before_o and_o this_o be_v but_o one_o simler_n but_o the_o contrary_n appear_v deut._n 9.20_o 4._o therefore_o these_o may_v be_v the_o cause_n why_o moses_n pray_v again_o 1._o the_o lord_n grant_v before_o that_o he_o will_v not_o destroy_v all_o the_o people_n at_o once_o sed_fw-la ãâã_d ex_fw-la inâervallo_fw-la vel_fw-la per_fw-la part_n but_o whether_o he_o will_v do_v it_o in_o continuance_n of_o time_n and_o as_o it_o wear_v by_o piecemeal_o he_o know_v not_o which_o he_o pray_v for_o here_o lippom._n 2._o and_o there_o may_v be_v other_o sin_n as_o well_o as_o this_o for_o the_o which_o the_o lord_n shall_v be_v angry_a with_o they_o as_o deut._n 9.18_o he_o say_v he_o pray_v and_o fast_v because_o of_o all_o their_o sin_n tostat._v 3_o and_o now_o he_o pray_v not_o only_o for_o the_o turn_n away_o or_o judgement_n but_o that_o the_o lord_n will_v be_v again_o full_o reconcile_v unto_o his_o people_n and_o restore_v they_o to_o their_o former_a state_n and_o condition_n of_o favour_n simler_n 4._o and_o he_o pray_v not_o only_o for_o the_o pardon_v of_o their_o temporal_a punishment_n but_o against_o everlasting_a death_n which_o sin_n deserve_v osiander_n quest_n lxxviii_o what_o book_n it_o be_v out_o of_o the_o which_o moses_n wish_v to_o be_v race_v vers._n 32._o if_o thou_o will_v not_o raze_v i_o out_o of_o the_o book_n which_o thou_o have_v write_v 1._o by_o this_o book_n r._n solomon_n understand_v the_o book_n of_o the_o law_n as_o deut._n 33.4_o moses_n command_v we_o a_o law_n he_o desire_v if_o the_o lord_n be_v purpose_v to_o destroy_v the_o people_n that_o his_o name_n shall_v not_o be_v mention_v in_o the_o law_n nor_o he_o take_v to_o be_v the_o lawgiver_n for_o to_o what_o purpose_n shall_v he_o be_v speak_v of_o as_o a_o lawgiver_n unto_o that_o people_n which_o be_v not_o contra._n but_o this_o be_v not_o the_o meaning_n 1._o because_o the_o book_n of_o the_o law_n be_v not_o yet_o write_v moses_n therefore_o will_v not_o desire_v to_o be_v race_v out_o of_o a_o book_n which_o be_v not_o 2._o neither_o will_v moses_n ask_v that_o of_o god_n which_o be_v in_o his_o own_o power_n to_o do_v now_o moses_n do_v write_v the_o book_n of_o the_o law_n and_o he_o may_v have_v leave_v out_o his_o own_o name_n if_o he_o will_v 3._o again_o moses_n set_v against_o this_o great_a benefit_n the_o safety_n of_o the_o people_n the_o great_a loss_n which_o he_o can_v have_v but_o this_o have_v be_v no_o such_o great_a loss_n unto_o moses_n not_o to_o have_v his_o name_n remember_v in_o any_o such_o write_a book_n 4._o moses_n here_o use_v a_o disjunctive_a speech_n doâ_n this_o or_o else_o raze_v i_o etc._n etc._n but_o if_o he_o mean_v the_o race_v of_o his_o name_n out_o of_o the_o book_n of_o the_o law_n there_o have_v be_v no_o disjunction_n at_o all_o for_o one_o have_v follow_v upon_o the_o other_o for_o if_o israel_n have_v be_v destroy_v neither_o shall_v moses_n have_v write_v the_o book_n of_o the_o law_n which_o be_v only_o give_v unto_o israel_n for_o it_o have_v be_v in_o vain_a to_o give_v law_n unto_o a_o people_n that_o be_v not_o 5._o moses_n also_o speak_v of_o a_o book_n which_o god_n have_v write_v now_o moses_n write_v the_o book_n of_o the_o law_n the_o ten_o commandment_n only_o be_v write_v with_o god_n hand_n tostat._v quaest_n 41._o 2._o r._n abraham_n francus_n who_o write_v upon_o aben_n ezra_n understand_v the_o race_v out_o of_o this_o book_n of_o the_o death_n of_o the_o body_n and_o he_o add_v further_a that_o there_o be_v quaedam_fw-la rota_fw-la coelestââ_n a_o certain_a celestial_a wheel_n wherein_o be_v many_o star_n which_o work_n by_o their_o influence_n upon_o those_o iââeriour_a body_n and_o by_o the_o move_n of_o this_o wheel_n death_n or_o life_n be_v cause_v so_o that_o thus_o he_o will_v interpret_v moses_n speech_n cause_v i_o by_o the_o motion_n of_o this_o wheel_n to_o die_v but_o see_v the_o motion_n of_o this_o wheel_n which_o he_o imagine_v be_v the_o natural_a cause_n as_o he_o suppose_v of_o life_n and_o death_n moses_n can_v not_o die_v natural_o before_o his_o time_n come_v and_o if_o now_o he_o shall_v have_v die_v it_o have_v be_v not_o a_o natural_a death_n but_o supernatural_o cause_v by_o god_n therefore_o not_o by_o the_o motion_n of_o any_o such_o wheel_n tostat._n ibid._n 3._o hierom_n also_o differ_v not_o much_o from_o this_o former_a opinion_n in_o substance_n algâsia_n understanding_n moses_n desire_n of_o death_n in_o this_o life_n he_o wish_v perire_fw-la in_o praesentiam_fw-la non_fw-la in_o perpetnum_fw-la to_o perish_v for_o the_o present_a not_o for_o ever_o but_o whereas_o the_o lord_n afterward_o answer_v moses_n whosoever_o have_v sin_v will_v i_o put_v out_o of_o my_o book_n vers_fw-la 33._o it_o follow_v that_o they_o which_o sin_v not_o that_o be_v without_o repentance_n be_v not_o put_v out_o of_o that_o book_n but_o all_o as_o well_o the_o righteous_a as_o unrighteous_a the_o just_a and_o the_o sinner_n be_v subject_a to_o this_o temporal_a death_n therefore_o moses_n speak_v not_o of_o that_o 4._o hierom_n have_v beside_o another_o opinion_n for_o upon_o that_o place_n psalm_n 69.28_o let_v they_o be_v put_v out_o of_o the_o book_n of_o life_n neither_o let_v they_o be_v write_v with_o the_o righteous_a he_o infer_v that_o god_n have_v two_o book_n viventium_fw-la &_o justorum_fw-la of_o the_o live_n and_o of_o the_o righteous_a that_o be_v the_o book_n of_o the_o live_n in_o quo_fw-la ante_fw-la adventum_fw-la dei_fw-la prophetae_fw-la &_o patriarchae_fw-la scripti_fw-la sunt_fw-la wherein_o the_o prophet_n and_o patriarch_n be_v write_v before_o the_o come_n of_o god_n in_o the_o flesh_n the_o other_o wherein_o the_o faithful_a be_v write_v whereof_o our_o bless_a saviour_n speak_v rejoice_v because_o your_o name_n be_v write_v in_o the_o book_n of_o life_n and_o of_o the_o first_o moses_n say_v he_o speak_v in_o this_o place_n so_o some_o do_v understand_v this_o book_n in_o the_o same_o sense_n with_o hierom_n of_o the_o book_n of_o god_n covenant_n which_o he_o make_v with_o israel_n out_o of_o the_o which_o the_o gentile_n be_v exclude_v of_o which_o mention_n be_v make_v ezech._n 13.9_o where_o the_o lord_n say_v that_o the_o false_a prophet_n shall_v not_o be_v write_v in_o the_o write_n of_o the_o house_n of_o israel_n so_o moses_n desire_v here_o not_o to_o be_v count_v of_o the_o family_n of_o israel_n wherein_o all_o the_o prophet_n and_o patriarch_n be_v write_v but_o if_o israel_n have_v now_o perish_v the_o book_n of_o god_n covenant_n with_o israel_n likewise_o shall_v have_v be_v no_o more_o remember_v therefore_o it_o have_v be_v superfluous_a for_o moses_n to_o desire_v to_o be_v race_v out_o of_o that_o book_n and_o again_o the_o book_n of_o the_o live_n mention_v in_o the_o psalm_n be_v the_o same_o with_o the_o book_n of_o life_n speak_v of_o apocal._n 3.5_o i_o will_v not_o put_v his_o name_n out_o of_o the_o book_n of_o life_n in_o which_o book_n of_o life_n not_o only_o the_o prophet_n and_o patriarch_n before_o christ_n but_o all_o the_o faithful_a before_o and_o since_o be_v write_v 5._o cajetan_n understand_v it_o de_fw-fr libro_fw-la principatuâ_n in_fw-la hoc_fw-la mundo_fw-la of_o the_o book_n of_o principality_n and_o preeminence_n in_o the_o world_n for_o it_o be_v decree_v with_o god_n as_o in_o a_o book_n quod_fw-la isto_fw-la vel_fw-la illi_fw-la principentur_fw-la in_o hac_fw-la vita_fw-la that_o such_o or_o such_o shall_v bear_v rule_n in_o this_o life_n and_o so_o moses_n desire_v to_o lose_v his_o principality_n and_o government_n which_o the_o lord_n promise_v he_o that_o he_o will_v make_v of_o he_o a_o great_a nation_n etc._n etc._n but_o whereas_o they_o which_o sin_v only_o be_v take_v out_o of_o this_o book_n of_o life_n and_o yet_o many_o wicked_a and_o evil_a man_n be_v governor_n in_o the_o world_n it_o can_v be_v mean_v of_o any_o such_o book_n or_o decree_n of_o principality_n or_o government_n 6._o oleaster_n by_o this_o book_n think_v to_o be_v understand_v the_o book_n of_o the_o act_n and_o do_n of_o the_o righteous_a which_o be_v mention_v josh._n 10.13_o and_o 2_o sam._n 1.18_o but_o there_o be_v many_o righteous_a man_n who_o name_n and_o act_n be_v not_o write_v in_o that_o book_n which_o be_v now_o think_v also_o to_o be_v lose_v therefore_o it_o have_v be_v no_o great_a matter_n for_o moses_n to_o wish_v to_o be_v put_v out_o of_o that_o book_n 7._o burgensis_n make_v four_o book_n of_o god_n 1._o one_o be_v the_o book_n of_o life_n wherein_o only_o be_v write_v the_o name_n of_o the_o elect_n that_o be_v ordain_v unto_o life_n as_o when_o soldier_n be_v write_v in_o the_o muster_n book_n which_o be_v press_v
and_o appoint_v for_o war_n 2._o that_o also_o may_v be_v call_v the_o book_n of_o life_n wherein_o those_o thing_n be_v write_v which_o lead_v and_o direct_v we_o unto_o life_n eternal_a as_o that_o may_v be_v call_v a_o book_n of_o warfare_n wherein_o the_o precept_n of_o the_o act_n military_a be_v contain_v so_o the_o scripture_n be_v call_v the_o book_n of_o life_n wherein_o the_o truth_n be_v contain_v eccles._n 24.26_o 3._o the_o book_n of_o god_n be_v that_o divine_a power_n wherein_o every_o man_n do_n shall_v be_v bring_v to_o his_o remembrance_n as_o it_o be_v say_v dan._n 7.10_o judgement_n be_v set_v and_o the_o book_n open_v 4._o there_o be_v also_o a_o book_n of_o the_o righteous_a which_o contain_v the_o act_n of_o the_o saint_n for_o the_o memory_n of_o time_n to_o come_v in_o this_o place_n he_o think_v the_o book_n of_o god_n here_o may_v be_v take_v either_o the_o first_o or_o second_o way_n burgen_n addit_fw-la 8._o but_o moses_n here_o speak_v of_o a_o book_n only_o write_v by_o god_n but_o those_o book_n of_o the_o scripture_n and_o of_o the_o righteous_a be_v write_v by_o man_n 8._o tostatus_n make_v three_o book_n one_o a_o great_a book_n wherein_o be_v all_o thing_n register_v in_o the_o world_n and_o all_o man_n foresee_v good_a or_o bad_a which_o book_n he_o say_v be_v divide_v into_o two_o other_o book_n the_o one_o which_o only_o contain_v the_o name_n of_o those_o which_o be_v ordain_v unto_o life_n which_o be_v call_v libre_fw-la praedestinationis_fw-la the_o book_n of_o predestination_n the_o other_o wherein_o they_o only_o be_v write_v who_o the_o lord_n forsee_v shall_v come_v to_o everlasting_a destruction_n and_o this_o be_v call_v libre_fw-la praescientia_fw-la the_o book_n of_o god_n prescience_n and_o in_o this_o place_n moses_n by_o god_n book_n understand_v the_o book_n of_o predestination_n tostat._v qu._n 41._o but_o as_o tostatus_n resolve_v well_o that_o the_o book_n of_o life_n and_o of_o god_n predestination_n be_v here_o understand_v so_o yet_o that_o assertion_n of_o he_o that_o there_o be_v a_o book_n of_o prescience_n wherein_o their_o name_n be_v write_v which_o shall_v be_v damn_v have_v no_o warrant_n in_o scripture_n for_o although_o it_o be_v most_o true_a that_o as_o the_o number_n be_v certain_a with_o god_n of_o those_o which_o shall_v be_v save_v so_o the_o lord_n know_v who_o be_v leave_v unto_o destruction_n yet_o the_o scripture_n only_o give_v the_o name_n of_o a_o book_n unto_o the_o first_o and_o they_o which_o be_v reject_v be_v not_o say_v to_o be_v write_v in_o any_o book_n but_o only_o not_o to_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o life_n psal._n 69.28_o apocal._n 27.8_o 9_o therefore_o thus_o better_a be_v the_o lord_n book_n distinguish_v 1._o there_o be_v two_o general_a and_o common_a book_n as_o they_o may_v be_v so_o call_v the_o one_o be_v the_o book_n of_o god_n prescience_n and_o providence_n wherein_o the_o lord_n see_v and_o direct_v all_o thing_n which_o he_o himself_o do_v in_o the_o world_n of_o this_o book_n speak_v the_o prophet_n david_n psal._n 139.26_o in_o thy_o book_n be_v all_o thing_n write_v simler_n 2._o the_o second_o general_a book_n be_v the_o book_n of_o remembrance_n before_o the_o lord_n wherein_o all_o the_o act_n of_o man_n good_a and_o evil_a be_v as_o register_v before_o the_o lord_n as_o malach._n 3.16_o it_o be_v say_v a_o book_n of_o remembrance_n be_v write_v before_o he_o for_o they_o that_o fear_v the_o lord_n so_o apocal._n 20.12_o other_o book_n beside_o the_o book_n of_o life_n be_v open_v the_o book_n of_o every_o one_o conscience_n borrh._n 3_o then_o the_o three_o book_n be_v the_o particular_a sum_n of_o all_o the_o elect_v appoint_v to_o salvation_n and_o this_o be_v the_o book_n of_o life_n which_o moses_n mean_v here_o simler_n quest_n lxxix_o how_o the_o lord_n be_v say_v to_o have_v a_o book_n take_v i_o out_o of_o the_o book_n etc._n etc._n 1._o this_o be_v a_o metaphorical_a speech_n sicut_fw-la nos_fw-la ea_fw-la literis_fw-la consignamus_fw-la as_o we_o use_v to_o sign_n with_o letter_n those_o thing_n the_o memory_n whereof_o we_o will_v have_v keep_v so_o god_n be_v say_v to_o have_v a_o book_n not_o that_o he_o need_v any_o book_n of_o remembrance_n but_o because_o all_o thing_n be_v present_a before_o he_o as_o if_o they_o be_v write_v in_o a_o book_n simler_n junius_n 2._o so_o also_o thomas_n libre_fw-la vitaein_fw-la deo_fw-la dicitur_fw-la metaphorice_v the_o book_n of_o life_n be_v say_v to_o be_v with_o god_n by_o a_o metaphor_n cor_fw-la according_a to_o the_o use_n and_o custom_n of_o man_n for_o they_o which_o be_v choose_v to_o any_o special_a place_n or_o service_n conscribuntur_fw-la in_o libro_fw-la be_v write_v in_o a_o book_n as_o soldier_n and_o counsellor_n as_o among_o the_o roman_n the_o senator_n be_v call_v patres_fw-la conscripti_fw-la the_o father_n who_o name_n be_v write_v or_o register_v 3._o so_o also_o burgen_v sicut_fw-la libre_fw-la militiae_fw-la voco_fw-la in_fw-la quo_fw-la scribuntur_fw-la electi_fw-la ad_fw-la militiam_fw-la as_o the_o muster_a book_n or_o of_o warfare_n be_v so_o call_v wherein_o their_o name_n be_v write_v which_o be_v choose_v for_o war_n so_o the_o lord_n be_v say_v to_o have_v a_o book_n of_o life_n wherein_o all_o they_o be_v comprehend_v which_o be_v ordain_v to_o salvation_n burgen_n addit_fw-la 8._o quest_n lxxx_o whether_o any_o can_v indeed_o be_v race_v out_o of_o the_o book_n of_o life_n take_v i_o out_o of_o the_o book_n of_o life_n 1._o some_o think_v that_o the_o elect_v indeed_o may_v be_v race_v out_o of_o the_o book_n of_o life_n for_o they_o which_o be_v elect_v si_fw-mi secure_a vivunt_fw-la absque_fw-la penitentia_fw-la à _fw-la numerâ_fw-la electorum_fw-la dei_fw-la excluduntur_fw-la if_o they_o live_v secure_o without_o repentance_n be_v exclude_v out_o of_o the_o rank_n and_o number_n of_o the_o elect_a marbach_n to_o the_o same_o purpose_n also_o osiander_n deletur_fw-la rursus_fw-la de_fw-la libro_fw-la aquavitae_fw-la etc._n etc._n he_o be_v blot_v again_o out_o of_o the_o book_n of_o life_n which_o by_o his_o sin_n lose_v the_o celestial_a inheritance_n 2._o contra._n but_o this_o be_v a_o unsound_a opinion_n 1._o for_o thus_o either_o they_o must_v make_v god_n ignorant_a of_o thing_n to_o come_v that_o he_o certain_o forsee_v not_o the_o end_n of_o the_o elect_a and_o reprobate_a and_o so_o be_v deceive_v in_o his_o decree_n in_o ordain_v some_o to_o be_v save_v which_o shall_v not_o be_v save_v or_o else_o they_o must_v be_v drive_v to_o confess_v that_o god_n decree_n be_v mutable_a that_o he_o change_v his_o sentence_n in_o exclude_v those_o upon_o their_o sin_n which_o be_v before_o elect_v but_o neither_o of_o those_o be_v to_o be_v admit_v for_o neither_o be_v god_n subject_a to_o change_v james_n 1.17_o neither_o can_v his_o prescience_n or_o foreknowledge_n be_v deceive_v as_o the_o apostle_n say_v the_o foundation_n of_o god_n remain_v sure_a etc._n etc._n the_o lord_n know_v who_o be_v his_o 2_o tim._n 2.19_o but_o this_o be_v no_o sure_a foundation_n if_o they_o which_o god_n in_o the_o decree_n of_o his_o election_n know_v to_o be_v his_o shall_v afterward_o fall_v out_o not_o to_o be_v he_o 2._o indeed_o they_o which_o live_v and_o die_v without_o repentance_n can_v be_v elect_v but_o it_o be_v impossible_a that_o they_o which_o be_v elect_v shall_v final_o fall_v away_o or_o be_v void_a of_o repentance_n but_o as_o god_n have_v decree_v the_o end_n of_o such_o to_o be_v everlasting_a salvation_n so_o he_o have_v also_o ordain_v the_o way_n and_o mean_n which_o they_o shall_v walk_v in_o as_o the_o apostle_n say_v ephes._n 1.4_o as_o he_o have_v choose_v we_o in_o he_o before_o the_o foundation_n of_o the_o world_n that_o we_o shall_v be_v holy_a and_o without_o blame_n before_o he_o in_o love_n therefore_o tostatus_n with_o other_o of_o that_o side_n be_v herein_o more_o sound_a than_o the_o modern_a lutheran_n qui_fw-la intus_fw-la scripti_fw-la sunt_fw-la in_o libro_fw-la aquavitae_fw-la secundum_fw-la firmam_fw-la dei_fw-la praedestinationem_fw-la impossibile_fw-it est_fw-la deleri_fw-la etc._n etc._n it_o be_v impossible_a for_o those_o to_o be_v blot_v out_o which_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o life_n according_a to_o god_n firm_a and_o certain_a predestination_n tostat._v qu._n 43._o so_o also_o lyranus_fw-la impossibilis_fw-la est_fw-la deletio_fw-la etc._n etc._n it_o be_v impossible_a to_o be_v blot_v out_o if_o we_o take_v it_o simple_o to_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o life_n so_o also_o burgen_v quest_n lxxxi_o of_o the_o two_o way_n whereby_o we_o be_v say_v to_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o life_n but_o one_o may_v be_v say_v two_o way_n to_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o life_n 1._o lyranus_fw-la have_v
be_v one_o people_n with_o they_o which_o they_o can_v not_o do_v with_o those_o which_o be_v uncircumcised_a quest_n iv._o whether_o simeon_n and_o levi_n their_o cruel_a act_n may_v be_v in_o part_n or_o in_o whole_a excuse_v vers._n 25._o and_o the_o three_o day_n when_o they_o be_v sore_o two_o of_o jacob_n son_n simeon_n and_o levi._n 1._o some_o hebrew_n excuse_v simeon_n and_o levi_n their_o fact_n because_o hemor_n and_o sichem_n first_o go_v about_o to_o break_v the_o covenant_n think_v to_o spoil_v they_o of_o that_o they_o have_v for_o thus_o they_o say_v shall_v not_o their_o flock_n and_o substance_n be_v we_o vers_fw-la 23._o contra._n 1._o but_o it_o appear_v not_o that_o hemor_n and_o sichem_n go_v about_o any_o such_o thing_n they_o thus_o speak_v either_o to_o persuade_v the_o people_n who_o most_o respect_v their_o profit_n mercer_n or_o they_o mean_v that_o by_o trade_v or_o have_v intercourse_n with_o they_o they_o shall_v in_o a_o manner_n possess_v their_o good_n perer._n 2._o but_o if_o it_o be_v so_o only_a hemor_n and_o sichem_n have_v be_v guilty_a of_o the_o violate_v of_o this_o league_n there_o be_v no_o cause_n to_o punish_v the_o whole_a city_n 3._o and_o although_o they_o have_v reason_n to_o revenge_v themselves_o yet_o such_o a_o cruel_a massacre_n can_v be_v justify_v 2._o ramban_n excuse_v this_o fact_n think_v that_o by_o the_o decree_n of_o noah_n if_o the_o magistrate_n punish_v not_o adultery_n other_o might_n but_o who_o see_v not_o what_o confusion_n and_o disorder_n this_o doctrine_n will_v bring_v in_o â_o that_o every_o private_a man_n shall_v take_v upon_o he_o to_o be_v a_o punisher_n of_o sin_n the_o apostle_n say_v that_o the_o power_n or_o magistrate_n bear_v not_o the_o sword_n for_o nought_o rom._n 13.4_o it_o be_v peculiar_a then_o to_o he_o to_o exercise_v the_o sword_n 3._o philo_n allegorize_v this_o story_n by_o dinah_n which_o signify_v judgement_n understand_v the_o soul_n by_o sichem_n the_o son_n of_o hemor_n which_o be_v interpret_v a_o ass_n the_o brutish_a affection_n from_o the_o which_o simeon_n and_o levi_n the_o son_n of_o prudence_n deliver_v the_o soul_n lib._n the_o migration_n abrah_n but_o these_o allegory_n be_v devise_v only_o and_o not_o warrant_v by_o scripture_n can_v give_v any_o defence_n to_o such_o rage_n and_o violence_n 4._o some_o do_v but_o in_o part_n excuse_n simeon_n and_o levi_n which_o may_v be_v consider_v on_o god_n behalf_n part_n and_o so_o the_o punishment_n be_v just_a or_o on_o the_o behalf_n of_o the_o sichemite_n who_o also_o for_o consent_v unto_o that_o grievous_a sin_n be_v just_o also_o punish_v but_o on_o the_o behalf_n of_o simeon_n and_o levi_n because_o they_o do_v it_o crafty_o this_o judgement_n be_v unjust_a sic_fw-la carthusian_n in_o libr._n judith_n but_o this_o allegation_n make_v nothing_o for_o the_o justify_n of_o simeon_n and_o levi_n their_o enterprise_n for_o god_n know_v how_o to_o turn_v man_n wicked_a act_n to_o his_o glory_n neither_o do_v these_o furious_a man_n aim_v at_o any_o such_o end_n but_o seek_v to_o satisfy_v their_o revengeful_a mind_n 5._o some_o go_v yet_o further_o that_o this_o act_n be_v not_o unjust_a quoad_fw-la rem_fw-la in_o respect_n of_o the_o thing_n because_o the_o sichemite_n have_v grievous_o sin_v but_o quoad_fw-la modum_fw-la they_o do_v it_o fraudulent_o cajetan_n other_o say_v primum_fw-la motum_fw-la that_o the_o first_o motion_n to_o commit_v this_o slaughter_n be_v of_o god_n but_o they_o in_o the_o execution_n do_v modum_fw-la excedere_fw-la exceed_v measure_n thom._n anglic._n cont._n but_o jacob_n condemn_v not_o only_o the_o execution_n but_o the_o very_a first_o device_n and_o counsel_n into_o their_o secret_n let_v not_o my_o soul_n come_v gen._n 49.6_o therefore_o the_o very_a first_o thought_n and_o device_n be_v evil_a and_o therefore_o not_o of_o god_n 6._o some_o proceed_v yet_o further_o and_o altogether_o defend_v both_o their_o fact_n and_o the_o manner_n thereof_o call_v their_o craft_n and_o dissimulation_n a_o prudent_a caution_n their_o reason_n be_v these_o answer_v 1._o because_o all_o the_o sichemite_n be_v consent_v unto_o that_o wickedness_n and_o therefore_o they_o deserve_v punishment_n cont._n 1._o it_o can_v be_v gather_v that_o all_o the_o sichemite_n be_v consent_v to_o the_o sin_n of_o sichem_n their_o fault_n be_v because_o of_o a_o carnal_a mind_n for_o their_o own_o profit_n they_o receive_v circumcision_n 2._o and_o though_o the_o whole_a city_n have_v herein_o offend_v yet_o simeon_n and_o levi_n have_v no_o such_o calling_n or_o commission_n to_o put_v they_o to_o the_o sword_n 2._o the_o place_n be_v object_v judith_n 9.2_o where_o the_o lord_n be_v say_v to_o have_v give_v unto_o simeon_n a_o sword_n to_o take_v vengeance_n upon_o the_o stranger_n that_o open_v the_o womb_n of_o the_o virgin_n and_o vers_fw-la 4._o which_o be_v move_v with_o thy_o zeal_n contra._n though_o simeon_n and_o levi_n be_v minister_n of_o god_n justice_n upon_o the_o sichemite_n for_o their_o sin_n yet_o they_o do_v it_o not_o without_o sin_n and_o therefore_o against_o this_o book_n which_o be_v no_o scripture_n where_o their_o zeal_n be_v commend_v i_o oppose_v the_o sentence_n and_o censure_n of_o jacob_n who_o say_v that_o they_o do_v it_o in_o their_o selfe-will_a therefore_o not_o by_o the_o motion_n of_o god_n spirit_n and_o curse_v be_v their_o wrath_n gen._n 49.7_o but_o if_o they_o have_v do_v it_o in_o zeal_n they_o be_v rather_o to_o be_v bless_v 3._o they_o further_a reason_n thus_o that_o if_o simeon_n and_o levi_n have_v commit_v such_o a_o unlawful_a act_n jacob_n will_v have_v more_o sharp_o reprove_v they_o contra._n jacob_n partly_o consider_v the_o justice_n of_o god_n upon_o the_o sichemite_n for_o the_o outrage_n commit_v against_o dinah_n partly_o he_o be_v move_v with_o her_o complaint_n and_o moan_n for_o the_o loss_n of_o her_o virginity_n partly_o he_o give_v place_n for_o the_o time_n to_o the_o rage_n of_o his_o son_n that_o be_v in_o their_o fury_n and_o this_o be_v the_o cause_n of_o so_o easy_a a_o reprehension_n mercer_n 4._o but_o we_o read_v of_o no_o restitution_n which_o jacob_n cause_v to_o be_v make_v of_o the_o good_n of_o the_o sichemite_n take_v away_o which_o jacob_n will_v have_v do_v if_o the_o act_n have_v be_v unlawful_a for_o he_o say_v he_o get_v it_o from_o the_o amorite_n that_o be_v the_o field_n and_o possession_n of_o the_o sichemite_n by_o his_o sword_n and_o bow_n gen._n 48.12_o contra._n 1._o it_o be_v not_o unlike_a but_o that_o many_o of_o the_o person_n as_o the_o woman_n and_o child_n take_v captive_a be_v return_v for_o they_o can_v not_o all_o remain_v in_o jacob_n house_n and_o together_o with_o they_o much_o of_o the_o good_n 2._o the_o rest_n together_o with_o the_o ground_n though_o first_o unjust_o have_v it_o please_v god_n shall_v remain_v unto_o jacob_n as_o a_o recompense_n for_o the_o injury_n do_v to_o his_o daughter_n as_o the_o hebrew_n take_v of_o the_o egyptian_n jewel_n of_o silver_n and_o of_o gold_n without_o any_o restitution_n thereof_o in_o respect_n of_o their_o long_a and_o hard_a service_n yet_o neither_o this_o fact_n of_o they_o nor_o the_o other_o of_o jacob_n be_v here_o to_o be_v imitate_v mercer_n 3._o jacob_n be_v say_v to_o get_v it_o with_o his_o sword_n not_o as_o though_o he_o join_v with_o his_o son_n in_o the_o action_n or_o after_o consent_v unto_o it_o but_o because_o he_o by_o force_n and_o arm_n be_v ready_a to_o defend_v the_o possession_n of_o that_o ground_n from_o the_o invasion_n of_o the_o canaanite_n who_o god_n do_v strike_v with_o a_o fear_n they_o attempt_v nothing_o against_o jacob_n or_o his_o son_n gen._n 35.5_o mercer_n 5._o wherefore_o the_o best_a solution_n of_o this_o question_n be_v that_o although_o simeon_n and_o levi_n be_v minister_n of_o god_n justice_n secret_o work_v yet_o both_o the_o act_n and_o the_o manner_n thereof_o in_o respect_n of_o the_o instrument_n and_o executioner_n be_v unlawful_a 1._o because_o they_o attempt_v this_o thing_n without_o the_o counsel_n or_o knowledge_n of_o jacob_n who_o this_o wrong_n most_o concern_v in_o the_o ravish_a of_o his_o daughter_n for_o jacob_n say_v into_o their_o secret_a my_o soul_n enter_v not_o gen._n 49.7_o 2._o they_o dissemble_v propound_v a_o condition_n as_o though_o they_o will_v enter_v into_o a_o league_n with_o they_o and_o yet_o mean_v it_o not_o 3._o they_o make_v religion_n a_o cloak_n of_o their_o cruelty_n weigh_v and_o abuse_v circumcision_n to_o that_o end_n the_o ordinance_n of_o god_n yet_o joseph_n somewhat_o to_o hide_v the_o nakedness_n of_o the_o father_n of_o that_o nation_n in_o his_o narration_n omit_v to_o make_v mention_n of_o this_o craft_n 4._o they_o put_v the_o whole_a city_n to_o the_o sword_n even_o
as_a be_v excellent_a and_o he_o shall_v be_v nourish_v with_o the_o delight_n of_o king_n c._n assher_n his_o bread_n shall_v be_v fat_a and_o he_o shall_v give_v pleasure_n for_o a_o king_n caet_fw-la signif_n v_o 21._o nepthali_n his_o lot_n shall_v fall_v in_o a_o good_a ground_n etc._n etc._n they_o shall_v praise_v and_o bless_v over_o they_o c._n neptali_n a_o trunk_n or_o post_n remissus_fw-la scent_n back_o send_v forth_o beauty_n in_o the_o branch_n s._n nepthali_n as_o a_o hind_n let_v go_v or_o send_v forth_o give_v goodly_a word_n caet_fw-la aial_a signify_v a_o hart_n and_o a_o post_n oomer_n a_o word_n amir_v a_o high_a branch_n t.b.r._n v_o 22._o joseph_n a_o son_n increase_v h.s.c._n a_o fruitful_a bough_n cater_n ben_fw-mi sig_n a_o son_n and_o a_o bough_n pleasant_a to_o behold_v h.s._n as_o a_o fruitful_a bough_n beside_o the_o fountain_n caet_fw-la gnen_fw-ge sig_n a_o eye_n and_o a_o fountain_n his_o daughter_n run_v upon_o the_o wall_n h.p._n my_o young_a son_n return_v unto_o i_o s._n two_o tribe_n shall_v come_v out_o of_o his_o son_n and_o shall_v receive_v their_o part_n and_o inheritance_n c._n his_o small_a branch_n run_v upon_o the_o wall_n caet_fw-la baenâth_o daughter_n branch_n v_o 22._o the_o man_n of_o dissension_n c._n the_o archer_n or_o shooter_n caet_fw-la v_o 2.44_o their_o bow_n be_v break_v with_o strength_n s._n his_o how_o abode_n strong_a caet_fw-la jashab_v to_o sit_v to_o rest_v to_o continue_v the_o sinew_n or_o string_n of_o his_o arm_n be_v dissolve_v h.s._n the_o arm_n of_o his_o hand_n be_v strengthen_v t.b.p._n the_o hand_n of_o his_o arm_n be_v strengthen_v g._n phazzaz_v to_o strengthen_v from_o thence_o israel_n be_v strengthen_v of_o god_n thy_o father_n s._n of_o who_o be_v the_o feeder_n appoint_v by_o the_o stone_n of_o israel_n g._n of_o he_o shall_v come_v a_o shepherd_n or_o herd-man_n b_o the_o stone_n of_o israel_n t.h.b.p._n the_o chalde_n translate_v here_o very_o corrupt_o come_v nothing_o near_o the_o text_n thus_o the_o prophecy_n be_v fulfil_v in_o they_o because_o he_o keep_v the_o law_n in_o secret_a and_o propound_v his_o constant_a hope_n than_o gold_n be_v put_v upon_o his_o arm_n etc._n etc._n t.g.r._n v_o 25._o the_o blessing_n of_o the_o earth_n have_v all_o thing_n s._n the_o blessing_n of_o the_o deep_a beneath_o caet_fw-la with_o the_o blessing_n of_o thy_o father_n and_o mother_n c._n with_o the_o blessing_n of_o the_o breast_n and_o the_o womb_n caet_fw-la v_o 26._o the_o blessing_n of_o thy_o father_n and_o mother_n above_o the_o blessing_n of_o the_o stable_a hill_n s._n the_o blessing_n of_o thy_o father_n shall_v be_v add_v above_o the_o blessing_n of_o my_o father_n c.b.g.p._n the_o blessing_n of_o thy_o father_n be_v strong_a with_o the_o blessing_n of_o his_o father_n h._n or_o of_o my_o elder_n t.h._n he_o har_o a_o hill_n harah_n a_o father_n a_o progenitor_n v_o 26._o in_o the_o blessing_n of_o the_o everlasting_a hill_n s._n until_o the_o desire_n of_o the_o everlasting_a hill_n come_v h._n which_o the_o prince_n have_v desire_v which_o be_v since_o the_o world_n c._n to_o the_o utmost_a hill_n of_o the_o world_n b._n to_o the_o end_n of_o the_o hill_n of_o the_o world_n t.g._n ta_o ah_o sig_n to_o limit_v avah_o to_o desire_v which_o be_v ruler_n over_o his_o brethren_n s._n which_o be_v a_o nazarite_n s.c._n or_o separate_v among_o his_o brethren_n caet_fw-la nazar_n to_o separate_v inter_fw-la v_o 27._o in_o the_o land_n of_o benjamin_n shall_v dwell_v the_o majesty_n of_o the_o temple_n and_o in_o the_o possession_n thereof_o the_o sanctuary_n evening_n and_o morning_n shall_v the_o priest_n offer_v sacrifice_n and_o in_o the_o evening_n they_o shall_v divide_v the_o rest_n etc._n etc._n the_o rest_n agree_v in_o the_o vulgar_a read_n det_fw-la v_o 31._o there_o they_o bury_v leah_n s._n there_o leah_n lie_v bury_v h._n there_o i_o bury_v leah_n caet_fw-la v_o 32._o the_o possession_n of_o the_o field_n and_o cave_n therein_o of_o the_o son_n of_o heth._n s.t._n the_o purchase_n of_o the_o field_n etc._n etc._n of_o the_o son_n of_o heth._n b.g.c.p._n chanah_n sig_n both_o to_o possess_v &_o purchase_v this_o verse_n be_v omit_v in_o the_o vulgar_a latin_a 3._o the_o explanation_n of_o doubtful_a question_n quest_n i._o of_o the_o prophetical_a testament_n or_o jacob_n in_o general_n vers._n 1·_a then_o jacob_n call_v his_o son_n etc._n etc._n 1._o jacob_n not_o by_o any_o natural_a instinct_n as_o some_o hold_v a_o opinion_n that_o the_o soul_n be_v more_o divine_a and_o apt_a to_o foretell_v thing_n to_o come_v when_o death_n approach_v as_o xenophon_n report_v of_o cyrus_n lib._n 8._o plato_n of_o socrates_n in_o apolog_n but_o by_o a_o divine_a inspiration_n do_v prophesy_v what_o shall_v befall_v his_o child_n as_o isaac_n do_v bless_v his_o two_o son_n gen._n 27._o moses_n the_o tribe_n of_o israel_n deut._n 33._o david_n bless_a solomon_n 1_o chron._n 29._o our_o bless_a saviour_n pray_v for_o his_o disciple_n immediate_o before_o his_o death_n joan._n 17._o perer._n 2._o jacob_n do_v not_o bless_v all_o his_o child_n three_o of_o they_o he_o censure_v for_o their_o sin_n reuben_n simeon_n levi_n but_o moses_n bless_v all_o the_o tribe_n deuter._n 33._o the_o cause_n be_v not_o as_o r._n solomon_n imagine_v that_o jacob_n purpose_v to_o bless_v all_o but_o be_v forsake_v of_o god_n spirit_n and_o beside_o himself_o he_o fall_v into_o a_o fit_a of_o frenzy_n which_o be_v impious_a to_o think_v perer._n 3._o some_o make_v question_n whether_o jacob_n speak_v these_o word_n or_o moses_n rather_o so_o pen_v they_o mercer_n but_o it_o be_v more_o like_a that_o jacob_n be_v move_v by_o the_o spirit_n speak_v after_o this_o concise_a manner_n as_o a_o prophet_n though_o not_o altogether_o in_o the_o same_o form_n of_o words·_n 4._o some_o do_v wonder_n how_o moses_n shall_v come_v by_o the_o knowledge_n of_o these_o word_n will_n which_o jacob_n speak_v 200._o year_n before_o to_o his_o son_n in_o a_o corner_n they_o may_v as_o well_o muse_v how_o moses_n shall_v describe_v the_o particular_a place_n of_o the_o land_n of_o canaan_n which_o he_o never_o see_v and_o set_v down_o the_o history_n of_o the_o creation_n which_o thing_n moses_n may_v have_v by_o godly_a tradition_n but_o most_o of_o all_o by_o the_o revelation_n of_o the_o spirit_n calvin_n 5._o josephus_n be_v too_o slender_a in_o the_o report_n of_o this_o prophetical_a speech_n of_o jacob_n make_v only_a mention_n thereof_o in_o general_a that_o he_o prophesy_v how_o his_o child_n shall_v inherit_v the_o land_n of_o canaan_n lib._n 2_o antiquitat_fw-la some_o other_o have_v be_v too_o bold_a to_o forge_v other_o fable_n upon_o this_o occasion_n as_o origen_n make_v mention_n of_o a_o book_n entitle_v the_o narration_n of_o joseph_n the_o son_n of_o jacob_n abuse_v tom_n 2._o in_o joâuâ_n out_o of_o the_o which_o he_o cit_v certain_a testimony_n to_o prove_v the_o incarnation_n of_o angel_n and_o the_o prognostication_n of_o thing_n do_v in_o the_o world_n by_o the_o star_n but_o athanasius_n in_o synops._n hold_v this_o to_o be_v a_o forge_a book_n so_o be_v that_o other_o called_z the_o testament_n of_o the_o twelve_o patriarch_n mention_v by_o origen_n hom_n 15._o in_o josun_n ex_fw-la perer._n some_o also_o of_o our_o own_o have_v be_v too_o bold_a in_o allegorise_v jacob_n word_n whereas_o the_o literal_a and_o historical_a sense_n be_v full_a enough_o and_o contain_v excellent_a matter_n calvin_n quest_n ii_o what_o last_v time_n jacob_n speak_v of_o gather_v yourselves_o etc._n etc._n i_o will_v tell_v you_o what_o shall_v come_v in_o the_o last_o day_n 2._o he_o call_v all_o his_o child_n to_o be_v present_a who_o be_v not_o all_o before_o assemble_v when_o jacob_n bless_a ephraim_n and_o manassâh_n and_o he_o stir_v they_o up_o also_o to_o attention_n to_o consider_v diligent_o what_o he_o say_v mercer_n 2._o we_o need_v not_o with_o rupertus_n by_o jacob_n son_n to_o understand_v his_o spiritual_a seed_n the_o church_n of_o christ_n see_v this_o prophecy_n be_v literal_o accomplish_v in_o his_o carnal_a offspring_n 3._o by_o the_o lust_n day_n we_o understand_v not_o only_o the_o time_n of_o the_o messiah_n as_o david_n kimhi_n hierome_n and_o lyranus_fw-la will_v have_v it_o always_o take_v in_o the_o prophet_n scripture_n but_o sometime_o it_o betoken_v the_o age_n next_o ensue_v as_o dan._n 2.28_o god_n show_v the_o king_n what_o shall_v be_v in_o the_o latter_a day_n that_o be_v vers_n 29._o what_o shall_v come_v to_o pass_v afterward_o some_o part_n of_o his_o dream_n fall_v out_o in_o the_o next_o time_n and_o age_n after_o nabuchadnezzar_n like_a as_o then_o in_o this_o place_n jacob_n speak_v of_o the_o come_n of_o the_o messiah_n vers_fw-la 10._o so_o also_o he_o
the_o same_o god_n as_o s._n paul_n exhort_v to_o keep_v the_o unity_n of_o the_o spirit_n in_o the_o bond_n of_o peace_n for_o there_o be_v one_o lord_n one_o faith_n one_o baptism_n ephes_n 3.4_o 5._o therefore_o christian_n do_v much_o forget_v themselves_o in_o dishonour_v their_o holy_a profession_n with_o unbrother_o strife_n and_o contention_n 3._o mor._n oath_n must_v be_v religious_o keep_v vers._n 6._o go_v and_o bury_v thy_o father_n as_o he_o make_v thou_o to_o swear_v even_o pharaoh_n a_o heathen_a prince_n make_v conscience_n of_o a_o oath_n and_o therefore_o condescend_v to_o josephs_n request_n this_o example_n shall_v condemn_v many_o christian_n that_o be_v careless_a to_o perform_v their_o oath_n calvin_n whereas_o the_o scripture_n teach_v that_o a_o man_n shall_v keep_v his_o oath_n though_o he_o swear_v to_o his_o own_o hindrance_n psal._n 15.4_o 4._o mor._n a_o guilty_a conscience_n always_o fearful_a vers._n 15._o it_o may_v be_v that_o joseph_n will_v hate_v we_o josephs_n brethren_n now_o after_o 40._o year_n call_v to_o mind_v the_o trespass_n commit_v against_o joseph_n mercer_n such_o be_v the_o nature_n of_o a_o guilty_a conscience_n upon_o every_o occasion_n it_o be_v apt_a to_o be_v revive_v and_o stir_v as_o the_o lord_n say_v to_o cain_n if_o thou_o do_v not_o well_o sin_n lie_v at_o the_o door_n gen._n 4.7_o of_o such_o moses_n say_v the_o sound_n of_o a_o leaf_n shake_v shall_v chase_v they_o levit._n 26.36_o therefore_o when_o any_o have_v sin_v let_v he_o seek_v sound_o to_o heal_v the_o wound_n of_o his_o conscience_n that_o it_o do_v not_o grieve_v he_o afterward_o 5._o mor._n perfect_a reconciliation_n do_v good_a for_o evil_n vers._n 21._o fear_v not_o i_o will_v nourish_v you_o etc._n etc._n joseph_n here_o show_v his_o unfeigned_a reconciliation_n in_o that_o he_o do_v not_o only_o forgive_v his_o brethren_n but_o also_o do_v they_o good_a many_o now_o adays_o think_v they_o be_v perfect_o reconcile_v if_o they_o do_v not_o recompense_v evil_a though_o they_o will_v not_o extend_v their_o hand_n to_o do_v good_a to_o they_o who_o be_v before_o their_o enemy_n but_o our_o saviour_n doctrine_n be_v otherwise_o that_o we_o shall_v do_v good_a to_o those_o that_o hate_v we_o matth._n 5._o vers_fw-la 44._o 6._o mor._n to_o renounce_v the_o world_n and_o the_o vanity_n thereof_o vers._n 22._o ioseph_n dwell_v in_o egypt_n he_o and_o his_o father_n house_n the_o latin_a read_v with_o his_o father_n house_n it_o be_v like_a that_o joseph_n do_v join_v himself_o in_o society_n of_o religion_n with_o his_o father_n house_n yet_o execute_v his_o place_n of_o government_n still_o wherein_o he_o show_v that_o he_o regard_v not_o the_o honour_n and_o pleasure_n of_o the_o court_n in_o respect_n of_o the_o fellowship_n with_o god_n church_n so_o the_o apostle_n say_v of_o moses_n that_o he_o choose_v rather_o to_o suffer_v adversity_n with_o the_o people_n of_o god_n than_o to_o enjoy_v the_o pleasure_n of_o sin_n for_o a_o season_n heb._n 11.25_o by_o these_o example_n we_o be_v teach_v to_o renounce_v this_o world_n not_o to_o be_v entangle_v with_o the_o vanity_n thereof_o but_o to_o press_v forward_o in_o desire_n to_o our_o heavenly_a canaan_n here_o then_o be_v a_o end_n of_o this_o book_n which_o the_o jew_n make_v such_o account_n of_o that_o they_o have_v number_v the_o very_a letter_n which_o make_v 4395._o but_o as_o they_o dwell_v in_o the_o letter_n so_o we_o shall_v take_v delight_n in_o the_o spiritual_a sense_n and_o godly_a edify_n thus_o have_v i_o by_o god_n gracious_a assistance_n finish_v this_o laboursome_a and_o painful_a work_n most_o humble_o beseech_v god_n to_o make_v i_o able_a to_o go_v forward_o in_o this_o course_n if_o he_o shall_v see_v it_o to_o be_v to_o his_o glory_n and_o the_o good_a of_o his_o church_n to_o who_o i_o give_v all_o hearty_a thanks_o who_o have_v thus_o far_o holpen_v and_o assist_v i_o and_o so_o i_o conclude_v with_o that_o say_n in_o the_o revelation_n praise_v honour_n and_o glory_n be_v unto_o he_o that_o sit_v upon_o the_o throne_n and_o unto_o the_o lamb_n for_o ever_o revel_v 5.13_o finis_fw-la hexapla_fw-la in_o exodum_fw-la that_o be_v a_o sixfold_a commentary_n upon_o the_o second_o book_n of_o moses_n call_v exodus_n wherein_o according_a to_o the_o method_n propound_v in_o hexapla_n upon_o genesis_n these_o six_o thing_n be_v observe_v in_o every_o chapter_n 1._o the_o argument_n and_o method_n 2._o the_o divers_a reading_n 3._o the_o question_n discuss_v 4._o doctrine_n note_v 5._o controversy_n handle_v 6._o moral_a common_a place_n apply_v wherein_o in_o the_o divers_a reading_n these_o translation_n be_v compare_v together_o 1._o the_o chalde_n 2._o the_o septuagint_n 3._o the_o vulgar_a latin_a 4._o pagnine_n 5._o montanus_n 6._o junius_n 7._o vatablus_n 8._o the_o great_a english_a bible_n 9_o the_o geneva_n edition_n 10._o and_o the_o hebrew_n original_a make_v the_o ten_o and_o in_o the_o same_o there_o be_v well_o nigh_o two_o thousand_o theological_a question_n handle_v and_o above_o forty_o author_n old_a and_o new_a write_v upon_o this_o book_n abridge_v divide_v into_o two_o part_n or_o tome_n the_o first_o contain_v the_o deliverance_n of_o the_o israelite_n with_o their_o preservation_n the_o other_o the_o constitution_n and_o settle_v of_o their_o state_n by_o wholesome_a law_n by_o andrew_n willet_n professor_n of_o divinity_n the_o first_o part_n or_o tom_n psal._n 77.20_o thou_o do_v lead_v thy_o people_n like_o sheep_n by_o the_o hand_n of_o moses_n and_o aaron_n veritas_fw-la â_o filia_fw-la â_o temporis_fw-la london_n ¶_o print_a by_o the_o assign_v of_o thomas_z man_n paul_n man_n and_o jonah_n man._n 1633._o to_o the_o most_o christian_n right_n noble_z most_o excellent_a and_o mighty_a prince_n james_n by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o true_a christian_n faith_n antipater_n king_n of_o macedonia_n most_o gracious_a sovereign_n when_o one_o present_v unto_o he_o a_o book_n treat_v of_o happiness_n be_v say_v to_o have_v reject_v it_o with_o this_o answer_n ââ_o i_o be_o not_o at_o leisure_n to_o who_o the_o presenter_n reply_v be_v not_o king_n if_o thou_o have_v no_o leisure_n your_o majesty_n with_o better_a reason_n may_v be_v excuse_v by_o want_n of_o leisure_n if_o such_o kind_n of_o present_n be_v neglect_v both_o because_o your_o highness_n affair_n of_o the_o kingdom_n be_v great_a and_o such_o gift_n be_v now_o exhibit_v often_o but_o that_o reply_n be_v rash_a and_o audacious_a for_o he_o so_o much_o the_o more_o be_v worthy_a the_o name_n of_o a_o king_n who_o intend_v more_o weighty_a business_n can_v attend_v small_a matter_n yet_o see_v prince_n be_v as_o god_n in_o earth_n and_o this_o be_v god_n glory_n 113.5_o who_o dwell_v on_o high_a abase_v himself_o to_o behold_v thing_n in_o heaven_n and_o earth_n may_v it_o please_v your_o majesty_n to_o descend_v a_o little_a from_o your_o throne_n of_o honour_n and_o to_o vouchsafe_v to_o take_v knowledge_n of_o this_o gift_n which_o be_v now_o offer_v i_o here_o present_a to_o your_o sacred_a view_n the_o history_n of_o moses_n birth_n education_n act_n and_o exploit_n who_o faithfulness_n in_o god_n house_n courage_n against_o god_n enemy_n clemency_n and_o piety_n towards_o his_o people_n and_o other_o excellent_a virtue_n as_o they_o be_v miror_n for_o prince_n and_o well_o express_v in_o your_o majesty_n act_n so_o in_o nothing_o more_o lively_a do_v your_o highness_n our_o moses_n resemble_v this_o ancient_a and_o worthy_a moses_n than_o in_o the_o manifold_a preservation_n of_o your_o life_n and_o state_n even_o from_o your_o cradle_n and_o infancy_n unto_o this_o present_a moses_n be_v a_o child_n shall_v have_v be_v destroy_v after_o he_o be_v governor_n of_o israel_n divers_a time_n do_v they_o assault_v he_o murmur_n and_o conspire_v against_o he_o so_o your_o majesty_n infancy_n have_v be_v assault_v and_o since_o your_o royal_a person_n endanger_v by_o many_o unnatural_a conspiracy_n but_o now_o of_o late_o most_o of_o all_o in_o that_o barbarous_a and_o devilish_a treachery_n intend_v against_o your_o princely_a person_n and_o the_o honourable_a state_n of_o this_o land_n assemble_v in_o parliament_n no_o age_n before_o we_o or_o now_o present_a nor_o country_n ever_o bring_v forth_o the_o like_a monster_n such_o a_o unnatural_a and_o wicked_a conspiracy_n for_o device_n so_o subtle_a in_o work_v so_o secret_a in_o execution_n so_o mischievous_a or_o that_o come_v near_o to_o the_o design_a period_n not_o take_v effect_n the_o great_a be_v the_o danger_n the_o more_o glorious_a the_o deliverance_n the_o more_o devilish_a the_o invention_n the_o more_o gracious_a the_o divine_a prevention_n the_o more_o close_o the_o contriver_n the_o more_o honourable_a the_o finder_n out_o and_o
of_o purim_n 9.18_o when_o vile_a haman_n have_v cast_v lot_n over_o they_o for_o their_o destruction_n or_o the_o feast_n of_o the_o dedication_n of_o the_o temple_n after_o antiochus_n have_v profane_v it_o for_o how_o can_v our_o merciful_a god_n be_v sufficient_o praise_v 10.22_o who_o discover_v the_o secret_a counsel_n of_o the_o wicked_a undermine_v the_o underminer_n and_o he_o that_o be_v a_o wall_n of_o fire_n about_o jerusalem_n 28.7_o have_v quench_v their_o fire_n there_o be_v a_o path_n as_o job_n say_v which_o no_o fowl_n have_v know_v neither_o have_v the_o kite_n eye_v see_v it_o yet_o the_o lord_n have_v declare_v their_o work_n 22._o as_o elihu_n answer_v and_o he_o have_v turn_v the_o night_n there_o be_v no_o darkness_n nor_o shadow_n of_o death_n that_o the_o worker_n of_o iniquity_n may_v be_v hide_v therein_o the_o lord_n have_v so_o bring_v to_o pass_v that_o neither_o sagitta_fw-la volitans_fw-la per_fw-la diem_fw-la the_o arrow_n of_o treachery_n fly_v by_o day_n 91.5_o nor_o negotium_fw-la ambulans_fw-la in_o tenebris_fw-la conspiracy_n walk_v in_o the_o dark_a have_v come_v near_o we_o therefore_o always_o praise_v be_v his_o name_n concern_v send_n of_o present_n a_o testimony_n of_o our_o joy_n that_o honourable_a assembly_n have_v with_o love_a heart_n present_v to_o your_o majesty_n a_o subsidiarie_n benevolence_n as_o a_o token_n of_o their_o duty_n and_o thankfulness_n and_o may_v it_o please_v your_o majesty_n also_o to_o accept_v the_o widow_n mite_n this_o poor_a present_n which_o i_o in_o all_o humbleness_n and_o loyalty_n do_v offer_v to_o your_o princely_a view_n think_v it_o not_o the_o least_o part_n of_o my_o terrene_a happiness_n that_o as_o my_o synopsis_n be_v ready_a to_o meet_v your_o majesty_n at_o your_o joyful_a entrance_n so_o this_o hexapla_n come_v forth_o by_o god_n goodness_n to_o congratulate_v for_o your_o prosperous_a deliverance_n the_o gift_n to_o the_o poor_a be_v your_o princely_a clemency_n and_o bounty_n to_o your_o majesty_n love_a subject_n that_o as_o the_o first_o be_v extend_v according_a to_o the_o honourable_a custom_n of_o this_o nation_n in_o the_o determine_n of_o the_o parliament_n to_o some_o kind_n of_o offender_n so_o the_o other_o be_v desire_v and_o expect_v in_o see_v provision_n and_o maintenance_n to_o be_v procure_v for_o the_o minister_n and_o preacher_n of_o the_o gospel_n which_o in_o many_o place_n be_v very_o small_a and_o so_o the_o number_n of_o they_o to_o be_v not_o impair_v but_o increase_v that_o religion_n and_o learning_n may_v flourish_v the_o two_o principal_a prop_n of_o this_o kingdom_n as_o your_o majesty_n well_o know_v whatsoever_o some_o have_v impious_o think_v and_o profane_o write_v to_o the_o contrary_n god_n strengthen_v your_o majesty_n with_o all_o the_o honourable_a state_n that_o as_o our_o adversary_n have_v dig_v pit_n which_o hold_v no_o water_n so_o our_o lawgiver_n with_o the_o prince_n of_o israel_n 21.17_o may_v dig_v well_n of_o spring_a water_n with_o their_o staff_n as_o it_o be_v say_v of_o moses_n that_o be_v enact_v such_o law_n whereby_o the_o spring_n of_o the_o gospel_n may_v be_v keep_v open_a and_o run_v along_o to_o our_o posterity_n but_o the_o head_n of_o the_o bitter_a romish_a water_n may_v be_v for_o ever_o stop_v that_o all_o the_o people_n of_o god_n may_v use_v the_o same_o joyful_a acclamation_n to_o such_o godly_a law_n as_o the_o israelite_n do_v to_o the_o well_o rise_v up_o well_o sing_v you_o unto_o it_o as_o for_o the_o rest_n i_o end_v with_o the_o conclusion_n of_o barak_n song_n so_o let_v all_o thy_o enemy_n perish_v o_o lord_n 5.31_o but_o they_o which_o love_v he_o shall_v be_v as_o the_o sun_n that_o rise_v in_o his_o might_n your_o majesty_n most_o humble_a subject_n andrew_n willet_n to_o the_o most_o reverend_a father_n in_o god_n richard_n by_o the_o divine_a providence_n archbishop_n of_o canterbury_n primate_n and_o metropolitan_a of_o all_o england_n and_o of_o his_o majesty_n most_o honourable_a privy_a counsel_n as_o concern_v law_n so_o of_o book_n righr_n reverend_a father_n there_o be_v two_o opinion_n some_o mislike_n there_o shall_v be_v many_o as_o arcesilaus_n in_o laertius_n who_o saying_n be_v quemadmodum_fw-la ubi_fw-la multi_fw-la medici_fw-la ibi_fw-la multi_fw-la morbi_fw-la ita_fw-la ubi_fw-la permultae_fw-la leges_fw-la ibi_fw-la plus_fw-la vitiorum_fw-la like_a as_o where_o be_v many_o physician_n there_o be_v many_o disease_n so_o where_o there_o be_v many_o law_n there_o be_v many_o fault_n some_o think_v it_o not_o necessary_a there_o shall_v be_v any_o as_o demonax_n use_v to_o say_v leges_fw-la prorsus_fw-la esse_fw-la inutiles_fw-la ut_fw-la quibus_fw-la boni_fw-la non_fw-la egerent_fw-la mali_fw-la nihilo_fw-la fierent_fw-la meliores_fw-la that_o law_n be_v altogether_o unprofitable_a because_o neither_o the_o good_a stand_v in_o need_n of_o they_o neither_o be_v the_o evil_n better_v by_o they_o but_o chrysostome_n with_o a_o better_a spirit_n approve_v all_o good_a law_n and_o will_v have_v none_o omit_v in_o cythera_fw-la non_fw-la satis_fw-la esse_fw-la in_o uno_fw-la tantùm_fw-la nervo_fw-la concentum_fw-la efficere_fw-la universos_fw-la oportet_fw-la percuti_fw-la numerosè_fw-la &_o decenter_n like_a as_o to_o make_v music_n on_o a_o harp_n to_o strike_v upon_o one_o string_n be_v not_o sufficient_a unless_o all_o be_v play_v upon_o in_o due_a measure_n the_o like_a judgement_n be_v to_o be_v give_v of_o book_n that_o as_o superfluous_a scribble_n may_v be_v well_o spare_v so_o necessary_a and_o profitable_a writing_n be_v not_o to_o be_v light_o esteem_v there_o be_v then_o three_o sort_n of_o man_n who_o i_o first_o desire_v brief_o to_o satisfy_v and_o then_o i_o will_v in_o few_o word_n declare_v the_o content_n order_n and_o end_n of_o this_o work_n first_o some_o there_o be_v that_o hold_v these_o labour_v superfluous_a and_o think_v that_o this_o age_n be_v give_v too_o much_o to_o scribble_n and_o that_o the_o world_n be_v pester_v with_o too_o many_o book_n but_o this_o be_v their_o error_n that_o because_o some_o book_n be_v vain_o write_v do_v so_o judge_v of_o all_o and_o find_v some_o treatise_n unnecessary_a they_o imagine_v the_o rest_n to_o be_v so_o indeed_o it_o can_v be_v deny_v but_o that_o there_o be_v some_o write_n which_o as_o aristen_v compare_v logic_n be_v like_o spider_n web_n very_o curious_a but_o nothing_o profitable_a ãâã_d yet_o he_o which_o shall_v contemn_v all_o because_o he_o just_o condemn_v some_o be_v like_a to_o a_o unwise_a patient_a who_o because_o of_o some_o unlearned_a empirike_n shall_v reject_v the_o skilful_a physician_n as_o even_o the_o heathen_a poet_n can_v say_v that_o he_o which_o neglect_v learning_n leave_v the_o physician_n of_o his_o soul_n in_o man_n divers_a write_n the_o diversity_n of_o god_n gift_n diverse_o appear_v there_o be_v no_o eye_n so_o quick_a but_o may_v oversee_v somewhat_o which_o another_o may_v espy_v no_o wit_n so_o sharp_a but_o may_v be_v more_o whet_v nor_o yet_o any_o gift_n so_o mean_a but_o there_o may_v be_v some_o use_n thereof_o nor_o no_o labourer_n so_o simple_a but_o may_v bring_v somewhat_o to_o further_a god_n build_v as_o the_o apostle_n say_v you_o may_v all_o prophesy_v one_o by_o one_o that_o all_o may_v learn_v and_o all_o may_v have_v comfort_n even_o the_o great_a prophet_n and_o best_a interpreter_n 14.3_o may_v receive_v some_o benefit_n by_o the_o mean_a preacher_n and_o expounder_n true_a it_o be_v that_o in_o these_o day_n book_n be_v count_v the_o vile_a merchandise_n and_o the_o last_o thing_n for_o the_o most_o part_n which_o a_o man_n buy_v be_v a_o book_n and_o any_o thing_n be_v think_v more_o necessary_a than_o that_o which_o be_v for_o the_o soul_n this_o also_o be_v the_o cause_n why_o rich_a man_n be_v more_o sue_v unto_o than_o wise_a man_n and_o merchant_n and_o usurer_n door_n be_v more_o frequent_v than_o preacher_n house_n because_o as_o one_o be_v demand_v the_o reason_n why_o wise_a man_n go_v unto_o rich_a man_n anthistenes_n and_o not_o the_o rich_a to_o the_o wise_a answer_v wise_a man_n know_v what_o be_v necessary_a for_o themselves_o so_o do_v not_o the_o other_o therefore_o the_o one_o seek_v thing_n temporal_a as_o requisite_a for_o the_o body_n the_o other_o neglect_v wisdom_n be_v necessary_a for_o the_o soul_n now_o concern_v such_o neglecter_n of_o divine_a study_n and_o contemner_n of_o spiritual_a labour_n ruffian_n i_o say_v as_o hierome_n answer_v ruffinus_n mihi_fw-la &_o meis_fw-la juxta_fw-la ismenium_n canens_fw-la si_fw-la aures_fw-la surdae_fw-la sunt_fw-la caeterorum_fw-la i_o will_v sing_v unto_o i_o and_o i_o as_o antigenidas_n the_o musician_n say_v to_o his_o scholar_n ismenius_n if_o other_o man_n ear_n be_v deaf_a another_o sort_n there_o be_v that_o be_v give_v to_o carp_v at_o other_o man_n write_n who_o if_o they_o be_v such_o as_o be_v enemy_n to_o the_o
punish_v than_o adultery_n which_o far_o exceed_v the_o other_o as_o the_o wise_a man_n compare_v they_o together_o prov._n 6.30.32_o that_n which_o the_o spirit_n of_o god_n have_v judge_v to_o be_v the_o weighty_a sin_n by_o man_n balance_n can_v be_v make_v light_a and_o hereof_o erasmus_n complaint_n in_o his_o time_n be_v just_a savitur_fw-la passim_fw-la in_o miseros_fw-la fures_fw-la etc._n etc._n poor_a thief_n be_v every_o where_o straight_o handle_v whereas_o neither_o draco_n nor_o the_o roman_a nor_o moses_n law_n punish_v theft_n with_o death_n then_o he_o proceed_v avaritia_fw-la nostra_fw-la facit_fw-la ut_fw-la ideo_fw-la magnum_fw-la malum_fw-la existimemus_fw-la furium_fw-la quia_fw-la pecuniam_fw-la summi_fw-la boni_fw-la loco_fw-la ducimus_fw-la innocentium_n our_o covetousness_n be_v the_o cause_n that_o we_o count_v theft_n such_o a_o great_a evil_n because_o we_o hold_v money_n to_o be_v so_o great_a a_o good_a this_o may_v suffice_v of_o this_o question_n 4._o place_n of_o doctrine_n out_o of_o the_o whole_a book_n 1._o doct._n god_n election_n sure_a and_o infallible_a first_o it_o be_v evident_a by_o this_o book_n of_o exodus_fw-la wherein_o be_v set_v forth_o unto_o we_o how_o diverse_o the_o people_n provoke_v god_n by_o their_o sin_n as_o their_o idolatry_n lust_n murmur_a impatience_n yet_o god_n continue_v their_o merciful_a lord_n still_o that_o god_n election_n be_v immutable_a and_o who_o he_o love_v he_o love_v to_o the_o end_n joh._n 13.1_o genevens_n 2._o doct._n which_o be_v the_o best_a form_n of_o a_o commonwealth_n second_o in_o this_o book_n also_o be_v describe_v the_o best_a form_n of_o a_o commonwealth_n when_o as_o both_o prince_n nobles_z and_o people_n have_v their_o due_n that_o form_n which_o be_v mix_v of_o these_o three_o state_n be_v the_o happy_a and_o least_o subject_a to_o change_v and_o free_a from_o mutiny_n so_o be_v it_o in_o israel_n in_o moses_n time_n in_o his_o sole_a government_n there_o be_v a_o monarchy_n in_o the_o 70._o elder_n assistant_n a_o aristocracy_n in_o that_o out_o of_o every_o tribe_n the_o senator_n and_o elder_n be_v indifferent_o choose_v therein_o there_o be_v a_o shadow_n of_o the_o democraticall_a state_n sâmler_n this_o mix_a form_n of_o government_n be_v well_o see_v in_o our_o high_a court_n of_o parliament_n where_o there_o be_v a_o concurrence_n of_o three_o estate_n 5._o place_n of_o confutation_n 1._o confutation_n against_o election_n by_o work_n first_o this_o book_n show_v on_o the_o one_o side_n the_o ingratitude_n and_o disobedience_n of_o the_o people_n on_o the_o other_o the_o steadfast_a love_n of_o god_n towards_o they_o afford_v a_o evident_a argument_n of_o god_n free_a election_n without_o any_o respect_n to_o work_n against_o those_o which_o defend_v election_n ex_fw-la praevisis_fw-la operibus_fw-la of_o work_n foresee_v before_o and_o the_o apostle_n to_o the_o same_o purpose_n out_o of_o this_o book_n allege_v that_o notable_a text_n i_o will_v have_v mercy_n on_o he_o upon_o who_o i_o will_v have_v mercy_n rom._n 9.15_o borrhaius_n 2._o confutation_n against_o those_o which_o say_v all_o thing_n be_v carnal_a to_o the_o father_n further_n some_o out_o of_o serveius_n school_n which_o have_v teach_v that_o the_o father_n in_o the_o law_n have_v only_o a_o carnal_a imagination_n of_o terrene_a thing_n and_o no_o knowledge_n of_o the_o messiah_n be_v in_o this_o book_n confute_v for_o s._n paul_n show_v how_o that_o in_o their_o external_a action_n and_o symbol_n baptism_n be_v shadow_v forth_o and_o christ_n both_o their_o spiritual_a meat_n and_o drink_n and_o we_o 1._o cor._n 10.2.3_o and_o though_o the_o apostle_n expect_v a_o terrene_a kingdom_n act._n 1._o that_o they_o do_v draw_v from_o the_o error_n of_o those_o time_n it_o be_v a_o general_a receive_v opinion_n but_o they_o themselves_o before_o that_o join_v with_o peter_n in_o confess_v christ_n to_o be_v the_o son_n of_o god_n matth._n 16._o and_o afterward_o they_o show_v wherein_o their_o happiness_n consist_v in_o preach_v remission_n of_o sin_n in_o christ._n simler_n prologomen_n 6._o place_n of_o moral_a use_n 1._o mor._n our_o spiritual_a deliverance_n by_o christ_n shadow_v forth_o first_o here_o in_o the_o deliverance_n of_o israel_n out_o of_o egypt_n be_v shadow_v forth_o our_o spiritual_a deliverance_n by_o christ_n they_o under_o moses_n escape_v from_o the_o tyranny_n of_o pharaoh_n and_o the_o bondage_n of_o egypt_n we_o by_o christ_n be_v set_v free_a from_o the_o spiritual_a captivity_n of_o sin_n and_o satan_n as_o the_o prophet_n zacharie_n allude_v unto_o this_o external_a deliverance_n chap._n 10.11_o the_o sceptre_n of_o egypt_n shall_v depart_v away_o borrah_n 2._o mor._n god_n chastisement_n tend_v not_o to_o destruction_n but_o to_o amendment_n again_o in_o that_o the_o lord_n when_o the_o people_n sin_v scourge_v they_o and_o yet_o not_o to_o their_o destruction_n but_o to_o their_o amendment_n it_o show_v that_o both_o god_n be_v not_o partial_a but_o will_v punish_v sin_n even_o in_o his_o own_o child_n as_o also_o that_o the_o affliction_n which_o god_n lay_v upon_o his_o child_n tend_v not_o to_o their_o eversion_n but_o be_v send_v rather_o to_o work_v their_o conversion_n genevens_n the_o apostle_n say_v if_o you_o endure_v chasten_v god_n offer_v himself_o unto_o you_o as_o unto_o son_n heb._n 12.7_o 3._o mor._n example_n of_o special_a virtue_n in_o this_o book_n further_o in_o this_o book_n many_o example_n of_o singular_a virtue_n be_v propound_v worthy_a of_o imitation_n of_o piety_n in_o the_o midwife_n of_o faith_n in_o moses_n parent_n of_o meekness_n in_o moses_n and_o faithfulness_n towards_o his_o people_n of_o zeal_n in_o the_o levite_n that_o all_o flock_v to_o moses_n to_o execute_v vengeance_n upon_o the_o idolater_n simler_n chap._n i._n this_o chapter_n show_v the_o occasion_n which_o move_v the_o lord_n for_o the_o cause_n thereof_o be_v in_o himself_o to_o procure_v the_o deliverance_n of_o his_o people_n this_o occasion_n be_v of_o two_o sort_n first_o the_o wonderful_a increase_n of_o the_o people_n where_o be_v mention_v make_v both_o of_o their_o name_n and_o number_n come_v down_o to_o egypt_n vers_fw-la 1._o to_o vers_n 7._o then_o of_o their_o increase_n in_o egypt_n vers_fw-la 7._o second_o the_o other_o occasion_n be_v the_o affliction_n of_o the_o israelite_n which_o follow_v upon_o this_o their_o increase_n and_o multiply_v where_o be_v set_v down_o their_o consultation_n with_o the_o threefold_a end_n thereof_o vers_fw-la 10._o then_o the_o execution_n where_o four_o several_a affliction_n of_o the_o israelite_n be_v describe_v 1._o their_o hard_a usage_n under_o the_o taskmaster_n vers_fw-la 11._o 2._o their_o miserable_a bondage_n be_v at_o the_o command_n in_o general_a of_o the_o egyptian_n not_o only_o for_o public_a but_o private_a work_n vers_fw-la 14._o 3._o the_o male_a child_n be_v command_v to_o be_v slay_v where_o first_o the_o charge_n be_v give_v by_o pharaoh_n to_o the_o midwife_n vers_fw-la 15.16_o then_o the_o execution_n follow_v contrary_a to_o the_o king_n expectation_n where_o three_o thing_n be_v declare_v the_o reason_n which_o induce_v the_o midwife_n not_o to_o obey_v the_o king_n cruel_a edict_n v_o 17._o their_o defence_n unto_o the_o king_n vers_n 18.19_o the_o reward_n of_o the_o midwife_n vers_fw-la 20._o 4._o then_o follow_v the_o general_a edict_n for_o the_o destroy_n of_o all_o the_o man_n child_n vers_fw-la 22._o 2._o the_o divers_a reading_n t._n 5._o but_o joseph_n be_v in_o egypt_n a.p.u.b.g._n cum_fw-la caeter_fw-la with_o joseph_n which_o be_v in_o egypt_n t._n here_o which_o be_v add_v the_o meaning_n be_v that_o joseph_n though_o he_o be_v in_o egypt_n must_v be_v add_v to_o that_o number_n to_o make_v up_o 70._o 10._o that_o they_o join_v themselves_o unto_o our_o enemy_n or_o fight_v against_o we_o t._n better_o than_o and_o fight_v against_o we_o b.g._n cum_fw-la caet_fw-la for_o their_o fear_n be_v threefold_a lest_o they_o shall_v run_v to_o their_o enemy_n rebel_n or_o escape_v out_o of_o their_o service_n s·_n 11._o they_o build_v for_o pharaoh_n city_n of_o munition_n t.s._n rather_o than_o city_n of_o treasure_n a.p.c.b.g._n or_o city_n of_o tabernacle_n l._n or_o city_n of_o store_n v._o the_o word_n mischenoth_v be_v take_v for_o munition_n 1._o king_n 9.19_o g.a.p._n 14._o with_o all_o manner_n of_o bondage_n which_o they_o exact_v of_o they_o by_o cruelty_n g.a.p.l._n or_o according_a s._n better_o than_o beside_o all_o service_n which_o etc._n etc._n t._n for_o the_o preposition_n eeth_n signify_v with_o or_o to_o put_v it_o in_o the_o nominative_a their_o bondage_n wherein_o they_o serve_v they_o be_v most_o cruel_a v.b._n the_o word_n bepharech_v signify_v not_o cruel_a but_o by_o or_o with_o cruelty_n t._n 16._o when_o you_o look_v into_o the_o stool_n t._n that_o be_v whereon_o the_o woman_n sit_v in_o their_o travel_n to_o see_v
vers._n 2._o the_o lord_n be_v my_o song_n i.u.c._n praise_n b.g.a.p.i._n the_o first_o rather_o ziâarah_n come_v of_o zamar_n to_o sing_v i.g.c.a.p._n vers._n 2._o and_o i_o will_v build_v he_o a_o tabernacle_n i.g.c.a.p._n rather_o than_o i_o will_v praise_v he_o b.l.s.u._n navah_n signify_v to_o dwell_v as_o habak_v 2.5_o he_o shall_v not_o dwell_v or_o continue_v and_o in_o hiphil_n to_o cause_n to_o dwell_v vers._n 4._o in_o the_o reedie_a sea_n i.u._n the_o sea_n suph_n a.p._n rather_o than_o the_o red_a sea_n i.u._n b.g._n cum_fw-la cater_n suph_n signify_v a_o reed_n or_o bulrush_n vers._n 6._o thy_o right_a hand_n be_v glorious_a to_o i_o in_o power_n i_o better_o than_o thy_o right_a hand_n be_v glorious_a in_o power_n i._o b.g._n cum_fw-la cater_n the_o word_n be_v nedari_fw-la with_o a_o affix_v pronoune_n vers._n 6._o thy_o right_a hand_n have_v bruise_v they_o a.b._n cum_fw-la caeter_fw-la better_o than_o a.p.b.g._n with_o thy_o right_a hand_n thou_o have_v bruise_v they_o i._o for_o a_o preposition_n shall_v be_v supply_v here_o which_o be_v want_v in_o the_o hebrew_n and_o the_o word_n jeminca_fw-la be_v use_v before_o in_o the_o begin_n of_o the_o verse_n in_o the_o nominative_a case_n vers._n 9_o my_o hand_n shall_v take_v they_o for_o a_o inheritance_n i._o shall_v rule_v over_o they_o s._n better_a than_o i._o shall_v destroy_v they_o a.p.u.c.l._n cum_fw-la cater_n the_o word_n torish_a of_o jarash_n to_o inherit_v signify_v proper_o to_o cause_n to_o inherit_v sometime_o it_o signify_v to_o expel_v but_o that_o sense_n be_v not_o fit_a here_o and_o beside_o it_o be_v their_o intendment_n to_o bring_v they_o again_o into_o their_o subjection_n and_o service_n cap._n 14.5_o vers._n 11._o who_o be_v like_a unto_o thou_o among_o the_o mighty_a i.l._n rather_o than_o among_o the_o god_n a.p.u.b.g.c._n for_o beside_o that_o âelim_fw-la be_v so_o take_v for_o the_o strong_a and_o mighty_a 2._o king_n 24.15_o this_o sense_n be_v more_o general_a i.l._n and_o exalt_v god_n above_o all_o that_o be_v call_v mighty_a angel_n or_o man_n vers._n 17._o plant_v they_o in_o the_o mountain_n of_o thy_o inheritance_n b.g.c.a.p._n cum_fw-la cater_n of_o thy_o possession_n b.g._n i._n but_o nachalah_o rather_o signify_v than_o inheritance_n as_o the_o septuagint_n translate_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d vers._n 19_o pharaoh_n horse_n go_v with_o his_o chariot_n i.c.p.g._n not_o pharaoh_n horseman_n i.c.p.g._n l._n v._o for_o that_o be_v express_v afterward_o nor_o pharaoh_n hârse_n s._n or_o pharaoh_n on_o horseback_n go_v b._n for_o though_o it_o be_v sus_fw-la in_o the_o singular_a in_o the_o original_n yet_o it_o be_v take_v for_o the_o plural_a as_o cap._n 14.23_o it_o include_v a_o signification_n also_o of_o pharaoh_n personal_a go_v into_o the_o sea_n vers._n 20._o with_o timbrel_n and_o dance_n b._n g._n c._n cum_fw-la cater_n rather_o than_o timbrel_n and_o flute_n i._o the_o word_n mecholoth_n be_v take_v for_o dancer_n jud._n 21.20_o and_o so_o waâ_n the_o use_n for_o the_o woman_n to_o come_v forth_o with_o dance_n to_o meet_v those_o that_o return_v with_o victory_n as_o jud._n 11.34_o 1._o sam._n 18.5_o and_o here_o as_o miriam_n be_v say_v to_o take_v a_o timbrel_n only_o so_o it_o be_v like_o the_o other_o woman_n do_v neither_o have_v it_o be_v so_o fit_a for_o they_o to_o play_v upon_o flute_n because_o of_o their_o sing_n and_o answer_v moses_n vers._n 22._o and_o they_o go_v forth_o towards_o the_o desert_n of_o shur_n or_o that_o they_o may_v go_v forth_o to_o the_o wilderness_n of_o shur_n i._o better_a than_o they_o go_v out_o into_o the_o desert_n of_o shur_n i._o b.g._n cum_fw-la cater_n for_o they_o do_v not_o immediate_o enter_v into_o the_o desert_n of_o shur_n after_o they_o leave_v the_o red_a sea_n but_o they_o travel_v first_o three_o day_n through_o the_o wilderness_n of_o ethan_n num._n 33.8_o jun._n vers._n 23._o he_o or_o every_o one_o call_v the_o name_n of_o the_o place_n maraâ_n i.u.a.p.c._n not_o the_o name_n of_o the_o place_n be_v call_v b.g.s.l._n for_o the_o word_n âara_fw-mi be_v in_o the_o ãâã_d i.u.a.p._n 3._o the_o explanation_n of_o doubtful_a question_n qvest._n i._o of_o the_o antiquity_n and_o excellency_n of_o moses_n song_n vers._n 1._o then_o sing_v moses_n 1._o this_o song_n of_o moses_n as_o it_o be_v the_o first_o that_o we_o read_v of_o in_o scripture_n so_o it_o be_v the_o most_o ancient_a song_n that_o be_v extant_a in_o the_o world_n for_o the_o song_n of_o linus_n musaeus_n orpheus_n be_v find_v to_o be_v 300._o year_n after_o this_o song_n of_o moses_n 2._o josephus_n say_v that_o moses_n compose_v this_o song_n in_o hexameter_n verse_n and_o lest_o any_o shall_v think_v this_o strange_a hierome_n in_o his_o preface_n to_o the_o book_n of_o job_n witness_v that_o all_o that_o book_n from_o those_o word_n in_o the_o begin_n of_o the_o three_o chapter_n let_v the_o day_n perish_v wherein_o i_o be_v bear_v unto_o those_o word_n cap._n 42._o therefore_o i_o abhor_v myself_o and_o repent_v in_o dust_n and_o ash_n iâ_n write_v in_o hexameter_n verse_n for_o the_o most_o part_n consist_v of_o dactilus_n and_o spondaeus_n the_o two_o usual_a foot_n of_o a_o hexameter_n verse_n perer._n 3_o but_o whereas_o josephus_n in_o the_o same_o place_n say_v that_o the_o israelite_n do_v pass_v all_o that_o night_n in_o mirth_n and_o rejoice_v for_o their_o deliverance_n that_o seem_v not_o to_o be_v so_o for_o it_o be_v morning_n before_o the_o egeptians_n be_v drown_v cap._n 14.24_o the_o lord_n look_v towards_o the_o egyptian_n in_o the_o morning_n watch_n and_o the_o israelite_n see_v their_o dead_a body_n upon_o the_o sea_n bank_n which_o they_o can_v not_o so_o well_o discern_v by_o night_n therefore_o this_o rejoice_v be_v solemnize_v the_o next_o day_n not_o the_o same_o night_n quest_n ii_o in_o what_o order_n moses_n the_o child_n of_o israel_n and_o miriam_n sing_v this_o song_n concern_v the_o order_n and_o manner_n how_o this_o song_n be_v sing_v 1._o some_o be_v of_o opinion_n that_o moses_n sing_v it_o alone_o and_o that_o he_o teach_v the_o people_n afterward_o this_o song_n who_o do_v often_o sing_v it_o as_o they_o have_v occasion_n thostatus_n and_o josephus_n think_v that_o the_o people_n first_o rejoice_v and_o give_v thanks_n unto_o god_n and_o that_o afterward_o moses_n frame_v this_o song_n in_o hexameter_n verse_n but_o the_o text_n favour_v not_o this_o opinion_n which_o say_v that_o then_o even_o at_o that_o time_n moses_n and_o the_o child_n of_o israel_n sing_v wherefore_o i_o subscribe_v rather_o unto_o philo_n who_o say_v that_o moses_n begin_v first_o every_o verse_n and_o then_o the_o people_n follow_v &_o this_o be_v agreeable_a to_o the_o text_n where_o moses_n bogin_v in_o his_o own_o person_n say_v i_o will_v sing_v unto_o the_o lord_n and_o see_v that_o moses_n and_o the_o child_n of_o israel_n sing_v this_o song_n who_o be_v not_o all_o prophet_n to_o indite_v a_o prophetical_a song_n neither_o in_o so_o short_a a_o time_n can_v they_o have_v learn_v this_o song_n before_o it_o be_v like_a that_o the_o one_o follow_v the_o other_o and_o that_o mosesâegan_v âegan_z and_o then_o the_o people_n repeat_v either_o the_o whole_a verse_n or_o the_o ground_n of_o the_o song_n only_o which_o be_v this_o sing_v unto_o the_o lord_n for_o he_o have_v triumph_v glorious_o the_o horse_n and_o his_o rider_n have_v he_o overthrow_v in_o the_o sea_n which_o verse_n be_v after_o repeat_v by_o miriam_n and_o her_o company_n for_o so_o be_v it_o the_o use_n in_o solemn_a song_n to_o have_v one_o verse_n repeat_v as_o psalm_n 136._o that_o clause_n for_o his_o mercy_n endure_v for_o ever_o be_v often_o repeat_v now_o in_o what_o order_n of_o consort_n and_o consent_n miriam_n sing_v and_o answer_v the_o man_n be_v not_o agree_v upon_o 1._o some_o think_v that_o miriam_n with_o the_o woman_n answer_v the_o man_n and_o sing_v the_o ground_n of_o the_o song_n by_o turn_n oleaster_n jun._n and_o philo_n sometime_o be_v of_o the_o same_o opinion_n that_o there_o be_v a_o mix_a harmony_n of_o the_o great_a and_o base_a voice_n of_o the_o man_n and_o of_o the_o sharp_a tune_n of_o the_o woman_n 2._o but_o i_o think_v rather_o that_o there_o be_v two_o company_n of_o finger_n of_o the_o man_n apart_o and_o of_o the_o woman_n apart_o and_o that_o as_o moses_n begin_v and_o the_o people_n follow_v so_o do_v miriam_n sing_v and_o the_o woman_n answer_v she_o sic_fw-la pelican_n simler_n calvin_n and_o this_o may_v seem_v more_o probable_a 1._o because_o it_o be_v the_o use_n for_o the_o woman_n only_o by_o themselves_o not_o mingle_v with_o man_n to_o celebrate_v such_o solemnity_n as_o appear_v jud._n 11._o when_o jepthahs_n daughter_n meet_v he_o and_o 1._o sam._n 18.5_o when_o
they_o bring_v of_o the_o best_a and_o fit_a oil_n and_o do_v set_v they_o the_o very_a kind_n 3._o junius_n think_v that_o although_o the_o first_o liquor_n of_o the_o olive_n be_v very_o commendable_a yet_o primam_fw-la undam_fw-la praeli_fw-la superat_fw-la ea_fw-la qua_fw-la iâdiculis_fw-la solùm_fw-la extunditur_fw-la that_o which_o be_v beat_v out_o with_o pestle_n do_v excel_v the_o first_o liquor_n of_o the_o press_n 4._o but_o i_o rather_o incline_v to_o pelican_n opinion_n who_o think_v the_o pure_a and_o thin_a oil_n to_o have_v be_v use_v for_o the_o holy_a anoint_v and_o the_o second_o sort_n as_o the_o fit_a though_o not_o the_o pure_a because_o it_o be_v a_o more_o fat_a and_o thick_a oil_n to_o be_v for_o the_o lamp_n there_o be_v beside_o these_o religious_a use_n a_o profane_a use_n of_o this_o oil_n as_o either_o for_o meat_n osiander_n or_o medicine_n this_o oil_n be_v therefore_o prescribe_v to_o be_v beat_v only_o because_o tundendo_fw-la sola_fw-la caro_fw-la frangitur_fw-la in_o beat_v the_o flesh_n only_o as_o it_o be_v of_o the_o olive_n be_v bruise_v but_o it_o be_v ground_n the_o stone_n also_o be_v bruise_v together_o with_o the_o rest_n and_o so_o the_o oil_n have_v a_o impure_a mixture_n of_o the_o dregs_n cajetan_n vers._n 20._o that_o the_o lamp_n may_v always_o burn_v 1._o some_o upon_o these_o word_n have_v think_v that_o the_o light_n in_o the_o lamp_n never_o go_v out_o but_o burn_v continual_o both_o day_n and_o night_n their_o reason_n be_v these_o 1._o cajetan_n will_v prove_v it_o by_o these_o word_n that_o it_o may_v always_o burn_v hinc_fw-la apparet_fw-la quod_fw-la indeficiens_fw-la erat_fw-la lumen_fw-la candelabri_fw-la tam_fw-la die_fw-la quam_fw-la nocte_fw-la hence_o it_o appear_v that_o the_o light_n of_o the_o candlestick_n fail_v not_o neither_o by_o day_n nor_o night_n tostatus_n answer_v that_o here_o the_o word_n jugiter_fw-la always_o non_fw-la significat_fw-la temporis_fw-la continuitatem_fw-la do_v not_o signify_v a_o continuance_n of_o time_n but_o a_o perpetual_a ordinance_n though_o interrupt_v so_o also_o piscator_fw-la expound_v continual_o that_o be_v statis_fw-la temporibus_fw-la at_o set_a time_n continual_o as_o the_o daily_a sacrifice_n be_v call_v juge_fw-la sacrificium_fw-la a_o continual_a sacrifice_n and_o yet_o it_o be_v offer_v but_o twice_o every_o day_n at_o morning_n and_o even_o 2._o simlerus_n think_v that_o the_o lamp_n give_v light_a by_o day_n because_o quia_fw-la sanctum_fw-la fenestris_fw-la caret_fw-la the_o holy_a place_n want_v window_n and_o therefore_o for_o a_o supply_n of_o they_o the_o lamp_n do_v burn_v upon_o the_o candlestick_n so_o also_o pelarg._n quest_n xxi_o whether_o the_o lamp_n burn_v in_o the_o tabernacle_n both_o day_n and_o night_n but_o pelican_n answer_v solis_fw-la clarissimum_fw-la jubar_fw-la etc._n etc._n that_o the_o most_o clear_a sun_n beam_n which_o shine_v by_o day_n need_v not_o have_v any_o help_n of_o candle_n light_n for_o see_v all_o the_o east_n end_n be_v open_a only_o a_o veil_n draw_v before_o it_o there_o may_v come_v in_o light_n enough_o the_o tabernacle_n open_v towards_o the_o most_o lightsome_a part_n of_o the_o heaven_n the_o rise_n of_o the_o sun_n to_o illuminate_v every_o part_n of_o the_o tabernacle_n 12._o 3_o ribera_n will_v prove_v as_o much_o by_o that_o place_n levit._fw-la 24.3_o aaron_n shall_v dress_v they_o both_o evening_n and_o morning_n before_o the_o lord_n always_o they_o be_v dress_v to_o that_o end_n evening_n and_o morning_n ut_fw-la semper_fw-la be_v derout_a that_o they_o may_v always_o burn_v but_o as_o cajetan_n note_v concern_v the_o sense_n of_o that_o place_n though_o he_o concur_v in_o the_o same_o opinion_n non_fw-la tempus_fw-la lucendi_fw-la sed_fw-la disponendi_fw-la lucernas_fw-la decernitur_fw-la not_o the_o time_n of_o give_v light_n but_o of_o dispose_v the_o light_n be_v there_o decree_v so_o also_o gallas_n expound_v these_o word_n chap._n 30.7_o that_o aaron_n every_o morning_n dress_v the_o lamp_n notari_n tempus_fw-la ordinandi_fw-la lucernas_fw-la the_o time_n of_o set_v in_o order_n the_o lamp_n be_v note_v and_o the_o lamp_n be_v dress_v in_o the_o morning_n that_o be_v cleanse_v from_o the_o soil_n which_o it_o have_v gather_v in_o the_o night_n the_o priest_n in_o the_o morning_n quicquid_fw-la immunditiarum_fw-la noctu_fw-la contraxerit_fw-la etc._n etc._n do_v purge_v and_o cleanse_v whatsoever_o uncleanness_n be_v gather_v in_o the_o night_n vatablus_n in_o cap._n 30.7_o 2._o therefore_o it_o be_v the_o better_a opinion_n that_o the_o light_n burn_v only_o in_o the_o night_n and_o be_v extinguish_v and_o put_v out_o in_o the_o morning_n 1._o tostatus_n and_o oleaster_n do_v prove_v it_o by_o the_o word_n follow_v in_o this_o place_n in_o the_o next_o verse_n they_o shall_v dress_v they_o from_o evening_n to_o morning_n they_o therefore_o burn_v only_o till_o the_o morning_n which_o the_o latin_a interpreter_n thus_o expound_v ut_fw-la usque_fw-la manâ_n luceat_fw-la that_o it_o may_v give_v light_a till_o the_o morning_n and_o the_o septuagint_n read_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d shall_v kindle_v it_o or_o set_v it_o on_o fire_n from_o the_o evening_n till_o the_o morning_n 2._o piscator_fw-la allege_v that_o place_n chap._n 30.8_o where_o the_o priest_n be_v say_v to_o kindle_v the_o lamp_n or_o set_v they_o on_o fire_n in_o the_o evening_n the_o word_n be_v behaghale_v in_o cause_v they_o to_o ascend_v that_o be_v set_v they_o on_o fire_n paguine_a because_o the_o fire_n ascend_v or_o go_v up_o but_o in_o the_o morning_n he_o be_v say_v only_o behetibo_fw-la to_o make_v good_a the_o lamp_n that_o be_v to_o cleanse_v they_o and_o dress_v they_o 3._o vatablus_n and_o junius_n infer_v as_o much_o upon_o that_o place_n 1_o sam._n 3.3_o ere_o the_o light_n of_o god_n go_v out_o that_o the_o lamp_n burn_v all_o night_n and_o be_v put_v out_o in_o the_o morning_n 4._o pelican_n use_v this_o reason_n interdiu_fw-la sole_a lucente_fw-la &_o omne_fw-la illustrante_fw-la the_o sun_n shine_v by_o day_n and_o give_v light_n to_o every_o place_n so_o that_o there_o be_v then_o no_o use_n of_o the_o candle_n light_n they_o burn_v not_o in_o the_o day_n quia_fw-la id_fw-la divino_fw-la operi_fw-la non_fw-la honorificum_fw-la esset_fw-la because_o that_o have_v be_v to_o the_o dishonour_n of_o that_o divine_a work_n of_o god_n in_o create_v the_o light_n of_o the_o sun_n if_o any_o shall_v have_v think_v it_o need_v the_o help_n of_o humane_a and_o artificial_a light_n 5._o beda_n upon_o this_o that_o the_o lamp_n burn_v only_o in_o the_o night_n and_o be_v put_v out_o in_o the_o morning_n make_v this_o allusion_n cum_fw-la nocte_fw-la transacta_fw-la seculi_fw-la huius_fw-la mane_n futuri_fw-la seculi_fw-la inclaruerit_fw-la etc._n etc._n when_o the_o night_n of_o this_o world_n be_v past_a the_o morning_n of_o the_o next_o world_n shine_v clear_a we_o shall_v then_o no_o more_o need_n lucerâa_fw-la librorum_fw-la the_o light_n of_o book_n the_o true_a light_n of_o the_o world_n shine_v upon_o we_o 6._o lyranus_fw-la also_o thus_o expound_v semper_fw-la id_fw-la est_fw-la qualibet_fw-la nocte_fw-la always_o that_o be_v every_o night_n josephus_n think_v that_o all_o the_o seven_o lamp_n burn_v by_o night_n and_o three_o of_o they_o only_o by_o day_n but_o upon_o the_o former_a reason_n it_o be_v evident_a that_o the_o lamp_n burn_v not_o at_o all_o by_o day_n the_o reason_n why_o the_o seven_o lamp_n be_v all_o set_v on_o fire_n be_v this_o that_o though_o one_o or_o more_o by_o some_o negligence_n may_v go_v out_o in_o the_o night_n yet_o not_o all_o that_o some_o may_v hold_v light_a out_o still_o and_o so_o there_o shall_v be_v always_o light_a in_o the_o tabernacle_n pelican_n quest_n xxii_o what_o be_v mean_v by_o the_o tabernacle_n of_o the_o congregation_n and_o whether_o it_o be_v so_o right_o call_v vers._n 21._o in_o the_o tabernacle_n or_o tent_n of_o the_o congregation_n 1._o some_o do_v read_v in_o tabernaculo_fw-la testimoâââ_n in_o the_o tabernacle_n of_o the_o testimony_n so_o the_o latin_a and_o septuag_n but_o there_o be_v another_o word_n which_o afterward_o follow_v gheduth_n which_o signify_v the_o testimony_n the_o word_n hââe_v use_v be_v mâghâââ_n so_o numb_a 17.4_o both_o these_o word_n be_v use_v together_o in_o the_o tent_n maghedh_fw-mi of_o the_o appoint_a meeting_n before_o the_o ark_n gheduth_n of_o the_o testimony_n and_o here_o the_o latin_a interpreter_n to_o avoid_v the_o concurrence_n and_o repetition_n of_o the_o same_o word_n be_v force_v to_o read_v tabernaculum_fw-la foederis_fw-la the_o tabernacle_n of_o covenant_n neither_o be_v the_o candlestick_n set_v in_o the_o place_n where_o the_o ark_n of_o the_o testimony_n be_v but_o in_o the_o holy_a place_n without_o the_o veil_n therefore_o for_o distinction_n sake_n of_o the_o place_n it_o can_v be_v here_o call_v the_o tabernacle_n of_o the_o testimony_n simlerus_n as_o tostatus_n