maner shall it be done for an oxe or for a ram or for a lambe or a kyd Loke what nombre thou makest in these suche a nombre shalte thou make in them also And accordyng to the noÌ„bre of suche offerynges thou shalte encrease the meatofferynges and the drynkofferyngê All that are of your selues shall do these thyngê after this maner to offre an offeryng of swete sauoure vnto the lorde And yf a straunger soiourne with you or who soeuer be amonge you in your generacyons and wyll offre an offerynge of a swete sauoure vnto the Lorde euen as ye do so he shall do One ordynaunce shall be bothe for you of the coÌ„gregacion also for the straunger It shal be an ordinaunce for euer in your generacyons both vnto you to the straunger before the Lorde One lawe and one maner shal serue bothe for you for the straunger that soiourneth with you And the lorde spake vnto Moses saynge speake vnto the chyldren of Israel and saye vnto them When ye be come into the lande to the whiche I bryng you then when ye wyl eate of the breade of the lande ye shall take vp an heueofferynge vnto the Lorde Ye shal take vp a cake of the fyrst of your dow for an heueofferynge as ye do the heueofferynge of the barne euen so ye shall heue it Of the fyrst of your dow ye shal gyue vnto the lorde an heueofferyng in your generacions And yf ye ouerse your selues and obserue not all these commaundementes whiche the Lorde hathe spoken vnto Moses euen all that the Lorde hath coÌ„maunded you by the hande of Moses from the fyrst daye that the Lorde coÌ„maunded Moses hence forwarde among your generacions If it happen that ought is coÌ„mytted ygnorantly of the congregacyon all the multitude shal offre a bullock for a burntofferyng to be a swete sauour vnto the Lorde with the meatofferynge and the drynkofferyng therto accordyng to the maner and an he goote for synne And the preest shall make an attonement for all the multitude of the chyldren of Israell and it shall be forgyuen them for it is ygnorauÌ„ce And they shal bryng theyr offeryng for a sacrifice vnto the lorde theyr synofferyng before the lorde for theyr ygnoraunce and it shal be forgyuen vnto all the multitude of the chyldren of Israel and vnto the straunger that dwelleth among you seynge al the people were in ignoraunce Yf any one soule syn thorowe ignoraunce he shall brynge a she goote of a yeare olde for syn And the preest shall make an atonement for the soule that synned ygnorauÌ„tly with the synofferynge before the Lorde to recoÌ„syle hym that it may be forgyuen hym And bothe thou that arte borne one of the chyldren of Israel the straunger that dwelleth amonge you shall haue bothe one lawe who so doth synne thorowe ygnoraunce But the soule that dothe ought presumptuously whyther he be an Israelite or a strauÌ„ger the same blasphemeth the lord And that soule shal be roted out from amonge his people bycause he hath despysed the worde of the Lorde and hath broken his coÌ„maundement that soule therfore shall perysshe his synne shall be vpon hym And whyle the chyldren of Israel were in the wyldernes they founde a maÌ„ that ☞ gathered styckes vpon the Sabboth daye And they that founde hym gatheryng styckê brought hym vnto Moses and Aaron and vnto all the congregacion they put hym in warde seynge it was not declared what shulde be done vnto hym And the lorde sayd vnto Moses Let the man dye and let all the multitude stone him with stones without the hoost And al the multitude brought hym w t â–ª out the hoost stoned hym with stones and he dyed as the Lorde coÌ„maunded Moses And the lorde spake vnto Moses saynge speake vnto the chyldren of Israell and byd them that they make them gardes in the quarters of theyr garmentê thorowout theyr generacyons and put vpon the garde of the quarters a ryband of yelowe sylke And the garde shall be vnto you to loke vpon it that ye may remembre al the coÌ„maundementes of the lorde and do them and †that ye seke not after your owne herte or your owne eyes after the which ye vse to go a hoorynge but ye shall remembre rather and do al my coÌ„maundementes and be holy vnto your god I am the Lorde your God which brought you out of the lande of Egypte for to be your God I am the lorde your God ¶ The rebellyon of Corah Dathan and Abiram CAPI XVI ANd Corah the sonne of Iezehar the sonne of Cahath the sonne of Leui and Dathan and Abiram the son of Eliab and Ou the son of Peleth the sonne of Ruben rose vp before Moses with other men of the chyldren of Israel two hundred fyftie which were captaynê of the multitude great and famous men in the congregacyon and they gathered themselues togyther agaynst Moses and Aaron and sayde vnto them ye make moche to do seynge all the multitude are holy euery one of them and the Lorde is amonge them Why heue ye your selues vp aboue the congregacyon of the Lorde And when Moses herde it he fell vpon his face and spake vnto Corah and vnto all his companye saynge to morowe the Lorde wyll shewe who are his who is holy who ought to approche nygh vnto hym whom he hath chosen to come to hym This do ther fore take you fyre pannes both Corah and al his company and put fyre therin put sence in them before the lorde to morowe And the man whome the Lorde dothe chose the same shal be holy Ye make moch to do ye chyldren of Leui. And Moses sayd vnto Corah here ye chyldreÌ„ of Leui. Is it but a smal thyng vnto you that the God of Israell hath seperated you from the multitude of Israel brought you to hym self to do the seruyce of the dwellyng place of the Lorde and to stande before the multitude and to ministre vnto hym he hathe taken the to hym and all thy brethren the sonnes of Leuy with the and seke ye the offyce of the preest also For which cause both thou and all thy companye are gathered togyther agaynst the Lorde What is Aaron that ye murmure agaynst hym And Moses sent and called Dathan and Abiram the sonnes of Eliab whiche sayde we wyll not come vp Is it a small thynge that thou hast brought vs out of a lande that floweth with mylke and hony to kyll vs in the wyldernesse and to reygne ouer vs also Hast thou brought vs vnto a lande that floweth with mylke and hony and gyuen vs enherytaunce of feldes and vyneyardes Wylte thou pull out the eyes of these men we wyll not come vp And Moses waxed very angry and sayd vnto the Lorde Turne not thou vnto theyr offerynge I haue not taken so moche as an Asse from them neyther haue I hurte any of them And Moses sayd vnto Corah
of the. When thou arte put out I wyll couer the Heauen and make hys Starres dymme I wyll sprede â—loude ouer the Sonne and the Moone shall not geue her lyght All the lyghtes of heanen wyll I put out ouer the and brynge darckenes vpon thy lande sayeth the Lord God I wyl trouble the hertes of many people when I bring thy destruccyon amonge the Heathen and countrees whom thou knowest not Yee I wyl make many people with their kinges so afrayed thorowe the that theyr heare shall stande vp when I shake my swerde at their faces Sodenly shal they be astonyed euery man in him selfe at the day of thy fall For thus sayeth the Lord God the kyng of Babilons swearde shall come vpon the with the sweardes of the worthyes wyll I smytte downe thy people All they that be myghtye amonge the Gentyles shall waste the proude pompe of Egypte bring downe all her people All the catell also of Egypte wyll I destroy that they shal come no more vpon the waters so that neyther mans fote nor beastes clawe shal stere them any more Then wyll I make theyr waters cleare and cause theyr floudes to runne lyke oyle sayth the Lorde God When I make the lande of Egypte desolate and when the countre with all that is therein shall be layde waste and when I smyte all them whiche dwell in it that they maye knowe that I am the Lorde This is the mournyng that the daughters of the Heathen shal make Yee a sorowe and lamentacion shal they take vp vpon Egipt and all her people sayeth the Lorde God In the. xij yeare the. xv day of the Moneth came the worde of the Lorde vnto me sayinge Thou sonne of man Take vp alamentacion vpon the people of Egypte and cast them downe yee and the myghtye people of the Heathen also euen with theÌ„ that dwell beneth and with them that go downe into the graue Downe howe fayre so euer thou be and lay the with the vncircumcised Amonge those that be slayne with the swearde shal they lye The swearde is geuen al redy he shall be drawen forth all his people The myghty worthyes and his helpers that be gone downe and lye with the vncyrcumcised and with them that be slayne with the swerde shal speake to him out of the hel Assur is there also with his company theyr graues rounde aboute whiche were slayne and fell all with the swearde whose graues lye besyde him in the lowe pytte His comens are buried rounde aboute his graue al together wounded and slayne with the swerde which men afore tyme brought feare into the lande of the lyuynge There is Elam also with all hys people and their graues rounde aboute which al beyng wounded and slayne with the swerde are gone downe vncircumcysed vnder the earthe whiche neuerthelesse sometyme brought feare in to the lande of the lyuyng for the whiche they beare their shame with the other that be goue downe to the graue Theyr burial is geuen them and al their people amonge them that be slayne Theyr graues are rounde aboute all them whiche be vncircumcysed and with them that be slayne thorowe the swearde for seyinge that in tymes past they made the lande of the lyuyng afrayed they muste nowe beare theyr owne shame with them that go downe to the pytte and lye among theÌ„ that be slayne There is Mesech also and Tuball and theyr people theyr graues rounde aboute These all are amonge the vncircumcysed and them that be slayne with the swearde be cause afore tyme they made the lande of the lyuynge afrayed Shulde not they then lye also amonge the worthyes and vucircumcysed Gyauntes whiche with theyr weapens are gone downe to hell whose sweardes are layde vnder theyr heades whose wyckenesse is vpon theyr bones because that as worthyes they haue brought feare into the lande of the lyuynge Yee among the vncircumcysed shalt thou be destroyed and slepe with them that peryshed thorowe the swearde There is the lande of Edom with her kynges and prynces also whiche with theyr strength are layde by them that were slayne with the swearde yee amonge the vncircuÌ„cysed and them which are gone downe into the pytte Moreouer there be all the prynces of the North with al the Sidouyans which are gone downe to the slayne With theyr feare and strength they are come to confusion and lye there vncircuncised amonge those that be slayne with the swearde and beare theyr owne shame with them that be gone downe to the pytte Now whan Pharao seyth this he shal be comforted ouer all hys people that is slayne with the swearde bothe Pharao and al his host sayeth the Lorde God For I haue geuen my feare in y â— lande of the lyuyng But Pharao and all his people shall lye amonge the vncircuncysed and amonge them that be slayne with swearde sayeth the Lorde God ¶ He setteth out the offyce of a Curate that preacheth the Gospel He strengtheneth them that dysâ—nâ—re and boldeneth them with the promes of mercy The worde of the Lorde agaynst the remnaunt of the people Agaynste the mockers of the wordes of the Prophete CAPI XXXIII AGAYNE the worde of the Lorde came vnto me sayinge Thou sonue of man Speake to the Chyldren of thy people and tell theym Whan I seude a swearde vpon a lande yf the people of the lande take a man of theyr countre and set hym to be they re watcheman the same man whan he seyth the swearde come vpon the lande shall blowe the trompet warne the people If a man nowe heare the noyse of the trompette and wyll not be warned and the Swearde come and take hym awaye hys bloude shall be vpon his owne heade for he herde the sounde of the trompet and wolde not take hede therfore his bloude be vpon hym But yf he wyll receaue warnynge he shall saue his lyfe Agayne yf the watcheman se the swerde come and shew it not with the troÌ„pet so that the people is not warned if the swerde come then and take any man from amonge them the same shall be taken awaye in his owne synne but his bloude wyll I requyre of the watchmans hande And now O thou sonne of man I haue made the a watchman vnto the house of Israell that where as thou hearest any thyng out of my mouthe thou mayest warne them on my behalfe If I saye vnto the wycked thou wicked thou shalt surely dye and thou geuest him not warnyuge that he maye bewarre of his vngodly waye then shall the wycked dye in his owne synne but his bloude wyl I requyre of thy hande Neuertheles yf thou warne the wycked of his waye to turne from it where as he yet wyl not be turned from it then shall he dye because of hys synne but thou hast delyuered thy soule Therfore O thou sonne of man speake vnto the house of Israel Ye saye thus Our offences and synnes lye vpon vs and we be
it Neuertheles they y t were in y â— cytie wolde not let them go thorowe but walled vp the portes w t stones And Iudas sent vnto theÌ„ w t peaceable wordes sayinge Let vs passe thorow your lande y t we may go into our owne countre there shal no body do you harme we wyl but onely go thorowe on fote But they wolde not let them in Wherfore Iudas commaunded a proclamacyon to be made thorowe out the Hoste that euery man shulde kepe his ordre and so they dyd there best lyke valeaunt men And Iudas beseged y â— cytie all that daye and all that nyght so wanne it where they slewe as many as were males and destroyed the citie and spoyled it and wente thorowe all the cytie ouer them y t were slayne Then went they ouer Iordane into the plaine feld before Betsan And Iudas helped those forward y t came behinde gaue the people good exhortacion al the way thorow tyl they were come into the lande of Iuda Thus they weÌ„t vp vnto the mount Syon where they offred with myrth thaÌ„kesgeuynge because there were none of them slayne but came home agayne peaceably Nowe what tyme as Iudas Ionathas were in the lande of Galaad and Symon their brother in Galilee before Ptolomays Then Iosephus the SoÌ„ne of Zachary and Asaryas the captaynes hearing of the actes that were done and of the â—attales that were stroken sayde Let vs get vs a name also and go fyght agaynste the Heathen that are rounde aboute vs. So they gaue theyr hoste a commaundement and wente towarde Iamnya Then came Gorgyas his men out of the cytie to fyght agaynst them Iosephus also Asary as were chased vnto y â— borders of Iewrye there were slayne that daye of the people of Israel ij M. men so that there was a great misery amonge y â— people all because they were not obedient vnto Iudas and his brethren but thought they shulde quyte theÌ„ selnes manfully Neuertheles they came not of the sede of these men by whom Israell was helped But the men that were with Iudas were greatly commended in the syght of all Israell and all Heythen where so euer theyr name was herde vpoÌ„ the people came vnto them byddyng them welcome After this wente Iudas forth wyth hys brethren and fought agaynst the chyldren of Esau in the lande y â— lyeth towarde the south where he wanne the cytie of Hebron and the towneÌ„s that lye besyde it as for the walles and towres rounde aboute it he brente them vp Then remoued he to go into the laÌ„de of the Philistines and wente thorowe Samaria At the same tyme were there many prestes slayne in the battayle whiche wylfully and without aduysemente wente out for to fyght to get theÌ„ honoure And when Iudas came to Azot in y â— Philistines laÌ„de he brake downe their aulters brenâ—e the ymages of their Idols spoyled the cities came again in to the lande of Iuda ¶ Antiochus wyllyng to take the cytiâ— of Elynas for a pray is dâ—yâ—â—â—â— way of the 〈◊〉 He telleth into syckenesse and dyeth His sonne Antiâ—châ—s 〈◊〉 â—aâ—â— kynge The beâ—â—gâ— of the tower of Sion Euâ—â—tor coÌ„mâ—â—h into Iewrye with a great armye The boldnes of Eâ—â—azâ—r CAPI VI. NO we when kyng Antiochus trauayled thorow the hye countrees he herde y â— Elymas in Persia was a noble plentuous citie in syluer golde that there was in it a very riche teÌ„ple where as were clothes cote armours shyldes of golde whiche Alexander the soÌ„ne of Philippe kyng of Macedonia that raygned fyrst in Greke londe had lefte behynde hym Wherfore he wente aboute to take the citie to spoyle it but he was not able for the citesiÌ„s were warned of it fought w t him And so he fled departed with greate heuynesse and came agayne into Babylon Moreouer there came one whyche brought hym tidynges in Persyde that his hoostes whiche were in the lande of Iuda were dryuen away and how that Lysias wente forth fyrst wyth a great power and was dryuen away of the Iewes howe y â— they had woÌ„ne the victory gotten great goodes out of the hostes y â— peryshed howe they had broken downe the abhomynacion whiche he set vp vpon the altare at Ierusalem and fenced the SaÌ„ctuary withe hye walles lyke as it was afore yee and Bethsura his cyte also So it chaunced that when the kyng had herde these wordes he was afrayed and greued very sore Wherfore he layed him downe vpon his bed and fell sycke for very sorowe al because it had not happened as he had deuysed And there contynued he longe for his grefe was euermore and more so that he saw he must nedes dye Therfore he sent for hys frendes sayde vnto them the slepe is gone fro myne eyes for the very sorowe and vexacion of herte that I haue For when I coÌ„sidre in my mynde the greate aduersite that I am come vnto the floudes of heuynesse whiche I am come in where as afore tyme I was so mery and so greatly set by by reason of my power Agayne consyderyng the euyl that I haue done at Ierusalem from whence I toke all the ryches of golde syluer that were in it and sent to fetche away the inhabytoures of Iewry without any reason why I knowe that these troubles are come vpon me for the same cause And beholde I must dye wyth great sorowe in a strauÌ„ge lande Then called he for one Philippe a frende of his whom he made ruler of all his realme gaue hym the crowne his roabe his ryng y â— he shuld take his soÌ„ne Antiochus vnto him brynge hym vp tyll he myght raygne him selfe So the kyng Antiochus dyed there in the. cxlix yere When Lysias knewe that the kynge was deed he ordayned Antiochus his sone whoÌ„ he had brought vp to raygne in hys fathers steade called hym Eupator Nowe they that were in the castell at Ierusalem kepte in the Iewes rounde aboute the Sanctuary sought euer styll to do them harme for the strengthenynge of the Heythen Wherfore Iudas thought to destroye theÌ„ and called all the people together that they myght laye sege vnto theÌ„ So they came together in the. Cl. yeare beseged them layinge forth theyr ordinaunce and instrumeÌ„tes of warre Then certaine of them that were be seged wente forth vnto whom some vngodly men of Israel ioyned them selues also and went vnto the kynge sayinge Howe longe wyll it be or thou punysh and auenge oure brethren We haue euer bene mynded to do thy father seruyce to walke in his statutes and to obeye his commaundementes Therfore oure people fell from vs whersoeuer they founde any of vs they slewe them and spoyled our inherytaunce and they haue not onely medled wyth vs but with all our couÌ„trees and beholde thys daye are they besegyng the castel at Ierusalem haue
in lawe and dyd all that he had sayd and chose actyue men out of all Israel and made them as heades ouer the people namely captaynes ouer thousandes ouer hundreds ouer fyftie and ouer ten And they iudged the people at al ceasons but brought the harde causes vnto Moses and iudged al small matters them selues And Moses let his father in lawe departe and he went in to his owne lande CAPI XIX ¶ The chyldren of Israell come to the mount Smay The people of god ate holy and a royall preesthod He that toucheth the hyll dyeth God appeareth vnto Moses vpon the mounte in thondre and lyghtnynge IN the thyrde moneth when the chyldren of Israell were goone out of the lande of Egypte the same day came they in to the wyldernes of Smay For they were departed from Raphidim and were come to the deserte of Smay and had pytched theyr tentes in the wyldernes And there Israel abode before the mount But Moses went vp vnto God And the Lorde called to hym out of the mountayne saynge Thus shalt thou saye vnto the house of Iacob and tell the chyldrē of Israel ye haue sene what I dyd vnto the Egyptyans and toke you vp vpon Egles wyngs and haue brought you vnto my selfe Nowe therfore yf ye wyll heare my voyce in dede and kepe myne appoyntment ye shal be myne owne aboue all nacyons for all the earth is myne Ye shal be vnto me also a kyngdome of preestes and an holy people And these are the wordes whiche thou shalte saye vnto the chyldren of Israel Moses came and called for the elders of the people and layde before theyr faces all these wordes whiche the Lorde cōmaunded hym And the people answered all togyther sayd All that the Lorde hath sayde we wyll do And Moses brought the wordes of the peple vnto the Lorde And the Lorde sayde vnto Moses To I come vnto the in the thycke clowe that the people may here me talkyng with the byleue the for euer Moses shewed the wordes of the people vnto the Lorde And the Lorde sayde vnto Moses Go vnto the people and ☞ sanctifie them to daye and to morowe let them wasshe theyr clothes and be redy agaynst the thyrde daye For the thyrde daye the Lorde wyll come downe in the syghte of all the people vpon mount Smay And thou shalt set markes rounde aboute the people and saye beware that ye go not vp in to the mounte or touche the bordre of it Who so euer toucheth the mount shall surely dye There shall not an hande touche it Els he shal be stoned or shot thorowe whyther it be beast or man it shall not lyue When the trompe bloweth longe then may they come vp into the mountayne And Moses went downe from the mount vnto the people and sanctified them they wasshed theyr clothes And he sayde vnto the people Be redy agaynst the thyrde day and ☞ come not at your wyues And the thyrde daye in the mornynge there was thonder and lyghtnynge and a thycke clowde vpon the mount and the voyce of the trompe excedyng lowde so that al the people that was in the hoost was afrayde And Moses broughte the people out of the tentes to mete with god they stode vnder the hyll And mounte Synay was all togyther on a smoke bycause the Lorde descended downe vpon it in fyre And the smoke therof ascended vp as the smoke of a chymney and al the mount was excedyng fearfull And when the voyce of the trompe blewe waxed lowder and lowder Moses spake and God answered hym by a voyce And the Lorde came downe vpon mounte Synay euen in the top of the hyll and when the lorde called Moses vp into the top of the hyll Moses went vp And the lorde sayd vnto Moses go downe charge the people that they prease not vp to se the Lorde and so many of them perysshe And let the preestes also whiche come to the lorde sanctifie them selues lest the Lorde destroy them And Moses sayd vnto the lorde the people can not come vp in to the mounte Synay for thou chargedst vs sayeng Set markes aboute the hyll and sanctifie it And the lorde sayd vnto hym awaye and get the downe thou shalte come vp thou Aaron with the. But let not the Preestes and the people presume for to come vp vnto the lord leest he destroye them And so Moses wente downe vnto the people and tolde them ¶ The ten cōmaundementes are gyuen The aulter of earth CAPI XX. AND God spake all these wordes and sayde I am the Lorde thy God whiche haue brought the out of the lande of Egypte out of the house of bondage Thou shalt haue none other goddes in my syght Thou shalte make the no grauen ymage neyther any similitude that is in heuē aboue eyther in the earth bynethe or in the waters vnder the earth Thou shalte not worshyp them neyther serue them For I the Lorde thy god am a ☞ gelouse god ☞ visyte the synne of the fathers vpon the chyldren vnto the thyrde fourth generacyon of them that hate me and shewe mercye vnto thousandes in them that loue me and kepe my cōmaundementes Thou shalte not take the name of the Lorde thy God in vayne for the Lorde wyll not hold hym gyltlesse that taketh his name in vayne Remembre the Sabboth daye that thou sanctify it Syxe dayes shalt thou labour do all that thou haste to do but the seuenth day is the Sabboth of the Lorde thy god in it thou shalte do no maner of worke thou thy son and thy doughter thy man seruaunt thy mayde seruaunt thy cattell the straunger that is within thy gates For in syxe dayes the Lorde made heuen earth the see and al that in them is and ☞ rested the seuenth day Wherfore the Lorde blessed the Sabboth day and halowed it ✚ ☞ Honour thy father thy mother that thy dayes may be longe in the lande whiche the Lorde thy God gyueth the. Thou shalte not kyll Thou shalte not breake wedlocke Thou shalte not steale Thou shalte not beare false wytnesse agaynst thy neyghboure Thou shalte not couet thy neyghbours house neyther shalte thou couet thy neyghbours wyfe or his mā seruaunt or his mayde or his ore or his asse or what so euer thy neyboure hath And all the people sawe the thonder the lyghtnyng the noyse of the trompe and the mountayne smokynge And when the people sawe it they remoued and stode a farre of sayd vnto Moses talke thou with vs we wyl heare but let not god talke with vs leest we dye And Moses sayde vnto the people Feare not for God is come to proue you and that his feare may be ☞ in your face that ye synne not And the people stode a farre of Moses wente in to the thycke clowde where God was
before the hyll And Moses hewed two tables of stoone lyke vnto the fyrste and rose vp early in the mornynge and went vp vnto the mounte of Sinay as the Lorde had coÌ„maunded hym and toke in his hand the two tables of stone And the Lorde descended in the cloude and stoode with hym there and he called vppon the name of the Lorde And when the Lorde walked before hym he cryed Lorde Lorde god mercyful and gracyous long sufferyng and aboundaunt in mercy and truth kepynge mercy in store for thousandes forgyuynge wyckednesse vngodlynesse and synne and †☞ not leauynge one innocent vysytynge the wyckednesse of the fathers vpon the chyldren and vpon chyldrens chyldren euen vnto the thyrde and fourth generacyon And Moses bowed hym selfe to the earthe quyckely and worshypped and sayde If I haue founde grace in thy syght o lorde then let my lorde go with vs for it is a stubburne people thou shalte haue mercy vpon oure wyckednesse and our synne and shalte take vs for thyne enheritaunce He sayde beholde I make an appoyntment before all thy people and I wyll doo ☞ meruayles suche as haue not bene done in all the worlde neyther in all nacyons And all the people amonge whiche thou arte shal se the worke of the Lorde ☞ for it is a terrible thynge that I wyl do with the kepe those thynges that I commaunde the this daye Beholde I cast out before the the Amorites Canaanites Hethites Pherezites Heuites and Iebusites Take hede to thy selfe that thou make no compacte with the inhabiters of the lande whyther y u goest leest it be cause of tuyne amonge you But ouerthrowe theyr aulters and breake theyr ymages and cut downe theyr groues Thou shalte worshyp no straunge God For the Lorde is called ielouse bycause he is a ielouse God leest yf thou make any agrement with the inhabyters of the land and they go a hooryng after theyr Goddes and do sacrifyce vnto theyr Goddes they call the and thou eate of theyr sacrifice and thou take of theyr doughters vnto thy sonnes and theyr doughters go a hoorynge after theyr goddes and make thy sonnes go a hoorynge after theyr gods also Thou shalte make the no Goddes of metall The feast of swete breade shalte thou kepe Seuen dayes thou shalte eate vnleuen ded breade as I coÌ„maunded the in the tyme of the moneth when corne begynneth to rype For in the moneth when corne begynneth to type thou camest out of Egypte All that openeth the matryce is myne and al that ope neth the matryce amonge the cattell yf it be male whyther it be oxe or shepe But the fyrst of the asse thou shalte bye out with a lambe And yf thou redeme hym not thou shalte breake his necke All the fyrste borne of thy sonnes shalte thou redeme And se that no man appeare before me emptye Syx dayes thou shalte worke in the seuenth day thou shalt rest bothe from earynge and reapyng Thou shalt obserue the feast of wekes with the fyrst fruytes of wheate haruest and the feast of ingatherynge at the yeres ende Thryse in a yere shall all your men chyldren appeare before the lorde Iehoua God of Israell When I caste out the nacyons before the and enlarge thy coostes so that no man shall desyre thy lande thou shalte goo vp to appeare before the Lorde thy God thryse in the yere Thou shalte not offer the bloode of my Sacrifyce vpon leuen ney ther shall oughte of the Sacrifyce of the feast of Passeouer be lefte vnto the mornynge The fyrste rype fruytes of thy lande thou shalte brynge vnto the house of the Lorde thy God And thou shalt not sethe a kyd in his mothers mylke And the Lorde sayde vnto Moses wryte these wordes for after the tenoure of these wordes I haue made a couenaunt with the and with Israel And he was there with the Lorde fourtye dayes and fourtye nyghtes and dyd neyther eate breade nor drynke water And he wrote vpon the tables the wordes of the couenaunt euen ten verses And it fortuned when Moses came downe from mounte Sinay the two tables of wytnesse were in Moses hande when he came downe from the mounte And Moses wyste not that tâ—e skynne of his face shone in maner of an horne whyle he talked with hym And Aaron and all the chyldren of Israel loked vpon Moses and beholde the skynne of his face ☞ shone and they were afrayde to come nye hym And when he had called them Aaron and all the cheyfe that were in the companye came vnto hym and Moses talked with them And afterwarde all the chyldren of Israel came nye and he coÌ„maunded them all that the Lorde had sayde vnto hym in mounte Sinay And when Moses had made an ende of coÌ„monyng with them he put a couerynge vpon his face And agayne when Moses went in before the lorde to speake with hym he toke the couerynge of vntyll he came out And he came out and spake vnto the chyldren of Israel that which was coÌ„maunded And the chyldren of Israel sawe the face of Moses that the skynne of Moses face shone And Moses put the couerynge vpon his face agayne vntyll he wente in to comon with hym ¶ The sabboth The fyrst fruytes requyred The redynesse of the people to offre Bezalcel and Ahaliab praysed of Moses and set to worke CAPI XXXV ANd Moses gathered all the companye of the chyldren of Israel togyther and sayd vnto them These are the wordes whiche the Lorde hath commaunded that ye shulde do them Syxe dayes ye shal worke but in the seuenth day shall be vnto you the holy Sabboth of the Lordes rest Who soeuer doth any worke therin shal dye Ye shal kyndle no fyre thorowout oll your habitacyons vpon the Sabboth day And Moses spake vnto all the multitude of the chyldren of Israel sayenge This is the thynge whiche the Lorde commaunded saynge Take from among you an heueofferyng vnto the Lorde Who soeuer is of the wyllyng herte let hym bryng it for the heueofferyng of the Lorde Namely golde syluer and brasse and yelowe sylke purple scarlet whyte sylke gootê heere and rains skynnes red and taxus skynnes with Sethim wood oyle for lyght and spyces for the anoyntynge oyle for the swete sence And Onix stones stones to be set in the Ephod in the brestlap And let all them that are wyse herted among you come and make all that the lorde hath coÌ„maunded the habitacyon w t the tente therof his coueryng and his rynges his boordes his barres his pyllers his sockets the arke the staues therof with the mercy-seate and the vayle that couereth it the table and his barres all his vessels the shew-bread the caÌ„delstycke of lyght and his apparell his lampes with the oyle for the lyght the sence aulter his barres the anoyntynge oyle the swete sence the hangynge of the dore at the
the Lorde thy God hath commaunded the. Syxe dayes thou shalte laboure and do all that thou hast to do but the seuenth daye is the Sabboth of the Lorde thy God thou shalte not do any worke thou and thy Sonne thy doughter thy seruaunt and thy mayde thyne oxe and thyne asse and all thy cattell and the straunger that is within thy gates that thy seruaunt thy mayde maye reest as well as thou Remembre that thou wast a seruaunt in the lande of Egypte and howe that the lorde thy God brought the out thence thorowe a myghtye hande and a stretched out arme For whiche cause the Lorde thy God commaunded the to kepe the Sabboth daye Honoure thy father and thy mother as the Lorde thy god hath coÌ„maunded the that thy dayes maye be prolonged that it maye go well with the in the lande which the lorde thy God gyueth the. * Thou shalte not sley Thou shall not breake wedlocke * Thou shalte not steale * Thou shalte not beare false wytnesse agaynst thy neyghboure Thou shalte not luste after thy neyghbours wyfe thou shalt not couet thy neyghbours house his felde his seruaunt or his mayde his Oxe his Asse or ought that thy neyghbour hath These wordes the Lorde spake vnto all your multytude in the mount out of the myddes of the fyre cloude darknesse with a great voyce and added nomore therto wrote them in two tables of stoone and delyuered them vnto me And it fortuned that when ye herde the voyce out of the myddes of the darkenesse sawe that the hyll dyd burne w t fyre ye came vnto me with the captaynes of your trybes and youre Elders and ye sayde beholde the Lorde our God hathe shewed vs his glorye and his greatnesse and we haue herde his voyce out of the myddê of the fyre We haue sene this daye that God doeth talke with a man and he yet lyueth Nowe therfore why shulde we dye that this great fyre shulde consume vs Yf we heare the voyce of the Lorde our God any more we shall dye For ☞ what flesshe hath it ben that euer herde the voyce of the lyuyng god speakyng out of the myddes of the fyre as we haue done and yet dyd lyue Go thou and heare all that the Lorde our God sayeth tell thou vnto vs all that the Lorde our God sayeth vnto the and we wyll heare it and do it And the Lorde herde the voyce of youre wordê when ye speake vnto me and the lorde sayd vnto me I haue herde the voyce of the wordê of this people which they haue spoken vnto the they haue well sayde all that they haue spoken Oh that there were suche an herte in them that they wolde feare me and kepe all my coÌ„maundementes all waye that it myght go well with them and with theyr Chyldren for euer Go and saye vnto them get you in to your tentes agayne but stande thou here by me and I wyll tell the all the coÌ„maundementes ordynaunces and lawes which thou shalt teache them that they may do them in the lande whiche I gyue them to possesse Take hede therfore that ye do in dede as the LORDE your God hath commaunded you and turne not asyde eyther to the ryght hande or to the lefte but walke in all the wayes whiche the Lorde your God hath commaunded you that ye maye lyue and that it maye go well with you and that ye maye prolonge youre dayes in the lande whiche ye shall possesse ¶ The lawe of God may not be forgotten CAPI VI. THese are the commaundementes ordinaunces and lawes whiche the Lorde your God commaunded me to teache you that ye myght do them in the lande why ther ye go to possesse it namely that thou myghtest feare the Lorde thy God kepe all his ordynaunces and his commaundementes whiche I commaunde the thou and thy sonne and thy sonnes sonne all dayes of thy lyfe that thy dayes maye be prolonged Heare therfore O Israel and take hede that thou do therafter that it maye go well with the that ye maye encrease myghtely euen as the Lorde God of thy Fathers hath promysed the a lande that floweth with mylke and hony Heare O Israell the Lorde our God is Lorde only and thou shalt loue the Lorde thy God with al thyne herte and with al thy soule and with all thy myght And these wordes whiche I commaunde the this day shall be in thyne herte and thou shalt shewe them vnto thy Chyldren and shalte talke of them when thou art at home in thyne house and as thou walkest by the waye and when thou lyest downe and when thou rysest vp and thou shalt bynde them for a sygne vpon thyne hande And they shall be warnynges bytwene thyne eyes thou shalte wryte them vpon the poostes of thy house and vpon thy gates And when the Lorde thy God hath brought the into the lande whiche he sware vnto thy fathers AbrahaÌ„ Isaac and Iacob and gyueth the great goodly cityes whiche thou buyldest not houses ful of all maner of goodes whiche thou fylledst not and welles dygged which thou dyggest not vyneyeardê and olyue trees whiche thou plantedst not wheÌ„ thou hast eaten arte ful Then beware leest thou forget the Lorde whiche brought the out of the lande of Egypt from the house of bondage Thou shalt feare the lorde thy god and serue hym and ☞ sweare by his name Se that ye walke not after straunge goddes the goddes of the nacions which are about you For the Lorde thy God is a ielouse God amonge you lest the couÌ„tenaunce of the lorde thy God be moued to wrath agaynst the and destroye the from of the earth Ye shall not tempte the Lorde youre God as ye dyd †in the temptacion But kepe the commaundementes of the Lorde your God and his wytnesses and his ordynaunces whiche he hath coÌ„maunded the thou shalte do that whiche is ryght and good in the syght of the Lorde that thou mayst prospere that thou mayst go in and conquere that good lande whiche the Lorde sware vnto thy fathers to cast out all thyne enemyes before the as the Lorde hath sayde And when thy son asketh the in tyme to come sayenge What meaneth these wytnesses ordinaunces and lawes which the lorde our God hath coÌ„maunded you Then thou shalte say vnto thy son We were Pharaos bondmen in Egypte the lorde brought vs out of Egypt with a myghty hande And the Lorde shewed sygnes wondres greate and euyll vpon Egypt â–ª vpon Pharao vpon all his housholde before our eyes but brought vs out from thence to brynge vs in and to gyue vs the lande whiche he sware vnto our fathers And the Lorde hath coÌ„maunded vs to do all these ordynaunces and to feare the Lorde our god for our welth all the dayes of our lyfe as it is come to passe this daye Moreouer this shall
a Leuite come out of any of thy cities of al Israel where he is a soiour ner and come with al the lust of his herte vnto the place which the Lorde hath chosen He shal ministre in the name of the lorde his god as his other brethren the Leuites do which remayne there before the lorde And they shal haue lyke porcions to eate besyde that which cometh to hym of the patrimonye of his elders When thou arte come vnto the lande whiche the Lorde thy god gyueth the se that thou learne not to do after the abhominacions of those nacyons Let there not be founde among you any one that maketh his Sonne or doughter to go thorowe the fyre or that vseth wytchcraft or a choser out of dayes or that regardeth the fleynge of foules or a sorcerer or a charmer or that couÌ„selleth with spirites or a soth sayer or that asketh †the trueth at them that be deade For all that do suche thynges are abhominacion vnto the Lorde and bycause of these abhominacions the Lorde thy God dothe caste them out before the Thou shalte be perfyte therfore †and vvithout ble mysshe in the syght of the Lorde thy god For these nacions which thou shalt conquere herken vnto chosers out of dayes and vnto sorcerers but the lorde thy god hath not suffered the so to do The Lorde thy God wyll styrre vp vnto the a prophete among you euen of thy brethren lyke vnto me vnto hym ye shall herken accordynge to all that thou desyredst of the Lorde thy god in Horeb in the day of the gatherynge togyther when thou saydest Let me heare the voyce of my lorde god no more nor se this greate fyre anye more that I dye not And the Lorde sayd vnto me they haue well spoken I wyll rayse them vp a prophete from amonge theyr brethren lyke vnto the wyl put my wordes in his mouth and he shall speake vnto them all that I shal coÌ„maunde hym And who soeuer wyl not herken vnto the wordes whiche he shall speake in my name I wyll requyre it of hym But the prophete whiche shall presume to speake a worde in my name which I haue not coÌ„maunded hym to speake or that speaketh in the name of straunge Gods the same prophete shall dye And yf thou saye in thyne herte howe shall we knowe the worde which the Lorde hath not spoken †This token shalt thou haue Euen when a prophete speaketh in the name of the lorde ☞ yf the thyng folow not nor come to passe that is the thing which the lorde hath not spoken But the prophete hath spoken it presumptuously Thou shalte not therfore be afrayde of hym ¶ The fraunâ—â—eseâ— townes The punyshment of hym that beareth false wytnesse CAPI XIX WHen the Lorde thy God hath roted out the nacyons whose lande the lorde thy god gyueth the and thou succedest in theyr enheritaunce and dwellest in theyr cities and in theyr houses thou shalte appoynte iii. cities for the in the myddes of the lande whiche the lorde thy god gyueth the to possesse it ☞ thou shalt prepare the way and deuyde the coostes of thy lande whiche the Lorde thy God gyueth the to enherite into iii. partes that who soeuer coÌ„mytteth murther may flee thyther For this cause must the steer fâ—ee thyther that he may lyue Who so kylleth his neyghboure ygnorauntly and hated hym not in tyme passed And when a man goeth vnto the wood with his neyghboure to hewe wood †thynkyng no harme as his hand fetcheth a stroke with the axe to cut downe the tree the heade slyppeth from the hafte smyteth his neyghbour that he dyeth the same shall flee vnto one of the same Cities lyue Leest the executer of bloode folowe after the sleer whyle his herte is hote and ouertake hym bycause the way is longe and slee hym yet there is no cause worthy of death in hym in as moche as he hated hym not in tyme past Wherfore I coÌ„mauÌ„de the saynge thou shalt appoynte out iii. cities for the. And yf the lorde thy god enlarge thy coostes as he hath sworne vnto thy fathers and gyue the all the lande which he sayd he wolde gyue vnto thy fathers thou shalte kepe all these coÌ„maundementes to do them whiche I commaunde the this daye that thou loue the Lorde thy god and walke in his wayes euer and adde iii. cities mo for the vnto those iii. that innocent blood be not shed in thy lande whiche the lorde thy god gyueth the to enheryte and so ☞ blood come vpon the. But and yf any man hate his neyghbour and lay awayte for hym and ryse agaynst hym and smyte hym that he dye and then fleeth vnto any of these cities the elders of his citie shall sende and fetche hym thence delyuer hym in to the handes of the iustyce of blood that he may dye Thyne eye shall not spare hym but thou shalte put away innocent blood froÌ„ Israel that it maye go well with the. Thou shalt not remoue thy neyghbours marke whiche they of olde tyme haue set in thyne enheritaunce that thou shalte enherite in the lande whiche the lorde thy god gyueth the to enioy it One wytnesse shal not ryse agaynst a man for any maner trespasse or for any maner syâ—ie or for any maner faute that he offende in But at the mouth of two wytnesses or of thre wytnesses shal the matter be stablysshed If an vnryghteous wytnesse ryse vp agaynst a man to accuse hym of trespasse then bothe the men whiche stryue togyther shall stande before the Lorde before the Preestes and the Iudges whiche shall be in those dayes and the Iudges shall make diligent inquisicion And yf the wytnes be fouÌ„de false and that he hath gyuen false wytnesse agaynst his brother theÌ„ shal ye do vnto hym as he had thought to do vnto his brother thou shalte put euyll away from the. And other shall heare feare and shall henceforth coÌ„myt no more any suche wyckednes among you And thyne eye shal haue no compassion but ☞ soule for soule eye for eye tothe fortothe hande for hande fote for fote ¶ Who ought to go to battayle The Lawe of armes The â—anaanites must they kyll CAPI XX. WHeÌ„ thou goest out to battayle agaynst thyne enemyes and seest horses charettes and people mo then thou be not afrayde of them for the Lorde thy God is with the whiche brought the out of the lande of Egypte And when ye are come nygh vnto battayle the preest shall come forth to speake vnto the people and shall say vnto them Heare O Israel ye encountre this day with your enemyes in battayle let not your hertes faynte neyther feare nor be amased nor abrede of them For the lorde your god goeth with you to fyght for you agaynst your enemyes and to saue you And let the offycers speake vnto the people saynge If any
agayne And kynge Dauid sent to Sadocke and Abiathar the preestes sayeng Speake vnto the elders of Iuda say why are ye behynde to bryng the kyng agayne to his house seing that suche tydynges is come from all Israel vnto the kynge euen to his house †For the kyng had sayd Thus shal ye say vnto the people of â—uda Ye are my brethren my bones my fleshe wherfore theÌ„ are ye the last that bryng the kyng home agayn And say ye to Amasa art thou not of my bone of my flesshe God do so and so to me yf thou be not captayne of the hoost to me for euer in the roume of Ioab And he bowed the hertes of all the men of Iuda euen as the herte of one man so that they sent this worde to the kynge Returne y u with all thy seruauntes So the kyng returned and came to Iordan And Iuda came to Gilgal for to go downe to mete the kynge to conuay hym ouer IordaÌ„ And Sâ—mei the sonne of Gera the sonne of Gemini whiche was of Bahurim hasted and came with the men of Iuda to mete kyng Dauid and there were a thousande meÌ„ of Beniamin with hym Ziba the seruaunt of the house of Saul his xv sonnes and twentye seruauntes with hym And they wente quyckely ouer Iordan before the kyng And there went ouer a boote that caryed ouer the kynges housholde and they dyd hym pleasure And Sâ—mei the sonne of Gera fell before the kyng as he was come ouer Iordan and sayd vnto hym let not my lorde impute wyckednesse vnto me nor remembre the thynges that thy seruaunt dyd wyckedlye when my Lorde the kyng departed out of Ierusalem that the kynge shulde take it to herte For thy seruaunt doth knowe how that I haue done amysse And therfore beholde I am the fyrst this day ☞ of all the house of Ioseph that am come to go downe to mete my Lorde the kyng But Abisat the sonne of Zeruia answered and sayd shall not Semei dye for this bycause he cursed the Lordes anoynted And Dauid sayd What matter is bytwene you me ye sonnes of Zeruia For this daye ye be aduersaries vnto me Shall there any man dye this day in Israel Do not I know that I am this day kyng ouer Israel And therfore the kynge sayd vnto Semei thou shalte not dye and the kyng sware vnto hym And Miphiboseth the son of Saul came also to mete the kyng had neyther wasshed his fete nor shauen his beerde nor wasshed his clothê froÌ„ the tyme the kyng departed vntyl he came agayne in peace And it fortuned that when he was come to Ierusalem met the kyng the kyng sayd vnto hym wherfore wentest thou not with me Miphiboseth He answered My lorde O kynge my seruaunt deceyued me For thy seruaunt sayd I wolde haue myne Asse sadled to ryde theron for to go to the kyng bycause thy seruaunt is lame And Ziba hath falsly reported of thy seruauÌ„t vnto my lorde the kynge And my Lorde the kyng is as an angel of god do therfore what semeth good in thyne eyes For al my fathers house were but dead men before my lorde the kyng and yet dydest thou put thy seruaunt amonge them that dyd eate at thyne owne table What ryght therfore haue I yet to cry any more vnto the kyng And the kyng sayd vnto hym Why speakest thou yet in thyne owne cause †It is determyned that I haue sayd thou Ziba deuyde the landes bytwene you And Miphiboseth sayd vnto the kyng yea let hym take all for so moche as my lorde the kynge is come agayne in peace vnto his owne house And Berselai the Gileadite came downe from Roglim and wente ouer Iordan with the kyng to conuay hym ouer Iordan Berselai was a very aged man euen iiii score yere olde and prouyded the kyng of sustenaunce whyle he lay at Mahanaim for he was a maÌ„ of very great substaunce And the kyng sayd vnto Berselai come thou with me and I wyl fede the with me in Ierusalem And Berselai sayd vnto the kynge I am thus olde howe am I able to go vp with the kyng vnto Ierusalem I am this day foure score yere olde and ☞ can I descerne bytwene good euyll Hath thy seruaunt any taste in that he eateth or drynketh Can he heare anye more the voyce of syngynge men women Wherfore then shuld thy seruaunt be yet a burthen vnto my Lorde the kyng Thy seruaunt wyl go a lytell way ouer Iordan with the kynge and why wyl the king recompence it me with suche a rewarde Oh let thy seruaunt turne backe agayne that I may dye in myne owne citye be buryed in the graue of my father of my mother Beholde here is thy seruauÌ„t ☞ Chimean let hym go with my Lorde the kynge and do to hym what shall please the. And the kyng answered Chimean shal go with me And I wyll do to hym that y u shalte be content with And what soeuer thou shalte requyre of me that same wyll I do for the. And all the people wente ouer Iordan And when the kyng was come ouer IordaÌ„ he kyssed Berselai and ☞ blessed hym he wente backe agayne vnto his owne place And then the kyng went to Gilgal and Chimean went with hym and so dyd all the people of Iuda and brought ouer the kynge and there were but halfe the men of Israel And beholde all the men of Israell came to the kynge and sayd vnto hym why haue our brethren the meÌ„ of Iuda stolne the away and haue brought the kyng his housholde and al Dauids men with hym ouer Iordanâ— And all the men of Iuda answered the men of Israel the kynge is nere of kyn to vs. wherfore be ye angry for that mattter thinke ye that we eate of the kynges cost or that we take vs any gyftes And the men of Israell answered the men of Iuda sayd We haue ten partes in the kynge haue therto more ryght to Dauid then ye Why then dyd ye despyse vs that our aduyse shulde not be fyrst had in restorynge our kyng agayne And the wordê of the men of Iuda were fearcer then the wordes of the men of Israel ¶ Seba the sonne Bichri cayseth Israel agaynst Dauid Ioab kylleth Amasa trayterously The heade of Seba is delyuered to Ioab Dauids receyuers are nombred CAPI XX. WHen there came thyther a certayne maÌ„ of Belial named Seba the son of Bichri a man of Gemini he blew a trompet sayd we haue no parte in Dauid neyther haue we enheritaunce in the son of Isai let the men of Israell depart vnto theyr centes And so euery man of Israell went from Dauid and folowed Seba the son of Bichri But the men of Iuda claue fast vnto theyr kyng from Iordan to Ierusalem And Dauid came to his house to Ierusalem toke the ten women his concubines that he had lefte behynde
the glorye of the Lorde had fylled the house of the lorde Then spake Salomon the Lorde sayd that he wolde dwel in the darke cloude I haue buylte the an house to dwell in ☞ an habitacion for the to abyde in for euer And the kynge turned his face and blessed all the congregacion of Israell and all the coÌ„gregacion of Israel stode styll And he sayd Blessed be the lorde God of Israel whiche spake with his mouthe vnto Dauid my father and hath ☞ with his hande fulfylled it sayenge Synce the daye that I brought my people Israell out of Egypte I chose no citye of all the tribes of Israel to builde an house that my name might be therin But I haue chosen Dauid to be ruler ouer my people Israel And it was in the herte of Dauid my father to buylde an house for the name of the Lorde God of Israell And the Lorde sayde vnto Dauid my father Where as it was thyne hert to buylde an house vnto my name thou dydest well that thou wast so mynded Neuertheles thou shalt not buylde the house but thy sonne that shall come out of thy loynes he shal buylde the house vnto my name And the lorde hath made good his word that he spake And I am rysen vp in the roume of Dauid my father syt on the seate of Israel as the Lorde promysed and haue buylte an house for the name of the Lorde God of Israel And I haue prepared therin a place for the arke wherin is the couenaunt of the lorde whiche he made with oure fathers when he brought them oute of the lande of Egypte Salomon stode before the aulter of the lorde in the syght of al the congregacion of Israel and stretched out his handê towarde heuen and sayd Lorde God of Israel there is no God lyke the in heuen aboue or in the earthe beneth thou that kepest couenaunt and mercye for thy seruauntes that walke before the with all theyr herte thou that hast kepte with thy seruaunt Dauid my father that thou promysedst hym Thou spakest also with thy mouth and hast fulfylled it with thyne hand as it is come to passe this daye Therfore nowe Lorde God of Israell kepe with thy seruaunt Dauid my father that thou promysedst hym saynge Thou shalte not be wtout a man in my syght to syt on the seate of Israel so that thy children take hede to theyr way that they walke before me as thou hast walked in my syght And nowe o god of Israell let thy worde be verified whiche thou spakest vnto thy seruaunt Dauid my father Wyll God in dede dwel on the earth Beholde the heuens and heuens of all heuens are not able to conteyne the And how shulde then this house do it that I haue buylded Haue thou therfore respecte vnto the prayer of thy seruaunt and to his supplicacion O Lorde my god to heare the voyce and prayer before the this daye that thyne eyes maye be open towarde this house nyght daye euen towarde this place of whiche thou hast sayd my name shall be there that thou mayste herken vnto the prayer whiche thy seruaunt prayeth in this place And regarde thou the supplicacion of thy seruaunt and of thy people Israel when they pray in this place And heare thou in heuen thy dwellynge place and when thou hearest haue mercye Yf any man trespasse agaynst his neyghboure there go an othe bytwene them and the one compel the other and come swearynge before thyne aulter in this house then herken thou in heuen and worke and iudge thy seruauntes that thou condempne the vngodly to brynge his waye vpon his heade and iustifye the ryghteous to gyue hym accordyng to his ryghteousnesse When thy people Israel be put to the worse before the enemye bycause they haue synned agaynste the and afterwarde turne agayne to the and knowlege vnto thy name and praye and make supplycacyon vnto the in this house then heare thou in heuen to be mercyfull vnto the synne of thy people Israel and bryng them agayne vnto the lande whiche thou gauest vnto theyr fathers If heuen be shut vp and there be no rayne bycause they haue synned agaynst the yet yf they praye in this place and knowlege vnto thy name and turne from theyr synne thorowe thy scourgynge of them then heare thou in heuen and be mercyfull †vnto the synnes of thy seruauntes and of thy people Israel that thou shewe them a good waye to walke in gyue rayne vpon thy lande that thou hast gyuen vnto thy people to enherite If there be in the lande derth or pestylence brought blastyng greshopper or caterpyller or yf theyr enemye beseyge them in the lande of theyr cityes or what soeuer plage or syckenesse chaunce then what prayers and supplicacion soeuer be made of any man of all thy people Israell whiche shall knowledge euery man the plage of his owne herte and stretche forth his handê towarde this house Heare thou then in heuen euen in thy dwellyng place and be mercyfull and worke and gyue euery man accordynge to all his wayes euen as thou that onely knowest his herte for thou onely knowest the hertes of all the chyldren of men that they may feare the as longe as they lyue in the lande whiche thou gauest vnto our fathers And lykewyse yf a straunger that is not of thy people Israell come oute of a farre countrey forthy names sake for they shall heare of thy great name and of thy myghtie hande and of thy stretched oute arme and shall come and praye in this house Therfore heare thou in heuen thy dwellynge place and do all that the strauÌ„ger calleth to the for that all nacions of the earth may know thy name and feare the as do thy people Israell and that they may knowe that thy name is called vpon in this house whiche I haue buylte If thy people go out to battayle agaynst theyr enemy whyther soeuer thou shalt sende them and shall pray vnto the O Lorde towarde the way of the citye whiche thou hast chosen and towarde the house that I haue buylte forthy name heare y u in heuen theyr prayer and supplicacion iudge theyr cause If they synne agaynst the for there is no man that synneth not and thou be angry with them and delyuer them in to the hande of theyr enemyes so that they carye them away prysoners vnto the lande of theyr enemyes whyther far or neare yet yf they turne agayne vnto theyr hertes in the lande to the whiche they be caryed away captiue and returne and pray vnto the in the lande of theyr enemyes sayenge we haue synned we haue done wyckedlye and haue coÌ„mytted vngodlynesse and so turne agayne vnto the with al theyr herte and all theyr soule in the lande of theyr enemyes whiche led them awaye captiue and pray vnto the towarde the waye of theyr lande which thou gauest vnto theyr fathers and towarde
lawe it fortuned that they separated from Israell euery one that had myxte hym selfe therin And before this had the preest Eliasib the ouersyght of the treasury of the house of our god he was kynsman vnto Tobia and had made hym a greate chambre there had they before tyme layed the offerynges frankensence vessell and the tythes of corne and wyne and oyle accordynge to the coÌ„maundement gyuen to the Leuites syngers porters and the heue offeryngê of the preestes But in al this tyme was not I at Ierusalem for in the xxxii yere of Arthaxerses kyng of Babilon came I vnto the kynge after certayn dayes opteyned I licence of the kynge to come to Ierusalem And I gatte knowledge of the euyll that Eliasib dyd vnto Tobia in that he had made hym a chambre in the courte of the house of god and it greued me sore I cast forth all the vessels of the house of Tobia out of the chambre and coÌ„maunded them to clense the chambers And thyther brought I agayne the vessels of the house of god with the meat offerynge the insence And I perceyued that the porcyons of the Leuites were not gyuen them that euery one â—â—ed to his land euen the Leuites and syngers that executed the worke Then reproued I the rulers and sayd why is the house of god forsaken And I gathered them togyther set them in theyr place Then brought all Iuda the tythes of corne and wyne and oyle vnto the treasure And I made treasurers ouer the treasure euen Selemiah the preest Zadoc the scrybe and of the Leuites Phadaia vnder theyr hande was Hanan the son of Zacur the son of Mathanta for they were couÌ„ted faythful and theyr offyce was to dystrybute the porcyons vnto theyr brethren Thynke vpon me O my god herein wype not out my mercy that I haue shewed on the house of my god and on the offyces therof At the same tyme sawe I some treadynge wyne presses on the Sabboth bryngyng in sheaues and asses laden with wyne grapes fygges and bryngynge al maner of burthens vnto Ierusalem vpon the Sabboth daye And I rebuked them earnestly the same daye that they solde the vyttayles There dwelt men of Tire also therin which brought fyshe all maner of ware solde on the Sabboth vnto the Chyldren of Iuda in Ierusalem Then reproued I the rulers in Iuda sayde vnto them what euyll thynge is this that ye do breake the Sabboth daye Dyd not your fathers euen thus and oure God brought all this plage vpon vs vpon this citye And ye make the wrath more yet vpon Israell in that ye breake the Sabboth And it fortuned that when the porters of Ierusalem began to be darke in the euenynge before the Sabboth I coÌ„maunded to shut the gates and charged that they shulde not be opened tyll after the Sabboth some of my seruauÌ„tes set I at the gates that there shuld no burthen be brought in on the Sabboth day Then remayned the chapmen and merchauntes once or twyce ouer nyght without Ierusalem with all maner of wares Then reproued I them sore sayd vnto them why tary ye all nyght aboute the wall Yf ye do it once agayne I wyll laye handes vpon you From that tyme forth came they no more on the Sabboth And I sayde vnto the Leuites that they shulde clense them selues and that they shulde come and kepe the gates to halowe the Sabboth daye Thynke vpon me O my god concernyng this also and spare me accordynge to thy great mercy And at the same tyme sawe I Iues that maryed wyues of Asdod of Ammon and of Moab and theyr chyldren spake halfe in the spech of Asdod and coulde not speake in the Iues language but by the tongue myght a man perceyue euery people Then I reproued them cursed them and smote certayne men of them made them bare and toke an othe of them by god Ye shall not gyue youre doughters vnto theyr sonnes neyther shall ye take theyr doughters vnto your sonnê or for your selues Dyd not Salomon the kyng of Israell syn for soch and yet among many heathen was there no kyng lyke hym which was deare vnto his god and god made hym kynge ouer all Israell yet neuertheles out landysh women caused hym to syn Shal we then obeye vnto you to do al this great euyl and to transgresse agaynst our god marry straunge wyues And one of the chyldren of Iehoiada the son of Eliasib the hygh preest had made a contracte with Sanabalat the Horonite but I chaced hym from me O my god thynke thou vpon them that defyle the preesthode the couenaunt of the preesthode and of the Leuites Thus clensed I them from al soch as were outlandysh appoynted the courses of the preestê Leuites euery one in his offyce to offer the wod at tymes appoynted the fyrst fruytes Thynke thou vpon me O my god for the best AMEN ¶ The ende of the seconde boke of Esdras otherwyse called the boke of Nehemia The boke of Esther ¶ Kynge Abasuâ—rns maketh a royall feasts whereunto the quene Uasthi wyll not come for which cause â—he 〈◊〉 deuorsed CAPI Primo IT fortuned in the dayes of Ahasuerus which reygned from Iudia vnto Ethiophia ouer an hundreth and seuen and twentie landes euen in those dayes when the kynge Ahasuerus sat on his seate royal which was in Susan the cheyfe citye in the thyrde yere of his reygne he made a feaste vnto all his prynces and seruauntes And the myghtye men of Persia Media the captaynes also and rulers of his countryes were before hym and he shewed the rychesse and glorye of his kyngdome and the gloryous worshyp of his greatnesse many dayes longe euen an hundreth and foure score dayes And when these dayes were expyred the kynge made a feast vnto all the people that were in Susan the cheyfe Citye bothe vnto great small seuen dayes longe in the court of the garden by the kynges place where there hanged whyte grene yelow clothes fastened with cordes of fyne sylke purple in spluer rynges vpon pyllers of Marble stone The benches also were of gold syluer made vpon a pauement of grene whyte yelowe and blacke Marble And they dranke in vessels of golde chaunged vessell after vessell And the kyngê wyne was moch accordynge to the power of the kynge And the drynke was so appoynted that noone shulde compell any man for so the kynge had commaunded by the offycers of his house that euery one shulde do as it lyked hym And the quene Uasthi made a feast also for the women in the palace of Ahasuerus And on the seuenth daye when the kyng was mery after the wyne he coÌ„maunded Mehuman Biztha Harbona Bigtha Abagthan Zethar Car chas the seuen chamberlaynes that dyd seruice in the presence of kynge Ahasuerus to fetch the quene Uasthi with the crowne regal into the kynges presence
Psalme Oâ— Dauid PLeade thou my cause O Lorde with them that stryue wtth me and fyght thou agaynste them that fyght agaynste me Laye hande vpon the shylde and bucler stande vp to helpe me Brynge forth the speare stope the waye agaynste them that persecute me say vnto my soule I am thy saluacyon Let them be coufounded and put to shame that seke after my soule let them be turned backe brought to confusion that ymagyn myschefe for me Let them be as duste before the wynde and the aungell of the Lorde scateringe them Let theyr way be darke and slippery and let the the aungell of the Lorde persecute them For they haue preuely laied their net to destroy me without a cause yee euen without a cause haue they made a pyt for my soule Let a sodaine destruccion come vpon him vnawares and hys net that he hath layed pryuely catche hym selfe that he maye fall into hys owne myschefe And my soule be ioyfull in the Lorde it shall reioyce in hys saluacyon All my bones shall saye Lorde who is lyke vnto the whiche delyuerest the poore from stronger than hym selfe yee the poore and the wretched from hym that spoileth him False wytnesse dyd ryse vp they lated to my charge thinges that I knowe nat They rewarded me euell for good to the great dyscomforte of my soule Neuerthelesse wheÌ„ they were sicke I put on a sacke cloth and huÌ„bled my soule with fastynge my prayer shal turne into myne owne bosoÌ„ I behaued my self as though it had bene my freÌ„de or my brother I went heuely as one that morneth for his mother But in myne aduersyte they reioysed and gathered them together yee the very abiectes came together agaiÌ„st me vnawares ma kynge mowes at me ceassed not With y â— flatterers were busy mockers which gnas shed agaynst me with theyr tethe Lorde howe longe wylte thou loke vpon this O deliuer my soule from the wicked rumours of them and my dearlynge from the lyons So wyll I geue the thankes in the great congregacyon I wyll prayse the amonge much people O let not them that are mine enemyes tryumphe ouer me for naught nether let them wyncke with theyr eyes that hate me without a cause And why theyr coÌ„monynge is nat for peace but they ymagyn dysceytfull wordes agaynst them that are quyet in the lande They gaped vpon me with their mouthes and sayde fye on the fye on the we dyd se it with oure eyes Thys thou haste sene O Lorde holde nat thy tong then go nat farre fro me O Lorde Awake and stande vp auenge thou my cause my God and my Lorde Iudge me O Lorde my God accordynge to thy ryghtuousnesse and let them not triumphe ouer me Let them not saye in theyr hertes there there so wolde we haue it neyther let them saye we haue ouer come him Let them be put to confusyon and shame that together reioise at my trouble let theÌ„ be clothed with rebuke and dishonoure that boast them sel ues agaynst me Let them be glad and reioyse that fauoure my rightuous dealynge yee let them saye alway blessed be the Lord that willeth the peace of his seruaunte And as for my tonge it shal be talkynge of thy ryghtuones and of thy prayse all the daye longe ¶ The. xxxvi Psalme ¶ To the chauntee of Dauyd the seruaunt of the Lorde MY herte sheweth me the wyckednesse of the vngodly that there is no feare of God before his eies For he flatereth hiÌ„ selfe in his owne syght tyll his abhomynable synne be founde out The wordes of his mouthe are vnryghtuous and full of disceyte he hath lefte of to behaue him selfe well and to do good He ymagyneth myschefe vpon his bedde and hath set him selfe in no good way neyther doth he refuse any thynge that is euyll Thy mercy O Lord reacheth vnto the Heauen and thy trueth vnto the cloudes Thy ryghtuousnes standeth lyke the stronge mountaines thy iudgementes are lyke the greate depe Thou Lorde wylte preserue bothe man beaste Howe excellente is thy mercy O God and the children of men shal put their truste vnder the shadowe of thy wynges They shall be satysfyed with the plentuousnes of thy house and thou shalte gyue them dryncke of thy pleasure as out of the ryuer For with the is the well of lyfe and in thy lyght shall we se lyght O sprede forth thy louynge kyndnes vnto them that knowe the and thy ryghtuousnes vnto theÌ„ that are true of herte O let not the fote of pryde come agaynste me and let nat y â— haÌ„de of the vngodly caste me downe ☞ There are they fallen all that worke wyckednes they are caste downe and shal nat be able to stande ¶ The. xxxvij Psame ¶ A Psalme of Dauyd FRET nat thy self because of the vngodly neyther be thou enuious agaynst the euyll doers For they shall sone be cut downe lyke the grasse and be wythered euen as the grene herbe Put thou thy truste in the Lorde and do good dwel in the lande and â—erely thou shalt be fedde Delyte thou in the Lorde and he shall gyue the thy hertes desyre Commytte thy waye vnto the LORDE and put thy truste in hym and he shall brynge it to passe He shall make thy ryghtuousnesse as cleare as the lyght thy iust dealyng as the none daye Holde the styll in the Lorde and abyde pacyently vpon hym but greue nat thy selfe at hym whose waye dothe prospere and that dothe after euyll councels Leaue of froÌ„ wrath and let go displeasure frete nat thy selfe els shalt thou be moued to do euell Wycked doers shal be roted out and they that pacyently abyde the Lorde shall enherete the lande Yet a lytle whyle and the vngodly shal be cleane gone thou shalte loke after hys place and he shal be awaye But the meke spreted shal possesse the earth and shal be refreshed in muche rest The vngodly seketh couÌ„cel against the iust gnassheth vpon him with his tethe The Lorde shall laughe hym to scorne for he hathe sene that his daies is coÌ„myng The vngodly haue drawen out the swerde and haue bended their bowe to cast downe the poore and nedye and to slee suche as be of ryght conuersacyon Theyr swerde shall go thorowe their owne herte and theyr bowe shal be broken A small thynge that the ryghtuous hathe is better then greate ryches of the vs godly For the armes of the vngodly shal be broken and the Lorde vpholdeth the ryghtuous The Lorde knoweth y â— dayes of the godly and their inheritauÌ„ce shall endure for euer They shall nat be confounded in the peryllous tyme and in the dayes of derth they shal haue ynough As for the vngodly they shal perishe and the enemies of the Lorde shal coÌ„sume ☞ as the fat of laÌ„bes yee euen as the smoke shal they coÌ„sume awaye The vngodly boroweth payeth nat agayne but the rightuous is mercyfull lyberal Such as
lyke vnto Gomorra Heare the worde of the Lorde ye Lordes of Sodoma harken vnto the lawe of our God thou people of Gomorra sayth y â— lorde Why offre ye so many sacrifyces vnto me I am ful of the brent offerynges of wethers and of the fatnesse of fed beastes I haue no pleasure in the bloude of bullockes lambes and gotes When ye appere before me who requireth you to treade within my porches Offre me no mo oblacyons for it is but lost labour Incense is an abhominable thynge vnto me I may not awaye with your newe mones your Sabbathes solemne dayes Your fastingê are also in vaine I hate your new holy dayes fastinges euen fro my very herte They make me wery I can not abide them Whan ye holde out your handes I wyl turne myne eies froÌ„ you And though ye make many prayers yet will I heare nothynge at all seynge your handes ar full of bloude Washe you make you cleane put away your euyll thoughtes out of my syght cease from doing of euell Learne to do ryght apply your selues to equite delyuer y â— oppressed helpe the fatherlesse to his right let the wydowes coÌ„playnt come before you Nowe go to saythe y â— Lorde let vs talke together Though your synnes be as reade as searlet they shal be as whyte as snow And though they were lyke purple they shal be as whyte as wolle â–ª If ye be louing obedyent ye shal enioye the best thing y â— groweth in the lande But yf ye be obstinate rebellious ye shall be deuoured w t the swerde for thus the lorde hath promysed with his owne mouth Howe happeneth it then that the ryghtuous cytie whiche was full of equyte is become vnfaythfull as an whore ryghtuousnes dwelt in it but nowe murther Thy syluer is turned to drosse and thy wyne myxte with water Thy Prynces are wycked and companyons of theues They loue gyftes all together and gape for rewardes As for the fatherles they helpe him nat to hê ryght neyther wyll they let the wydowes causes c 〈…〉 e before them Therfore sayth the Lord ¶ 〈…〉 of Hostes the myghtye one of Israel Al I muste ease me of myne enemyes and auenge me of myne aduersaries I shall lay my hande vpon the burne out the drosse from the fynest and purest and put out all thy fynne and sette thy iudges agayne as they were somtyme and thy Senatours as they were from the begynnyng Then shalt thou be called ryghtuous citie the faith full cyte Syon shall be redemed with equite and they shall turne agayne vnto her in ryghtuousnesse For the transgressours and vngodly and suche as are become vnfaythfull vnto the Lorde must al together be vtterly destroyed And excepte ye be ashamed of y â— oke trees wherin ye haue so delyted of the gardens y â— ye haue chosen ye shal be as an oke whose leaues are fallen awaye as a garden that hath no moistnesse And as for y â— glory ☞ of these thiges it shal be turned to drye strawe and he y â— made theÌ„ to a sparke And they shal both burne to gether so that no man shal be able to quench them ¶ Of the commynge and death of Chryste and of the callynge of the Heathen CAPI II. THis is the worde that was opened vnto Esay the sonne of Amoz vnto Iuda and Ierusalem It wyll be also ☞ in the last dayes That the hyll where the house of the Lorde is buylded shall be the chefe amonge hylles and exalted aboue all lytle hilles And al nacyoÌ„s shal preace vnto him and the multytude of people shall go speakynge thus one to another vp let vs go to the hyll of the Lorde and to the house of the God of Iacob that he maye shewe vs hys wayes and that we maye walke in hys pathes For the lawe shal come out of SyoÌ„ and the worde of the Lorde from Ierusalem and shall geue sentence amonge the Heathen and shal reforme the multytude of people They shal breake theyr swerdes also in to mattockes and theyr speares to make sythes And one people shall nat lyfte vp weapen agaynste another nether shall they learne to fyght from thens forth Come ye O house of Iacob let vs walke in y â— lyght of the Lorde But thou hast forsakeÌ„ thy people the house of Iacob be cause they go farre beyonde theyr fathers in Sorceres whoÌ„ they haue as the Philistines had and ☞ in straunge chyldren they thynke them selues to haue ynough Theyr lande is full of syluer and golde neyther is there any ende of theyr treasure Theyr lande is also full of horses and no ende is there of theyr charets Theyr lande is also full of vayne goddes and before the worke of theyr owne handes haue they bowed them selues yee euen before the thynge that theyr owne fyngers haue made There kneleth the man there falleth the man downe before them so that thou canst nat brynge him away froÌ„ thence And therfore get them to some rocke and hyde the in the grounde for feare of the Lorde â–ª and for the glory of his magestye Whiche casteth downe the hygh lokes of presumptuous personnes bryngeth lowe the pryde of man and the Lorde onely shall be exalted in that daye For the daye of the Lorde of Hostes shall go ouer all pryde and presumpcyon vpon all them that exalte theÌ„ selues and shall brynge them all downe vpon al hygh and stoute Cedre trees of Libanus and vpon al the okes of Basan vpoÌ„ all hygh hylles and vpon all stoute mountaynes vpon al costly rowres and vpon all stronge walles vpon all shyppes of the see and vpon euery thynge that is gloryous pleasaunte to loke vpon And it shall brynge downe the pryde of man and laye mans presumptuousnesse full lowe and the Lorde shall onely haue the vyctory in that daye But the Idols shal vtterly be roted out Men shall crepe in to holes of stone in to caues of y â— earth for feare of the Lorde and for the glory of his magesty what tyme as he shall ryse vp to condemne the earth Then shall man caste awaye his goddes of syluer and his goddes of golde whiche he neuertheles had made to honour theÌ„ vnto Molles and Backes And they shall crepe in to the caues and rockes in to the clyftes of harde stones for feare of God and for the glory of his magestye when he ryseth to condemne the earth Feare nat ye then any man whose breth is in hys nostrels For what is he of reputacyon ¶ He prophecyeth that at the coÌ„myng of Chryst all streÌ„gth and power shall be put forth of Iurâ—e CAPI III. FOrlo the Lorde God of Hostes dothe take away from Ierusalem and Iuda all possessyons and power all meate and drynke the captayne and the soudyar the iudge the prophete the wyse and the aged man the prynce of fiftie yeare olde and the honorable the Senatours and men of vnderstandynge the master of craftes
neyther fauoure theyr fatherlesse and wydowes For they are all together ypocrytes wycked and all theyr mouthes speake foly After all this is not the Lordes wrath ceassed but yet his hande is stretched out styll For vngodlynesse burneth as a fyre in the bryers and thornes And as it were out of a fyre in a wodde or a rede busshe so ascendeth the smoke of theyr pryde For cause of the wrathe of the Lorde of Hoostes is the lande full of darkenesse and the people be consumed as it were with fyre no man dothe spare his brother If a man do turne hym to the ryght hande he shal famyshe or to the lefte hande to eate he shall nat haue ynough Euery man shall ☞ eate the fleshe of hâ—s owne arme Manasses shal eate Ephraim and Ephraim Manasses they bothe shall eate Iuda After all this is not the Lordes wrath ceassed but yet is his hande stretched out styll ¶ He threatneth the oppressours of the poore and prophecyeth agaynst Sennaherib CAPI X. WO BE VNTO theÌ„ that make vnryghtuous lawes and deuyse thynges whiche be to harde for to kepe where thorowe the poore are oppressed on euery syde and the innocentes of my people robbed of iudgement that widowes maye be theyr praye and that they may rob the fatherlesse What wyll ye do in tyme of the visitacyon and whan destruccion shal come from farte To whome wyll ye renne for helpe and to whom wyll ye geue youre honoure that he maye kepe it that ye come not amonge the prysoners or lye amonge the deade After al this doth not the wrath of the Lorde ceasse but yet is his handes stretched out styll Wo be also vnto Assur whiche is a staf of my wrathe in whose hande is the rod of my punyshement I shal sende hym among those ypocrytishe people amonge the people y â— haue deserued my dysfauoure shall I sende hym that he maye vtterly robbe them spoyle them and treade theÌ„ downe lyke the myre in the strete Howe be it his meanynge is nat so neyther thynketh his herre of this fashyon But he ymagmeth onely howe he may rote out and destroye muche people for he sayeth are nat my Prynces all Kynges Is nat ☞ Caluo as easie to wine as Char chamis Is it harder to conquere ☞ Hamath then Arphad Or is it lyghter to ouer come Damascus and Samaria As who say I were able to wynne the Kingdome of the Idolaters and theyr goddes but not Ierusalem and Samaria Shall I nat do vnto Ierusalem and theyr ymages as I dyd vnto Samaria and theyr ydoles Wherfore the Lorde sayeth Assone as I haue perfourmed my whole worke vpoÌ„ the hyll of Syon and Ierusalem then wyll I ☞ vyset the noble and stoute harte of the kynge of Assyria with hys proude lokes For he standeth thus in his owne conceyte This do I thorow the power of myne owne hande and thorowe my wysdome For I am wyse I am he that remoue the landes of the people I robbe theyr treasures and lyke one of the worthyes I dryue theÌ„ from theyr hye seates My hande hathe founde out the streÌ„gth of the people as it were a neste And lyke as eggê that were layde here and there are gathered together So do I gather all countrees And there is no man that dare be so bolde as to touche a fether that dare open his mouthe or once whysper Shall the axe boste it selfe agaynste hym that heweth therwith or doth the saw make any braggynge agaynste him that ruleth it That were eueÌ„ lyke as yf the rod dyd exalte it selfe agaynste hym that beareth it or as though the staffe shuld magnyfye itselfe as who saye it were no wod Therfore shal the Lorde of Hostes sende him pouertie in his riches burne vp his glorye as it were with a fyre But the lyght of Israell shal be that fyre and his Sayntuary shal be the flamme and it shall kyndle and burne vp hys thornes and breers in one daye yea ☞ all the glory of hys woddes and feldes shal be consumed with body and soule And they shal be as an hooste of men whose standerd bearer fayleth The trees also of his felde whiche remayne shall be of suche a nombre that a chylde maye tell them After that day shall the remenauÌ„t of Israel suche as are escaped out of the house of Iacob seke no more comforte at him that smote theÌ„ but with faithfulnesse and truth shal they trust vnto the Lorde the holy one of Israel The remnaunt euen the Posteryte of Iacob shall conuerte vnto God the myghty one For though thy people O Israel be as the sande of the see yet shall the remnaunt of them conuerte in hym Perfecte is the iudgement of hym that floweth in ryghteousnesse and therfore the Lorde of Hostes shall perfectly fulfyll the thing that he hathe determyned in the myddeste of the whole worlde Therfore thus sayeth the Lorde God of Hostes Thou my people that dwelleste in Syon be nat a frayed for the kynge of the Assyryans He shall smyte the with a rodde and shall wagge hys staffe at the as the Egipcians dyd some tyme But soone after shall my wrathe and myne indignacion be fulfylled in y â— destruccion of them Moreouer the Lorde of Hostes shall prepare a scourge for hi lyke as was y â— slaughter of Mydian vpon the rock of Oreb And he shall lyfte vp hys rode ouer the see as he dyd somtyme ouer the Egypcyans Then shall hys burthen be taken from thy shoulders and hys yoke from thy necke yee the same yoke shal be corrupt for very fatnesse He shall come to Aiath and go thorowe towarde Mygron at Mychmas shall he lay vp hys harnesse and go ouer the foorde Gybea shal be theyr restyng place Rhamaâ— shall be afrayed Gybea Saul shall flye awaye The voyce of the noyes of thy horses O daughter Gallim shal be herde vnto Lais and to Anathoth which also shal be in trouble Madmena shall tremble for feare but y â— cytesyns of Gabinare manly yet shal he remayne at Nob y â— daye After that shal he lyft vp his hande against the mount of y â— daughter of Syon the hyll of Ierusalem But se the Lorde God of Hostes shall take awaye the proude from thence with feare He shal hewe downe the proude and fel the hye mynded The busshes also of the wode shall he also rote out with yron and Lybanus shall haue a myghtie fall ¶ He prophecieth of the natiuyte of Chryst of his people of the remnaunt of Israell and of the fayth of the heâ— then or Gentyles ¶ CAPI XI ANd there shall come a rodde forthe of the kynred of Isaye and a blossome shall florysshe out of his rote The spiryte of the Lorde shall lyght vpon hym y â— spiryte of wysdome and vnderstandynge the spiryte of councel and strength the spiryte of knowledge and of the feare of the lorde and shall make hym feruent in the feare of God For he
Babylon CAP. XIIII BVT THE Lorde wyll be mercyfull vnto Iacob and wyll yet chose Israel agayne and set them in theyr owne lande-Straungers shall cleaue vnto them and get them to the house of Iacob The people shall take them and cary them home with them And make them to enheryte the house of Israell in the lande of the Lorde that they maye be seruauntes and hande maydens of the Lorde They shall take those prysoners whose captyues they had bene afore and rule those that had oppressed theÌ„ WheÌ„ the Lorde now shal bryng the to rest from the trauayle feare harde bondage that thou wast laden withal then shalt thou vse this mockage vpon the king of Babylon and saye Howe happeneth it that the oppressour leaueth of Is the golden trybute come to an ende The Lorde hath broken the cepter of the vngodly and the rodde of the lordly Whiche when he is wroth smyteth the peple with durable strokes and in his wonders he persecuteth theÌ„ and tameth them continually And therfore the whole worlde is nowe at rest and quyetnesse and men synge for ioye Yea euen the Fyrre trees and Cedres of Libanus reioyse at thy fall sayenge Nowe that thou arte layde downe theare come no mo vp to destroye vs. Hell also beneth trembleth at thy commyng all myghtie men and Prynces of the earthe steppe forth before the. All Kynges of the earthe stande vp from theyr seates that they maye all aunswere and speake vnto the. Art thou wounded also as we arte thou become lyke vnto vs Thy pompe and thy pryde is layde downe into the pyt and so is the melody of thy instrumentes Mothes be layde vnder the and wormes are thy couerynge Howe arte thou fallen from heauen O Lucifer thou fayer mornynge chylde howe haste thou gotten a fall euen to the grounde and arte become weaker then the people For thou saydest in thyne hert I wyl clyme vp into heuen and make my seate aboue besyde the starres of God I wyl syt also vpon the holy mount towarde the North I wyll clyme vp aboue the cloudes wylbe lyke the hyghest of all Yet thou shalt be brought downe to the depe of hell They that se the shall narowly loke vpon the and thynke in them selues sayenge Is this the man that broughte all landes in feare and made the kyngdomes afrayde Is this he that made the worlde in a maner waste and layde the cyties to the grounde which let not his prisoners go out All Kynges of the nacyons lye euery one ☞ in his owne house with worshyppe and thou arte cast out of thy graue lyke a wylde braunche lyke as deade mens rayment that are stryken thorow with the swerde and go downe to the stones of the depe as a deade coarse that is troden vnder fete and art not buryed with them Euen because that thou hast wasted thy laÌ„de and destroyed thy people The generacyon of the wycked shal be without honour for euer Let there awaye be sought to destroye theyr chyldren that be in theyr fathers wyckednes that they come not vp agayne to possesse the lande and fyll the worlde full of enemyes I wyl stande vp agaynst them sayth the Lorde of hostes and root out the name and generacion of Babylon sayth the lorde and wyll gyue it to the Otters and wyll make water poddels of it And I wyl swepe them out with the â—esome of destruction sapcâ—e y â— Lorde of Hostes. The Lorde of hostes hath sworne an oâ—he sayenge It shall come to passe as I haue determyned and shal be fulfylled as I haue deuysed So that Assyriaâ— shall I destroye in my lande and vpon my mountaynes wyll I treade him vnder fote Where thorow his yoke shal come from theÌ„ and his burthen shall be taken from they re shoulder This deuyce hath god taken thorowe the whole worlde thus is his hande stretched out ouer all peple For yf the lorde of Hostes determyn a thyng who is able to disaâ—ull it And yf he stretch forth his haâ—â—â— who maye holde it in agayne The same yere that Kynge Ahaz dyed God threatened on this maner Reioyse not thou whole Palestyna because the rod of him that beateth the is broken for out of the serpentes roâ—e there shal come an adder his frute shal be a fyre worme But ☞ 〈…〉 borne of the pore shal be fed and the symple shall dwell in safetie Thy roâ—e also wyll I destroye with honger and it shall â—â—eye the remnaunt Mourne thou porte wepe thou cytie and feare thou O whole Palestyna for there shall come from y â— North a smoke whose power no man may abyde Who shal then answere the messangers of y â— Gentyles For the Lorde hathe stablyshed Syon and the poore of hê people that be therin do put theyr trust in hym ¶ A prophecye agaynste Moab CAPI XV. THYS is the heuy burthen vpoÌ„ Moab Ar of Moab was destroyed in the nyght seasoÌ„ Kir also iÌ„ Moab was destroied and peryshed in y e nyght They went vp to the ydols house euen to Dibon to y â— hye places to wepe for Nebo Moab did Mourne for Medâ—a All cheyr hâ—ds were balled al But ye foolysh prynces of Zoan ye wyse couÌ„cellers of Pharao whose wyt is turned to foolyshnes howe say ye vnto Pharao I am come of wyse men and of auncient kynges Where are thy wyse men Let them tell the yf they can what the Lorde of Hoostes hathe deuysed vpon Egypte The Prynces of Zoan are become fooles the Prices of Noph are disceiued they haue disceyued Egypte euen they that were taken for the chefe kynred therof In the myddes of it hath the Lord powred the sprete of wyckenes and they haue disceyued Egypte in euery worke thereof euen as a droncken man stackereth in his vomyte Neither shal ☞ the heade or tayle the brauÌ„ch or rede be able to do any worke in Egypte In y â— daye shall Egypte be lyke vnto wemen It shal be afrayed and stande in feare at the â—ocion of the hand of the Lorde of Hostes whith he shaketh ouer it And Egypte shal be afraied of y â— lande of Iuda so y â— euery one which maketh mencion of it shal be afrayed therat be cause of the councel of the Lorde of hoostes whiche he deuiseth for it In that daye shall fyue cyties in the laÌ„de of Egypte speake the laÌ„gage of Canaan swere by the Lorde of hoostes ☞ the cytye of desolacyon shal be called one of them In that day shall ☞ the altare of the Lorde be in the myddes of the lande of Egypte and thê tytle besyde it VNTO THE LORD And it shal be a token and witnesse vnto the Lorde of hoostes in the lande of Egypt For they shal crye vnto the Lord because of such as trouble them he shal sende them a saui our a great man to delyuer them And the Lorde shal be knowen in Egypte and the EgyptiaÌ„s shall knowe the Lorde in that daye and do
Neuertheles your misdedes haue turned these frome you and your synnes haue robbed you hereof For amonge my people are founde wycked personnes that preuely lay snares and wayte for men to take them and destroye them And lyke as a net is full of byrdes so are theyr houses ful of that which they haue gotten with falshed and disceate Hereof commeth theyr great substauÌ„ce and ryches hereof are they fat and welthy and are runne away fro me with shameful blasphemyes They minystre not the lawe they make no ende of y â— fatherles cause they iudge not the poore accordyng to equite Shuld I not punish these thinges sayeth the Lorde shulde I not be auenged of all suche people as these be Horrible greuous thinges are done in the lande The Prophetes teache falsely and the prestes folowe them and my people hathe pleasure therin What wyll come therof at the laste ¶ The synnes for whiche Ierusalem is afflyete Unâ—iâ—â—uÌ„cysed yeares Couetousnes Disceate The Lorde reiecteth the sacryfices of the Iewes The coÌ„mynge of the Babylonianâ— is prophecyed agayne ¶ CAPI VI. COME out of Ierusalem yee stronge chyldren of Ben Iamin blowe vp the troÌ„pettes ye Tecuytes set vp a token vnto Bethearam for a plage and a great misery pepeth out from the North. I wyl lyken the daughter Sion to a faire and tendre woman and to her shal come the shepherders with theyr flockes There tentes shal they pitche rounde about her euery one shal fede them y t are vnder his hande Make batayle agaynst her shall they saye Aryse let vs go vp whyle it is yet daye Alas the day goeth awaye the nyght shadowes fall downe Aryse let vs go vp by nyght and destroy her strong holdes for thus hath the Lorde of hostes coÌ„maunded Hewe downe her trees and set vp bulworkes agaynst Ierusalem This is y â— citie that must be punished for in her is al malisiousnes Lyke as a coÌ„dyte aboundeth in water euen so this cytie aboundeth in wyckednes Robberye and vnryghtuousnesse is herde in her sorowe and woundes are euer there in my syght Amende the O IerusaleÌ„ lest I withdrawe my herte from the make the desolate and thy lande also that no man dwell in it For thus sayeth the Lorde of hostes The resydue of Israel shal be gathered as the remnaunt of grapes And therfore turne thyne hande agayne into the basket lyke y â— grape gatherer But vnto whom shall I speake whome shall I warne that he may take hede Their eares are so vncircumcised that they may not heare Beholde they take the worde of the Lorde but for a scorne haue no lust therto And therfore I am so full of thyne indignacyon O Lorde that I may suffre no loÌ„ger But shede it out vpon y â— childreÌ„ that are wtout and vpon all yonge men yea the man must be taken prysonner with the wyfe and the aged with the crepel Their houses with their landes and wyues shal be turned vnto straungers when I stretche out myne haÌ„de vpon the inhabitours of this lande sayeth the Lorde For from y â— least vnto the most they hange al vpon couetousnes and from the Prophete vnto the preest they go all aboute with falsheede and lyes And besyde that they heale the hurte of my people with swete wordes sayeng peace peace wheÌ„ there is no peace at al. Therfore they must be ashamed for they haue coÌ„mytted abhomynacion But howe shuld they be ashamed when they knowe nothing nether of shame nor good nurtour And therfore they shall fall amonge the slayne and in the houre when I shall vyset them they shal be brought downe sayeth the Lorde Thus sayeth the Lorde go into the streates consydre and make inquisicyon for the olde waye and if it be the good and ryght way then go therin that ye may fynde rest for your soules But they say we wyll not walke therin and I wyll set watchemen ouer you therfore take hede vnto the voice of the trompet But they saye we wyll not take hede Heare therfore ye Gentiles and thou congregacion shalte knowe what I haue deuysed for them Heare thou earthe also beholde I wyl cause a plage to come vpon this people euen the fruyte of they re owne ymaginacyons For they haue not bene obedient vnto my wordes and to my lawe but abhorred them Wherfore bryng ye me incense from Saba and swete smellynge Calamus from â—â—r countrees Your burnt 〈…〉 please me and I reioyce not in your sacrifyces And therfore thus sayth the Lorde beholde I wyll make this people fall there shall fall from amonge theym the father with the chyldren one neyghbour shall perysshe with an other Thus sayeth the Lorde Beholde there shall come a people from the Northe and a great people shall aryse from the endes of the earth with bowes and with dartes shal they be weapened It is a rough and fearce people an vnmercyful people theyr voice roareth lyke the see they ryde vpon horses well apoynted to the batayle agaynste the O daughter Sion The crye of them haue we herde Our armes are feble henynesse and sorowe is come vpon vs as vpon a woman trauaylynge with chylde No man go forth into the felde no man coÌ„meth vpon the hye strete for the swerde and feare of the enemy is on euery syde Wherfore gyrde a sacke cloth about the O thou daughter of my people sprynckle thyselfe with asshes mourne and wepe bytterly as vpon thy onely beloued sonne For the destroyer shall sodaynely fall vpon vs. The haue I set for a prouer of my harde people to seke out and to trye theyr wayes For they are all vnfaythful and fallen awaye they hange vpon fylthy lucre they are cleane brasse and yron for they hurt and destroye euery man The bellous are brente in the fyre the leade is consumed the melter melteth in vayne for the euyll is not taken away from theÌ„ Therefore do they call them naughty syluer because the Lorde hath cast them out ¶ Ieremye is commaunded to shewe vnto the people the worde of God â–ª whiche trusteth in the outwarde seruyce of the temple The euylles that shall happen to the Iewes for the despysynge of theyr Prophetes Sacryfices dothe not the Lorde thefely requyre of the Iewes but that they shulde obey his worde CAPI VII THESE are the wordes that God spake vnto IEREMY Stande vnder the gate of the Lordes house and crye out these wordes there with a loude voyce saye Heare the worde of the Lorde all ye of Iuda that go in at thys dore to worshyppe the Lord. Thus sayeth y â— Lorde of Hostes y â— god of Israel AmeÌ„de your wayes your couÌ„cels I wyll let you dwel in this place Trust not in false lieng wordes saieng here is the teÌ„ple of the Lord here is the temple of the Lorde here is y â— temple of the Lorde For yf ye wyll amende youre wayes
that robbe the wyll I make also to be robbed For I wyll geue the thy health agayne and make thy woundes whole sayeth the Lorde because they reuyled the as one caste away and despysed O Syon For thus sayeth the Lorde Beholde I wyll set vp Iacobs tentes agayne and defende his dwellynge place The cytie shal be buylded in her olde estate the houses shall haue theyr ryght foundacyon And out of them shal go thankesgeuyng and the voyce of ioye I wyll multiple them and they shall not be fewe I shall endue them with honour no man shall subdue them Theyr chyldren shal be as a fore tyme and theyr congregacion shall continue in my syght And all those that vexe them wyll I vyset A captayne also shall come of them and a prynce shall sprynge out from the myddest of them him wyl I chalenge to myselfe and he shal come vnto me For what is he that geueth ouer his hert to come vnto me sayth the Lorde Ye shal be my people also and I wylbe your God Beholde on the other syde shal the wrathe of the Lorde breake out as a stormye water as a myghtye whyrle wynde and shall fal vpon the heades of the vngodly The terryble dyspleasure of the Lorde shal not leaue of vntyl he haue done perfourmed the intent of his herte Which in the latter dayes ye shal vnderstande At the same tyme sayeth the Lorde shall I be the God of al the generacyons of Israel they shal be my people CAPI XXXI ¶ He prophetyeth that the people of Israel shal be restoâ—ed agayne vnto theyr prosperite To be turned from synne is the gyfte of God The byrthe of Christe is prophecyed All the wycked shall dye in theyr wyckednes The newe testament and couenaunte so prophecyed The Chrysten art taught and instructe of the Lorde Oute synnes shall so be remytted that they shall not ones be thought on God promyseth that he wyll caste of the Iewes The buyldynge agayne of Ierusalem THVS sayeth the Lorde The people of Israel whiche escaped in the wildernesse from the swearde founde grace to come into theyr reste Euen so shall the Lorde nowe also appere vnto me from far and saye I loue the wyth an euerlastynge loue therfore do I sprede my mercye before the. I wyll repayre the agayne O thou daughter of Israel y â— thou mayest be faste sure Thou shalt take thy tabrettes agayne go forth with them that lede the daunce Thou shalte plante vynes agayne vpon the hylles of Samaria and the grape gatherers shall plante and synge And when it is tyme the watchmen vpon the mount of Ephraim shall cry Aryse let vs go vp vnto Syon to our Lord God for thus sayeth the Lorde Reioyce with gladnes because of Iacob crye vnto the head of the Gentyles speake out synge and saye The Lorde shall delyuer his people the renaunt of Israel and make them whole Beholde I wyll bryng them agayne from out of the North land and gather them from y â— endes of the worlde with the blynde and lâ— me that are amonge them with the wemen that be great with chylde and such as be also delyuered and the company of them that come agayne shal be greate They departed from hence in heuynes but with ioye wyll I brynge them hyther agayne I wyll lede theÌ„ to the ryuers of water in a strayght waye where they shall not stomble For I am Israels father and Ephraim is my fyrst borne Heare the worde of the Lorde O ye Gentiles preache in the Iles that lye far of and saye he that hathe scatred Israel shall gather him together agayne shall kepe hym as a shepherde doth his flocke For the Lord hath redemed Iacob and ryd him from the hande of the vyolent And they shall come and reioyse vpon the hyl of Syon and shal haue plentuousnes of goodes whiche the Lorde shall geue theÌ„ Namely wheate wyne oyle yonge shepe and calues And theyr conscyence shal be as a wel watred garden for they shall no more be hongrye Then shal the mayde reioyse in the dauÌ„ce yee both yonge and olde folkes For I wyl turne theyr sorowe into gladnesse and wyll comforte them and make them ioyfull euen from theyr hertes I wyl poure plentuousnes vpon the hertes of the prestes and my people shal be satisfyed with my goodnesse sayeth the Lorde Thus sayeth the Lorde ☜ The voice of heuynes wepyng and lamentacion was herd on hye euen of Rachel mournynge for her chyldren and wolde not be comforted be cause they were away But nowe sayeth the Lorde leaue of from wepynge and cryenge witholde thyne eyes from teares for ☜ thy laboure shal be rewarded sayeth the Lorde And they shall come agayne out of the lande of theyr ennemyes Yee euen thy posterytie shall haue consolacyon in this sayeth the Lorde that thy chyldreÌ„n shall come agayne in to theyr owne lande Moreouer I herde Ephraim that was led away captiue complaine on this maner O Lorde thou hast correcte me thy chastenynge haue I receyued ☜ as an vntamed calfe Conuerte thou me and I shal be conuerted for thou arte my Lorde God Yee as sone as y â— turnest me I shall refourme my selfe and when I vnderstand I shal smyte vpon my thyghe For verely I haue commytted shamefull thynges O let my youth beare this reprofe and confusion Upon this complaynt I thought thus by my selfe is not Ephraim my deare son Is he not the chylde with whome I haue had all myrth and pastyme For sence the tyme that I fyrste commened with hym I haue hym euer in remembraunce therfore my very herte driueth me vnto hym gladly and louingly wyl I haue mercy vpon hym sayth the Lorde Get the watchmen prouide teachers for the set thyne hert vpon y â— ryght waye that thou shuldest walke and turne agayne O thou daughter of Israell turne agayne to these cities of thyne Howe longe wylt thou go astraye O thou shrynkynge daughter For the Lorde wyll worke a newe thynge vpon earthe A woman shal compasse a man For thus sayth the Lorde of hostes the God of Israel It wyl come therto y t when I haue brought Iuda out of captiuite these wordes shal be herde in the lande and in his cities The Lorde which is the faire bryde grome of ryghtuousnesse make the fruteful O thou holy hyll And there shall dwel Iuda and all her cityes the shepherdes and husbande men For I shal fede the hongry soule and refreshe all faynte hertes When I herde this I came agayne to my selfe I mused lyke as I had bene waked out of a swete slepe Beholde sayeth the Lord the dayes come that I wyll sowe the house of Israell and the house of Iuda with meÌ„ and with catel Yee it shall come therto that lyke as I haue gone about in tymes past to rote them out to scatre them to breake them â—â—wne to destroye
not all this happen vnto you because ye made such sacrifice and synned agaynst the Lorde Ye haue not folowed his voyce to walcke in hys lawe in his ordynaunces and statutes Yee thys is the cause that all mysfortune happened vnto you as it is come to passe this day Moreouer Ieremy spake vnto al the people and to all the wemen Heare the worde of the Lord al Iuda ye that be in the lande of Egypte Thus sayeth the Lorde of Hostes the God of Israel Ye and youre wiues haue spoken with youre owne mouthe the thynge that ye haue fulfylled in dede Yee thus haue ye sayde we wyl not fayle but perfourme the vowes that we haue vowed we wyll do sacryfice and powre out dryncke offrynges to the Quene of heauen Purposly wyll ye set vp your owne meanynges and perfourme youre vowes And therfore heare the worde of the Lorde all Iuda ye that dwell in the lande of Egypte Beholde I haue sworne by my greate name sayeth the Lorde that my name shall not be rehearsed thorowe any mans mouth of Iuda in all the lande of Egypte to saye The Lorde God lyueth For I wyl watche to plage them and not for theyr wealthe And all the men of Iuda that be in the lande of Egypte shall peryshe wyth the swearde and with honger vntyl they be vtterly destroyed Neuerthelesse those that fled awaye for the swearde shal come againe into the land of Iuda but there shall be very fewe of them And all the remnaunte of Iuda that are gone into Egypte there to dwell shall knowe whose wordes shal be founde true theyrs or myne Take thys for a token that I wyll vyset you in thys place sayeth the Lorde and that ye maye knowe howe that I without doute wyll perfourme my purpose vpoÌ„ you to punish you Beholde saieth the Lorde I wyll deliuer Pharao Hophrea Kynge of Egypte into the handes of his enemyes that seke after his lyfe euen as I gaue Zedekias the kynge of Iuda into the handes of Nabuchodonosor kynge of BabyloÌ„ his enemy which sought after his lyfe ¶ Baruch is reproued ef Ieremye CAPI XLV THESE are the wordes that Ieremy the prophet spake vnto Baruch y â— soÌ„ne of Neriah after that he had written these Sermons in a boke at the mouthe of Ieremy In the fourth yeare of Iehohakim the sonne of Iosias kynge of Iuda sayinge Thus sayeth the Lorde God of Israell vnto the O Baruch In so moche as thou thoughtest thus wheÌ„ thou wast wrytynge wo is me the Lorde hathe geuen me payne for my trauayle I haue weeryed my selfe with syghynge and haue founde no reste Therfore tell him O Ieremy that the Lord sayeth thus Beholde The thynge that I haue buylded wyl I breake downe agayne and rote out the thing that I haue planted yee this whole lande And sekest thou yet promocyon Loke not for it desyre it not For I wyll brynge a myserable plage vpon all fleshe sayeth the Lorde But thy lyfe wyl I geue the for a pray in a places wher so euer thou goest ¶ He prophecyeth the destruccyon of Egypte Delyuâ—â—aunce is promysed to Israel CAPI XLVI HERE folowe the wordes of the Lord to the Prophete Ieremye whiche he spake agaynste all the Gentyles These wordes folowynge preached he to the Egypcyans concernynge the Hoste of Pharao Necho Kynge of Egypte when he was in Charcamis besyde the water of Euphrates what tyme as Nabuchodonosor the kynge of Babylon slewe him In the fourthe yeare of Iehohakim the sonne of Iosias kynge of Iuda Make redy buckler and shylde and go forth to fyght harnesse your horses and set youre selues vpoÌ„ them set your salettes fast on bryng forth speares scoure youre swerdes and put on your breste plates But alas howe happeneth it that I se you so afrayed why shryncke ye backe Theyr worthyes are slayne Yee they runne so fast awaye that none of them loketh behynde him Fearfulnes is fallen vpon euerychone of them sayeth the Lorde The lyghteste of fote shall not fle awaye and the worthyes shall not escape Towarde the Northe by the water of Euphrates they dyd stoÌ„ble and fall But what is he this that swelleth vp as it were a flou de roarynge and ragyng lyke the streames of water It is Egypte that ryseth vp lyke the floude and casteth out the waters with so greate noyse And he sayde I wyll go vp and wyll couer the earthe I wyll destroye the cytye with them that are therin Get you vp ye horses roll for the ye Charettes come for the worthies â–ª ye Morians ye Lybeans with youre bucklers ye Lydeaâ—s with youre bowes Thys daye of the Lorde God of Hoostes a daye of vengeaunce that he may avenge him of his enemyes The swearde shal deuoure it shall besatysfyed and bathed in theyr bloude For the Lorde God of hoostes shall haue a slayne offerynge towarde the Northe by the water of Euphrates Go vp O Gilead and brynge tryacle vnto the daughter of Egypte But in vayne shalte thou go to surgery for thy wounde shall not be stopped The Heythen haue hearde of thy shaine and the lande is full of thy confusion for one strong man dyd stomble vpon another and they are fallen both together These are the wordes that the Lord spake to the prophet Ieremy concernynge the coÌ„mynge of Nabuchodonosor the Kynge of Babylon whiche was sente to destroye the lande of Egypte Preach out thorowe the lande of Egypte and cause it to be proclamed at Mygool Noph and Taphnis and saye Stande styl make the redye for the swearde shall consume the rounde aboute Howe happeneth it that thy myghtye worthyes are fallen why stode they not fast Euen because the Lord thrust them downe The slaughter was greate for one fell euer styl vpon another One cried vpoÌ„ another Up let vs go agayne to oure owne people and to our owne natural countre from the cruell swearde â–ª They dyd crye euen there O Pharao kyng of Egypte the time wyl bringe sedicion As truly as I lyue sayeth the Kynge whose name is the Lorde of hostes it shal come as the mouÌ„t of Thabor and as Lybanus yf it stode in the see O thou daughter of Egypte make redy thy geer to flit For Noph shal be voide and desolate so that no maÌ„ shal dwel therin The lande of Egipt is like a goodly faire calf but one shal come out of the north to pricke her forward Her wagied soudiers that be with hyr are lyke fat calues They also shall fle awaye together and not abyde for the daye of they re slaughter and the tyme of theyr visytacyon shal come vpon them The crye of them shall make a noyse as the blast of a trompete For they shall entre in with theyr hoostes come with axes as it were hewers downe of wod And they shall cut downe her wod sayeth the Lorde For they shall be mo in noÌ„bre then the greshoppers so that no
There is gone aboute the lande a crye of a slaughter â—reat murthur namely on thê maner Howe happeneth it that the haÌ„mer of the whole worlde is thus broken and brosed in sonder Howe chauÌ„ceth it that Babylon is become a wyldernes amonge the Heathen on thys maner I my selfe haue layed wayte for the and thou art takeÌ„ vnawares art thou trapped snared for why thou haste prouoked the Lorde vnto anger The Lorde hathe opened his house of ordinaunce brought forth the weapens of his wrath For y â— thing that is done in the lande of the Caldees it is the Lorde of hostes worcke These thynges shal come vpon her at the laste they shall breake into her preuy chambres they shall leaue her as bare as stones that be layed together vpon heapes They shal so destroye her that nothing shal be left â–ª They shal sleye al theyr myghtie souldyers and put them to death Wo be vnto them for the daye and tyme of theyr vysitacion is at hande Me thynke I heare all ready a crye of them that be fled and escaped out of the lande of Babylon which shewe in SyoÌ„ the vengeaunce of the Lorde our God the vengeauÌ„ce of his temple yee a voyce of theÌ„ crye agaynst BabyloÌ„ Cal vp al the archers agaynst Babylon pytch your tâ—ntes rounde about her that none escape Recompence her as she hathe deserued and accordynge as she hath done so deale with her agayne for she hathe set vp her selfe agaynste the Lorde against the holy one of Israel Therfore shall her yonge men fall downe in the stretes and all her men of warre shal be roted out in that daye sayeth the Lorde Beholde I speake vnto the O thou proâ—de sayeth the Lorde God of Hostes for thy daye shall come euen the tyme of thy vysytacyon And the proude shall stomble and fall and no man shall helpe hym vp I wyll burne vp hys cytyes with fyre and it shall consume all that is rounde aboute hym Thus sayeth the Lorde of Hostes The chyldred of Israell and Iuda suffer violence together All they that haue them in captyuyte kepe them faste and wyll nat let them go but theyr auenger and redemer is myghtye whose name is the Lorde of Hostes he shall maynteyne theyr cause he shal make the lande shake and iudge them that dwel therin one with another The swearde shall come vpon the Caldees sayeth the Lorde vpon them that dwell in Babylon vpon theyr prynces and vpon theyr wyse men The swearde vpon theyr sothsayers as for those they shall become fooles The swearde vpon theyr worthyes so that they shall stande in feare The swearde vpon theyr horsmen and charettes and vpon all the comen people that dwell vnder them so that they shall all become lyke wemen The swearde vpon theyr treasure so that it shall be stolen awaye The swearde vpon theyr waters so that they shal be dryed vp For the lande worshyppeth ymages delyteth in straunge wondrefull thynges Therfore shall wylde beestes Apes and Estriches dwel therin for there shall neuer man dwel there neyther shall any man haue his habytacyon there for euermore Lyke as God destroyed Sodome and Gomorre with the cyties that laye there aboute sayeth the Lorde So shall no man dwell there also neyther shall any man haue there his habytacyon Beholde there shal come a people from the North with a great bonde of men and many kynges shall stande vp from the endes of the earth They beare bowes and buclers cruell are they and vnmercyfull Theyr voyce roareth lyke the ragyng see they ryde vpon horses come weapened to fyght agaynst the O Babilon As soone as the kynge of Babylon hereth tel of theÌ„ hys handes shall waxe feable Soro â—ee and heuynes shal come vpoÌ„ hiÌ„ as on a womaÌ„ trauelynge with chylde Beholde lyke as the Lyon commeth vp from the pleasaunt medowes of Iordane vnto the grene pastures of Ethan so wyll I dryue theÌ„ forth make them ruâ—â—e agaynst her But whom shal I chose out ordayne to such a thynge For who is lyke me or who wyl stryne with me or what shepherde may staÌ„de agaynste me Therfore heare the councel that the Lorde hathe geuen vpon Babylon and the deuyce that he hathe taken vpon the lande of the Caldees The least amonge the people shall teare them in peces and loke what pleasauÌ„t thyng they haue they shal laye it wast The noyse at the wynnynge of Babylon shall moue the earth and the crye shal be herde amonge the Gentyles ¶ Howe Babylon shulde be ouerthrowen Ieremy geueth his boke to Saraias CAPI LI. THVS hath the Lorde sayde beholde I wyll rayse vp a perlous wynde agaynst Babylon and her cytezeÌ„s that beare euell wyll agaynste me I wyll fende also in to Babylon fanners to fanne her out and to destroye her lande for in the daye of her trouble they shal be about her on euery syde Moreouer the Lorde hathe sayde vnto the bowe men and to them that clyme ouer the walles in brest plates Yee shal nat spare her yonge men kyll downe all her hoost Thus the sleyne shal fal downe in the lande of the Caldees and the wounded in the stretes As for Israel and Iuda they shall nat be forsaken of theyr God of the Lorde of Hostes of y e holyone of Israel no though they haue fylled al theyr lande full of synne Flye awaye from Babylon euery man saue his lyfe Let no man holde his tunge to her wyckednes for the tyme of the Lordes vengauÌ„ce is come yee he shall rewarde her agayne Babylon hathe bene in the Lordes hande ☞ a golden cuppe that maketh all landes droncken Of her wyne haue all people droncken therfore are they out of theyr wyttes But sodenly is Babylon fallen and destroyed Mourne for her brynge plasters for her woundes yf she maye peraduenture be healed agayne We wolde haue made Babylon whole sayeth they but she is nat recouered Therfore wyll we let her alone and go euery man into his owne countre For her iudgement is come into heauen and is gone vp to the cloudes And therfore come on we wyll shewe Syon the worcke of the Lorde oure God Make sharpe the arowes and fyll the quyuers for the Lodre shal rayse vp the sprete of the kynge of the Meeades whiche hath all ready a desyre to destroye BabyloÌ„ Thys shal be the vengaunce of the Lorde and the vengaunce of his temple Set vp tokens vpon the walles of Babylon make youre watch stronge set youre watch men in araye yee holde preuye watches and yet for all that shall the Lorde go forth with the deuyce whiche he hath taken vpon them that dwell in Babylon O thou that dwellest by the greate waters O thou that hast so great treasure and riches thyne ende is come the rekenynge of thy wynninges The Lorde of hoostes hath sworne by hym selfe that he wyll ouer whelme the with men
stretche my hande out vpon them and wyll make the lande waste So that it shal lye esolate and voyde from the wyldernesse of ☞ Deblothah forth thorow all theyr habytacions to learne them for to knowe that I am the Lorde ¶ The ende of all the lande of Israel shall sodenly come The cause of the destruccion therof The Prophete is commauÌ„ded to shewe the summe of the euylles that are at haÌ„de CAPI VII THE worde of the Lorde came vnto me on this maner The I cal O thou soÌ„ne of man Thus sayeth Lorde God vnto the lande of Israel The ende commeth yee verely the ende commeth vpon al the foure corners of the earth But nowe shall the ende come vpon the for I wyll sende my wrath vpon the wyll punyshe the accordynge to thy wayes and rewarde the after all thy abhominacyons Myne eye shall not ouerse the neyther wyll I spare the but rewarde the accordynge to thy wayes and declare thy abhominacyoÌ„s Then shall ye knowe that I am the Lorde Thus sayeth the Lord God Beholde one mysery and plage shall come after another the ende is here The ende I saye that wayteth for the is come all readye the houre is come agaynst the that dwellest in the lande The tyme is at hande the day of sedicyon is harde by and no glad tydynges vpon the mountaines Therfore I wyl shortly poute out my sore displeasure ouer the and fulfyll my wrath vpon the. I wyll iudge the after thy wayes and recompence the al thy abhomynacions Myne eye shal not ouerse the neither wyll I spare the but rewarde the after thy wayes and shewe thy abhomynacyons to learne you for to knowe how that I am the Lord that smyteth Beholde the day is here the daye is come the houre is runne out the rodde florisheth wilfulnesse waxeth grene malicious violeÌ„ce is growen vp and the vn godly waxen to a staf Yet shal there no complaynte be made for them nor for the trouble that shall come of these thynges The tyme coÌ„meth the daye draweth nye Who so byeth let him not reioyse he that selleth let him not be sory for why Trouble shall come in the myddest of all reste so that the seller shall not come agayne to the byer for neyther of them both shal lyue For the vision shall come so greatly oueral that it shall nat be hyndered No man also wyth his wickednes shal be able to saue his owne lyfe The troÌ„pettes shal blowe ye and make you all ready but no man shall go to the batayle for I am wrothe with al the whole multitude The swearde shal be without pestylence and honger within so that who so is in the felde shal be slayne with the swearde and he that is in the cytie shall peryshe with honger and pestylence And suche as escape and fle from among them shal be vpon the hylles lyke as the doues in the felde euery one shal be afrayed because of his owne wyckednesse All handes shal be let downe all knees shal be weake as the water they shall gyrde them selues with sacke cloth feare shall fal vpon them Theyr faces shal be confounded and theyr heades balde theyr syluer shall lye in the stretes and theyr golde shal be despysed Yee theyr siluer and golde may not delyuer them in the day of the fearful wrath of the Lorde They shall not satisfye theyr hongry soules neyther fyll theyr emptye bellyes therwith For it is become their owne decaye thorowe theyr wyckednes because they made thereof not onely costely Iewelles for theyr pompe and pryde but also abhomynable ymages and Idoles For this cause wyll I make them to be abhorred Moreouer I wil geue it into the handes of the straungers to be spoyled and to the wycked for tobe robbed and they shall destroye it My face wyll I turne from them my treasury shal be defyled for the theues shall go in to it and suspende it I wyll make cleane riddaunce for the lande is whole defyled with vntyghtueus iudgement of innocente bloude and the cite is full of abhominacions Wherfore I wyl brynge the most cruel tyrauntes from amonge the Heathen to take theyr houses in possession I wyll make the pompe of the proude to ceasse and they shall take in theyr Saynetuary When thys trouble commeth they shall seke peace but they shall haue none One myschefe and sorowe shal folowe another and one rumoure shall come after another Then shall they seke vysions in vayne at theyr Prophetes The lawe shal be gone from the prestes and wysdome frome the elders The kynge shal mourne the princes shal be clothed with heuynes and the haÌ„des of the people in the lande shall tremble for feare I wyll do vnto them after theyr owne wayes and accordynge to theyr owne iudgementes wyll I iudge them to learne them for to knowe that I am the Lorde ¶ An apperaunâ—e of the symylytude of God Ezechiel is brought vnto Ierusalem in the sprete The Lorde sheweth the Prophete the Idolatryes of the house of Israel and the fely of the Preastes CAPI VIII IT happened that in the syxte yeare the fyfth day of the syxte moneth I sat in my house and the Lordes of the councell of Iuda with me and the hande of the Lorde God fel euen there vpon me And as I loked vp I sawe as it were a lyckenesse of fyre from hys loynes downewarde and from his loynes vpwarde it shyned maruelous cleare lyke an angell to loke vpon This symylitude stretched out an hande and toke me by the hearrye lockes of my heade and the sprete lyft me vp betwyxte heaueÌ„ and earth and brought me in a vysyon to Ierusalem into the entrye of the inner porte that lyeth towarde the north there stode an ymage w t whom he that hath al thynges in his power was very wroth And beholde the glory of the God of Israel was in the same place euen as I had sene it afore in the felde And he sayde vnto me Thou sone of man O lyft vp thyne eyes and loke towarde the North. Then lyft I vp myne eyes towarde the north beholdeâ— besyde the porte Northwarde there was an aulter made vnto the ymage of prouocacion in the very entryng in And he sayde further more vnto me Thou sonne of maÌ„ â—â—â—st thou what these do Seyst thou the greate abhomycions that the house of Israel coÌ„mytteth in this place which ought â—â—t to be doâ—e 〈◊〉 my sainctuary But turne the about a thâ—â— shalt se yet greater abhomynaâ—ions And 〈◊〉 that brought he me to the cour◠〈◊〉 wheÌ„ I loked beholde there was an hole iÌ„ wal Then sayde he vnto me Thou soÌ„ne of man dygge thorowe the wal And wheÌ„ I dygged thorowe the wal beholde there was a dore And he sayde vnto me Go thy waye in and loke what wycked abhomynacyons they do here So I went in and sawe and beholde there were all maner ymages of wormes
Yee I shall buylde it agayne as it was afore tyme that they maye possesse the remnaunt of Edom yee and all suche people as call vpon my name with theÌ„ sayeth the Lorde whiche dothe these thynges Beholde the tyme commeth sayeth the Lorde that the plowmaÌ„ shall ouer take the mower treader of grapes hym y â— soweth sede The mountaynes shall droppe swete wyne and the hylles shal be fruteful and I wyll turne the captyuyte of my people of Israel they shall repayre the waste cyties and haue theÌ„ in possessyon they shall plante vynyardes dryncke the wyne therof they shall make gardens enioye the frutes of them And I wyll plante them vpon theyr owne grounde so that I wyl neuer rote theÌ„ out agayne from theyr lande which I haue geuen them sayeth the Lorde thy God ¶ The ende of the Prophecye of Amos. ¶ agaynste Edom and the truste that they had in ryches ¶ The booke of the Prophete Abdy THys is the vision that was shewed vnto Abdy Thus hathe the Lorde God spokeÌ„ vpoÌ„ Edom we haue harde of the Lord that there is an embassage set amonge the Heathen Up let vs aryse fyght agaynst theÌ„ Beholde I wyll make the smal amoÌ„ge the Heathen so y â— thou shalt be vtterly despysed The pryde of thine hert hath lyfte y â— vp thou y â— dwellest in the strong holdes of stone haste made y â— an hye seate Thou sayest in thyne hert who shal cast me downe to the grounde But though thou weÌ„test vp as hye as the Aegle madest thy ‡ nest aboue amonge y â— starres yet wolde I plucke the downe froÌ„ theÌ„ce sayeth y â— Lorde Yf the theues robbers came to y â— by night thou takyng thy rest shulde they nat steale tyll they had ynough â–ª Yf y â— grape gatherers came vpon the wolde they nat leaue y â— some grapes But howe shall they repe Esau seke out his treasures Yee the men y â— were sworne vnto the shall dryue y â— out of y â— borders of thyne owne lande They y â— be nowe at one with y â— shall disceaue the ouercome the Euen they y â— eate thy brede shal betraye the or euer y â— perceaue it Shal nat I at y â— same tyme sayeth the Lorde destroye y â— wyse meÌ„ of Edom those y â— haue vnderstaÌ„dyng from the mount of Esau Thy gyauntes O Theman shall be afrayed for thorowe the slaughter they shal be al ouerthorowen vpoÌ„ the mount of Esau. Shame shall come vpoÌ„ the for the malyce y â— thou shewedest to thy brother Iacob yee for euermore shalt thou perysh and that because of the tyme when thou dydest set thy selfe agaynste hym euen when the enemyes caryed awaye his hoost and when the aleauntes came in at his portes and cast lottes vpon Ierusalem thou thyselfe waste as one of them Thou shalte nomore se the daye of thy brother thou shalte nomore beholde the tyme of hys captyuyte thou shalte nomore reioyse ouer the children of Iuda in the day â—t theyr destruccyon thou shalte tryumphe nomore in the tyme of theyr trouble Thou shalt nomore come in at the gates of my people in the tyme of theyr decaye thou shalte nat se theyr mysery in the daye of theyr fall Thou shalt sende out no man agaynste theyr hoost in the daye of theyr aduersyte neyther shalte thou stande waytynge any more at the corners of the stretes to murthur suche as are fled or to take them presoners that remayne in the daye of theyr trouble For the daye of the Lorde is harde by vpon all the Heathen Lyke as thou hast done so shalt thou be dealte wthal yee thou shalte be rewarded euen vpon thyne heade For lyke wyse as ye haue dronken vpon myne holy hyll so shall all heathen dryncke continually yee dryncke shal they and swalowe vp â—o y â— ye shal be as though ye had neuer bene But ☞ vpon the mounte Syon shall the saluacyon be and holynes these shal be holy and the house of Iacob shall possesse euen those that had them selues afore in possessyon Moreouer ☜ the house of Iacob shal be a fyre the house af Ioseph a flame and the house of Esau shal be the strawe whiche they shall kyndle and consume so that nothynge shal be lefte of the house of Esau the Lorde hymselfe hathe sayde it They of the South shall haue the mounte of Esau in possessyon and loke what lyeth vpon the grounde that shall the Philystynes haue the playne feldes shall Ephraim Samaria possesse and the mouÌ„taynes of Galaad shal Ben Iamin haue And this Hoost shall be the chyldren of Israels prysoners Nowe what so lyeth froÌ„ Canaan vnto zareptah in Sepharad that shal be vnder the subieccyon of Ierusalem and the cyties of the south shall enheret it Thus they that escape vpoÌ„ the hyl of Syon shal go vp to punysh the mount of Esaweâ— and the kyngdome shall be the Lordes ¶ The ende of the boke of the Prophecye of Abdy ⧠The Booke of the Prophete Ionas ¶ The flyght of Ionas when he was sent to preache A teÌ„pest aryseth casteth hym in the see for his dysobedience CAPI I. THe worde of the Lord came vnto Ionas the sonne of Amythai sayeng Aryse get y ◠☜ to Niniue that great cyte and preache vnto them howe y â— their wickednes is come vp before me And Ionas made him redy to fle ☞ vnto Tharsis from the presence of the Lorde and gat him downe to Ioppa where he fouÌ„de a shyp redy for to go vnto Tharsis So he payde his fare and wente abrode that he myght go with them vnto Tharsis from the presence of the Lorde But the Lorde hurled a greate wynde into the see and there was a myghtye teÌ„pest in the see so that the shyppe was in teoperdy of goyng in peces Then y â— maryners were afrayed and cryed euery maÌ„ vnto his God and the goodes that were in the shyppe they cast into the see to lyghten it of theÌ„ But Ionas gat him vnder the hatches where he layed him downe slombred So the master of the shyppe came to him and sayde vnto him why slomberest thou Up call vpon thy God yf God happely wyll thynke vpon vs that we peryshe not And they sayde one to another come let vs caste lottes that we may knowe for whose cause we are thus troubled And so they cast lottes the lot fell vpon Ionas Then sayd they vnto him tel vs for whose cause are we thus troubled what is thine occupacion whence commest thou and whe ther goest thou â–ª what couÌ„treman art thou of what nacion He answered theÌ„ I am an Ebrue I fere the Lorde God of heauen which made both y â— see dry laÌ„de Then were the meÌ„ excedyngly afrayed sayd vnto him why dydest y u so for they knew y â— he was fled
tabernacles sake Neuertheles they had his messauÌ„gers in derision loke what god spake vnto theÌ„ by his ê“phetes they made but a sport of it This drewe on so longe tyll the Lorde was wroth with his people for their vngodlynes and tyl he caused the kynges of y â— Cal dees to come vp whiche slew their yonge meÌ„ with the swerde yee euen in the compasse of their holy temple spared no body neither yong nor olde nether maden nor yonge maÌ„ but they were all delyuered into the power of the kinges of the Caldees and al the holy vessels of the Lorde and the kynges treasures toke they and caried them vnto BabiloÌ„ As for the house of the Lorde they weÌ„t vp into it and brent it brake downe the walles of Ierusalem set fyre vpon her towres destroyed al her noble buyldiges brought them to nought and the people that were not slayne with the swearde they caryed vn to Babylon Thus became they presoners boÌ„de meÌ„ of the kyng of Babilon tyll they were delyuered raygned for them selues when the wordes of the Lorde were fulfylled whiche he promysed them by the mouth of the Prophete Ieremy and tyl the lande had her rest namely all the tyme that it lay waste had it rest and quytnes lxxvij yeares ¶ Cyruâ— gyueth lyeence to the Iâ—â—â—es to returne to Ierusalem and restoreth them the vessele of the temple After that aâ—e there letters sende to Artaxerses whiche acâ—use the Iewes for buyldynge of the cytie and so is the buyldyng â—râ—uen of vntyll the. 11. yeare of Darius CAPI II. N Owe when the kyng Cyrus raygned uer the Persians when the Lorde wolde perfourme the worde that he had promysed by the mouth of the prophet Ieremy the Lorde raysed vp the sprete of Cyrus the kynge of Persians so that he caused thys wrytynge to be proclaymed thorowe out his whole realme sayinge Thus sayeth Cyrus the kyng of Persians The Lorde of Israel that hye Lorde hath made me kynge of the lande and commaunded me to buylde hym an house at IerusaleÌ„ in Iewry If there be any nowe of your people the Lorde be wyth hym and go vp wyth hym to Ierusalem And all they that dwell rounde aboute that place shall helpe them whether yt be wyth golde wyth syluer wyth gyftes horses and necessary catell and all other thynges that are brought wyth a fre wyll to the house of the Lorde at Ierusalem Then the principall men out of the trybes and vyllages of Iuda and Beniamin stode vp so dyd the prestes also and the Leuites whom the Lorde had moued to go vp and to buylde the house of the Lorde at Ierusalem And they that were about them helped them with al maner of gold and syluer and catell also and with many lyberall gyftes and thys dyd many one whose mynde was stered vp there to Kynge Cyrus also brought forth the vessels and ornamentes that were halowed vnto the Lorde whyche Nabuchodonosor the kynge of BabyloÌ„ had caryed awaye from Ierusalem and consecrated them to hys Idoll and ymage deliuered them to Mithrid atus his treasurer and by him they were delyuered to Salmanasar the debyte in Iewry And this was the noÌ„bre of them Two thousande iiij C. syluer boulles xxx syluer basens xxx baseÌ„s of golde ij M. and. iiij C. vessels of syluer and a thousande besyde All the vessels of gold and syluer were v. M. viij C. and. lx These were noÌ„bred vnto Salmanasar and to theÌ„ that were come agayne with hym to Ierusalem out of the captiuite of Babylon Nowe in y â— tyme of kynge Artaxerses the kynge of Persia these men Balemus and Mithridatus Sabellius Rathimê° Balthemus Semelius the Scribe other that dwelt in Samaria in other places vnder y â— dominioÌ„ therof wrote a letter vnto kynge Artaxerses wherin they complayned vnto the kynge of them in Iewry and Ierusalem The letter was made after thys maner Syr thy seruauÌ„tes Rathimus the story wryter Sabellius the Scribe other iudges of the courte in Celosyrya Phenyces Be it knowen manifeste to oure Lorde the kyng y t the Iewes which are come vp from you vnto vs into Ierusalem the rebellious and wicked cytye begynne to buylde it agayne and the walles aboute it and to set vp the temple a new Now yf this cytie the walles therof be set vp agayne they shall not onely refuse to geue trybutes and taxes but also rebell vtterly agaynste the kynge And for so moch as they take thys in hande now aboute the temple we thought it reasoÌ„ to thinke no scorne of it but to shewe it vnto oure Lorde the kynge and to certyfie hym therof to thintent that if it please the kinge he maye cause it to be sought in the bokes of olde and thou shalt fynde soche warning wrytten shalt vnderstande that this cytie hath all way bene rebelyous and disobedieÌ„t that it hath subdued kynges and cytyes that the Iewes whiche dwell therin haue euer bene a rebellyous obstynate vnfaythfull and fyghtyng people for the whiche cause thys cytye is wasted Wherfore nowe we certyfye our Lorde the Kynge y t yf thys cytye be buylded occupyed agayne and y e walles therof set vp a new â–ª thou canst haue no passage into Celosyria and Phenices Then wrote the kynge to Rathimus the story wryter to Balthemus to Sabelius y e Scribe to y e other officers dwellers in Syria and Phenices after thys maner I haue red the epistle which thou seÌ„test vnto me haue commaunded to make diligeÌ„t search haue founde y t the cytie hath euen resysted kynges y t the same people are dysobedient and haue caused much warre and that myghty kynges haue raygned in Ierusalem whiche also haue raysed vp taxes of Syria and Phenices Wherof I haue coÌ„mauÌ„ded those people y t they shal nat buylde the cytie that they make nomore in it and that they proceade no forther with the buyldynge for so much as it myght be the cause of warre and displeasure vnto kynges Nowe when Rathymus and Sabellius the Scribe the rulers in the laÌ„de had â—eâ— the wrytynge of kynge Artaxerses they gat them together and came in all the haste to Ierusalem with an hoost of horsmeÌ„ with muche people of fote forbad theÌ„ to buylde And so they lefte of from buyldynge of the temple of Ierusalem vnto the seconde yeare of y â— raygne of Darius kynge of perseans ¶ Dariâ—s maketh a feast The thre sentenses of the thre yonge men of whiche the fyrst is declared CAPI III. Kynge Darius made a greate feast vnto hys seruauntes vnto all his courte and to all the offycers of Medea Persia yee to all the debytes and rulers that were vnder hym from India vnto Ethiopia an hundreth xxvij countres So when they had eaten and droucken beynge satysfyed were gone home agayne Darius y â— kynge wente into his chambre layed hym
mayde that went with her Neuertheles God turned y â— kinges mynde that he was gentle y t he leaped oute of hys seate for feare and gat her i hys armes and held her vp tyll she came to her selfe againe He gaue her louing wordes also and sayde vnto her Hester what is the matter I am thy brother be of good chere thou shalt not dye for our commaundement toucheth the comoÌ„s not y â— Come nye And with that he helde vp his golden rod and layde it vpon her neck and embraced her frendly sayd talke with me Then sayd she I sawe y â— O Lorde as an Angell of God my hert was troubled for feare of thy magesty and clear nesse For excellent and wonderful art thou O Lorde and thy face is ful of amite But as she was thus speakyng vnto him she fel downe agayne for fayntnes for the whiche cause the kyng was afraied and all his seruauntes comforted her ¶ The Copye of the letters of Arthaxerses wherby he reuoketh those which he fyrst sende forth CAPI XVI THe greate Kynge Artaxerses whiche raineth from Iudia vnto Ethiopia ouer an hundreth and. xxvij landes sendeth vnto the Prices and rulers of the same landes suche as loue him hys frendly salutacion There be many y â— for the sondry frendshippes benefytes which are diuersly done vnto them for theyr worshyppe be euer the more proude and hye mynded vndertake not onely to hurte oure subiectes for plenteous benefytes maye they not suffre and begiÌ„ne to ymagin some thing against those that do them good and take not onely all vnthaÌ„kfulnes awaye froÌ„ men but in pryde and presumpcion as they that be vnmyndfull and vnthankefull for the good dedes they go aboute to escape the iudgemente of God that seyth all thinges whiche iudgement hateth punisheth al wyckednes It happeneth ofte also that they whiche be set in office by the hyer power vnto whom the busynes and causes of the subiectes are committed to be handled waxe proude and defyle them selues with sheddynge of innoceÌ„t bloude which bryngeth them to intollerable hurt Which also with false disceatfull wordes and with lyeng tales disceaue betray the innocent goodnes of Princes Nowe is it profitable and good that we take hede make search therafter and consider not onely what hath happened vnto vs of olde but the shamefull vnhonest noysome thinges that the debites haue now taken in hande before our eyes and therby to beware in tyme to come that we may make the Kyngdome quyete and peaceable for al men and that we myghte some tyme drawe it to chaunge and as for the thynge that nowe is presente before oure eyes to withstande it and to put it downe after the most frendly maner What tyme nowe as Aman the sonne of Amadathu the Macedonian a strauÌ„ger verely of the persians bloude and farre from oure goodnes was come in amonge vs as an aleaunt and had optained the frendship that we beare towarde all people so that he was called oure father and had in hye honoure of euery man as the next and principal vnto y â— King he coulde not forbeare him self froÌ„ his pryde hath vndertake not onely to rob vs of the kyngdome but of our lyfe With manyfolde disceate also hath he desired to destroye Mardocheus our helper preseruer whiche hath done vs good in all thinges and innoceÌ„t Hester the lyke partaker of oure kyngdome with all her people For his mynde was when he had taken theÌ„ oute of the waye and robbed vs of theÌ„ by this meanes to traÌ„slate the kingdome of the Persians vnto theÌ„ of Mocedonia But we fynde that the Iewes which were accused of the wicked that they might be destroyed are no euyll doers but vse reasonable and right lawes and that they be the chyldreÌ„ of the most Hye lyuynge God by whome the kyngdome of vs oure progenitours hath bene wel ordred hytherto Wherfore as for the letters and coÌ„maundementes that were put forth by Aman the sonne of Amadathu ye shall do well yf ye holde them of none effecte for he that set them vp and inuented theÌ„ hangeth at Susis before the port with all his kynted God which hath all thynges in his power hath rewarded hym after hys deseruynge And vpon thys ye shall puplysh and set vp the copy of thys letter in all places that the Iewes may frely and without hinderaunce holde them selues after theyr owne statutes and that they maye be helped and that vpon the. xiij day of the. xij moneth Adar they maye be auenged of them which in the tyme of theyr anguyshe and trouble wolde haue oppressed them For the God that gouerneth all thinges hath turned to ioye the day where in the chosen people shulde haue peryshed Moreouer among the hye soleÌ„pne dayes y â— ye haue ye shall holde thys daye also with al gladnesse that â—ow and in tyme to come thys daye maye be a remembrauÌ„ce to good for al such as loue the prosperite of the Persians but a remembraunce of destruccyon to those that be sedycious vnto vs. All cyties landes that do not thys shal horribly peryshe and be destroyed with the swerde and fyre and shall not onely be nomore inhabyted of men but be abhorred also of the wylde beastes and foules The ende of the reast of the boke of Esther ⧠The booke of wysdome ¶ Howe we ought to searche and enquyre after God and who â—e those that fynde hym Of the holy goost we ought to flye from backbytynge and murmurynge 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 CAPI I. O Sette your affeccion vpon ryghteousnesse ye that be iudges of the earth Haue a good opinioÌ„ of the Lorde and seke hym in the synglenesse of herte For he wyll be founde of them that tempte hym nat and appereth vnto suche as put theyr truste in hym As for frowarde thoughtes they separate from God but vertue yf it be alowed reformeth y â— vnwyse And why wysdome shall nat entre into a frowarde soule nor dwel in the body that is subdued vnto synne For the holy goost abhorreth fayned nurtoure and withdraweth hym selfe from the thoughtes that are without vnderstandinge and where wyckednes hathe the vpper hande he flyeth froÌ„ thence For the sprete of wysdome is louynge gentle and gracyous wyll haue no pleasure in hym that speaketh euell with his lyppes For God is a wytnesse of hys raynes a true searcher out of his herte and an hearer of his tonge For the sprete of the Lorde fylleth the rounde compasse of the worlde and the same that vpholdeth all thynges hathe knowledge also of the voyce Therfore he that speaketh vnryghteous thynges can not be hyd nether maye he escape the iudgemeÌ„t of reprofe And why inquisicion shal be made for the thoughtes of the vngodly and the reprote of hys wordes shal come vnto God so that his wickednes shal be punished for the eare of gelousy heareth all thynges and the noyse of the grudginges shall
e cyties mē came forth to mete hym for kynge Alexander had commaunded them so to do because he was his father in lawe Nowe whē Ptolomy entred into any cytie he lefte men of warre to kepe it and thys he dyd thorowe out all the cyties And when he came to Azotus they shewed him the temple of Dagon Azotus that was brent vp with the other thynges which were destroyed the deed bodyes caste aborde and the graues that they had made by y e waye syde for suche as were slayne in y e felde And tolde the kynge y e Ionathas had done all these thinges to y e intēt they might get hym euell wyll But the kynge sayde not a worde therto And Ionathas met the kynge with great honoure at Ioppa where they saluted one another toke theyr rest So when Ionathas had gone w t the kyng vnto y ◠water that was called Eleutherus he turned agayne to Ierusalem Now Ptolomy had gotten y t domynyon of the cyties vnto Selencia vpō y t see coast ymagyning wycked councels agaynste Alexander and sent ambassitours vnto Demetrius saying Come let vs make a bonde betwyxte vs so shall I geue the my daughter that Alexander hathe and thou shalt raygne in thy fathers kyngdome I repeute that I gaue Alexander my daughter for he goeth about to sley me And thus he sclaundreth Alexander because he wolde haue had his realme Thus he toke his daughter frō him gaue her vnto Demetrius forsoke Alexander so that his malice was openly knowen And Ptolomy came to Antioch where he set two crownes vpō his owne heade the crowne of Egypt of Asia In the meane season was kynge Alexander in Cilicia for they that dwelt in those places had rebelled agaynst him But when Alexander herde of this he came to warre agaynst him So kyng Ptolomy brought forth his hoost met hi with a mighty power chased him away Then fled Alexander into Araby there to be defēded kynge Ptolomys honoure incrased And Zabdiel y ◠Arabian smote of Alexādets heade and sent it vnto Ptolomy But the thyrde day after dyed kynge Ptolomy him selfe they whom he had sett in the stronge holdes were stayne of those that were with in the cyties And Demetrius raygned in the hundred and seuen and syxtie yeare At y e sametyme gathered Ionathas thē that were in Iewry to laye sege vnto y e castel which was at Ierusalē so they made many instrumētes of warre agaynst it Thē wente there certayne vngodly personnes which hated theyr owne people vnto king Demetrius tolde hym that Ionathas be seged y ◠castel So when he herde it he was angrie and immediatly came vnto Ptolomeus wrote vnto Ionathas y t he shulde not laye sege to the castel but come speake with him in all y ◠haste Neuertheles when Ionathas herde this he commaunded to besege it He chose also certayne of y ◠elders and Arius kynge of the Sparcians sendeth gretynge vnto Omas the hye prest It is foūde in wrytynge that the Sparcians Iewes are brethren and come out of the generacyō of Abraham And nowe for so much as this is come to oure knowledge ye shall do well to wryte vnto vs of youre prosperite As for vs we haue wrytten oure mynde vnto you Oure catell and goodes are yours yours ours These thynges haue we commaūded to be shewed vnto you When Ionathas herde that Demetrius prynces were come forth to fyght agaynste hym w t a greater hoost then afore he wente from Ierusalem met them in the lande of Hemath for he gaue them not space to come into his owne coūtre And he sent spyes vnto theyr tentes whiche came agayne tolde hym y ◠they were appoynted to come vpon him in the nyght season Wherfore whē the sunne was gone downe Ionathas cōmaunded his men to watch all the nyght to be ready w t weapens for to fyght set watchmen rounde aboute the hoost But when the aduersaryes herde y ◠Ionathas was ready with his men to the battayll they feared were afrayed in theyr hertes and kyndled fyres in theyr tentes brake vp and gat thē awaye Neuerthelesse Ionathas and hys company knewe it not tyl the mornynge for they sawe the fyres burnynge Then Ionathas folowed vpon them but he myght not ouertake them for they were gone ouer the water Eleutherus So Ionathas departed vnto the Arabians whiche were called Zabadei slewe thē toke theyr goodes He proceaded further also came vnto Damascus went thorowe al y t countre But Simō his brother toke his iourney and came to Ascalon and to the next strong holdes departynge vnto Ioppa wanne it For he herde y ◠they wolde stande of Demetrius partye wherfore he set mē of warre in the cytie to kepe it After this came Iona thas home agayne and called the elders of the people together deuysed with thē for to buylde vp the stronge holdes in Iewry the walles of Ierusalē to set vp an hye wal betwixte the castell the cytie for to separate it frō the cytie y t it myght be alone and that men shulde neyther bye nor sell in it Upon thys they came together for to buylde vp the cytie and for so muche as the wall vpō the broke of the westsyde called Caphecah was fallen downe they repaired it And Simō set vp Adiadath i Sephelah and made it strōge settynge portes lockes vpō it Nowe when Tryphon purposed to raygne in Asya to be crowned and to sleye the kynge Antiochus he was afrayed that Ionathas wolde not suffre hym but fyght agaynst him Wherfore he went aboute to take Ionathas and to kyll hym So he departed came vnto Bethsan Then went Ionathas forth agaynste hym to the battayll with fourtye thousande chosen men and came vnto Bethsan also But when Triphon sawe that Ionathas came with so greate an Hoost to destroye him he was afrayed and therfore he receaued hym honorably commended hym vnto all hys frendes and gaue him rewardes and commaunded his men of warre to be as obediēt vnto hym as to him selfe And sayde vnto Ionathas why haste thou caused this people to take suche trauayle seynge there is no warre betwixt vs ▪ Therfore sende them home agayne chose certayne men to wayte vpon the and come thou with me to Ptolomais for I wyl geue it the with the other stronge holdes men of warre and theyr offycers As for me I must departe this is onely the cause of my commynge Sonathas beleued him and dyd as he sayde puttynge awaye his hoost whiche went in to the lāde of Iuda He kept but. iij. M. by hym wher of the sene ij M. into Galilee and one M. went with hym selfe Nowe as soone as Ionathas entred in to Ptolamais the cytesyns sparred the gates of the cytie and toke hym and slewe all them with the swearde that came in with hym Then sent Triphon an Hoost