and Iamhres What they were eod Iasper The description of the stone 513. Idlenesse How it is the Image of death eod Against idle Colligeners 514. Idoll What an Idoll is eod What it signifieth in the place eod The difference betweene an Idoll an Image eod How an Idoll is nothing 515. WheÌ„ an Idol is known to be an idol 517. Idolatrie what Idolatrie is eod Who be Idolaters eod When Idolatry first began 518. What the head of Idolatry is eod How Idolatry is punished 519. How Idolatrous things maye bee conuerted to the honour c. eod Iehouah what Iehouah is eod How the Hebrues do speake thereof 520 Ierusalem The meaning of the place eod How it was called holy eod Iesus Of the mysticall hid significa 521. What is meant by his beeing seenewith Moses and Helias eod What is ment by his sleping in the ship eo What is ment by his groning in spir 522 Iewes Of whoÌ„ they tooke their name eod Of the misery yâ— happened vnto them eo Why they were suffered to sweare eod What do stoppe the Iewes from christianitie 523. Why they wer suffered to be diuorced eo How they were driuen out of diuers lands eod Of the conuersion of the Iewes 524. Ignoraunce what a pleasure it is to Satan 525. How no man is excused thereby eod Wherevnto the maintainers may bee lykened eod â—le what is signified by the I le 526. Images The beginning of Images eod How they are not to be worshipped eod The Councel of Colen against theÌ„ 527. Godly honour forbidden them eod How they were worshipped through ignoraunce 528. To worship them is heresie 530. No religion where they be vsed eod How they are teachers of lies eod How they moue weake hearts to c. 531 How they were taken out of Churc 532â— How god cannot be presented by c. 533 The Iewes esteemed no Caruer c. eo Of the harme that commeth by Im. 534 A place of Chrisostome opened eod Against the Image of the Trinitie 535 How Christ is caled the image of god 536 Of the Image that came downe from heauen eod Of the Image set vp by Nabuâ—ho 537. Of the Image of prouocation eod An exposition of the place of Esay eod Of yâ— images called in latin Colosâ—i 538 Imber daies why they were inuented eo Immortalitie How it belongeth properly to God 539. From whence the immortalitie of the soule proceede eod Impatiencie What Impatiencie is 540. Imposition of hands Whereof the custome arose eod Impossibilitie eod Imputation What imputation is 541. Incest What Iâ—cest is 542. Infants How they ought to receiue the Supper eod Infidelitie How it is yâ— cause of all c. eo In oâ—nem terraÌ„â— The ver expouÌ„ded 543. Instruments How they serued in the olde lawe eod Intent What the word signifieth 544. Of good intents eod Intercession No intercession nor praieng to Saints eod In the Church An errour to beleeue in the Church eod Inuocation What Inuocation is 546. Proues against inuocation of saints eo Iob. His name interpreted 549. Wherfore he cursed the daie of his birth 550. How God suffered Satan to sinite Iob with sores 551. How he doth not iustifie himselfe eod How the place is vnderstood 552. Iohn Baptist. Of his buriall eod How he was thought to work miracles after c. 553. Wherefore he was called Helias eod Wherefore he did no miracles eod Of Iohns Baptime 554. Of the difference betweene his baptime and Christs eod Iohn the Euangelist Of his life 555. A notable historie of Iohn 556. How he is called a barberous felow 557 Iona. The interpretation of the name eo Iosaphat Of his supreame gouernment 558. Ioseph Of Ioseph the husband of Mary 559. Of Ioseph the sonne of Iacob eod Why they buried his bones eod Iosia How his name was prophesied eo How he remoued the groues 560. How he put out the Priests from ministring eod Ironice What Ironice is eod Isaac At what age he was sacrificed eod Isope The meaning of the place eod Israel What Israel doth signifie 561. Of Gods goodnesse towards Israel eod Of Israels aduersitie eod What S. Paule meaneth by the place eo Iubely What it signifieth 562. By whom it was first brought vp eod Iudas How the place is vnderstood eod Wherevnto he was called 563. Wherevnto he was chosen eo Of Iudas the brother of Iames. eod Iudge How christians may iudge c 564 Iudgement of spirituall matters to whom eod What iudgement is forbidden 565. The meaning of the places eod What it is to stand in iudgement 566. Whether a Iudge beeing guiltie in anie crime may c. eod Wherfore Iudges are called Gods 567. Of the last iudgement 568. Iust. Who is a iust man eod What is meant by the iust man eod The difference of a iust man and a man iustified 569. Iustice. The definition of Iustice. eod Iustification What is vnderstood therby 570. How we are iustified freely and by faith onely 571. What thing doth purchase iustification 572. How Cornelius was iustified 573. Iustified by grace what it meaneth eo Against theÌ„ that say they iustifie others eodem How God doth iustifie vs. eod Iustifieng of the vngodly 575. Of two manner of iustifications eod How God is iustified in vs. eod How wisdome is iustified 576. A liuely comparison for iustification eo Iustinus Of his martirdome 577. What moued him to embrace the faith eo K. KEy What a key is 577. How the word of God is the right key 578. How they were giuen to the Church eodem How the Dunce men interpret yâ— keies 579. How the Priests be but the key-bearers eod Of the keye of Dauid or keies of the Church eo To whom the key of the bottomlesse pit was giuen 580. How the Popish prelates haue not the keyes of heauen 581. Keepe What it is to keepe the saieng of Christ. eod How the place is vnderstood 582. Kill how the intent to kill is worse then the deede eod King How and wherefore wee are called kings 583. Of the kings of Israel Iuda how many were good eod How kings haue to do in matters of religion 584. Of Iosophats supreme gouernment 585. How kings doe raigne by Gods prouidence 586. How they were called nursses eod Of the kings that serued Iosua 587 How wicked kings are of God and not of c. eod Of two kings the one succeeding a good father c. 588. TokeÌ„s of a wicked king or kingdoÌ„e 589 How a kings word must stand eod Precepts giuen vnto kings 590 Kingdome what the kingdome of heauen is eod The place expounded eod How it is taken two wayes eod The place expounded eod The meaning of the place eod How the kingdom of God is within vs. 592. How Christs kingdome is not of this world eod Kisse The vnderstanding of the place 593 Knowledge The meaning of the place eo How Ioseph knew not Mary c. 594. Of knowing one another after this life 595. The heathen
that Christ was borne of the virgin Mary saieng he was gotten of the séede of Ioseph Also that his bodie suffered and that his soule onelie was receiued into heauen He liued about the yere of our Lord. 142. CARREN OR CARKAS ¶ Looke Eagles CASTOR AND POLLVX What these two were and how they were worshipped Whose badge was Castor and Pollux ¶ These in olde time were estéemed as Gods which if they appeared both together were counted fauourable and luckie to mariners and such as trauailed the Seas If one after another or but one alone vnfortunate and cruell The owner of the ship caried the badge of them not without great confidence therein that these two Gods would prosper his voiage because he honoured them with the carieng thereof Tindale ¶ Those the Panims fained to be Iupiters children and Gods of the Sea Geneua ¶ So they vsed to decke the fore-part of their ships wherevpon the ships were called by such names Beza CAVE OR DENNE What difference is betweene a caue and a denne MAde them dennes in the mountaines and caues raelits to auoid the miseries made them caues For so doth this Hebrue word Manaharoth signifie denies It is in Hebrue writeten Mearoth But what difference there is betwéen these two words as much as I can gather by the Hebrâ—es I will declare Those first places were in bankes of hills and were so called because from the vpper parts they had certaine chinkes and holes which were like windowes so that through them they had light sufficient within And yâ— same places were verie hansome for men to dwell in theÌ„ R. Leui. saith yâ— through those holes and cliftes which were like windowes spies when they saw the Madianites comming did vse either by kindeling of fires or by some other token to giue knowledge vnto the Hebrues whereby they might gather their stuffe fruits and cattels into the dennes and lead them awaie from the enimies which were comming by For dennes were not in mountaines but places vnder the earth in the fields being darke and without light wherein men did not dwell but they might after a sorte hide their things and goods But Caues in Latine are called Specus a speciendo which is to behold and looke vpon because out of them as out of high places they which were ther vsed to looke through c. Pet. Mar. vpon Iudic. fol. 112. CAVSE What the cause of vnbeliefe is and also of faith Obiection What is the cause that the one sort through vnbeliefe do reiect the Gospell when it is offered them that the other receiue it by faith Aunswere It is not to be meruailed at when men by their vnbeliefe and vnkindnesse reiect the Gospell but it is meruaile that some are found that doe receiue it by faith For that all men being corrupted with sin is of such peruerse nature wickednes that they cannot nor will not beleeue in God nor follow his word And though that manie of contrarie nature be found which not onelie receiue by faith the word of God Iesus Christ our Lord but are also readie to laie downe their life to adandon the same for the confession of their faith vnderstand they are not such of nature but by the grace of God by the which they are renued transformed into a new nature are new creatures For it is not flesh and bloud that hath reuealed it to them but the heauenlie father Pet. Viret How the cause of sinne is not to be laid vnto God God compelleth no man to sinne but euerie man willinglie sinneth wherefore the cause of sinne is not to be laied in him Pet. Mar. vpon ludic fol. 163. How the successe maketh not the cause either good or bad If the successe be euill the cause is not therfore straight way euill Neither if the successe be good is yâ— cause therfore straight way good Nabuchodonozer destroied Iewrie and led away the Nations that were adioining captiues into Babilon yet was not his cause therefore good Gods cause indéede was iust for he would by that meanes take vengeance of a rebellious people But Nabuchodonozer thought nothing els but to exercise his tyrannie Ioseph because he would auoid adulterie was cast into prison and yet was not his cause therefore euer a whit the worse Dauid was reiected of Absalom yet was not Absaloms cause therefore any whit the better In our time Princes that are Protestants haue had euill successe in warre yet is therefore not yâ— cause of the Gospell to be thought yâ— worse The Beniamites now got the victorie more then once or twice in a cause most wicked The holie Martyrs in our time are most miserarablie slaine of Tyrants that with most cruell kinde of torments and yet we nothing doubt but their cause is most excellent England had of late as touching the word of God truth a Church most rightlie instituted which was afterward miseblie disiected and seperated neither followed it thereby that the cause of Religion was euill But now thankes be giuen vnto God that hath restored it Pet. Mar. vpon Iudic. fol. 271. ¶ Looke Sinne. CENCHREA How Paule vesd himselfe at Cenchrea what Cenchrea as ANd he shore his head in Cenchrea ¶ Cenchrea is an hauen at Cormth where Paule taking ship did sheare his head according to his vowe For according to the Lawe of Moses they that vowed themselues to God were commanded to suffer their haire to growe as long as they would continue Nazarites and afterward to sheare it to burne it This did Paule not forgetting what he had before decréed with yâ— Apostles touching the abolishing of yâ— law But lest the Iewes which beleeued shuld be offended he fained himselfe a Iew to win yâ— Iewes Tindale CERDON Of the wicked opinions of this man HE taught that Christ was neuer borne of a woman that he had no flesh nor suffered anie passion but séemed onely to suffer He affirmed that God which is declared in the Lawes Prophets to be God was not the father of our Sauiour Christ forsomuch as he was knowen the other vnknowen The one was iust the other was good It was his doctrine also that some creatures of themselues were euill that they were not made of the God that was the chiefe goodnesse but of another God of all naughtinesse whom he called the chiefe or principall mischiefe He was about the yeare of our Lord. 144. Eliotâ— Eusebius li. 4. cap. 10 11. CEREMONIES What Paule meaneth by Ceremonies ¶ Looke Rudiments When Ceremonies maie be retained when not SO long as it maie be vnderstood of all people what is ment by them and so long as they serue the people preach one thing or other they hurt not greatlie Although the free seruant of Christ ought not to be brought violentlie into subiection vnder bondage of mens traditions As S. Augustine complaineth in his daies how that the condition and state of the
accordinge as it is said in the Psalme Lord in thée is the fountaine of life and in thy light shal we be lightened Cal. vpon Iob. fol. 228. IMPATIENCIE What Impatiencie is IMpatiencie is not simply a griefe conceiued of the miâ—â—iking of our aduersities when we be weary of them but it is an excessiue hart-burning against them when we cannot submit our selues simply vnto God to dispose of vs at his pleasure Wherefore if our passions be so vnrulely as we cannot kéepe any measure in our aduersities then doth inpatiencie ouer master vs and if we haue no holde nor stay of our selues we must néedes conclude that we are no better then frantike folke against God yea and vtterly out of our wits c. Pet. Mar. vpon Iudic. fol. 314. According to the nature of contraries looke what good things be attributed to Patience the contrarie thereof may aright be ascribed vnto Impatiencie Patience is a vertue whereby all aduersities be borne for godlinesse and honestie sake Therefore Impatiencie is the vice wherby there is no aduersitie suffered for godlinesse and honestie sake Musculus fol. 528. IMPOSITION OF HANDS ¶ Looke Laieng on of hands IMPOSSIBILITIE AS it is impossible for a Camell or Cable that is a great rope of a ship remaining in the own quantitie to go through a néedles eye remaining in his owne straightnesse so is it like impossible for a rich man remaining in his own naturall pride couetousnes and corruption to enter into the kingdome of God And therefore when those which heard were offended as king And who may then enter into saluation Christ aunswered Things that are impossible before men are possible with God Marke wel that Christ calleth the humiliation of the rich man impossible to man but possible with God Knox. As the man of Inde may chaunge his skinne and the Cat of the Mountaine hir spots so may ye that be exercised in euill doe good ¶ Upon these two things to Nature impossible did the Prophet conclude that no more could the Citizens of Ierusalem being exercised in al iniquitie leaue the same and so was it impossible Impossible I say to themselues and to their own power For what the spirite of God worketh in the conuersion of sinners ought not to be attributed to mans power Knox. For it is impossible that they which were once lightened c. This is Paules meaning They that doe beléeue truely and vnfainedly doe continue or abide stedfast in the knowen truth If any therefore fall away from Christ it is a plaine token that they were dissembling hypocrites and that they neuer beléeued truly as Iudas Symon Magus Demas Hymeneus and Philetus were which all fell away from the knowen veritie made a mocke of Christ which Paule doth call heere to crucifie Christ a newe because that they turning to their olde vomite againe do most blasphemously tread the benefite of Christs passion vnder their féete They that are such can in no wise be renued by repentaunce for they are not of the number of the Elect as S. Iohn doth say They went from vs but they were not of vs for if they had bene of vs they would haue remained with vs vnto the ende If such men doe repent their repeâ—tance is as Iudas and Cains repentaunce was ¶ This text denieth no possiblitie of mercie in God but the impossibilitie of repentaunce in such men as malitiously forsake the trueh blaspheame Christ and take parte against the Holy Ghost For the truth is that with the Lord there is mercie plenteous redemption Psal. 130. 7. So that whosoeuer calleth vpon his name shall be saued Ioel. 2. 32. and Rom. 10. 13. Now they that forsake the truth blaspheming Christ and taking part against the Holy Ghost cannot repent For if sinners woulde conuert and call vpon God they should be sure of remission Tindale ¶ They which are Apostates and sinne against the Holy Ghost hate Christ crucifie and mocke him but to their owne destruction and therefore fall into desperation and cannot repent Heb. 6. 6. Geneua IMPVTATION What Imputation is IMputation is that benefit of God the Father whereby hée vouchsafeth to account Christs obedience as ours in as ample manner as we our selues had fulfilled the law and made satisfaction for our sinnes T. Beza INCEST What Incest is THey call Incest an vnlawfull medling of a man with a woman against the honor of bloud affinitie For Cestus signifieth the mariage girdle which the Bride did weare to shew that the mariage was iust lawful We Germanes saith Bullinger call this sin by yâ— name of Bloutschand wherby we signifie yâ— sin committed in corrupting or defiling our owne bloud or kinred In Leuiticus after the degrées and bloud in which we are forbidden to marrie the Lord doth presently adde In all these be ye not defiled for in all these things are the Nations defiled which I cast out before you And héereby the lande is defiled I haue visited the iniquitie thereof vpon it and the lande hath spued out the inhabitaunts thereof Ye shall therefore keepe my statutes and mine ordinaunces and shall not doe anye of all these abhominations For whosoeuer shal doe so he shall be cut off from among his people And in the 20. Chapter of Leuiticus he hath appointed death to be the punishment of Incest which is not changed in the Ciuill lawes or Imperiall constitutions Bullinger fol. 236. INFANTS How Infants ought not to be pertakers of the Lords Supper AS touching Infants the institution of Christ doeth seclude them from the Supper because they cannot yet proue examine themselues neither yet celebrate the remembraunce of Christs death the which thing the Apostle Paule teacheth to be necessary for all those which come to the Communion of the Supper Marl. vpon Iohn 226. INFIDELITIE How Infidelitie is the cause of all euill LEt there not be in any an euill heart of Infidelitie ¶ Infidelitie is it which maketh thine heart abound in euill and if by any meanes it can get roome to lodge within thée thy hart is taken and imagineth from hence-foorth all mischiefe When our Sauiour Christ so many times reprooueth sundry sortes of men he maketh this a generall fault of all that they are vnfaithfull and flow to beleeue When Saint Paule condemneth them as reprobate men which doe neuer sée the light of the Gospell he maketh this the cause of their sinne that the God of this world hath blinded the eyes of their vnbeléeuing harts c. Deering IN OMNEM TERRAM c. ¶ Looke for the exposition of this in the word Sound INSTRVMENTS How they serued in the olde lawe SIng vnto him with Uiole and instrument of ten strings ¶ To sing of Instruments was a part of the Ceremonial seruice of the Temple which doth no more appertaine vnto vs then the Sacrifices Censings and lights Geneua Whereof these Instruments were made in King Salomons time Praise the Lord vppon
that we haue by the same with all giftes and graces of the same The second is to yéelde thankes vnto him to giue testimonie of our faith towards him and of our charitie which we haue towards our bretheren and of the vnion with the Church The third to represent to vs by the bread and wine which are ther distributed the whole and perfect spiritual nouritour which we haue by the meanes of the body flesh and bloud of Iesus Christ to the end we may be spiritually nourished into eternall life according to our benefit which we haue already receiued by our regeneration whereof the Baptime is to vs as a Sacrament in the which we haue in the Supper as it were a gage of our resurrection the which we doe beléeue and waite for There euen as the bread and wine be giuen vnto vs visibly and bodely euen so are the body and bloud of Iesus giuen vnto vs indéede but inuisible and spiritually by the meanes of faith and by the vertue of the holy ghost for he is the meane by which we haue true communion and true vnion with Iesus Christ and all his Church the which is his body whereof all true Christians be members Pet. Viret Why the Supper of the Lord was called a Sacrifice The Supper of the Lord was not called a sacrifice because Christ shuld be offered in it but because he offereth presenteth himselfe vnto vs and that we doe through faith receiue him and giue him thankes for the great benefite that we haue receiued by the merites of his death and passion bloud shedding confessing and professing that we holde none other for our Sauiour but him and that we doe accept knowledge none other sacrifice but his onely for this cause was the Lordes Supper called Eucharistia which word doth signifie thankes giuing Thus doth S. Austen and all other Doctors of the Church expound it Veron in his b. of Purg. The Doctors mindes vpon the Supper of the Lord. If ye should sée the Sonne of man ascend vp where he was before ¶ What is this By that he resolueth those whom hée hath knowen of that he manifested the thing whereby they haue offended for they did thinke that he would giue vnto them his body but he saith that he will ascende vp into Heauen all whole saieng When ye shall sée the Sonne of man ascende where he was before at yâ— least you shall sée then that hée doth not giue his body in the same manner as ye thinke iudge at the least you shall then vnderstand that his grace is not consumed by morsells c. Aug. vpon S. Iohn in the 27. treatise vpon the 6. Chapter If faith be in vs Christ is in vs. For what other thing saith the Apostle Christ dwelling in your hearts by faith but that through the faith which thou hast of Christ Christ is in thy heart August in his 49. treatise vppon Saint Iohn 11. Chapter After he had ended the solemnitie of the auncient Passeouer the which he made in remembrance of the auncient deliuerance out of Aegypt he passeth forth to the new solemnitie yâ— which the church desireth to celebrate in remembrance of hir redemption to the end that putting the Sacrament of his flesh and of his bloud vnder the lykenesse of bread and wine in stéede of flesh and of the bloud he sheweth himself to be him vnto whom the Lord hath sworne and will not repent Thou art a Priest for euer c. It followeth after because the bread doeth fortifie the flesh and that the wine causeth the bloud in the flesh the bread is referred mystically to the body of Christ and the wine to his bloud Bede vpon the 22. Chapter of Saint Luke Let vs not staye héere belowe on the bread and wine which are set on the Lords Table but let vs lift vp our spirits on high through faith Let vs consider that the Lambe of God which taketh away the sinnes of the world is in that holy Table which is not offered in sacrifice by the Priestes after the manner of beasts And in taking his precious body and his bloud let vs beleeue that they are the signes and tokens of our resurrection And for the same cause we eate not much but a lyttle to the end we may know yâ— the same is not ordeined for to fill our bellyes withall but for to serue to sanctitie and holinesse c. ¶ Looke Bread Body Bloud Figure Signe Sacrament Sacrifice How the Lords death is Shewed in the supper As often as ye shall eate this bread and drinke of this Cup ye shall shew the Lords death c. ¶ The Lords death is not shewed except both parts of the Sacrament be ministred and because in his death the bloud was diuided from the body it is necessary that the same diuision be represented in the Supper otherwise the Supper is not a shewing of the Lords death Latimer The meaning of this place of Iohn And when the Supper was done There be some which thinke that it ought to be thus reade And Supper béeing prepared for it may be doubted whether these things were done after the supper or in supper time It is very likely that supper was not fully ended that is to say that the Table was not yet taken away séeing it followeth by and by that the Lord tooke a morsell of bread and offered the same to Iudas Marl. vppon Iohn fol. 456. SVPREMACIE Proues against the supremacie IN the Councel of Carthage it is said thus The Bishop of Rome himselfe may not be called vniuersall Bishop Dist. 99. Prima sedes S. Gregory saith thus Nullus decessorum meorumâ— c. None of my predecessors Bishope of Rome euer consented to vse this vngodly name no Bishop of Rome euer tooke vpon him this name of singularitie we the Bishops of Rome will not receiue this honor being offered vnto vs. Greg. li. 4. Epist. 32. and. 36. Where pride and hypocrisie beareth sway there humilitie can haue no place Hesychius sen. li. 4. dist 7. Chrisostome saith Quicunque desiderauerit c. Whosoeuer desiâ—eth Primatum in earth in heauen he shall finde confusion Neither shall he be counted among the seruants of Christ that will once intreate of Primacie Iewel fol. 118. 119. SVRE How we are sure of our saluation ¶ Looke Saluation SVRPLESSE From whence the wearing of Surplesses came NIcholaus Leonicenus saith Isidis Sacerdotes in Aegypto c. The Priests of the Goodesse Isis in Aegypt vsed to weare linnen Surplesses and euermore had their heads shauen which thing séemeth to haue bene deriued from them vnto our time from hand to hand For they that among vs minister Gods seruice and serue the holy Altars are forbidden to suffer the haire of their heads or their beards to grow and in their diuine seruice vse lynnen garments Nicholaus Leonicenus in varia historia li. 2. ca. 21.
bread in the Sacrament is chaunged into the substance of Christs body And therefore Dunce himselfe vtterly refuseth shunneth it And thinketh it better to hold that the bread departeth getteth it selfe away that then in place of it succéedeth Christs body When it was first inuented That which is former saith Tertulian is true that which is latter is false But the doctrine of Transubstantiation is a late doctrine for it was not defined generally afore the Councell of Laterane about 1215. yeres after Christs comming vnder Pope Innocentius the third of that name for before yâ— time it was frée for all men to beléeue it or not beléeue it as yâ— B. of Duresme doth witnes in his booke of the presence of Christ in his supper lately put forth Ergo yâ— doctrine of transubstaÌ„tiatioÌ„ is false Brad. Reasons against Transubstantiation That the Lord gaue to his disciples bread wine called it his body the very scripture do witnes For he gaue that called that his body which he tooke in his hands whereon hée gaue thanks which also he brake gaue to his disciples yâ— is to saye bread as yâ— fathers Ireneus Tertulian Origen Cypriane Epiphanius Augustin all the residue which are of antiquitie do affirme but inasmuch as the substaunce of bread wine is an other thing then the substance of the body and bloud of Christ it plainly appeareth that there is no Transubstantiation The bread is no more transubstantiate then yâ— wine but that the wine is not transubstantiate S. Mathew and S. Marke doe teach vs for they do witnes yâ— Christ said that he would drinke no more of the fruite of yâ— vine which was not bloud but wine and therefore it doth follow that there is no Transubstantiation Chrisostome vpon Mathew and S. Cypriane doe affirme this reason As yâ— Bread of the Lords supper is Christs natural body so is it his mysticall body for the same spirit that spake of it This is my body did say also for we being many are one bread one body c. But now it is not his mysticall body by transubstantiation therfore it is not his natural body by traÌ„substaÌ„tiation The words spoken ouer the bread in S. Luke Paule are not so mightie and effectuall as to transubstantiate it For then it or that which is in it shuld be transubstantiate into the new Testament therfore the words spoken ouer the bread are not so mightie to make Transubstantiation Bradford How it hath made the Turkes power to increase It was decréed of yâ— transubstantiation as they call it in the yere of Christ. 1215. Nocentius the third being Pope Which decrée hath confirmed the most horrible prodigious Idolatâ—y that euer was And anone after in the yeare 1250. began Othomaâ—s kingdom to prosper And so shortly after this Idolatrye once confirmed his kingdome began to arise and increased aboue all other Regions and brought foorth weapons against the West part of the world to punish the filthie spottes of the Romane Church So that as soone as this Idolatry of the Masse began to be confirmed of the people the Turkes power did increase to scourge it in Christ. And shall yet more and more grow prease vpon vs till this Idolatry of the Masse be taken quite away c. The cause wherefore the opinion of Transubstantiation is holden and defended The words of scripture saith Iohannes Scotus otherwise called Dunce might be expounded more easely and more plainly without Transubstantiation but yâ— Church did chuse this sense which is more hard being moued therevnto as it seemeth chiefely because that of the Sacraments men ought to holde as the holy Church of Rome holdeth but it holdeth that bread is transubstantiate or turned into the body wine into the blood as is shewed De summa trinitate side catholica â—irmiter credimus Cranmer Gabriel who of all other wrote most largly vpon yâ— Canon of the Masse saith thus It is to be noted that although in the scripture that the body of Christ is truly contained receiued of Christian people vnder the kindes of bread wine yet how the body of Christ is there whether by conuersion of any thing into it or without conuersion the body is there with the bread both the substance accidents of bread remaining there still it is not found expressed in the Bible Yet forasmuch as of the sacraments men must hold as the holy church of Rome holdeth as it is written De hereticos ad abolenduÌ„ that Church holdeth hath determined that the bread is transubstantiated into the body of Christ the wine into his bloud therfore is their opinion receiued of all that be Catholike that the substance of bread remaineth not but really truly is turned transubstantiate and changed into the substaunce of the body of Christ. Cranmer TREE The tree falling compared to death WHether the trée fall to the South or to the North looke in what place the trée falleth there shall it lye ¶ That is to say looke in what case the righteous Iudge shall finde thée at the houre of thy death such shalt thou be iudged to be Hemmyn ¶ He exhorteth to be liberall while we liue for after there is no power Geneua What the tree of life the tree of knowledge meaneth The trée of life also in the middest of the garden the trée of knowledge of good and euill ¶ The one was a signe of the life receiued of God the other of miserable experience which came by disobeying God Geneua TRESPASSE How trespasse in this place is vnderstood WHen that person shall trespasse This text is to be vnderstood of such trespasses wherewith we hurt our neighbor in worldly goods as they call them and therefore must yâ— hurt be restored and the fift part thereto If the partie remained not to whome the restitution was due nor anye of his lawfull heires then must it be the Priests wages which at that time had no other liuelode What trespasse offering signifieth Trespasse offering that is an offering for a trespasse Trespasse after the order of the scripture signifieth sometime all the life past which we haue liued in infidelitie being ignoraunt of the veritie not onely in doing open sinnes but also when wée haue walked in our owne righteousnesse TREASVRE What this treasure in earthen vessells is BUt we haue this treasure in earthen vessels ¶ By this treasure Christ himselfe and the wholesome doctrine of the Gospell is vnderstood Mat. 13. 44. By the earthen vessells the frailnesse of our flesh is ment God for his own laude doth set forth himselfe by those things that are weak and féeble because that the whole glory should be giuen vnto God alone and not vnto men that is made of earth Ambrose Sir I. Cheeke ¶ Albeit the ministers of â—y â— Gospell be contemptible as touching their persons yet the
her from sin if she repented but he tooke not away the punishment publike example Euen as also he receiueth the penitent faithful théefe into the fauour grace of God but yet did not delyuer him from the punishment which he had deserued for theft Marl. fo 288. ¶ Goe and sinne no more This is the penance that Christ doth enioyne to all sinners that is to saye that they sinne no more In the meane season we must marke that if this woman had bene condemned by the lawe he wold not haue quited her from temporall punishmentâ— for he was not come to break the lawe Sir I. Cheeke Of a woman taken in warre And seest among the captiues a beautifull woman and hast a fansie to her that thou wouldest haue her to wife ¶ Héerâ— were they permitted to take a wife of the Gentiles but first to shaue her head and cut her nayles c. which ceremonie signified that she should be instruct to cut away the wantonnesse and superfluous decking with the delicate conditions of the Gentiles least the cleane people of the Iewes shoulde in short space abhorre her if shee continued in her olde manners T. M. How women are called Ministers Looke Phebe How women ought not to baptise But how the custome was before that Augustine was borne first is gathered of Tertulian that it is not permitted to a woman to speake in the Church not to teach nor to baptise nor to offer that she should not claime to her selfe the execusion of any mans office much lesse of the Prie 〈…〉 s. Of the same thing Epiphanius is a substantiaâ— witnesse where he reproueth Martion that he gaue women libertie to baptise neither am I ignoraunt of their aunswere which thinke otherwise that is that common vse much differeth from extraordinarye remedie when extreame necessity enâ—oreeth But when he pâ—onouncing that it is mockery to giue women libertie to baptise excepteth nothing It sufficiently appereth that he condemneth this corruption So that it is by no coulour excusable Also in the third booke where teaching that it was not permitted euen to the holy mother of Christ he addeth no restraint Caluine What the woman clothed in the Sunne signifieth A woman clothed with the Sunne ¶ In this third vision is declared how the Church which is compassed about with Iesus Christ the sonne of righteousnesse is persecuted of Antichrist Geneua Why women are commaunded to keepe silence in the Church Saint Paule both in the Epistle to Timothy and in the first Epistle to the Corinthians commaundeth that a woman should keepe silence in the Church And hee assigneth causes of â—his silence so commaunded namelye because they ought to bee subiect vnto their husbandes but the office of a teacher hath a certeine authoritie ouer those which are taught which is not to be attributed vnto women ouer men for shee was made for the man whome shee ought alwayes to haue a regard to obeye which thing is also appointed her by the sentence of God whereby after sinne committed he said vnto the woman Thy lust shall perteine vnto thy husband Farther the Apostle giueth another reason drawne from the first front because he saith Eue was seduced and not Adam wherfore if women should ordinarily be admitted vnto the holye mysterie of the Church men might easily suspect that the Diuell by his accustomed instrument woulde deceiue the people and for that cause they would the lesse regard the ecclesiasticall function if womeÌ„ shuld be beleeued It ought therfore to be coÌ„mitted only vnto men and that by ordinary right and the Apostles rule c. Pet. Mar. vpon Iudic. fo 93. Let your women kéepe silence in the Churches ¶ Because this disorder was in the Church that women vsurped yâ— which was peculiar to men The Apostle heere sheweth what is meet to be done and what is not And albeit he mentioned this abuse afore yet he reserueth it to this place to be reproued because there he brought it in for an other purpose Gen. 3. 16. Geneua What is meant by the foolish woman A foolish woman is troublesome ¶ By the foolish woman some vnderstande the wicked Preachers who counterfeite the word of God as appeareth verse 16. where he sayth Who so is simple let him come hether and to him that is destitute of wisdome he sayth Which are the words of the true preachers ver 4. but their doctrine is but as stolen water meaning that they are but mens traditions which are more pleasant to the flesh then the word of God and therfore they themselues boast thereof Geneua What is meant by the straunge woman And it shall deliuer thée from the straunge woman c. Meaning that wisdome which is the word of God shall preserue vs from al vices naming this vice of whooredome whervnto man is most proâ—e Geneua The meaning of this place following A woman shall compasse a man ¶ This doe they commonly expound of the redemption of Israel by the similitude of a woman searching her husband as though the Prophet aadde sayd The people of Israel after they haue of long time forsaken their spouse God shall yet at the last returne and imbrace him with the armes of faith charitie and obedience Some expound it of the virgin Mary and some of the Church the spouse of Christ. T. M. Because their deliueraunce from Babylon was a figure of their deliuerance from sinne he sheweth how this shoulde bee procured to wit by Iesus Christ whom a woman should conceiue and beare in her wombe which is a straunge thing in earth because he should be borne of a woman without man or 〈…〉 meaneth that Hierusâ—lâ—m which was lyke a barren woman in her captiuitie should be fruitfull as she that is ioyned in marriage and whome God blesseth with children Geneua VVORD OF GOD. What the word of God is THE word of God doth signifie the vertue and power of God It is also put for the son of God which is the second person in the most reuerent Trinitie for the saieng of the holy Euangelist is euident to all men The word was made flesh Bullinger fol. 2. How the word was made flesh And the word was made flesh c. That is to say the euerlasting word which is the only begotten sonne of God did take our fraile nature and flesh vpon him in the which being equal with the father touching his Godhead he was made a curse for vs that is to say he did take vpon him that malediction and curse that was due vnto vs for the breaking of the law of God Sir I. Cheeke ¶ He was formed and made man by the operation of the holy Ghost without the operation of man Geneua ¶ That is the word the second person of the Godhead Iesus Christ came downe and was made flesh that is to wit receiued the nature of man wholy and perfectly both bodye and soule vniting the same to the person of his
doubt not thereof eod L. Labans Gods how they were stolne 596. Labours The meaning of the place eod Ladder what is signified thereby eod Lay men how they ought to read the scriptures 597. The doctours affirmations 598. Of laye mens bookes 600. How saye men may baptise eod The opinion of Iohn Caluine eod How they haue ministred the sacrament 601. Laieng on of hands whoo the custreof me arose eod The meaning of the place 603. Lampes what they without oyle doe signifie eod Land what is ment by the crieng of the lande 604. Laodieia what the word signifieth eod Of the striâ—e yâ— was ther for Easter eod Last Of the last day eod Who be last and who be first 605 Of the last farthing eod Latria what the word signifieth eod Lawe what the lawe is 606. Platoes definition of the lawe 607. What the office the vse of the law is 608. What the lawe of nature is eod What the lawe written is eod How the lawe is our scho lemâ—â—ster 609. How the lawe first entred 610. How the lawe was giuen in thunder eo Wherefore the lawe was giuen eod How the lawe was giuen by Moses 611. How we are dead through the lawe eod How the lawe increaseth sinne 612. Why it is called yâ— messenger of death eod What the lawe of God requireth eod What it is to be vnder the lawe eod What it is not to be vnder the lawe 613. Why Paule calleth the booke of Genesis the lawe eo How the law is impossible to fulfill eod How the lawe is called a yoke 614. The difference between Gods lawe and mans eod Who hath fulfilled the lawe eod How the Gentiles wer not wtout law eod How the law maketh all men sinners eo How it maketh vs to hate God 615. How the law is spirituall eod How we dye to the lawe eod To die in the defence of the law eod The meaning of these places eod The argument of the lawe 616. The nature and office of the lawe and Gospell 617. Lazarus how the poore rich are matched together eod Of the loosing of Lazarus eod Left hand what Gods left hand sig 618. Legion what a Legion is eod League what a league is eo Of three kinde of seagues 619. Lend Net lend vpon vsury eo Lenâ— wherevpon the lenten fast is groâ—ided eod Why the father 's instituted Lent 620 Leper what the Leper signifieth 621 How a Leper was knowen eod Of the leprosie that Christ healed eod Lesse The meaning of the place eod Letanies what the Letanies were 622. Letterâ— what the letter signifieth eod How the letter killeth 623 How the letter and circumcision is taken heere 624 Leuen how it is diuersly taken in scrip eo Leuy Of Leuy otherwise called Mathew 625. Leuites what their office was eod How the place is to be vnderstood 626 Leuâ—athan what LemathaÌ„ signifieth 627 Libanus Charmel what they signi eod Libertie of Christ. To stand therein 628. Lye The definition of a lye eod Whether wee may lye to preserue or no. eod Of the Midwiues lye of Rahabs lye 629. How Paules Iye is excused eod Of one that would not lye 630 Of Abrahams Iye eo Of Dauids Iye eo Life how the places are expounded eod Whether a man may lengthen or shorten his life 631. Light who is the true light eod The meaning of the places 632. What is ment by the shining light 633. Wherfore these lights were ordeined eod Lilies what it is to gather vp Lilies eod Lion The meaning of the place 634 How they bee compared to the persecuters of Christ. eod How Tirants are likened to Lions 635 How they are fed by Gods prouidence 636. Locusts what manner of beasts they wer eod Loynes gird what is ment thereby eod The meaning of the place eod Long life how a good man may desire it eod Lord. how he is our shepheard feedeth vs. 638. Of the Lords helpe in trouble eod How the Lord suffereth long 639 Lordship The meaning of the place eod Lots how they may be vsed lawfully 640 Loue. Of the order of loue eod How it is the fulfilling of the lawe 641. How we ought to loue God 642. Why loue hath the chiefe place eod Of Mary Magdelens loue 643 How perfect loue casteth out all feare 644 The meaning of the place eod The difference betweene loue and charitie 645. Of 5â— manner of loues eod Lowlinesse wherefore lowlinesse come to worship 646 Loosing and binding eod Of the loosing of Lazarus eod Lucifer what is ment by Lucifer eod Luke The life of Saint Luke eod Luke warme what it meaneth 648. Lunatike Of the man yâ— was lunatike eo Luther what he was eod The cause why he first wrote against the Pope eo How he wrote to Pope Leo. 649. How he was troubled with the lusts of the flesh eod Of his question a little before his death 650. His praier before his death eod What sects is said to rise out of him eod M. MAcedonius Of his crueltie and tumult 650 Magi. What the Magies were 651. Magistrate what a magistrate is eod How they are yâ— ministers of gods in 652 How the Ecclesiasticall person is subiect vnto him eod How magistrates the do not perswade the people to Gods worde are not to bee obeyed in cause of conscience eod Magnifie what it is to magnifie 653. Mahomet of yâ— rising vp of this false pr. eo Of his faire shew of holinesse 654 Mayzim what this word signifieth 656. Maker against the word maker in yâ— sacr eo Malachy of yâ— sacrifice he speketh off 657 Mammon what Mammon signifieth 658 Man how he was made after the image of God eod How god made maÌ„ to be vndestroied eo How the death of man and beast is alike 659 How mans life is but sorrow care eod Of mans good purpose before grace eod How mans ordinance may be altred 660 Of the disposition of man eod Of mans will and running 661. Of 2. Hebrue words yâ— signifie man eod Of the first man Adam and the seconde man Christ. 662. Of the man that gathered stickes on the Sabboth day eod Of the man wounded 663. How the birth of man is 4. manner of wayes eo Mandragoras What Mandragoras is eod Manes how the sect of the Maniches rose of this man 664. Wherein yâ— Papists agree with them eo The â—aniches conâ—uted 665. Many of many that be called 666 Manna What Manna signifieth eod How it is not the true bread that came downe from heauen eo Of those that eat Manna are dead eo What Manna and the white stone signifieth 667. How Manna the water brought out of the Rocke is c. eod Maranatha What this word signifieth 668. Marcion Of his damnable heresie eo A comparison betweene Marcions doctrine and the Popes 669. An example of Maâ—cions chast life 670. Marcus The detestable heresie of this man eod Mary how she ought not to bee worshipped 671. Of the painting of hir
By whom they ought to be rebuked The ministers ought to preach against abuses Iohn Baptist rebuked king Herod for kéeping his brother Philips wife S. Paule rebuked the Corinthians for hauing of sects among them for one held of Paule an other held of Apollo some held of Peter and some of Cephas For suffering a fornicator among them euen such one as kept his fathers wife For bicause they accused one an other before vnlawfull Iudges and not rather set an vnitie betwéene brother and brother among themselues For bicause they sat with the Gentiles in their Tables and did eate with them of their sacrifices For praieng in a tongue that men vnderstood not And also bicause they doubted in the resurrection 1. Cor. 15. 8 All manner of méere traditions are abuses In vaine doe yée worship me saith Christ teaching the traditions and precepts of men Mat. 15. 8. Esaie 29. 13. Tindale ACHAB Of Satans deceiuing of Achab how it is vnderstood WHo is it saith God that shall beguile me Achab Satan preuēted not God in this case neither came he afore hand to saie If thou wilt giue mée leaue to beguile Achab I will do whatsoeuer thou wilt haue me to do but God beginneth saieng where shall I finde a lieng spirit to go and deceiue Achab for I sée he will néedes bée deceiued euen to the bottome of hell And wherefore is it that God speaketh so Euen bicause the case stood vpon executing of iust vengeance vpon an hypocrite a despiser full of crueltie and a mortall enimie of all goodnesse Achab was a man that had peruerted all Gods seruice vtterlie was wholie defiled with his owne Idols and therewithall also is full of sturdinesse and malice against the Prophets and would giue no eare to anie admonition When he was thus hardened in his sinnes in such sort that a man could gaine nothing by séeking to bring him into the right waie after that God had assaide all waies and sawe hée was a man forlorne when hée held his assises and demaunded who was he that would deceiue Achab for it was Gods will to execute the office of a Iudge Wée sée then that when God meaneth to punish wicked folke and to execute his wrath vpon them according to their deserts hee tarrieth not till hée be moued to it by Satan but preuenteth him c. Caluine vpon Iob. fol. 220 ACCIDENT What an Accident is AN Accident is a thing that maie bée or not be without corruption of that wherein it is As for example One maie take awaie the whitenesse of a wall yet the substance doth still remaine Erasmus How an Accident is not without his subiect In the Sacrament of the Altar saith hée after the consecration there is not neither can be anie Accident without the subiect but there verilie remaineth the same substaunce and the verie visible and incoruptible bread and likewise the verie same wine the which before the consecration were set vpon the Altar to bée consecrated by the Priest likewise as when a Pagan or Infidell is baptised he is spirituallie conuerted into a member of Christ through grace and yet remaineth the verie same man which before hée was in his proper nature and substance This was the opinion of Iohn Puruaie in the daies of king Henrie the fourth In the booke of Mar. fol. 649. ADAM How he was the first man that God created ADam was the first man that God created héere in earth after hee had made both heauen and it with all the ornaments and things belonging vnto them both The first yeare of the world and the yeare before Christ after the supputation that is set out in the end of the Bible of Geneua 3974. hée liued 930. yeares Of certeine notable things done by Adam and Seth. Iosephus writeth that Adam and Seth made two columnes or pillers one of Brasse the other of stone for they foreséeing an extermination of all things to be one by the power of fire the other by the violence and greatnesse of the waters graued therein those things which they had inuented with the prophesies by the which the worde of God might be preserued so that they should remaine as a perpetuall monument to their successours to declare what had bene done He writeth furthermore they diuided the yeare into xij monethes and first obserued and taught the course of the celestiall bodies for it is vnpossible that mans wit could attaine to the vnderstanding of so high and difficult things except God had shewed the knowledge thereof Lanquet Of the comparison the Apostle doth make betweene Adam and Christ. They also obiect vnto vs that the Apostle compared Adam with Christ said vnto the Romanes the euen as in Adam we all die so in Christ we are all quickened Wherefore by this meanes they saie the the grace of Christ ought vniuersallie to be laid forth vnto all men But if they wil so take this cōparison they shall be compelled to graunt the all shall by Christ be brought to felicitie as by Adam all throwne headlong into sinne into death◠But seeing that the thing it selfe declareth the contrarie they maie easilie perceiue that this similitude is not to be taken as touching all the parts thereof especiallie when as none fall of their owne consent into originall sinne but these men will not haue grace to be receiued but through a mans owne consent Wherfore if they admit this difference how dare they affirme that the matter is on each side a like The scope of the Apostle in this comparison is to be considered and beside the scope nothing is to be inferred And in that comparison Paule ment nothing els but that Christ is to those which are regenerate the beginning of life and blessednesse as Adam is to them that are deriued of him the cause of death and of sinne Now whosoeuer is afterward beside this scope gathered touching the equalitie of multitude or of the manner the same is Per accidens that is by chance and perteineth not vnto the scope and substance of the similitude Pet. Mar. fol. 305. How Adam did eate Christs bodie and drinke his bloud As soone as Adam had transgressed the Lords precepts and was fallen vnder condemnation our most mercifull Father of his gracious goodnesse gaue him the promise of health comfort whereby as manie as beleeued were saued from the thraldome of their transgression The word and promise was this I shall put enmitie betwéene thy séede and her séed that séed shall tread thoe on the head and thou shalt tread if on the heele In this promise they had knowledge that Christ should destroie the diuell with all his power and deliuer his faithfull from their sinnes And where he said that the diuell should tread it on the héele they vnderstood right well that the diuell should finde the meanes by his wiles and wicked ministers to put Christ to death And they knewe that God was
the Minister to the Archbishop aboue the Bishop so we sée no cause of inequalitie why one Minister should be aboue another Minister one Bishop in his degrée aboue another Bishop to deale in his diocesse or an Archbishop aboue another Archbishop And this is to kéepe an order dulie and truelie in the Church according to the true nature and definition of order by the authoritie of Augustine lib. de ciui Ordo est parium dispariumque rerum sua cuique loca tribuens dispositio M. Fox ARCHONTICI THese were heretikes in Palestina which referred the creation of all things to mans powers They said that the Sabaoth was the God of the Iewes and that the Diuell was the sonne of the Sabaoth Epiphan haeres 40. August li. de haeres They denied the resurrectin of the bodie Eliote ARCHDEACON When the Archdeacons beganne THe Archdeacons began then to be created when the plentie of the goods required a new and more exact manner of disposing them albeit Hierom doth saie that it was euen in hiâ— age In their charge was the summe of their reuenewes possessions and store and the collection of the dailie offerings Whervpon Gregorie declareth to the Archdeacon of Salon that hée should be holden guiltie if anie of the goods of the Church perished either by his fraud or negligence But where as it was giuen to them to read the Gospell to the people to exhort them to praier whereas the power admitted to deliuer the Cup in the holie Supper that was rather done to garnish their office that they should execute it with more reuerence when by such signes they were admonished that it was no prophane Bailiwicke that they exercised but a spirituall function and dedicate to God Caluine 4. li. cha 4. Sect. 6. Damasus calleth Stephen an Archdeacon Hierom in his Epistle Ad Euagrium hath this name Archdeacon Sextus in his decrées saith that Laurence the Martir was an Archdeacon Sozomenus lib. 7. cap. 19. maketh mention of an Archdeacon reading the Scriptures and these be his words And this also is a strange thing in the Church of Alexandria whiles the Gospell are a reading the Bishop doth not rise vp which I heard of others This holie booke a Monke that is an Archdeacon readeth there in other places Deacons in manie places the Priests onelie but in principall Feasts Bishops Socrates in the seuenth booke of his Ecclesiasticall historie speaketh of one Timothie an Archdeacon I. W. Fol. 344. 345. ARKE What the Arke of couenaunt was THis was a Cofer or Chest made by Moses in the Desart fiue cubites in length and thrée in breadth wherein were put the Table of the olde Lawe and Rod of Moses and part of Manna It was made of strong wood and soote and couered as well within as without with fine golde And on the top were two Images of Angels Cherubins Cooper ¶ Tindale saith it was a Cofer or Chest as our Shrines saue it was flat And the example of ours was taken thereof Tindale fol. 11. What is meant by the Arke of the Testament And the Arke of his Testament was séene ¶ That is to saie Christ is now disclosed in the doctrine of his Gospell and in all the new Testament in whom all the treasures of wisdome and knowledge are bestowed Col. 2. 3. Who hath fulfilled the olde Testament and filled the new For Christ being man is the true Arke of the couenaunt because the whole fulnesse of the Godhead lieng inclosed in him as in an Arke or Chest dwelleth in him bodelie Col. 2. 9. At the beholding of whom God is become at one with vs. For God the Father hath set him foorth to be the attonement maker through faith by the meanes of his bloud Rom. 3. 25. In respect whereof he is also called the Attonement for our sinnes 1. Iohn 2. 2. Marl. vpon the Apoc. fol. 166. Of the Arke of Noe. The Arke of Noe was a great Uessell which God commaunded Noe to make that he his wife his thrée sonnes and their wiues might be preferued from the vniuersall floud the yeare of the world 1652. And before the Incarnation 2310. yeares The Uessell contained in length 300. Cubites Geometricall euerie Cubite containing as Saint Augustine saith sixe common cubites which is 9. foote And so it was in length two thousand seuen hundred foote And in déepenesse from the vpper decke to the bottome 30. Cubites which was 270. foote And the roofe ouer it was one Cubite which was 9. foote This Arke was not by mans power brought into the Sea but by the course of the waters rising vp it was borne away and rather by diuine prouidence then by mans policie it was gouerned from running to wracke And Noe began to build this Arke in the 533. yeare of his age and before the floud as Berosus saith 78. yeares Lanquet Grafton ARMAGEDDON The interpretation of this word WHich in Hebrue is called Armageddon ¶ In the Scriptures places take their names either of some notable aduenture or by some notable mischaunce As for example the Graues of lust in Nu. 11. 34. Meriboth or the waters of strife Nu. 20. 24. And other like in the Scriptures So also doth Armageddon by preuention in this place which maie be interpreted the Armie of wasting or slaughter representing euen by the vnluckie name of it what shall beâ—all at length to the armie of Antichrist Hierom whom Aurigallus followeth in his Hebrue places interpreteth Armageddon to be a certaine Mountaine where the Israelites wer wont to pitch their tents Other thinke rather that Armageddon should be called Gospell hill or the Hill of glad tidings or Apple hill or the Hill of choice fruits And trulie the Kings and Princes of the Earth haue none other quarrell to fight against the godlie but onelie for Christes Gospell wherevnto all power ought to bée subiect Mâ—lorate vpon the Apocalips fol. 233. ¶ Armageddon As if he would saie the craftinesse of destruction when as Kings and Princes shall warre against GOD but by the craft of Satan are brought to that place where they shall be destroied Geneua ARME What is to be vnderstood by the Arme of God THe Arme of God signifieth Christ of whome Ieremie 32. 21 writeth thus Thou hast brought the people of Israel out of the lande of Aegypt with a mightie hand and stretched out Arme. ¶ By the Arme we vnderstand the mightie power of GOD to saue for so Paule defineth the Gospell that it is the power and might of GOD to saluation Neither is there anie cause but that also by the Arme of GOD wée maie well vnderstande Christ for as euerie man by the Arme doeth all things that hée doeth So GOD by his woorde createth gouerneth and iustifieth and therefore his word which is Iesus Christ is called his Arme. Neither is this word Arme applied onelie to a man but also the long snout of an Elephant is called an hand or an arme for
our Baptime is a certaine most frée ensealement and Sacrament of our attonement with God and that this attonement is made by the bloud death and resurrection of Christ and to put vs in minde of the mortifieng of the flesh of the quickening of the spirit and continuall repentaunce of the glorifieng that shall be héereafter by Christ. It must also put vs in minde that the benefite of regeneration is the gift and worke of the whole Trinitie in whose name we are baptised to the intent we should sticke therevnto and worship it all our life long Hemmyng How baptime purifieth and cleanseth Baptime hath also his word and promise which the Priest ought to teach the people and christen them in the English tongue and not to plaie the Popengaie with Credo saie yee Volo saie ye Baptismum saie ye for there ought to be no mumming in such matter The Priest before he baptiseth asketh saieng Beleeuest thou in God the Father Almightie and in his sonne Iesus Christ and in the Holie Ghost and that the Congregation of Christ is holie and they saie yea Then the Priest vpon this faith baptiseth the childe in the name of the Father of the Sonne and of the holy Ghost for the forgiuenes of sinnes as Peter saith Act. 2. The washing without the word helpeth not but through the word it purifieth and cleanseth vs. As thou readest Ephe. 5. 26. Now Christ cleanseth the Congregation in the Fountaine of water through the Word The Word is the promise that God hath made Now as Preachers in preaching the word of God saueth the hearers that beléeue so doth the washing in that it preacheth and representeth vnto vs the promise that God hath made vnto vs in Christ. The washing preach vnto vs that we are cleansed with Christs bloudshedding which was an offering and a satisfaction for the sinne of all that repent and beléeue consenting and submitting themselues vnto the will of God The plunging into the water signifieth that we die are buried with Christ as coÌ„cerning the olde life of sinne which is Adam And the pulling out againe signifieth that we rise againe with Christ in a new life full of the holie Ghost which shall rule vs and guide vs and worke the will of God in vs as thou sâ—est Rom. 6. 4. Tindale fol. 143. To be baptised in Christ what it is To be baptised in Christ is nothing els then according to his commaundement and institution to be imitated And by this forme of speaking is signified that we doe passe into Christ to the end we maie be more straightlie ioined together with him in faith hope and charitie For euen as Souldiers doe sweare to the name of obedience of their Captaine and are so bound vnto him that afterward it is not lawfull for them to be conuersant in the Campe of their enimies which thing if they doe shoulde be death vnto them So we in Baptime are bound vnto Christ and doe sweare that we will neuer afterward fall away vnto the Diuell c. Pet. Mar. fol. 143. To be baptised in Moses what it is Whereas in the Epistle to the Corinthians it is said that the Fathers are baptised in Moses the sence of that place is that the Israelites passed ouer the Sea trusting to those promises which were set foorth of God by Moses Pet. Mar. ¶ Moses being their guide or minister or as some read they were baptised vnto Moses Lawe other by Moses Geneua To be baptised by the holie Ghost what it is To be baptised by the holie Ghost is to receiue the visible graces and giftes of the holie Ghost or to be endued with the graces of the holie Ghost The Bible note Geneua To be baptised ouer the dead what it signifieth Baptised ouer the dead ¶ Some men saie that in token of the generall resurrection certeine Christian men were baptised ouer dead mens graues signifieng that the same dead men should rise at the last daie Tindale ¶ That is as dead and because they were but newly come to Christ would be baptised before they died Except these things be true of Christs kingdome and his subiection what shall become of them whom the Church dailie baptiseth for to destroie death in them which is the ende of Baptime and so they to rise againe Geneua ¶ Among the Corinthians if anie had deceased afore hée could be baptised some did take in hande to bée baptised for them thinking that the same should be auaileable vnto the dead against the resurrection Tertulian Theophilactus Ambrose Though Saint Paule did not allow this superstition yet thereby did he take an occasion to confute them which among the Corinthians denied the rising againe of the dead I. Cheeke What Iohns Baptime signifieth Indeed I baptise you with water to amendment of life ¶ The outward signe putteth vs in minde of this that wée must â—haunge our liues and become better assuring vs as by a seale that we are ingraffed into Christ whereby our olde man dieth and the new man riseth vp Beza Of dipping in Baptime As touching the dipping downe of the childe that is to be baptised I thinke saith Musculus it is not so necessarie but that the Church is at libertie to baptise either by dipping in or els by sprinkling We maie sée in Augustine that this libertie was â—ept in the Churches He that is 〈…〉 baptised saith he doth confesse hisâ— aith before the Priest and doth aunswere as he is asked 〈…〉 And after his aunswering he is either sprinkled with water or dipped into it And Cipriane doth vphold the vse of sprinkling in Baptime but yet so that he saith it is at mens libertie Masculus fol. 29â— Of the Sacrament of Baptime The Sacrament of Baptime saith the Master of the Sentences doth consist in two things that is to saie in the Word and in the Element so that although that the other things bée awaie which were instituted for the better beautifieng of the Sacrament in case that the Word be there and the Element For both in this and in other Sacraments also there are accustomed to be done some things to the beautie comelinesse and some things which belong to the substance and cause of the Sacrament The Word and the Element be of the substaunce of the Sacrament the rest is applied to the solemnitie of it Thus saith he Of which saith Musculus I like well that he doth acknowledge that the wholenesse and substaunce of Baptime doth consist in two things that is to wit the Word and the Element And that the Sacrament is true and holie if it haue these two things though the rest be awaie But wheras he doth referre the rest vnto beautie comelinesse and solemnitie what followeth thereof els but that Iohn and the Apostles did baptise neither beautifullie nor comelie nor Colemnlie for as much as they vsed none of these things Musculus fol. 291. How Baptime is
c. which haue the gifte of continence and vse it to serue God with more frée libertie Geneua Obiection How can ye proue that they which make themselues chast or gelde themselues for the kingdome of heauens sake haue receiued the gift of chastitie before Aunswere When the Apostles had said If the matter be so betwéene man and wife then it is not good to marie Our Sauiour Christ did aunswere and say All men be not able to comprehend or receiue this saieng but they to whom it is giuen Now if ye will aske me who they be that geld themselues or make themselues chast for the kingdome of heauens sake I will answere that they gelde themselues and make themselues chaste for the kingdome of heauen sake vnto whom it is giuen He that is able to receiue this let him receiue it ¶ This gifte meaning Chastitie is not common for all men but is verie rare and giuen to fewe therefore men maie not rashlie abstaine from mariage Geneua How in breaking of Chastitie the one part may offend and not the other An adulterer abuseth a womans bodie against hir will the man doth sinne and yet the woman is vndefiled because hir minde is chast and vnspotted Lucretia the Romane Matrone liueth chast for euer of whose bodie though proude Tarquinius Sonne had his pleasure yet hir minde continued still most chast and faithfull to hir husbande and therefore shée not consenting in heart to sinne is by Fame recorded to bée the Ornament of all womanhood and perfect Chastitie and therefore saith Saint Hierom verie well Corpus mulieris c. Not violence but will doth defile a womans bodie S. Augustine to Victorianus saith Ad Deum ingemiscentibus c. He will euer be present with his that sigh grone to God as he hath wont to be present with his and either he suffereth nothing to be done in their chast bodies by diuelish lust or if he doth suffer where are their minde is not defiled with anie filthinesse of consent he doth defend his owne flesh from offence And whatsoeuer either the lust of the patient hath either not consented vnto nor suffered it shal be the fault of the onelie doer And all that violence shall not be imputed for the filthines of corruption but for the wound of suffering For the soundnesse of Chastitie is of such force in the minde that when the minde is vndefiled chastitie cannot be defiled in the bodie whose members might haue bene disseuered one from another In another place Magis timeamus c. Let vs feare more least the inward vnderstanding being corrupt the chastitie of faith doth therewith perish rather then least women should be violentlie defiled in their flesh for chastitie is not defiled by violence if it be kept sound and cleare in the minde forasmuch as none is defiled when the will of the suffered doth not filthelie vse the flesh but suffereth that thing without consent which another doth worke by violence Of counterfait Chastitie S. Paule foretelleth of Antichrists disciples 2. Tim. 4. that they shall beare a great countenance of continent life forbid mariage And of such S. Hierom saith Iactant pudicitiam suam impudenti facie They make bragges of their chastitie with whorish countenaunce Iewel fol. 482. CHAVNCE How nothing commeth by hap chaunce THe prouidence of God is of that nature that through the immutable certaintie thereof whereby all things be ruled it excludeth all chaunces and hap of fortune I call it chance and hap of fortune whatsoeuer appeareth and betideth vnlooked for vnforeséene at all aduentures and without anie sure cause or reason so that it appeareth to be done by no foresight at all neither of God neither of man such as without number doth befal among men in the world Therfore looke how much any doth yéeld vnto chaunce and fortune so much hée doth pul awaie from the prouidence of God Unto good christian men it is a cléere case y◠ther chaunceth nothing throughout all the whole world at hazard or all aduentures with the prouidence of God which disposeth all Wherfore my iudgement is sayth Musculus that chaunce and fortune be vaine words and to no purpose Musculus fol. 432. Achab the king when he went on warre-fare chaunged his apparell and would not be knowne to be the king but bée counted a rascall souldier yet was he slaine with an Arrow which was shot at aduenture which thing might haue bene seemed to haue bene done by chaunce when as yet God in verie déede gouerned the shot And in like manner as Plutarch telleth Pirrhus was slaine of a woman in besieging Thebes she throwing downe a Tyle from the house toppe Uerie manie such thinges are done in our time which séeme vnto vs therefore to haue happened by chaunce because we know not the causes of things and iudgements of God Pet. Mar. vpon Iudic. fol. 172. ¶ Looke Fortune CHAVNTER What this word signifieth TO the Chaunter ¶ That is héere translate to the Chaunter is in Hebrue Lamnazah which word after y◠minde of Abrah Ezra Dauid Kimhi expositours in Hebrue signifieth to the chiefe of the singers which we commonlie cal in English setters of the quiers or chaunter◠This interpretation also do both the most best learned of the Latinists best alow and therefore haue I folowed the same the whole Psalter through Expressing it by this word chaunter Notwithstanding diuerse Authors doe diuerslie interpret it Some saie it signifieth to the victor or ouercommer Some to the victorie which maie thus agrée and concord together if thou take a Psalme to bée a stirring and an exhortation to put our trust in God béeing sure to obteine the victorie And where some interprete vnto the end vnderstand euen the same For therefore doe we put our trust in God that we maie come to the end of the victorie Some translate the title thus A vehement and often made exhortation in instruments of musike a Psalme to Dauid that is as they themselues expound it a Psalme reuelate to Dauid for Dauid is in Hebrue the Datiue case and not the Genitius T. M. CHEEKE What is meant by turning of the cheeke WHosoeuer saith Christ shall smite thée on the right chéeke turne to him the other also ¶ To turne the other chéeke is a manner of speaking and not to be vnderstood as the words doe sound and it is to cut of the hand and to plucke out the eie And as we commaund our children not onelye come nie a brooke or water but also not so hardie to looke that waye either to looke on fire or once to thinke on fire which are impossible to be obserued More is spoken then meant to feare them and to make them perceiue that it is earnest that wée commaund euen so is the meaning heere that we in no wise auenge but be prepared euen to suffer as much more neuer think it lawful to auenge how great so euer
and office the Father the Sonne and holie Ghost And yet but one God The same thing also is more plainlie opened vnto vs in the 18. of Genesis where it is written that the Lord appeared vnto Abraham as he sate in the Tent dore for he lifte vp his eies and sawe three men which ranne to méete them and fell to the ground and said Lord I beséech thée if I haue found fauour in thy sight goe not I praie thée from thy seruant c. Héere he sawe thrée to make vs vnderstand as I said before the pluralitie of persons And yet he honoured but one and therefore said Lord I beséech thee depart not from me And to signifie vnto vs the vnitie of the Godhead And therefore not without cause S. Iohn saith There are thrée that beare witnesse in heauen the Father the Word and the holie Ghost these thrée are one wherefore it must néedes be graunted that Christ is God Christ saith also Or Abraham was borne I am Which words I am declare vnto vs his Godhead for it is onelie the name of God as he himselfe said when he sent Moses vnto the children of Israel in Aegypt saieng thou shalt saie thus vnto them I am hath sent me vnto you Ergo Christ is God Christ said vnto his disciples Goe your waie and teach all Nations baptising them in the name of the Father of the Sonne and of the holie Ghost But yet it is not lawfull to baptise in the name of anie creature but onelie in the name of God and we are commaunded to baptise in the name of Iesus Christ. Ergo Christ is God S. Iohn saith In the beginning was the Word and the Word was with God and God was the Word which Word also became flesh and dwelt among vs by which words it is euident that he is God and that from the beginning None hath power to make and create all things but onelie God but Christ hath made and created all things as saith Paule both in heauen and in earth visible and inuisible and S. Iohn saith the world was made by him and the world knew him not Ergo Christ is God Whatsoeuer is without beginning is God Christ is without beginning Ergo Christ is God But now to proue the Minor that Christ is without beginning it is written that in the beginning God created heauen and earth and so made yâ— world and all that are therein and this was done in the beginning But Christ was before the world was as he himselfe affirmeth saieng Glorifie me then Father with thine owne selfe with the glorie which I had with thée or euer the world was Ergo Christ is God Saint Iohn saith We knowe that the Sonne of God is come and hath giuen vs aminde to knowe him which is true we are in him which is true through his sonne Iesus Christ the same is verie God and eternall life 1. Iohn 5. 20. A more euident place of scripture cannot be which affirmeth not that Christ was God by his Office as was Moses but the true and verie God and also eternall life S. Paule also affirmeth that Christ came of the Israelites which is God ouer all things blessed for euermore And Thomas said vnto Christ My Lord and my God In all which places he is called as he is indéed God It is written thou shalt honour the Lord thy God and him onelie shalt thou serue And yet S. Paule saith that in the name of Iesus Christ shall euerie knée boow both of things in heauen and things in earth and things vnder the earth By which sentence we see that godlie honour is due vnto him also wherefore it must néedes be graunted that he is God Esay also prophecieng of Christ saith that vnto vs a childe is borne and vnto vs a sonne is giuen vppon his shoulders shall his Kingdome lie and he is called with his owne name wonderfull the giuer of counsell the mightie GOD the euerlasting Father the Prince of Peace And Paule in like manner out of the Psalmes of Dauid saith He maketh his Angels spirits and his ministers flames of fire But vnto the Sonne he saith God thy seate shall be for euer euer In which places we sée he is called God yea and that the mightie God Mâ—châ—â— the Prophet saith and thou Bethleem Epheata art little among the thousands of Iuda out of thée shall come vnto 〈…〉 which shall â—ée the Gouernour of Israel whose out-going hath bene from the beginning and from euerlasting And againe Paule saith Iesus Christ yesterdaie and to daie the same continueth for euer the which sentence meruailouslie commendeth and setteth forth the diuinitie of Christ forasmuch as he is without beginning from euerlasting shall continue for euermore None is able or hath raised vp Christ from death but God as Peter affirmeth that God raised him vp and loosed the sorrowes of death But Christ hath power to raise vp himselfe for he saith Destroie this Temple meaning the Temple of his bodie and I will reare it vp in thrée daies And againe I haue power to put my life from me and haue power to take it againe Wherefore it must néedes be graunted that Christ is God Christ saith All that the Father hath are mine The Father hath the Diuine nature and Godhead in him Ergo Christ hath the same and so he is God For saith Paule in him dwelleth all the fulnesse of the Godhead bodilie we are complete in him which is the head of all rule and power All things that the Father doeth the same doe I saith Christ for the Father giueth eternall life to as manie as beléeue in him and so doth Christ. Wherefore séeing that the Father and the Sonne haue all one action néedes must it followe then that they be of one nature and so is one God with him as he himselfe affirmeth saieng The Father and I are one teacheth vs also to beléeue that the Father is in him and he in the Father Certaine of the Arrians Obiections that Christ is not God aunswered Obiection THe Father saith Christ is greater then I. Christ ye sée in this place hath graunted himselfe to be infexiour vnto the Father wherefore it cannot be said that he is all one God equall with him Aunswere Forasmuch as there are two natures in Christ the nature of God and man as is before sufficientlie proued I aunswere that by his diuine nature he is God equall and all one with the Father as he himselfe said I and the Father are one But as touching his humaine nature he was lesse then the father And therefore he said the Father is greater then I. But how yâ— this Scripture ought thus to be vnderstood we shall sée that Saint Paule will declare the selfe same thing in effect in one sentence Iesus Christ saith he when he was in the shape of God thought it
when his Father was dead he laboured by the helpe of his kinred by his mothers side to be made king And to the end he might atteine vnto the crowne he slew 69. of his owne naturall brethren Nowe marke Gedeon was a iust and a godlie man high in Gods fauour he therefore would not and againe hauing so manie wiues of his owne he néeded not to haue kept Droma which is called his concubine as a priuie whoore Therefore it must be taken that Concubina is not taken In malem partem for an harlot and an whoore but euerie woman which is Serua aut ancilla a libero homine ducta in vxorem concubina dicitur For ye shall vnderstande that in the olde time bond men and bond women were counted so vile that they were neither taken nor vsed as men and women be but bought and solde as a bullocke or an horse is And if it so happened y◠a bond man a bond woman did marrie together it was not counted nor called matrimonie but Contubernium a companie kéeping as an horse and a mare as a bull a cow doth yet such companie kéeping if it were betwéene a man and a woman not prohibited by the law of God it were before him good and lawfull matrimonie but by the ciuil lawe of men it were no matrimonie because that the children begotten betwéene such a Father and such a mother were not in their power nor at the commaūdement of their parents but at their Lords commaundement And if they and their parents did get anie goods the children should not inherit but the Lord. And moreouer if a frée man did marrie a bond woman this lawfull wife should not be named a wife but a concubine and her children should not inherit their Fathers landes but onelie receiue such moueable goods as their Father would giue them by his Testament And after that sort did Abraham deale with the sonnes of Agar and Kethura which were no whoores but his lawfull wiues Neuerthelesse because they were bond women before he married them therfore they were called his concubines So likwise Salomon had 700. wiues that is 700. Quéenes which were frée women borne and. 300 concubines which were also his lawful wiues but because they were not frée women borne therefore they are called concubines R. T. The difference betweene a wife and a concubine Tooke to wife a concubine of Bethleem Iuda ¶ This difference was betwéene the wife and the concubine that the wife was taken with certeine solemnities of marriage and her children did inherit The concubine had no solemnities in marriage neither did her children inherite but a portion of goods or moneie was giuen vnto them The Bible note And his concubine called Reumah◠¶ Concubine is oftentimes taken in the good part for those women which were inferiour to the wiues Geneua CONCVPISCENCE What concupiscence is COncupiscence is that euil inclination and nature which we haue of the olde man which draweth vs to euill as GOD saith in Genesis The imagination of mans heart is euill from his youth Concupiscence is a motion or affection of the minde which of our corrupt nature doth lust against God and his lawe and stirreth vs vp to wickednesse although the consent or déede it selfe doth not presently followe vpon our conceit For if the déed doe followe the lust then doth the sinne increase by steps and degrées Bullinger fol. 325. How concupiscence is sinne Against concupiscence of the flesh Saint Paule is forced to mourne and crie out on this wise I sée an other lawe in my members fighting against the lawe of my minde and leading mée prisoner vnto the lawe of sinne And againe O wretched man that I am who shall deliuer me from this bodie of death Saint Ambrose saith Non inuenitur in vllo homine c. There is not found in anie man such concord betwéene the flesh and the spirit but that the lawe of concupiscence which is planted in the members fighting against the lawe of the minde And for that cause the words of Saint Iohn the Apostle are taken as spoken in the person of all Saints If we saie we haue no sinne we deceiue our selues and the truth is not in vs. Saint Austen saith also Concupiscencia carnis c. The concupiscence of the flesh against which the good spirit lusteth is both sinne and the paine of sinne and the cause of sinne Againe he saith◠Quamdiu viuis c. As long as thou liuest there must néeds be sinne in thy members One of the Popes principall doctors writeth thus Augustinus tradet hanc ipsam concupisentiam c. S. Augustine teacheth vs that this same concupiscence planted in our bodie in them y◠be not regenerate by baptime verilie in plaine manner of speach is sinne and that the same concupiscence is forgiuen in baptime but is not vtterly taken awaie Against Saint Paule and these holy Fathers S. Ambrose and Augustine the late Counsell of Trident hath decréed thus Hanc concupiscentiam quam Apostolus c. The concupiscēce which the Apostle Saint Paule sometime calleth sinne this holie counsell declareth that the catholike church neuer vnderderstood it to be called sinne for that it is so indéede and in proper name of speach in them that be baptised but because it is of sinne and inclineth vs to sinne And if anie man thinke the contrarie accursed be he So that by this degrée S. Ambrose S. Austen and other holie fathers that haue written the same are all accursed Iewel fol. 217. and. 218. CONFESSION When confession first began LOthernus Leuita a Doctor of Paris béeing once made Bishop of Rome and named Innocent the third he called together at Rome a generall counsell called Lateranense in which he made a lawe which Gregorie the ninth reciteth in his decretall of penance remission li. 5. chap. 12. almost in these verie words Let euerie person of either sexe after they are come to yeares of discretion faithfullie confesse alone at least once in a yeare their sins vnto their owne proper Priest and do their endeuour with their owne strength to doe the penance that is enioyned them receiuing reuerently at Easter at the least the Sacrament of the Eucharist vnlesse peraduenture by y◠counsel of their owne Priest for some resonable cause they thinke it good for a time to absteine from receiuing it otherwise in this life let them be prohibited to enter into the church when they are dead◠to be buried in christen buriall Of confession to God And against auricular confession Delictum meum cognitum◠bi iniusticiā meam non abscondi c. I haue reknowledged my sinnes vnto thée and mine vnrighteousnesse is not his ¶ S. Austen vpon this place hath a verie prétie saieng Marke saith S. Austen Quando homo detegit Deus tegitesi homo agnoscit Deus igno scit Whensoeuer man discloseth his sinnes then God doth close and
Israel both when Saule and Absalom persecuted him and therefore saith he How farre soeuer I be outlawed yet will I call vpon the Lord and trust surelie to obtaine my request ¶ From the place where I was banished being driuen out of the Citie and Temple by my sonne Absalom Geneua CROSSE How the Crosse of Christ is not to be worshipped SAint Ambrose against the opinion of Damascene speaking of the finding of the holie crosse by Helene Constantines mother saith Inuenit ergo Helena titulum c. Helene therefore did finde the title she worshipped the king and not the wood verelie For this is an errour of the Gentles a vanitie of the vngodly but she worshipped him yâ— hung vpon the wood which was written in the title ¶ Héere we sée that to worship eueÌ„ the verie crosse that Christ did hang vpon it is an errour of the Gentles and a vanitie of the vngodlie Now if the crosse that Christ died and hung vpon and did imbrue with his bloud maie not be worshipped vnlesse we will runne into the errour of the idolatrous heathen and into the vanitie of the vngodlie how much lesse ought the other crosses that are onlie made after the figure and likenesse of it be worshipped I. Veron How the Crosse was esteemed among the Aegyptians and Romanes The crosse among the Aegyptians was had in such estimation that they did set it vpon the breast of their Gods And among the Iewes and Romanes the death vpon the crosse was reputed and taken for ignomious and shamefull Of bearing the Crosse. Seneca rehearseth that this was an olde Prouerbe when they exhorted anie man to suffer aduersitie Followe God By which they declared that then onlie men trulie entered vnder the yoake of God when he yéelded his hande and backe to GODS correction Caluine in his Institutions 3. booke chap 8. sect 4. CROVVNE OF GOLD What is vnderstood by the Crowne of golde that Dauid speaketh of heere POsuisti in capite eius corona de lapide precioso Thou hast sette a Crowne of pure golde vppon his head Applieng these words of the Prophet vnto Christ of whom the whole Psalme is chiefelie spoken we cannot verefie these wordes by him literallie Thou hast set a Crowne of golde vpon his head Indéede we reade how hée was crowned with a Crowne of sharpe Thornes vppon his head but neuer with a Crowne of golde For hee said when the people would haue made him a King Regnum meum non est de hoc mundo My kingdome is not of this world To applie therefore these wordes of the Prophet vnto Christ we must vnderstand by the Crowne of golde the great victorie that Christ had ouer the Diuell the World Death Damnation and Hell And if we will apply this place of the vearse to the members of Christ which be all iust liuers and faithfull beleeuers then wée must vnderstande by the Crowne of golde the ioie and glorie euerlasting that is prepared for vs in Heauen This glorie this liâ—e doeth Saint Paule call in sundrie places a Crowne Bonum certamen c. I haue fought a good fight saith he I haue fulfilled my course I haue kept my faith from hencefoorth there is laid vp for me a Crowne of righteousnesse which the Lord that is a righteous Iudge shall giue me at that daie not to me onelie but to all them that looke for his comming They that goe about to verifie these wordes of the Prophet Thou hast sette a Crowne of golde vppon my head literallie they doe alleadge for it the glorious victorie that GOD gaue to Dauid ouer the Ammonites whose King Dauid tooke prisoner and did weare his Crowne of golde This Crowne of golde which Dauid gotte in Battell is thought to bée the Crowne whereof mention is made when the Prophet saith Posuisti in capite c. But for as much as the Psalme is a Propheticall Scripture which taketh place to the ende of the world in all other godlie Kings as well as Dauid and speciallie is most verefied in Christ and in all his true members therefore it is better and more sound interpretation to vnderstand by the Crowne of golde the heauenlie glorie of the life euerlasting Ric. Turnar What is meant by the Crowne that Iob speaketh of And taken the crowne awaie from my head ¶ Rabi Abraham vnderstandeth by the crowne the dignitie that commeth to the rich by the meanes of their riches for all men haue the rich in honour although some vnderstand thereby his children as in the Prouerbes 17. 2. The Crowne of olde men are their childrens children Other vnderstand the dignitie that came vnto him of his wisedome and cunning So Iobs meaning is that of a worshipfull and rich man he became poore despised T. M. ¶ Meaning his children and whatsoeuer was deare vnto him in this world Geneua CRVELTIE From whence this word crueltie is deriued THis word Crueltie is deriued either of this Latine word Cruor which signifieth bloud wherin cruell men like best to delight either of Crudae carnis which signifieth rawe flesh which fierce and barbarous people sometime do eate and may be defined to a vicions habite wherby we are inclined to sharp and hard things aboue reason Pet. Mar. vpon Iudic. fol. 12. CVBITE What the measure of a Cubite is A Cubite with the Grecians is two foote but with the Latines a foote and a halfe Some alleadge the cause of this difference to be because the measure may be extended from the elbowe to the hande béeing sometimes closed and sometimes open or stretched forth Pet. Mar. vpon Iudic. fol. 16. CVP. The sundrie significations of this word Cup. IN the Cup of his wrath ¶ The transposing of the word Cup from his owne proper signification both in good part in euill is verie rife in the Scripture for God hath allotted vnto euerie man his portion of prosperitie or aduersitie by mesure certeine and he shall drinke it whether he will or no. In this sentence following it is taken in euill part The spirit of tempest is the portion of their cup. Psal. 11. 6. that is to say vengeance is the reward that God hath ordeined for their wickednesse In these sentences following it is taken in good part The Lord is the lot of my part and of my cup. Psal. 16. 5. that is to saie he is my appointed heritage Also my ouerflowing cup. Psal. 23. 5. that is to saie the goods which God hath giuen vnto me as my lot are abundant Moreouer Christ saith Can ye drinke of the cup that I shall drinke Math. 20. 22. by which wordes Christ demaunded of the sonnes of Zebedie whether they were able to endure the crosse and torments that he should suffer for so is meant by drinking of the cup that he shuld drinke of A. Marl. vpon the Apoc. fol. 210. The meaning of this place following Are ye able to drinke of the cup that I shall drinke of ¶ This
but to be contented with a portion of the earth to dwell vpon to get them into a corner in no wise so hardie their heads to passe their bounds limits appointed This statute was made vppon the third daie after the creation of the world as we reade in Gen. 1. Chapter on this wise Congregantur aquae sub coelo sunt in locum vnum appareat arida Let the waters that be vnder Heauen be gathered together into one place that the drie lande maie appeare And by this peculiar commaundement of God in the which the Philosopher béeing ignoraunt and séeing such a miraculous worke aboue Nature be called it Natura particularis Now ye must note that forasmuch as this peculiar order that God hath established betweene the waters and the drie lande the Earth is exalted aboue the waters euen as farre as the walles of an house are aboue the foundation In consideration of this miraculous worke of God the earth is héere said by the Prophet to be builded partlie vpon the salt Seas partlie vpon the fresh floudes because the earth is so wonderfullie exalted in euerie place aboue the waters euen as far as the walls of an house is aboue the foundation and not that the water is absolutelie the foundation or the piller of the Earth Ric. Turnar EARTHQVAKE How Earthquakes doe come AN Earthquake is a shaking of the earth which is caused by meanes of winde and exhalations that be inclosed within the caues of the earth and can finde no passage to breake foorth or els so narrow a waie that it cannot be soone enough deliuered Wherefore with great force and violence it breaketh foorth and one while shaketh the earth and another while rendeth and cleaueth the same sometime it casteth vp the earth a great height into the aire and sometime it causeth the same to sinke a great depth down swallowing both Cities and Townes yea and also mightie great Mountaines leauing in the place where they stoode nothing but great holes of an vnknown depth or els great lakes of water W. F. Aristotle the great and the learned Philosopher disputeth of Earthquakes in the 5. booke of his Mute And holdeth opinion that y◠cause efficient of Earthquakes be winde inclosed within the caues hollow places of the earth And the materiall cause he iudgeth to be Exhalations hot and drie Other of the most auncient and great Philosophers be of a cleane contrarie opinion which is this That Earthquakes doe come with the vehement pushes and beatings of great waters that be crept in at the caues of the earth afterward doe séeke a waie out which when they cannot finde the waters violently enclosed beating and rolling vp and downe within the earth doth cause earthquakes but it is to be thought that the thirde opinion which A. G. li. 2. cap. 10◠seemeth to allowe is better and a more wiser opinion no dispraise nor displeasure to Aristotle then either of both these and that is this that no man can certainlie tell the cause of Earthquakes but onelie God and these be his words Quaenam esse causam quamobrem terra motus fiant non cordibus hominum sensibus opinionibusque comitatum est Sed ne iuter phisicas quidem phinas satis constiti◠And indeede though that Earthquakes be workes and aboue our discusse of reason yet by the Scripture we be taught that Earthquakes Thunderings and Lightenings be tokens and tastes of Gods most tremed and dreadfull power And sometimes also they bée plagues inflicted to impenitent sinners in the time of Gods wrath teaching all men to stande in awe of God and to beware how they displease him with breaking of his law and holie commaundements Ric. Turnar ESAV AND ISMAEL What is to be thought of their saluation I Thinke of Esau and Ismael so much onelie as the holie Scripture hath sette foorth vnto vs. And I thinke that there are no places extant by which we maie define anie thing touching their saluation The Scripture thus speaketh of Esau that he so vehementlie hated his brother that he sought to kill him that he solde his birth-right that he prouoked his parents to anger when he had taken straunge women to wiues that he was a violent man and despised the lande of Canaan promised vnto the fathers and in the Epistle to the Hebrewes it is written that although he poured out teares yet found hée no place of repentaunce Of Ismael also we read that he was reiected not onelie by the will of Sara but also by the will of God But touching both their posterities I denie not but some of them might be saued no lesse then some of the stock of Iacob might become runnagates and obstinate For it is sufficient to the election and reiection of God that some parte of either Stocke bee either elected or reiected Peter Mar. vpon the Rom. fol. 251. Ye knowe how that afterward when he would haue inherited the blessing he was put by and he founde no meanes to come thereby againe no though he desired it with teares ¶ This text maketh not against repentaunce that is done in season for Esau repented too late therefore profited not When sentence of iudgement is giuen then hath repentance no place The dampned in Hell shall wéepe and repent but in vaine for then is the time of repenting past The blessing which Isaac gaue was vndoubted done by the inspiration of the Holie ghost and giuen in stéed of a determinate sentence and therfore must néedes be ratified and might not be called againe But and if Esau before the blessing giuen had chaunged his manners and had heartelie earnestlie repented him he had surelie not bene reproued of God This should séeme to be the verie meaning of this place Tindale ¶ He was full of despite and disdaine but was not touched with true repentaunce to be displeased for his sinnes and so seeke amendement Genena ESSENCE OF GOD. What the Essence or substaunce of God is BY Essence is meant the nature that is common to those thrée persons the Father the Sonne and the Holie ghost Theo. de Beza ESSES What manner of people the Esses were THe Esses when they perceiued that both the Pharisies and Saduces followed their appetites vnder the colour of honest Titles neither did ought in a manner that were worthie their profession therfore séemed it them good to declare the straitnes seueritie of life with the déed would be called Essei that is workers or doers For Assa whence the name Essei commeth signifieth to worke as in these times the Anabaptists doe reprooue both the Lutherians and Papists and endeauour to séeme more holier then either of them For the Essei liued in a manner in all things as the Anabaptists liue they maried not and would haue all things common among them They delighted in cleane apparell and praied before the Sunne rising c. Lanquet The Esseās celebrate festiual daies not after the Iews but
them that would not obey ¶ About the yeare of our Lord. 747. Constantine the Emperour did persecute them which worshipped Images When we were going saith Epiphanius to the holye place which is called Bethel there to celebrate the Communion with them according to the Ecclesiasticall manner and was come to the farme place called Anablatha and did sée there passing by a light burning and did aske what the place was and had learned that it was a Church and hadde gone for to praye there I found as it were a vale dyed or painted and hauing the Image as it were of Christ or of some Saint for I doe not well remember whose Image it was Therfore when I did sée the Image of man did hange in the Church contrarye to the Scriptures I rent it and did rather giue counsell to the Wardens of the place that they shoulde wind some poore dead body therin And a little after Bid I be séeâ—h thâ— yâ— elders of yâ— place to receiue of the bearer the vale yâ— is sent by vsâ— charge from hencefoorth yâ— no such vales be hanged in the Church of Christ yâ— are contrary to our religion For it becommeth thine honestie to haue 〈…〉 care that the 〈…〉 for the church 〈…〉 Christ and the people comm 〈…〉 〈…〉 I. Veron Epiphanius saith Estote memores c. My deere children be ye mindfull yâ— ye bring no Images into the Churches that ye erect vp none at yâ— burial of Saints But euermore carie God in your heartsâ—â—ay suffer not Images 〈…〉 not in your priuate houses For it is not lawfull to lead a Christian man by the eyes but rather by studie exercise of the minde For this cause Epiphanius saith The superstition of Images is vnfit for the Church of Christ. Iewel fol. 505. How God cannot be presented by no manner or similitude or Image Whose is this Image and superscription ¶ Tho Image 〈…〉 God is not in the gold but in the man therfore gold and siluer with other riches ought to be paide vnto Caesar. But our consciences and soules ought to be kept cleane vnto the Lorde our God Sir I. Cheeke Let them tell me I pray them how God doth aunswere or is knowne by such thinges Is it by the matter or stuffe that is about them and whereof they be made or by the forme or shape that is giuen them If it be of the stuffe what néede is there of the forme or shape and why did not God rather aford they were fashioned and shapen appeare and manifest himselfe by the vniuersall stuffe But if the forme or shape that they haue receiued is the knowledge of God what néed is there of golde or anie other stuffe Or why is not God rather reuealed by the true liuing creatures whose shapes and â—ormes the Images are for truely according to their owne reason the glorie of God should better be knowne if God were manifested or reuealed rather by the liuing and reasonable creatures then by the vnliuing and vnreasonable No caruer or maker of Images was esteemed among the Iewes Origen in his fourth booke against Celsus commendeth the Iewes on this wise Among them saith hée nothing was euer accounted God beside him which ruleth all nor in their Common-wealth any caruer of Idols or Image maker was as whome the lawe it selfe droue awaye from them to the intent they shoulde haue no occasion to make anye Images which might plucke certeine foolish persons from God and turne the eyes of their soules to the contemplation of earthlye things Of the harme that commeth by Images It is written in the booke of wisedome that the creature of God through the vse of Images be made temptation to the soules of men and a trappe to the féete of the vnwise for as much as the séeking out of Images is the beginning of whooâ—dome and the finding of them is the corruption of mans lyfe Also in the xv chapter it is sayd that they lead into errour and that their worke is without fruit and that by their sight alone they stirre a desire in the foolish The Church cannot haue Images without ieopardie for if there were no perill of Idolatrie in hauinge of Images what néeded Iohn to haue sayde Beware of Images A place of Chrisostome opened Chrisostome sayth That he that doth anie iniurie or villanie to the Image of Caesar he doth commit the same against Caesar himselfe ¶ Chrisostome in this saieng concludeth not that therefore wée must haue Images of God and of Christ in the Church but he that doth iniurye to anye man that is made after the Image of God or disobeyeth a magistrate which representeth the person of God c. He doth iniurie to God for he that doth make an Image of God doth God greate iniurie transforming the glorie of the inuisible God into the shape of any corruptible creature Rom. 1. 23. God hath forbidden an Image or an Idoll as well to be made as to bee worshipped as farre as making goeth before worshipping so farre is it before that the thing be not made that may be worshipped Some men will saye I make it but I worshippe it not as though he durst not to worshippe it for anie other cause but onelye for the same cause for which he ought not to make it I meane both wayes for Gods displeasure naye rather thou worshippâ—â— the Image that giueth the cause for others to worship it Saint Austen is against the Image of the Trinitie Man was made after the similitude and likenesse of God howe Not in bodye but in soule and minde in the inwarde man Wherefore Saint Austen a man most expert in Gods worde crieth out against the Image of the Trinitie callinge it Sacrilegium a staining of Gods honour and an Idoll because the glorye of the immortall God is chaunged into the similitude and Image of mortall man forbidding such an Image not onelye in the Church but also in thought and mind When Philip desired Christ to shew him the Father hée rebuked him and aunswered Hée that séeth mee séeth the Father It is sinne to set foorth to the inuisible and vnfashionable God an Image of an olde man with an hore head For it is forbidden that no Image bée made for God Deut. 4. 12. You sawe no likenesse in that daye when the Lorde God spake to you in Hebrewe And Esias 40. 18. sayth To whome therefore shall wée make God like Or what Image shall we set to him It is a verye wicked matter to chaunge the glorie and maiestie of the inuisible and incorruptible God into the liâ—enesse of a corruptible man as we maye sée in the Epistle to the Romanes 1. 23. And because they shall not saye that the blame which the Apostle founde was to bée vnderstoode onelye of the Gentiles they shall bee yet stopped with the writinge of Saint Austen who writeth thus Wée beléeue also that hée sitteth at the right hande
at the last baptised him and sawe such towardnes in the man that hée committed vnto him the ouersight of a certeine cure in the Lords behalfe The young man being now at libertie it chaūced certeine of his old companions and familiars to resort vnto his companie who being idle dissolute and wicked persons enticed him to all mischiefe insomuch that at the last he became as head and captaine among them in committing all kinde of murther and felonie In the meane time it chaunced Iohn to come into that quarters méeting the Bishop required of him the pledge that he left with him The Bishop was now so amazed that he could not tell what to aunswere Then Iohn perceiuing his doubting said It is the young man the soule of our brother committed to your custodie which I require Then y◠Bishop with great sorow wéeping said he was dead By what death quoth Iohn◠He is dead to God quoth the Bishop for he is how become an euill man the head Captaine of theeues which doth frequent this mountaine When Iohn the Apostle heard this he rent his clothes for sorrow and rode in al hast toward the place where the young man lay and by the way was taken with théeues Then sayde Iohn to the théeues for this cause came I hether therfore bring me to your Captaine And being brought vnto him the young man béeing all armed began at the first to looke féercely vpon Iohn but comming to the knowledge of him he was striken with great confusion and shame and began to flée but Iohn following sayd My sonne why doest thou flée from thy Father An armed man from one naked a young man from an olde man haue pitie vpon me my sonne for there is yet hope of saluation I will answere for thee vnto Christ I will die for thée if néede be as Christ hath dyed for vs. I will giue my life for thée Beleeue me Christ hath sent me The young man hearing stoode still cast downe his weapon sorrowed out of measure for his offence And Iohn comforting him in Christ and in the sweete promises of saluation for his sake neuer left him vntill he had restored him vnto the congregation againe and made him a great example and triall of regeneration and a token of the visible resurrection The booke of Mar. fol. 56. How this Iohn is called a barbarous fellow Numenius an Heathen Philosopher when he had read the beginning of Iohns Gospell burst out into these words I pray God I die and if this barbarous followe haue not comprehended in few words all that our Plato prosequuteth in so manye words He calleth him barbarous because he was an Hebrew and in his writing leaueth traces of his mothers tongue and followeth not curiously the finenesse properties of the Gréeke manner of speaking but he graunted vnto him as much knowledge as the most famous Philosopher and father of all learned wits Plato had and more shortnesse in writing which is more commendable in a writer of graue matters Writers of histories shew many wonderfull things of this Iohn as that he was put in boiling oyle and came out againe vnhurt c. But it shal be sufficient for vs to knowe and consider that he was one of the most excellent singular and speciall Apostles and therefore a méete witnesse of the Lord Iesus B. Traheron IONA The interpretation of this word Iona. THou art Symon the sonne of Iona. ¶ Whereas our text hath the sonne of Iona Noinus readeth it the sonne of Iohn and not of Iona to the which agréeth this place Symon Iohanna or Symon the sonne of Iohn louest thou me But it is likely that the father of Symon was called Iochanan wherevpon the letter of Asperation being altered out of his place s. put to the end came Iohannes the which also afterward being made short became Iona. And Iochanan or Iochana doe signifie that which we call in English Iohn and is as much to say as Grecians Marl. vpon Iohn fol. 37. IOSAPHAT Of his supreme gouernement HE sendeth out Preachers throughout all Iewrie ¶ Héere is declared saith Lyra how he instructed his people to wit by the Priests and Leuits whom he sent to this purpose with them certeine of his Princes to moue the people to obedience and to punish the rebellious if they shoulde finde anie I. Bridges fol. 265. And Iosaphat appointed in Hierusalem Leuits and Priests and families of Israel that they might giue iudgement and iudge the cause of the Lord to the inhabitants therof c. And he commaunded them saieng Thus shall ye do in the feare of the Lord faithfully and with a perfect heart in euery cause that shall come vnto you and your brethren that dwell in their Cities betweene bloud and bloud betwéene law and precept statutes and iudgements ye shal iudge them and admonish them c. Wherevpon saith Lyra Hic ordinatur c. Héere is ordeined the gouernement of the people in difficult causes which could not well be cut off without recourse had to Hierusalem according to the which is commaunded Deut. 17. 8. where it is said If thou shalt perceiue the iudgement before thée to be difficult and doubtful arise and get thée vp to the place which the Lord shall choose c. And therefore Iosaphat appointed Iudges there to determine such difficult matters wherefore it followeth euerie cause which commeth vnto you c. Wheresoeuer the question is if it be of the lawe so farre forth as perteineth to the commaundementes of the tables if it bée of the preceptes of the tenne commaundementes as it were certeine conclusions picked out If it be of the Ceremonies so farre forth as perteineth to ceremonial matters of iustifications that is to say of iudiciall matters wherby iustice is to be conserued among men ¶ Thus is there no part ecclesiasticall or temporall exempted from the ouersight care direction and appointment of the King I. Bridges fol. 272. IOSEPH Of Ioseph the husband of Marie THen Ioseph her husbande beeinge a iust man c. ¶ Upright and fearing God and therefore suspectinge that she had committed fornication before shée was betrothed woulde neither receiue her which by the lawe should be married to an other neither accusing her put her to shame for her fault Geneua Of the equall way that Ioseph the sonne of Iacob deuised for the Aegyptians in the time of dearth That Ioseph brought the Aegyptians into such subiection woulde séeme vnto some a very cruell déede howbeit it was a very equall way for they paied but the fift part of that the grew of the grounde and therewith were they quite of all duetyes both of rent custome tribute and tolle And the king therewith found them Lordes and all ministers and defended them We now paye halfe so much to the Priest onelye beside their craftie exactions Then paye we rent yéerely though ther grow neuer so little on
is adorned with vnderstanding and reason and aduaunced therevnto whereby excelleth all other earthly creatures And these two latter expositions though they varye somewhat in expressing the matter yet come to this ende that Gods sonne is the authour of vnderstanding reason in men which is a sound and a true sense and may be most certeinly gathered out of the words following namely these That was the true light that lighteneth euery man c. Thus much than maye be drawne out of this sentence that Gods sonne being the authour of vnderstanding is verye God B. Traheron No man taketh it from me but I lay it downe of my selfe ¶ If so be to lay downe his lyfe signifieth nothing else but to dye euen as to take away the lyfe is to kill how then sayth he that no man taketh the same from him Did not the Iewes kill him yes verily If they then killed him they also toke his lyfe away from him Indéede they tooke it awaye but they did not extort it from him by violence against his will For they could not haue taken the same from him except he would willingly haue died Marlâ— vpon Iohn fol. 375. He that findeth his lyfe shall loose it ¶ They are sayd to finde their lyfe which deliuer it out of daunger this is spoken after the opinion of the people which thinke them cleane lost that dye because they thinke not of the lyfe to come Beza ¶ To finde his lyfe is to satisfie the desire of his heart Tin ¶ He that doth preferre his life before my glorie Geneua Whosoeuer shall loose his lyfe for my sake shall finde it ¶ Shal gaine himselfe and this is his meaning they that deny Christ to saue themselues do not onely not gaine yâ— which they looke for but also loose the thing which they would haue kept that is themselues which losse is the greatest of all but as for them that doubt not to die for Christ it fareth farre otherwise with them Iohn 12. 25. Beza Whether a man may lengthen or shorten his ownelyfe Salomon witnesseth of God that he doth lengthen the lyfe of his and shorteneth the lyfe of the wicked saieng The feare of the Lord maketh a long lyfe but the yeares of the vngodlye shall be shortened Ro. Hutchynson LIGHT Who is the true light THat was the true light ¶ Héere the Euangelist putteth a difference betwéene light and light Iohn was a lyght indéede as the Lord sayth Hée was a Candle burning and shining and Gods ministers are called the light of the world But their light is a borrowed light a light giuen vnto them not naturallye dwelling in them The Candle hath no light of it selfe but hath light sent into it of an other This place plainly seuereth the Lord Iesus froÌ„ creatures for it affirmeth him to be the true light and denieth them to be the true light The Lord Iesus is light by nature creatures by borrowing of an other he giueth light creatures receiue light They neede lyght because they haue none by nature he is full of light and giueth lyght to them that need Seeing then that there is so great difference betwéene the Lords light and mans light the Lord must néedes be of an other nature then a creature For if a creature could be the true light it could not be sayd of the sonne onely that he is the true lyght But because a creature is not the true lyght and Gods sonne is the true lyght therefore Gods sonne is another thing then a creature No creature can shine and giue light of it selfe by nature Gods son shineth and giueth light of himself naturally for he is the true light so is no creature B. Traheron The meaning of these places following And the light shineth in darknesse and the darknesse comprehended it not ¶ By the light is vnderstoode Christ and by the darknesse vngodly and vnbeleeuing men amonge whome Christ came and they receiued him not Tindale ¶ Read the 18. verse in the fourth Chapter to the Ephesians The true light is not héere opposed or compared to the false light but the Euangelist héere goeth about to putte a difference betwéene our Sauiour Christ and all other least that any man should think that he is euen the same light no better then that which Angels and men are sayd to be But this is the difference that whatsoeuer is bright and shining in heauen and in earth it borroweth his brightnesse from another but Christ is lyght of himselfe and shining by himslefe and lightening with his brightnesse the whole worlde insomuch that there is no other cause or originall of brightnesse but he He called therefore that the true lyght to whose nature it is proper to shine Therefore this is he first note by the which Christ is discerned from Iohn and from al other Apostles For Iohn and the Apostles were light as it is sayd before but not the true light that is to say not that naturall light which shineth of it selfe and which taketh not force to shine of anye other Such one is Christ but Iohn and the Apostles not so for if the Lord had nto béene illuminated with this lyght they had béene altogether darknesse Marl. vpon Iohn fol. 15. He was a burning and shining light ¶ Whereas our sauiour calleth Iohn a burning light he doth thereby the more reproue the ingratitude of the Iewes for itâ— followeth that they were willinglye blinde when they refused the Candle of God that was set before their eyes as if he should say God would not haue you to erre for he appointed Iohn to be a candell that by his light he might direct you in the right way Therefore in that ye doe not know me to be the sonne of God your voluntarie errours is the cause thereof Euen so they which at this daye is willingly blinde in the mids of the light of the Gospell haue no excuse for the Lord séeketh by the preaching of his word to bring men out ot darknesse into light in consideration whereof he calleth his Apostles the light of the world that the darknesse of ignoraunce being driuen awaye the hearts of mortall men maye be illuminated with the knowledge of God and true pietie Marl. vpon Iohn fol. 175. I am the light of the world c. ¶ If Christ onely bee the light of the world then the whole world is in darknesse subiect to the kingdome of Satan insomuch that neither mans reason nor strength hath any light in it except it receiue the same from Christ otherwise it were but vaine and superstitious to giue light vnto light Therefore without Christ there is no one sparke of true light There may appeare some shew of brightnesse but it is like a sodaine flash which doth nothing els but â—asill the eyes Marl. vpon Iohn fol. 290. What is ment by the shining light Let your light so shine before men that they maye sée your
therefore she doth willingly submit her self to them in all things for God For she knoweth verie well that God would that euerie man should be subiect vnto them in all things which are of their charge And that they which doe resist the same resist the ordinance of God and do set vp themselues against him Ro. 13. 1. 1. Pet. 2. 13. Pet. Viret How the Ecclesiasticall person is subiect to the ciuill Magistrate It perteineth to ecclesiasticall persons to iudge in spirituall causes but if anie of them swarue from the right rule of iustice he is subiect to the correction and punishment of the ciuill magistrate As Aaron had his authoritie of iudgement in spiritual causes yet was he reproued by Moses And the high Priest was deposed by Salomon and Sadoc set in his place And so shuld Ahas if he had ben a goodly prince haue deposed Vriah for making the prophane Altar How Magistrates that doe not perswade the people to Gods worde are not to be obeied in cause of conscience The. xxi Princes that were sent to explorate and search the priuitie and conditions of the land of Canaan two of them perswaded the people to beleeue Gods promises and not to feare the people that dwell in the lande Unto these godlye Princes was no faith nor eredence giuen of the people The Princes that perswaded the thing contrarie vnto God were beleeued of the people and their counsell admitted By this we learne that such Magistrates as perswade the people to Gods word should be beléeued and obeied the other not in cause of conscience ther must God onely be heard Act. 5 29. Math. 10. 28. Or els people shall faile of a right faith For he that knoweth not what his duetie is to God and his lawes will beléeue rather a lye with his fore-fathers then the truth with yâ— worde of God And this man is no méet auditor nor disciple of the word of God 1. North. MAGNIFIE What it is to Magnifie THis day will I begin to magnifie thée ¶ To magnifie properly is to aduaunce and set forth excéedingly and to bring him in estimation as it is sayde Gen. 12. and often in the Psalmes T. M. MAHOMET Of the rising vp of this false Prophet MAhomet of Arabia as most men saye of the mother side descended from Abraham by the linage of Ismael his son which he had by Agar his seruaunt which was a Iew béeing fatherlesse and motherlesse He was by the Scenites solde to a great rich Merchaunt who loued him so greatly for his fauour and wit that he made him ruler of all his merchaundise and businesse and was verie diligent in his maisters affayres and gained much by occupieng with the Iewes Christians and in vsing their company learned many things both of the one lawe and of the other His Maister chaunced to dye without heyre leauing his wise verie rich who being about the age of 50. yeares liked the younge man Mahomet so well that shée tooke him to husband and made him of a poore man very rich At the same time it chaunced a Monke named Sergius a man of verie euill nature and verie subtile who fled Constantinople for heresie to fall into familiaritie with Mahomet by whose instruction he increased so in Magicall arte that by his counsell and aide hée tooke vppon him to make the people beléeue that he was a Prophet and shewing some points of Magike he first perswaded his wife and his householde He had also an infirmitie called the falling sicknesse And when his wife being sore afraide thereof would aske him what it was hée made her beléeue that it was the Angell of God which came oftentimes to speake vnto him and forasmuch as he coulde not abide as man the diuine presence he fell into such agonie and alteration of spirit After this his wife died and left him meruailous riches who then what for the riches yâ— constaÌ„t report that went on Mahomet the Prophet he became in greate reputation amonge the Gentiles And so by the counsell of Sergius he called himselfe the greate Prophet of God and shortly after when his name was published and of great authoritie he deuised a lawe or kinde of religion called Alcaron In the which he toke some part well neere of all the heresies that had ben before his time With the Sabellians he diuided the trinitie with yâ— Maniches he affirmed to be but two persoÌ„s in the deitie he denied the equalitie of the father the son with Eâ—nonius and sayd with Macedone the holy Ghost was a creature and approued the multitude of wiues with yâ— Nicholaâ—tes he borrowed of the Iewes circumcision and of the Gentiles much superstition and somewhat he toke of the Christian veritie beside many diuelish fantasies inuented of his own braine Those that obeied his lawes be called Saraseâ—s When he had liued fortie yeares he died of the falling sicknesse which he had of long time saieng that when he was taken therewith yâ— the Angell Gabriel appeared vnto him whose brightnesse he could not behold He was buried at Medina thrée daies iourney from the red sea an hundred miles from Mecha where is now the chiefe temple of his law He was after yâ— incarnation of Christ 600. yeares Of the faire shew of holynesse in the kingdome of Mahomet In outward pretence of religion euen the common sorte of their people excell the Popish Monksâ— Yeaâ— euen they that are best reformed For not onely their Clergie Monks but also their communaltie say the coÌ„mon praiers together fiue times euerie day Namely at the Sun rising at noone at after noone at the Sun setting and after supper when they goe to bed At which time or they go to pray they wash themselues they make themselues bare foote they knéele downe vpon the ground and the noble men and commons intermedling themselues altogether with the King accomplish their ordinarye praiers with certeine bowing and falling flatte downe without some lawfull let no man may neglect the ordinary praiers vnpunished They keepe their ordinarie holydayes and fasting daies with great deuotion and reuerence They make often exhortation to holynesse of lyfe to the people-ward To dealing of doles To making of pilgrimages in remembraunce of their Saints and specially of the Prophet Mahomet They haue many Hospitals as well in their high waies as in their cities for the receiuing and succouring of poore folke Pilgrimes They haue Monkes of such spare and staied behauiour as neuer was heard of both in diet in apparell in forsaking of al things and in withdrawing themselues from the company of the common multitude So as they maye seeme to resemble rather Iohn Baptist yea or the very Apostles for the straitnesse of their lyfe Some of them haue visions rauishments traunces and some of them are renowmed for myracles as well in their life as after their death Moreouer ther is wonderfull honestie and behauiour among them
In their fare apparell building riding yea furniture of warre they vse a plainenesse When they eate their meates all of them as well the king himselfe as also his noble men sit downe vpon the ground they vtterly absteine from wine swines flesh They abhor all superfluitie curiousnes as well in apparel as in building For yâ— most part they dwel in tents hales which are remoued from place to place In their leagus bargains al promises they vse al faithfulnes HéervpoÌ„ it commeth to passe yâ— they vse no seales to scale their writing withall no not euen in the Princes matters Wonderful is their loue obedieÌ„ce towards their king insomuch as al the noble men of yâ— realm stand in awe of yâ— kings only coÌ„mandemeÌ„t in so many large kingdomes al things are done by yâ— kings appoinment only Those yâ— be chosen to yâ— wars for yâ— defence of their religion run to it so merry chéerefull yâ— ye wold say they were going to a wedding They beléeue themselues to be happie in all pointes when they yéeld vp their soules among the speares arrows in defending or inlarging their Empire or religioÌ„ Neither are they yâ— die in yâ— quarrell commended with yâ— mourning of their friendes but they be registred among the Saints that haue gotten the vpper hand and they be openlye praised with Hymnes Finally great is the shamefastnesse and honestye of their women They be neuer séene in the companie of men or in places of resort For a man to talke with a womam abrode it is so rare a thing that it may be counted for a myracle if it happen to be séene Their women neither buie nor sell anie thing They neuer come in the sight of men with their faces bare neither in their owne houses nor out of their houses The apparell that they weare is both verie comely and very plaine and in the Church they haue a place alone by themselues from the men Who then would not wonder at such behauiour and orderlinesse Who would not like it well Who could looke for such things euen at the hands of yâ— popish Monks boast they neuer so much of reformation Héereby they maye easily deceiue such as are of an honest disposition and make them beléeue that God fauoureth them highly and aduaunceth their Empire c. Marl. vpon the Apoc. fol. 191. MAYZIM What this word Mayzim signifieth MAyzim signifieth strong defences as Bulwarkes and Castels This God Mayzim which our fathers as Abraham Isiaâ— the Prophets and the Apostles with our fathers in the Primitiue Church neuer knew is it which the shauen Antechrists of late haue made and saine themselues euery daye to make it which slighthie â—egerdemane say they no Angell nor yet Mary her selfe cannot doe but onely the Popes false annointed Antichrists This their strong God Castle Mayzim is not only their own made God but also al their rites cermonies lawes doctrines traditions with their tranâ—â—â—stantiations all their lieng prophane Papistrie false worshipping and Idolatrie belonging therevnto c. Melancthon vpon Daniel ¶ Mayzim that is the good of power and riches they shall estéeme their own power aboue al their Gods worship it Ge. MAKER Against the false opinion that hath bene taught the people to receiue their maker in the Sacrament The Sacrament is a Sacrament it is not God It is the bread of our Lord as S. Augustine saith it is not our Lorde it is a creature corruptible it is not the maker of heauen earth Accursed is he that giueth the name glory of God to a creature that is not God August in Iohannem Tract 59. Saint Chrisostome sayth Nolimus queso c. Let vs not confounde the creature and the creator together least it be said of vs They haue honoured a creature more then their maker MALACHY What is meant by the Sacrifice that Malachy speaketh of FRom the rising of the Sunne vnto the going downe of the same my name is great among the Gentiles in euery place incense shall be offered in my name c. ¶ The pure sacrifice yâ— Malachy speaketh of saith Tertulian that should be offered in euery place is the preaching of the Gospell vnto the end of the world In an other place he sayth The Sacrifice that Malachy meant is a deuoute prayer proceeding from a pure conscience ¶ The Prophet Malachy saith S. Hierom meaneth héereby that the praier of holy people shall be offered vnto God not onely in Iewrie that was but a prouince of the world but also in all places ¶ Martâ—â—lis saith the pure sacrifice which Malachy meaneth is offered not onely vpon the holy altar or communion table but also euery wher ¶ Then if it may be offered in euery place and without an altar he meant not the sacrifice of the Masse ¶ God sheweth that their ingratitude and neglect of his true seruice shall be the cause of the calling of the Gentiles And héere the Prophet that was vnder the lawe framed his words to the capacitie of the people And by the altar sacrifice he meneth the spirituall seruice of God which shoulde be vnder the Gospell when an ende should be made of all those legall ceremonies by Christs onely sacrifice Geneua ¶ The Prophet in this place spake no word of the Masse nor of anie oblation propiciatorie to be made by the Priests But he spake of the oblation of the faithfull people in what place so euer they be which offer to God with pure harts minds sacrifices of laud praise prophesieng of the vocation of yâ— Gentiles that God would extend his mercie vnto them not to be God onely of the Iewes but of all nations from East to West that with pure faith call vpon him and glorifie his name Cranmer MAMMON What this word Mammon signifieth MAke you friends of the wicked Mammon c. ¶ This word Mammon is a word of the Syrians speach signifieth riches So that the text meaneth Bestow your riches according to the word of God yâ— God be pleased with your doings not deceitfully as this fellow did Tindale ¶ Againe he defineth Mammon on this wise Mammon saith he is an Hebrue word signifieth riches or temporall goods namely all superfluitie and all that is aboue necessarie the which is not reputed to our necessarie vses wherewith a man may helpe another without vndoing or hurting of himselfe For Hamon in the Hebrue speach signifieth a multitude or abundance or many therehence commeth Mahamon or Mammon abundance or plentifulnesse of goods or riches c. MAN How man was made after the Image of God GOD said Let vs make man in our Image according to our likenesse c. ¶ This Image likenesse of God in man is expounded Ephe. 4. 24. Where it is written that man was created after God in righteousnesse true holinesse meaning by these two
that they were abused of them Marcus ranne away with another mans wife They powre oyle and water vpon the head of the departed hoping so to redeeme them They said that the life and generation of man consisted in 7. starres that Christ suffered not indéede but was so thought and that there was no resurrection of the flesh Epiph. haeres 34. 35. 36. Irenaeus Aug. li. de haeres MARY How Mary the mother of Christ ought not to be worshipped CHrist saith Epiphanius did forme a fashion himselfe of the Uirgin Mary as of the earth who came downe from heauen and being both God and the word did put on flesh of the Uirgin but not that the Uirgin should be worshipped or that he would make hir a God or that we should offer in hir name For he neither did suffer hir to giue or minister Baptime nor to blesse the Apostles neither did he commaund hir to beare rule in the earth but will haue vs to know that he alone is the sanctification and that she is made worthy of the kingdome of heauen Whence doth this rolling Serpent or Dragon come vnto vs Whence are these lewd and wicked councells renued Let Mary be in honour let the Father the Sonne and the holy Ghost be worshipped let no man worship Mary And by by after Let no man eate of the errour which is of the holy Mary Although it be a goodly trée yet is it not for meate to be eaten of Although Mary be most beautiful holy honourable yet she is not appointed to be worshipped let therfore the error of the deceiued cease For neither is Mary a God neither hath she a body from heauen but of the conception of man woman howbeit disposed according to yâ— promise as yâ— coÌ„ception birth of Isaac was And let no man offer in hir name for he that doth it doth cast away his soule Againe let no man raile against hir nor blaspheme yâ— holy Uirgin God forbid for she was not coupled to man neither after the birth nor before the birth of our Sauiour Againe in yâ— same booke Contra Colicidianos these are also his words Indéed the virgin was a virgin honorable but not giuen to vs to be worshipped but rather she doth worship him yâ— tooke his substaunce of hir that is to say of hir flesh Of the painting of hir Image ¶ Looke Painting Wherein Mary was most blessed ¶ Looke Mother of God Of Mary Magdalens loue ¶ Looke Loue. Of Mary the sister of Lazarus It was that Mary that anoynted the Lord with oyntment ¶ Because the Gospell maketh mention of many Maries héere there is a difference put betwéene this Mary the rest namely that it was the very same which anoynted the Lord. And this is put downe héere by anticipation For the Euangelist declareth this anoynting in the Chapter following Therefore there is a great ignoraunce in them which imagine this Mary the sister of Lazarus to be that infamous woman of whome Luke maketh mention in his 7. Chapter The making mention of the oyntment occasioned this error and also because in both places mention is made of Symon in whose house it was done as though it were not manifest that Christ was oftentimes annointed that in diuers places The sinfull woman of whome Luke speaketh of anoynted Christ in Ierusalem wher she dwelt And Mary of Betany did the like in hir towne And the preter tense anoynted which the Euangelist vseth ought not to be referreâ— to the time in the which the same was done but to the time in which he wrote as if he should sayâ— This is that Mary which afterward powred out hir oyntment for the which cause there arose a murmuring among the Disciples c. Marl. vpon Iohn fol. 376. MARIAGE Who ordeined Mariage and how it is honourable in all estates Concerning Mariage we say that it ordeined of God and honourable in all estates as the holy Scripture teacheth So that whosoeuer hath not the gift of continencie that is to say who that feeleth in himselfe such a naturall desire that he may be drawen to euill thoughts is obliged and bound to marry Theodore de Beza Wedlocke or mariage is a perpetuall ioyning together of one man with one woman instituted of God to bring forth fruit and is ordained to auoid lusts forbidden in the scripture They shall be two in one flesh that is to say to please God the Creator of nature to obaie his ordinaunce in that vocation the man not to despise the womankinde but to honoâ—r and loue hir that euerie man should know his owne vessell as the part and parent of mankinde to defend hir to helpe hir and to loue hir Both bringing foorth children teaching them the true knowledge of God that this knowledge of God might be set foorth more plenteously and be conserued vpon earth For this cause also ought wedlocke to be vsed that when men be departed from this societie euery mans dutie is for himselfe gone to leaue after him by iust wedlocke other worshippers of God in his place vpon earth For this intent Abraham Isaac and many ancient olde holy Bishops desired to haue children that they might leaue after them the faithfull kéepers of the heauenly doctrine Mâ—laâ—ctâ—on Matrimonie or wedlocke is a state or a degrée ordeined of God and an office wherein the husband serueth the wife the wife the husband It was ordeined for a remedie to increase the world and for the man to helpe the woman the woman the man with all loue and kindnesse not to signifie any promise that euer I haue heard or read off in the scripture Therefore ought it not to be called a Sacrament It hath a promise that we sinne not in that state if a man receiue his wife as a gifte giuen him of God and the wife hir husband like wise as all manner of meates and drinkes haue a promise that we sinne not if we vse them measurably with thanks-giuing It they cal Matrimonie a Sacrament because the scripture vseth the similitude of matrimonie to expresse the mariage or wedlocke yâ— is betwéene vs and Christ for as a woman though she be neuer so poore yet when she is maried is as rich as hir husband euen so we when we repent beleeue the promises of God in Christ though we be neuer so poore sinners yet are as rich as Christ all his merits are ours with all that he hath If for that cause they call it a Sacrament so will I mustard seed â—euen a net keyes bread wine a thousand other things which Christ the Prophets and all the Scriptureâ— is to expresse the kingdome of heauen and Gods word withall They praise wedlocke with their mouth and say it is an holy thing as it is verely but had leuer be sanctified with an whore then to come within the sanctuary Tindale fol. 144. How eurry man is commaunded to marry that hath not the gift of
congregation of such pure doctrine and perfect liuing that he made all that professed Christ to followe his example To be short philo the eloquentest writer of yâ— Iews perceiuing the first congregation of Alexandria yet to perseuer in the Iewish religion wrote a booke of their conuersation as it were in the praise of his Nation and as Luke sheweth how all thinges were common amonge the beléeuers at Hierusalem So did he put in writing al that euer he sée done at Alexandria during the time that Marke there taught preached He died in the eight yeare of Neros reigne was buried at Alexandria In whose place succéeded Aniamis Erasmus Of the martirdome of this Euangelist This Marke was the first Bishop of Alexandria and preached the Gospell in Aegypt and there drawne with ropes vnto the fire was burned and afterward buried in a place called there Bucolus vnder the raigne of Traianus the Emperour Booke of Mar. fol. 52. What the Marke in the right hand signifieth And made all c. to receiue a marke in their right hand and in their forehead c. ¶ Wherby he meaning the Pope renounseth Christ for as faith the word the Sacraments are yâ— christians markes so this Antechrist will accept none but such as will approue his doctrine so that it is not inough to confesse Christ beléeue the Scriptures but a man must subscribe to yâ— popes doctrine Moreouer their chrismatories greasings vowes othes shauings are signes of this marke Insomuch yâ— no nation was excepted yâ— had not many of these marked beasts Ge. Markes to know the false Apostles by There are two markes to know the false Apostles by The one is when they leaue Christ serue their bellies the other when they regard not the holy Scriptures preach lyes and their owne fantasies as S. Paule saith they serue not Christ but their owne bellies and with swéete and flattering words deceiue the hearts of the innocents Rom. 6. 18. MARS STRETE What Mars strete is PAule stoode in the middest of Mars strete ¶ This was a place so called as you woulde saye Mars hill where the Iudges sat which were called Areopagitae vpon weightie affaires which in olde time arrained Socrates and afterward condempned him of impietie Theo. Beza MARTIR What maketh a Martir IT is not the death but the cause of the death that maketh a Martir Saint Austen saith Tres erant in cruce c. There were three hanged on the crosse The iust was the Sauiour the second to be saued the third to be dampned The paine of all thrée was one but the cause was diuerse Iewel fol. 30. It is no hard matter by words to testifie the truth But those testimonies are most weightie which are sealed with bloud and with death Howbeit this is to be knowne as Augustine putteth vs in minde that the paines and punishmentes or death make not martirs but the cause For otherwise manye suffer many gréeuous things which yet are not martirs for the same Augustine to Bonifacius of the correction of the Donatists and in many other places testifieth that there were in his time Circumcelliones a furious kinde of men which if they coulde finde none that would kill them oftentimes threw themselues downe headlong and killed themselues These men saith hée are not to be counted for martirs Wherefore there séeme to be thrée things required to cause a man to be a martir First that the doctrine which he defendeth be true and agréeable with the holy Scriptures The second is that there be ioyned integritie and innocencie of lyfe that he not onely by his death but also by his lyfe and manners doe edifie the Church The third is that they séeke not to dye for boasting sake or desire of name or fame c. Pet. Mar. vpon the Rom. fo 233. How Martirs ought not to be worshipped Cyrillus in his sixt booke Contra Iulianum sayth We neyther say that the holy Martirs are Gods neither are we wont to worship them but rather we doe honour them with laudes and praises because they did stoutly fight for the truth yâ— they might keepe the sinceritie of faith MASSE How the Masse as they call it was vsed at the first FIrst they sayd Confiteor and acknowledged themselues to be sinners And then the Priest prayed in generall for all estates and degrees and for increase of grace and in especially if neede required Unto which prayers the people harkened and sayd Amen And then the Gospell and glad tidings of sorgiuenesse of sinnes was preached to stirre our faith and then the Sacrament was ministred for the confirmation of yâ— faith of the Gospell and of the testament made betweene God and vs of â—orgiuenesse of sinnes in Christs bloud for our repentance and faith As ye sée how after all bargaines there is a signe thereof made eyther clapping of hands or bowing a pennie or a grote or a peece of golde or giuing some earnest And as I shewed you after a truse made they slewe beasts for a confirmation And then men departed euerye man to his businesse full certified that their sinnes were forgiuen and armed with the remembraunce of Christs passion death for yâ— mortifieng of the flesh all the day after And in all these was neither the Sacrament neither other ceremonies of the Masse Image seruice to God holy déeds to make satisfaction for our sinnes or to purchase such worldly things as the Gospell teacheth vs to despise And now compare this vse of the Masse to ours sée whether yâ— Masse be not become yâ— most damnable Idolatry Image seruice that euer was in the world Tindale fol. 427. How the Popish Masse is falsified vpon S. Iames. The Papists doe bragge that S. Iames did vse their manner of Masse at Hierusalem S. Marke at Alexandria and S. Peter at Antioch But they haue no historie touching this matter worthy Though they vsed yâ— Lords supper as Christ our Maister did and as Paule also at Corinth yet they did not vse it as the péeuish Papists doe now the Masse That Ignatius Policarpus Ireneus make mention of is not like the popish Masse They confesse yâ— Basilius Magnus Hierome Ambrose vsed an other order in the administration of the Lords supper then is now vsed and that diuerse haue vsed diuerse fashions therin by their owne words Therefore it is manifest that this kinde of Massing is not the ordinance of Christ but inueÌ„ted by mans wit and pollicie without the word of God Thus saith the prechers of the Gospell at Basil. Bibliander S. Gregory saith that the Apostles had no peculiar manner in celebrating the Masse but that they only sayd yâ— Lords praier whose words be these The manner of the Apostles was yâ— onely at the saieng of the Lords praier they consecrated the sacrament D. Barnes fol. 356. By whom the Popish Masse was patched Who so list to know the often alterations and chaunges of
the Masse let them read Platina and Polidore Virgil touching the same and ther shall they finde how by whom vpon what occasion and in what processe of time all the parts of the Masse were peeced and set together And that in the space of seauen hundred years surely and with much ado it was made vp at last and brought to some perfection Iewel How the Masse is not a sacrifice propiciatorie It is proued by Saint Paule in his Epistle to the Hebrues that the offring of the Priest in the Masse or the appointing of his ministration at his pleasure to them that be quicke or dead cannot merit or deserue neither to himself nor to them for whō he singeth or saith the remission of their sinnes but y◠such popish doctrine is contrarie to the doctrine of the Gospel iniurious to the sacrifice of Christ. For if onely the death of Christ be the oblation sacrifice and price wherfore our sins be pardoned then the act or ministration of the Priest cannot haue the same office Wherfore it is abhominable blasphemy to giue that office or dignitie to a Priest which perteineth only to Christ or to affirme that the Church néed of any sacrifice as who should say that Christs sacrifice were not sufficient for the remission of our sinnes or else that his sacrifice shoulde hang vppon the sacrifice of a Priest Cranmer MASSILIANI Of the opinions of these Heretikes MAssiliani were idle Monks whom the diuell had possessed they sayd that the body of Christ in the Sacrament did neither good neither harme They said Baptime was to no purpose Lentus Bishop of Melitena draue the théeues out of their dennes the wolues from among the shéepe set the Monastaries on fire Theodoretus li. 4. chap. 11. These heretiks wer called also Euchitae so called because of their continual praieng It is a wonder saith Augustine to heare what a number of praiers they run ouer much like vnto the late mumbling of praiers vpon beads where Christ said pray alwaies S. Paule Pray without intermission which is deuoutly to be taken for euery day they do it too much therfore saith Augustine to be nūbred among heretiks They say when the soule is purged y◠a Sow with her pigs is séene to come out of mans mouth that a visible fire entereth in which burneth not These Euchits did think that it apperteined not vnto Monks to get their liuing with y◠sweat of their browes but to liue idly Epiphanius saith that when Luppicianus the Praetor executed some of them for their lewdnesse they called themselues Martirianos Some of them thought that it was their duetie to worship the diuell least he should hurt them These were called Satiniani If ye called any of them Christ a Patriarke a Prophet or an Angell he would answere that he was They slept like Swine men and women all in one heape August li de haeraes Epi. haer 80. These Massilians were condempned in the generall counsell helde at Ephesus in the time of Theodosius lunior Cyril li. Apologet. MAISTER What the Maisters office is to the Seruaunt Ye Maisters doe vnto your seruaunts that which is iust and right putting away all bitternes and threatnigs knowing that ye also haue a Maister in heauen The Pharesies dissembling in calling Christ Maister Maister we know that thou art true ¶ This is a deceitful dissimulation they are not ashamed of inconstancie by the which they now call him Maister whereas before they blasphemed him saieng that he had the spirit of Belzabub euen so in an other place the Pharesies which were the Maisters of these Ambassadours sayd vnto Christ Maister wée woulde sée a signe of thee And againe Maister this woman was taken in adulterie But they called him Maister whose disciples they would not be for they sayd vnto that begger to whom Christ restored his sight be thou his Disciple for we are Moses Disciples Heere the Prouerbe is fulfilled Such lippes such lettice The Pharesies were dissemblers and hypocrites their Disciples follow them in all points Marl. fo 502. MATHEVV The lyfe of Saint Mathew written by Saint Hierome MAthew which was otherwise also called Leuy being of a publican made an Apostle first of al other cōposed wrote in Iewry the Gospell of Christ in the Hebrew tongue for their behoofe and cause which being of the circumcision had beleeued which Gospell what person did afterwarde translate into Greeke it is not very certeynly knowne But truelye the very Hebrue it selfe is had euen vntil this present day in y◠Librarie of Cae 〈…〉 〈…〉 〈…〉 e which Librarie Pamphilus the martir did with all possible studiousnesse set vp and make And I my selfe also had the same Gospell of Mathew in Hebrewe lent me to coppye it out of the Nazarites which in Beroea a Citie in Syria doe vse the same booke wherein is to be noted and obserued y◠wheresoeuer the Euangelist either in his owne person or else of the person of our Sauiour doth vse any allegations of the olde Testament he doth not followe the authoritie of Septuaginta that is to say of the threescore and ten translaters but of the Hebrue Of the which sort are set forth these two citations heere ensuing Out of Aegypt haue I called my sonne And for a Nazarite shall he be called Erasmus MATRIMONIE ¶ Looke Marriage MEDIATOVR Proues that Iesus Christ is the onely Mediatour betweene God and man ¶ There is one God and one mediatour betwéene God and man which is the man Christ Iesus ¶ If there be but one mediatour as Saint Paule saith there is not then cannot Saints come to make mo then one Saintes cannot be mediatours for other because they haue néede of a mediatour themselues D. Barnes Christ is our mouth wereby we speake vnto the Father our eyes whereby we sée the Father our right hande whereby wée offer our selues to the Father without whose intercession neither we nor all the Saints haue ought to doe with God Ambrose in his booke of Isaac and the soule We haue all things in Christ If thou desire to be cured of thy wounds he is thy Phisition If thou be gréeued with thy sinnes he is thy righteousnesse If thou lacke helpe he is thy strength If thou feare death he is thy lyfe If thou be in darknesse he is light If thou wilt goe into heauen he is thy way If thou séeke meate he is thy nourishment Ambrose in his 4. booke vpon Saint Luke We are reconciled and brought in fauour againe with God through Christ which is the mediatour that of enimies wée might be made sonnes Neither should we be deliuered through him as onely y◠mediatour of God and man Christ Iesus if he were not also God But when Adam was made that is to wit a right man he néeded no mediatour but when as sinnes did separate sunder mankinde farre from God we must be brought in fauour againe with
his wife and therefore béeing thought to haue bene gelous ouer her he brought her forth before the people and sayd This is my wife and that ye might vnderstand that I am not gelous ouer her I am content for my part that any of you take her to wife which thing also hee meant as farre as the lawes of God would suffer But they which were afterwarde called Nicholaites vnderstandinge his wordes peruersly supposed that the wiues amonge Christians ought to be common Pet. Mart. vpon Iudic. fo 230. NIGHT. How night is taken in this place THe night commeth when no man can work ¶ The night is when the true knowledge of Christ how he onely iustifieth is lost then can no man worke a good work in the sight of God how glorious so euer his workes appeare Tindale How the night was diuided into foure parts Augustine in his sermon De verbis Domini the. 14 Oration◠saith that the elders diuided the night into foure parts of which euerie one conteined 3. houres which he confirmeth also by the testimonies of the holy Scriptures For it is sayd that the Lord came vnto the Apostles in the. 4. watch of the night when they laboured so vehemently in the sea that their Ship was verie néere sunke The same Father writeth the like thing vpon the. 79. Psalme The glose also in the Decrées 1. question The one Super veniente pascha maketh mention of the names of those partes of the night Conticinium Intempestem Gallicinium Antelucanum That is the bed time the dead part of y◠night the cocke crowing and the dawning of the day Pet. Mar. vpon Iudic. fol. 139. For a thousand years in thy sight c. as a watch in the night ¶ As touching this word watch we know how mē in old time were wont to diuide the night into foure watches of which each one consisteth in thrée houres a péece Now this similitude is added to make the matter séeme lesse as who wold say a thousand yeares in Gods sight differed nothing from 3. houres of the night in which men scarcely know whether they be a wake or a sléepe Caluine NILVS ¶ Looke Water of the Sea for the description heereof NIMROTH By this man was Idolatrie first inuented ¶ Looke Idolatry Why he was called an hunter IN that he was called an hunter is signified that he was a deceiuer of soules an oppressour of men And for that he withdrew men from the true religion of God he was so called NINE Of the nine that returned not againe vnto Christ. BUt where are those nine ¶ The Priestes had so abused the nine and made them beleeue that they were healed and cleansed of their leprosie by their workes other obseruaunces that they returned not to Christ to giue him praise which had only healed them as he had done the other I. Veron ¶ He noteth héere their ingratitude and that the greatest part neglect the benefites of God Geneua Of the ninth houre ¶ Looke Houre NOETVS What his heresie was NOetus denied that there were thrée persons saieng all thrée were on He called himselfe Moses and said that Aaron was his brother he said the Father the Sonne and the Holy ghost suffered in the flesh Epiph. haeres 57. NOMBER The nomber of the beast ¶ Looke Beast NOSE OF GOD. What the Nose of God signifieth THe Nose of God saith Augustine doth signifie his inspirations in the hearts of the faithfull Smoke went out at his nostrells 2. Reg. 22. 9. NOT. The meaning of these places following THou art not far from the kingdome of God ¶ When Christ had heard the discréete aunswere of the Scribe concerning the loue of God and the loue of his neighbour he said vnto him Thou art not farre from the kingdome of God that is thou hast the true knowledge of the lawe and lacketh nothing but faith and trust in me by which onely commeth euerlasting life To sit on my right hand and on my left is not mine to giue ¶ Though Christ had receiued all power of his Father yet had he not receiued it to this ende that he should giue the glory of his kingdome vnto other then his father had appointed Beside that Christ doth héere speake as a man For touching his Godhead he was and is equall with the Father Sir I. Cheeke ¶ God my Father hath not giuen me charge to bestow Offices but to be an example of humilitie vnto all Geneua Thou shalt not kill ¶ God saith to the priuate man Thou shalt not kill but to the Magistrate he saith Thine eye shall not spare Thou shalt not suffer the wicked Sorcerer to lyue Not possible ¶ Looke Impossibilitie Not seene c. ¶ Looke Happy Not chosen many ¶ Looke Chosen NOTHING The meaning of this place following ANd hath nothing in me ¶ Satan hath power ouer those that are subiect to sin for he worketh in the children of disobedience Therefore séeing the Lord was pure from all sinne Satan had no power at all in him c. But if Satan had no power of Christ why then did he preuaile so much that he brought him to the death of the Crosse For shortly after Christ died and that the most shamefull death of all other euen y◠death of the Crosse. Heare now the cause thereof in these wordes of our Sauiour following But that the world may know I loue the Father that is to say therfore I will giue place to the power of Satan and deliuer my selfe into the hands of sinners that the world may know I loue the father Marl. fol. 498. ¶ Satan shall assaile me with all his force but he shall not finde that in me which he looketh for for I am that innocent Lambe without spot Geneua NOVACIAN What the opinions were which this man held NOuacian a Priest of Rome fell from his order and called his sect Catharous that is Puritans He would not admit vnto the Church such as fell after repentaunce He was condemned by sundry notable men and in sundrye Councells Euseb. li. 6. ca. 42. He abhorred second marriage Epip haere 59. By what occasion the heresie of this Nouacian sprong About the yeare of Christ. 251. in Alexandria Dionisius ther Bishop was cruelly tormented and many other martired put to death all kindes of paines wer inuented 〈…〉 constraine them to forsake their Religion◠by which meanes diuers for feare denied Christ some before theyr paines and some in the time of their torments of which many repenting wer after by y◠Councell of Cipriate receiued into y◠Church Of this occasion sprang the heresie of Nouacian a Priest who was the first Anabaptist in Rome allowed not Priests marriage and taught that they which had once forsaken their faith should not be receiued againe to penaunce Cooper When the heresie of Nouacian was condemned About the yeare of Christ. 254. Cornelius the. 20. Bishop of Rome which succéeded Fabian condemned the
heresie of Nouacius concerning the peruerse doctrine of penance For he taught that they which had receiued Baptime and fell into sinne could not come againe to saluation And with this errour brought he many to desperation and spoyled the concord of the Church or Congregation Carion Obedience The definition of Obedience WE may make a definition of Obedience by yâ— very word it selfe which is called in Gréeke Lakai And is nothing els but a faithfull submission of minde wherby the word will of the commaunder is obeyed when both the heart and eares be attent vnto his words and will those things which be commaunded according to their abilitie be accomplished without any gain-saieng For true obedience must haue not onely an obedient hand but a following will also Wherefore they cannot be counted for obedient in whom the definition of true obedience taketh not place such as they be which doe obey in fact onely without the redy wil of minde or els in word or eare onely without doing it when they may For when the thing cannot be done the will to obey is reputed for the doing And so we say most commonly that God accepteth our good wil in steede of the fact Musculus fol. 479. What is ment by obeing in this place following To obey is better then Offering c. ¶ To obey what Mans inuention mans dreames or traditions Nay verely but GODS holy wordes his blessed Commaundements yea and to obey them is better then to offer Sacrifices which yet was ordeined and appointed by God himselfe How much better then is it then our Offerings which are inuented without any of Gods word or any mention theroff made the whole Scripture through Ioseph de antiq li. 6. cap. 9. expresseth Samuels saieng in lyke manner but his wordes are too long to rehearse T. M. OBSERVING OF DAIES How the obseruing of daies are reproued how they may be obserued YE obserue daies and months and times and yeares ¶ By the daies he vnderstandeth Sabboths and new Moones by the months the first seuenth month by the times Whitsontide Easter and the feast of Tabernacles by the yeres he vnderstandeth the yeares of Iubely or of forgiuenesse It is not ment but that we may well kéepe certaine daies not that one is holier then another but that we may haue time to come together both to preach and to heare the worde of God offering with one accord our common supplications vnto him Sir I. Cheeke ¶ Ye obserue daies as Sabboths and new Moones ye obserue months as the first and seuenth month ye obserue times as Easter Whitsontide the feast of Tabernacles ye obserue yeares as the Iubely or yeare of forgiuenesse which beggarly Ceremonies are most pernitious to them which haue receiued the swéete libertie of the Gospell and thrust them back into superstitious slauery Geneua ¶ Daies are obserued least the rude multitude should diminish their faith And certaine daies are appointed for vs to come together in Not to the intent the day should be more solemne or high in which we gather together but that great ioye maye rise to vs of our beholding one another D. Heynes OFFENCE Of three manner of offences SOme kinde of offences are to be eschewed which take their differences of their causes There is one kinde of offence that riseth of euill doctrine corrupting the doctrine of the Church He yâ— after this manner is an offence vnto others followeth the steps of the Diuell his father who ouerthrew the first man and woman with this kinde of stumbling block Gen. 3. Another kinde of offence is that which springeth of euil manners that is to wit when other folkes regarding thée do counterfaite thy euill conditions He that on this wise is an offence to man buildeth vp the kingdome of Satan and ouerthroweth the kingdome of Christ. The third kinde of offence riseth of the abuse of things which of their owne nature are indifferent which must be shunned yâ— the weak be not offended The wilfull and vngodly are to be despised and for warrant thereof we haue Christs example Of an offence giuen and an offence taken An offence is giuen then when by thy fault by thy importunitie I say thy lightnesse thou either dost or saist a thing for which thy brother hath a cause to be offended The other offence is not giuen but taken or picked out not by thy faults but by the works or wickednesse of another man As for example when thou doest sinne neither in worde nor déede when thy déedes are nothing insolent nor thy words vnseasonable when thou saist or doest the thing that is frée and lawfull for thée to say do and yet another taketh Pepper in nose and is offended with that libertie of thine Which is all one as if a man that walketh in a plaine path should â—ap to trip or stumble and presently quarrell with his companion as though he had laide a blocke in his way Bullinger fo 451. ¶ To giue offence is a great sinne For Christ doth saye Woe vnto the world because of offences It must néedes be that offences come but woe to the man by whom the offence commeth Whosoeuer offendeth one of these little ones c. Saint Paule also speaking to the bretheren that giue offence saith Through thy giuing of offence perisheth thy brother for whom Christ died and so ye sinning against your bretheren and wounding their weake consciences doe sinne against Christ himselfe Bullinger fol. 452. What it is to be offended in Christ. Happy is he that is not offended by me ¶ To be offended in Christ is to will neither to knowe Christ nor yet to beleeue in him And not to bée offended in him is to receiue him and knowledge by a perfect faith that he is our Sauiour ¶ Happy is he c. That take no occasion by Christ to be hindered from the Gospell Geneua How a man may offend God and not his owne conscience When Paule and Barnabas men elect to be Apostles by the reuealation of the holy Ghost as it is written in the second of the Acts fell out one with another for Iohn Marke as it is in the 15. of the Acts insomuch as the one forsooke the others company it cannot be denied but either Paule or Barnabas or both were in a great fault to fall out for such a trifle and yet there was neither of them both but he thought in his conscience that he did well and did contend for the glory of God So vndoubtedly the most circumspect men in their liuing and most studious to doe all their workes and to vtter all their words to the glory of God yet oftentimes they shall conceiue in theyr thoughts wish in their hearts and also speake and doe such things as shall be very great sinnes in the sight of God and yet they shall not offend their conscience nor think they doe amisse And therefore the Prophet Dauid desireth almightie God not onely
his Crosse and in mortifieng the peruerse and crooked disposition of the flesh We ought alwaies to beare in minde the saieng of our Sauiour Christ If any man will follow me let him deny him selfe and take vp his Crosse and follow me c. Marl. fo 432. How mans perfection is vnperfect Thou shalt loue thy Lord thy God with all thy heart with all thy soule with all thy power Ye shall not turne neither to the right hand nor to the lefte Accursed is he that standeth not in euery thing that is written in the law to performs the same And S. Iames saith Who so offendeth in one commaundement is guiltie in all And Christ saith Be ye perfect not meaning your selues by your owne abilitie but as your father is perfect which is in heauen And yet héerby he meaneth not the perfection that is in God and his Angells but onely the perfection that is required in man I beseech you saith S. Hierom hath God commaunded me that I should be the same that God is that there should be no difference in perfection betwéene me and my Lord the Creator that I should be aboue the highnesse of Angells or that I shuld haue that the Angells haue not I sayd it is possible that a man maye be without sinne if he want not will the power of God assisting him And yet I finde that besides Christ in whom all men shall be quicknesse to life there was neuer man nor neuer shall be who being in this life shall haue this perfection Wherefore doth Christ say Be ye perfect wherefore doeth Paule say As many of vs as be perfect c. Heereto S. Hierom aunswereth thus What then doe we think or what ought we to thinke that be not perfect We ought to confesse that we are vnperfect and that we haue not yet gotten nor taken that perfection that is required This is the true wisedome of a man to know himselfe to be vnperfect And as I might say the perfection of all iust men liuing in the flesh is vnperfect He hath much profited in this life that by his profiting hath learned how farre he is from the perfection of righteousnesse Our very righteousnesse it selfe is so great in this life that it standeth rather in forgiuenesse of our sinnes then in perfection of righteousnesse Iewel fo 316. 317. 318. ¶ Looke Sound PERGAMVS What Pergamus was CHurch which is at Pergamus ¶ Pergamus was the name of a famous Citie in olde time in Asia where the kings of the Atalians were alwaies resident The faith of them of Pergamus is much cōmended because they remained constant euen in the very heate of persecution Theo. Beza PEARLE What a Pearle in Scripture doth signifie NEither cast ye your Pearles before swine ¶ A Pearle hath his name among the Grecians for the orient brightnesse that is in it And a Pearle in auncient time was in great estimation among the Latines for a Pearle that Cleopatra had was valued at two hundred and fiftie thousand Crownes and the word is now borrowed from that to signifie the most precious heauenly doctrine Theo. Beza PERIVRIE How periury is made lawfull by the Popes law YE shal vnderstand that these two worthy Martirs of Iesus Christ Iohn Hus and Hierom of Prage were called to the generall Councell holden at Constaunce and faith was made to them that by safe conduct they should come safe and returne safe and yet were they contrary to the faith taken and burned And least that holy Councell should séeme to doe anye thing wherein all their sect did not consent they made this Antichristian lawe in the 19. Session Presens sancta Synadus c. This present holy Counsell doth publish and declare that there can no preiudice hurt or hinderaunce come to the Catholike faith or to the Ecclesiastical iurisdiction by reason of any safe conduct graunted by the Emperour by Kings or other Princes of the earth to any which either be heretikes or defamed of heresie for what bond or promise soeuer the same Princes haue made vnto them their safe conduct notwithstanding it is lawfull for any compitent Ecclesiasticall Iudge to enquire of the errours yea although they come to y◠place of iudgement trusting vpon their safe conduct so that otherwise they would not haue come Neither he that maketh any such promise any whit bound to performe it if he haue done that that lay in him otherwise I. Pon. PERMISSION Of Gods permission or suffering WE must note that when either the Scriptures or Fathers doe séeme God to be the cause of sinne this word permission is not there so to be added as though he only suffered men to sinne and by his prouidence or gouernment wrought nothing as concerning sinnes Indéede he letteth them not though he can but vseth them and sheweth in them his might and not onely his patience which thing Augustin vnderstood right wel and disputed against Iulianus he confuted that sentence wher it is sayd that God suffereth sinne onely according to patience and proueth that his might is also therevnto to be added by the words of Paule who wrote vnto the Romanes If God by much patience haue suffered vessells of wrath prepared for destruction to shewe forth his anger and to make knowen his might And vndoubtedly there are many things in the holy scripture which cannot alwaies be dissolued by the word of permission or patience For the heart of the King is said to be in the hand of the Lord so that he inclineth it whether soeuer it pleaseth him And Iob testifieth that it was so done as God would But as touching the sinne of the first man when yet nature was not viciated corrupted we graunt y◠the cause therof came from the will of Adam suggestion of the Diuell we saye that God permitted it because when hée might haue withstood and letted it he would not doe it but decreed to vse that sinne to declare his Iustice and goodnesse Pet. Mar. vpon Iudic fol. 167. PERSECVTION What persecution is PErsecution is an obstinate pursuing to destroy by the which there is no place of rest and quietnesse giuen but the destruction of Innocents is sought with all kinde of violence and deceits Mar. vpon Math. fol. 81. They which doe follow vpon any man for to be reuenged so that they make no ende of pursuing of him nor leaue from that which they had begun withal be rightly called persecuters although that at length they be compelled to leaue off contrary to their determination and purpose as it betideth to all persecuters which are at the last constrained whether they will or not to breake off the race and course of their persecution Some doe take the word of persecuting or pursuing to be a ful following or pursuing in all poynts As when an Hound followeth the Deare a drye foote vp hill and downe through thick and thinne c. Both senses be applyed
foorth the truth Ridley Teaching you vaine speculations as worshipping of Angells of blinde ceremonies and beggerlye traditions for nowe they haue no vse séeing that Christ is come Geneua PHISICKE By whom it was first inuented AESculapius the sonne of Apollo was the first inuenter and practiser of Phisick who for that science the antiquitie honoured as a God And such as recouered from anye disease did sacrifice vnto Aesculapius a liue Cock But the Poets do fable that he was slaine with lightening of Iupiter because he had with cunning of Phisick restored Hippolitus the sonne of Theseus to lyfe Vdal Of the woman that had spent all her goods in Phisicke Had suffered many things of many Phisitions and had spent al that she had ¶ Heere the woman is not blamed because shée had spent and bestowed much substaunce vpon Phisitions but rather we doe learne that Phisicke ministred without God is vnprofitable Let vs not then despise Phisicke which the highest did create from the earth but let vs resigne put our whole wil into the hands of God whether he wil heale vs by phisick or bring vs to our graue Sir I. Cheeke How God must be sought before the Phisition He sought not the Lord but Phisitions ¶ He sheweth that it is in vain to séeke to phisitions except first we séeke to God to purge our sinnes which are the chiefe cause of all our diseases and after vse the helpe of the Phisition as a meane by whom God worketh Geneua PHOTINVS Of his heresie PHotinus Bishoppe of Sirmium mainteined the heresie of Sabellius Paulus Samosatenus that Christ was not God before Marie bare him He said the worde was at the beginning with the Father but not the Sonne Socrates li. 2. cap. 24. Epiphan heraes 71. PIETIE What Pietie is PIetie is a true worshipping of God a soundnesse of doctrine and a pure lyâ—e which things follow hope and fayth Pet. Mar. vpon Iudic. fol. 279. Lactantius calleth it iustice and deuout worshipping and knowledge of God godlinesse godly affection naturall loue towards the parents and kinsfolke naturalnesse naturall zeale or affection PILATE Of the Acts and death of this man THis man being ordeined President of Iudea at his first entrie to flatter Tiberius caused the Image of Caesar to be brought into the Temple of Hierusalem whereby rose a great sedition forsomuch as the Iewes being therewith grieuously offended offred themselues rather to the death theÌ„ they wold suffer any Image in yâ— temple Pilate in like manner vsed the treasure called Corbona contrarie to the custome and lawe of the Iewes and because diuerse of the Iewes shewed themselues to be gréeued therewith he beate and slew a great number of them And after the death of Christ as witnesseth Tertulian Pilate wrote to Tiberius the Emperour of the death vertue and miracles of Christ who after he had published the same in the Senate would haue had Christ to be ascribed and numbred among the Gods of the Romanes but the Senatours woulde not consent thereto in anye wise because that Pilate wrote to the Emperour and not to them But Tiberius continued in his sentence defeÌ„ded on pain of death that no man should persecute the christen people Pilate at the last was commanded by Vitellius prouost of Surrey to goe to Rome there to aunswere to certeine complaints which should be layde to his charge by the Iewes for which accusations hée was after deposed and banished to Lions in Fraunce where as Eusebius saith he slew himselfe ¶ Of Pilate Iosephus writeth hée succéeded Valerius Graccus vnder Tiberius and was deputie of Iudea ten yeares About the eight yeare of his gouernment he crucified Christ. And two yeares after that being expired he was put out of his office by Vitellius deputie of Siria for the innocent Samaritanes that were slaine an other béeing put in his place and he constrained to go to Rome to purge himselfe in the iudgement of Caesar against the accusation of the Samaritanes But before he came to Rome Tiberius was dead and Gaius appointed in his roome Under this Gaius as Eusebius maketh mention in his ecclesticall historie Pilate slew himselfe Marl. vpon Math. fol. 685. Of Pilates wife His wyfe sent to him sayeng Haue thou nothing to doe with this iust man for I haue suffered manye thinges this daie in my sléepe because of him ¶ Onely Mathew maketh mention of this thing concerning the wife of Pilate which was done when Pilate was sitting downe on his Tribunall seate to giue iudgement of death against the Lorde Haue nothing to doe with that iust man As touching the Gréeke text it is sayde Thou hast nothing to doe with that iust man But the Hebrew text hath Haue thou nothing to doe with that iust man Beholde and note héere how the innocency of Christ deserued testimonie of euery one namely of Iudas of Pilate of Pilates wife of Anna of the false witnesse of the wise men of the Cananites of the Samaritanes of the Centurion and lastlye of the theese hanging on the Crosse. For I haue suffered manie thinges although the meditation and studie in the daye time might be occasion of this dreame yet notwithstanding it is without al doubt that the wife of Pilate suffered those torments not naturally as many doe at this daie oftentimes but rather by singular instinct and motion of God Many haue thought that the Diuell suborned this woman and craftely couloured the matter in her that hée might staye the redemption of mankinde the which is verye vnlikely in all pointes when as by the motion prouocation of the Diuell the chiefe Priests and Scribes did so greatly séeke and desire to destroye Christ. Therefore we must this rather thinke of it that the innocencie of Christ was proued by manye meanes of God the Father to the end that it might appeare that he died not for his owne but for others sakes And for that cause he thought good to be absolued so oftentimes by the mouth of Pilate before hée was condempned that in his innocent dampnation there might appeare a lawfull satisfaction for our sinnes But Mathew very expresly and plainely setteth forth the matter least any man shoulde meruayle why Pilate was so carefull and diligent to defend and contende in the tumult of the people for the lyfe of a contemned man And truely God constrained him by the terrour of the dreame which his wife suffered to defend the innocencie of his sonne not that he might deliuer him from death but onely to declare that he was punished for other mens faultes c. Mar. fol. 702. Why the priests deliuered Iesus to Pilate And deliuered him to Pilate ¶ It was not lawfull for them to put anye man to death For all causes of lyfe and death were taken awaye from them first by Herode the great and afterward by the Romanes about fortie yeares before the destruction of the temple and therefore they deliuered Iesus to Pilate Theo.
that his body was slaine and his bloud shed for thy sins beléeuest it so art thou saued iustified therby if not so helpeth it thée not though thou herest a thousand Masses in a day or though thou dost nothing els al thy life long then eat his body drink his bloud no more then it shuld help thée in a dead thirst to behold a bush at a Tauerne dore if thou knewest not therby the ther wer wine wtin to be solde Tin This word sacrament did not signifie the same with the olde Writers as it doth now in the Church for they call a sacrament the oth or religious bond which was of the strength of an oth So they called yâ— souldiers oth wherby they sware when they shuld go a warfare for the Common wealth that they would serue faithfully The souldiers sacrament as we may perceiue by Seruius and Vigetius in their bookes of warre matters Augustine defineth a sacrament in this sort The visible sacrifice saith he is the sacrament of the inuisible sacrifice that is to say the holy signe And againe A sacrament saith he is a visible forme of an inuisible grace c. Musc. fol. 272. S. Austen describeth a sacrament thus The word of God comming to the Element maketh the sacrament And againe in another place he saith A sacrament is a thing wherin the power of God vnder the forme of visible things doth worke secret saluation And the Master of the sentences doeth describe a sacrament none otherwise A Sacrament saith he is an inuisible grace and hath a visible forme and by this inuisible grace saith he I meane remission of sinnes In the b. of Mar. fo 1352. What the Sacrament doth signifie The signification and substaunce of the Sacrament is to shewe how we are fed with the body of Christ that is that like as materiall bread feedeth the body so the body of Christ nailed vpon the Crosse embraced and eaten by faith féedeth the soule The like representation is also made in the Sacrament of Baptime that as our bodies is washed cleane with water so is our soules cleane with Christs bloud How the sacrament is called the body of Christ. It is called the body of Christ that is to say it signifieth the body of Christ. Glosa de consecra dist 2. Hoc est The right consecrating of the sacrament The same Christ that did adorne and beautifie the Table is now present and he doth consecrate the same also For it is not men that doth make these things that be set before vs of the consecration of yâ— Lords table to be yâ— body bloud of Christ but the same Christ which was crucified for vs. The words are pronounced by the mouth of the Priest but the things are consecrated by the power grace of God This is saith he my body by this word are the things yâ— are set before vs consecrated And euen as yâ— voice which saith grow be multiplied replenish yâ— earth was but once spoken but yet doth at all times by the work of nature féele effect to generation so that voice also was but once spoken yet it giueth sure staye to the sacrifice throughout al yâ— tables of the Church euen to this daye from henceforth til his comming ¶ Chrisostome doth héere compare yâ— words yâ— Christ spake at yâ— insitution of his supper to the words yâ— God spake when he appointed man to be multiplied by generation affirmeth yâ— the same power yâ— worketh stil in the one doth stil work in the other also Not to charm out the substance of breadâ— to charme in yâ— substance of Christ vnder the accideÌ„ts of bread as you do teach meaning Watson But yâ— as by naturall order yâ— generation of mankind is continued according to the first voice so the inuisible graces yâ— wer promised by the death bloudshedding of our Sauiour Christ are by yâ— sacramentall vse of these creatures according to his commaundement continually preached to our senses and by â—aith receiued into our soules Crowley How the sacrament is a memoriall or signe of Christs death If Iesus haue not dyed whose memoriall and signe is this Sacrifice Thou seest what diligence he gaue that we shuld continually keepe in memory that he dyed for vs c. ¶ Héere Chrisostome calleth the Sacrament a memoriall or signe of Christ and that it was instituted to kéepe his death in perpetuall remembraunce And where he calleth it a Sacrifice he meaneth it to be a remembraunce of that holy sacrifice that Christ made vpon the Câ—osse once for all for he can be sacrificed no more seeing he is immortall I. Frith How the sacrament is receiued with our mouth Rabanus Maurus saith The sacrament is receiued with the mouth of our body but the body of Christ is receiued into the inner man and that with the spirituall mouth of our soule How the sacrament is more then bare bread or wine Our Bread and Cup be not of the common sort as in stéede of Christ bound togethers in eares of corne and twigs as they that is the Maniches do foolishly imagine but by vndoubted consecration it is made vnto vs mystical or sacramental bread it doth not growe such wherefore that foode that is not so made although it be bread and wine it is a nourishment of refection but not a sacrament of religion otherwise then that we blesse and giue thankes to God in all his gifts not onely spirituall but corporall also How the sacrament is made of two natures Ireneus saith that the Sacrament is made of two natures of an heauenly nature of a terrenall earthly nature now take away the substaunce of bread what earthly nature or substaunce remaineth in this holy Sacrament How sacraments are no cause of grace In Sacraments the onely promise of God by Christ both by word and signe are exhibited vnto vs which promises if we apprehende by faith then is the grace increased in vs and the gifte of God by faith receiued is by the Sacrament â—ealed in vs. What ought to be considered in sacraments S. Augustine saith in Sacraments we must consider not they be indéede but what they signifie All misteries or sacraments must be considered with inward eyes that is to say spiritually How the sacraments are holie whether the minister or receiuer be good or bad S. Augustin in this place against the Donatists shooteth not at this But whether Christs verye naturall bodie be receiued with our mouths but whether the Sacraments in generall bee receiued both of good and bad And he declareth that it is all one water whether Symon Peter or Symon Magus be christened in it all one Table of the Lord and one Cup whether Peter sup thereat or Iudas all one Oyle whether Dauid or Saule were annoynted therewith Wherefore he concludeth thus Memento ergo sacramentis Dei c. Remember
man may there choose a conuenient remedie for his disease Basil vpon the first Psal. I. Northbrooke In the word of God is plentie for the strong man to eate there is inough for the childe to sucke There is also milke to drinke wherwith the tender infants of the faithfull be nourished and strong meats wherwith the lustie youth of them that is perfect may receiue the spirituall increasement of holy vertue Fulgentius in his Sermon of the confessours I. Northb. Nothing can deceiue them that search the holy Scriptures for that is the candle whereby the theefe is spied Theophilactus of Lazarus I. N. The Scripture is a flud wherin the little lambe may wade and the great Olyphant may swimme Gregorie in his Epistle to Leonard I. N. The Scriptures are easie to the slaue to the husbandman to the childe and to him that may séeme to be verye simple of vnderstanding Chrisost. in his first Homil. vpon Mat. How Christ and the Church are learned in the Scriptures In the Scriptures we haue learned Christ In the Scriptures we haue learned the Church These Scriptures wée haue commonlye and why doe wee not commonlye retaine both Christ and the Church in them August Epist. 166. Against them that finde fault that the Scriptures be darke The holy spirit hath so nobly and wholesomely tempered the holy Scriptures that he might with the easie places of it serue the greedy hunger of men and with the dark places to take away the loathsomenesse For there is no point almost found in the darknesse of it which is not plainely spoken in some other place Whereby saith Musculus it is manifest inough that if any thing be spoken darkly in some place of the Scriptures the light of it must be sought ought of those places where the matter is more plainly expressed c. Mus. fol. 151. Where things are more plainely vttered in the Scriptures there must we learne how they are to be vnderstood in darke places August li. 83. quest Let vs come saith Chrisostome to the leuell and marke of the holy Scripture which doth expound it selfe And by and by after The sacred Scripture expoundeth himselfe and suffereth not the hearer for to erre Chrisostom in his 2. chap. Gen. Homil. 13. In the Scriptures are all things needfull for our saluation The holy Scriptures béeing inspired from God are sufficient to all instructions of truth Athanasius against the Gentiles Not all things the the Lord Iesus did are written as the Euangelist witnesseth For the Lord both did sayd many things that are not written but these were chosen out to be written which séemed sufficient for the saluation of the vnbeleeuers Augustin to the Bre. in the wildernesse in his 49. treatise vppon Iohn Whatsoeuer is required for our saluation is already conteined in the holy Scriptures He that is ignoraunt shall finde there what he may learne He that is stubburne and a sinner may finde there scourges of the iudgement to come the which he may feare He that is troubled may finde ioyes and promises of euerâ—asting lyfe through the beholding of which he may be stirred to good works Chrisost. in his 19. Homil. vpon Math. Reade the Scriptures wherein ye shall finde fully what is to be followed and what is to be auoided not all thinges that our Lorde Iesus did are written c. As before is sayd Augustine to the brethren in c. For as much as Christ himselfe hath not reuealed these things which of vs will saye they bée these or these For who is there either so vaine or so rash who notwithstanding hée speaketh the truth to whome he lysteth and what he lyâ—teth will affirme without anye testimonie of the Scriptures that these be the things that the Lord would not then open Augustine in the. 96. treatise vpon Iohn If there be anie thing néedfull to be knowne or not to bâ—e knowne we shall learne it by the holy Scriptures if we shall néed to report a falsehood we shal fetch it out from thence if to be corrected to be chastened to be exhorted or comforted to be short if ought lacke that ought to be taught or learned we shall also learne it out of the same Scriptures Chrisost. vpon the. 2. of Tim. the 3. chap. Lyke as in a Merchaunts ship are carried diuerse things necessarie for mans lyfe So in the Scriptures are conteined all things néedfull to saluation Lyra vpon the last chap. of the Prouerbs How holy Scripture is to be read Now to the intent that the reading of holy Scripture may be to our profite we must applye our selues to it not onelye thankfully and reuerently but also with great sobernesse and pure affection ioyning prayer therevnto also For God reuealeth his mysteries out of heauen Dan. 2. 18. He giueth vnderstanding to the lyttle ones Psal. 119. 130. according also as Christ teacheth Mat. 12. 25. Notwithstanding for as much as it is not giuen to all men to read holy writ ther is expresse mention made of hearing which ingendereth faith by the effectuall working of yâ— holy Ghost in mens harts for fayth commeth by hearing and hearing by the word of God Rom. 10. 27. Marl. vpon the Apoc. fol. 6. ¶ Looke Search Of the ignoraunce and knowledge of Scriptures Ignoraunce of the Scriptures sayth Saint Hierome is the mother and cause of errours And in an other place he saith the knowledge of the Scriptures is the food of euerlasting life Hierom. in the. 23. of Math. How by the Scriptures all doubts are tried Consider in what daunger they be that haue no care to read the holy Scriptures for by the same Scriptures only the iudgement of this triall must be allowed Origen in his â—0 boo 16. chap. to the Rom. Neuer moue question héereof but onely learne of the holy Scriptures For the onely proues that ye shall there finde are sufficient to proue the Godhead of the holy God We must needes call to witnesse the holy Scriptures for our iudgements and expositions without these witnesses they carrie no credit Origen in his first Homely vpon Ieremy We must read the Scriptures with all dilligence and bée occupied in the lawe of the Lord both day night yâ— we may become perfect exchangers be able rightly to discerne what money is lawfull and what is counterfait Hierom. in his 3. b. and. 5. chap. to the Ephe. I require the voice of the shepheard read me this matter out of the Prophets read me out of the Psalmes read it out of the lawe read it out of the Gospels read it out of the Apostles August in his booke of Pastors the. 14. chap. Neither will I alleadge the Councell of Nice against you nor shall you alleadge the Councell of Arminium against mée By the authoritie of Scriptures let vs weigh matter with matter cause with cause
set from thence foure hundred twenty talents of gold ¶ In the. 2. Par. 8. 18. is made mention of thirtie more which séeme to haue bene employed for their wages Geneua Of the pound or talent which the noble man left with his seruants The money pound or talent which Christ left with his seruants to occupie till he came signifieth nothing els but a fraÌ„k and frée gift giuen of God to euerie one of vs to be vsed and exercised to the glorie of his holy name and profit of his faithfull congregation We haue nothing as sayth the Apostle but that wée haue receiued as saith the Apostle 1. Cor. 4. 7. What hast thou that thou hast not receiued And againe Iames. â— 17. Euery good gift and euery perfect gift is from aboue c. Wee be commaunded to occupie our Lords money and not to hide it and sléepe our Maisters businesse as did the sluggish seruant which suffered tares to bée sowen among the corne and also the foolish virgins that fell on sléepe and let their lamps burne out Theo. Basil. TAPERS ¶ Looke Candles TAVGHT OF GOD. How this place is to be vnderstood AND they shall bée all taught of God ¶ This instruction of God is the inward illumination of the heart Notwithstanding we may not héereby take occasion to contemne vocal predication and external hearing For God verily teacheth but yet by externall meanes for fayth commeth by hearing he giueth his good spirit but yet by the preaching of the Gospell he giueth increase but yet by the planting of Paule and by the watering of Apollo Wherfore God teacheth man ministreth and faith receiueth doctrine God giueth his spirit the Apostle ministreth the beléeuer receiueth And so those things are ministred and distributed by the seruice of the Apostles whereof God is the authour himselfe This place All ought to bée restrained to Gods elect which onely are the naturall sonnes of the Church Marl. fol. 201. And all thy children shall be taught of the Lord. ¶ By the hearing of his word and inward mouing of his spirit Gene. TELL NO MAN How these two places following are vnderstood AND he commaunded them that they should tell no man ¶ In this place we are taught when we do any good deed yâ— we should not hunt and hauke after the praise of men They therefore that doe béere so earnestly spread abroad the benefits and power of God sinne not against Christs wordes For in other places he requireth thankfulnesse of vs that we should alwayes setâ— forth the bounteous liberalitie of our heauenly father Theophilactus Charged them that they should tell no man what they had séene ¶ Christ forbiddeth the Apostles to tell forth the vision afore his rising againe from death least when men shoulde sée him to be crucified of whom so excellent and glorious things were spoken they should therewith be offended hauing his Apostles in dirision â—or telling of such things Sir I. Cheeke TEMPERAVNCE What Temperaunce is TEmperaunce is a sobrietie or modestie of the whole life of man which Paule setteth against the flesh He would therefore that Christians should liue soberly and chastly that they shoulde be no adulterers no fornicatours no wantons And if they cannot liue chastly he would haue them to marrie Also that they should not be couetous nor quarrellers that they should not be giuen to drunkennesse or surâ—etting but that they shoulde absteine from all those things Luther fol. 262. TEMPLES Wherefore Temples or Churches are ordeined MY house shall bée called the house of prayer but yée haue made it a denne of théeues ¶ For this finall cause or end are yâ— temples of christians ordeined that they may haue some conuenient places to assemble themselues together for to offer with one accord their Sacrifices of prayers and thanksgiuing vnto God for to preach and heare Gods word and for to minister the Sacraments duely and rightly but if there be hypocrisie superstition and false doctrine the people are robbed and spoyled and the Temples made dennes of théeues Sir I. Cheeke Is this house become a denne of thées ¶ As théeues hid in holes and dennes thinke themselues safe So when you are in my Temple you thinke to be couered with the holynes therof and that I cannot see your wickednesse Geneua How God dwelleth not in Temples made with hands Where shall now the house stand that ye will builde vnto me c. ¶ As who should say whereto make ye me a Temple of mans handy worke which rule the whole world hether to haue I suffered the temple to kéepe you Iewes in a certeine manner of instruction and obedience and choose you one place for your seruice to the intent ye should not fall to the Idols of the Gentiles but now will I haue all Idols banished and for Iewry will I challenge vnto me the whole world for one people all the dwellers on the earth which shall bée my worshippers in the spirit and truth Iohn 4. 23. I will not be superstitiously worshipped with sacrifices and ceremonies in the temple but with righteousnesse with fayth and with the spirit The same song that the Prophet héere singeth in the latter end of his Prophesie sung he before in the beginning euen in the first chapter Let the Christians note these two Chapters I meane the first and the last well and then shall they perceiue how greatly God abhorreth such hypocritish works done without faith although they séeme appeare outwardly to be most godly T. M. ¶ My maiestie is so great that it filleth both heauen and earth and therfore cannot bée included in a temple like an Idoll condemning héereby their vaine confidence which trusted in the temple and sacrifices Geneua The most highest dwelleth not in temples made with hands ¶ He reproueth the grose dulnesse of the people which abused the power of God in that they would haue conteined it within the temple Geneua How long the temple was a building and what Christ meant by the temple When the Iewes asked of Christ what meruailous signe he would worke to perswade them that he might doe such as he did he said Destroy this Temple meaning his body and in thrée daies I will build it vp again Then they vnderstanding he had meant the Temple of lime and stone sayd Forty yearâ— was this Temple a building and wilt thou build it in thrée dayes Héere we see how the Temple was a building fortye yeares not meaning that they were continually working on the same so long for sometimes it was forbidden and stopped by the kings that ruled after Cyrus but that there were so many yeares from the beginning of that worke vnto the finishing of the same For in the second yeare of king Cyrus they layde the foundation and in the second yeare of Darius the sonne of Assuerus and Ester they were willed by Aggeus the Prophet to take in hand their worke againe which they finished
inferior more obscure then the bright shew of Christs works Mar. fol. 176. Though I beare record of my selfe yet my record is true The sense meaning is this Although euery man is suspected in his owne cause although it be prouided by lawes that no man speaking in his owne cause shuld be credited yet notwithstanding this can take no place in the son of God which is aboue the whole world for he is not to be reckoned in the order of men but hath this priuiledge from his father to gouerne all men with his word alone Mar. fol. 293. That which Christ denieth chap. 5. 37. héere he graunteth to declare vnto them their stubburnes saith that béeing God he beareth witnes to his humanitie likewise doth God the father witnes the same wher are two distinct persons though but one God Geneua At the mouth of two witnesses c. Not that the testimony of two witnesses are alwaies true but because it is to be counted true For otherwise the testimonie of men may be false as it is to be séene in the 3. of Kings chapter 21. 13. Math. 26. 6. Susanna 13. VVOE What woe is THis word Woe as Basil saith is a lamentable mone wherewith all they yâ— grone vnder the crosse doth vtter their griefe What is betokened by the 3. woes in the reuelation of Iohn One woe is past and behold two woes come yet heereafter ¶ The fiâ—st woe betokeneth the mischiefe that is brought into the world by the false prechers Cloister men which aduanced Antichrist vnto so great authoritie yâ— he began to be estéemed for a God and Sauiour when notwithstanding he was but a destroier rooter out loe saith the text ther came yet two woes after this yâ— is to wit in the opening of the trumpets of the sixt seuenth Angels For the second woe is ment of the time wherin Antichrist raigneth with most cruel persecutions against the godly through the whole world And the third is about yâ— ende destruction of Antichrist whome the Lord shall dispatch with the breath of his mouth and rid quite away through the brightnesse of his comming 2. The. 2. 8. Mar. fol. 135. VVOOD What it is to build on wood haye or stubble IF any doe build on this foundation wood haye or stubble ¶ That is if a man of good intent but yet through ignorance preach teach you to sticke vnto ceremonies mens traditions although they seeme neuer so glorious to such things as are not grounded on scriptures as S. Cyprian taught defended to rebaptise him that was once baptised after fallen into heresie yea many Bishops consented vnto him yet was it surely a great errour This is wood haye and stubble that cannot endure the fire of temptation light of Gods word c. I. Frith fol. 43. VVOLFE How a Wolfe is sometime taken in a good sense BEniamin is a rauishing Wolfe ¶ Wolfe is héere taken in â— a good sense and signifieth a feruent preacher of Gods word as was Paule in whom the text is verefied T. M. The meaning of these places following The Wolfe the Lambe shall féede together ¶ The meaning is that the most wicked cruell men shall at the comming of Christ agrée with the good peaceable that the Gentiles which for their beastly liuing are often signified vnder the name of beasts shal be at vnitie with the faithfull the one liue ioyfully with the other without strife The very selfe saieng haue ye in the 11. Chap. ver 6. T. M. The Wolfe shall dwell with the Lambe ¶ Men because of their wicked affections are named by the name of beasts wherin the like affections raigne but Christ by his spirite shall reforme them worke in them such mutuall charitie that they shal be lyke Lambes fauouring and louing one another cast off all their cruell affections Geneua VVOMAN Of the woman arayed in Purple ANd the woman araied in Purple c. ¶ This woman is Antichrist that is the Pope with the whole bodye of his filthyâ— creatures as is expounded ver â—8 whose beautie only staÌ„deth in outward pompe and impudencie and craft like a strumpet Geneua ¶ The womans variable garments be tokeneth diuerse liueryes of religious orders or the Rose coulour may signifie a readinesse to shedde christen bloud The cup â—ull of abhominations c. the Popes decrées decrefalls Bulles dispensations suspensations and cursings The beast she sat on is the Papall seate Sir I. Cheeke Of womens apparell The Prophet Esay reckoneth vp their bracelets their tablets their bonets their nosegaies iewels their vailes their wimples c. ¶ In rehearsing all these things perticularly he sheweth the lightnesse and vanitie of such as cannot be content with comelye apparell according to their degrée Geneua Tertulian in his booke of the â—ttire of women setting forth a better new apparell of women saith thus Prodite vos feminae c. Come ye forth ye women hauing your beauties bettered with the helps and ornaments of the Apostles taking white liues of simplicitie and readynesse of shamefastnesse hauing your eyes painted with shamefastnesse and your spirits with secresie putting into your eares the word of God tieng to your neckes the yoake of Christ put vnder your neckes to your husbands and ye shall be well apparelled Haue alwaies what to doe in your hands and fasten your féete at home and ye shall bee better lyked of them and if ye were in gold Clad you with the silke of sinceritie with the saten of sanctitie with the purple of probitie Thus prune and pricke vp your selues and God himselfe shall be your paramour c. How women may not weare mans apparell The woman shall not weare that which perteineth to man c. ¶ It is not forbidden but that to eschew or auoide ieopardy or to passe the time merely or to beguile our enimies a womaÌ„ may weare a mans harnesse or vestiments and contrariwise a man womans clothes but that they be not earnestly and customably vsed that due honour and dignitie may be obserued of both kindes seeing to doe contrariwise is vncomely T. M. Of the woman taken in adultery Neither doe I condemne thee goe and sinne no more ¶ Hée sayth not neither shall any man condemne thée because hée would not abrogate the office of yâ— lawful iudge Therfore they which gather heereby yâ— adultery is not to be punished by death by the same it is necessarie that they graunt yâ— an inheritaunce ought not to be diuided because Christ would not make himselfe an arbitrer or vmper in that businesse betwéene two bretheren yea let euery wickednesse be exempted from the punishment of the lawe if so be adulterers may escape vnpunished they open the gate to treason to murther to rapine and theft If the magistrate had lawfully condemned adulterye Christ would not haue absolued the same He absolued
Looke Saluation Of the workes of darknesse and of the spirit For ye were sometimes darknesse ¶ They are called darknesse that walke yet in the night of incredulitie misbeléefe doing the works of darknesse which are whooredome adultery wantonnesse c. but they are contrariwise called the children of light that bring forth the fruits of the spirit Gal. 5. 21. How they know not God that denieth him in deedes They confesse they know God but with works they deny him ¶ As infidelitie is the headspring of all wickednesse and vice so on the contrarie side faith is the original well fountaine of all vertue and godlynesse Which faith is declared not onely by works but by such déeds works as God hath commaunded vs in his holy and sacred Scriptures And where no such works be speake they neuer so godly ther is no true liuely faith Sir I. Cheeke VVORLD What the world signifieth in this place ANd the world knew him not◠The world in this place signifieth all men for it cannot be taken in a straighter sense In the sentence going before the world was made by him In other places of Scripture the world signifieth y◠reprobate onely Héere the world is condemned of vnthankfulnesse vnkindnesse that it hath not embraced but shamefully refused reiected his maker It is vnnaturall it is horrible abhominable that men should not acknowledge him by whom they haue euen this that they be men Trah Why Paule doth call this world present and euill To deliuer vs from this present and euill world ¶ Hée calleth this whole world which hath bene is and shall be the present world to put a difference betwixt this and that euerlasting world which is to come Moreouer he calleth it an euill world because that whatsoeuer is in this worlde is subiect to the mallice of the Diuell reigning ouer the whole world◠For this cause the world is sayd to be the kingdome of the Diuell for ther is nothing else in this world but ignorance contempt blasphemy and hatred of God Also disobedience against all the words and works of God In and vnder the kingdome of this world are we c. Luther vpon the Gal. fol. 20. Of the disputers of this world Where is the disputer of this world ¶ He that is so subtile in discussing of questions and héerein Paule reprocheth euen the best lerned as though not one of them could perceiue by his owne wisdome this mysterie of Christ reuealed in the Gospell Geneua The meaning of this place following We haue receiued not the spirit of the world Wée are not moued with that spirit which techeth things wherwith the world is delighted which men vnderstand by nature◠Ge. VVORME How Christ compareth himselfe to a worme EGo sum vermis non homo I am a worme and no man The scorne of men the outcast of the people ¶ How truly and how iustly Christ might say I am a worme no man euery man knoweth that hath read either the. 26. of Mathew or the. 14. of S. Marke how the Iewes did spit in his face did buffet him with fists so vilely intreated him as no man could be worse and therefore it is very properly said of the Prophet◠I am a worme and no man A worme is a vile thing in daunger of treading on and killing with euery mans foot No man regardeth it no man loueth it nor pittieth it though he be a right good man To expresse therefore liuely and properly the vile reputation of Christ at the time of his passion it is verye aptly sayde Ego sum vermis non homo c. Beside this Saint Austen supposeth him to bée called Vermis for an higher consideration Why is Christ called Vermis saith he Because he aunswereth he was mortall he was borne of the flesh and begotten without the companieng together of man and woman in the act of generation And therefore he sayth thus Sicut vermis calefaciente sole de puro limo formatur sic spiritu sancto c. As the worme is ingendered of the pure and onely slime or mudde being made hotte with the warme Sunne Euen so the holy Ghost illustrating and halowing the heart of the virgin She was conceiued with childe without any humane act of ingendering wrought therein In consideration whereof Christ comparing himselfe to a worme sayth by Dauid I am a worme and no man that is I am not conceiued after the manner fashion of man Thus farre Saint Austen Ric. Turnar VVORMEVVOOD How false teachers heretiks be compared to wormewood THe name of the starre was called wormewood Wormewood is an hearbe faire inough vnto the eye◠but very bitter to the tast Euen so be heretiks and as many as fauour Antichrist the more they seeme to excell in holines the more do they annoy Marl. ¶ The nature of wormwood is to withdraw all sweetnesse These meaning pernitious heretikes with their bitter heresies and their noysome doctrine destroyed y◠pits of Abraham they troubled the text they mixed the truth with falshoode they poysoned the waters they tooke away the louesomnes of them they left them vnpure and vnperfect not that they can be so of themselues but of their false working they made them vnpleasaunt vnprofitable yea and most perillous vnto many c. Bale ¶ The third plague came vpon the starres of heuen that is vpon the most holiest people which were taken for the spirituall state order as Monkes Friers Priests which through their hipocrisie haue heaped vnto themselues money goods and treasures and haue gotten lands and dominions for the which great diuision was among them And whereas the world shuld haue learned of them faith loue and knowledge it was nothing but slaundered offended deceiued seduced and sore hindered by them both in faith and in godly liuing behauiour both which were vtterly decayed in these persons to the great vndoing and destruction both of body and soule And thus the swéete honnye of Christian loue and concord among these Orders is turned into bitter wormwood by the which many soules are destroyed Erasmus in his Paraphrase VVORSHIP What is meant by worshipping BY worshipping whether it was in the olde Testament or new vnderstand the bowing of a mans selfe vpon y◠ground as we oftentimes as we knéele in our praiers boow our selues and lye on our armes and hands with our faces to the ground Tindale fol. 11. ¶ Whereas the Latin word of worshipping is of that nature that it signifieth both to serue and obserue and honour it is aptly referred to God so that all that seruice obseruation reuerence and deuotion whereby we doe worship God as wel inwardly in our hearts as outwardly in deede is called the worship of God Muscul. fol. 351. ¶ To worship God is the first precept euen to beléeue him to be our God and to haue no strange Gods in his sight that
soule Cooper APOSTLE What an Apostle is APostle is an Ambassadour a Messenger or one sent And after this manner Christ is our Apostle sent of his Father Tindale Who were Apostles Apostles are those chosen sorte which were sent by Christ himselfe to preach the Gospell ouer all the world confirming the same with miracles and bearing witnesse of Christs resurrection of which sort were the twelue Mat. 10. 1. into whose state Paule was called afterward These béeing bound to no certein abiding went from countrie to countrie preaching Christ and trauailed as ambassadours to sundrie nations planting Churches and setting vp Christs kingdome wheresoeuer they came Marl. vpon the Apoc. fol. 259. How the Apostles were not called the heads of the Church Augustine in his third booke writing against the letters of Petulian denieth that the Apostle Paule could be the head of the whom he had planted in the faith of Christ saieng O what a rashnesse and pride is this of man Why doest thou not rather suffer that Christ should alwaies giue faith and to make thée a Christian in the giuing of it Why doest thou not suffer that Christ should be euer the beginning of the Christian man and that the Christian man should fasten his roote in Christ that Christ be the head of the Christian man For what time 〈…〉 the spirituall grace is bestowed vnto the beléeuers by the holie and faithfull ministers the Minister himselfe doth not iustifie but he onelie of whom it is said that he doth iustifie the wicked For the Apostle Paule was not the head and beginning of them whom he planted nor Apollo the roote of them whom he watered but he which gaue them increase as he himselfe saith in the third chapter in the first Epistle to the Corinthians I haue planted Apollo hath watered but God hath giuen increase So that not be which planteth is anie thing nor he which watereth but God hath giuen increase nor he was not the roote of them but he rather which said I am the Uine and you be the braunches And how could he be their head when he said wée being manie are one bodie in Christ And when he doth report most plainlie in manie places that Christ himselfe is the head of the whole bodie This saith Augustine Musculus fol. 261. How the Apostles were equall with Peter Saint Cipriane saith Non erant vtique caeteri Apostoli c. The rest of the Apostles were the same that Peter was all endewed with one fellowship both of honour of power Yet the beginning is taken of one to shewe that the Church is one Cipri de simplicita Prçlatorum Iewel fol. 109. Saint Hierom saith Dices super Petrum fundatur Ecclesia c. Ye will say the Church is founded vppon Peter Notwithstanding in another place the same thing is done vppon all the Apostles and all receiue the keies of the kingdome of heauen and the strength of the Church is founded equallie vppon them all Hierom aduers. Iouinia li. 1. Iewel fol. 107. Origen saith Quod si super vnum illū Petrum tantum c. If thou thinke the whole Church was builded vpon Peter what wilt thou then say of Iohn the sonne of thunder and of euerie of the Apostles Origen in Math. tract 1. Iewel fol. 107. S. Chrisostome of Peter saith thus Duplex crimen erat c. Peter was in double fault both for that he withstood Christ and also for that he fell himselfe before the rest Chrisost. in Math. hom 83. S. Austen saith Inter se concorditer c. Peter and his fellowes liued agréeable together August Epist. 86. Againe he saith Christus sine personarum c. Christ without anie choice of persons gaue the same authoritie to Paule to minister among the Heathen that he gaue to Peter among the Iewes The ordinarie glose saith thus of Saint Paule Non didici c. I learned not of Peter and others as of my betters but I had conference with them as with equalls and friends Glos. Gal. 2. Iewel fol. 107. Paule himselfe saith Iames Peter and Iohn that séemed to be pillers gaue vnto me and Barnabas the right hands of the fellowship which the glose expoundeth thus Societatis c. O◠fellowship that is of equalitie Iewel fol. 107. How the Apostles had wiues Haue we not power to lead about a wife being a sister as well as other Apostles and as the Bretheren of the Lord and Ceyphas ¶ This text cléerelie proueth that Peter and other Apostles had wiues and wherefore then should it be vnlawfull for Priests to marrie they are no better nor no holier then the Apostles were But héere will some say that the Apostles had wiues before that Christ did choose them but afterward they forsooke their wiues followed Christ which thing is not true that they forsooke their wiues for that had bene plainly against the doctrine of their master Christ which taught thē not to forsake their wiues but in any wise to kéepe them sauing onelie for fornication And this place of S. Paule Haue we not power c. doth proue how S. Peter after his Apostleship and also other disciples of Christ carried their wiues about with them when they went a preaching wherefore it is a false lie that they had forsaken them D. Barnes Eusebius in the third booke of the Ecclesiasticall storie in the 27. chapter reporteth Clements wordes thus Clement whose words we haue héere marked writing against them which despise mariage saith these words Do they also disallow the Apostles for Peter Philip had wiues and gaue their daughters to be maried vnto men And also Paule the Apostle is not ashamed to make mention in a certeine Epistle of his owne make and companion and to greete her whom he said that he led not about with him that he might be the more readie and comberlesse to preach the Gospell I doe not backbite th◠other blessed men which were coupled in matrimonie of whom I made mention now For I wish that being worthie of God I may be found in his kingdome at their feete as Abraham Isaac Iacob as Ioseph Esay other Prophets were As Peter and Paule and the other Apostles which were coupled in mariage which had wiues not to fulfill the 〈…〉 s of the flesh but to haue issue and posteritie 〈…〉 Ignatius in Epist. ad Philadel Erasmus in his annotations vpon the fourth Chapter of the Epistle to the Philipians reporteth the witnesse of Ignatius on this wise The holie Martir Ignatius in an Epistle to the Philedelphians doth plainlie graunt that not onelie Peter but also Paule and other of the Apostles had wiues And that they had them in no lesse reputation therefore because Patriarchs and Prophets were married not for lusts sake but for childrens sake Chrisostome graunteth that there were some which reckoned that Paule did speake vnto his wife but dissenteth shewing no
cause of his dissention But to whom it is more right that we should sticke to Clement and Ignatius of which the one was Saint Peters companion and the other was Saint Marke the Euangelists disciple or shall wée better beléeue Chrisostome which was so long a space after the Apostles time Thus farre Erasmus Of foure manner of Apostles Paule an Apostle not of men ¶ There be foure manner of Apostles or Messengers The first which were neither sent of men but by Iesus Christ and God the Father as was Esaie the Prophet and Paule himselfe The second of God but by man as Iosua was ordeined of God but by Moses which was a man The third sort are such as by fauour or monie to get yâ— roome of Ministers The 4. are false Apostles Apostles of whom S. Paule writeth on this wise such false Apostles do fashion them selues as though they were the Apostles of Christ dare saie This saith the Lord whereas the Lord hath not sent them Sir I. Cheeke How we are warned to take heede of false Apostles Such as saie they are Apostles and are not ¶ That is to saie such as bragge that they be sent of God to the ende they maie the easâ—ier beguile the rechlesse and simple sort And are not that is to wit no true Apostles but false teachers sent of themselues and not of God according as the Lord complaineth of the false prophets by his Prophet â—eremie 14. 14. Héere wée sée how Satan is wont to take vppon him the shape of an Angell of light according as Paule saith 2. Cor. 11. 14. After yâ— same manner doe his Ministers also when they vaunt themselues of the name of Apostles as for example Himmineus and Alexander 1. Ti. 1. 20. And also Philogus Hermogenes 2. Tim. 1. 15. and therfore doth Paule the Apostle also commend the â—aith and constancie of the Ephesians in that they gaue no place but rather stoutlie withstood the doctrine of the false Apostles Eph. 1. 15. Marl. vpon the Apoc. fol. 32. Of the Apostles traditions ¶ Looke Tradition AQâ—AR II. THese were heretikes which offered water in the Sacrament in stéede of wine August li. de haerel ARCHBISHOP How this name is approued POlidore Virgil. li. 4. de mâ—entoribus rerum cap. 12. saith that Clement in his booke intituled Compendiarum christiana religionis testifieth yâ— the Apostle Peter did in euery Prouince appoint one Archbishop whom all other Bishops of the same Prouencie should obey He saith also that the same Archbishop was called Primas Patriarcha and Metropolitanus In those daies saith Eusebius Iohn the Apostle Euangeliâ—â— whom yâ— Lord loued liued as yet in Asia which did gouerne the Churches there after he was returned out of yâ— I le from banishment after the death of Domitian a little after he saith yâ— he went being desired Ad vicina Gentium loca c. Unto the places of the Gentiles adioining partlie that he might appoint Bishops partlie that he might establish whole Churches partlie that he might by lot choose such into the charge as the holie ghost should assigne So that whether he had the name of Archbishop or no certaine it is that he had the gouernment and direction of the rest I. W. Cipriane speaking of the office of an Archbishop saith thus Neque enim aliunde haeroses aboâ—â—e c. Neither haue heresies or scismes risen of anie other occasion then of that that the Priest of God is not obeied neither one Priest for the time in the Church and one iudge for the time in the stéede of Christ thought vpon to whom if the whole brotherhood would be obedient according to Gods teaching no man would moue anie things against the Colledge of Priests Cornelius being Bishop of Rome and hauing excommunicated certaine notorious wicked men afterward being threatened and ill vsed at their hands Cipriane hearing therof wrote comfortablie vnto him and willed him in anie wise to procéed shewing further what sects and schismes ensueth in anie Prouince or Diocesse whereas the Bishops authoritie is despised For in these words he speaketh not of the vsurped authoritie of the Bishops of Rome ouer all Churches but against the insolencie of some which despising their Metropolitane or Archbishop did with their factiousnesse trouble the Church For hée would haue an Archbishop in euerie Prouince which shoulde beare the chiefe rule ouer the rest of the Clergie and so doe the godliest and best learned expound Cipriane I. W. fol. 354. Cipriane writing to one Florentius Pupianus speaking in his owne behalfe being Bishop of Carthage saith on this sort Vnde scismata c. From whence hath heresies and schismes sprong héeretofore and whereof spring they now but that the Bishop which is one and gouerneth the Church by the presumptuous disdaine of certaine is despised and a man preferred by Gods allowaunce is examined and iudged by vnworthie men For it is the chiefe and principall office of an Archbishop to kéepe vnitie in the Church to confound couetousnesse to redresse heresies schismes factions to sée that Bishoppes and all other of the Clergie which is vnder him to doe their duties c. I. Whitegift fol. 155. Caluine in his Institution saith on this sort that euerie Prouince had among their Bishops an Archbishop and that the Counsell of Nice did appoint Patriarches which should be in order and dignitie aboue Archbishops it was for the preseruation of discipline Therefore for this cause especiallie were those degrées appointed that if anie thing shoulde happen in anie particular Church which could not there be decided it might bée remooued to a Prouinciall Synode from whence there was no Appeale but vnto a generall Counsell This kinde of gouernement some called Hierarchiam an improper name and not vsed in the Scriptures For the spirite of GOD will not haue vs to dreame of Dominion and rule in gouernment of the Church But if omitting the name we shall consider the thing it selfe we shal find that these olde Bishops did not frame anie other kinde of gouernment in the Church from that which the Lord hath prescribed in his word ¶ Caluine héere mistiketh this name Hierarchia but he alloweth the name and authoritie of Patriarchs and Archbishops thinketh the gouernment of the church then vsed not to differ from that which God in his word prescribeth I. W. fol. 417. In the Ecclesiasticall estate we take not awaie the distinction of ordinarie degrées such as by the Scripture be appointed or by the Primatiue Church allowed as Patriarchs or Archbishops Bishops Ministers and Deacons for of these foure we especiall read as chiefe In which foure degrées as we graunt diuersitie of office so we admit the same also diuersitie of dignitie neither denieng that which is due to each degrée neither yet mainteining the ambition of any singular person for as we giue to the Minister place aboue the Deacon to the Bishop aboue
to purge and to bane then the other If they maie be obserued without superstition it maie be suffered So that notwithstanding that such as obserue not these latter rules may both minister and receiue medicines for the heauens were made to serue vs and not to master vs were created for man and not man for them Therefore it is a false superstition to saie good or bad plentie or scarcitie sicknesse or health warre or peace dependeth of the influence of the heauens c Whooper Authorities against the abuse of Astrologie Where are now thy wise men that they maie tell thée or maie knowe what the Lord of hoasts hath determined against Aegipt And yet there was no part of Astrologie but it was there The Prophet doth as it were speake in despite against all them that meddle with it saieng that it is not their office to knowe the things which come to passe as they make profession Caluine Thou art warned in the multitude of thy counsells let now the Astrologers the Stargasers and Pronosticatours stand vp and saue thee from those things that shall come vpon thée beholde they shall be as stubble the fire shall burne them c. ¶ The Chaldeans wer most renowmed in Astrologie that euer were anie so that all they which haue thrust themselues into this curiositie did borrowe their name from them Wherefore we sée how God reproueth and condemneth them and pronounceth plainlie that men cannot learne of the starre the mutation and falls of kingdomes And that he will punish the pride of them which haue thrust themselues in to enterprise it c. Caluine This saith the Lord Learne not the waie of the heathen be not afraide for the signes of heauen though the heathen bée afraide of such ¶ God forbiddeth his people to giue credite or feare the constellations and coiunctions of starres and planets which haue no power of themselues but are gouerned by him and their secrete motions and influences are not knowne to man and therefore there can be no certeine iudgement thereof Deut. 18. 9. Geneua I destroie the tokens of the Southsaiers make them that coniecture fooles turne the wise men backward and make their knowledge foolishnesse ¶ He armeth them against the Sothsaiers of Babilon which would haue borne them in hand that they knew by the Starres that God would not deliuer them and that Babilon should stand Geneua It is not without cause saith Austen that men supposeth that when the Astrologers do meruaâ—lousie in their answeres declare manie truths the same is done by a secrete instinct of wicked spirits whose care is to fasten and confirme in mens mindes these false and hurtfull opinions of starrie destinies and not by anie art or cunning of the noting and beholding of the birth starre for there is no such art at all August of the Citie of God li. 5. Chap. 7. Looke there be no deuiner which doth diuine and foretell things be found among you nor obseruer of daie nor that hath respect to birds nor witch nor coniurer which doth coniure nor anie which doth counsell or aske counsell of familiar spirites nor coniuring the dead for all that so doe are abhomination vnto God Looke more in Starres ASTRONOMIE What Astronomie is THe true Astronomie that can be bidden by by learning is no more but a coniecturall science it is no demonstratiue science no more then Phisicke is And yet both well vsed are verie good But to coulour witchraft sorcerie and familiaritie with the diuell with the name and coulour of Astronomie as some doe is a diuellish and a damnable practise condemned by the word of God in a thousand places would haue man wholie and onelie to trust in Gods promises and in his gouernaunce and so to let the iudiciall Astronomer and palmisters goe like limmes of the diuell which denie Gods prouidence R. Turnar The first inuenter of Astronomie I finde alledged by Berosus that Noe had an other sonne beside Sem borne after the floud who was named Ionithus or Ionichus which was a great Astronomer and was the first that atteined to the whole science of Astronomie and thereby did deuine and shew before what should after happen to the foure principall Monarchies of the world Hée was also schoolemaster to Nemroth who began the building of the towre of Babilon and at that time all the people of the world spake but one tongue Graston in his Chro. fol. 13. AVE MARIA A new Aue Maria of Pope Sextus making IN English thus Haile Marie full of grace the Lord is with thée blessed art thou among women and blessed is the fruite of thy wombe Iesus Christ and blessed is Anna thy mother of whom thy virgins flesh hath procéeded without blot of original sinne ¶ Héere is thrée things to be noted First how the Pope turneth vnproperlie into a praier which properlie was sent of God for a message or tidings Secondly how the Pope addeth to the words of Scripture contrarie to the expresse precept of the Lord. Thirdly how the Pope exempteth Marie the blessed Uirgin not onelie from the séede of Abraham and Adam but also from the condition of a mortall creature For if there be in hir no originall sinne then she beareth not the Image of Adam neither doth she descend of that séede of whose seede euill procéedeth vpon all men women to condemnation as Paule doth teach Rom. 5. 12. wherfore if shée descended of that séede then the infection of originall euill must necessarilie procéede vnto hir If she descended not therof then shée commeth not of the séede of Abraham nor of the séede of Dauid c. Againe séeing that death is the effect and stipend of sinne by the doctrine of Saint Paule Rom. 6. 23. Then had hir flesh iniurie by the lawe as Christ himselfe had to suffer the malediction and punishment of death and so should neuer haue died if originall sinne had no place in hir c. Booke of Mar. fol. 925. AVENGE How we ought not to auenge our selues AUenge not thy selfe ¶ As a Father ouer his children is both Lord and iudge forbidding one brother to auenge himselfe on an other but if anie cause of strife be betwéene them will haue it brought to himselfe or his assignes to bee iudged correct so God forbiddeth all men to auenge themselues and taketh the authoriâ—â— and office of auenging vnto himselfe saieng vengeaunce is mine and I will reward Deut. 32. 35. which Text Paule alleadgeth Rom. 12. 19. For it is impossible that a man should be a righteous and equall or an indifferent iudge in his owne cause lustes and appetites so blinde is our affections in vs. Moreouer when thou auengest thy selfe thou makest not peace but stirreth vp more debate God therefore hath giuen lawes vnto all Nations and in all landes hath héeput lungs and gouernours and rulers in his owne stead to rule the world through them and hath commaunded all causes
to be brought before them as thou readest Exo. 22. Tindale AVIMS What this word doth signifie AVims was a kinde of Gyaunts and the word signifieth crooked vnright or weaked Tindale fol. 15. AVRICVLAR CONFESSION ¶ Looke Confession AXE What is meant by this Axe that Iohn speaketh of heere NOw also is the Axe put to the root of the trée ¶ The iudgement of God is at hand to destroie such as are not méete for his Church Geneua ¶ Some doe expound it thus The Axe is the power of the Romaines which were the iustruments of God to destroie vtterlie the wicked and vnfaithfull generation of the Iewes Sir I. Cheeke BAAL What Baal was and what the word signifieth OF which neuer man bowed his knée to Baal ¶ Baal was as some thinke a common name of all straunge Gods because it commonlie signifieth Lord or Maister and thereof tooke the Gods of the Gentiles their names as Baal Phegor or Phogor or Baal Peor that is the Lord or Maister or Phegor c. T. M. ¶ Baal signifieth as much as Maister or patron or one in whose power an other is which name the Idolaters at this daie giue their Idolls naming them patrons and patronesses or Ladies Beza What Baal Berith was And made Baal Berith their God ¶ In this place is perticular mention made of Baal Berith which a man maie call Iouem faederis or Iouem faederatum him made they meaning the Israelites a God ouer them and worshipped him for their God The worshipping of him séemeth to be this that they referred all the good things which they had as receiued of him they beléeued that he turned awaie from them those euills which they were not troubled with By reason of which faith they counted him for their God and worshipped his outwarde Image Pet. Mar. vpon Iudic. fol. 155. What Baal Peor was They ioined themselues also to Baal Peor ¶ Baal Peor was the Idoll of the Madianites but why he was named so it is not fullie agréed vpon Truelie Bagual importeth as much as a a patron or aduocate and because P haguar signifieth to open some interpret it the God of opening and they adde that the cause was for that they destroied their priuie members before him which thing I dare not auouch for certeintie And it maie bee that it is the name of some place according as we knowe that oftentimes the heathen men gaue their Idols the names of the Countries Calâ—â—â—e vpon the Psal. BABEL What Babel signifieth BAbel signifieth confusion or mirture It was the name of a Towre builded by Nemroth before the incarnation At the building héereof was the first confusion of tongues This was done in the lande of Sennaar in the Countreie of Chaldea Eliote For what intent the Towre of Babel was built The lande was of one language at the building of the Towre of Babel which Nemroth and his people beganne to builde intending that the toppe thereof shoulde haue touched the Heauen wherein they might haue saued themselues if anie Deluge shoulde afterwarde haue happened But God séeing their pride and rebellion confused so their language that euerie one spake in such sundrie speaches that one vnderstood not an other whereby of necessitie the worke was left vnfinished Lyra. BABILON What Babilon signifieth BAbilon the great Citie ¶ Babilon signifieth Rome for as much as the vices which were in Babilon are founde in Rome in greate abundaunce as persecution of the Church of God oppression and slaunders with destruction of the people of God confusion superstition idolatrie impietie And as Babilon the first monarch was destroied so shall the wicked kingdome of Antichrist haue a miserable ruine though in bée greate and séemeth to extend throughout all Europe Geneua Whie Babilon is called an hill Beholde I will come vpon thée thou noisome hill ¶ Babilon is called an hill although it stood in a lowe place and no hills about it for that hir walls and buildings were so greate and hie as mountaines The Bible note ¶ Not that Babilon stood on a hill or mountaine but because it was stronge and séemed inuincible Geneua The description of Babilon and how it was wonne In the land of Sennaar that is in the land of the Chaldes in a great plaine was Babilon builded in processe of time mightelie stronglie augmented with rich pallaices pleasant houses strong walles and towres called the head Citie and Empire of all the world so celebrated and standing inuict with manie glorious victories by the space of 1495. yeares hauing the whole world vnder their dominion It was builded foure in square thrée thousand paces ouer from wal to wal The wall was 200. foote high and. 500. foote broade And yet was euerie foote longer by thrée fingers then ours It was in circuite without the outward walls 480. furlonges It was double walled with manie high and strong towres and by a meruailous craft and labour the floud Euphrates was brought to runne rounde about it betwixt and without the walls and through manie places of the citie It is so described of the auncient historie writers as of Ioseph Plinie Herodoto Orosio as no Citie else to bée like it But this so mightie a Citie and golden head when the king Balthazar with his nobles were feasting and banketting in the night in most securitie for that they thought their Citie to bée inexpugnable Then came king Cyrus and laide siege to Babilon Hée digged vp the bankes of Euphrates and turned the floud cleane from the Citie so that without perill hée might with his hoast enter in and then hauing the king of Babilon in such drunkennesse and securitie he slewe him and tooke the citie In that Citie yet as it is left there remaineth the Temple of Iupiters Image called Bele the finder of the Syderall science or els is there none other memoriall or scant anie vestigie thereof Melan cthon and others vpon Daniel How Babilon is fallen three manner of waies Shée is fallen in wealth and riches Her Abbeies Monesteries Nunries Frieries Hospitals Chauntreis Churches and Chappelles now ouerthrowne and made euen with the ground All landes Iewels Ornaments and great treasures that belong to the same are cleane taken awaie from them She is fallen in power and authoritie for the kings of the earth which sometimes were subiect to that monsterous beast yea the most part of the ten hornes which were all the kings and potestates of the earth which gaue ouer their power and authoritie vnto the same beast that acknowledged the Pope for their souereigne Lord doe now hate and abhorre that harlot of Rome and doe withdrawe their subiects obedience from her Shée is fallen and that chieflie in the credit of her doctrinâ— Forâ— besides so manie states of Christendome and Princes that by publike authoritie haue receiued the Gospell and vtterlie abolished all Babilonicall doctrine euen in the middest of her bloudie tyrannie and persecution greate multitudes