Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n write_v writer_n writing_n 274 4 8.6663 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
a00991 A vvorlde of wordes, or Most copious, and exact dictionarie in Italian and English, collected by Iohn Florio; Vocabolario italiano & inglese Florio, John, 1553?-1625. 1598 (1598) STC 11098; ESTC S102357 868,951 480

There are 12 snippets containing the selected quad. | View lemmatised text

broken to all knauerie Squérro the toole of a shipwright Scranna a lowe stoole Also a close stoole Screare to straine ones throte to spit or to fetch vp fleame from the stomacke Scredénte vnbeleeuing a miscreant Scremire as Schermire Scremitore as Schermitore Scretiati panni ragd rent tottred torne clothes iagged cut partie coloured Scrétio as Scritio Scriba a scribe a writer a scriuener a clarke a secretarie a notarie Scribattare as Scriuacchiare Scricciolare to schreeke or shrik to pule to chirpe Scrícciola a little bird called a wren Scrignare to make crooked bunchie or knobbie Also to vnchest to pull out of coffins to vnshrine Scrignata a blow or whirret on the nose Scrignétto a little coffin shrine chest trunke or deske a little bunch or croope vpon ones backe Scrígno a shrine a coffin a standard a chesi a trunke or a deske a casket or other such thing wherein iewels and secret things are kept Also crooked lame halting maimed Also a bunch or croope vpon ones backe as a camell hath Scrígnolo as Scrignetto Scrignuto crookt-backe croopt bunch-backt as camels be Scrignuto naso a camoset a flat-nose a nose like a scotch-saddle Scrima the arte of fence or fencing Scrimaglia as Scrima Scrimatore as Schermitore Scrimare as Schermire Scrimaruólo a fencer a master of fence Scrimia as Scrima Scrimiare as Schermire Scrimiatore as Schermitore Scriminale the seares or nares of a hauk Also a pin or bodkin that women vse to diuide and shed their haires with when they dresse their heads Scriminatura the shedding or diuiding of a womans haires of a head Scriptolo a kinde of weight so called in Italy Scristianare to forsake or renounce ones christendom Scritiare to spot with diuers colours Also to lace fringe or garde garments Scritiati Looke Scretiati Scritio Scretio a braule a hurly-burly a breach a squaring a rupture Scritta written a writing a writ a bill a schedule a manuscript Scrittarello a writ a scroule a schedule a bill a band writing or note of ones hand Scrittarino as Scrittaréllo Scritto as Scritta Scrittóio a standish an inke-horne Also a counting house or writing house Scrittore a writer a scriuener a scribe a secretarie a cleark Scrittoria a scriueners shop the arte of writing Scrittorista as Scritturista Scrittura scripture a writing a writte the writing or making of a booke the stile or maner of the writing of any author Also any kind of indenture euidence or hand-hand-writing Scritturale of or pertaining to scriptures or writing Scritture scriptures writings writs euidences records Scriturista a great reader of holy scriptures or professor of them Scriuacchiare to scribble to write foolishly Scriuano a scriuener a writer a scribe a clerke a notarie a secretarie Scriuere scriuo scrissi scritto to write to scribe to scribble Scrizzótto as Gonfiatóio Also a reede that cookes vse to blow the pudding guts before they fill them Also a funnell or fil-bole to fill puddings Scroba a kind of bird that digs a hole vnder the ground to lay her egs in Scroccante a tall trencherd man a smell feast a good feeder a babbler a pratler a bold presumptuous saucie shifter for his victuals Scroccáre to strike sodainly as the clocke doth as Schioppare Also to feed carelesly as one that paies nothing for his commons to shift for Scroccatore as Scroccante Scrocchetto a shifting for meate and drinke a little scrocco Scrócco a snap a clicke a pop a snaphance of a caliuer Mangiare a scrocco to feede scot-free at another mans charge a shift or shifting for Also as we say a shift a robbing of Peter to paie Paule a shift for belly cheere Scroccolare to cracke to clicke as the ioints of some mens fingers will do Scroccone a foolish idle loitring fellow a babbler a pratler a good feeder one that loues to heare none speake but himselfe as Scroccante Scrofa a sow a farrowing sow a piggesow Scrofano as Scrofanéllo Scrofetta a little sow Scroffa a sow a farrowing sow Scrofola idem Scrofolare to farrow or to pig Scrófole a disease called the Kings euill a wen or swelling in the necke Scrofularia the herbe blinde nettle fig-woort or water betonie Scrofule as Scrófole Scrollare to shake downe to tosse to wagge Scrollatura a shaking a tossing a wagging Scróllo as Scrollatura Scrópolo as Scrupolo Scropoloso as Scrupoloso Also rugged grettie harsh Scrostare to pare off the crust of anie thing Scróto the outward skin of the cods wherin be the stones of a man Scróuola a farrowing sow Scrouole as Scrófole Scrouoloso one that hath the Kings euill Scrunata without an eie as some needles are Scrúpolo any little sharpe stone Also a doubt a scruple of conscience spicednes of conscience a difficultie a care a trouble a me●nes or precisenes vpon strickt points Also a little poise or waight called a scruple and is twentie graines of corne the third part of a dragme Also vsed for a measure of ground containing an hundred foote square Scrupolosità curiousnes of conscience scrupulositie anxietie spicednes of conscience Scrupoloso scrupolous doubtfull curious in trifles of a spiced conscience ●●ll of doubts Also hard grettie harsh rugged full of little grauell stones Scruposo full of little grauell stones Scrutatione a searching Scrutatore a searcher a scrutatore Scrutinare to scrutinie or search out by scrutinie to seeke and inquire out diligently to bolt out to trace out to follow by sent as hounds do Scrutinio a scrutinie a searching Scuarcóia filthie grizly gastly horrible and horride to looke vpon Scucherare to burst foorth in laughing Scuccione an escutcheon of armes Scudaia a beast creeping called a tortoise Scudare to shield to shelter to couer or hide with a buckler Scudélla as Scodélla Scudellaio as Scodellaio Scudellare as Scodellare Scudellino as Scodellino Scudellone a great ilfauoured dish boule or traie Scudetto a little shield or buckler Scudiére Scudiéro a squire an esquire a seruant a groome a waiter a quirie of a stable a noble mans master or gentleman of the horse Scudisci   Scudiscire scisco scito to rip or seame-rent Scudo a shield a target a buckler a scutchion Also a defence a shelter a shroud Also a coine called a crowne Scudo del sole a french crowne a crowne soll Scudone a great shield or target c. Scuffia a coife a caule a biggin a hood or other womans head attire Scuffiare to coife or caule a womans head Scuffine a goldsmiths toole or file Scuffione a great coife caule hood couer-shef or biggin Sculacciare to clap on the buttocks Sculacciate claps clappings or strokes on the buttocks Sculpire as Scolpire Scultore as Scolpitore Scultura as Scoltura Scuóiare to vnskin to flea or galle the skin off Scuóla as Scola Scuolare as Scolare Scuotere scuóto scóssi scósso to shake to tosse to tumble to totter or clatter Also to receiue to rescue to leuie monie Scuótere il pelliccione to ginicomtwig or occupie a woman Scuóter
Contramina a countermine Contraminare to countermine Contramuro a countermure Contraoperatione a counterworke a contrarie operation Contrapassare to do or to forfait against any edict Contrapasso a forfaiture against any statute a law as we should say limme for limme as if one kill another with a stone or a fall he must be killed so himselfe it is a word of lawe Contrapelo against the haire Contrapesare to counterpoise Contrapeso a counterpoise Contrapoliza a countermand a counterbill Contrapónere Contraporre to oppose or lay against Contrapositione an opposition a contrarietie Contraposta an opposition a contradiction Contraposto opposed or layd against foreanenst Contrapuntare to counterpoint Contrapunto counterpointed Also a back-stitch in sowing Contrariare to contrarie to impugne Contrarietà contrarietie opposition Contrario contrarie opposite against Contrarispondere to answere against another Contrárre traggo trassi tratto to contract to treate together to pul together Contrarondo a certaine number of commanders or officers going to visite the corps de guard watches sentinels or the round to see if they performe their dutie Contrascarpa a counterscarffe a countermure Contrascritto a counterwriting Contrasegno a token a marke a signe Contrastare to resist to withstand to striue to contend Contrasto a contention a withstanding a strife a contecke Contratenore a countertenor in musike Contratondo as Contrarondo Contrattare to contract to treate togither Contrattatione a contract a contracting Contratto a contract Also contracted couenanted bargained Contraueníre vengo venni venuto to come against to transgresse Contrauenimento a transgressing or breach of lawe Contribuíre buisco buito to contribute Contribuli men borne in the selfesame parish of the same tribe Contributione a contribution Contributore a contributor Contristare to be sorrowfull with Contristamēto a sorowing with others Contritione contrition penitence repentance remorse Contrito contrite penitent sorrowfull Contro against opposit contrarie Controuersia a controuersie Contubernio a tent or a pauillion a fellowship in a house Also a camerada of souldiers Contumace disobedient stubberne wilfull selfwilled headstrong stiffnecked Contumacia disobedience stubbornes wilfulnes frowardnes contempt Conturbamēto a perturbation trouble hinderance or disquietnes Conturbare to trouble to vexe to molest to hinder to disquiet to confound Conturbato conturbed or troubled with Contusione a bruise or bruising of a mans bodie Contutto with all for all that Contuttoche withall that howbeit for all that notwithstanding Contuttociò as Contuttoche Conualescente in health in good estate Conualescenza health good estate Conubiare as Connubiare Conubio as Connubio Conuegna a couenant a bargain or condition Conueneuolezza Conueneuolità as Conuenienza Conuenente as Conueneuole Also a couenant Conueneuole conuenient meete proper beseeming expedient necessarie Conueniente as Conueneuole a conuenience Conuenienza conueniencie expediencie meetenes Also an agreement Conuenire to behooue to be conuenient to be expedient Also to come or meete togither Also to conuent to cite to sommon Also to appeere Also to agree togither or condition togither Conuentare to conuent or enter into a religious house Conuenticulo a conuenticle a conspiracie a complot Conuentione a couenant an agreement or a bargaine Also a condition Conuento agreed vpon Also a conuent or religious house a meeting place somtimes it is ioined with Per as Per conuento In such sort or manner so Also a couenant or agreement Conuentuale of a conuent or religious house Conuenuto come or met togither conuented or cited agreed or conditioned togither Conuersare to conuerse or frequent ●●gither Conuersatione conuersation societie Conuerseuole conuersable sociable Conuersatiuo conuersable sociable Conuersione a conuersion or change a transformation Conuerso conuerted Conuertentia a conuerting or turning Conuertire tisco tito to turne to change to transforme to conuert Conuertito Conuerso conuerted turned changed transformed Also a conuertite Conuéssità the bending of a hollow thing turning downward Conuesso crooked and bending downe as the heauen doth Conuiare to conuay to lead to conduct Conuicino neere by about neighbouring with Conuiéne it behooueth it is requisite it is necessarie Conuíncere vinco vinsi vinto or vitto to conuince to conuict Conuinto conuinced conuicted Conuitare to inuite to bid to feast to banquet Conuitati inuited bidden feasted or banquetted Also guests Conuitatore an inuitor a bidder a feaster a banquetter Conuito Conuiuio a banquet a feast a guest-meale or eating togither Conuittione Conuittura a conuiction or conuicting a vanquishing Conuitto vanquished conuicted conuinced Conuiuare to feast or banquet or make good cheere togither Conuiuenza a conuiuencie a liuing togither Also a conuiction Conuiuere viuo vissi viuuto to liue to eate and drinke togither Conuiuio a feast a banquet or eating togither Conuocare to conuoke or call togither Conuocatione a conuocation or assemblie Conuólgere volgo volsi volto to ouerturne to ouertosse to diuert Conuoluoli any twinings or windings about a rumbling in ones bellie Conuóluere as Conuolgere Also to turne or twine togither or about Conuulsióne a conuulsion or shrinking vp of the sinewes Conzare as Conciare c. Conzi●ro as Concier● Coorte as Cohorte Copella as Coppella Copellare as Coppellare Copercero a kinde of vpper frocke or such garment Coperchia a couerlid a hilling a shroud a shelter Coperchiare to couer to shroud to shelter Coperchio a couer a lid a shroud a shelter Coperco a kinde of coine or money Coperticula the herbe water-lillie Copérto a couer a lid Also shrouded hilled couered or sheltred Copertoio a couer a lid a couering a hilling Copertura a couerlet or couering Copese as Colabacco Copetelle the name of an herbe Copetta a kinde of sweete bread made of honie and spice Copettaio that maketh such bread Cophino a coffin a chest Also a panier a maund a bin Copia store plentie abundance Also a couple or paire or brace Also a copie an originall a patterne a transcript Copialettere a clarke a secretary a booke keeper Copiare to copie or write out Also to ensample or match Copiba a tree in India the barke whereof being cut yeeldes foorth precious balsamum Copiére Copiero a cup-bearer a fill-cup Copila a bee hiue Also the hole at which the bee goeth in Copioso copious plentious large great Copista a copie writer a register a remembrancer Copistaccio a foolish writer scribler or note-gatherer Copistare to write copie or scribble from booke to booke Copistuzzo as Copistaccio Copoiello a pullie Copola a kinde of hunting staffe vsed in Italie Coppa a cup a bowle a goblet the nape of the head Some part of a saddle Also the test of any mettall Coppadi gioue a kinde of high growing weede which euery morning as the sun riseth it bendeth his tops to him and so soone as the sunne is risen it standeth vp againe and bends againe at his setting and being set it riseth againe looking westward in the morning eastward Coppare to knocke out the braines to kill to quell to slay Copparella a little cup a little goblet Coppe cups bowles goblets
then any before him And if they did so in those toongs where they had so many and so great helpes and in toongs which vvere helpes to one another they that vnderstande vvill easily acknovvledge the difference betvvixt my paines and theirs yet I desire no preeminence of thankes but either equall thankes or equall excuse And vvell may I make that comparison betvvixt our labours that Allessandro Cittolini maketh in his Tipocosmia vve all fared indeede like Sea-faring men according to my first comparison and lanched foorth into a deepe and dangerous sea but they had this aduantage of me that they vvere many to steere a passage-boate I was but one to turne and vvinde the sailes to vse the oare to sit at sterne to pricke my carde to vvatch vpon the vpper decke boate-svvaine pilot mate and master all offices in one and that in a more vnruly more vnvveildie and more roome-some vessell then the biggest hulke on Thames or burthen-bearing Caracke in Spaine or slaue tiring Gallie in Turkie and that in a sea more diuers more dangerous more stormie and more comfortlesse then any Ocean If any thinke I had great helpes of Alunno or of Venuti let him confer and knovve I haue in tvvo yea almost in one of my letters of the Alphabet more vvordes then they haue in all their tvventie and they are but for a fevv auctors in the Italian toong mine for most that vvrite well as may appeere by the Catalog of bookes that I haue read through of purpose for the accomplishing of this Dictionarie I vvould not meddle vvith their defectes and errors nor yet amplifie the fulnesse or perfection of my ovvne worke farther then vpon a iust ground to satisfie his good desire that vvisheth the best helpe If any man aske vvhether all Italian vvordes be here I ansvvere him it may be no and yet I thinke heere be as many as he is likely to finde that askes the question vvithin the compasse of his reading and yet he may haue read vvell too I should thinke that very fevv vvordes could escape those auctors I haue set dovvne vvhich I haue read of purpose to the absolute accomplishing of this vvorke being the most principall choisest and difficult in the toong especially vvriting in such varietie not onely of matters but of dialects But vvhat if I aske him againe hovv many hundred vvordes he and possibly his teachers too vvere grauelled in vvhich he shall finde here explaned If no other bookes can be so vvell perfected but still some thing may be added hovv much lesse a Word-booke Since daily both nevv vvordes are inuented and bookes still found that make a nevv supplie of olde We see the experience in Latin a limited toong that is at his full grovvth and yet if a man consider the reprinting of Latin Dictionaries euer vvith addition of nevv store he vvould thinke it were still increasing And yet in these Dictionaries as in all other that that is printed still is reputed perfect And so it is no doubt after the customarie and possible perfection of a Dictionarie vvhich kinde of perfection if I chalenge to mine especially considering the yeerely increase vvhich is as certainly in this in French in Spanish in Dutch c. as vve finde by experience it is in English and I thinke I may well saie more in this then in the rest yea and in the rest mostly from this I hope no man that shall expend the woorth of this vvorke in impartiall examination will thinke I challenge more then is due to it And for English-gentlemen me thinks it must needs be a pleasure to them to see so rich a toong out-vide by their mother-speech as by the manie-folde Englishes of manie wordes in this is manifest The vvant vvhereof in England heeretofore I might iustly say in all Europe might more endeare the vvoorth Though vvithout it some knevv much yet none knevv all Italian as all may do by this That well to know Italian is a grace of all graces vvithout exception vvhich I euer exemplifie in her gracious Highnes vvhose due-deserued-praises to set foorth aright I may rightly say as a notable Italian vvriter saide earst of hir most-renovvmed father of famous memorie Che per capir le giuste lodi della quale conuerr●bbe o che il cielo s'●nalzasse o ch'il mondo s'allargasse or as the moderne Italian Homer saide of a Queene far inferiour to hir thrice-sacred Maiestie Chele glorie altrui si esprimono scriuendo e parlando quelle di sua Serenissima e sacratissima Maestà si possono solo esptimere marauigliando e tacendo Of vvhose innumerable excellencies if not the fore-most yet most famous I haue heard and often haue had the good hap and comfort to see that no Embassador or stranger hath audience of hir Maiestie but in his natiue toong and none hath ansvvere but in the same or in the common toongs of Greeke and Latin by hir sacred lips pronounced That the best by hir patterne desire to doe as much I doubt not but I doubt hovv they can vvithout such helpe and that such helpe vvas to be had till novv I denie yet doe I vnderstand that a gentleman of vvorshipfull account vvell trauelled vvell conceited and well experienced in the Italian hath in this very kinde taken great paines and made as great proofes of his inestimable vvorth Glad vvould I be to see that vvorke abroad some sight vvhereof gaue me tvventy yeeres since the first light to this But since he suppresseth his for priuate respects or further perfection nor he nor others will I hope prize this the lesse I could here enter into a large discourse of the Italian toong and of the teachers and teaching thereof and shevv the ease and facilitie of it vvith setting dovvne some fevv yea very fevv obseruations vvhereunto the Italian toong may be reduced vvhich some of good sort and experience haue merrily compared to iugling-tricks all vvhich afore a man knovve or discouer hovv they are done one vvould iudge to be very hard and difficult but after a man hath seene them and knovves them they are deemed but slight and easie And I vvas once purposed for the benefite of all learners to haue done it and to haue shewed why through my Dictionarie I haue in all verbes of the first coniugation onely set downe the Infinitiue moode except it be of fower irregular verbes and wherefore in all of the seconde and thirde coniugations I haue noted besides the Infinitiue moode the first person singular of the present-tence of the Indicatiue moode the first person singular of the first preterperfect-tence of the Indicatiue and the participle And why in the verbes of the fourth coniugation I haue besides the Infinitiue moode the participle the first person singular of the present-tence of the Indicatiue moode onely noted the first person singular of the first preterperfect-tence of the Indicatiue moode of some very few and not of all and how by those
the ditch annoying the enemie when he entreth into the ditch to skale the wall Casamento a building a house frame a mannor or farme house Casare to marrie to wed to house Casata married wedded a houshold Casatelle a kinde of paste-meate vsed in Italie Casato as Casale Also a house a stocke a blood or race of a house Cascaglio a kinde of course cheese that clownes eate in Italie Cascante falling or pining away drooping fraile crased readie to fall Cascapeli a disease called the shedding of the haire Cascare to fall Cascata a fall Caschetto a caske or head-piece Casciare to squice to crush to presse to wring out to curd to cheese Casciaro Casciaruolo a cheese-munger a cheese maker Cascina a countrie cottage a houell a stacke of hay a shelter of boughes a booth an arbor a thatcht house Cáscio Cacio cheese or a cheese Cascio cauallo a kind of cheese made of mares milke Casciólo Caciolo a little cheese Cascio marzolino a kinde of cheese made about Florence Cascose a kinde of dride paste-meat vsed in Itali as Tagliarini Casearo as Casciaro Caseo as Cascio Caselle little houses or holes for pigeons Casenda a custome or tole house where a Princes custom is paide Casetto a little fresh cheese Caserino a little poore house or cottage Casese Cassese a fellow that keepes home and neuer goes abroad a kinde of measure Casiacca as Casacca Casiccio Cassiccio a tame Lamb bred vp by hand in a house Casipula a little house or cottage Casma a flash of fier from heauen a lightning Caso fate destinie chance lot fortune venture hap accoumpt estimation reckoning a casualtie a case or manner how a matter is Casoche if so be that put case admitting that Casolana mela a red or queene apple Casolare a ruinous decayed house a farme house any dwelling tenement or house a mesenage a manor house Casonada a kinde of dressing of meate so called Casone a great house a countrie thatcht house Caspo a bush or shrub a bramble a briar a brake a thorne Cassa a chest a coffine a shrine a trunke a hutch a binne a chase at tennis a blot in the tables Also a bee-hiue Also a cace of any thing Also the stock of a caliuer or other piece of ordinance a merchants cashe or counter Cassare to crosse or blot or casheere out of a booke to cancell to annull to put out of checke roule to discharge to frustrate to make voide Cassatura a crossing of any account or writing a casheering Casse chests Also the frames of a weauers loome Also cases Casselletta a little chest coffine or boxe namely such as printers keepe their letters in Also a little basket Casserta a little chest or coffine a forcer Cassettare to enshrine or lay vp safe in some casket Also a boxe a casket a case a shrine a cabinet Also a kinde of musicall instrument Cassettino as Cassetta Cássia a drugge called so in english Cássiafistula a pudding pipe fruite or tree or Cassia fistula Cassiére Casséro a casheer or factor a purcer one that keepeth a marchants accoumpts or monie a trunke-maker Casso Cassato voide or depriued Also a bodie from the necke to the thigh the stomack Also crossed blotted casheered out of a booke put out of check-roule cancelled anulled frustrated or made void discharged Cassone Cassione a great chest or standard Casta chaste temperate continent modest Castagna a chesnut Castagnato chesnut colour Castagne is a piece of iron in likenes of a scallop shell standing vp in the midst of a bit not vsed now adayes Castagnette little shels such as they vse that daunce the canaries to make a noise or sound or clack with their fingers Castagnetto a groue of chesnut trees Castagnuóle little wilde chesnuts a kind of fig so called in Italie Castaldia a bailie-weeke for husbandrie Castáldo a bailie for husbandrie an ouerseer of a mans lands Also a hinde a swaine Castánco a bay or chesnut colour Castellania a castleship the priuileges or territories of a castle Castellano a captaine commander or keeper of a castle or cittadell a keeper or iailour Castelletto a little castle Also a play that children vse called cobnut Castéllo a castle Castello della naue the poupe or vpper walke of a ship Castigare to punish to chastise Castigatore a punisher a chastiser Castigo Castigamento a punishment or chastisement Casto chaste honest temperate continent Castoréo a kinde of oyle made of beuer stones which stinks Also a fish that liues on the land as in the water Castória idem Castório an herbe which makes a mans nose to bleede but touching it Castorre a brock or badger Also a beuer Capello di Castorre a beuer hat Castracane a dog gelder Also the Indian fitch or goates rue Castrametare to pitch a camp to encamp to lodge an armie to pitch tents Castrametatione the pitching of a campe maine battell or of tents Castramento a libbing or a guelding or a splaying Castrangola the herbe figwort or kernell wort Castrare to gueld to splay to lib. Castrato guelded Also ewe or wether mutton a turpe Carne di castrato Castratore a guelder a libber Castra porcélli a sow-gelde● Castrense of or pertaining to a castle or a campe vide Corona Castréo a fish that neuer eateth other fishes and can be taken with no baite Castro that part of a ring wherein the stone is set Castronaggine foolishnes grossenes simplicitie fondnes sheepishnes foolish simple sheepish tricks Castróne a gelded man Also a wether or ewe mutton Also a noddie a meacocke a cuckold a ninnie a gull Castronerià as Castronaggine Casuále casuall by fortune Casualità casualtie chance Casúpula Casúcula a homely simple poore little house Catacresi a figure when one worde is abused for lacke of the proper worde Catafalco Catafarco a stage a scaffold Also a hearse Catafratta a kinde of engine of warre a forte or fence against the assault of the enimie Catalogare to register to put in recorde Catalogna a countrey in Spaine Also an Irish rugge for a bed Catálogo a catalogue Cataléssi a disease whereof they that be sicke haue the holes of their eies wide and deepe and their body stiffe Cataletto as Cadaletto Catamito a ganimed an ingle a boie hired to sinne against nature Catanace an herbe vsed of witches to prouoke loue and lust Catapano the triall of waights Catapasma as Cataplasma Catapecchie entanglings ensuarings cranklings turnings in and out clifts crags holes or dens or downfals in rocks or mountaines Catapiromantia diuination by looking in a glasse Cataplasma a plaister or cataplasme or greene salue laide vpon a sore Catapotio a kinde of pill to be swallowed for phisicke Catapulta a warlicke engine to shoote darts or long quarrels out of Also a sling Cataputia Catapuzza the herb spurge Also an instrument which Surgeons vse to search the bladder and to open the passage to vrine when it is stopped Cataratte cataracts Also purculleises Also sluces or violent fals of waters Cataratto
a glutton a friand a gurmand a lickerish fellow a gullie gut Leccapiatti a licke-dish a scullion in a kitching a slouen Leccapignatte a lick-pot a drudge a scullion in a kitching a slouenly greasie fellow Leccare to licke by a metaphore to claw to flatter Leccatore a licker Also a flatterer Leccatura a licking Also gluttonishnes lickrishnes Leccétto Leccéto a groue of holmes a maze a labirinth Lecchetto a baite an allurement a sweet intisement Also a little pleasant rowle in the mouth of a bit Lecchia a kinde of fish like a tunnie that hath no scales Some take it for a kind of dog fish Some for a kinde of mackrell fish and others for a fish like our Seuerne shad Leccio a tree much like an oake and be●reth acornes Some call it a holme Lecco Is properly the maister or mistres at bowels or quoits whereat all men cast or play Also a glutton or a gullie gut Leccone a glutton a gormand a lickrish man Leccornia as Leccardia Léce it is lawfull or it is seemely Le cérnite the trained or choice or llings of anie thing and of men especially Lecitare to allow to make lawfull Lecito lawfull conuenient Lecora Lecoro a bird called in latine Liguris or Nucedula Lédere lédo ledéi or lesi leduto to offend to wrong to mis●se or iniurie in word or deed Leduto or leso wronged misused offended in word or deed Lega a league a confederacie a truce an agreement or condition a french league that is two english miles by lande and three by sea The aloy qualitie or worth of gold or siluer that is coyned as we say sterling the solder to solder vnite or combine mettals togither Also a kinde of measure of corne so called in Italy Legaccia a bande a garter a fillet a swathe a rouler a bandle a binding Legaccio as Legaccia Legaggio a packet a bundle or trusse of any thing Also a bond or an obligation a list a checkroule or note in writing a schedule or bil also the hire that porters haue for making vp of packes of marchandize Also the binding of anie thing Legale lawfull belonging to the lawe or triable by law Legame Legamento a ligament a binding a tying any thing that bindeth the ligatures or strings of the bodie wherewith the ioints of bones the gristles are compact boūd togither so that by euerie violent motion they cannot be loosed one from another It is a substance white hard and voide of sence and hollownes Legare to bind to tie to fasten togither to solder or combine mettals to leaue or bequeath by will and testament to agrize or set ones teeth an edge to binde tye or nick a cast at dice. Also to set any pretious stone in a ring or iewell Legar'i dadi to tye to binde or nick a cast at dice. Legato bound fastned tide soldred or combined mettals left or bequeathed by will and testament tyde bound or nickt a cast at dice agrized or tyde ones teeth on edge Also a lease or legacie or any thing left one by will and testament Also a legate a delegate an embassador a deputie or substitute Legatione a legateship an embassage a message or deputation Legatorio pertaining to legacies Legazza as Legaccia Légge a lawe a statute an ordinance a decree a rule an order a couenant or condition Leggénda a legend or writing Leggendario a legendarie of or pertaining to legends Légge●e léggo léssi létto to reade any booke or writing Leggia fleshie fast braunie tough Leggiadramente gallantlie wittilie beawtifullie finelie prettilie graciouslie seemelie comelie handsomlie Leggiadria gallantnes wittie-handling beawtifulnes finenes graciousnes seemlines comelines handsomnes Leggiadro gallant wittie faire comelie gracious handsome seemelie fine Leggiéro Leggero light nimble easie swift fleete speedie light minded mutable wauering vnconstant fickle vaine Leggierézza lightnes nimblenes swiftnes speedines vnconstancie mutabilitie ficklenes Leggíbile legible that may be read Léggio a deske or pulpit in a church or schoole to set bookes on Leggislatore a lawgiuer or lawmaker Leggista a lawyer or professor of the lawe Leggitore a reader Leghe leagues confederacies conspiracies complots practises french miles or leagues Legionario a legionarie a souldier pertaining to a legion Legione a legion or squadron containing as the Romaines were wont to haue them sixe thousand footemen and 730 horsemen Legislatore as Leggislatore Legista as Leggista Legitimare to make legitime or lawfull to legitimate Legitimatione a legitimation or making lawfull Legítimo legitime right borne truly begotten lawfull right conuenient meete iust according to law and order Legnaio Legnaro a woodmonger or dealer in timber or wood Legnaiuolo a carpenter or woodmonger Also a ioyner Legna any kinde of firewood or fewell Legnaggio lineage Legname all kinde of timber Legnata a blow giuen with a cudgell or any piece of wood Legnato a heape or pile of wood or timber a frame of wood Also waneskotted Legnetto a little piece of wood a little boate barke barge whirrie cockboate skiffe or any other little vessell Legno any kinde of wood any kinde of ship Also a kinde of musicall instrument Also vsed for the wood Guaiaco Legnoso wooddie of wood full of wood Legoro a hawkes lure Also as Lugarino Legramento a kinde of blacking that coblers vse to black lether or old shoes with Legumaro one that sels all manner of pulse Legume any kinde of pulse as peason and beanes Legumoso a ground bearing pulse full of pulse Leguro a Newte an Eft or a Lizard Also as Lugarino Legustro as Ligustro Lei she hirselfe hir Lella the hearbe Elicampane Lellare as Nicchiare Lema a humor congealed hurting the eye sight matter like sniuell in sore eyes Lemargia gluttonie Lemargo a glutton Lembire bisco bito to cut and teare in pieces Also to licke or lap to touch softlie Lembo a purfle a welt a lace a border or gard about a long garment Also a hem or skirt of a garment Lemma an argument a reason Lemone the fruite we call a lymond Also a lymond tree Lemonino a kinde of lymond colour Also a little lymond Lemósina an almes or guift for deuotion or gods sake Lemosinare to beg or giue almes Lemosinaro an almes-giuer one that liues by almes an almoner Lemosiniére as Lemosinaro Lemuri the ghosts or spirits of such as dye before their time or hobgoblings black bugs or nightwalking-spirits Lena breath winde breathing force toughnes or strength of any creature Léndene Léndine the little nits whereof lice breede Lendenóso Lendinoso nittie full of nits or louzie Lenesini the sweete-bread of a breast of veale Lengua Looke Lingua with all the compounds Lenguaggio as Linguaggio Lenguattola the flat long fish which we call a Sole Lenguella Lenguetta as Linguella Lenità lenitie meekenes gētlenes smoothnes mildenes facilitie Lenitiuo lenitiue asswaging appeasing Leni●ce a surgeons lancet or fleame to let bloud withall Lennia a kinde of easing or swaging ointment or medicament Lenocinio baudrie leacherie enticement allurement
an angle or corner namely such a one as is bigger then a right angle Oua egges Ouadelle the seedes of silke wormes the hard rowe or egges or spawnes of fishes Ouale like an egge ouall more long then round vide Corona Oua maritate egges in moone shine Oua di pesce the frie or spaune of fishes Ouatione the season of laying of egges Also a captaines triumph or victorie Ouato as Ouale Oue whence whereas whither when Oueche whereas Ouer Ouero or else or either Oueramente or else either or Oueriere a workman a worker Ouiatura as Ostacolo Ouile a sheepefold or sheepecote or poun a sheepe pen. Ouo an egge Ouo fresco a new-laide egge Oura as Opera Ourare as Operare Ouriere a worker or workeman Ouuiare as Ostare Also to meete with one Ouuiatione as Ostacolo Also a meeting Ouuiatore a resister a withstander Also a meeter Ouunque wheresoeuer whethersoeuer Ouunque che wheresoeuer that whethersoeuer that Ozena a disease in the nose causing a stinking sauour Also a fish so called of his strong and ranke sauour Oxipori a kinde of piercing or penetrating medicine P PAcchia greedines or gluttonie in eating gormandizing lauishnes riot Pacchiare to gormādize it to riot waste or lauish in feeding Pacchiatore Pacchierotto as Pacchione Pacchione a glutton an epicure a gormande one that makes his belly his god an ale knight a quaffer a lauish riotous wasting louer of bellie cheere Pace peace rest quietnes agreement accord attonement libertie Also pardon and forgiuenes sauour permission or leaue Also a voice commanding silence Con vostra pace Con pace vostra Con licētia with your fauor by your good leaue sauing your displeasure Pace di marcone a peace that concludes with an occupying Paciente as Patiénte Paciéntia as Patiéntia Pacificare to appease to pacifie to asswage to still to quiet to make peace Pacificatione a pacification an appeasing a peace-making a quieting Pacifico peaceable quiet still that maketh or treateth of peace Paciozza a good feeding nunchons or meales meate a repast a baite Also a truce or well meaning peace or agreement Padella a frying pan Padellata a pan full of any thing Padellina Padelletta a little frying pan Padiglione a pauilion or tent for a field Also a canapie or sparuier for a bed Padire disco dito to digest to brooke ones meate to put ouer as a hauke doth hir feeding Padimento a digestion brooking or putting ouer Padre a father a sire Padre di famiglia a houshold father Padre e figliuolo the name of an herbe Padreggiare as Patrizzare Padregno a father in lawe Padri fathers elders forefathers auncients our ancestors Also the graue senatours aldermen or borrough maisters of a cittie or state gouernours graue men Padriciuoli little fathers Padrino a iudge or stickler in any controuersie Also a god father Padrocinio patronage or protection safegard defence maintenance refuge in trouble of suite supportation bearing out Padrona a mistres a dame an owner a patronesse a defendres Padronare as Padroneggiare Padronato the act of patronage or protection a patronage Padrone a master a patron a sir an owner a lord a possessour Also an aduocate a proctor a counsellour or one that speaketh for him that is accused an atturney a spokesman he that in trouble or perill defendeth Also he that manumisseth and maketh free a seruant or bondman Padrone di casa the lord the possessour the master the owner or goodman of the house Padrone del tutto lord master or owner of all Padrone di naue the master or owner of a ship Padroneggiare to patronize to protect Also to play the maister to defende them that be poore and falsely accused to vphold to support to beare out to maintaine ones right or quarrell to backe one Padronimico deriued of the fathers or auncestors name Padule a fennie ground a meere a marrish soile a moore Paduloso fennie marrish boggie Paesano a countriman a peasant a clowne a swaine a hinde Also a man of the same countrie Paese a countrie a region a prouince Also the countrie Paffuto pampred well fed in good liking fattie fed crammed Paga a paie wages or hire for souldiers Pagamento a payment Paga morta a dead paie Paganalia the wakes or ploughmans feastes countrie hollie-daies as weekes of ploughmen or sheepeshearing Paganelle a kinde of fish Paganesimo as Pagania Also the profession of paganes or heathens paganisme Pagania the countrie of painims pagans or heathens Also paganisme or heathenisme Paganina a kinde of dance vsed in Italy Pagano a pagan a painim an infidell a heathen Pagare to paie to content to satisfie to please to apa●e to reward Pagare lo scotto to paie the shot or reckoning Pagare contanti to pay readie money or to pay downe right Pagare la buona mano to paie or giue a new yeeres gift or a drinking pennie Pagare la mancia idem Pagare di posta to pay at inposte or poste as our gamesters vse Pagare di moneta morta to paie with words Pagato paide contented satisfied rewarded pleased Pagatore a pai-maister a paier a p●rcer a steward a treasurer Paggio a page or yoong squire a benchman Paggietto a yoong page squire or benchman Pagina a page or side of a leafe in a booke Also taken for a writing Paglia strawe also hawme or litter Pagliaccia filthie broken strawe or litter a pallet or straw-bed Pagliaio Pagliaro a ricke or stacke of strawe Also a straw-bed Pagliarella a small cottage made of strawe serne or such like stuffe Pagliaresco made of strawe strawish as commonly our mudwals be Pagliariccio a pallet of straw a straw-bed Also old broken straw or litter Pagliato pallet pale or strawe colour Pagliccio of a strawe colour Also as Mondezza Paglióla Pagliuola the lying in childe-bed of a woman Also the dewe-lap of a bull or oxe Pagliuola della testa as Farfa Pagliuolare to lie in childebed to be brought a bed Pagliuolata laide in childe-bed a woman lying in childebed Pagliucche straw haume stubble or litter or chaffe Pagnosa a kinde of wide long garment Pagnotta a kinde of meate like a panado or sops Also whus ht close squatting downe Pagnottina a little daintie panado Pago paide pleased apaid contented satisfied Also punished Also a countrie towne or village Also a paie or paiement Pagolino a birde like a sparrowe with a blew necke Pagonaccio a purple colour or french russet Pagona a pea-hen Pagone a pea-cocke Pagoneggiare as Pauoneggiare Pagro a fresh water fish called in latine Pagrus as Paguro Pagurino as Paguro Paguro a kind of creuis or crafish called a grit a grampell or a punger Paia couples paires braces castes yokes Also that it may seeme Paiara Paiarina Paiarona a kinde of home-spoone linnen cloth Paiarizzo a birde called a yellowe hammer Paidimento as Padimento Paidire as Padire Painelle as Panie Paio a paire a couple a brace a cast Also I seeme or appeere Paipo a bird with a forket taile
Pettinatore a comber a currier a carder a wooll-man a scraper Also a good feeder a hungrie fellow a tall trencherdman Pettinare la lana to card wooll Pettina zázzere vsed for a Barber because he combeth mens fore-locks or bushes of haire Péttine anie manner of combe to combe or kemb the head or beard Also a currie-combe for a horse Also a combe to dresse flaxe or hempe called a beche or a hatchell Also a stay of a weauers loome through which his web or woofe goeth hauing teeth like a combe Also a paire of cards to card wooll withall Also a kinde of rake with small teeth to rake corne Also a rake a dragger or harrow Also the grine about the priuie members where haire groweth Also a stick wherewith they play on dulcimers Also a shell-fish called a scallop Also another fish with a hard finne on his back Also a kinde of herbe Pettine di legno a wooden combe Pettine d'auorio an yuorie combe Pettine di tessitore a weauers part of his loome with teeth in it like a combe some call it the stay of the loome Pettirosso a robin red-breast Petto that part of the bodie which is next beneath the channell or neck-bone called the breast it is also vsed for a fart Petto di castrato a breast of mutton Pettole fritters or pancakes Pettoncolo as Pettanculo Pettone a great loud fart Pettorale a brest-plate a peitrell a stomacher the arming of the breast of a horse Also that belongeth to the breast Pettorale del cauallo a peitrell of a saddle Pettoreggiare to fart or to blurt with the mouth Pettoreggiare to beare downe to front or resist with the force of ones breast Pettorina con lardo a fat breast of hogs flesh Pettoroso as Pettoruto Pettorosso a bird called a robin red-breast or rudcock Pettoruto breasted hauing a big large breast Also that is hollow chested Also bossed Pettozzo a guirding loude shrill fart Pettunculo the name of a fish Petulante wanton shamelesse malapert saucie ribaude dishonest reprochfull outragious readie to do wrong one that passeth not how ill he speaketh or doth to a man Petulantia wantones saucines malapertnes ribaudrie lecherous wantonnes reprochfull speaking dishonestie impudencie Petusso a robin red-breast Peucedano hog-fenell sulphur-wort or sow-fenell or maiden-weede Peuera a kinde of wooden leauer Also a great tunnell Peuerare to pepper or dresse or season with pepper Peuerata a kind of meate or potage made with much pepper Peuerazze a kinde of cockle or other shell-fish Péuere the spice called pepper Peuerigno of the colour of pepper Peuerino a pepper boxe Also of the colour of pepper Peuerone as Peuerata Also long pepper Pezza a while or space of time Also any piece cloat rag or tatter Also a patch Pezza di denaro a piece of monie Pezza di panno a piece of cloth Pezza di veluto a piece of veluet Pezza intiera a whole piece Pezzare to clout to piece to patch to cobb●e to botch Pezzaruolo a botcher a cobler a clouter a ●outer a tinkar a patcher Pezze ragges clouts tatters patches pieces Pezzenare to begge for pieces of broken meate Pezzente a begger for broken pieces of meate Also as Pezzaruolo Pezzetta a little clout rag patch tatter Pezzette di leuante certaine pieces of linnen that women rub and paint their faces with Pezzetto as Pezzetta a small while or space of time Pezzigaruolo wanton froward peeuish puling ticklish skittish Also as Pizzicagnolo Pezzire zisco zito as Pezzenare Pezzo a piece of any thing a while or space of time a pine tree or pitch tree Pezzo a pezzo by piece-meale in pieces piece by piece Pezzola a kind of purple clout that painters and cookes vse to colour meates with Pezzolana sand or grauell Pezzuco a swallow-taile to ioyne timber a pinne or peg of wood Pezzuole as Pezzette Pezzulo dangling or downe-hanging Pezzuto sharp sharp-pointed or keene Also patched botched or pieced Phagedena a kinde of pock or running canker which fretteth through the skin and eateth the flesh Phalange a troupe or squadron of 8000. men that the Persians were wont to warre with being foure square and set in such aray that they might encounter with their enemies foote to foote man to man and shield to shield Also a spider so called Phalarica an engine of warre with wilde fire enclosed in it to set townes on fire Phalari spanish seede or seede of Canarie pettie panike Some call it grasse-corne Phantasma a dreame a vision an image of things conceiued in the minde an appearance a vaine vision or false imagination a fairie a hobgoblin Phanatico one that hath vaine visions Pharee a kinde of serpent that creepeth on his taile Pharetra a quiuer for arrowes or shafts Pharetraro a quiuer-maker Pharmace a medicine a remedie all kind of dregs good or euil also that part of phisicke that cureth with medicines Also taken for a sorceresse or enchantresse Pharo a towre a beakon or high place by the sea coast wherein were continuallie lights and fires which serued for sea-men to see the hauen and the safest entrance a sea marke Phasma a horrible ghastlie grizlie vision or sight Phebéa the Moone so called because she is Phebus sister Phebo the Sunne Also Phebus Phemigno a medicine causing rednes making the bodie to breake out in pushes Phecasio a kind of shoes that priests were wont to weare peculiar to sacrificing priests Phemo a certaine medicine good against the colike Phenice a bird in Arabia a Fenix or the quintessence of fire or philosophers stone Phenomeno an appearance either in the heauen or the aire Phici a fish which changeth her colour being sometimes white and other times speckt Phicite a precious stone hauing the colour of Alga Phidicie the common suppers among the Lacedemoniās openlie kept in the streets with great temperance Phigethlo a little swelling hard and red rising chiefely in the crowne of the head or in the arme-pits or in the priuie parts our chirurgions do call it a little loafe or manchet Philadelphia brotherlie loue Philagatho he that loueth goodnes Philalethe a louer of truth Philanthio an herbe vsed to dye purple Philantropia humanitie or louing of men Philantropo a louer of mankinde gentle and louing Also the herbe goose-grasse or loue man Philarco one that loueth to beare rule Philargiria couetousnes or loue of monie Philatteria scrolles of parchment hauing the commandements written in them which the Pharises ware about their heads and armes Philatterio a preseruatiue against poyson Philautia loue of ones selfe selfe-loue selfe-liking Philerenio a louer of solitarines Philetéria an hearbe of some called wild sage but in ecclesiasticall bookes it is vsed for enchantments Phillite the hearbe called harts-●oong Philocalia delight in fairenes Philocare an herbe called horehound Philocrate constant in loue Philoginia doting on women Philologia loue of learning studie or talke Philologo a louer of learning knowledge and studie Philologo a man giuen to studie a
faire to see or behold or which may be seene a farre off Prossimano as Prossimo Prossimare to approch to come neere to neighbour to adioyne vnto Prossimità the nighest degree of kindred kindred linage neighbourhood nighnes proximitie Prossimo neere neerest next to the second the very next and immediatlie by at hand adioyning neighbouring Also a neighbour a neere-dweller a kinsman an allye Prossimurio a place without the walles ioyning to the citie Prostasià preheminence Prostate a captaine that commeth to help in warres a gouernour Prosténdere tendo tesi teso to stretch for lazines or want of sleepe Prostéso stretcht for lazines or idlenes Prostérgere tergo tergei tergiuto as Prosternare Prostergiuto as Prosternato Prosternare to ouerthrow to fell to foile to cast downe to beare fell strike or cut downe to fell flat or lay a long to the ground to vanquish in battell to saint or faile Prosternatione an ouerthrow a casting downe a felling flat a vanquishing in battell Prosthapherusi a number or part which is sometime to be added and sometime to be taken away called in latine Aequatio in astronomie it is commonlie vsed for the difference of the true and equall motion Prostibula a common whore harlot or strumpet Prostituire isco ito to abandon to euery mans abusing for monie to set to sale to forsake to play the whore or bawde Also to set open to euery man that commeth to practise bawdrie or harlotrie Prostituito abandoned to euery mans abusing for monie forsaken set to sale giuen ouer to others pleasure plaid the whore the harlot the bawde or common strumpet Also one that for monie suffereth himselfe to be abused Prostitutione a prostitution a setting to sale or open for monie a playing the whore c. Prostrare to prostrate to lye along to foile to fell Prostratione an extreeme weakenes or feeblenes of the bodie insomuch that the diseased is faine to lye groueling in his bed being not able to stand on his feete a prostrating a lying flat an ouerthrow a destroying Prostrato prostrate lying flat ouerthrowne destroyed Prostibolo as Postribolo Prosúmere sumo sumei sunto as Presúmere Prosunto as Presumuto Prosuntione as Presontione Prosuntuoso as Presontuoso Protasio a proposition or a prologue of a comedie Protatica persona he which is brought in in the beginning of a comedie to lay open the argument and appeareth no more throughout the whole comedie the prologue Protéggere teggo tegei teggiuto to protect to maintaine to vphold to defend to couer to hide to saue to shield to countenance to back or vphold one Proténdere to set put cast or stretch forth to spread to deferre to prolong Proteruia as Proteruità Proteruità frowardnes peeuishnes peruersenes curstnes waywardnes skittishnes snappishnes saucines malapertnes pride Protéruo froward peeuish wayward curst peruerse skittish snappish saucie malapert prowd foolish knauish fierce arrogant impudent Protesi a kinde of figure in speech Protesta as Protestatione Protestare to protest to sweare to affirme to denounce or to declare openly and manifestly whether a thing be to be done or no. Protestatione a protestation a declaration a denouncing a swearing an open declaring of ones sentence or minde Protestatore a protestator a swearer a denouncer a declarer he that declareth manifestlie what is to be eschued and not done Protésto as Protestatione as Pretesto Protettione a protection a couertbarne a defence a couering or fence of a thing Protettore a protector a defender a maintainer Prothimia promptitude gentle entertainement Protipo that is made for an example or paterne an image or forme whereof moulds be made in which things be cast Proto chiefe principall highest best first vsed much in composition and taken from the greeke Protocollo a booke wherein Scriueners register all their writings any thing that is first made and needeth correction Protógono of the first kindred Also the first child or first borne Protomartire a chiefe or first martyr or witnes Protomatto a chiefe or principall foole Protomédico a chiefe or first phisicion Protomédia an herbe much vsed at banquets in Persia that makes all them merie and forget all sorow that eate of it Protomista a first or chiefe Bishop or Deane Protonotário a chiefe notarie or scriuener or secretarie Protoplasto first formed or made Protosi a disease or inflammation in the eyes which by rupture makes them fall out of their places or when the membrane of the eye called Vuea by rupture falleth through Cornea Prototipo the first patterne Protrarre traggo trassi tratto to draw or drag forth to protract to deferre to prolong Protratto protracted deferred prolonged drawne foorth Protribunale in iudgement before the magistrate seate Proua proofe tryall experience Also an attempt a proffer a shew an enterprise Prouana a bud or branch of a vine Also obstinate wilfull or headstrong Prouaneria obstinacie stiffneckednes wilfulnes Prouanare to bud or branch as a vine doth to be obstinate headstrong or stiffnecked Prouanza obstinacie or wilfulnes Also a proofe or triall Prouare to prooue to trye to experience to perswade or shew by reason or example Prouatore a proouer a trier a probationer a practicioner Prouatura as Preuatura Prouedenza as Prouidenza Prouedére veggo viddi veduto or visto to prouide to purueie to prepare to forecast to see for to fore-see to take heed to see to consider to take order for Proueduto Prouisto prouided purueied prepared forecast foreseen taken-heed taken order for Prouedimento a prouision a prouiding a purueying a prouidence a supply a foreseeing a taking heed a taking order for Proueditore a prouider a purueier a foreseer one that takes order for all things Prouenca as Prouinca Prouenda prouender or meate for horses Prouendare to prouender or meate horses Prouento the profit increase or fruit that commeth and is gathered of any thing plentie reuenewes yeerely rents and profits Also good successe Prouenire to come or proceed from Also to come or stepfoorth to growe or increase to be borne or brought foorth into the world to happen or chance to come to passe to prooue or come to good Prouenuto commen or proceeded from Also growen or increased borne or brought foorth hapned or chanced come to passe prooued good Prouerbiale prouerbiall frumping full of skoffes tants quips prouerbs or olde sawes Prouerbiare to rebuke to check to tant to reprooue to quip to frump to sk●ffe to cog withall Prouerbiatore a frumper a sk●ffer a quipper a flouter Prouerbietto a fine wittie prouerbe or old sawe a quip a frump Prouérbio a prouerbe an adage a short wittie saying a common saying an old said saw Prouerbioso full of prouerbes quips or sententious sayings tants frumps or skoffes Prouetto growen sprung vp aduanced promoted continued far spent Pró vi faccia much good may it do you Also God giue you ioie Prouidénte as Prouido Prouidéntia prouidence foresight warines forecaste wisdome in prouiding for things to come fore-heed Próuido prouident warie charie fore-seeing wise prudent diligent fore-seeing
shiuer to rend in sunder to rap to chap. Schiantatura a cleauing a bursting a riuing a splinting a shiuering Schiantéuole that will or may be cleft burst splinted shiuered riued chapt Schiantoncélla a pretie lasse a wanton slie subtile wench Schiántolo a scantlin a scrap a mammocke a little peece a splint a shiuer a shiue Schianze the scurffe the scald or scab that comes to childrens heads Schiappalegne a wood-cleauer a wood-feller Schiappare as Schiantare Schiappatura as Schiantatura Schieppe chips billets or peeces of wood Schiappéuole as Schianteuole Schiara a kinde of iron that carpenters vse Schiarare to clarifie to cleere vp to declare to expound to make cleere Schiarazza a kinde of flat-bottom ship or hulke Schiaréa the herbe Clarie Schiarire risco ●ito as Schiarare Schiarro a squirrell Schiatta a race a family a stocke a pedigree or bloud of a house Schiattinare to pollute to defile to spot to sullie Schiattíscere tisco attei attuto to barke to baie to houie to baule Schiattoncella a close slie craftie subtill wench Schiauare to vnlocke to vnshut to pull the keye out Schiauina an irish rugge a sea-mans gowne an irish mantle or course couerlet Schiauo a slaue a bondman a bond slaue a gallie-slaue a for sat Schiauone one borne in Sclauonia but abusiuely taken for a bondman or slaue Schiazza as Schiatta Schiazzare as Schizzare Schiazzi as Schizzi Schiba a kinde of boyes play vsed in Italy Schiccherare to blot to blur to scrible as children do learning to write Also to beslime as a snaile doth when she creeps Schicchera carte a blotter a blurrer a scribler of bookes a foolish poet Schiccheri dashings dashes blurs blots scriblings slimings Schiccherone as Schicchera carte Schicchizzare as Schiccherare Schidione Schidone a broch or a spit Schidonare to broch or to spit Schidonata a spit-full a broch-full a blow with a spit Schiembacci baudy-houses stewes brothels Schiembecci idem Schiéna the backe or chine of ones bodie the ridge bone also the backe of a knife a ridge of any thing Schienale a chine or backe bone of beefe or porke Also a peece of armour for the backe Schienuto well or strongly backt rigged Schiéra a troupe a squadron a ranke a bande or a cornet of men Schierare to marshall to order to ranke to araie or set in troupes Schierati marshalled ordred ranked set in araie or troupes Schiericato vnshauen one that hath forsaken his conuent an vnfriered fellowe Schiettezza neatenes puritie cleanlines plainenes slightnes Schiétto neate pure single cleane slight plaine vnfained vnspotted without welt or garde Schifare to shun to auoide to eschewe to disdaine to abhorre to d●spise Schiféuole to be auoided or shunned odious hainous hatefull filthie Schifezza coynes quaintnes peeuishnes fondnes frowardnes queasines Schiffe●to a little cockbote skiffe whirry or scallop Schiffo a skiffe a whirrie a cockbote Schifiltà as Schifezza Schifo coie quaint disdainfull nice skittish fonde frowarde puling queasie a●eward Also filthie vglie odious detestable to be auoided or eschewed Also a cockbote a skiffe or a wherrie Schille a kinde of sea-crab or lobster Schimbiccherare to blurre to blot to bedaube to slabber as a snaile in creeping or as ill painters do Schinale a kinde of salt fish Schionato Looke Sedia schionata Schinchimurra a filthie great stinking turde Schinciare to stagger or go reeling as a drunken man Schincio Andare a schincio to stagger to reele to go as a drunken man Schinchi the shinne bones or smals of the legges Schinélle as Schinchi Also the disease in a horse called a splint Schinieri greaues or armour pieces for the legs Also gamashes Schiodare to vnnaile to make loose Also as Suertare Schionata backt hauing a backe to leane vpon Schioppare to burst to cracke to snap to pop of as doth a gun to burst foorth in laughing Schioppettare to shoote off with dags or handguns to cracke or snap to pop Schioppata a cracke a bursting a pop a snap Schioppettata a blow or shot with a dag or handgun Schioppettaria all maner of shot Schioppettini little dags or potguns Also a kind of Augustine friers so called Schioppetto a little dag pistoll or handgun a potgun Schióppo a dag a pistoll a hand-gun a pot-gun a snaphance a harquibuse Also a crack a bursting a snap Also a sound made with puffing of ones cheeks Schirantia the squinancie Schiraso a kind of barge boate whirrie or pinnace Schiráttolo a squirrell Schirázzo as Schiraso Schiriuolo a squirrell Schiro a kind of ring worme or tetter Schirone the bird called a field-fare Schi●are as Schifare Schiuetto somewhat coy quaint niece peeuish or daintie Schiu●uole as Schifeuole Schiuezza as Schifezza Schiuo as Schifo Schiúdere schiudo schiusi schiuso as Schiauare to shut or locke out Schiuma skum foame or froth Schiumaccia filthie froth foame or skumme Schiumare to skum to foame to froth Schiumató●o a skimmer Schiumoso foamie frothie skummie Schiuso lockt or shut out vnlockt vnshut Schizzare to spin or gush forth violently to flie sparkle or sprinkle abroad to crush or squease to squirt to bedash to beblur to bemire to dash with mire to draw the first draught or ingrosement of any worke or writing Also to mute as a hauke doth Also to siringe to purle or bubble as water doth also to hop to leap to friske to skip to spurt Also to skummer as a dog Schizzata the mute or muting of a hauke a gushing or spinning foorth Also a squirting Schizzatoio a squirt or siring Also a vintners forset Schizzatore a squirter a siringer a muter Schizzinoso selfe-weening peeuish froward skittish Schizzo a sparkling a sprinkling a spinning or gushing out a squeasing or crushing a purling a bubbling of water an ingrosement or first rough draught of any thing the mute or muting of a hauk or any other birde a squirt or squirting of any thing a spot or dashing of durt or mire vpon ones clothes Also a hop a skip or a leape Scholia as Scolia Sciabórdo foolish fond sottish senceles gullish a meacocke Scia the place where the sciatica doth breed Sciaccare as Schiantare Sciacquare to bedable in water to wash or rence as a glasse Sciagrafia a description of a whole frame and conueiance of euerie roome a modell or plat forme of euerie part of a building Sciagura a mischiefe a mishap an ill luck an ill chance a misfortune Sciaguraggine as Sciagura Sciagurato mischieuous vnhappie vnluckie treacherous villainous Sciagurezza as Sciagura Scialacquaggine lauishnes riot vnthriftines wastefull consuming foolish prodigalitie Scialacquare to waste to consume or spend lauishly riotously or prodigally to play the vnthrift Scialacquamento as Scialacquaggine Scialacquata di parole a huddle or tittle tattle of idle words lauishly and foolishly spoken Scialacquatore a riotus wastefull lauish or prodigall consumer spender or waster an vnthrift a waste good Scialácquio as Scialacquaggine Scialassare as Salassare Sciálbo pale wan or sallow coloured Scialmatore in latin Psylus Schiamachia a
or bagage rough and sharp as a thing full of scales Squarcélla an egge-pie a flaune a doucet or custard Squarciabocca a kinde of bit for a yong coult Squarciamenti rags totters tearings cuts iags rentings Squarciapino a kinde of flyebote pinnace barge or whirrie Squarciare to rend to teare to totter to breake into rags Squarciatore a kinde of rending arrow or shot Also murthring shot Squarciatura a rend a tearing a tottring into rags or pieces Squarciauolpe a kinde of darting or shooting or tearing shot Squarcina a short sword or courtelax a dagger or a poynade Also a priuie close short pocket dag or pistole Also barre crosse tearing broken or haile-shot Squarcio rend torne ragd or tottred Also a daie booke a memoriall or booke of slate stones Squarina a sole fish with a rough skin a skate Squaroso rough foule and sharpe like a thing that is skalie or hauing some filthines vpon it Squarra as Squadra Squarro as Squaina Squartare to quarter or cut in quarters Squarscina as Squarcina Squarzina as Squarcina Squarzo Looke Asquarzo Squasimódo in a manner almost as it were as a man would say a what you call him Also a simple gull a foolish meacocke an ignorant noddie one that is almost a man Squassalare as Squassare Squassare to shake to tosse to tumble to totter to wag Squassa coda a birde called a wagge-taile Squassa pennacchio a wag-feather a ruffianly swash buckler a tisti-tostie-fellow a swaggrer Squassata a shaking a tossing a tumbling a wagging Squassatura as Squassata Squassolata as Squassata Squatina a kind of fish Squatrare as Squadrare Squatro as Squadro Squérro a docke to build a ship in Squietare to disquiet to trouble to molest to disturbe Squietudine vnquietnes trouble molestation vnrest Squilitico aceto a kind of vineger made of Squilla Squilla a little shrill bell a sance bell any shrill thing a sacring bell a kinde of sea Onion Also a kind of shell fish called a shrimp or a praune Squillante shrill resounding ringing Squillantia a diasease in the throat called a squince or squinancie Squillare to ring or iangle bels to sound or speake shrill Squilletto a spigot for wine Squinante squinanth cammels meate or sweet rush which is very medicinable Squinantia as Squillantia Squinternare to vnfold turn or tosse ouer books leaues records or writings also to blazon to displaie to tell a glorious tale Squiózzola as Spoletta Squisitezza exquisitenes exactnes Squisito exquisite exact Squitato idle lazie drouzie sluggish slow vnquiet dull minded Squitinare as Scrutinare Squitino a ioyning or coupling togither Also as Scrutinio Squittire tisco tito to squeake or crie as a parret Squiuezza as Schifezza Squiuo as Schifo or Schiuo Squizzare as Schizzare as Sguizzare Squizzaruolo as Schizzaruolo Squizzaro a Swizzer or Heluetian Squizzaréllo a conduit pipe Squizzo as Schizzo Sradicare to pull vp by the rootes to roote out to grub out Sramponato a kinde of flat or smooth horse shooe Sregolare to bring out of order and rule Sregolato vnruled out of rule and ordred disordered Srenato weake in the reines or hurt in the reines St a word commaunding silence whosht or such like St● he stands he dwels he lieth he abideth he remaineth it stāds remaineth it consisteth c. Also vsed for questa this namely before notte sera and mane Stabbiare to pollish to varnish to steeke or make bright Stabbio an oxe-stall a manger a racke a stable or a hai-loft Stabene it is well it is good it is fit it is seemely it fi●●eth it becommeth Stábile stable firme fast constant stedfast immoouable sure fixed durable fully determined Stabili firme immoouable goods Stabilità stedfastnes constancie firmenes Stabilire lisco lito to establish to confirme to settle to fixe to make stedfast stable firme or sure to settle stay him selfe Also to repaire and make strong Stáboli certaine bones in the hinder part of ones legs Stabulario an inholder a hoste an hostler a stable-keeper Staccare to pluck away to disioyne to seuer to sunder to vnfasten or pluck away from Stacchi a kind of herbe somewhat like to Horehound but hauing a longer leafe called wild sage or field sage Stacchiótto close whosht squat sneaking lurking prying secretly Statccia a cake a tarte Also any flat thing or pye plate Stacciare to sist or searse or bolt meale Stacciata a cake or tarte of sifted meale Stacciatura any maner of sifting Staccio a sift a sieue or searse Staccionata an ouerridden foyled whore iade or spent horse Stacciquéto a boxe a clap a tip a whirret or blowe giuen vpon the eare or cheekes Stadéo the name of some part of a cart Stadéra a paire of great skales or ballances to weigh with Stadiale a measure of ground consisting of 125. paces which is 625. feete Stadiéra as Stadéra Stádio a place where running is excercised as well of men as of horses a race Also a measure of ground whereof be three sorts one of Italy contayning 125. paces eight of which make an English mile the second Olimpicum which is 120. paces the third Pirrhicum which is 200. paces we may call it a furlong Staffa a stirop of a saddle Also the bootes of a coche Staffeggiare to be alwaies riding poste Also to loose the stirop in riding Staffetta a running poste or currier A staffetta in poste haste posting alwaies riding Some haue vsed Staffetta for the instrument called Crotalo Looke Crotalo Staffetteggiere as Staffeggiare Staffiére a lackey a foot-man a horse-boy running along the stirop Staffilare to whip to scourge to ierke with a leather strap Staffilate blowes stripes ierks with a whip leather lashes slashes Staffile a whip a scourge a strap or whip leather Also as Staphile Staffita as Staffile Staffiro the name of an herbe Stafisagria the weed stanes-akre Stafóide as Staphóide Stagge a kind of fowling ginne haie net or springe Staggio as Statico Staggire gisco gito to heape vp in cocks and then spread againe as they do hay or corne Also to sesse or rate one at anie payment Stagione a season or time of the yeere tyde Stagionare to season or dresse meats Stagioncella a small season a little while Stagliare to cut in peeces to iagge pinke or curas garments be Stagnare to staie to stoppe to stanch running of bloud Also to steele to glasse or tinne any vessell Also to stand still as a poole doth or grow to be a stāding poole Stagnaria a stannerie Also the trade of pewterers Stagnarino as Stagnaro Stagnaro a peawterer or seller of tinne Also a tinkar Stagnata any vessel or pot trimmed within with tinne or glasse Stagno the mettall we call tinne or pewter Also a poole a ponde or standing water a meere a stagne or a fish-poole Stagnuolo a kind of clay that founders vse to stop and make their mouldes with a●so a kinde of foyle of tinne that they put ouer iron plates Stain pace farewell abide in peace Staio Staro a measure like an english
surgeons toole to open a mans head with called a trepan Trapassamento a transgression a trespassing a yeelding vp the ghost a passing ouer Trapassare to passe through away or ouer to decease to die to trespasse to transgresse also to go a racking or shuffling pace Trapassati our deceased forefathers the deceased and dead Trapasso a shuffling or racking pace Trapazarola a duckling or dobchickin Trapelare to wade or get through lightly to drop to trill through Trapella a mouse trap Trapellare to intrap Traper what betweene Trapere hath been vsed for a dagger Trapese herbe orach or golden flower Trapiantare to remooue to plant or set in another place Trapiouere piouo piouei piouuto to raine betweene or through Trapónere pongo posi pósto as Tramettere Traporre as Trapónere Trapósto as Tramesso Trappanare to slide to glide or slip thorough and away Also as Trapanare Trappare to catch to snatch or take by maine force Trappola any kind of trap snare pitfall or ginne Also a game at cards so called Also a play that children vse called trap Trappolare to intrap to insnare or catch in some gin Trappolatore as Barattiere Trappoleria as Baratteria Traportare to transport or carie ouer Trapungere pungo punsi punto to pricke to pierce or sting through Also to quilt to stitch to embroder to counterpoint Trapunto prickt stitcht pierced or stung through quilted embrodered or counterpointed Also a quilt or counterpoint Also a kinde of stitch called hollowe stitch Trar Looke Trarre Trar per dado to cast the dice for to cast lots to rifle to begin any thing Trarre traggo trassi tratto as Tirare Trarre la sórte to caste lots to drawe cuts Trarupi amongst rocks or clifs Trasandamento a going beyond or out of the way a falling a sleepe a dying Trasandare to goe beyond or out of the way to fall a sleepe to giue vp the ghost to raue or dote Also to outgo Trasapére to ouerknow to be ouerwise Trascéndere scendo scesi sceso to transcend to go beyond Trascendénte transcending transcendent Trasceso transcended gon beyond Trascina a sea fish so called in Rome like a thorne-backe or ray Trascinare as Strascinare Trascolorare to discolour or chaunge colour Trascorrere corro corsi corso to ouerrun to out run to peruse ouer in haste also to quest or hunt to fro as a dog doth to run ouer to passe ouer quickely also to passe with short mention and not to speake of Trascorso ouerrun out run perused ouer a booke c. Trascorsa an outrunning a perusing an excursion an outrode Trascotanza as Trascuraggine Trascotato as Trascurato Trascrittione a transcription a writing or copying out Trascriuere scriuo scrissi scritto to write or copie ouer Also to transfer or giue ouer his right to another Trafcritto written or copied ouer Also a manuscript a copie or a transcript Transcuraggine carelesnes negligence retchlesnes want of heede ouersight vnaduisednes ouerweening presumption Trascurare to neglect to set at nought to be heedles or carelesse of Trascurato neglected set at nought been careles also heedles negligent retchles vnaduised rash ouerweening Trascuranza as Trascuraggine Trascuratezza as Trascuraggine Trascutanza as Trascuraggine Trasecolare to be astonished or dismaid to be rauished with some heauenlie ioie Trasferire as Transferire Trasferito as Transferito Trasficcare to thrust or driue through Trasfigurare to transforme or change from one shape into another Trasfiguratione a transformation or metamorphoses a changing of shapes Trasfondere fondo fondei or fusi fuso to powre out of one vessell into another to translate to transpose to transferre Trasformare as Trasfigurare Trasformatione as Trasfiguratione Trasfuga a subduing or putting to flight by some wyle Also an ouerflight Trasfugare as Trafugare to put to flight by some craft Trasfuggire as Trafuggire Trasfugio as Trafugio Trasfugo as Trafugo Trasfugone as Trafugone Trasfulgido through shining Trasfumare to smoke through Trasgredire disco dito to transgresse to digresse to swarue to trespasse to passe or go ouer and beyond to surmoūt or exceed Trasgredito transgressed swarued digressed trespassed c. Trasgressione a transgression a swaruing an offence a trespasse a passing or going ouer a digression from one purpose to another Trasgressore an offender a transgressor a trespasser a swaruer Trasguardo a sight hole through any instrument Trashumanare of humane to become diuine to go beyond humanitie Trasi a kinde of frute so called Traslatare to translate to reduce from one place to another as Tradurre Traslatione a translation or transposition a transporting or carying ouer a transferring or remoouing from one to another Also the vsing of a worde in signification lesse proper to augment or make the thing lesse Traslatiuo transferred or transposed taken from other taken out of others of no great waight nothing curious or excellent ordinarie of the common sort Traslato a metaphor Also translated Also as Traslatione Traslatore a translator or transporter he that doth transport translate or conuey from one place to another Traslattare as Traslatare Trasmarino a kinde of precious blue colour that painters vse as Transmarino Trasméttere as Transméttere Trasmigrare to remooue from one dwelling place to another to go and dwell farther off Trasmigratione a transmigration a departing from one dwelling to another Trasmodare to passe measure to exceede meane Trasmudare to transmute to alter to shift to change from one place to another Trasmutare as Trasmudare Trasmutatione a transmutation a shifting a change an alteration Trasognare to raue to dreame to slumber to passe the time drouzily to go out of his wits Trasonare to sounde betweene Also to crake to boast or vaunt as a Thraso Trasonarie boasts crakes foolish ostentations Trasone a thraso a bragger a boaster a craker a vaunter Trasparénte transparent or through shining Trasparénza a transparence or through-light Trasparére paio parsi parso or paruto to be transparent to shine through Trasparso beene transparent or shined through Trasparuto as Trasparso Traspiantare as Trapiantare Traspietare as Trapiantare Traspontino a stile a gappe or yate ouer a hedge a little bridge ouer a ditch Traspónere as Trasporre Traspórre pongo posi pósto to transpose or remooue from one place to another Trasportamento a transporting Trasportare to transport or carrie ouer or remooue from one place to another Trasportatione a transportation Traspositione a transposition or remoouing Traspósto transposed or remooued Trasricchire to become very rich suddenlie Trassinare as Strascinare Trassostantiale transubstantiall Trassostantione transubstantiation Trassostantiare to transmute substance Trasti della barca the formes or benches or seates of a gallie whereon the mariners vse to sit when they rowe Also a transome or beame going crosse a house Vsed also in Venice for the highest or chiefe place in a gondola as we saie the cushions in a paire of oares Trasto as Trasti Trastornare to turne or returne backe Trastrauato a horse that hath a forefoot and a hinder foote
crossewise white Trastullare to solace to sport to dandle to dallie with to still to quiet Trastullo sporte pastime sollace delight daliance quietnes Trasuedére vedo viddi visto or veduto to ouersee or see through Trasueduto ouerseene or seene through Trasuérso as Trauérso Trasuolare to flie ouer or ouer flie Tratanto in the meane while Tratenimento entertainment Tratenére tengo tenni tenuto to entertaine Tratenuto entertained Tratenéuole full of entertainement Tratta leaue or priuiledge to transport merchandise Also a trade or trading Also a space or a distance Also a companie a troupe a rout or a crue Also as Tirata Trattabile tractable tractible that may easily be entreated handled or ordred gentle quiet pliant Trattamento an entertainment a treatie a treatise a vsage a parlie a dealing a handling a carriage a behauiour Trattamessa the pricking of a naile or retreate in a horse Trattare to treate to entreate to reckon vp to exercise or to vse to behaue to deale to negotiate to order and gouern to see to to do to emploie to handle to practise to contriue to complot to parley to describe to write or discourse of or vpon to manage to meddle with Trattato treated entreated vsed dealt negotiated done handled practised complotted contriued reasoned written or discoursed vpon Also a treatie a tract an entreaty a treatise a practise a complot a poeme a discourse a handling a describing a part of a booke wherein any thing is handled Looke Trattare Tratteggiare to shadowe in painting Tratteggio a lyne or shadowing in painting Trattenimento entertainment Trattenitore an entertainer Trattéuole tractable that may be handled managed treated or discoursed vpon Tratti di córda strappadoes giuen with a corde Tratto as Tiro Also as Fiata or vólta vn Tratto one time or once Also a space or a distāce as vn gran Tratto a great distance Also a draught of drinke a whiffe Looke Inanzi tratto Also a drawing in length a space a countrie a coaste a region a trace or reach a course a deriuing Tratto di vino a draught of wine Trattolino id est a little tratto Trattório a winde-lace to drawe vppe heauy things Trattoso quicke in answers full of quips and wittie iests Tratto tratto now and then euery foote very often Trauagliare to trauell to trouble to molest to labour to toyle to wander to busie to moyle whether it be in body or minde Trauaglio trauell care trouble labour molestation busines toyling moyling swinke teene Also the name of a farriers toole Trauaglino a factour a pickthanke a promoter a dealer a negotiator Trauaglie vsed by Dante as Trauaglio Trauaglio da buoi an oxe-stall or racke for oxen to feede in Trauaglione a painfull laboursome toyling fellow a drudge Trauaglioso laboursome carefull troublesome busie tedious toylesome Traualcare as Traualicare Traualicare to swarue to trespasse to transgresse to offend Also to passe or go downe a riuer according to the tide or streame of it to flote down the streame to go a drift Traualicatore an offender a trespasser a transgressour also a floter or passer of a riuer Trauasare to put remooue or change from one vessell to another Trauasatore such as our wine porters be that remooue wine from place to place Trauato a horse that hath two white feet of any one side Trauariare to raue to trifle Also to go out of the right way Trauata any compact made of beames or timber a houell of tymber Trauatura a frame or ioyning togither of beames of timber Traue any kind of beame transome rafter quarter or great peece of timber Looke Dare la traue Traueggole mistaking or seeing amis Trauérsa a trauers a cortine a crosse-fortune a mishap Also a womans sauegarde or kirtle Also a trauersing or thwarting ground Also a crosse currant of waters Also a flanker of a wall Also a thwart or crosse-fortune Trauersare to crosse to thwart to trauers Trauérse or Trauérsi a kinde of scurffe in a horse Also the trauesses of a horse Trauérso a crosse a thwart crosly thwartly Trauescio a kind of faulcon so called Also a kind of small household wine Trauersone a thwart ouerthwart Also a crossebowe Trauestire as Strauestire Trauestito as Strauestito Trauetto a little beame transome rafter quarter or such peece of timber Tra via betweene or crosse the way Trauiare to digresse to strait or go out of the right waie Also to passe or go through Trauicello as Trauetto Trauio a missing or straying out of the way Trauisare to aduise very well Also to ouersee amisse to see one thing for another Traulo a stutterer a stammerer a maffler one that can scarcely vtter his words Trauo as Traue Trauolare to ouerflie to flie beyond Trauólgere vólgo vólsi vólto to tosse to turne or tumble ouer Trouólto ouer-turned tossed or tumbled ouer Also lame Trazza as Traccia Trazzare as Tracciare Trazzeina a fish called a viuer Tre the number of three Treaggio a kinde of course home spunne cloth that shepheards vse to weare Tre fia tre three times three Tre volte thrice three times Tre vólte tanto three times as much Tre cénto three hundreth Trebbiano a kinde of precious wine in Italie Trebbiare to mowe to reape to thresh or to winnow corne Trebbio as Trebbiano Also a knot a crue or route of good fellowes Trebellico vino as Trebbiano Tre caponi a kind of boies plaie in Italy Trecca a woman frutrer costermunger or seller of fruites Trecciare to plate to tie to tramell or role vp in tresses as women doe their haires Treccie plaites tresses tramels or roules of womens haires Trecciuoli tramels tressels tapes filets laces or ribands to tie womens haires Trecena a kinde of shell-fish Treccola a squeamish nice coy prating skoulding woman a skould a rig a flurt a gixie Treccolare to prate to prattle to chat to skould to rig vp and downe as a gixie wench Treccone a fruitrer or costermunger Also a sad sullen person that neuer laugheth a busie prying lurking pickthanke companion one alwayes full of sutes and busines Trecotanti thrice as many Tredeci the number of thirteene Tredecimo the thirteenth in number Trefoglio as Trifoglio Trega as Tregua Tregare as Treguare Tregénda as Versiera Treggéa all manner of small comfets as biskets and carowaies Also such little sticks or strawes as birds build their nests with Treggia a sledge or cart without wheeles Treggiéia a remedie against poison called treacle Treglia a fish called a Barble Some take it to be the Mullet Tregliuzza a little Barble or a Mullet fish Tregua a truce a league an atonement a peace rest repose or quiet Treguare to make a truce a league a peace an agreement or atonement Tremaccio as Tremaruola Tremante trembling shaking shiuering chilling quiuering quauering chattring or quaking Also wauering or warbling Tremare to tremble to shake to quiuer to shiuer to be chill to quauer to chatter for cold to quake to wauer to warble