Selected quad for the lemma: cause_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
cause_n	apostle_n	faith_n	word_n	1,525	5	4.2834	3	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A20934	The antibarbarian: or, A treatise concerning an unknowne tongue As well in the prayers of particulars in private as in the publique liturgie. Wherein also are exhibited the principall clauses of the Masse, which would offend the people, if they understood them. By Peter Du Moulin, minister of the Word of God in the church of Sedan and professor of divinitie.; Antibarbare. English	Du Moulin, Pierre, 1568-1658.; Baylie, Richard.	1630 (1630)	STC 7311; ESTC S111063	73,776	306

which_o consist_v in_o have_v none_o at_o all_o see_v that_o faith_n come_v by_o hear_v of_o the_o word_n of_o god_n for_o it_o be_v not_o to_o hear_v the_o word_n of_o god_n to_o hear_v a_o sound_n without_o understanding_n the_o apostle_n then_o by_o this_o reckon_n be_v destitute_a of_o reason_n when_o he_o give_v thanks_o to_o god_n for_o that_o that_o the_o corinthian_n be_v rich_a in_o all_o knowledge_n 1.5_o 1._o cor._n 1.5_o and_o that_o wish_v he_o make_v that_o the_o philippian_n may_v abound_v in_o knowledge_n and_o understanding_n be_v very_o inofficious_a and_o unkind_a see_v that_o by_o that_o knowledge_n the_o endeavour_n of_o their_o faith_n slacken_v and_o enfeeble_v 3.16_o coloss_n 3.16_o and_o their_o merit_n diminish_v hereon_o we_o have_v a_o excellent_a passage_n of_o saint_n chrysostome_n in_o his_o homily_n 61._o upon_o saint_n john_n wherein_o after_o he_o have_v in_o many_o word_n reprooved_a the_o people_n and_o reproach_v they_o too_o for_o their_o ignorance_n and_o for_o their_o incapacity_n and_o disabilitie_n to_o defend_v the_o cause_n of_o god_n and_o to_o render_v a_o reason_n of_o their_o faith_n and_o have_v lay_v before_o they_o the_o apostle_n commandment_n that_o will_v that_o the_o word_n of_o god_n shall_v dwell_v plentiful_o in_o every_o one_o of_o we_o in_o all_o wisdom_n 3.16_o col._n 3.16_o he_o ask_v 〈◊〉_d ask_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o answer_n hereunto_o make_v those_o person_n more_o unprofitable_a than_o drone_n they_o say_v that_o the_o soul_n be_v bless_v which_o be_v simple_a and_o that_o he_o which_o walk_v in_o simplicity_n walk_v with_o affiance_n that_o this_o be_v that_o which_o be_v the_o source_n and_o fountain_n of_o all_o this_o evil_a to_o wit_n that_o among_o the_o people_n there_o be_v but_o very_o few_o of_o they_o that_o can_v in_o time_n of_o need_n allege_v any_o testimony_n of_o scripture_n this_o complaint_n of_o this_o good_a doctor_n be_v at_o this_o day_n ridiculous_a for_o the_o people_n will_v answer_v he_o how_o shall_v we_o be_v able_a to_o alleadg_n the_o scripture_n whereof_o you_o have_v forbid_v we_o the_o read_n and_o indeed_o there_o be_v not_o extant_a any_o approve_a and_o allow_v translation_n in_o the_o vulgar_a tongue_n it_o be_v now_o adays_o a_o badge_n of_o a_o heresy_n to_o read_v careful_o the_o scripture_n and_o to_o alleadg_n they_o chap._n ii_o two_o difference_n between_o we_o and_o the_o church_n of_o rome_n touch_v a_o unknown_a tongue_n concern_v a_o unknown_a tongue_n when_o we_o speak_v unto_o god_n or_o when_o god_n speak_v unto_o we_o we_o have_v two_o sort_n of_o difference_n with_o the_o church_n of_o rome_n the_o one_o concern_v the_o prayer_n of_o particular_a person_n the_o other_o touch_v the_o public_a service_n for_o in_o the_o church_n of_o rome_n the_o people_n use_v to_o pray_v without_o understanding_n themselves_o and_o to_o speak_v unto_o god_n and_o unto_o the_o saint_n in_o a_o tongue_n which_o he_o that_o pray_v understand_v not_o as_o if_o it_o be_v suspect_v to_o themselves_o or_o they_o be_v afraid_a to_o understand_v their_o own_o prayer_n think_v that_o the_o latin_a have_v something_o in_o it_o that_o be_v more_o holy_a and_o that_o barbarous_a term_n have_v more_o efficacy_n and_o that_o prayer_n in_o latin_a in_o or_o in_o any_o other_o tongue_n than_o latin_a english_a be_v less_o acceptable_a to_o god_n the_o very_a same_o abuse_n have_v intrude_v itself_o into_o the_o public_a service_n which_o be_v perform_v in_o latin_a where_o the_o people_n of_o france_n germany_n and_o spain_n understand_v nothing_o whereupon_o also_o the_o people_n use_v to_o say_v let_v we_o go_v hear_v a_o mass_n but_o not_o let_v we_o go_v observe_v the_o word_n or_o understand_v the_o mass_n they_o may_v say_v far_o better_o if_o they_o say_v let_v we_o go_v see_v the_o mass_n for_o they_o go_v to_o it_o as_o unto_o a_o show_n and_o not_o as_o unto_o a_o instruction_n and_o as_o if_o it_o be_v not_o enough_o that_o the_o mass_n be_v say_v in_o latin_a a_o great_a part_n of_o the_o mass_n be_v pronounce_v exceed_v low_a and_o with_o a_o deep_a silence_n the_o rest_n be_v say_v in_o confuse_a term_n and_o with_o quiver_a of_o a_o inarticulate_a voice_n whereof_o their_o doctor_n render_v we_o the_o reason_n namely_o for_o that_o shepherd_n in_o hear_v of_o the_o mass_n have_v learn_v the_o word_n of_o consecration_n dici_fw-la durand_n rat._n lib._n 4._o c._n 35._o cum_fw-la quidam_fw-la pastor_n canonem_fw-la in_o agro_fw-la canta●ent_fw-la &_o panem_fw-la super_fw-la lapidem_fw-la posuissent_fw-la ad_fw-la verborum_fw-la ipsorum_fw-la ptolationem_fw-la panis_fw-la in_o carnem_fw-la conver_n sus_fw-la est_fw-la ipsi_fw-la tamen_fw-la divino_fw-la iudicio_fw-la igne_fw-la coelitùs_fw-la misso_fw-la percussi_fw-la sunt_fw-la propter_fw-la quodsancti_fw-la patres_fw-la statuerunt_fw-la verba_fw-la ista_fw-la sub_fw-la silentio_fw-la dici_fw-la pronounce_v they_o over_o the_o bread_n of_o their_o meal_n which_o be_v incontinent_o transubstantiate_v into_o flesh_n whereupon_o withal_o they_o be_v strike_v with_o thunder_n from_o heaven_n this_o history_n be_v recite_v by_o durand_n in_o his_o 4._o book_n of_o his_o rational_a chap._n 35._o and_o by_o pope_n innocent_a the_o iii_o in_o his_o three_o book_n of_o the_o mystery_n of_o the_o mass_n chap._n 1._o chap._n iii_o of_o prayer_n of_o particular_a person_n in_o a_o tongue_n not_o understand_v by_o themselves_o that_o pray_v i._o prayer_n be_v a_o request_n or_o supplication_n which_o man_n present_v unto_o god_n forward_v and_o suggest_v by_o the_o sense_n and_o feel_n of_o our_o want_n and_o necessity_n it_o be_v a_o kind_n of_o alm_n which_o man_n ask_v of_o god_n whence_o it_o follow_v that_o he_o that_o pray_v aught_o to_o pray_v according_a to_o his_o feel_n and_o to_o apply_v his_o prayer_n according_o unto_o his_o necessity_n this_o can_v be_v do_v by_o he_o that_o pray_v without_o understanding_n himself_o and_o who_o by_o custom_n say_v a_o prayer_n in_o term_n not_o understand_v very_o often_o it_o fall_v out_o that_o the_o party_n which_o have_v a_o intention_n to_o ask_v of_o god_n something_o say_v in_o his_o latin_a prayer_n thing_n far_o from_o his_o own_o intention_n thus_o courtesan_n and_o woman_n that_o understand_v the_o latin_a just_a as_o much_o as_o the_o greek_a do_v say_v in_o latin_a their_n seven_o psalm_n 143._o psal_n 38._o &_o 143._o wherein_o david_n be_v sick_a complain_v that_o he_o halt_v as_o he_o go_v and_o that_o his_o reins_n be_v inflame_v and_o speak_v as_o one_o shut_v up_o in_o a_o dark_a cave_n whither_o saul_n have_v bring_v he_o be_v it_o credible_a that_o a_o silly_a woman_n pronounce_v these_o thing_n in_o latin_a once_o think_v of_o ask_v salvation_n or_o the_o forgiveness_n of_o sin_n ii_o the_o apostle_n saint_n james_n in_o his_o 1._o chap._n will_v that_o when_o we_o ask_v any_o thing_n of_o god_n we_o ask_v it_o in_o faith_n not_o doubt_v at_o all_o now_o it_o be_v impossible_a to_o ask_v of_o god_n any_o thing_n in_o faith_n and_o in_o full_a assurance_n when_o the_o thing_n be_v not_o know_v which_o be_v ask_v of_o god_n for_o faith_n impli_v and_o bring_v knowledge_n whereupon_o also_o our_o saviour_n jesus_n christ_n conjoin_v ordinary_o knowledge_n with_o faith_n as_o in_o the_o 10_o of_o saint_n john_n ver_fw-la 38._o that_o you_o may_v know_v and_o believe_v that_o the_o father_n be_v in_o i_o and_o in_o the_o 17._o chap._n ver_fw-la 8._o they_o have_v know_v and_o believe_v that_o thou_o have_v send_v i_o wherefore_o instead_o that_o saint_n paul_n so_o often_o say_v that_o we_o be_v justify_v by_o faith_n esay_n in_o his_o 53._o chap._n ver_fw-la 11._o say_v that_o we_o be_v justify_v by_o knowledge_n iii_o one_o can_v accuse_v a_o man_n in_o plain_a term_n to_o be_v out_o of_o his_o wit_n then_o in_o say_v to_o he_o you_o know_v not_o what_o you_o say_v but_o all_o thing_n which_o in_o civil_a conversation_n will_v be_v esteem_v absurd_a in_o the_o romish_a religion_n be_v hold_v for_o good_a as_o if_o religion_n serve_v to_o trouble_v the_o wit_n or_o be_v a_o receptacle_n of_o absurdity_n and_o that_o which_o otherways_o be_v a_o folly_n here_o be_v a_o devotion_n god_n then_o shall_v deal_v just_o to_o grant_v nothing_o to_o that_o person_n that_o know_v not_o what_o he_o ask_v and_o by_o consequent_a know_v this_o that_o god_n have_v deny_v he_o iv_o here_o experience_n and_o necessity_n reform_v man_n by_o force_n for_o they_o who_o shall_v have_v all_o their_o life_n long_o make_v their_o prayer_n in_o latin_a without_o understanding_n of_o themselves_o in_o sudden_a affliction_n and_o in_o great_a grief_n will_v change_v their_o language_n and_o will_v cast_v forth_o unto_o god_n their_o fervent_a prayer_n in_o their_o ordinary_a tongue_n a_o man_n which_o be_v in_o

infancy_n all_o they_o that_o the_o sex_n distinguish_v unto_o the_o body_n or_o the_o age_n unto_o time_n set_a far_o away_o from_o hence_o thou_o that_o command_a lord_n every_o unclean_a spirit_n let_v all_o wickedness_n of_o diabolical_a fraud_n keep_v far_o away_o let_v the_o mixture_n of_o any_o contrary_a power_n here_o have_v place_n let_v it_o not_o hover_v over_o about_o it_o to_o lay_v any_o ambush_n let_v it_o not_o slide_v in_o covert_o let_v it_o not_o corrupt_v by_o annoy_v it_o let_v this_o holy_a and_o innocent_a creature_n be_v free_a from_o all_o assault_n of_o the_o enemy_n and_o be_v purge_v by_o the_o departure_n of_o all_o wickedness_n let_v this_o water_n be_v a_o live_n well_o a_o regenerate_a water_n a_o purify_n wave_n that_o all_o they_o that_o shall_v be_v wash_v in_o this_o wholesome_a lavor_fw-la the_o holy_a ghost_n work_v in_o they_o may_v obtain_v indulgence_n of_o perfect_a purgation_n wherefore_o i_o bless_v thou_o creature_n of_o water_n by_o the_o live_a god_n †_o by_o the_o true_a god_n †_o by_o the_o holy_a god_n †_o by_o the_o god_n who_o in_o the_o begin_n by_o his_o word_n separate_v thou_o from_o the_o dry_a land_n etc._n etc._n then_o he_o breathe_v upon_o the_o water_n in_o form_n of_o a_o cross_n and_o pray_v that_o those_o water_n may_v be_v efficatious_a to_o purify_v the_o understanding_n and_o dip_v the_o taper_n three_o time_n into_o the_o water_n he_o say_v let_v the_o power_n of_o the_o holy_a ghost_n descend_v in_o fullness_n upon_o this_o fountain_n then_o he_o blow_v thrice_o upon_o the_o water_n in_o this_o figure_n †_o then_o pour_v he_o oil_n and_o cream_n into_o it_o in_o form_n of_o a_o cross_n there_o be_v even_o as_o much_o sense_n in_o all_o these_o word_n as_o efficacy_n in_o the_o ceremony_n i_o think_v some_o broken-winded_a monk_n who_o brain_n swarm_v out_o extravagant_a conception_n make_v these_o prayer_n in_o a_o ignorant_a age_n or_o that_o some_o profane_a fellow_n sport_v himself_o in_o ridiculous_a term_n to_o mock_v god_n xxv_o thus_o when_o they_o consecrate_v salt_n the_o bishop_n or_o priest_n say_v i_o conjure_v thou_o creature_n salt_n etc._n etc._n and_o speak_v to_o salt_n as_o if_o it_o understand_v he_o give_v it_o power_n against_o evil_a spirit_n in_o the_o mass-book_n which_o be_v in_o use_n at_o paris_n in_o the_o mass_n of_o the_o holy_a virgin_n mary_n be_v extant_a a_o passage_n which_o say_v o_o faelix_fw-la puerpera_fw-la nostra_fw-la pians_fw-la scelera_fw-la jure_fw-la matris_fw-la impera_fw-la redemptori_fw-la o_o thou_o happy_a woman_n in_o childbed_n who_o expiate_v our_o sin_n command_v by_o the_o right_n of_o a_o mother_n the_o redeemer_n xxvi_o these_o thing_n and_o many_o other_o the_o like_a wherewith_o swarm_v the_o whole_a romish_a service_n can_v they_o but_o be_v pronounce_v in_o english_a without_o exasperate_n the_o mind_n and_o without_o move_v in_o some_o distaste_n in_o other_o some_o laughter_n in_o other_o execration_n who_o will_v laugh_v hear_v the_o priest_n say_v in_o the_o begin_n of_o the_o mass_n ad_fw-la deum_fw-la qui_fw-la laetificat_fw-la iuventutem_fw-la meam_fw-la unto_o god_n that_o gladd_n my_o youth_n albeit_o this_o priest_n have_v a_o gray_a head_n in_o a_o word_n the_o whole_a body_n of_o the_o romish_a service_n principal_o the_o canon_n of_o the_o mass_n be_v compose_v in_o such_o a_o manner_n that_o i_o doubt_v not_o but_o that_o the_o pope_n will_v willing_o correct_v many_o thing_n in_o it_o if_o it_o be_v in_o their_o power_n and_o that_o they_o will_v make_v the_o same_o alteration_n which_o they_o have_v make_v in_o the_o mass_n of_o the_o saint_n out_o of_o which_o the_o pope_n pius_n the_o v._o and_o clement_n the_o viii_o have_v raze_v out_o many_o proof_n and_o prayer_n to_o the_o saint_n which_o be_v still_o extant_a in_o most_o of_o the_o masse-booke_n in_o the_o which_o canon_n that_o which_o most_o displease_v our_o adversary_n be_v that_o there_o be_v many_o clause_n which_o contradict_v merit_n purgatory_n and_o transubstantiation_n in_o private_a mass_n in_o the_o communion_n under_o one_o kind_n and_o in_o a_o unknown_a tongue_n and_o that_o it_o be_v evident_a that_o the_o prayer_n of_o this_o canon_n be_v in_o a_o manner_n all_o make_v to_o be_v say_v over_o the_o alm_n and_o over_o the_o bread_n and_o wine_n and_o not_o over_o the_o body_n of_o our_o lord_n sit_v syn._n trid._n session_n xxii_o can._n 6._o si_fw-mi quis_fw-la dixerit_fw-la canonem_fw-la missae_fw-la errores_fw-la continere_fw-la ideoque_fw-la abrogandun_v esse_fw-la anathema_n sit_v but_o they_o dare_v not_o touch_v this_o piece_n because_o the_o council_n of_o trent_n in_o the_o xxii_o session_n thunder_v and_o anathematise_v every_o man_n that_o shall_v say_v that_o in_o the_o canon_n of_o the_o mass_n there_o be_v any_o thing_n to_o be_v correct_v they_o have_v bind_v their_o own_o hand_n by_o this_o decree_n this_o be_v the_o sole_a remedy_n that_o remain_v for_o they_o to_o estrange_v the_o people_n from_o the_o understanding_n of_o the_o mass_n whereunto_o serve_v the_o barbarous_a tongue_n and_o the_o low_a murmur_n and_o the_o confuse_a and_o inarticulate_a sing_v thereof_o chap._n x._o a_o examination_n of_o our_o adversary_n reason_n especial_o of_o those_o of_o mounsieur_fw-fr the_o cardinal_n du_fw-fr perron_n as_o touch_v the_o prayer_n of_o particular_n in_o a_o tongue_n not_o understand_v so_o much_o as_o by_o he_o himself_o that_o pray_v our_o adversary_n cast_v down_o the_o buckler_n and_o defend_v not_o themselves_o but_o abandon_v their_o cause_n only_o they_o say_v that_o it_o be_v the_o church_n for_o this_o word_n church_n be_v a_o covert_n and_o start_a hole_n for_o every_o sort_n of_o abuse_n and_o a_o plaster_n for_o every_o sore_a this_o be_v it_o they_o oppose_v against_o the_o word_n of_o god_n and_o unto_o all_o antiquity_n unto_o reason_n and_o unto_o common_a sense_n which_o in_o this_o point_n be_v contrary_a to_o the_o now_o church_n of_o rome_n of_o this_o time_n but_o as_o for_o the_o public_a service_n in_o a_o unknown_a tongue_n not_o understand_v our_o adversary_n propound_v some_o slender_a reason_n which_o we_o must_v examine_v i._o they_o say_v that_o the_o title_n of_o the_o cross_n be_v write_v by_o pilate_n in_o three_o tongue_n in_o hebrew_n greek_a and_o latin_a they_o will_v have_v pilate_n that_o be_v a_o pagan_a judge_n give_v this_o law_n to_o the_o christian_a church_n for_o be_v a_o man_n of_o great_a prudence_n it_o be_v to_o be_v presume_v that_o he_o have_v a_o care_n that_o the_o mass_n shall_v be_v sing_v in_o a_o fit_a tongue_n thus_o pilate_n authority_n carry_v it_o away_o above_o the_o word_n of_o god_n and_o against_o the_o example_n of_o jesus_n christ_n of_o the_o prophet_n and_o of_o the_o apostle_n that_o if_o according_a to_o the_o custom_n of_o the_o roman_n the_o title_n of_o the_o cross_n have_v be_v write_v but_o in_o one_o tongue_n then_o shall_v they_o not_o by_o this_o reason_n sing_v the_o mass_n but_o in_o one_o tongue_n or_o if_o pilate_n have_v write_v nothing_o the_o mass_n have_v not_o be_v sing_v at_o all_o britain_n du_n perron_n lib._n 6._o of_o his_o book_n against_o the_o king_n of_o great_a britain_n ii_o they_o have_v no_o better_a grace_n when_o they_o say_v that_o it_o be_v expedient_a that_o divine_a service_n be_v say_v throughout_o and_o in_o all_o place_n in_o the_o same_o tongue_n that_o stranger_n may_v understand_v it_o this_o reason_n contradict_v the_o former_a for_o if_o it_o be_v expedient_a that_o divine_a service_n be_v say_v in_o one_o and_o the_o same_o tongue_n every_o where_o then_o shall_v we_o be_v force_v not_o to_o rest_v upon_o the_o inscription_n of_o the_o cross_n in_o three_o tongue_n and_o we_o shall_v be_v drive_v to_o say_v service_n in_o one_o only_a tongue_n throughout_o the_o whole_a universal_a church_n by_o the_o same_o reason_n sermon_n ought_v to_o be_v make_v every_o where_n in_o the_o same_o tongue_n in_o favour_n of_o stranger_n certain_o the_o service_n in_o latin_a do_v in_o no_o measure_n at_o all_o comfort_n the_o stranger_n that_o be_v in_o france_n for_o of_o these_o stranger_n three_o four_o part_n at_o the_o least_o understand_v not_o the_o latin_a and_o there_o will_v be_v find_v in_o france_n ten_o time_n more_o stranger_n which_o understand_v the_o french_a than_o the_o latin_a and_o these_o stranger_n which_o understand_v the_o latin_a can_v understand_v the_o mass_n whereof_o a_o great_a part_n be_v pronounce_v in_o so_o low_a a_o voice_n that_o they_o that_o be_v near_o the_o priest_n can_v hear_v his_o voice_n but_o what_o shadow_n of_o reason_n be_v there_o for_o it_o that_o in_o favour_n of_o a_o few_o stranger_n which_o be_v in_o great_a town_n all_o the_o people_n of_o france_n must_v be_v deprive_v of_o the_o understanding_n