Selected quad for the lemma: cause_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
cause_n accusation_n accuse_v admit_v 21 3 6.5685 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A89190 Edicts upon the ordaining and establishing of a common-place, and jurisdiction, of the priors and consulls of the merchants of the citie of Roan. Together with the letters, pattents, and declarations of His Maiestie, since that time made with the approbations, and regulating thereupon ensuing in the court of Parliament of the same citie. / Translated out of French into English, for the benefit, and use of merchants. By Peter Mitton. Mitton, Peter, translator. 1645 (1645) Wing M2295; Thomason E1159_1; ESTC R210084 65,536 216

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

ordinance_n in_o the_o title_n of_o cession_n artic_a 4._o item_n all_o scrivener_n who_o shall_v receive_v any_o such_o transport_n shall_v be_v punish_v by_o the_o say_a prior_n and_o consul_n in_o a_o arbitrary_a penalty_n and_o further_o shall_v be_v condemn_v to_o pay_v unto_o the_o adverse_a party_n all_o his_o cost_n and_o charge_n which_o he_o have_v sustain_v by_o mean_n thereof_o as_o be_v contain_v in_o the_o first_o article_n of_o the_o foresay_a rubric_n take_v of_o the_o common_a disposition_n of_o the_o right_n of_o accusation_n the_o party_n may_v accuse_v the_o say_a prior_n and_o consul_n and_o other_o of_o their_o jurisdiction_n if_o they_o have_v lawful_a cause_n so_o to_o do_v and_o that_o not_o in_o write_v but_o by_o word_n in_o his_o presence_n who_o they_o suspect_v and_o their_o accusation_n shall_v be_v summary_o examine_v and_o decide_v and_o if_o in_o case_n the_o say_a prior_n and_o consul_n shall_v be_v accuse_v than_o the_o most_o ancient_a merchant_n and_o those_o who_o have_v have_v the_o first_o pre-eminence_n in_o the_o say_a exchange_n shall_v sit_v in_o the_o place_n of_o the_o say_a prior_n and_o consul_n as_o be_v observe_v in_o the_o other_o jurisdiction_n and_o contain_v in_o the_o king_n ordinance_n in_o the_o title_n of_o accusation_n of_o distribution_n article_n 1._o the_o say_a prior_n and_o consul_n may_v distribute_v the_o process_n unto_o the_o most_o ancient_a merchant_n that_o be_v most_o expert_a in_o the_o matter_n that_o be_v in_o question_n to_o make_v a_o true_a report_n unto_o the_o say_a prior_n and_o consul_n according_a to_o the_o allegation_n and_o proof_n of_o the_o say_a party_n to_o the_o end_n to_o decide_v the_o same_o according_a to_o right_n without_o any_o salary_n to_o be_v give_v to_o the_o say_a merchant_n in_o regard_n of_o their_o report_n artic_a 2._o item_n all_o merchant_n to_o who_o the_o say_a prior_n and_o consul_n shall_v distribute_v the_o process_n they_o shall_v be_v subject_a to_o take_v the_o advice_n of_o the_o advocate_n and_o attorney_n of_o the_o say_a exchange_n or_o of_o any_o other_o if_o there_o be_v any_o difficulty_n in_o the_o cause_n to_o the_o end_n to_o discern_v the_o right_n and_o to_o make_v the_o better_a report_n thereof_o unto_o the_o say_a prior_n and_o consul_n that_o they_o may_v the_o soon_o end_v the_o same_o according_a to_o reason_n and_o right_n and_o at_o the_o charge_n of_o their_o party_n pursuant_n like_v as_o the_o conservator_n of_o the_o fair_n of_o the_o say_a city_n of_o lion_n do_v of_o charge_n and_o damage_n article_n 1._o first_o all_o charge_n and_o damage_n shall_v be_v tax_v by_o the_o say_a prior_n and_o consul_n to_o a_o certain_a sum_n as_o it_o shall_v true_o appear_v unto_o they_o by_o the_o discourse_n of_o the_o process_n have_v a_o regard_n to_o the_o quality_n of_o the_o party_n and_o quantity_n of_o the_o cause_n without_o receive_v from_o the_o party_n any_o declaration_n of_o their_o charge_n and_o without_o any_o other_o order_n of_o proceed_v as_o be_v contain_v in_o the_o last_o article_n of_o the_o king_n ordinance_n in_o the_o rubric_n of_o charge_n like_v as_o the_o conservator_n of_o the_o fair_n of_o the_o say_a lion_n do_v and_o be_v contain_v in_o the_o letter_n patent_n of_o the_o month_n of_o february_n hereafter_o specify_v artic_a 2._o item_n if_o for_o the_o repair_n of_o the_o charge_n damage_n and_o interest_n any_o person_n be_v condemn_v in_o a_o penalty_n and_o to_o remain_v in_o prison_n until_o he_o have_v satisfy_v the_o same_o by_o the_o say_a prior_n and_o consul_n the_o say_a party_n can_v be_v by_o they_o enlarge_v without_o the_o express_a consent_n of_o the_o party_n interest_v or_o that_o he_o have_v satisfy_v he_o as_o be_v contain_v in_o the_o seven_o and_o eight_o article_n in_o the_o rubric_n of_o charge_n and_o in_o the_o sixth_o article_n of_o the_o rubric_n of_o penalty_n of_o penalty_n all_o penalty_n adjudge_v by_o the_o say_a prior_n and_o consul_n to_o be_v employ_v as_o before_o say_v shall_v be_v levy_v without_o delay_n as_o be_v contain_v in_o the_o second_o article_n of_o the_o foresay_a title_n of_o penalty_n a_o extract_v out_o of_o the_o register_n of_o parliament_n the_o court_n do_v peruse_v king_n henry_n letter_n patent_n in_o form_n of_o a_o charter_n and_o ordinance_n give_v at_o paris_n in_o the_o month_n of_o march_n 1566._o con_v contain_v the_o ordain_v erect_v and_o establish_v of_o a_o common_a place_n in_o the_o city_n of_o rouen_n for_o merchant_n that_o they_o and_o their_o factor_n may_v assemble_v themselves_o there_o twice_o a_o day_n at_o the_o usual_a hour_n to_o traffic_v and_o transact_v their_o business_n as_o they_o do_v in_o the_o exchange_n at_o lion_n and_o in_o the_o burse_n at_o tholouze_n and_o also_o to_o meet_v and_o assemble_v themselves_o every_o year_n in_o the_o say_v common_a place_n and_o to_o choose_v one_o prior_n and_o two_o consul_n out_o of_o the_o merchant_n from_o year_n to_o year_n to_o take_v notice_n and_o judge_n of_o such_o thing_n as_o be_v mention_v in_o the_o say_a letter_n patent_n together_o with_o the_o privilege_n and_o liberty_n contain_v at_o large_a therein_o a_o petition_n be_v present_v by_o the_o citizen_n merchant_n dweller_n and_o inhabitant_n in_o this_o city_n of_o rouen_n in_o the_o behalf_n of_o themselves_o and_o other_o merchant_n resort_v and_o traffic_v thither_o concern_v matter_n of_o merchandise_n for_o the_o approve_v of_o which_o grant_v and_o for_o publish_v of_o the_o say_a letter_n patent_n it_o be_v order_v that_o without_o any_o prejudice_n of_o the_o opposition_n make_v against_o the_o publish_n of_o the_o say_a letter_n patent_n and_o charter_n they_o shall_v be_v read_v publish_v and_o register_v the_o merchant_n that_o shall_v be_v choose_v according_a to_o the_o tenor_n thereof_o to_o be_v the_o prior_n consul_n and_o clerk_n of_o their_o court_n must_v be_v free_a denizen_n or_o else_o naturalize_v and_o marry_v in_o this_o country_n moreover_o the_o election_n shall_v be_v make_v before_o a_o committee_n of_o two_o counsellor_n name_v and_o depute_v by_o the_o court_n of_o parliament_n for_o that_o purpose_n before_o which_o committee_n the_o say_a prior_n and_o consul_n and_o the_o clerk_n of_o their_o court_n shall_v take_v the_o oath_n requisite_a for_o exercise_v and_o discharge_v their_o duty_n in_o their_o office_n and_o place_n the_o register_n of_o the_o say_a court_n of_o consul_n and_o the_o clerk_n of_o the_o assurance_n office_n must_v be_v inhabitant_n in_o the_o city_n of_o rouen_n in_o some_o public_a and_o eminent_a place_n which_o shall_v be_v choose_v and_o assign_v for_o that_o purpose_n give_v at_o rouen_n in_o the_o court_n of_o parliament_n the_o 20_o of_o july_n 1563._o sign_v by_o de_fw-fr goismare_fw-la i_o lewis_n marc_n pursuivant_n in_o the_o say_a court_n of_o parliament_n do_v afterward_o read_v and_o publish_v the_o thing_n above_o mention_v and_o contain_v at_o the_o cross_n of_o the_o way_n and_o in_o the_o public_a place_n where_o proclamation_n use_v to_o be_v read_v in_o this_o city_n of_o rouen_n have_v first_o of_o all_o cause_v the_o trumpet_n to_o be_v sound_v and_o outcry_n to_o be_v make_v after_o the_o usual_a manner_n on_o friday_n the_o last_o day_n but_o one_o of_o july_n 1563._o in_o witness_v whereof_o i_o have_v hereunto_o set_v my_o hand_n and_o subsignature_n lewis_n marc._n in_o the_o presence_n of_o peter_n bataille_n the_o trumpeter_n and_o of_o many_o other_o there_o present_a at_o that_o time_n the_o king_n letter_n patent_n by_o which_o all_o messenger_n of_o the_o parliament_n and_o all_o other_o or_o any_o of_o the_o sergeant_n of_o other_o court_n be_v enjoin_v to_o put_v in_o execution_n the_o command_n and_o sentence_n give_v by_o the_o say_a prior_n and_o consul_n and_o to_o serve_v the_o warrant_n whensoever_o they_o shall_v be_v require_v charles_n by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o france_n etc._n etc._n to_o all_o our_o messenger_n and_o sergeant_n who_o it_o shall_v concern_v greeting_n whereas_o the_o late_a decease_a king_n henry_n our_o most_o honour_a lord_n and_o father_n have_v ordain_v and_o establish_v in_o our_o city_n of_o rouen_n one_o prior_n and_o two_o consul_n after_o the_o manner_n use_v and_o observe_v at_o the_o exchange_n in_o lion_n and_o at_o the_o burse_n in_o tholouze_n which_o thing_n be_v approve_v of_o by_o our_o court_n of_o parliament_n at_o the_o say_v rouen_n after_o many_o and_o long_a suit_n and_o yet_o notwithstanding_o the_o most_o part_n of_o you_o do_v refuse_v to_o put_v in_o execution_n sentence_n give_v and_o order_n make_v by_o the_o say_a prior_n and_o consul_n under_o colour_n and_o pretence_n that_o our_o bailiff_n sheriff_n admiral_n the_o master_n of_o our_o water_n and_o forest_n and_o the_o rest_n
the_o say_v rouen_n intimate_v in_o the_o appeal_n of_o the_o say_v cauvigny_n and_o for_o his_o own_o part_n appeal_n from_o the_o prior_n and_o consul_n establish_v for_o the_o merchant_n in_o the_o say_a city_n by_o m._n john_n morin_n his_o attorney_n of_o the_o other_o part_n and_o also_o between_o the_o say_a prior_n and_o consul_n plaintiff_n by_o way_n of_o petition_n to_o that_o end_n that_o inhibition_n may_v be_v make_v unto_o the_o say_a sheriff_n of_o rouen_n and_o to_o his_o lieutenant_n to_o take_v notice_n of_o cause_n and_o matter_n concern_v commerce_n and_o traffic_n of_o merchandise_n grant_v and_o give_v to_o the_o say_a prior_n and_o consul_n by_o the_o king_n ordinance_n and_o order_n give_v thereupon_o pierre_n lacher_n merchant_n and_o the_o attorney_n of_o the_o say_v merchant_n jurisdiction_n of_o the_o say_a prior_n and_o consul_n be_v present_a join_v with_o the_o say_v de_fw-fr cauvigny_n and_o by_o m._n richard_n le_fw-fr fae_z their_o attorney_n of_o the_o one_o part_n and_o the_o say_a sheriff_n of_o rouen_n defendant_n against_o the_o request_n of_o the_o say_a prior_n and_o consul_n ask_v and_o desire_v the_o grant_n of_o another_o request_n tend_v to_o that_o end_n that_o inhibition_n may_v be_v make_v to_o the_o say_a prior_n and_o consul_n to_o take_v upon_o they_o any_o other_o notice_n of_o matter_n but_o that_o which_o be_v give_v they_o by_o the_o ordinance_n of_o their_o ordain_v and_o establish_v or_o to_o attempt_v any_o thing_n against_o the_o order_n make_v by_o the_o king_n and_o against_o the_o ordinance_n of_o the_o court_n ensue_v thereupon_o by_o which_o they_o be_v prohibit_v to_o assume_v unto_o themselves_o the_o notice_n of_o those_o difference_n which_o be_v arisen_a and_o shall_v arise_v from_o merchandise_n sell_v and_o buy_v for_o the_o public_a necessity_n and_o for_o the_o king_n subject_n though_o it_o be_v between_o merchant_n appear_v by_o m._n peter_n deshayes_n his_o attorney_n of_o the_o other_o part_n the_o court_n the_o party_n be_v hear_v and_o the_o sentence_n be_v read_v which_o be_v give_v as_o well_o by_o the_o sheriff_n or_o by_o his_o lieutenant_n as_o by_o the_o say_a prior_n and_o consul_n contain_v the_o amercement_n of_o the_o one_o and_o of_o the_o other_o part_n have_v make_v the_o appeal_n and_o the_o matter_n thereof_o void_a without_o any_o amercement_n or_o charge_n and_o for_o this_o cause_n and_o for_o amend_v the_o judgement_n have_v send_v back_o and_o do_v send_v back_o the_o cause_n &_o matter_n betwixt_o the_o say_a cauvigny_n and_o du_n fay_n before_o the_o say_a prior_n and_o consul_n on_o the_o first_o day_n that_o right_o may_v be_v do_v unto_o they_o as_o it_o shall_v be_v meet_v and_o have_v take_v off_o and_o do_v take_v of_o the_o amercement_n in_o which_o the_o say_a cauvigny_n and_o du_n fay_n and_o the_o sergeant_n also_o be_v respective_o amerce_v by_o the_o say_a sheriff_n prior_n and_o consul_n unto_o the_o restitution_n whereof_o the_o receiver_n have_v be_v and_o shall_v be_v constrain_v by_o all_o due_a and_o reasonable_a way_n give_v as_o above_o signed_n de_fw-fr boislevesque_fw-fr with_o his_o subsignature_n and_o these_o word_n be_v endorse_v the_o sum_n of_o ten_o pound_n tournois_fw-fr be_v give_v back_o again_o and_o restore_v unto_o the_o say_v grenier_n by_o master_n nicholas_n vaignon_fw-fr receiver_n of_o the_o amercement_n in_o the_o sherivalty_n of_o rouen_n which_o sum_n he_o be_v condemn_v to_o restore_v by_o the_o content_n in_o the_o other_o part_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1568_o on_o monday_n the_o 11_o of_o october_n in_o the_o court_n before_o we_o john_n the_o brevedent_a esquire_n counsellor_n unto_o the_o king_n our_o lord_n and_o lieutenant-generall_n in_o the_o bailiff_n court_n of_o rouen_n between_o john_n peter_n prisoner_n and_o plaintiff_n desire_v to_o be_v admit_v into_o the_o benefice_n of_o session_n of_o good_n appear_v by_o tiregorge_v his_o attorney_n on_o the_o one_o part_n and_o the_o worshipful_a stephen_n dugard_a merchant_n in_o this_o city_n of_o rouen_n defendant_n against_o the_o say_a session_n and_o withal_o plaintiff_n desire_v to_o be_v send_v back_o before_o the_o prior_n and_o consul_n of_o this_o say_a city_n appear_v by_o le_fw-fr mire_n his_o attorney_n of_o the_o other_o part_n the_o party_n be_v hear_v the_o bond_n be_v read_v and_o the_o account_n bring_v in_o by_o the_o say_v dugard_a and_o the_o king_n attorney_n in_o the_o say_a bailiff_n court_n who_o have_v say_v that_o the_o imprisonment_n of_o the_o say_v peter_n be_v by_o virtue_n of_o bill_n of_o hand_n and_o of_o account_n acknowledge_v before_o the_o say_a prior_n and_o consul_n the_o most_o part_n whereof_o be_v make_v in_o the_o city_n of_o london_n and_o the_o matter_n be_v between_o the_o party_n about_o their_o negotiation_n and_o traffic_n and_o the_o privilege_n thereof_o for_o that_o cause_n he_o intend_v not_o to_o hinder_v the_o say_a renew_v as_o for_o the_o say_v peter_n that_o he_o intend_v to_o withstand_v the_o remove_n of_o his_o suit_n because_o the_o question_n be_v only_o about_o session_n of_o good_n into_o which_o he_o pretend_v to_o be_v admit_v which_o be_v not_o under_o the_o notice_n and_o jurisdiction_n of_o the_o say_a prior_n and_o consul_n we_o have_v order_v nevertheless_o that_o the_o say_v dugard_a shall_v proceed_v afore_o we_o and_o shall_v prohibit_v the_o say_a petition_n of_o session_n of_o good_n from_o which_o the_o say_v le_fw-fr mire_n in_o the_o say_a name_n have_v appeal_v which_o appeal_n he_o be_v command_v to_o take_v and_o cause_n to_o be_v serve_v in_o due_a time_n whereof_o the_o say_v peter_n obtain_v these_o present_n give_v as_o above_o sign_v varin_fw-mi with_o his_o subsignature_n of_o the_o 4_o day_n of_o february_n 1569._o in_o the_o court_n of_o parliament_n at_o rouen_n between_o stephen_n dugard_a appeal_n from_o the_o bailiff_n of_o rouen_n his_o lieutenant_n and_o anticipate_v appear_v by_o m._n william_n valdorg_n his_o attorney_n of_o the_o one_o part_n and_o john_n peter_n prisoner_n in_o the_o prison_n of_o the_o bayliwick_n of_o rouen_n intimate_v and_o anticipate_v by_o master_n richard_z le_z fae_z his_o attorney_n on_o the_o other_o part_n the_o court_n the_o party_n be_v hear_v and_o the_o king_n atturney-generall_n likewise_o say_v that_o it_o be_v ill_a and_o to_o no_o other_o effect_n judge_v by_o the_o say_a bailiff_n of_o rouen_n or_o by_o his_o lieutenant_n and_o well_o appeal_v by_o le_fw-fr mire_n and_o amend_v the_o say_a judgement_n the_o say_a court_n have_v send_v and_o do_v send_v back_o again_o the_o say_a party_n to_o appear_v eight_o day_n hence_o before_o the_o say_a prior_n and_o consul_n of_o this_o city_n of_o rouen_n to_o proceed_v in_o the_o matter_n as_o it_o shall_v be_v meet_a give_v as_o above_o the_o copy_n be_v compare_v with_o the_o original_a signed_n de_fw-fr boislevesque_fw-fr with_o his_o subsignature_n a_o extract_v out_o of_o the_o register_n of_o the_o jurisdiction_n of_o the_o worshipful_a the_o prior_n and_o the_o consul_n of_o the_o merchant_n of_o rouen_n of_o what_o follow_v wednesday_n the_o 13_o of_o decemb._n 1570._o whereas_o john_n bourgovin_n merchant_n live_v at_o orleans_n obtain_v of_o we_o warrant_n and_o the_o king_n letters-patent_n in_o form_n of_o debite_n he_o be_v present_a in_o his_o own_o person_n have_v cause_v to_o be_v warn_v richard_n pillon_n merchant_n live_v in_o saint_n christopher_n near_o montfort_n in_o the_o sherivalty_n of_o pontanton_n and_o ponteaudemer_n within_o the_o bayliwick_n of_o rouen_n also_o present_a to_o save_v or_o amend_v a_o default_n which_o the_o say_v bourgovin_n have_v get_v against_o the_o say_a pillon_n the_o 25_o of_o december_n last_o and_o to_o see_v himself_o condemn_v to_o pay_v he_o the_o sum_n of_o 25_o l._n tournois_fw-fr for_o which_o he_o say_v that_o the_o say_v pillon_n have_v remain_v debtor_n unto_o he_o upon_o some_o account_n make_v by_o the_o say_v pillon_n between_o themselves_o upon_o a_o day_n past_a for_o a_o certain_a quantity_n of_o merchandise_n of_o wine_n which_o he_o have_v former_o sell_v and_o send_v to_o the_o say_v pillon_n since_o the_o which_o account_n he_o say_v that_o he_o have_v send_v a_o kilderkin_n of_o wine_n which_o he_o have_v promise_v to_o give_v he_o upon_o the_o make_n of_o the_o say_a account_n the_o say_v pillon_n consider_v the_o allegation_n make_v that_o it_o be_v for_o merchandise_n send_v and_o that_o the_o say_v pretend_a account_n be_v make_v in_o his_o house_n he_o have_v acknowledge_v it_o and_o have_v demand_v to_o be_v send_v back_o again_o afore_o his_o ordinary_a judge_n though_o he_o confess_v himself_o to_o be_v a_o merchant_n which_o remove_v of_o the_o suit_n be_v withstand_v and_o prohibit_v by_o the_o say_v bourgovin_n maintain_v that_o he_o ought_v to_o
appear_v by_o his_o elder_a son_n and_o by_o le_fw-fr pueu_o his_o attorney_n of_o the_o other_o part_n when_o the_o say_v cuiller_n have_v persist_v to_o demand_v that_o the_o cause_n shall_v be_v send_v back_o as_o he_o do_v demand_v it_o yesterday_o and_o protest_v that_o the_o summon_v make_v by_o the_o say_v feburier_n be_v of_o no_o validity_n it_o be_v say_v that_o the_o party_n shall_v be_v and_o be_v send_v back_o again_o to_o the_o say_a place_n on_o monday_n next_o to_o proceed_v upon_o the_o say_v summon_v as_o it_o shall_v be_v meet_a give_v as_o above_o sign_v rich_a and_o nephueu_o with_o both_o their_o subsignature_n of_o the_o 4_o day_n of_o december_n 1597._o at_o rouen_n in_o the_o court_n of_o parliament_n between_o anthony_n solenne_n call_v himself_o the_o deputy-commissary_n unto_o the_o treasurer-generall_a of_o the_o state_n of_o flanders_n plaintiff_n by_o a_o request_n of_o the_o 30_o of_o august_n last_o tend_v to_o a_o order_n for_o a_o judge_n by_o reason_n of_o the_o contention_n about_o jurisdiction_n between_o the_o bailiff_n of_o rouen_n or_o his_o lieutenant_n and_o the_o prior_n and_o consul_n of_o this_o say_a city_n and_o in_o chief_a also_o plaintiff_n for_o a_o decree_n and_o a_o distrein_o in_o the_o hand_n of_o nicholas_n bailleul_n citizen_n of_o the_o say_v rouen_n upon_o the_o sum_n of_o 200_o crown_n consign_v into_o his_o hand_n by_o giles_n fovan_n to_o receive_v payment_n by_o the_o say_a solenne_n of_o a_o great_a deal_n of_o money_n due_a unto_o he_o by_o daniel_n loyseleur_n for_o the_o remainder_n upon_o account_n appear_v by_o m._n thierre_fw-fr des_fw-fr marestz_n his_o attorney_n of_o the_o one_o part_n and_o the_o say_v giles_n fovon_n a_o fleming_n merchant_n here_o by_o benefice_n of_o inventory_n by_o his_o wife_n of_o the_o say_v loyseur_fw-fr present_a in_o person_n and_o by_o m._n nicholas_n le_fw-fr cerf_n his_o attorney_n on_o the_o other_o part_n deschamps_n be_v hear_v for_o the_o say_a solenne_n and_o chrestien_n for_o the_o say_v fovan_n the_o court_n have_v change_v and_o do_v change_v the_o say_a ordinance_n into_o action_n and_o that_o right_a may_v be_v do_v upon_o it_o have_v send_v back_o and_o do_v send_v back_o the_o party_n before_o the_o prior_n and_o consul_n of_o rouen_n and_o inhibition_n be_v make_v unto_o the_o say_a party_n to_o treat_v elsewhere_o upon_o the_o penalty_n of_o nullity_n of_o their_o proceed_n the_o charge_n be_v reserve_v and_o have_v in_o the_o interim_n order_v and_o do_v order_n that_o the_o say_v fovan_n shall_v have_v a_o mainprize_n of_o the_o money_n stay_v upon_o give_v security_n for_o the_o say_a sum_n of_o 200_o crown_n give_v as_o above_o the_o copy_n be_v compare_v with_o the_o original_a signed_n de_fw-fr boislevesque_fw-la with_o his_o subsignature_n to_o the_o lord_n of_o the_o parliament_n the_o humble_a petition_n of_o francis_n le_fw-fr teinteurier_n citizen_n of_o rouen_n prisoner_n in_o the_o court._n show_n that_o your_o petitioner_n be_v arrest_v on_o tuesday_n the_o 9_o of_o this_o instant_a month_n according_a to_o the_o extract_v of_o his_o imprisonment_n annex_v hereunto_o at_o the_o suit_n of_o nicholas_n larcanier_n tutor_n in_o chief_a unto_o the_o child_n of_o nicholas_n godin_n in_o his_o life_n citizen_n of_o rouen_n which_o be_v yet_o under_o age_n for_o the_o sum_n of_o eleven_o hundred_o threescore_o and_o five_o pound_n tournois_fw-fr according_a and_o for_o the_o cause_n contain_v in_o the_o say_v extract_n for_o and_o in_o the_o name_n of_o the_o say_a child_n under_o age_n of_o the_o say_v decease_v godin_n although_o the_o say_v godin_n do_v but_o represent_v any_o particular_a person_n for_o buy_v the_o petitioner_n debt_n at_o a_o rate_n more_o than_o just_a by_o half_a as_o the_o court_n shall_v know_v by_o the_o bill_n of_o hand_n and_o cedulle_v insert_v into_o the_o account_n by_o virtue_n of_o which_o he_o be_v make_v prisoner_n yet_o nevertheless_o the_o say_a petitioner_n to_o prevent_v the_o detain_v of_o his_o person_n in_o prison_n have_v offer_v and_o do_v offer_v unto_o the_o say_v larcanier_n all_o and_o as_o much_o yearly_a mean_n as_o he_o can_v possess_v which_o consist_v but_o in_o 50_o l._n per_fw-la annum_fw-la until_o the_o end_n of_o his_o payment_n have_v no_o way_n to_o satisfy_v the_o debt_n and_o moreover_o that_o he_o have_v a_o charge_n of_o two_o child_n upon_o his_o hand_n for_o these_o cause_n may_v it_o please_v you_o my_o lord_n that_o the_o petitioner_n may_v be_v enlarge_v and_o let_v out_o of_o prison_n with_o make_v over_o unto_o the_o say_v larcanier_n a_o letter_n of_o a_o attorney_n of_o the_o say_v 50_o l._n per_fw-la a_o or_o else_o to_o see_v himself_o receive_v and_o admit_v to_o the_o benefice_n of_o session_n of_o good_n and_o to_o that_o end_n to_o grant_v and_o give_v warrant_n unto_o the_o say_a petitioner_n to_o call_v within_o few_o day_n the_o say_v larcanier_n before_o this_o court_n and_o you_o shall_v do_v well_o signed_n le_fw-fr teinturier_n and_o caué_fw-fr for_o bindel_n attorney_n with_o their_o subsignature_n and_o underneath_o the_o say_a petition_n the_o follow_a ordinance_n be_v write_v let_v the_o petitioner_n have_v his_o recourse_n before_o the_o prior_n and_o consul_n that_o right_o may_v be_v do_v to_o he_o as_o it_o shall_v be_v meet_a give_v at_o rouen_n in_o the_o parliament_n the_o 11_o day_n of_o april_n 1619._o and_o low_o the_o 12_o day_n of_o the_o say_a month_n and_o year_n at_o the_o request_n and_o petition_n of_o the_o say_v le_fw-fr teinteur_fw-fr aforenamed_a and_o by_o virtue_n of_o the_o present_a petition_n and_o ordinance_n i_o have_v cite_v the_o say_a larcanier_n here_o also_o name_v speak_v to_o he_o in_o his_o own_o person_n in_o the_o place_n of_o his_o habitation_n at_o rouen_n to_o appear_v to_o morrow_n morning_n before_o the_o worshipful_a prior_n and_o the_o consul_n of_o the_o merchant_n of_o rouen_n to_o be_v hear_v upon_o the_o end_n of_o these_o present_n do_v by_o i_o pursuivant_n in_o the_o court_n undersign_v and_o i_o have_v give_v a_o copy_n of_o the_o warrant_n in_o the_o presence_n of_o martin_n bouchart_n and_o of_o other_o levent_fw-la of_o the_o 10._o of_o april_n 1619._o in_o the_o chamber_n of_o the_o edict_n in_o the_o parliament_n at_o rouen_n between_o william_n de_fw-fr hammerville_n merchant_n citizen_n of_o rouen_n creditor_n unto_o peter_n de_fw-fr namp_n plaintiff_n by_o a_o request_n present_v by_o he_o unto_o the_o court_n the_o 11._o day_n of_o december_n last_o that_o by_o reason_n of_o the_o appeal_n from_o the_o 100_o sol_n amercement_n judged_n and_o give_v against_o he_o by_o the_o prior_n and_o consul_n the_o 10._o day_n of_o december_n 1618._o for_o the_o pretend_a transfer_v and_o remove_v of_o jurisdiction_n and_o of_o the_o contention_n of_o jurisdiction_n between_o the_o say_a prior_n and_o consul_n of_o merchant_n in_o the_o say_v rouen_n and_o the_o sheriff_n of_o the_o say_a place_n for_o keep_v a_o day_n for_o account_n of_o the_o money_n raise_v out_o of_o the_o sale_n of_o the_o moveable_n and_o merchandise_n of_o the_o say_v de_fw-fr namp_v distrain_v at_o the_o request_n of_o the_o say_v hammerville_a by_o virtue_n of_o a_o sentence_n of_o the_o say_a prior_n and_o consul_n there_o be_v a_o warrant_n be_v grant_v to_o he_o to_o cite_v all_o the_o creditor_n of_o the_o say_v de_fw-fr namp_v oppose_v themselves_o to_o the_o say_v make_v of_o account_n to_o be_v order_v concern_v judge_n the_o say_a de_fw-fr hammerville_n appear_v in_o person_n and_o by_o master_n anthony_n clovet_n his_o attorney_n of_o the_o one_o part_n peter_z le_fw-fr roux_n jean_n le_fw-fr court_n the_o young_a and_o charles_n coasture_n also_o creditor_n unto_o the_o say_v de_fw-fr namp_n oppose_v themselves_o about_o the_o say_a money_n cite_v upon_o the_o say_a request_n and_o the_o defendant_n appear_v to_o wit_n the_o say_v le_fw-fr court_n and_o construe_v by_o master_n james_n de_fw-fr la_fw-fr ruelle_n and_o the_o say_v le_fw-fr roux_n by_o mr._n james_n baillard_n their_o attorney_n of_o the_o other_o part_n in_o the_o presence_n of_o the_o say_a prior_n and_o consul_n of_o the_o merchant_n of_o the_o say_v rouen_n have_v present_v themselves_o in_o the_o cause_n to_o demand_v the_o send_v back_o thereof_o into_o their_o jurisdiction_n appear_v by_o mr._n ambrose_n marc_n their_o attorney_n of_o the_o other_o part_n the_o court_n sit_v in_o the_o chamber_n of_o the_o edict_n the_o party_n be_v hear_v and_o also_o the_o king_n attorney_n general_n have_v make_v and_o do_v make_v void_a the_o appeal_n and_o the_o content_n thereof_o and_o amend_v and_o redress_v the_o judgement_n and_o sentence_n have_v discharge_v and_o do_v discharge_v the_o say_v de_fw-fr hammerville_n of_o the_o amercement_n make_v by_o the_o say_a sentence_n and_o do_v right_o upon_o the_o say_a warrant_n have_v send_v back_o and_o do_v send_v back_o the_o party_n before_o the_o say_a prior_n and_o consul_n to_o be_v proceed_v between_o they_o as_o it_o shall_v be_v meet_a and_o fit_a give_v as_o above_o and_o there_o be_v write_v beneath_o the_o copy_n be_v compare_v with_o the_o original_a signed_n de_fw-fr boislevesque_fw-la with_o his_o subsignature_n and_o a_o flourish_n a_o extract_v out_o of_o the_o register_n of_o the_o court_n of_o parliament_n upon_o the_o petition_n present_v by_o the_o prior_n and_o the_o consul_n of_o this_o city_n of_o rouen_n tend_v to_o the_o end_n that_o it_o may_v be_v permit_v unto_o they_o to_o put_v in_o print_n aswell_o the_o declaration_n and_o ordinance_n of_o the_o ordain_v and_o establish_v of_o their_o jurisdiction_n and_o of_o a_o common_a place_n for_o merchant_n in_o this_o say_a city_n of_o the_o month_n of_o march_n 1556._o as_o also_o a_o ordinance_n of_o the_o court_n make_v upon_o the_o approve_v of_o the_o say_a declaration_n a_o ordinance_n and_o other_o letter_n patent_n ordinance_n and_o declaration_n of_o the_o enlargement_n of_o the_o say_a jurisdiction_n ordinance_n and_o order_n make_v afterward_o thereupon_o that_o in_o time_n hereafter_o there_o may_v be_v nothing_o undertake_v to_o the_o prejudice_n of_o the_o say_a jurisdiction_n under_o pretext_n of_o be_v ignorant_a thereof_o the_o court_n have_v see_v and_o peruse_v this_o petition_n the_o copy_n of_o the_o say_a declaration_n letter_n patent_n ordinance_n and_o order_n the_o conclusion_n of_o the_o king_n attorney_n general_n and_o the_o councillor_n depute_v for_o that_o purpose_n be_v hear_v have_v with_o the_o consent_n of_o the_o say_a attorney_n general_n permit_v and_o do_v permit_v unto_o the_o say_a prior_n and_o consul_n to_o put_v in_o print_n the_o say_a declaration_n letter_n patent_n ordinance_n and_o order_n to_o serve_v and_o to_o be_v available_a unto_o they_o as_o it_o shall_v concern_v they_o give_v in_o the_o say_a court_n of_o rouen_n the_o second_o day_n of_o july_n one_o thousand_o six_o hundred_o and_o nineteen_o signed_n de_fw-fr boislevesque_fw-fr finis_fw-la print_v according_a to_o order_n