one_fw-mi detectioun_n of_o the_o duinge_n of_o marie_n queen_n of_o scot_n touchand_v the_o murder_n of_o her_o husband_n and_o her_o conspiracy_n adultery_n and_o pretence_a marriage_n with_o the_o earl_n bothwell_n and_o one_fw-mi defence_n of_o the_o true_a lordis_n mainteineris_fw-la of_o the_o king_n grace_n actioun_n and_o authority_n translatit_fw-la out_o of_o the_o latin_a quhilke_n be_v write_v by_o g._n b._n quhairas_n of_o thing_n judicial_o determinit_fw-la within_o any_o dominioun_n to_o haif_n account_v demandit_n by_o strangeris_fw-la be_v to_o sic_fw-la as_o be_v not_o subject_a to_o forane_n iurisdictioun_n baith_o strange_a and_o also_o for_o the_o strangeness_n displeasant_a to_o we_o above_o all_o uther_n it_o ought_v to_o be_v most_o grevous_a quha_o be_v drive_v to_o this_o straight_a of_o necessity_n that_o quhase_v fault_n we_o desire_v to_o cover_v their_o life_n we_o be_v enforce_v to_o accuse_v unless_o we_o will_v ourselves_o be_v account_v the_o most_o wicked_a person_n that_o live_v but_o a_o great_a part_n of_o this_o grief_n be_v releve_v by_o your_o equity_n most_o excellent_a queen_n quha_v take_v it_o no_o less_o displeasant_o to_o see_v your_o kinswoman_n than_o we_o to_o see_v our_o queen_n thus_o in_o speech_n of_o all_o man_n to_o be_v dishonourble_o report_v quha_fw-mi alswa_fw-mi be_v for_o your_o part_n no_o less_o desirous_a to_o understand_v the_o truth_n than_o we_o for_o we_o to_o avoid_v slander_v thairfoir_n we_o will_v knit_v up_o the_o matter_n as_o bréef_o as_o possible_o may_v be_v and_o declare_v it_o with_o sic_fw-la shortness_n as_o we_o may_v rather_o seem_v to_o have_v light_o run_v over_o the_o chéef_n point_n than_o to_o have_v large_o express_v tham_fw-mi begin_v at_o the_o queen_n first_o inconstancy_n for_o as_o in_o make_v of_o her_o marriage_n her_o lightness_n be_v very_a hedlang_n &_o rash_a so_o sodane_o follow_v either_o inwart_a repentance_n or_o at_o least_o outwart_a token_n of_o change_n of_o her_o affection_n without_o any_o cause_n appear_v for_o quhair_n before_o time_n the_o king_n be_v not_o only_o neglect_v but_o also_o not_o honourable_o use_v at_o length_n begin_v open_a hatred_n to_o break_v out_o against_o he_o special_o in_o that_o winter_n quhen_o he_o go_v to_o pebble_n with_o small_a train_n even_o too_o mean_a for_o the_o degree_n of_o a_o private_a man_n not_o be_v send_v thither_o a_o hawk_v but_o as_o commandit_fw-la away_o into_o a_o corner_n far_o from_o counsel_n and_o knawledge_n of_o public_a affair_n nouther_n be_v it_o necessary_a to_o put_v in_o write_v those_o thing_n quhilk_n as_o they_o be_v than_o as_o a_o spectacle_n note_v of_o all_o man_n eye_n sa_o now_o as_o a_o fresh_a image_n they_o remane_fw-la imprintit_fw-fr in_fw-la all_o man_n heart_n and_o though_o this_o be_v the_o beginning_n of_o all_o the_o evil_n that_o follow_v yet_o at_o the_o first_o the_o practice_n be_v secrit_n sa_fw-fr as_o not_o only_o the_o commoun_n pepill_v but_o alswa_o sic_fw-la as_o be_v right_o familiar_a and_o present_a at_o the_o do_v of_o many_o matter_n can_v not_o understand_v thorough_o what_o thing_n the_o queen_n than_o chéef_o intend_v at_o the_o last_o about_o the_o month_n of_o april_n in_o the_o year_n 1566._o quhan_n the_o queen_n be_v return_v from_o dunbarre_v to_o edinburgh_n and_o be_v lodge_v in_o the_o castle_n she_o keipt_v she_o there_o till_o the_o time_n of_o her_o travail_n of_o child_n after_o her_o deliverance_n immediate_o the_o secret_a counsel_n of_o the_o intendit_fw-la mischief_n begin_v to_o break_v out_o quhairof_o the_o effect_n be_v this_o to_o dispatch_v away_o the_o king_n by_o one_o way_n or_o uther_n howsoever_o and_o to_o marry_v with_o bothwell_n and_o that_o herself_o shall_v not_o be_v touchit_n with_o suspicion_n of_o the_o murder_n she_o begin_v secrit_o by_o littil_o and_o littill_o to_o sow_v sedes_fw-la of_o dissentioun_n between_o the_o king_n and_o the_o lord_n that_o be_v than_o in_o court_n and_o by_o mair_a and_o mair_a inflame_a tham_fw-mi to_o bring_v the_o matter_n to_o deadly_a feud_n and_o if_o at_o any_o time_n she_o espy_v the_o suspicion_n of_o the_o one_o against_o the_o uther_n to_o languish_v by_o and_o by_o with_o new_a report_n to_o baith_n part_n she_o whet_v tham_fw-mi on_o again_o to_o fresch_fw-mi displeasuris_fw-la persuade_v the_o nobility_n against_o the_o king_n and_o the_o king_n against_o the_o nobility_n that_o either_o intendit_fw-la uther_n destruction_n and_o she_o think_v nothing_o so_o long_o as_o to_o see_v the_o matter_n come_v to_o stroke_n for_o dout_v whether_o of_o than_o she_o have_v rather_o to_o haif_n the_o victory_n she_o account_v the_o loss_n on_o either_o side_n for_o her_o avantage_n as_o hope_v thairby_o to_o avance_v forward_o one_o degree_n neir_a to_o that_o quhilk_fw-mi she_o intendit_fw-la final_o in_o short_a time_n she_o so_o fill_v all_o their_o heart_n with_o mutual_a ialousy_n one_o against_o a_o uther_n that_o there_o be_v not_o a_o man_n of_o any_o reputatioun_n in_o the_o court_n but_o he_o be_v drive_v to_o this_o necessity_n either_o with_o dishonour_n to_o yield_v to_o rumour_n feign_v against_o he_o or_o to_o enter_v into_o combat_n with_o the_o reporter_n or_o to_o withdraw_v he_o home_o and_o though_o we_o shall_v pass_v over_o the_o rest_n for_o desire_v to_o haste_n to_o the_o chief_n point_n of_o the_o matter_n yet_o this_o one_o notable_a sclanderous_a practice_n at_o that_o time_n be_v not_o to_o be_v omit_v for_o on_o a_o time_n quhen_o the_o king_n have_v be_v in_o talk_n with_o the_o queen_n till_o it_o be_v far_o in_o the_o night_n the_o sum_n in_o a_o manner_n of_o all_o her_o communicatioun_n be_v that_o almost_o all_o the_o nobility_n have_v conspirit_v his_o death_n &_o be_v devise_v how_o to_o dispatch_v he_o after_o the_o king_n departure_n from_o she_o she_o send_v forthwith_o for_o the_o earl_n of_o murray_n her_o brother_n what_o after_n be_v regent_n with_o this_o message_n that_o the_o matter_n be_v heinous_a and_o necessary_o require_v his_o presence_n without_o delay_n he_o be_v awake_v out_o of_o sound_a sleep_n in_o great_a fear_n cast_v a_o night_n gown_n over_o his_o shirt_n and_o as_o he_o be_v half_o naked_a run_v to_o she_o in_o haste_n to_o he_o than_o she_o use_v evin_v the_o like_a talk_n as_o she_o have_v before_o to_o the_o king_n inform_v he_o that_o the_o king_n boil_a in_o such_o deadly_a hatrit_a against_o he_o and_o take_v it_o so_o displeasant_o that_o he_o stand_v so_o hye_o in_o her_o grace_n that_o he_o be_v full_o determinit_fw-la so_o soon_o as_o any_o possible_a opportunity_n serve_v to_o murder_v he_o so_o as_o mekle_v as_o in_o she_o lay_v she_o leave_v no_o mean_a unassayit_n to_o set_v tham_fw-mi together_o by_o the_o ear_n and_o without_o all_o doubt_n have_v do_v it_o in_o deid_v if_o it_o have_v not_o be_v god_n good_a pleasure_n to_o deliver_v the_o innocent_a person_n from_o so_o perilous_a treason_n &_o to_o disclose_v her_o wicked_a treachery_n quhen_o this_o attempt_n fail_v she_o she_o assayit_v the_o young_a &_o unexperienced_a gentleman_n with_o one_fw-mi new_a suttilpractise_n she_o earnest_o labour_v he_o that_o quhile_o she_o be_v great_a with_o child_n husband_n the_o queen_n offer_v to_o be_v bawd_n to_o her_o own_o husband_n he_o shall_v choose_v he_o some_o young_a gentlewoman_n quhairof_o there_o be_v great_a store_n quhose_v company_n he_o may_v use_v in_o the_o mean_a time_n she_o promise_v he_o her_o assent_n and_o furtherance_n with_o pardon_n and_o leave_v to_o commit_v the_o offence_n she_o name_v to_o he_o the_o earl_n of_o murraye_v wife_n not_o for_o that_o she_o esteem_v that_o most_o noble_a lady_n most_o apt_a for_o sic_fw-la a_o villainy_n but_o because_o she_o think_v by_o that_o way_n to_o be_v revenge_v of_o three_o enemy_n at_o once_o the_o king_n the_o earl_n and_o his_o wife_n and_o therewithal_o to_o win_v a_o colour_n and_o cause_n of_o divorce_n to_o make_v empty_a bedroome_n for_o bothwell_n after_o that_o she_o be_v deliver_v of_o child_n though_o she_o courteous_o entertain_v all_o uther_n yet_o as_o oft_o as_o word_n be_v bring_v she_o that_o the_o king_n be_v come_v to_o see_v she_o baith_o she_o and_o her_o company_n so_o frame_v their_o speech_n &_o countenance_n as_o if_o they_o seem_v to_o fear_v nothing_o mair_a than_o that_o the_o king_n shall_v perceive_v that_o they_o loathe_v he_o and_o that_o his_o come_n and_o presence_n be_v displeasant_a to_o tham_fw-mi all_fw-mi on_o the_o uther_n side_n bothwell_n alone_o be_v all_o in_o all_o he_o alone_o be_v governor_n of_o all_o her_o counsel_n and_o all_o her_o affair_n and_o so_o desirous_a be_v the_o queen_n to_o have_v her_o hearty_a affection_n towart_v he_o understand_v of_o all_o man_n that_o if_o any_o suit_n be_v to_o be_v make_v to_o she_o
refuse_v of_o the_o judge_n the_o like_a severity_n be_v usid_v for_o the_o murderer_n tham_fw-mi selfis_fw-mi make_v the_o choice_n of_o the_o judge_n â–ª_o quhen_o there_o be_v na_z man_n to_o take_v exceptioun_n against_o tham_fw-mi the_o earl_n of_o cassiles_n willing_a raither_o to_o pay_v his_o amercement_n as_o the_o manner_n be_v than_o to_o be_v a_o judge_n in_o the_o matter_n quhen_o he_o have_v stand_v in_o it_o a_o quhile_n and_o wall_v nat_n appear_v at_o the_o quenis_fw-la request_n &_o manace_v yea_o though_o sche_n send_v her_o ring_n for_o credit_n baith_v of_o her_o earnest_a prayer_n and_o threaten_a at_o length_n constraynit_v with_o fear_n of_o exile_n and_o punitioun_n he_o yield_v there_o sit_v the_o judge_n not_o chosin_n to_o judge_v but_o pike_a out_o to_o acquit_v the_o cause_n procedit_fw-la without_o any_o adversary_n a_o trial_n in_o a_o matter_n of_o life_n &_o deith_n quhen_o there_o be_v never_o one_fw-mi accuser_n but_o suborn_v by_o the_o party_n accuse_v so_o as_o a_o man_n may_v well_o think_v it_o not_o the_o trial_n of_o a_o cause_n in_o a_o court_n but_o the_o play_v of_o one_fw-mi interlude_n upon_o a_o stage_n in_o all_o this_o recklesnesse_n of_o all_o thing_n yet_o behold_v i_o pray_v you_o of_o quhat_fw-mi force_n be_v the_o testimony_n of_o conscience_n on_o either_o side_n sudden_o unluke_v for_o there_o start_v up_o a_o youngman_n of_o the_o earl_n of_o lennor_n house_n in_o quhame_n the_o respect_n of_o duty_n vanquishit_v the_o fear_n of_o danger_n this_o youngman_n make_v one_fw-mi open_a protestatioun_n that_o the_o same_o assembly_n of_o judge_n be_v not_o lawful_a because_o in_o their_o procede_v there_o be_v nthe_v do_v according_a to_o law_n nor_o order_n at_o this_o say_n the_o judge_n be_v all_o strike_v in_o sic_fw-la a_o fear_n that_o they_o all_o by_o and_o by_o with_o one_o mouth_n make_v protestatioun_n with_o promise_n that_o it_o shall_v not_o hereafter_o be_v prejudicial_a to_o tham_fw-mi in_o that_o they_o acquit_v a_o prisoner_n quhame_v na_z man_n accuse_v and_o that_o they_o have_v acquitit_fw-la him_z of_o a_o murder_n allegit_fw-la to_o be_v committit_fw-la the_o ix_o day_n of_o february_n quhen_o the_o king_n be_v slay_v the_o x._o day_n this_o be_v that_o saim_v nobill_n trial_n and_o judgement_n quhairby_o bothwell_n be_v not_o cleanse_v of_o the_o crime_n but_o as_o it_o weir_n wash_v with_o sowter_n black_n and_o sa_o mair_a comely_a prepare_v to_o go_v a_o woo_n to_o wed_v the_o queen_n and_o sa_o to_o become_v a_o husband_n to_o her_o great_a schame_n than_o he_o be_v befoir_n a_o adulterer_n to_o make_v up_o yet_o the_o full_a perfectioun_n and_o increase_n of_o this_o jolly_a acquittal_n there_o be_v set_v up_o a_o writing_n in_o the_o most_o notorious_a place_n of_o the_o court_n that_o though_o bothwell_n have_v by_o just_a trial_n and_o judgement_n be_v lawful_o cleanse_v and_o acquitit_fw-la of_o the_o murder_n quhairof_o he_o have_v be_v false_o accusit_fw-la yet_o for_o mair_v manifest_a declaratioun_n of_o his_o innocence_n to_o the_o hale_v world_n he_o be_v ready_a to_o try_v it_o in_o combat_n if_o any_o man_n of_o good_a fame_n and_o a_o gentleman_n bear_v will_v charge_v he_o with_o the_o murder_n of_o the_o king_n the_o next_o day_n after_o there_o be_v one_fw-mi that_o set_v up_o a_o bill_n in_o open_a place_n and_o offer_v to_o accept_v the_o combat_n sa_o that_o there_o may_v for_o the_o battle_n be_v sic_fw-la a_o place_n appoint_v quhairin_fw-mi the_o party_n may_v safe_o without_o fear_n disclose_v his_o name_n quhile_o matter_n and_o man_n affection_n be_v in_o this_o stir_n the_o parliament_n assemble_v there_o after_o they_o have_v for_o viij_o day_n together_o in_o manner_n do_v nthe_v but_o treat_v of_o reverse_v y_o e_o iugement_n quhairby_o the_o earl_n huntley_n father_n have_v ben_fw-mi attaintit_fw-fr of_o treason_n &_o for_o restore_a the_o son_n to_o his_o father_n possession_n and_o honour_n there_o be_v alswa_o certain_a plausible_a thyngis_n grauntit_fw-fr to_o please_v the_o pepill_n and_o special_o for_o the_o church_fw-mi namely_o the_o repel_a of_o certain_a law_n of_o popish_a tyranny_n make_v for_o punisch_v of_o sic_fw-la as_o dare_v once_o mutter_v against_o the_o decree_n of_o the_o see_v of_o rome_n though_o these_o thingis_fw-la be_v acceptable_a among_o the_o commonalty_n yet_o there_o remainit_a one_fw-mi thing_n quhilk_fw-mi na_fw-mi less_o vex_v the_o queen_n they_o offend_v the_o pepil_n that_o be_v to_o say_v her_o companieng_v with_o bothwel_n not_o altogether_o sa_o open_o as_o she_o wall_v fain_o have_v have_v it_o and_o yet_o not_o sa_o secret_o but_o that_o the_o pepill_n perceivit_n it_o for_o that_o all_o man_n eye_n be_v gaze_v upon_o tham_fw-mi for_o quhairas_n bothwel_n have_v a_o wife_n of_o his_o own_o &_o to_o tarry_v for_o a_o divorce_n be_v think_v a_o overlang_n delay_n and_o in_o the_o mean_a time_n the_o queen_n can_v nouther_n open_o avow_v to_o have_v he_o nor_o secret_o enjoy_v he_o and_o yet_o in_o no_o wise_a can_v be_v without_o he_o some_o shift_n though_o not_o a_o honest_a one_fw-mi yet_o a_o shift_n forsooth_o must_v be_v devise_v and_o quhen_o they_o can_v not_o think_v upon_o a_o better_a it_o semit_v tham_fw-mi a_o marvellous_a fine_a inventioun_n god_n wot_v that_o bothwell_n shall_v ravishe_v and_o take_v away_o the_o queen_n by_o force_n and_z sa_o save_v her_o honour_n sa_o within_o a_o few_o day_n after_o as_o the_o queen_n be_v return_v from_o stereline_n bothwell_n forcible_o take_v she_o by_o the_o way_n and_o cariit_fw-la she_o to_o dunbarre_v whether_o with_o her_o will_n or_o against_o her_o will_n every_o man_n may_v easy_o perceive_v by_o her_o awin_n letter_n that_o sche_v write_v to_o he_o by_o the_o way_n as_o sche_v be_v in_o her_o journey_n but_o howsoever_o it_o weir_n that_o the_o wrong_n of_o the_o ravishment_n may_v be_v deface_v with_o honest_a colour_n of_o marriage_n bothwel_v wife_n be_v compel_v in_o twa_fw-mi courtis_n to_o sue_v a_o divorce_n against_o her_o husband_n befoir_fw-fr judge_n delegate_v appointit_fw-fr by_o the_o quenis_fw-la authorifie_v to_o haif_n iurisdictioun_n in_o sic_fw-la causis_fw-la the_o wife_n accuse_v the_o husband_n of_o adultery_n quhilke_n with_o tham_fw-mi be_v a_o just_a cause_n of_o divorce_n befoir_fw-fr popish_a judge_n who_o in_o deed_n by_o law_n weir_n forbid_v yet_o by_o special_a dispensatioun_n of_o the_o bischop_n of_o s._n andrew_n weir_n for_o the_o hear_n of_o this_o cause_n ane_o permit_v bothwell_n be_v accusit_fw-la that_o befoir_n his_o marriage_n with_o his_o wife_n he_o have_v committit_fw-la fornicatioun_n with_o his_o wife_n near_o kinswoman_n howbeit_o all_o this_o quhile_n they_o keep_v close_o the_o popis_fw-la bull_n by_o quilk_n the_o same_o offence_n be_v dispensit_a with_o the_o divorce_n be_v post_v forwart_o without_o any_o slackness_n either_o in_o the_o witness_n or_o in_o the_o judge_n within_o the_o space_n of_o x._o day_n the_o matter_n be_v take_v in_o hand_n begin_v â–ª_o and_o intent_a joinit_v unto_o tryit_fw-la and_o judge_v befoir_n baith_v the_o company_n of_o judge_n quhen_o the_o sentence_n of_o divorce_n be_v give_v and_o send_v to_o dunbar_n bothwell_n by_o and_o by_o assemble_v together_o from_o all_o pairte_n all_o his_o friendis_fw-la his_fw-la seruantis_fw-la and_o retainer_n to_o convey_v to_o edinburgh_n the_o queen_n who_o wauld_n then_o needs_o take_v upon_o she_o to_o be_v a_o prisoner_n quhen_o they_o weir_n thus_o gatherid_fw-la together_o the_o may_v pairt_v of_o tham_fw-mi in_o armour_n by_o the_o way_n as_o they_o weir_n conduct_v the_o queen_n many_o of_o tham_fw-mi weir_fw-mi sudden_o strike_v in_o some_o fear_n least_o in_o time_n to_o cum_fw-la they_o may_v be_v chargit_fw-la for_o hald_a the_o queen_n as_o prisoner_n and_o that_o though_o there_o be_v none_o uther_o evidence_n yet_o this_o one_fw-mi thing_n will_v be_v proof_n enough_o against_o tham_fw-mi that_o in_o time_n of_o peace_n they_o be_v find_v armid_a about_o she_o quhile_o they_o be_v in_o this_o doubt_n in_o the_o midst_n of_o their_o journey_n they_o all_o throw_v away_o their_o lance_n and_o in_o mair_a peasabill_n array_n at_o least_o in_o schew_v they_o convey_v she_o to_o the_o castle_n of_o edinburgh_n quhilke_n castle_n be_v also_o the_o same_o time_n at_o bothwelles_n commandment_n there_o sche_v tarry_v with_o bothwell_n quhile_o the_o bane_n weir_n publish_v then_o sche_n come_v down_o out_o of_o the_o castle_n into_o the_o town_n to_o the_o commoun_n assembly_n of_o the_o judge_n and_o there_o pronouncit_fw-la herself_o to_o be_v free_a and_o at_o her_o own_fw-mi liberty_n and_o sa_o at_o length_n within_o viij_o day_n sche_v finish_v that_o unmatrimoniall_a matrimony_n all_o good_a man_n sa_o far_a detest_a or_o at_o least_o grudge_o foreiudging_a the_o unlucky_a end_n thereof_o that_o monsieur_n do_v
croc_n the_o french_a king_n ambassador_n a_o man_n very_o well_o affectionit_a to_o the_o queen_n one_fw-mi of_o the_o factioun_n of_o the_o house_n of_o guise_n and_o sojourn_v very_o near_o to_o the_o place_n though_o he_o be_v earnest_o require_v yet_o think_v he_o can_v not_o with_o his_o honour_n be_v present_a at_o the_o feast_n these_o thyngis_n be_v do_v about_o the_o xv_o of_o may_n in_o the_o year_n 1567._o the_o xv_o day_n of_o june_n follow_v bothwell_n be_v either_o dismay_v with_o guilty_a conscience_n of_o the_o vile_a fact_n or_o send_v away_o by_o the_o queen_n she_o come_v herself_o to_o the_o lord_n of_o the_o realm_n who_o earnest_o requirit_fw-la the_o public_a king_n murderer_n to_o be_v bring_v forth_o to_o due_a executioun_n quhat_o have_v sin_n be_v do_v pertain_v not_o much_o to_o this_o present_a matter_n and_o though_o my_o speech_n have_v perhaps_o be_v langer_n than_o you_o luke_v for_o yet_o i_o plain_o perceive_v in_o myself_o that_o quhile_o i_o seek_v to_o make_v end_n of_o my_o tale_n many_o thyngis_n i_o have_v omittit_fw-la and_o many_o thyngis_n for_o have_v i_o have_v but_o light_o touchit_n and_o nthe_v have_v i_o accord_v to_o the_o heinousness_n of_o the_o offence_n full_o expressit_fw-la one_fw-mi oratioun_n with_o declaration_n of_o evidence_n against_o marie_n the_o scotishe_a queen_n quhairin_fw-mi be_v by_o necessary_a argumentis_fw-la plain_o provit_fw-la that_o sche_n be_v guilty_a and_o privy_a of_o the_o say_a murder_n sigh_v these_o thingis_fw-la be_v by_o writing_n and_o witness_n sa_o provaible_a and_o stick_v sa_o fast_a emprimtit_fw-fr in_o the_o knaledge_n of_o all_o the_o pepill_n that_o sic_fw-la as_o wall_v may_v have_v thaim_v hide_v yet_o can_v not_o deny_v thaim_n quhat_o plaice_n be_v here_o leave_v for_o cunning_a or_o quhat_o neid_v can_v be_v of_o diligence_n to_o preve_v or_o reprove_v a_o thing_n sa_fw-fr plain_a and_o evident_a for_o all_o thingis_fw-la be_v sa_fw-fr cleir_n sa_o manifest_a and_o sa_fw-fr mutual_o knit_v together_o each_o pairt_n to_o strengthen_v uther_o that_o there_o be_v na_fw-mi neid_v of_o foreign_a probation_n and_o all_o thingis_fw-la sa_fw-it full_o witnessit_fw-la that_o there_o be_v na_z necessity_n of_o uther_n argumentis_fw-la for_o if_o any_o will_v ask_v i_o as_o in_o uth_a matter_n be_v wont_a to_o be_v askit_n the_o cause_n of_o sa_o foul_a a_o fact_n i_o may_v alswa_o likewise_o ask_v of_o he_o since_o the_o time_n the_o plaice_n the_o deed_n and_o the_o author_n be_v sufficient_o knawen_v to_o quhat_o purpose_n be_v it_o to_o stand_v upon_o search_v the_o cause_n or_o to_o inquire_v by_o quhat_o mean_v it_o be_v atchevit_fw-la again_o quhen_o there_o be_v extant_a sa_o many_o cause_n of_o hatrit_a and_o sa_o many_o taiken_n thereof_o do_v offer_v thamselue_n to_o knawlege_n as_o may_v well_o be_v able_a to_o bring_v evin_n thyngis_fw-la uncertain_a to_o be_v belevit_fw-la sure_o sa_o far_o fetch_v a_o explicatioun_n of_o the_o act_n commit_v may_v right_v well_o seem_v superfluous_a not_o the_o less_o for_o as_o mikle_v as_o sa_o great_a be_v the_o impudence_n of_o the_o vile_a offender_n in_o denyeng_v &_o sa_o confident_a the_o boldness_n of_o impudent_a person_n in_o lie_a let_v we_o assay_v to_o see_v with_o quhat_o wepon_n truth_n be_v able_a to_o defend_v innocence_n against_o those_o wickit_n monster_n if_o than_o they_o demand_v the_o cause_n of_o sa_fw-fr heinous_a a_o deed_n i_o answer_v it_o be_v unappeasable_a hatrit_a i_o demand_v of_o tham_fw-mi again_o if_o they_o can_v deny_v that_o sic_fw-la hatrit_a be_v or_o that_o the_o same_o hatrit_a be_v sa_o great_a as_o without_o blood_n cauld_v not_o be_v satisfiet_a if_o they_o deny_v that_o sic_fw-la hatrit_a be_v than_o let_v tham_fw-mi answer_v i_o why_o she_o a_o young_a woman_n scotfree_a noble_a and_o final_o a_o queen_n thrust_v away_o from_o she_o in_o manner_n into_o exile_n the_o young_a gentleman_n beautiful_a never_o of_o her_o kin_n of_o the_o blood_n royal_a and_o that_o may_v be_v entire_o love_a her_o in_o deep_a of_o sharp_a winter_n into_o place_n nouther_n fruitful_a of_o thyngis_n necessary_a nor_o replenish_v with_o inhabitant_n and_o common_o perilous_a with_o haunt_n of_o thief_n why_o send_v she_o he_o away_o into_o desert_n and_o barren_a craggy_a mountain_n without_o provision_n into_o open_a periles_fw-la and_o in_o manner_n without_o any_o company_n quhat_o wall_v she_o else_o have_v have_v do_v if_o she_o have_v may_v deadly_a haitit_fw-la he_o &_o covaitit_fw-la to_o have_v he_o dispatchit_n but_o i_o trow_v she_o fear_v na_fw-la sic_fw-la thing_n but_o that_o voydenesse_n of_o fear_n i_o construe_v to_o be_v a_o note_n of_o may_v obstinate_a haitrit_a special_o sith_o she_o baith_o know_v the_o place_n and_o be_v not_o ignorant_a of_o the_o danger_n that_o husband_n thairfoir_n to_o quhom_n she_o be_v but_o laite_o weddit_n against_o the_o like_n of_o her_o subject_n against_o the_o will_n of_o the_o freindis_n on_o baith_n side_n without_o quhom_n sche_o cauld_v not_o endure_v quhom_v sche_v scarce_o dare_v suffer_v out_o of_o her_o sight_n he_o i_o say_v she_o thrust_v forth_o to_o uncertain_a death_n and_o may_v certain_v peril_n will_v you_o ask_v of_o i_o the_o cause_n of_o the_o change_n of_o her_o affectioun_n quhat_o if_o i_o say_v i_o ken_v tham_fw-mi nat_n it_o suffice_v for_o my_o purpose_n to_o prove_v that_o sche_n haitit_fw-la he_o what_o if_o i_o ask_v again_o why_o sche_n sa_o extreme_o love_v the_o youngman_n quhom_v she_o never_o see_v befoir_n quhy_a she_o sa_o hasty_o marry_v he_o and_o so_o unmeasurable_o honorit_n he_o sic_fw-la be_v the_o nature_n of_o some_o woman_n special_o sic_fw-la as_o can_v not_o bruike_v the_o greatness_n of_o their_o own_fw-mi good_a fortune_n they_o have_v vehement_a affection_n baith_v way_n they_o love_v with_o excess_n and_o hait_fw-fr without_o measure_n and_o to_o quhat_o side_n sa_o ever_o they_o bend_v they_o be_v not_o govern_v by_o advise_a reason_n but_o carry_v by_o violent_a motion_n i_o cauld_v out_o of_o the_o monument_n of_o antiquity_n rehearse_v innumerable_a example_n but_o of_o herself_o i_o have_v raith_a believe_v herself_o call_v to_o mind_n that_o part_n of_o her_o letter_n to_o bothwell_n quhairin_fw-mi sche_fw-mi make_v herself_o medea_n that_o be_v a_o woman_n that_o nouther_n in_o love_n nor_o in_o hatrit_a can_v keep_v any_o mean_a i_o can_v alswa_o allege_v uth_a cause_n of_o her_o hatrit_a although_o in_o deed_n not_o reasonable_a cause_n yet_o sic_fw-la as_o are_z able_a to_o shoove_v forwart_o and_o to_o push_n hedlang_v a_o hart_n for_o outrage_n not_o able_a to_o govern_v itself_o but_o herein_o i_o will_v forbear_v and_o if_o herself_o will_v suffer_v i_o howsoever_o she_o have_v deseruit_fw-la of_o her_o subject_n yet_o sa_o much_o as_o the_o commoun_n cause_n will_v permit_v i_o will_v spare_v her_o honour_n yea_o i_o will_v spare_v it_o mair_a than_o the_o cause_n will_v allow_v i_o i_o omit_v thairfoir_fw-fr her_o uther_n cause_n of_o hatrit_a and_o return_v to_o this_o that_o she_o hatit_fw-fr and_o not_o mean_o hatit_a he_o will_v you_o see_v alswa_o a_o uther_n proof_n of_o her_o hatrit_a the_o tender_a wife_n forsooth_o so_o love_a and_o fond_a of_o he_o quhen_o she_o can_v not_o do_v he_o the_o duty_n of_o a_o wife_n offer_v to_o do_v he_o the_o service_n of_o a_o bawd_n her_o own_o brother_n wife_n she_o make_v choice_n of_o to_o put_v to_o he_o in_o her_o place_n quhat_o shall_v we_o think_v to_o be_v the_o cause_n of_o this_o sa_o sudden_a change_n sche_n that_o quhilere_o gape_o seek_v for_o every_o small_a breath_n of_o suspicioun_n against_o her_o husband_n and_o quhaire_n true_a cause_n weir_v not_o to_o be_v find_v sche_fw-fr inventit_fw-fr sic_fw-la as_o weir_n manifest_o false_a and_o this_o sche_n curious_o do_v not_o quhen_o sche_o lovid_v he_o but_o quhen_o sche_n have_v begin_v to_o hate_v he_o and_o quhile_o sche_o be_v fisch_v for_o occasion_n to_o be_v divorce_v from_o he_o even_o sche_v i_o say_v now_o of_o she_o own_fw-mi accord_n offer_v he_o a_o lover_n declair_v her_o own_fw-mi contentatioun_n therewith_o and_o promise_v her_o furtherance_n quhat_o can_v we_o imagine_v to_o be_v the_o cause_n hereof_o be_v it_o to_o pleasure_v her_o husband_n no_o for_o sche_v hatit_fw-fr he_o and_o although_o sche_v lovid_v he_o yet_o sic_fw-la manner_n of_o do_v in_o a_o woman_n be_v uncredible_a be_v it_o that_o he_o gnaw_v himself_o likewise_o guilty_a of_o adultery_n on_o his_o pairt_n may_v the_o more_fw-mi willing_o bear_v with_o a_o partner_n in_o use_n of_o his_o wife_n no_o for_o he_o bear_v withal_o perforce_o against_o his_o will_n be_v it_o to_o find_v cause_n of_o divorce_n and_o sa_o to_o drive_v he_o to_o leave_v his_o bed_n empty_a for_o bothwell_n yea_o that_o be_v it_o in_o deed_n
in_o all_o thing_n that_o be_v wont_a to_o allure_v life_fw-mi of_o all_o uther_n may_v excellent_a even_o she_o own_fw-mi husband_n quhat_o be_v it_o than_o that_o joinit_v sa_o unegall_a life_fw-mi and_o sa_fw-fr far_o against_o reasoun_n if_o i_o shall_v say_v it_o be_v likeness_n of_o condition_n i_o shall_v name_v a_o likely_a cause_n of_o love_n though_o to_o some_o man_n parchance_o it_o shall_v seem_v one_fw-mi untrue_a cause_n of_o their_o love_n neither_o be_o i_o willing_a to_o enter_v into_o that_o discourse_n neither_o do_v i_o affrime_a the_o rumour_n spread_v of_o she_o in_o france_n in_o time_n of_o her_o frst_o marriage_n ▪_o howbeit_o the_o wickitnes_n of_o the_o rest_n of_o her_o life_n make_v some_o proof_n that_o they_o rise_v not_o all_o of_o nthe_v and_o many_o thingis_fw-la that_o haif_n be_v noysit_v of_o her_o 〈…〉_o return_v into_o scotland_n i_o have_v 〈…〉_o to_o believe_v as_o for_o i_o i_o be_o content_a they_o be_v bury_v in_o forgetfulness_n or_o if_o that_o can_v not_o be_v let_v thaim_v be_v discreditit_fw-la let_v thaim_n be_v take_v for_o false_a and_o fainit_a neither_o also_o be_v it_o necessary_a overcurious_o to_o examine_v causis_fw-la in_o love_n quhilk_fw-mi is_z usual_o sa_o caryit_n with_o rash_a violent_a motioun_n of_o a_o muddy_a troublit_fw-la mind_n that_o for_o the_o may_v pairt_v it_o end_v in_o madness_n quhilke_n if_o you_o labour_v to_o govern_v by_o discrete_a advice_n you_o do_v nthe_v else_o but_o as_o if_o you_o shall_v endeavour_n to_o be_v mad_a with_o reason_n but_o yet_o here_o also_o there_o want_v na_fw-fr causis_fw-la for_o there_o be_v in_o thaim_n baith_v a_o likeness_n if_o not_o of_o beauty_n if_o not_o of_o outwart_a thingis_fw-la if_o not_o of_o virtue_n yet_o of_o may_v extreme_a vice_n sche_n a_o young_a woman_n sudden_o advancit_fw-la to_o the_o high_a degree_n of_o authority_n quhen_o sche_n have_v never_o see_v with_o her_o eye_n hear_v with_o her_o ear_n nor_o considerit_fw-la in_o her_o hart_n the_o form_n of_o a_o kingdom_n governit_fw-la by_o law_n and_o thereto_o be_v furnishit_v with_o the_o untemperate_a counsel_n of_o her_o kinsman_n who_o thaimselfis_n practisit_v to_o set_v up_o a_o tyrannous_a rule_n in_o france_n endevourit_n to_o draw_v right_a equity_n law_n and_o customis_n of_o ancestor_n to_o she_o own_fw-mi only_o beck_n and_o pleasure_n of_o this_o immoderate_a desire_n there_o brace_v out_o from_o her_o many_o time_n many_o word_n disclose_v it_o this_o she_o study_v day_n and_o night_n but_o against_o this_o desire_n there_o withstand_v the_o custom_n of_o the_o country_n the_o law_n and_o statute_n and_o principal_o the_o consent_n of_o the_o nobility_n who_o remain_v safe_a she_o cauld_v never_o attain_v it_o to_o the_o end_n thairfoir_n that_o she_o may_v be_v able_a violent_o to_o atcheve_fw-mi it_o she_o determinit_fw-la by_o force_n to_o remove_v all_o that_o stand_v in_o her_o way_n but_o she_o wist_v not_o well_o by_o quhat_o mean_a or_o by_o quhoe_n help_v to_o attempt_v it_o fraud_n be_v the_o way_n to_o work_v it_o for_o that_o utherwise_o it_o be_v not_o possible_a to_o be_v obtain_v for_o this_o purpose_n thairfoir_fw-fr bothwell_n only_o seem_v the_o fit_a man_n a_o man_n in_o extreme_a poverty_n doubtful_a whether_o he_o be_v mair_a vile_a or_o mair_a wickit_n &_o who_o between_o faction_n of_o sundry_a religion_n despise_v baith_n side_n counterfaitit_fw-la a_o love_n of_o tham_fw-mi baith_n he_z quhen_o he_o have_v one_o befoir_n offrit_fw-fr y_fw-fr e_o hamiltounis_n his_o service_n to_o murder_v y_z e_o erle_n murray_n give_v thairby_o a_o likelihood_n that_o upon_o hoipe_n of_o great_a gain_n he_o wall_v not_o stick_v to_o adventure_v some_o great_a enterprise_n be_v one_o quhom_n the_o ruin_n of_o his_o own_fw-mi decay_v family_n prick_v forwart_o hedlang_v to_o mischef_n and_o quhom_v na_z respect_n of_o godliness_n or_o honesty_n restrainit_a from_o ungracious_a do_v as_o for_o excessive_a and_o immoderate_a use_n of_o lechery_n he_o therein_o no_o less_o seek_v to_o be_v famous_a than_o uther_n man_n do_v shun_v dishonour_n and_o infamy_n sche_n thairfoir_n a_o woman_n gredy_o covet_v untemperit_n authority_n who_o estemit_v the_o law_n her_o prison_n and_o the_o bridle_n of_o justice_n her_o bondage_n quhen_o she_o see_v in_o her_o husband_n nat_n mettle_n enough_o to_o trouble_v the_o state_n she_o pike_a out_o a_o man_n for_o her_o purpose_n who_o nouther_n have_v in_o his_o wealth_n any_o thing_n leave_v to_o be_v lose_v nor_o in_o his_o fame_n any_o thing_n remain_v that_o may_v be_v stainit_a and_o yet_o sic_fw-la a_o one_o as_o stand_v not_o upon_o any_o sic_fw-la strength_n but_o that_o he_o may_v easy_o be_v overthrow_v again_o quhen_o she_o shall_v once_o wax_v weary_a of_o he_o sic_fw-la a_o one_o as_o she_o may_v easy_o snare_v his_o incontinence_n with_o wanton_a allurement_n satisfy_v his_o need_n with_o money_n &_o bind_v his_o assuritne_n unto_o she_o with_o guilty_a conscience_n confederatit_fw-la in_o mischefis_fw-la these_o be_v the_o fountain_n of_o that_o same_o nat_n unmeasurable_a but_o mad_a love_n infamous_a adultery_n and_o vile_a parricide_n quhairwith_o as_o with_o a_o pledge_n that_o bloody_a marriage_n quhas_o plightit_fw-fr these_o thairfoir_n be_v the_o cause_n of_o enterprise_v that_o heinous_a act_n to_o wit_v unappeasable_a hatrit_a of_o her_o husband_n and_o untemperabill_n life_fw-mi of_o her_o advoutrer_n there_o be_v mairovir_n a_o hoipe_n that_o the_o crime_n may_v be_v divirtit_a from_o thaim_n to_o uther_n and_o the_o executioun_n for_o it_o may_v be_v lay_v upon_o upon_o the_o poor_a life_n of_o their_o enemy_n and_o that_o man_n may_v guiltless_a of_o the_o fault_n may_v be_v thrust_v in_o their_o place_n as_o sacrifice_n to_o appease_v the_o pepils_n displeasure_n if_o not_o quhairto_o then_o seruit_fw-la that_o battle_n almai_v begin_v to_o be_v fight_v between_o the_o king_n and_o lord_n robart_n her_o brother_n quhairto_o tend_v those_o seedis_n of_o discord_n scaterit_n between_o the_o king_n and_o the_o nobility_n quhairto_o reachit_n that_o curious_a entreaty_n to_o stay_v the_o earl_n murray_n with_o her_o the_o day_n befoir_fw-fr the_o murder_n be_v committit_fw-la or_o quhat_o cause_n be_v there_o to_o send_v for_o he_o there_o be_v a_o ambassador_n come_v out_o of_o savoy_n for_o quhat_o cause_n sure_o it_o behovit_fw-la to_o be_v a_o great_a cause_n and_o sic_fw-la as_o can_v not_o be_v end_v without_o assembly_n of_o the_o nobility_n no_o god_n wot_v the_o ambassador_n of_o savoy_n be_v bid_v to_o late_a to_o the_o christen_n come_v quhen_o all_o be_v end_v not_o for_o one_fw-mi ambassador_n to_o the_o christen_n but_o as_o one_fw-mi send_v to_o excuse_v the_o neglect_v of_o do_v that_o kindness_n quhen_o baith_o he_o like_v not_o to_o send_v sa_o far_o for_o sa_o small_a a_o mattir_v and_o he_o be_v somequhat_o aschamit_v to_o haif_n faylit_v in_o presence_n quhen_o the_o frenchman_n and_o inglishman_n have_v already_o do_v it_o for_o the_o more_fw-mi honorabill_n dismiss_v of_o he_o the_o earl_n murray_n be_v send_v for_o and_o that_o with_o sundry_a messenger_n to_o come_v from_o his_o wife_n that_o lie_v die_v quhat_o need_n be_v there_o then_o of_o his_o presence_n to_o draw_v he_o to_o be_v a_o partner_n in_o conspiracy_n of_o the_o slaughtir_n quhy_n be_v it_o never_o attemptit_a befoir_n think_v they_o it_o best_o then_o at_o the_o last_o point_n at_o the_o very_a instant_n quhen_o the_o murder_n shall_v be_v committit_fw-la to_o join_v he_o to_o their_o fellowschip_n as_o a_o light_a man_n inconstant_a and_o shift_v his_o purposis_n at_o every_o moment_n of_o time_n infamous_a in_o his_o former_a life_n and_o not_o well_o assurit_n in_o his_o present_a staite_n no_z there_o be_v none_o of_o these_o thingis_fw-la that_o they_o yet_o dare_v say_v of_o he_o sith_o than_o they_o can_v not_o imagine_v a_o false_a cause_n to_o stay_v he_o quhat_o be_v the_o true_a cause_n in_o deid_v each_o man_n may_v easy_o gather_v even_o the_o same_o that_o causit_fw-la first_o the_o earl_n of_o athol_n &_o afterwartis_fw-la he_o to_o depairt_v from_o the_o court_n the_o same_o that_o sa_o oft_o bring_v he_o in_o dangir_fw-it of_o deith_n the_o same_o that_o have_v sclanderit_fw-la he_o with_o false_a rumour_n scaterit_n in_o ingland_n the_o same_o that_o presecutit_fw-fr he_o with_o infamous_a libel_n of_o the_o murderer_n thaimselfis_n the_o same_o that_o make_v he_o to_o choose_v raither_o to_o go_v into_o banischment_n than_o to_o remain_v in_o court_n among_o ruffian_n weapon_n with_o great_a peril_n of_o his_o life_n but_o quhat_o avayl_v this_o equity_n of_o the_o cause_n befoir_fw-fr hearer_n either_o utter_o ignorant_a of_o the_o matter_n how_o it_o be_v do_v or_o of_o tham_fw-mi selfis_n disfavour_v this_o pairt_n and_o envious_a or_o apt_a to_o be_v caryit_v away_o with_o faynit_a
tolbuith_n of_o edinburgh_n the_o say_v xij_o day_n of_o april_n next_o to_o cum_fw-la to_o pursue_v and_o concur_v with_o our_o say_a sovereign_a lady_n in_o the_o actioun_n within_o write_v with_o certificatioun_n as_o be_v within_o mentionit_a efter_o the_o form_n and_o tenor_n of_o these_o letter_n quhaireof_o i_o affix_v one_fw-mi copy_n uppoun_fw-fr every_o one_fw-mi of_o the_o say_a marckat_n cross_n this_o i_o do_v befoir_n these_o witness_n george_n herbesoun_n nchol_n andro_n robert_n letterik_n messenger_n william_n smollet_n david_n robertsoun_n james_n smollet_n john_n hammeltoun_n james_n bannatine_n and_o robert_n hammeltoun_n with_o diverse_a uther_n and_o for_o mair_a witness_v hereof_o my_o signet_n be_v affix_v subscrivit_fw-la with_o my_o hand_n gawine_n ramsy_n messenger_n upon_o y_fw-fr e_fw-la first_o day_n of_o april_n the_o year_n of_o god_n 1567._o year_n i_o william_n lawsoun_n messenger_n sheriff_n in_o that_o pair_v within_o constitute_v past_a at_o command_n of_o these_o our_o sovereign_a lady_n letter_n to_o the_o markat_n cross_v of_o perth_n and_o there_o be_v open_a proclamation_n lawful_o warnit_fw-la matthew_n erle_n of_o levenox_n and_o all_o uther_n our_o soverane_n lady_n liegis_fw-la havand_a or_o pretendand_v ta_o have_v intre_n to_o pursue_v james_n erle_n bothwell_n lord_n hailes_n and_o creyghtoun_n etc._n etc._n &_o certain_a uther_n for_o y_z e_z cruall_a slaughter_n &_o murder_v of_o the_o kyngis_n grace_n and_o affix_v one_fw-mi copy_n upon_o the_o say_a cross_n efter_o the_o form_n and_o tenor_n of_o these_o letter_n and_o this_o i_o do_v befoir_n these_o witness_n james_n marschell_n alexander_n borthuike_a and_o johnne_fw-fr andersoun_fw-fr messingeris_fw-la with_o other_o diverse_a and_o for_o the_o more_fw-mi witness_v of_o this_o my_o execution_n and_o indorsatioun_n i_o have_v subscrivit_fw-la this_o with_o my_o hand_n williame_v lawsoun_n messenger_n with_o my_o hand_n the_o dittay_n iames_n erle_n bothwell_n lord_n haylis_n and_o creychtoun_n â–ª_o etc._n etc._n you_o be_v inditit_fw-la for_o act_n &_o part_n of_o the_o cruel_a odious_a treasonabill_n and_o abhominabill_n slauchter_fw-mi and_o murder_n of_o y_fw-fr e_o umquhile_n the_o right_a excellent_a right_a high_a and_o mighty_a prince_n the_o kyngis_fw-la grace_n dear_a spouse_n for_o the_o time_n to_o our_o soverane_n lady_n the_o quenis_fw-la majesty_n under_o silence_n of_o night_n in_o his_o own_fw-mi lodging_n beside_o the_o church_fw-mi of_o field_n within_o this_o borrow_v he_o be_v take_v the_o nightis_n rest_n treasonable_o raise_v fire_n within_o the_o same_o with_z one_fw-mi great_a quantity_n of_o powder_n through_o force_n of_o the_o quilke_n the_o say_a hole_n lodging_n be_v raysit_v and_o blow_v in_o the_o air_n and_o y_fw-fr e_o say_v umquhile_o king_n be_v murtherit_v treasonable_o &_o may_v cruel_o slay_v &_o destroyit_v by_o you_o thairin_fw-mi upon_o set_v purpose_n provision_n and_o forethought_a felonye_n and_o this_o you_o do_v upon_o the_o nine_o day_n of_o february_n last_o by_o past_a under_o silence_n of_o night_n as_o say_v be_v as_o be_v notorious_o knawen_v quhilke_n you_o can_v not_o deny_v upoun_fw-fr the_o quhilk_fw-mi productioun_n of_o the_o foirsayd_a letter_n execute_v indorsit_fw-la and_o dittay_v the_o say_a advocate_n askit_n a_o act_n of_o court_n and_o instrumentis_fw-la and_o desirit_n of_o the_o justice_n process_n conform_v thairto_o the_o say_v letter_n be_v open_o red_a in_o iugement_n with_o the_o indorsation_n thaireof_o the_o justice_n by_o virtue_n of_o the_o same_o causit_fw-la call_v the_o say_v james_n erle_n bothwell_n as_o defender_n on_o that_o one_fw-mi part_n and_o matthew_n earl_n of_o levenox_n and_o all_o uther_n our_o soverane_n lady_n liegis_fw-la havand_a &_o pretendand_v to_o pursue_v in_o the_o say_a matter_n to_o compeer_n befoir_fw-fr he_o in_o this_o court_n of_o iustitiarie_n to_o pursue_v and_o defend_v as_o accord_v of_o the_o law_n comperit_fw-la immediate_o thairefter_n in_o iugement_n the_o say_v james_n erle_n bothwell_n and_o enterit_n as_o parsonale_fw-la and_o than_o chusit_fw-la master_n david_n borthuike_v of_o luchthill_n and_o master_n edmund_n hay_o prolocutoris_fw-la for_o he_o who_o also_o comperit_fw-la personal_o in_o iugement_n and_o be_v admittit_fw-la by_o the_o justice_n to_o that_o effect_n comperit_fw-la also_o master_n henry_n kinrof_o allege_v he_o procurator_n for_o andro_n master_n of_o errole_n and_o producit_fw-la in_o iugement_n the_o writing_n and_o protestatioun_n under_o write_v desire_v the_o same_o to_o be_v registerit_n and_o insert_v in_o the_o buke_n of_o adiornale_a quhairof_o the_o tenor_n followis_n the_o quhilke_n day_n comperit_fw-la master_n henry_n kinrof_o procurator_n for_o androw_n master_n of_o errole_n constable_n of_o scotland_n and_o allegit_fw-la that_o the_o constabillis_n for_o the_o time_n of_o this_o realm_n have_v be_v at_o all_o time_n bypass_v only_a judge_n competent_a to_o all_o sic_fw-la person_n as_o have_v be_v accusit_fw-la criminal_o for_o commit_v of_o slaughter_n murder_n of_o blood_n draw_v never_o to_o the_o prince_n chamer_n and_o within_o four_o mile_n for_o the_o same_o and_o thairfoir_n the_o say_a master_n now_o be_v constabill_n of_o this_o realm_n aught_o and_o shall_v be_v judge_n competent_a to_o james_n erle_n bothwell_n and_o uther_n his_o allegit_fw-la complice_n callit_fw-la this_o day_n and_o to_o be_v accusit_fw-la for_o act_n and_o pairt_n of_o the_o allegit_fw-la cruel_a treasonabill_n slaughter_n of_o umquhyle_n henry_n king_n of_o scott_n and_o in_o caise_n archebald_a earl_n of_o argyle_n as_o justice_n general_a of_o this_o realm_n or_o his_o deputy_n proceid_v and_o cognosce_fw-la in_o the_o say_a cause_n the_o say_a master_n henry_n procurator_n foresay_a protestis_n solempnlye_o that_o the_o same_o procede_v therein_o on_o na_z way_n hurt_v nor_o preiuge_v the_o say_v constabill_n his_o office_n rightis_o title_n of_o rightis_fw-la intre_n iurisdictioun_n or_o investiment_n thairof_o in_o any_o sort_n but_o that_o he_o may_v use_v and_o exercise_v his_o say_a iurisdictioun_n in_o all_o sic_fw-la caiss_v in_o time_n come_v conform_a to_o his_o investiment_n of_o the_o say_a office_n and_o use_v of_o cognosce_v usit_fw-la by_o his_o predecessor_n and_o he_o befoir_n in_o semblable_a cause_n all_o quhilke_n time_n he_o maki_v it_o knawen_v either_o by_o investiment_n or_o uther_n way_n sufficient_o he_o to_o have_v iurisdictioun_n in_o sic_fw-la cass_n and_o desire_v the_o same_o protestatioun_n to_o be_v insert_v in_o the_o book_n of_o adiornale_a and_o admittit_fw-la under_o protestatioun_n that_o he_o affirm_v not_o my_o lord_n justice_n iurisdictioun_n in_o any_o sort_n in_o procede_v in_o the_o say_a matter_n the_o justice_n be_v advisit_a with_o the_o say_a allegiance_n and_o protestatioun_n fande_v by_o interlocutor_n and_o ordaynit_v that_o process_n shall_v be_v lead_v by_o he_o in_o this_o matter_n notwithstanding_o the_o same_o in_o respect_n that_o nthe_a be_v shawin_n by_o the_o say_a master_n henry_n to_o verify_v the_o content_n of_o the_o say_a allegiance_n &_o protestation_n quhairuppoun_fw-fr the_o say_a earl_n bothwell_n askit_n one_fw-mi note_n of_o court_n and_o instrument_n the_o say_v matthew_n earl_n of_o levenox_n and_o uther_n our_o soverane_n lady_n have_v havand_a or_o pretendand_v to_o have_v intre_n to_o pursue_v in_o the_o say_a matter_n be_v oftimes_o callit_fw-la to_o have_v comperit_fw-la and_o concurrit_fw-la with_o the_o say_v advocate_n in_o pursuit_n of_o the_o say_a actioun_n comperit_fw-la robart_n cunningham_n allege_v he_o servant_n to_o the_o say_v matthew_n earl_n of_o levenox_n â–ª_o and_o producit_fw-la the_o write_n under_o write_v quhilke_n he_o subscrivit_fw-la with_o his_o hand_n in_o iugement_n as_o he_o that_o have_v power_n to_o use_v the_o same_o and_o protestit_fw-la and_o desirit_n conform_v thairto_o in_o all_o point_n of_o the_o quhilke_n write_v the_o tenor_n follow_v my_o lord_n i_o be_o cum_fw-la here_o send_v by_o my_o master_n my_o lord_n of_o levenox_n to_o declare_v the_o cause_n of_o his_o absence_n this_o day_n and_o with_o his_o power_n as_o the_o same_o beris_fw-la the_o cause_n of_o his_o absence_n be_v the_o shortness_n of_o time_n and_o that_o he_o he_o be_v deny_v of_o his_o frendis_fw-la and_o servant_n who_o shall_v have_v accompaneit_v he_o to_o his_o honour_n &_o surety_n of_o his_o life_n in_o respect_n of_o the_o greatness_n of_o his_o party_n and_o he_o have_v assistance_n of_o na_z friend_n but_o only_o himself_o and_o thairfoir_n his_o l._n have_v commandit_fw-la i_o to_o desire_v one_fw-mi sufficient_a day_n according_a to_o the_o weight_n of_o the_o cause_n quhairthrough_a he_o may_v keep_v the_o same_o and_o if_o your_o l._n will_v proceed_v at_o this_o present_a i_o protest_v that_o i_o may_v without_o any_o displeasure_n of_o any_o man_n use_v these_o thing_n committit_fw-la to_o my_o charge_n by_o my_o lord_n my_o master_n quhairof_o i_o take_v one_fw-mi document_n item_n i_o protest_v that_o if_o the_o personis_fw-la who_z passis_fw-la upoun_fw-fr assize_n and_o
the_o 16._o of_o february_n in_o this_o manner_n because_o proclamatioun_n be_v make_v that_o quhosoever_o will_v reveal_v the_o murder_n of_o the_o king_n shall_v have_v two_o thousand_o pound_n i_o who_o have_v make_v inquisitioun_n by_o they_o that_o be_v the_o doer_n thereof_o affirm_v that_o the_o committer_n of_o it_o be_v the_o earl_n bothwell_n bawfoord_n if_o this_o be_v not_o true_a spear_n at_o gilbert_n bawfoord_n m._n james_n balfoure_n the_o persoun_n of_o flisk_n m._n davy_n chamber_n black_a m._n john_n spence_n who_o quha_v principal_a deviser_n of_o the_o murder_n and_o the_o queen_n assent_v thairto_o through_o the_o persuasioun_n of_o the_o earl_n bothwell_n and_o the_o witchcraft_n of_o the_o lady_n bucklowgh_n upon_o this_o new_a proclamation_n be_v make_v the_o same_o day_n desire_v the_o setter_n up_o of_o the_o say_a bill_n to_o come_v and_o avow_v and_o subscribe_v the_o same_o and_o he_o shall_v have_v the_o sum_n promisit_fw-la in_o the_o first_o proclamatioun_n and_o further_o accord_v to_o his_o ability_n and_o sight_n of_o the_o queen_n and_o her_o counsel_n the_o answer_n thereunto_o be_v set_v up_o in_o the_o place_n aforesaid_a the_o morrow_n after_o be_v the_o nineteeen_o of_o the_o same_o month_n forasmekle_v as_o proclamatioun_n have_v be_v make_v since_o the_o set_n up_o of_o my_o first_o letter_n desire_v i_o to_o subscribe_v and_o avow_v the_o same_o for_o answer_v i_o desire_v the_o money_n to_o be_v consignit_v into_o a_o éevenly_a man_n hand_n and_o i_o shall_v compéere_v on_o sunday_n next_o with_o iiij_o some_o with_o i_o and_o subscribe_v my_o first_o letter_n and_o abide_v thereat_o and_o further_o i_o desire_v that_o senior_n francis_n bastian_n and_o joseph_n the_o queens_n goldsmith_n be_v stayit_n and_o i_o shall_v declare_v quhat_o every_o man_n do_v in_o particular_a with_o their_o complice_n to_z quhilk_fw-mi bill_n none_o answer_n be_v make_v the_o fourteen_o day_n of_o april_n the_o earl_n bothwell_n come_n to_o the_o session_n at_o edinburgh_n with_o antesigne_n display_v &_o the_o street_n full_a of_o arm_a man_n of_o his_o factioun_n be_v arreynit_v for_o the_o murder_n of_o the_o king_n and_o acquit_v of_o the_o same_o by_o a_o pariurde_a jury_n quhairupon_o he_o set_v up_o a_o challenge_n to_o fight_v hand_n to_o hand_n with_o any_o man_n be_v no_o person_n diffamed_a that_o wall_v avow_v the_o matter_n hereunto_o answer_n be_v make_v by_o a_o uther_n bill_n set_v vy_z in_o the_o same_o place_n anon_o after_o that_o for_o asmickle_a as_o the_o say_a earl_n bothwell_n have_v set_v up_o a_o writing_n subscribe_v with_o his_o own_fw-mi hand_n quhairby_o he_o do_v challenge_v any_o man_n not_o diffamed_a that_o will_v or_o dare_v say_v he_o be_v guilty_a of_o the_o kying_n death_n and_o therewithal_o do_v give_v the_o lie_n in_o his_o throat_n to_o he_o that_o wall_v avouch_v the_o quarrel_n a_o gentleman_n &_o a_o man_n of_o good_a fame_n do_v by_o those_o present_n accept_v the_o offer_n and_o offer_n and_o wall_v prove_v by_o the_o law_n of_o arm_n that_o he_o be_v the_o chief_a author_n of_o that_o foul_a and_o horrible_a murder_n albeit_o a_o inquest_n for_o fear_n of_o death_n have_v slight_o quite_o he_o and_o because_o the_o king_n of_o france_n and_o the_o queen_n of_o england_n have_v by_o their_o ambassador_n desire_v that_o trial_n and_o punishment_n may_v be_v have_v for_o the_o same_o he_o may_v hearty_o thairfoir_n crave_v of_o their_o majesty_n that_o they_o wall_v desire_n of_o the_o queen_n his_o sovereine_n that_o by_o her_o consent_n they_o may_v appoint_v the_o day_n and_o place_n within_o their_o dominion_n for_o the_o trial_n thereof_o accord_v to_o the_o law_n of_o arm_n in_o their_o presence_n or_o in_o their_o deputy_n quhilk_fw-mi day_n &_o place_n he_o promise_v by_o the_o faith_n of_o a_o gentleman_n to_o appear_v at_o and_o to_o do_v his_o devoyre_n provide_v always_o that_o their_o majesty_n by_o open_a proclamatioun_n shall_v give_v assurance_n too_o he_o and_o to_o his_o company_n too_o pass_v and_o repass_v through_o their_o country_n without_o hurt_n or_o impediment_n quhat_o just_a cause_n he_o have_v too_o desire_v the_o king_n of_o france_n and_o the_o queen_n of_o england_n too_o be_v judge_n in_o the_o case_n he_o remit_v too_o the_o iugement_n of_o the_o reader_n and_o the_o hearer_n warn_v by_o those_o present_v the_o rest_n of_o the_o murderer_n to_o prepare_v themselves_o for_o they_o shall_v have_v the_o like_a offer_n make_v unto_o they_o and_o their_o name_n give_v in_o write_v that_o they_o may_v be_v knawin_n too_o all_o man_n ¶_o the_o confessioun_n of_o john_n habroun_n young_a talla_fw-la dagleish_n and_o pourie_n upon_o quhom_n be_v justice_n execute_v the_o 3._o of_o januarie_n the_o year_n of_o god_n 1567._o iohn_n of_o bowton_n confessit_fw-la that_o nine_o be_v at_o the_o deid_v do_v my_o l._n bothwell_n the_o lord_n of_o ormistoun_n hob_n ormistoun_n himself_o talla_fw-la dagleish_n uilson_n pourie_n and_o frentch_n paris_n and_o that_o he_o see_v na_z more_o nor_o know_v of_o na_z uth_a company_n item_n he_o knowis_n not_o uther_o but_o that_o that_o he_o be_v blowin_n in_o the_o air_n for_o he_o be_v handillit_fw-la with_o na_fw-la mens_fw-la hand_n as_o he_o see_v and_o if_o he_o be_v it_o be_v with_o uther_n and_o not_o with_o tham_fw-mi item_n as_o touch_v sir_n james_n balfour_n he_o see_v not_o his_o subscriptioun_n but_o i_o warrant_v you_o he_o be_v the_o principal_a tounsallar_n and_o deviser_n item_n he_o say_v i_o confess_v it_o be_v the_o veray_fw-fr providence_n of_o god_n that_o have_v bring_v i_o to_o his_o judgement_n for_o i_o be_o lead_v to_o it_o as_o a_o horse_n to_o the_o stall_n for_o i_o have_v schippis_fw-la providit_fw-la to_o fly_v but_o can_v not_o escape_v item_n he_o say_v let_v no_o man_n do_v evil_a for_o counsel_v of_o great_a man_n or_o their_o master_n think_v they_o shall_v save_v tham_fw-mi for_o sure_o i_o think_v that_o night_n that_o the_o deid_v be_v do_v that_o although_o knowledge_n shall_v be_v get_v na_z man_n dare_v have_v say_v it_o be_v evil_o do_v see_v the_o hand_n writtis_n and_n acknowledge_v the_o quenis_fw-la mind_n thairto_fw-la item_n speak_v of_o the_o queen_n in_o the_o tolbuith_n he_o say_v god_n make_v all_o weill_n but_o the_o lang_a deirt_n be_v hide_v it_o be_v the_o strong_a who_o live_v our_o daithe_n will_v think_v na_fw-mi newis_fw-mi item_n hinme_v he_o confessit_fw-la he_o be_v one_fw-mi of_o the_o principal_a doer_n of_o the_o daith_n and_o thairfoir_n be_v just_o worthy_a of_o daith_n but_o he_o be_v assurit_n of_o the_o mercy_n of_o god_n who_o callit_fw-la he_o to_o repentance_n item_n talla_fw-la confessit_fw-la ut_fw-la supra_fw-la agre_v in_o all_o point_n as_o concern_v the_o parson_n number_n and_o blow_v in_o the_o air_n item_n he_o affirmit_v that_o in_o setoun_n my_o lord_n bothwell_n callit_fw-la on_o he_o and_o say_v quhat_o think_v you_o quhen_o thou_o see_v he_o blow_v in_o the_o air_n who_o aunswerit_n alas_o my_o lord_n quhy_a speak_v you_o that_o for_o quhen_o ever_o i_o hear_v sic_fw-la a_o thing_n the_o word_n wound_v i_o to_o death_n as_o they_o ought_v to_o do_v you_o item_n that_o same_o time_n he_o see_v sir_n james_n balfour_n put_v in_o his_o own_o name_n and_o his_o brother_n unto_o my_o lord_n bothwelle_v remissioun_n item_n he_o know_v of_o the_o deid_v do_v three_o or_o four_o day_n or_o it_o be_v do_v or_o thereby_o item_n he_o say_v after_o that_o i_o come_v to_o the_o court_n i_o leave_v the_o read_n of_o god_n word_n and_o imbrasit_fw-la vanity_n and_o thairfoir_fw-fr his_fw-mi god_n just_o bring_v this_o on_o i_o quhairfoir_fw-fr let_v all_o man_n flee_v evil_a company_n and_o to_o trust_v not_o in_o man_n for_o ready_a be_v we_o to_o embrace_v evil_a as_o ready_a as_o harde_n to_o receive_v fire_n and_o further_o in_o the_o tolbuith_n he_o requirit_fw-la john_n brande_n minister_n of_o the_o congregation_n to_o pass_v to_o my_o lord_n lind_n say_v &_o say_v my_o lord_n hearty_o i_o forgeve_v your_o l._n and_o all_o be_v my_o lord_n regent_n and_o all_o uther_n but_o special_o tham_fw-mi that_o betrayit_n i_o to_o you_o for_o i_o know_v if_o you_o can_v have_v savit_fw-la i_o you_o will_v desire_v you_o as_o you_o will_v answer_v before_o god_n in_o the_o latter_a day_n to_o do_v your_o diligence_n to_o bring_v the_o rest_n qhuo_fw-la be_v the_o beginner_n of_o this_o work_n to_o justice_n as_o you_o have_v do_v to_o i_o for_o you_o know_v it_o be_v not_o begin_v in_o my_o head_n but_o yet_o praise_v god_n that_o his_o justice_n have_v begin_v at_o i_o by_o the_o quhilk_fw-mi he_o his_fw-mi callit_fw-la i_o to_o repentance_n item_n daglishe_a say_v as_o god_n shall_v be_v my_o judge_n i_o know_v nothing_o of_o the_o king_n daith_n befoir_n it_o be_v do_v for_o my_o lord_n bothwell_n gangand_fw-mi to_o his_o bed_n after_o the_o take_n of_o of_o his_o hose_n quhilke_n be_v stockit_v with_o velvet_n frenth_n paris_n cum_fw-la and_o roundit_fw-la with_o he_o &_o thairefter_o he_o tarry_v on_o i_o for_o uther_n hose_n and_o claithis_n &_o his_o ride_a cloak_n and_o sword_n quhilke_n i_o give_v he_o &_o herefter_o come_v up_o the_o gait_n to_o the_o lord_n of_o ormistouns_o lodging_n &_o taryit_n for_o he_o and_o thereft_a that_o he_o passit_n to_o one_fw-mi wind_n beside_o the_o black_a friar_n and_o cum_fw-la to_o the_o slope_n of_o the_o dike_a quhaire_n he_o gart_n i_o stand_v still_o and_o as_o god_n shall_v be_v my_o judge_n i_o know_v nthe_v quhill_n i_o hear_v the_o blast_n of_o powder_n and_o after_o this_o he_o cu_z hame_z lay_v down_o in_o his_o beid_v quhill_n m._n george_n hakit_n cum_fw-la and_o knockit_v at_o the_o door_n and_o if_o i_o die_v for_o this_o the_o quhilke_n god_n judge_v i_o give_v i_o know_v more_fw-mi quhat_o shall_v be_v do_v to_o tham_fw-mi who_z be_v the_o deviser_n counsallar_n subscriver_n and_o fortifier_n of_o it_o now_o judge_v englischman_n if_o it_o be_v good_a to_o change_v quenis_fw-la o_o uniting_n confound_v quhen_o rude_a scotland_n have_v vomit_v up_o one_fw-mi poisoun_n must_v fine_a england_n lick_v it_o up_o for_o a_o restorative_n o_o vile_a indignity_n quhile_o your_o quenis_fw-la enemy_n live_v her_o dangir_fw-it continue_v desperate_a necessity_n will_v dare_v the_o uttermost_a o_o cruel_a mercy_n o_o ambitioun_n feed_v with_o prosperity_n strengthen_v with_o indulgence_n irritate_v with_o adversity_n not_o to_o be_v neglect_v trust_v nor_o pardoun_v