Selected quad for the lemma: cause_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
cause_n adam_n death_n sin_n 5,480 5 6.3830 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A74637 The confusion of Muhamed's sect, or a confutation of the Turkish Alcoran. Being a discovery of many secret policies and practices in that religion, not till now revealed. / Written originally in Spanish, by Johannes Andreas Maurus, who was one of their bishops and afterwards turned Christian. Translated into English by I.N. Maurus, Johannes, fl. 1654.; Notstock, Joshua. 1652 (1652) Thomason E1296_1 92,641 268

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

be_v and_o be_v still_o consufe_v not_o agree_v together_o especial_o in_o their_o suit_n of_o law_n or_o judicature_n marriage_n and_o divorce_n and_o you_o must_v know_v that_o the_o say_n and_o deed_n of_o muhamed_a in_o the_o say_a book_n be_v reduce_v to_o four_o kind_n or_o sort_n viz._n to_o certain_a and_o true_a defective_a abrupt_a and_o weak_a those_o word_n or_o work_n of_o mahume_v which_o have_v the_o testimony_n of_o his_o wife_n axa_fw-la and_o the_o ten_o disciple_n when_o they_o say_v that_o they_o see_v mahume_v do_v or_o say_v such_o and_o such_o thing_n arecal_v true_a &_o certain_a and_o what_o be_v say_v of_o mahume_v and_o be_v report_v by_o his_o other_o wife_n without_o the_o testimony_n of_o axa_fw-la or_o any_o of_o his_o disciple_n be_v call_v defective_a and_o those_o work_n and_o word_n which_o have_v but_o the_o testimony_n of_o the_o learned_a and_o principal_a man_n which_o live_v in_o muhameds_n time_n be_v call_v abrupt_a that_o be_v that_o they_o come_v not_o to_o the_o knowledge_n of_o any_o disciple_n nor_o of_o the_o say_v axa_fw-la and_o the_o four_o kind_n of_o word_n and_o work_n be_v those_o which_o proceed_v from_o good_a doctor_n after_o muhamed_a give_v out_o that_o he_o be_v sick_a and_o infirm_a in_o arabic_a they_o be_v call_v caheh_n dahif_fw-mi mancof_o zaquini_n all_o which_o i_o prove_v by_o what_o a_o doctor_n say_v who_o make_v the_o book_n of_o flower_n which_o be_v collect_v out_o of_o the_o say_v six_o book_n for_o he_o say_v in_o his_o preface_n that_o all_o the_o content_n in_o his_o book_n of_o flower_n be_v draw_v from_o the_o certain_a and_o true_a say_n of_o muhamed_a and_o all_o that_o be_v write_v in_o another_o book_n which_o another_o doctor_n collect_v he_o say_v be_v of_o the_o certain_a defective_a cutoff_a or_o abrupt_a and_o sick_a the_o word_n in_o arabic_a be_v these_o o_o qwille_a i_o etc._n etc._n these_o six_o book_n of_o the_o suné_fw-fr treat_v of_o all_o that_o muhamed_a speak_v and_o do_v and_o command_v to_o be_v do_v as_o will_v appear_v by_o the_o content_n of_o the_o follow_a chapter_n in_o which_o say_v six_o book_n there_o be_v as_o many_o contradiction_n foolery_n superfluous_a irrational_a and_o ungrounded_a thing_n as_o there_o be_v in_o the_o alcoran_n and_o the_o moor_n say_v that_o the_o alcoran_n be_v the_o word_n of_o god_n which_o be_v incredible_a chap._n four_o the_o four_o chapter_n of_o this_o book_n handle_v certain_a argument_n which_o may_v be_v frame_v and_o bring_v against_o the_o koran_n prove_v that_o it_o be_v false_a of_o itself_o and_o not_o the_o word_n of_o god_n and_o also_o against_o muhameds_n suné_n prove_v that_o it_o be_v of_o itself_o a_o ridiculous_a thing_n and_o fit_a for_o man_n of_o little_a knowledge_n and_o judgement_n the_o first_o argument_n be_v from_o what_o be_v say_v in_o the_o second_o chapter_n of_o the_o four_o book_n which_o be_v in_o arabic_a ogna_n nofigha_n etc._n etc._n i._n e._n that_o at_o the_o end_n of_o the_o world_n a_o trumpet_n or_o horn_n shall_v sound_v and_o the_o angel_n in_o heaven_n and_o man_n on_o earth_n shall_v fall_v down_o dead_a and_o afterward_o the_o say_a trumpet_n or_o horn_n shall_v sound_v again_o and_o all_o aswell_o angel_n as_o man_n shall_v rise_v again_o wherein_o the_o koran_n affirm_v that_o angel_n be_v mortal_a and_o that_o they_o must_v all_o die_v and_o rise_v again_o the_o which_o impugn_v divine_a and_o humane_a law_n and_o be_v against_o all_o natural_a reason_n and_o that_o for_o several_a cause_n first_o because_o angel_n be_v spirit_n have_v no_o body_n but_o spirit_n only_o and_o not_o have_v body_n they_o can_v die_v for_o death_n be_v nothing_o but_o the_o separation_n of_o the_o soul_n from_o the_o body_n and_o in_o regard_n man_n be_v compose_v of_o body_n and_o soul_n when_o the_o soul_n be_v separate_v from_o the_o body_n and_o depart_v the_o body_n become_v a_o caryon_n and_o the_o soul_n go_v whether_o god_n please_v according_a to_o every_o man_n desert_n and_o work_n and_o because_o the_o body_n be_v compose_v of_o the_o four_o element_n it_o corrupt_v and_o turn_v to_o earth_n but_o the_o soul_n of_o man_n after_o it_o be_v create_v never_o dye_n how_o then_o can_v it_o be_v as_o the_o alcoran_n say_v that_o angel_n die_v when_o humane_a soul_n die_v not_o the_o second_o cause_n be_v because_o adam_n sin_n be_v the_o occasion_n of_o his_o death_n by_o which_o sin_v all_o his_o posterity_n be_v condemn_v to_o die_v whence_o it_o follow_v that_o if_o he_o have_v not_o sin_v neither_o he_o nor_o any_o of_o his_o posterity_n have_v be_v subject_a to_o death_n now_o tell_v i_o o_o moor_n what_o sin_n have_v the_o angel_n commit_v whereby_o they_o have_v deserve_v death_n as_o adam_n who_o incur_v it_o by_o sin_n the_o three_o cause_n or_o ground_n be_v a_o natural_a reason_n which_o give_v all_o man_n to_o know_v and_o understand_v that_o angel_n die_v not_o neither_o can_v die_v which_o be_v this_o lucifer_n and_o all_o the_o angel_n that_o sin_v with_o he_o by_o their_o pride_n against_o god_n be_v for_o this_o sin_n deprive_v of_o the_o glory_n of_o heaven_n and_o paradise_n and_o be_v cast_v into_o the_o bottomless_a pit_n for_o ever_o and_o be_v not_o condemn_v to_o die_v because_o they_o be_v spirit_n and_o if_o the_o devil_n by_o reason_n of_o their_o sin_n be_v not_o condemn_v to_o die_v how_o be_v it_o that_o the_o alcoran_n say_v that_o angel_n shall_v die_v so_o from_o these_o three_o ground_n we_o may_v conclude_v that_o angel_n shall_v not_o die_v and_o that_o he_o that_o say_v that_o angel_n die_v speak_v not_o the_o truth_n and_o in_o regard_n the_o alcoran_n say_v that_o angel_n die_v i_o say_v it_o be_v not_o of_o god_n nor_o the_o word_n of_o god_n the_o second_o argument_n be_v from_o what_o the_o alcoran_n say_v in_o several_a chapter_n and_o namely_o in_o the_o first_o chapter_n of_o the_o first_o book_n in_o the_o first_o chapter_n of_o the_o second_o and_o four_o book_n in_o which_o three_o chapter_n he_o relate_v the_o creation_n of_o the_o world_n and_o the_o history_n of_o adam_n how_o he_o be_v create_v of_o earth_n by_o the_o hand_n and_o workmanship_n of_o god_n and_o how_o god_n inspire_v life_n into_o he_o and_o further_o in_o the_o say_a chapter_n he_o say_v and_o affirm_v that_o after_o adam_n be_v create_v god_n command_v the_o angel_n to_o bow_v themselves_o down_o to_o the_o ground_n and_o worship_n adam_n and_o that_o they_o all_o do_v so_o except_o satan_n who_o refuse_v to_o do_v it_o and_o god_n ask_v he_o why_o he_o will_v not_o worship_v he_o who_o he_o have_v make_v with_o his_o own_o hand_n and_o he_o say_v that_o satan_n answer_v that_o he_o be_v create_v of_o a_o more_o excellent_a nature_n viz._n of_o fire_n and_o adam_n of_o dirt_n than_o god_n curse_v satan_n and_o he_o and_o all_o those_o who_o have_v the_o like_a will_n as_o he_o be_v cast_v into_o the_o bottomless_a pit_n and_o be_v curse_v for_o ever_o all_o this_o the_o alcoran_n affirm_v say_v that_o the_o cause_n of_o the_o fall_n of_o satan_n and_o the_o evil_a angel_n be_v because_o that_o they_o will_v not_o worship_n adam_n nor_o prostrate_v themselves_o before_o he_o and_o the_o word_n in_o arabic_a be_v thus_o ognaidcale_n etc._n etc._n and_o do_v signify_v that_o which_o we_o have_v relate_v and_o declare_v above_o which_o be_v not_o only_o a_o untruth_n but_o also_o a_o great_a heresy_n and_o blasphemy_n now_o speak_v o_o moor_n and_o observe_v whether_o this_o have_v any_o sense_n or_o reason_n in_o it_o for_o you_o must_v conceive_v that_o if_o such_o a_o thing_n be_v true_a it_o will_v have_v be_v write_v in_o the_o first_o of_o the_o five_o book_n of_o moses_n which_o be_v call_v the_o book_n of_o genesis_n or_o the_o creation_n wherein_o he_o set_v down_o the_o creation_n of_o the_o world_n and_o how_o god_n create_v all_o celestial_a and_o terrestrial_a thing_n but_o do_v not_o mention_v any_o such_o imposture_n and_o you_o must_v observe_v that_o god_n will_v never_o command_v that_o any_o shall_v be_v worship_v but_o himself_o so_o that_o the_o alcoran_n say_v that_o which_o be_v never_o true_a and_o which_o can_v never_o enter_v into_o the_o brain_n of_o a_o reasonable_a man_n and_o therefore_o in_o conclusion_n i_o say_v that_o the_o alcoran_n have_v not_o any_o reason_n or_o truth_n in_o it_o the_o three_o argument_n be_v upon_o the_o first_o chapter_n of_o the_o three_o book_n where_o he_o say_v that_o the_o virgin_n mary_n the_o mother_n of_o jesus_n christ_n be_v the_o sister_n of_o aaron_n and_o moses_n and_o say_v in_o arabic_a thus_o ogia_n mariamu_n ya_fw-la ohta_fw-la aron_n i._n e._n o_o mary_n o_o
night_n in_o the_o house_n of_o one_o of_o the_o most_o eminent_a among_o they_o and_o hold_v counsel_n about_o muhamed_a and_o they_o all_o conclude_v to_o kill_v he_o emprison_v he_o or_o at_o least_o to_o banish_v he_o and_o that_o this_o be_v so_o consult_v of_o we_o may_v read_v in_o the_o second_o chapter_n of_o the_o second_o book_n which_o in_o arabic_a say_v thus_o ognay_v pamcoro_n etc._n etc._n i._n e._n that_o they_o of_o mecca_n take_v counsel_n to_o kill_v he_o or_o to_o send_v he_o into_o banishment_n or_o to_o imprison_v he_o and_o be_v so_o in_o consultation_n certain_a man_n who_o be_v secret_o become_v moores_n do_v the_o same_o night_n give_v muhamed_a notice_n of_o it_o and_o he_o present_o flee_v and_o all_o the_o moor_n with_o he_o and_o go_v to_o medina_n a_o city_n ten_o day_n journey_n from_o mecca_n he_o have_v also_o notice_n of_o the_o preparation_n of_o the_o citizen_n of_o mecca_n who_o have_v set_v guard_n in_o the_o way_n perceive_v that_o he_o and_o his_o moores_n will_v flee_v away_o that_o night_n whereupon_o muhamed_a bid_v all_o the_o moor_n that_o every_o one_o shall_v lay_v a_o handful_n of_o ember_n on_o the_o head_n of_o his_o horse_n and_o cast_v another_o handful_n into_o the_o air_n and_o tie_v the_o reins_n of_o their_o horse_n read_v a_o verse_n which_o be_v in_o the_o 18_o chapter_n of_o the_o three_o book_n of_o the_o alcoran_n and_o be_v thus_o oguaihalme_n minbeym_n etc._n etc._n i._n e._n that_o they_o take_v a_o vayl_n or_o screen_n in_o their_o hand_n and_o about_o they_o so_o that_o they_o blind_v they_o and_o they_o see_v nothing_o and_o the_o book_n azar_n say_v that_o by_o the_o embers_o which_o be_v lay_v over_o the_o horse_n head_n and_o by_o repeat_v the_o say_a verse_n the_o moor_n and_o he_o pass_v through_o their_o enemy_n and_o be_v not_o perceive_v and_o so_o they_o go_v to_o medina_n otherwise_o call_v tribik_n where_o he_o be_v receive_v for_o a_o prophet_n and_o there_o dwell_v thirteen_o year_n there_o finish_v his_o sect_n or_o religion_n and_o die_v there_o at_o medina_n he_o find_v five_o family_n of_o jew_n dwell_v there_o and_o in_o the_o part_n adjacent_a who_o begin_v to_o dispute_v and_o question_v those_o thing_n which_o he_o have_v then_o insert_v in_o the_o alcoran_n and_o require_v he_o to_o do_v some_o miracle_n as_o moses_n and_o the_o prophet_n decease_a have_v do_v to_o who_o he_o answer_v that_o god_n be_v his_o witness_n and_o that_o his_o testimony_n ought_v to_o suffice_v and_o that_o he_o come_v not_o to_o work_v miracle_n but_o to_o reduce_v those_o which_o wander_v and_o go_v astray_o unto_o the_o law_n of_o god_n and_o of_o abraham_n of_o which_o question_n and_o answer_n the_o chapter_n of_o the_o alcoran_n be_v full_a and_o in_o many_o chapter_n he_o excuse_v himself_o of_o do_v miracle_n allege_v unto_o the_o jew_n that_o divers_a messenger_n and_o prophet_n wrought_v miracle_n and_o yet_o be_v not_o believe_v yea_o that_o those_o prophet_n suffer_v persecution_n and_o with_o this_o excuse_n he_o quote_v in_o the_o alcoran_n the_o name_n of_o divers_a man_n which_o be_v never_o hear_v of_o nor_o be_v name_v any_o where_o else_o there_o he_o relate_v the_o history_n of_o a_o prophet_n call_v hadin_n alias_o have_v and_o of_o another_o call_v zamud_n alias_o hud_n and_o of_o a_o three_o call_v zaleh_n and_o of_o their_o nation_n call_v the_o people_n of_o hud_n and_o of_o a_o camel_n who_o with_o her_o foal_n be_v a_o league_n in_o length_n which_o two_o beast_n one_o day_n drink_v up_o the_o water_n of_o the_o city_n where_o that_o people_n dwell_v and_o the_o next_o day_n swallow_v up_o man_n whereupon_o one_o day_n they_o of_o the_o city_n slay_v they_o and_o because_o of_o the_o sin_n in_o kill_v they_o there_o fall_v a_o great_a tempest_n upon_o that_o people_n thus_o muhamed_a have_v great_a dispute_v and_o debate_v with_o the_o jew_n and_o himself_o extol_v their_o law_n that_o so_o they_o may_v be_v silent_a nevertheless_o they_o still_o dispute_v against_o he_o and_o laugh_v at_o the_o moor_n and_o mussellman_n and_o set_v strife_n betwixt_o he_o and_o his_o moor_n as_o shall_v appear_v in_o due_a place_n which_o jar_v continue_v until_o he_o get_v power_n and_o then_o he_o begin_v to_o suppress_v the_o jew_n and_o fight_v eleven_o battle_n with_o they_o overcome_v they_o and_o slay_v most_o part_n of_o they_o and_o the_o survivor_n have_v their_o life_n give_v they_o by_o the_o moor_n and_o become_v their_o subject_n and_o tributary_n and_o from_o thence_o forward_o he_o begin_v to_o combat_v against_o the_o people_n of_o mecca_n and_o they_o of_o mecca_n oppose_v he_o as_o shall_v be_v show_v hereafter_o but_o that_o i_o may_v not_o be_v tedious_a i_o will_v conclude_v this_o chapter_n and_o run_v through_o the_o eleven_o follow_a chapter_n i_o shall_v finish_v this_o treatise_n and_o the_o life_n of_o muhamed_a and_o of_o all_o that_o he_o do_v whilst_o he_o be_v at_o almedina_n chap_n ii_o the_o second_o chapter_n treat_v of_o the_o alcoran_n what_o it_o signify_v of_o the_o matter_n therein_o contain_v and_o of_o how_o many_o song_n it_o be_v compose_v who_o collect_v it_o and_o reduce_v it_o into_o four_o book_n in_o the_o order_n it_o be_v now_o in_o and_o how_o many_o year_n muhamed_a be_v make_v it_o how_o it_o begin_v and_o end_n and_o which_o be_v the_o first_o and_o last_o chapter_n alcoran_n signify_v a_o lesson_n or_o collection_n of_o chapter_n or_o song_n though_o it_o be_v also_o call_v by_o another_o name_n alforzan_n i._n e._n scatter_a verse_n and_o chapter_n because_o he_o be_v so_o long_o in_o make_v it_o and_o the_o chapter_n thereof_o be_v call_v suar_fw-la and_o one_o alone_o be_v call_v in_o arabic_a surah_n the_o alcoran_n treat_v of_o divers_a thing_n and_o especial_o of_o the_o sect_n or_o law_n of_o muhamed_a and_o of_o what_o the_o moor_n shall_v believe_v and_o do_v of_o the_o hope_n of_o reward_n in_o the_o world_n to_o come_v for_o the_o good_a and_o of_o torment_n for_o the_o wicked_a it_o also_o treat_v of_o thing_n permit_v and_o forbid_v to_o the_o moor_n aswell_o of_o food_n and_o drink_n as_o of_o woman_n with_o who_o they_o may_v or_o may_v not_o marry_v also_o it_o speak_v of_o the_o creation_n of_o the_o world_n how_o god_n create_v adam_n and_o eve_n how_o they_o sin_v and_o be_v cast_v out_o of_o paradise_n and_o come_v to_o the_o earth_n how_o the_o evil_a angel_n sin_v and_o what_o be_v the_o cause_n of_o their_o sin_n and_o how_o they_o lose_v the_o celestial_a glory_n it_o also_o speak_v how_o god_n send_v moses_n to_o bring_v the_o people_n of_o israel_n out_o of_o the_o captivity_n and_o power_n of_o pharaoh_n how_o the_o jew_n receive_v the_o law_n what_o befall_v they_o at_o their_o go_v out_o of_o egypt_n how_o they_o have_v manna_n sin_v and_o worship_v the_o calf_n and_o how_o they_o pass_v the_o red_a sea_n wherein_o pharaoh_n be_v drown_v it_o also_o treat_v of_o divers_a other_o history_n although_o he_o have_v put_v they_o confuse_o and_o out_o of_o order_n as_o the_o cutler_n be_v relate_v they_o it_o also_o speak_v of_o the_o prophet_n of_o the_o old_a testament_n although_o he_o mention_n divers_a which_o be_v not_o name_v in_o any_o author_n it_o likewise_o contain_v the_o admonition_n which_o muhame_v use_v to_o the_o people_n of_o mecca_n and_o his_o threat_n to_o induce_v they_o to_o believe_v his_o sect._n it_o also_o speak_v of_o glory_n and_o discourse_v of_o the_o glory_n which_o the_o moor_n shall_v have_v in_o paradise_n as_o also_o of_o hell_n and_o of_o the_o pain_n and_o torment_n which_o be_v there_o it_o speak_v of_o the_o wonder_n which_o god_n daily_o do_v and_o of_o the_o mystery_n and_o divine_a work_n which_o we_o daily_o see_v in_o the_o heaven_n earth_n and_o sea_n it_o also_o speak_v of_o the_o virgin_n mary_n of_o jesus_n christ_n our_o lord_n of_o the_o mystery_n of_o his_o nativity_n and_o life_n and_o of_o the_o miracle_n that_o he_o wrought_v and_o of_o the_o evangelist_n and_o of_o the_o true_a law_n which_o jesus_n christ_n have_v give_v we_o as_o it_o shall_v full_o appear_v in_o the_o eleven_o chapter_n of_o this_o treatise_n furthermore_o the_o alcoran_n mention_n divers_a fraud_n and_o much_o filthiness_n use_v by_o muhamed_a and_o divers_a contrariety_n and_o repugnancy_n which_o have_v no_o reason_n in_o they_o and_o divers_a excuse_n which_o god_n accept_v from_o muhamed_a and_o make_v for_o he_o upon_o several_a dishonest_a and_o immodest_a case_n which_o muhame_v commit_v in_o his_o life_n as_o we_o shall_v show_v in_o the_o chapter_n of_o offence_n and_o wife_n final_o in_o the_o alcoran_n be_v many_o example_n of_o judgement_n wherewith_o
crow_v also_o and_o whilst_o muhamed_a stand_v wonder_v at_o it_o this_o great_a cock_n begin_v to_o crow_v and_o all_o the_o cock_n in_o heaven_n crow_v with_o he_o and_o present_o afterward_o all_o the_o cock_n on_o earth_n crow_v also_o the_o say_a book_n say_v that_o from_o this_o place_n they_o ascend_v to_o the_o second_o heaven_n which_o be_v make_v of_o beat_a gold_n and_o knock_v at_o the_o gate_n and_o the_o porter_n ask_v who_o be_v there_o the_o angel_n gabriel_n answer_v it_o be_v i_o and_o muhamed_a the_o friend_n of_o god_n be_v here_o with_o i_o and_o as_o soon_o as_o he_o have_v name_v muhamed_a present_o the_o gate_n of_o that_o heaven_n open_v of_o themselves_o and_o they_o go_v in_o and_o see_v upon_o all_o the_o gate_n of_o that_o heaven_n the_o name_n of_o god_n write_v together_o with_o the_o name_n of_o muhamed_a which_o be_v in_o arabic_a thus_o ole_n ilehe_fw-ge ille_fw-la allah_o muheme_v razolo_o allah_o i._n e._n this_o god_n be_v the_o only_a god_n and_o muhamed_a be_v the_o messenger_n of_o god_n it_o say_v that_o enter_v in_o at_o the_o gate_n of_o this_o second_o heaven_n they_o find_v noah_n a_o very_a old_a gray-headed_a man_n muhamed_a embrace_v he_o and_o noah_n be_v very_o glad_a to_o see_v muhamed_a and_o to_o speak_v with_o he_o and_o noah_n make_v application_n to_o he_o and_o entreat_v he_o to_o remember_v he_o when_o he_o come_v to_o god_n he_o say_v that_o in_o this_o second_o heaven_n they_o find_v a_o great_a multitude_n of_o angel_n half_a as_o many_o more_o as_o be_v in_o the_o first_o heaven_n and_o of_o very_o wonderful_a and_o great_a shape_n among_o which_o be_v one_o angel_n who_o stand_v on_o the_o second_o heaven_n and_o his_o head_n reach_v to_o the_o three_o and_o one_o of_o his_o hand_n to_o the_o east_n and_o the_o other_o unto_o the_o west_n end_n of_o heaven_n and_o many_o other_o wonderful_a thing_n they_o see_v here_o and_o from_o this_o heaven_n they_o ascend_v to_o the_o three_o heaven_n which_o be_v make_v of_o a_o precious_a stone_n and_o there_o they_o meet_v with_o abraham_n be_v a_o old_a hoary_a man_n and_o the_o angel_n in_o this_o heaven_n be_v far_o more_o in_o number_n than_o those_o of_o the_o two_o other_o heaven_n and_o much_o great_a and_o among_o they_o they_o see_v a_o angel_n who_o from_o one_o eye_n to_o the_o other_o have_v the_o distance_n of_o 70000._o dayes-journey_n which_o angel_n hold_v a_o book_n in_o his_o hand_n and_o never_o do_v any_o thing_n else_o but_o look_n on_o the_o say_a book_n and_o expunge_v what_o be_v therein_o write_v and_o write_v anew_o therein_o muhamed_a ask_v the_o angel_n gabriel_n who_o this_o angel_n be_v and_o what_o it_o be_v he_o read_v in_o that_o book_n and_o what_o he_o write_v and_o expunge_v the_o angel_n answer_v and_o tell_v he_o that_o this_o angel_n be_v call_v in_o arabic_a malach_n almenti_fw-la i._n e._n the_o angel_n of_o the_o dead_a and_o the_o book_n which_o he_o have_v in_o his_o hand_n be_v the_o book_n call_v in_o arabic_a alhaunhe_n ahnafod_a i._n e._n the_o preserve_a book_n wherein_o be_v the_o name_n of_o all_o man_n that_o be_v bear_v and_o the_o angel_n note_v and_o calculate_v the_o year_n and_o day_n that_o every_o one_o must_v live_v and_o when_o any_o man_n day_n be_v expire_v he_o expunge_n such_o a_o man_n name_n and_o present_o the_o man_n die_v on_o earth_n likewise_o he_o write_v down_o the_o name_n of_o all_o man_n that_o be_v bear_v and_o the_o day_n of_o their_o life_n and_o how_o long_o they_o shall_v live_v so_o that_o this_o angel_n have_v no_o other_o office_n but_o to_o put_v in_o and_o expunge_v out_o of_o this_o book_n he_o say_v that_o from_o thence_o they_o go_v to_o the_o four_o heaven_n which_o be_v make_v of_o a_o very_a pure_a emerald_n in_o which_o heaven_n they_o find_v joseph_n the_o son_n of_o jacob_n who_o greet_v muhamed_a and_o make_v great_a application_n to_o he_o and_o there_o they_o see_v many_o more_o angel_n than_o be_v in_o the_o other_o heaven_n and_o of_o far_o great_a body_n among_o which_o there_o be_v one_o great_a angel_n which_o make_v great_a lamentation_n muhamed_a ask_v the_o angel_n gabriel_n wherefore_o this_o angel_n lament_v so_o and_o gabriel_n answer_v he_o that_o that_o angel_n lament_v the_o sin_n of_o man_n and_o those_o which_o go_v to_o hell_n from_o thence_o they_o go_v to_o the_o five_o heaven_n which_o be_v make_v of_o a_o diamond_n where_o moses_n be_v who_o make_v application_n to_o muhamed_a and_o in_o this_o heaven_n be_v as_o many_o angel_n as_o in_o the_o other_o but_o far_o great_a and_o so_o they_o ascend_v to_o the_o six_o heaven_n where_o be_v john_n baptist_n who_o salute_v muhamed_a and_o in_o this_o heaven_n they_o see_v a_o multitude_n of_o angel_n far_o great_a than_o any_o of_o the_o former_a and_o this_o heaven_n be_v make_v of_o a_o carbuncle_n in_o the_o seven_o heaven_n they_o meet_v with_o jesus_n christ_n unto_o who_o muhamed_a make_v application_n and_o this_o heaven_n be_v make_v of_o the_o light_n of_o god_n and_o here_o they_o see_v many_o more_o angel_n than_o in_o the_o other_o six_o heaven_n and_o far_o great_a among_o which_o be_v one_o that_o have_v seventie_o thousand_o head_n and_o every_o head_n have_v seven_o hundred_o thousand_o tongue_n and_o each_o of_o these_o tongue_n have_v seven_o hundred_o thousand_o voice_n with_o all_o which_o voice_n or_o language_n they_o praise_v god_n day_n and_o night_n likewise_o among_o these_o angel_n be_v divers_a which_o always_o watch_v without_o ever_o shut_v their_o eye_n other_o always_o bow_v their_o head_n without_o ever_o erect_v themselves_o other_o lay_v always_o prostrate_a and_o never_o arise_v and_o other_o praise_v god_n with_o such_o loud_a voice_n that_o they_o put_v their_o finger_n into_o their_o ear_n lest_o they_o shall_v become_v deaf_a with_o the_o noise_n of_o their_o voice_n in_o this_o seven_o heaven_n the_o angel_n gabriel_n take_v his_o leave_n of_o muhamed_a and_o tell_v he_o that_o he_o may_v not_o go_v further_o and_o that_o now_o god_n will_v guide_v he_o himself_o muhamed_a say_v that_o he_o begin_v to_o ascend_v certain_a sublimity_n and_o height_n and_o through_o so_o much_o rain_n and_o snow_n that_o he_o become_v so_o weary_v and_o tire_v that_o he_o can_v go_v no_o far_o and_o at_o that_o instant_n muhamed_a hear_v a_o voice_n say_v in_o arabic_a thus_o oya_n muhamed_a anden_fw-mi gualirabach_fw-mi cellem_fw-la i._n e._n o_o muhamed_a approach_n and_o salute_v thy_o creator_n whereupon_o muhamed_a draw_v near_o to_o the_o voice_n and_o see_v so_o great_a a_o light_n that_o it_o trouble_v his_o sight_n he_o say_v that_o god_n have_v on_o his_o glorious_a face_n seventy_o thousand_o veil_n of_o divine_a light_n and_o the_o text_n of_o the_o alcoran_n in_o the_o three_o book_n say_v that_o muhamed_a approach_v god_n within_o two_o bowe-shot_n or_o little_o less_o in_o arabic_a it_n be_v thus_o o_o zumen_fw-la etc._n etc._n i._n e._n that_o muhamed_a approach_v god_n within_o little_a less_o than_o two_o shot_n of_o a_o cross-bow_n muhamed_a say_v further_o that_o so_o great_a a_o light_n proceed_v from_o the_o veil_n which_o god_n have_v on_o his_o face_n that_o he_o can_v not_o behold_v the_o visage_n of_o god_n nevertheless_o muhamed_a say_v that_o god_n interpose_v his_o hand_n for_o a_o shadow_n unto_o muhamed_a but_o he_o can_v not_o endure_v it_o by_o reason_n of_o the_o great_a cold_a which_o proceed_v from_o it_o he_o say_v that_o in_o this_o place_n god_n speak_v to_o he_o and_o give_v he_o divers_a commandment_n of_o the_o law_n and_o tell_v he_o many_o secret_n and_o you_o must_v know_v that_o if_o i_o shall_v write_v all_o the_o thing_n which_o muhamed_a say_v he_o see_v that_o night_n a_o ream_n of_o paper_n will_v not_o contain_v they_o muhamed_a say_v as_o the_o book_n azar_n report_v that_o this_o night_n god_n grant_v five_o thing_n unto_o he_o which_o be_v never_o give_v to_o any_o man_n before_o nor_o since_o the_o first_o be_v that_o he_o shall_v be_v the_o chief_a and_o most_o elect_a creature_n that_o god_n ever_o create_v either_o in_o heaven_n or_o on_o earth_n which_o the_o arabic_a call_v hayriall_a quilleh_n the_o second_o be_v that_o he_o shall_v be_v the_o most_o excellent_a and_o most_o honourable_a lord_n of_o all_o the_o son_n of_o adam_n at_o the_o day_n of_o judgement_n the_o arabic_a say_v thus_o leydo_o qualidiademe_n y_fw-fr aume_fw-fr alquima_fw-la the_o three_o be_v that_o he_o shall_v be_v the_o general_a redeemer_n which_o in_o arabic_a be_v say_v safey_n mustafa_n and_o for_o this_o cause_n muhamed_a be_v by_o another_o name_n call_v almebi_n i_o e._n he_o that_o take_v away_o sin_n the_o four_o be_v