v penance_n and_o fruit_n worthy_a of_o penance_n they_o translate_v 11_o mat._n 3_o 2.8_o luke_n 3._o v._o 8._o act._n 17_o 30._o apoc._n 2_o 21._o and_o 22._o cap._n 16_o 9_o &_o 11_o repent_v and_o fruit_n worthy_a of_o amendment_n of_o life_n and_o repentance_n they_o say_v that_o the_o greek_a word_n signify_v as_o they_o translate_v but_o the_o circumstance_n of_o the_o text_n and_o all_o the_o greek_a and_o latin_a father_n tell_v we_o the_o contrary_a neither_o can_v they_o in_o some_o place_n translate_v the_o greek_a word_n otherwise_o then_o we_o do_v as_o math._n 11._o vers_fw-la 21._o luk_n 10._o vers_fw-la 13._o 2._o corint_fw-la 7._o vers_fw-la 9_o where_o it_o must_v needs_o signify_v sorrowful_a painful_a and_o satisfactory_a repentance_n i_o grant_v that_o the_o greek_a word_n be_v speak_v of_o god_n and_o the_o damn_a must_v be_v otherwise_o translate_v but_o this_o be_v little_a to_o the_o purpose_n for_o neither_o in_o such_o place_n can_v it_o be_v translate_v as_o our_o adversary_n translate_v it_o in_o the_o place_n allege_v for_o god_n and_o the_o damn_a amend_v not_o their_o life_n dan._n 10._o vers_fw-la 12._o for_o afflict_v thyself_o contrary_a to_o the_o hebrew_n greek_a and_o latin_a they_o read_v 1600._o bible_n 1600._o humble_v thyself_o 1595._o bible_n 1595._o esdras_n 9_o vers_fw-la 5._o for_o affliction_n they_o read_v heaviness_n dan._n 4._o in_o like_a sort_n contrary_a to_o all_o the_o say_a text_n in_o steed_n of_o redeem_v thy_o sin_n with_o alm_n 14._o bible_n 1595._o 1600._o jam._n 5._o v._n 14._o they_o read_v break_v off_o thy_o sin_n with_o righteousness_n see_v another_o corruption_n tit._n 3._o vers_fw-la 8._o against_o confession_n whereas_o s._n james_n say_v be_v a_o man_n sick_a among_o you_o let_v he_o bring_v in_o the_o priest_n of_o the_o church_n etc._n etc._n and_o after_o vers_n 16._o confess_v therefore_o your_o sin_n one_o to_o another_o 1595._o bible_n 1595._o they_o translate_v thus_o be_v any_o disease_v among_o you_o let_v he_o call_v for_o the_o elder_n of_o the_o church_n etc._n etc._n and_o vers_n 16._o knowledge_n your_o fault_n one_o to_o another_o and_o although_o they_o seem_v to_o esteem_v so_o high_o of_o marriage_n yet_o they_o common_o deny_v it_o to_o be_v a_o sacrament_n wherefore_o whereas_o the_o apostle_n speak_v of_o matrimony_n say_v 1595._o ephes_n 5_o 32._o bible_n 1595._o