demonstration_n and_o preparation_n which_o book_n it_o be_v plain_a be_v write_v before_o the_o nicene_n council_n in_o regard_n they_o be_v by_o name_n cite_v in_o his_o ecclesiastic_a history_n which_o be_v write_v by_o eusebius_n before_o that_o council_n as_o we_o have_v show_v in_o our_o annotation_n in_o the_o interim_n licinius_n who_o manage_v the_o government_n in_o the_o eastern_a part_n incite_v by_o a_o sudden_a rage_n begin_v to_o persecute_v the_o christian_n especial_o those_o that_o be_v prelate_n of_o who_o he_o have_v a_o suspicion_n that_o they_o show_v more_o of_o favour_n to_o constantine_n and_o put_v up_o prayer_n for_o he_o but_o constantine_n undertake_v a_o expedition_n against_o licinius_n and_o in_o a_o short_a time_n compel_v he_o after_o he_o have_v be_v vanquish_v in_o two_o fight_n by_o land_n and_o sea_n to_o a_o surrendry_n and_o thus_o peace_n be_v again_o by_o constantine_n restore_v to_o the_o christian_n who_o inhabit_v the_o east_n but_o a_o far_o more_o vehement_a disturbance_n be_v at_o that_o time_n raise_v among_o the_o christian_n themselves_o for_o arius_n a_o presbyter_n of_o the_o city_n alexandria_n in_o regard_n he_o will_v public_o in_o the_o church_n preach_v up_o some_o new_a and_o impious_a opinion_n concern_v the_o son_n of_o god_n and_o have_v be_v frequent_o admonish_v by_o alexander_n the_o bishop_n will_v nevertheless_o persist_v in_o those_o assertion_n be_v at_o length_n condemn_v together_o with_o the_o associate_n of_o â—his_n own_o error_n and_o be_v expel_v out_o of_o the_o church_n high_o resent_v this_o his_o condemnation_n he_o send_v letter_n with_o a_o draught_n of_o his_o own_o faith_n to_o all_o the_o bishop_n of_o the_o neighbour_a city_n wherein_o he_o complain_v that_o he_o have_v be_v undeserved_o depose_v by_o alexander_n in_o regard_n he_o assert_v the_o same_o point_n that_o the_o rest_n of_o the_o eastern_a prelate_n maintain_v many_o bishop_n impose_v upon_o by_o these_o artifices_fw-la and_o powerful_o incite_v by_o eusebius_n of_o nicomedia_n who_o be_v a_o open_a favourer_n of_o arius_n '_o s_o party_n write_v letter_n in_o defence_n of_o arius_n to_o alexander_n bishop_n of_o the_o city_n alexandria_n entreat_v he_o to_o restore_v arius_n to_o his_o former_a place_n our_o eusebius_n be_v one_o of_o their_o number_n who_o letter_n write_v to_o alexander_n be_v extant_a in_o the_o act_n of_o the_o seven_o ecumenical_a synod_n and_o be_v by_o we_o put_v among_o the_o needless_a testimony_n of_o the_o ancient_n eusebius_n caesariensis_n '_o s_o example_n be_v present_o follow_v by_o theodotus_n and_o paulinus_n the_o one_o bishop_n of_o laodicea_n the_o other_o of_o tyre_n they_o intercede_v with_o alexander_n for_o arius_n '_o s_o restitution_n who_o letter_n as_o patronise_a his_o own_o opinion_n in_o regard_n arius_n boast_v of_o in_o all_o place_n and_o by_o the_o authority_n of_o such_o great_a man_n draw_v many_o person_n into_o a_o society_n of_o his_o own_o error_n on_o this_o account_n alexander_n himself_o also_o be_v force_v to_o write_v letter_n to_o the_o other_o bishop_n of_o the_o east_n whereby_o it_o may_v be_v make_v public_o know_v that_o arius_n together_o with_o his_o associate_n have_v be_v just_o condemn_v and_o depose_v two_o letter_n of_o alexander_n be_v at_o this_o present_a extant_a the_o one_o to_o alexander_n bishop_n of_o constantinople_n in_o which_o alexander_n complain_v of_o three_o bishop_n of_o syria_n who_o agree_v in_o opinion_n with_o arius_n have_v inflame_v the_o quarrel_n which_o they_o ought_v rather_o to_o have_v extinguish_v and_o have_v render_v it_o sierce_a than_o it_o be_v before_o these_o three_o be_v eusebius_n theodotus_n and_o paulinus_n as_o may_v be_v collect_v from_o arius_n '_o s_o letter_n write_v to_o eusebius_n bishop_n of_o nicomedia_n the_o other_o letter_n of_o alexander_n write_v to_o all_o the_o bishop_n throughout_o the_o world_n socrates_n record_v in_o his_o first_o 6._o book_n to_o these_o letter_n of_o alexander_n almost_o all_o the_o eastern_a bishop_n subscribe_v among_o who_o the_o prelate_n of_o chief_a note_n be_v philogonius_n bishop_n of_o antioch_n eustathius_n of_o beroea_n and_o macarius_n of_o jerusalem_n now_o those_o bishop_n who_o feem_v to_o be_v of_o arius_n '_o s_o side_n in_o regard_n they_o see_v themselves_o severe_o touch_v in_o alexander_n letter_n make_v it_o their_o business_n to_o defend_v arius_n with_o far_o more_o of_o fierceness_n and_o vehemency_n but_o most_o especial_o eusebius_n nicomediensis_fw-la for_o our_o eusebius_n bishop_n of_o caesarea_n together_o with_o patrophilus_n and_o paulinus_n and_o other_o bishop_n of_o syria_n conclude_v upon_o this_o only_a that_o arius_n the_o presbyter_n shall_v have_v a_o liberty_n of_o hold_v assembly_n in_o his_o own_o church_n nevertheless_o that_o he_o shall_v be_v subject_a to_o alexander_n the_o bishop_n and_o shall_v earnest_o request_v of_o he_o that_o he_o may_v be_v admit_v to_o peace_n and_o communion_n the_o bishop_n in_o this_o manner_n disagree_v among_o themselves_o and_o some_o favour_a alexander_n other_o arius_n '_o s_o side_n the_o contention_n be_v incredible_o height'n_v to_o cure_v which_o mischief_n constantine_n assemble_v a_o general_n synod_n of_o bishop_n such_o a_o one_o as_o no_o age_n have_v ever_o see_v from_o all_o part_n of_o the_o roman_a world_n in_o nicaea_n a_o city_n of_o eithynia_n of_o this_o great_a and_o most_o celebrate_a council_n our_o eusebius_n be_v not_o the_o least_o part_n for_o he_o have_v both_o the_o first_o place_n in_o the_o right-hand_a wing_n side_n and_o also_o in_o the_o name_n of_o the_o whole_a synod_n make_v a_o speech_n to_o the_o emperor_n constantine_n who_o sit_v on_o a_o golden_a chair_n in_o the_o midst_n between_o the_o two_o row_v of_o those_o who_o sit_v together_o in_o the_o council_n as_o he_o himself_o atte_v in_o the_o preface_n to_o his_o first_o a._n book_n concern_v the_o life_n of_o constantine_n and_o in_o his_o 11._o three_o book_n of_o the_o same_o work_n the_o same_o be_v likewise_o confirm_v by_o sozomen_n in_o the_o first_o 19_o book_n of_o his_o ecclesiastic_a history_n far_o when_o there_o be_v a_o great_a contest_v among_o the_o bishop_n concern_v a_o faith_n draught_n of_o the_o creed_n our_o eusebius_n propose_v a_o draught_n that_o be_v exact_o true_a and_o plain_a and_o which_o be_v commend_v by_o the_o consent_n of_o all_o the_o bishop_n and_o of_o the_o emperor_n himself_o but_o in_o regard_n something_o seem_v to_o be_v want_v in_o that_o draught_n in_o order_n to_o confute_v the_o impiety_n of_o the_o new_a opinion_n the_o father_n of_o the_o nicene_n synod_n judge_v these_o word_n as_o necessary_a to_o be_v further_o add_v very_o god_n of_o very_o god_n beget_v not_o make_v be_v of_o one_o substance_n with_o the_o father_n they_o likewise_o annex_v anathematism_n against_o those_o who_o shall_v assert_v that_o the_o son_n of_o god_n be_v make_v of_o thing_n which_o be_v not_o and_o that_o there_o be_v a_o time_n when_o he_o be_v not_o and_o at_o first_o indeed_o our_o eusebius_n refuse_v to_o admit_v of_o the_o term_n consubstantial_a but_o afterward_o inform_v by_o the_o other_o bishop_n what_o the_o import_n and_o magn_v of_o that_o word_n be_v he_o at_o length_n consent_v and_o subscribe_v to_o this_o creed_n as_o he_o himself_o relate_v in_o his_o version_n letter_n to_o his_o diocese_n of_o caesarea_n some_o affirm_v that_o eusebius_n force_v by_o necessity_n and_o out_o of_o a_o fear_n of_o the_o emperor_n rather_o than_o from_o the_o sentiment_n of_o his_o own_o mind_n have_v subscribe_v to_o the_o nicene_n creed_n i_o may_v indeed_o be_v easy_o induce_v to_o believe_v that_o concern_v other_o who_o be_v present_a at_o this_o synod_n but_o i_o can_v think_v so_o of_o eusebius_n bishop_n of_o caesarea_n for_o after_o the_o nicene_n synod_n eusebius_n always_o condemn_v those_o who_o will_v assert_v that_o the_o son_n of_o god_n be_v make_v of_o nothing_o as_o it_o be_v plain_a from_o his_o book_n against_o marcellus_n and_o express_o from_o the_o nine_o and_o ten_o chapter_n of_o his_o first_o book_n de_fw-fr ecclesiastica_fw-la theologia_n athanasius_n do_v likewise_o attest_v the_o same_o concern_v he_o who_o though_o he_o have_v often_o relate_v that_o eusebius_n caesariensis_n have_v subscribe_v to_o the_o nicene_n synod_n yet_o do_v never_o declare_v that_o he_o do_v that_fw-mi dissemble_o and_o in_o pretence_n only_o have_v eusebius_n subscribe_v to_o the_o nicene_n council_n not_o hearty_o but_o by_o fraud_n and_o under_o a_o colour_n why_o do_v he_o afterward_o send_v that_o letter_n i_o have_v mention_v to_o his_o diocese_n of_o caesarea_n wherein_o he_o profess_v ingenâ—ously_o that_o he_o have_v embrace_v that_o faith_n which_o have_v be_v publish_v in_o the_o nicene_n council_n after_o the_o nicene_n synod_n the_o arian_n out_o of_o a_o fear_n of_o the_o emperor_n be_v
hand_n the_o apostle_n promise_v he_o and_o solemn_o swear_v that_o he_o have_v obtain_v remission_n for_o he_o of_o our_o saviour_n pray_v kneel_v and_o kiss_v the_o young_a man_n right_a hand_n as_o be_v now_o cleanse_v by_o repentance_n bring_v he_o into_o the_o church_n again_o and_o partly_o by_o abundant_a prayer_n make_v supplication_n for_o he_o partly_o with_o continual_a fasting_n strive_v together_o with_o he_o and_o also_o comfort_v his_o mind_n with_o divers_a vales._n sentence_n out_o of_o holy_a scripture_n he_o depart_v not_o as_o they_o say_v until_o he_o have_v vales._n restore_v he_o to_o the_o church_n have_v hereby_o show_v a_o great_a example_n of_o true_a repentance_n a_o illustrious_a instance_n of_o regeneration_n and_o a_o trophy_n of_o a_o conspicuous_a resurrection_n chap._n xxiv_o concern_v the_o order_n of_o the_o gospel_n these_o word_n of_o clemens_n we_o have_v here_o insert_v upon_o account_n both_o of_o the_o story_n its_o self_n and_o also_o of_o the_o profit_n it_o may_v yield_v to_o the_o reader_n but_o we_o will_v now_o declare_v and_o recount_v the_o unquestionable_a write_n of_o this_o apostle_n and_o indeed_o the_o gospel_n according_a to_o he_o well_o know_v to_o all_o the_o church_n throughout_o the_o world_n must_v in_o the_o first_o place_n be_v without_o controversy_n acknowledge_v and_o receive_v as_o undoubted_a and_o genuine_a now_o that_o it_o be_v true_o and_o upon_o a_o good_a account_n put_v in_o the_o four_o place_n after_o the_o other_o three_o gospel_n by_o the_o ancients_n may_v after_o this_o manner_n be_v make_v apparent_a those_o heavenly_a and_o true_o divine_a person_n i_o speak_v of_o the_o apostle_n of_o christ_n have_v be_v as_o to_o their_o life_n and_o conversation_n perfect_o purify_v and_o as_o to_o their_o soul_n adorn_v with_o all_o manner_n of_o virtue_n be_v indeed_o rude_a of_o speech_n and_o uneloquent_a but_o they_o put_v their_o confidence_n in_o that_o divine_a and_o wonderful_a power_n of_o work_a miracle_n besâ—â—wed_v on_o they_o by_o our_o saviour_n and_o neither_o attempt_v nor_o know_v how_o to_o be_v 20._o ambassador_n of_o their_o master_n precept_n in_o wittiness_n of_o word_n and_o artificiousness_n of_o language_n but_o they_o sole_o make_v use_v of_o the_o demonstration_n of_o the_o divine_a spirit_n cooperate_n together_o with_o they_o and_o the_o power_n of_o christ_n with_o which_o they_o be_v full_o endow_v and_o which_o by_o they_o perform_v miracle_n and_o so_o they_o publish_v the_o knowledge_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n to_o the_o whole_a world_n make_v it_o the_o least_o of_o their_o care_n to_o be_v diligent_a about_o write_v book_n and_o this_o they_o do_v because_o they_o be_v employ_v about_o a_o more_o excellent_a and_o more_o than_o humane_a work_n indeed_o paul_n who_o be_v the_o most_o powerful_a of_o they_o all_o in_o the_o furniture_n of_o word_n and_o the_o most_o able_a in_o weighty_a expression_n have_v leave_v in_o write_v nothing_o more_o than_o some_o very_a vales._n short_a epistle_n although_o he_o can_v have_v disclose_v innumerable_a secret_n because_o he_o attain_v unto_o a_o contemplation_n of_o those_o thing_n that_o be_v in_o the_o three_o heaven_n and_o be_v catch_v up_o into_o the_o divine_a paradise_n be_v voutsafe_v to_o hear_v there_o unspeakable_a word_n moreover_o the_o rest_n of_o our_o saviour_n preacher_n both_o the_o twelve_o apostle_n and_o also_o the_o seventy_o disciple_n together_o with_o innumerable_a other_o beside_o they_o be_v not_o unexperienced_a in_o these_o thing_n and_o yet_o of_o all_o the_o disciple_n of_o the_o lord_n only_a matthew_n and_o john_n have_v leave_v we_o write_v record_n who_o also_o as_o report_n say_v be_v necessitate_v to_o write_v for_o matthew_n have_v preach_v first_o to_o the_o hebrew_n and_o be_v about_o go_v to_o other_o nation_n do_v in_o his_o own_o country_n language_n pen_n the_o gospel_n according_a to_o he_o supply_v by_o write_v the_o want_n of_o his_o presence_n and_o converse_n among_o those_o vales._n who_o he_o be_v now_o to_o leave_v now_o when_o soon_o after_o mark_n and_o luke_n have_v set_v forth_o the_o gospel_n according_a to_o they_o john_n they_o say_v spend_v all_o that_o time_n only_o in_o preach_v and_o at_o length_n come_v to_o write_v for_o this_o reason_n the_o three_o first_o write_v gospel_n have_v be_v now_o deliver_v into_o the_o hand_n of_o all_o and_o of_o john_n himself_o they_o say_v that_o he_o approve_v of_o they_o and_o confirm_v the_o truth_n thereof_o by_o his_o own_o testimony_n only_o there_o be_v want_v in_o write_v a_o account_n of_o those_o thing_n do_v by_o christ_n at_o the_o first_o beginning_n of_o his_o preach_v and_o the_o thing_n be_v true_a for_o it_o be_v evident_o perspicuous_a that_o the_o other_o three_o evangelist_n have_v commit_v to_o write_v only_o those_o thing_n which_o be_v do_v by_o our_o saviour_n in_o one_o year_n space_n after_o john_n the_o baptist_n be_v shut_v up_o in_o prison_n and_o that_o they_o have_v express_o evidence_v the_o same_o at_o the_o begin_n of_o their_o history_n for_o after_o the_o forty_o day_n fast_o and_o the_o temptation_n that_o follow_v thereupon_o matthew_n do_v plain_o set_v forth_o the_o time_n of_o his_o own_o writing_n say_v 12._o when_o he_o have_v hear_v that_o john_n be_v cast_v into_o prison_n he_o depart_v out_o of_o judea_n into_o galilee_n and_o in_o like_a manner_n mark_n 14._o now_o oft_o that_o john_n say_v he_o be_v put_v in_o prison_n jesus_n come_v into_o galilee_n and_o luke_n also_o before_o he_o begin_v the_o relation_n of_o the_o act_n of_o jesus_n do_v in_o like_a manner_n make_v this_o remark_n say_v that_o herod_n add_v yet_o 20._o this_o to_o all_o the_o evil_n he_o have_v do_v shut_v up_o john_n in_o prison_n therefore_o they_o say_v that_o the_o apostle_n john_n be_v for_o these_o cause_n thereto_o request_v have_v declare_v in_o a_o gospel_n according_a to_o he_o the_o time_n pass_v over_o in_o silence_n by_o the_o former_a evangelist_n and_o what_o be_v do_v by_o our_o saviour_n therein_o and_o they_o be_v the_o thing_n that_o he_o do_v before_o the_o imprisonment_n of_o the_o baptist_n and_o that_o he_o manifest_v the_o same_o thing_n partly_o when_o he_o say_v thus_o this_o beginning_n 11._o of_o miracle_n do_v jesus_n and_o partly_o when_o he_o make_v mention_n of_o the_o baptist_n while_o he_o be_v speak_v of_o the_o act_n of_o jesus_n as_o be_v at_o that_o time_n 24._o baptise_v in_o anon_o near_o to_o vales._n salem_n and_o this_o he_o evident_o declare_v by_o say_v thus_o for_o john_n say_v he_o be_v not_o yet_o cast_v into_o prison_n therefore_o john_n indeed_o in_o the_o pen_n of_o the_o gospel_n according_a to_o he_o declare_v those_o thing_n that_o be_v do_v by_o christ_n the_o baptist_n be_v as_o yet_o not_o cast_v into_o prison_n but_o the_o other_o three_o evangelist_n give_v a_o account_n of_o those_o thing_n christ_n do_v after_o the_o baptist_n confinement_n to_o prison_n and_o to_o he_o that_o shall_v attentive_o consider_v these_o thing_n it_o will_v not_o appear_v that_o the_o gospel_n disagree_v one_o with_o the_o other_o see_v the_o gospel_n according_a to_o john_n contain_v the_o first_o part_n of_o the_o act_n of_o christ_n but_o the_o remain_v three_o give_v a_o relation_n of_o what_o be_v do_v by_o he_o at_o the_o latter_a end_n of_o the_o time_n with_o good_a reason_n therefore_o have_v john_n pass_v over_o in_o silence_n the_o genealogy_n of_o our_o saviour_n after_o the_o flesh_n as_o have_v be_v before_o write_v of_o by_o matthew_n and_o luke_n and_o have_v begin_v with_o his_o divinity_n reserve_v as_o it_o be_v by_o the_o divine_a spirit_n for_o he_o as_o be_v the_o more_o excellent_a person_n let_v thus_o much_o therefore_o be_v speak_v by_o we_o concern_v the_o write_n of_o the_o gospel_n according_a to_o john_n now_o what_o be_v the_o occasion_n of_o write_v the_o gospel_n according_a to_o mark_n have_v be_v manifest_v by_o we_o in_o what_o we_o say_v 15._o before_o and_o luke_n also_o himself_o in_o the_o begin_n of_o his_o gospel_n have_v show_v the_o cause_n for_o which_o he_o compile_v that_o history_n for_o he_o make_v it_o manifest_a that_o because_o many_o have_v rash_o take_v in_o hand_n to_o make_v a_o declaration_n of_o those_o thing_n which_o he_o himself_o most_o certain_o know_v he_o judge_v it_o necessary_a to_o disengage_v we_o from_o the_o uncertain_a conjecture_n make_v by_o other_o and_o therefore_o have_v in_o his_o own_o gospel_n deliver_v a_o most_o firm_a and_o true_a account_n of_o those_o thing_n the_o evidence_n whereof_o himself_o have_v sufficient_o obtain_v have_v be_v assist_v therein_o both_o by_o the_o company_n and_o converse_v of_o paul_n and_o also_o by_o his_o familiarity_n with_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n
word_n i._n e._n christ._n christ._n exist_v or_o continue_v firm_a firm_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o think_v we_o must_v read_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d god_n who_o be_v etc._n etc._n for_o the_o chief_a good_a be_v nothing_o else_o but_o the_o supreme_a god_n so_o below_o at_o chap._n 9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a and_o savilian_a copy_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v a_o ill_a read_n vales._n vales._n or_o offspring_n offspring_n organ_n or_o instrument_n instrument_n or_o manifest_a manifest_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n have_v render_v it_o artificialia_fw-la such_o namely_o as_o be_v make_v by_o some_o instrument_n but_o be_v not_o beget_v by_o nature_n wherein_o nevertheless_o i_o do_v not_o agree_v with_o he_o for_o whereas_o constantine_n do_v philosophize_v throughout_o this_o whole_a oration_n at_o this_o place_n also_o he_o have_v use_v natural_a and_o organical_a body_n in_o the_o same_o sense_n that_o philosopher_n be_v wont_a to_o take_v they_o namely_o for_o body_n that_o be_v endue_v with_o organ_n or_o instrument_n fit_a for_o operation_n so_o aristotle_n express_v himself_o when_o he_o define_v the_o soul_n thus_o the_o act_n of_o a_o organical_a body_n but_o a_o organical_a body_n be_v more_o than_o a_o natural_a one_o for_o there_o be_v some_o natural_a body_n which_o want_v organ_n for_o instance_n stone_n and_o other_o thing_n of_o that_o sort_n vales._n vales._n he_o allude_v to_o the_o division_n of_o the_o world_n between_o those_o three_o brethren_n jupiter_n neptune_n and_o pluto_n which_o division_n the_o greek-theologi_a do_v talk_v of_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v continue_v to_o govern_v in_o the_o fuk._n copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v administer_v or_o manage_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o negative_a particle_n have_v be_v add_v by_o the_o learned_a from_o conjecture_n as_o i_o think_v as_o also_o the_o word_n which_o follow_v next_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o which_o word_n occur_v neither_o in_o the_o king_n copy_n nor_o in_o the_o old_a sheet_n not_o yet_o in_o robert_n stephens_n edition_n neither_o do_v they_o in_o any_o wise_a agree_v with_o the_o precede_a word_n for_o constantine_n do_v not_o now_o treat_v concern_v providence_n but_o he_o assert_v only_o this_o that_o there_o be_v one_o begin_v of_o all_o thing_n which_o he_o prove_v thus_o if_o there_o be_v more_o god_n than_o one_o each_o god_n will_v govern_v his_o own_o allotment_n but_o they_o will_v be_v very_o little_a solicitous_a that_o the_o whole_a world_n shall_v always_o keep_v itself_o in_o one_o and_o the_o same_o order_n but_o we_o see_v the_o contrary_a therefore_o there_o be_v not_o more_o god_n than_o one_o this_o be_v constantine_n first_o argument_n against_o the_o theology_n of_o the_o heathen_n i_o read_v therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thus_o the_o sense_n be_v most_o evident_a and_o plain_a but_o whereas_o those_o word_n which_o i_o have_v set_v above_o be_v find_v in_o the_o fuk._n savil._n and_o turnebian_n copy_n there_o be_v no_o need_n of_o our_o emendation_n vales._n vales._n or_o generation_n generation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v according_a to_o my_o own_o arbitrement_n it_o may_v also_o be_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d chief_o or_o most_o especial_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o passage_n seem_v to_o i_o very_o obscure_a christophorson_n render_v it_o thus_o fac_n responsâ—_n nobis_fw-la per_fw-la oracula_fw-la dari_fw-la ista_fw-la tamen_fw-la fieri_fw-la non_fw-la propriâ_fw-la ac_fw-la suâ_fw-la vi_fw-la sed_fw-la ad_fw-la deum_fw-la aliquem_fw-la pertinere_fw-la but_o what_o the_o meaning_n hereof_o shall_v be_v true_o i_o can_v see_v but_o have_v examine_v all_o thing_n with_o more_o of_o attention_n at_o length_n i_o find_v out_o the_o true_a meaning_n of_o this_o place_n this_o therefore_o be_v what_o constantine_n say_v if_o there_o be_v many_o god_n when_o i_o shall_v fall_v into_o calamity_n to_o which_o of_o they_o shall_v i_o address_v myself_o that_o he_o may_v acquaint_v i_o with_o the_o cause_n of_o my_o misery_n and_o free_v i_o from_o it_o let_v we_o suppose_v say_v he_o that_o for_o instance_n apollo_n have_v answer_v i_o that_o it_o be_v not_o in_o his_o power_n to_o deliver_v i_o but_z that_o that_o belong_v to_o another_o god_n what_o be_v more_o plain_a than_o this_o sense_n it_o must_v therefore_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o belong_v to_o another_o god_n many_o such_o oracle_n as_o these_o be_v extant_a in_o the_o history_n of_o the_o greek_n where_o apollo_n answer_v those_o who_o consult_v he_o that_o they_o must_v appease_v bacchus_n or_o saturn_n if_o they_o have_v a_o mind_n to_o be_v deliver_v from_o their_o calamity_n vales._n vales._n or_o the_o error_n in_o reference_n to_o idol_n idol_n or_o birth_n birth_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a copy_n after_o the_o first_o word_n there_o be_v a_o empty_a space_n capable_a of_o one_o word_n i_o write_v therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o kind_n etc._n etc._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o i_o find_v it_o mend_v at_o the_o margin_n of_o moraeus_n copy_n in_o the_o fuk._n copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o the_o conjunction_n vales._n vales._n or_o reward_n reward_n or_o whoredom_n and_o wickedness_n wickedness_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n a_o little_a after_o where_o the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o the_o margin_n of_o moraeus_n book_n it_o be_v mend_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o it_o be_v correct_v in_o gruter_n copy_n vales._n vales._n or_o in_o the_o interim_n interim_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v true_a in_o the_o fuk_n copy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n vales._n vales._n or_o coffin_n coffin_n or_o immortal_a immortal_a or_o incorruptible_a incorruptible_a or_o be_v partaker_n of_o the_o body_n body_n or_o purge_v purge_v or_o pour_v pour_v or_o everlasting_a everlasting_a or_o invent_v the_o creation_n of_o man_n so_o valesius_fw-la render_v it_o it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o three_o former_a word_n have_v be_v add_v by_o learned_a man_n from_o m._n s._n copies_n nevertheless_o they_o occur_v not_o either_o in_o the_o king_n copy_n or_o in_o the_o old_a sheet_n but_o i_o have_v set_v a_o point_n after_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o authority_n of_o the_o king_n and_o fuketian_a copy_n and_o from_o the_o old_a sheet_n which_o christophorson_n have_v not_o perceive_v he_o join_v this_o with_o the_o follow_a period_n now_o the_o meaning_n of_o this_o place_n be_v this_o i_o affirm_v say_v he_o that_o as_o well_o man_n as_o the_o other_o thing_n which_o be_v in_o the_o world_n be_v his_o workmanship_n who_o have_v constitute_v all_o these_o thing_n in_o order_n that_o be_v the_o workmanship_n of_o the_o supreme_a god_n it_o must_v therefore_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v in_o saint_n r_o henry_n savil_n book_n and_o as_o christophorson_n seem_v to_o have_v read_v then_o i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o who_o have_v establish_v than_o which_o emendation_n there_o be_v nothing_o more_o certain_a in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v the_o same_o import_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o expression_n which_o he_o make_v use_v of_o hereafter_o vales._n vales._n that_o be_v our_o first_o parent_n parent_n here_o constantine_n seem_v to_o place_v that_o paradise_n wherein_o god_n put_v adam_n without_o the_o bound_n of_o the_o earth_n which_o be_v the_o sentiment_n of_o very_a many_o of_o the_o ancient_n stephanus_n gobarus_n chap._n 11._o have_v handle_v this_o problem_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o paradise_n be_v neither_o in_o heaven_n nor_o on_o earth_n but_o between_o they_o and_o this_o be_v the_o title_n of_o the_o twelve_o chapter_n that_o paradise_n be_v the_o jerusalem_n above_o and_o be_v in_o the_o three_o heaven_n and_o that_o the_o tree_n which_o be_v there_o be_v endue_v with_o understanding_n and_o knowledge_n and_o that_o adam_n after_o his_o transgression_n be_v cast_v down_o from_o thence_o into_o the_o earth_n then_o follow_v a_o contrary_a assertion_n that_o paradise_n be_v not_o in_o the_o three_o heaven_n but_o in_o the_o earth_n it_o be_v certain_a tatianus_n in_o his_o oration_n contra_n graecos_n do_v affirm_v that_o that_o paradise_n wherein_o adam_n be_v place_v by_o god_n be_v not_o
a_o fault_n here_o and_o perhaps_o the_o read_n shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bestow_v victory_n on_o my_o army_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o this_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v make_v use_n of_o to_o signify_v praetextum_fw-la a_o pretence_n or_o colour_n which_o term_n in_o constantine_n latin_a oration_n be_v not_o understand_v by_o the_o translator_n he_o render_v it_o in_o this_o manner_n but_o will_v have_v do_v better_a have_v he_o make_v use_v of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n therefore_o and_o portesius_n have_v do_v ill_o in_o render_v it_o mundum_fw-la the_o world_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d error_n or_o mistake_v as_o i_o find_v it_o mend_v in_o moraeus_n book_n and_o this_o the_o geneva-man_n have_v already_o put_v we_o in_o mind_n of_o from_o the_o book_n of_o scaliger_n and_o bongarsius_n whereto_o agree_v the_o fuketian_a copy_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o not_o of_o the_o same_o mind_n with_o scaliger_n bongarsius_n and_o gruter_n who_o mend_v this_o place_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o our_o own_o safety_n i_o have_v rather_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v i_o have_v follow_v in_o my_o version_n in_o the_o fuketian_a copy_n it_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o in_o the_o sheet_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n it_o be_v heretofore_o the_o usage_n of_o the_o sophist_n before_o their_o oration_n to_o make_v a_o kind_n of_o a_o flourish_n as_o it_o be_v in_o a_o short_a preface_n after_o the_o manner_n of_o harper_n who_o before_o the_o song_n sing_v some_o thing_n for_o tryal-sake_n this_o preface_n be_v common_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o in_o themistius_n fifteen_o oration_n and_o in_o libanius_n declamation_n it_o often_o occur_v hence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v by_o theodoret_n take_v to_o signify_v a_o prologue_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o fuketian_a copy_n vales._n vales._n or_o new_a new_a or_o dance_n dance_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o path_n or_o footstep_n of_o man_n for_o it_o be_v a_o note_a halfe-verse_n of_o homer_n concern_v bellerophon_n which_o cicero_n render_v in_o the_o very_a word_n i_o have_v make_v use_n of_o in_o my_o version_n namely_o hominum_fw-la vestigia_fw-la vitans_fw-la it_o be_v certain_a in_o the_o fuketian_a copy_n it_o be_v plain_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d far_o eusebius_n have_v deligned_o besprinkle_v this_o prologue_n with_o many_o piece_n of_o verse_n take_v out_o of_o the_o poet_n as_o with_o flower_n that_o by_o this_o kind_n of_o elegance_n he_o may_v allure_v and_o please_v the_o mind_n of_o his_o hearer_n so_o above_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o poetic_a expression_n vales._n vales._n sophism_n of_o subtlety_n subtlety_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o doubt_v not_o but_o eusebius_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whoever_o namely_o be_v fit_a etc._n etc._n the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v must_v be_v understand_v but_o christophorson_n the_o translator_n of_o this_o oration_n in_o regard_n he_o perceive_v not_o these_o thing_n have_v confound_v the_o whole_a meaning_n of_o this_o place_n in_o his_o version_n in_o the_o fuketian_a copy_n these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v want_v excellent_o well_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o also_o the_o read_n be_v in_o the_o fuketian_a copy_n yet_o i_o have_v rather_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nevertheless_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o transposition_n of_o word_n usual_a with_o eusebius_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d present_o the_o read_n in_o the_o fuketian_a copy_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d doubtless_o it_o be_v to_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o sacred_a kite_n or_o mystery_n which_o emendation_n be_v confirm_v by_o these_o word_n which_o follow_v present_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v therefore_o learn_v the_o divine_a etc._n etc._n for_o eusebius_n say_v that_o the_o sacred_a book_n wherein_o be_v contain_v the_o divine_a oracle_n be_v our_o teacher_n of_o the_o sacred_a mystery_n and_o be_v as_o it_o be_v some_o hierophanta_n vales._n vales._n or_o both_o the_o one_o and_o the_o other_o order_n that_o be_v the_o true_a royalpower_v and_o the_o counterfeit_n or_o false_a one_o one_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o have_v the_o same_o import_n with_o what_o he_o have_v say_v above_o namely_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d learn_v the_o divine_a mystery_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v the_o same_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wherefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v import_v the_o same_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o chief-priest_n of_o the_o eleusiniaâ—_n sacra_fw-la be_v at_o athens_n term_v hierophantae_n who_o deliver_v and_o consign_v the_o rite_n of_o ceres_n who_o person_n initiate_v do_v so_o high_o revere_n that_o they_o will_v never_o call_v they_o by_o their_o own_o name_n eunapius_n tell_v we_o this_o in_o his_o life_n of_o maximus_n the_o philosopher_n in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o what_o his_o name_n be_v who_o at_o that_o time_n be_v hierophanta_n it_o be_v unlawful_a for_o i_o to_o declare_v for_o he_o have_v initiate_v i_o who_o write_v these_o thing_n and_o have_v enroll_v i_o among_o the_o eumolpidae_n lucian_n or_o whoever_o else_o be_v the_o author_n of_o it_o atte_v the_o same_o in_o lexiphane_n where_o one_o megalonymus_fw-la a_o athenian_a say_v that_o when_o he_o have_v go_v out_o one_o day_n to_o visit_v the_o magistrate_n he_o find_v the_o daduchus_n torchbearer_n and_o hierophanta_n and_o some_o other_o minister_n of_o the_o sacred_a rite_n who_o hate_v one_o dinias_n before_o the_o magistrate_n accuse_v the_o man_n because_o he_o have_v call_v they_o by_o their_o own_o name_n whereas_o it_o be_v unlawful_a to_o call_v they_o by_o their_o own_o name_n after_o they_o have_v be_v consecrate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d although_o lucian_n say_v more_o than_o eunapius_n for_o eunapius_n have_v tell_v we_o that_o it_o be_v unlawful_a only_o for_o those_o who_o have_v be_v consecrate_a at_o elcusina_fw-la to_o call_v that_o hierophanta_n by_o his_o proper_a name_n from_o who_o they_o have_v receive_v initiation_n but_o lucian_n affirm_v that_o that_o be_v forbid_v to_o all_o person_n in_o general_n hence_o it_o be_v that_o among_o libanius_n epistle_n some_o occur_v with_o this_o title_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o hierophanta_n and_o in_o the_o five_o book_n of_o symmachus_n epistle_n the_o first_o three_o be_v inscribe_v to_o the_o hierophanta_n for_o in_o regard_n both_o those_o person_n have_v be_v initiate_v at_o athens_n they_o look_v upon_o it_o as_o a_o thing_n unlawful_a to_o call_v the_o hierophanta_n by_o his_o own_o name_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o geneva-printer_n have_v leave_v out_o a_o word_n which_o we_o have_v supply_v from_o the_o fuketian_a manuscript_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o will_v begin_v our_o divine_a discourse_n or_o mystery_n vales._n chap._n i._n i._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o word_n be_v want_v in_o the_o fuketian_a copy_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v i_o think_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nor_o can_v any_o one_o etc._n etc._n nevertheless_o something_o seem_v to_o be_v want_v here_o in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v right_a vales._n vales._n or_o worthy_o worthy_o or_o about_o he_o the_o celestial_a host_n make_v their_o round_n round_n or_o draw_v draw_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eusebius_n do_v elegant_o compare_v the_o sun_n and_o moon_n to_o the_o light-bearer_n or_o footman_n who_o be_v wont_a to_o go_v before_o the_o emperor_n with_o torch_n and_o light_n as_o i_o have_v note_v at_o amm._n marcellinus_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o great_a emperor_n christ._n the_o last_o word_n must_v be_v blot_v out_o for_o what_o eusebius_n have_v say_v hitherto_o he_o have_v speak_v not_o concern_v christ_n but_o of_o god_n the_o father_n to_o who_o the_o ancient_a divine_n do_v proper_o assign_v the_o monarchy_n beside_o the_o follow_a word_n do_v plain_o show_v that_o these_o be_v not_o speak_v concern_v christ._n nevertheless_o if_o
contain_v vales._n some_o short_a note_n concern_v the_o soul_n wherein_o he_o propose_v divers_a question_n pertinent_a to_o the_o explication_n of_o that_o subject_a and_o produce_v the_o opinion_n of_o the_o philosopher_n among_o the_o gentile_n which_o he_o promise_v to_o confute_v and_o to_o set_v forth_o his_o own_o opinion_n thereof_o in_o another_o work_n of_o he_o he_o also_o compose_v a_o dialogue_n against_o the_o jew_n be_v a_o conference_n which_o he_o have_v at_o the_o city_n of_o ephesus_n with_o one_o trypho_n the_o most_o famous_a person_n among_o the_o jew_n at_o that_o time_n in_o which_o book_n he_o manifest_v after_o what_o manner_n divine_a grace_n incite_v he_o to_o embrace_v the_o doctrine_n of_o the_o true_a faith_n and_o with_o what_o sedulous_a earnestness_n he_o before_o that_o set_v himself_o about_o the_o study_n of_o philosophy_n also_o with_o how_o great_a a_o ardency_n of_o mind_n he_o be_v laborious_a in_o find_v out_o the_o truth_n moreover_o in_o the_o same_o book_n he_o relate_v concern_v the_o jew_n how_o that_o they_o form_v treacherous_a plot_n and_o contrivance_n against_o the_o doctrine_n of_o christ_n and_o use_v these_o express_a word_n to_o trypho_n so_o far_o be_v you_o from_o a_o repentance_n of_o your_o impious_a do_n that_o you_o choose_v out_o some_o man_n fit_a for_o such_o a_o design_n and_o at_o that_o time_n send_v they_o forth_o from_o jerusalem_n over_o the_o whole_a world_n to_o publish_v this_o that_o there_o be_v a_o impious_a sect_n call_v christian_n spring_v up_o and_o to_o divulge_v the_o same_o reproach_n which_o all_o those_o that_o be_v ignorant_a of_o our_o religion_n do_v now_o fasten_v upon_o we_o so_o that_o you_o be_v not_o only_o the_o author_n of_o your_o own_o wickedness_n and_o error_n but_o also_o give_v the_o sole_a occasion_n thereof_o to_o all_o other_o man_n he_o say_v also_o in_o the_o same_o work_n that_o the_o gift_n of_o prophecy_n even_o in_o his_o time_n shine_v forth_o upon_o the_o church_n moreover_o he_o have_v mention_v the_o revelation_n of_o john_n and_o say_v express_o it_o be_v write_v by_o that_o apostle_n also_o he_o recite_v several_a testimony_n of_o the_o prophet_n which_o in_o his_o dispute_n with_o trypho_n he_o evince_n be_v cut_v out_o of_o the_o bible_n by_o the_o jew_n several_a other_o work_v also_o of_o his_o be_v extant_a among_o many_o of_o our_o christian_a brethren_n further_o the_o book_n of_o this_o person_n be_v so_o high_o esteem_v by_o the_o ancient_n that_o irenaeus_n quote_v some_o expression_n of_o he_o partly_o in_o his_o four_o book_n against_o heresy_n where_o he_o produce_v these_o word_n of_o he_o and_o justin_n â—ays_v well_o in_o his_o book_n against_o martion_n i_o will_v not_o have_v credit_v the_o lord_n himself_o if_o he_o have_v preach_v any_o other_o god_n than_o he_o who_o be_v the_o maker_n of_o the_o world_n and_o partly_o in_o his_o five_o book_n of_o the_o same_o work_n where_o he_o quote_v these_o word_n of_o he_o it_o be_v well_o speak_v of_o justin_n to_o wit_n that_o before_o the_o come_n of_o our_o lord_n satan_n never_o dare_v blaspheme_v god_n because_o till_o then_o he_o do_v not_o certain_o true_a know_v his_o own_o condemnation_n and_o let_v thus_o much_o be_v here_o necessary_o say_v by_o we_o to_o incite_v such_o as_o be_v lover_n of_o learning_n to_o have_v a_o high_a esteem_n for_o and_o accurate_o to_o read_v over_o his_o book_n thus_o far_o concern_v justin._n chap._n xix_o who_o in_o the_o reign_n of_o verus_n preside_v over_o the_o church_n of_o rome_n and_o alexandria_n now_o the_o foresay_a emperor_n be_v in_o the_o eight_o year_n of_o his_o reign_n anicetus_n have_v complete_v the_o eleven_o year_n of_o his_o episcopal_a dignity_n over_o the_o roman_a church_n be_v succeed_v by_o soter_n and_o moreover_o celadion_n have_v preside_v fourteen_o year_n over_o the_o church_n at_o alexandria_n agrippinus_n be_v his_o successor_n in_o that_o see_n chap._n xx._n who_o then_o govern_v the_o church_n of_o antioch_n at_o that_o time_n also_o theophilus_n the_o six_o from_o the_o apostle_n flourish_v in_o his_o presidency_n over_o the_o church_n at_o antioch_n for_o cornelius_n successor_n to_o heros_n be_v the_o four_o that_o preside_v there_o after_o who_o eros_n in_o the_o five_o remove_v from_o the_o apostle_n succeed_v in_o that_o episcopal_a see_n chap._n xxi_o concern_v the_o ecclesiastical_a writer_n who_o flourish_v in_o that_o age._n in_o those_o time_n hegesippus_n flourish_v in_o the_o church_n of_o who_o we_o have_v make_v frequent_a mention_n in_o the_o forego_n book_n and_o dionysius_n bishop_n of_o the_o corinthian_n also_o one_o pinytus_n bishop_n of_o the_o cretan_n moreover_o philippus_n appollinaris_n and_o melito_n musanus_n also_o and_o modestus_n and_o last_o irenaeus_n all_o which_o person_n write_v book_n that_o be_v come_v to_o our_o hand_n contain_v the_o sound_a doctrine_n and_o true_a faith_n deliver_v by_o the_o apostle_n chap._n xxii_o concern_v hegesippus_n and_o those_o he_o make_v mention_n of_o moreover_o hegesippus_n in_o his_o five_o book_n of_o historical_a memorial_n which_o be_v come_v to_o our_o hand_n have_v leâ—t_v a_o most_o full_a and_o complete_a account_n of_o his_o own_o faith_n and_o opinion_n wherein_o he_o declare_v that_o travel_v as_o far_o as_o rome_n he_o discourse_v with_o many_o bishop_n and_o from_o they_o all_o hear_v one_o and_o the_o same_o doctrine_n you_o may_v please_v to_o hear_v he_o vales._n after_o some_o word_n of_o his_o concern_v the_o epistle_n of_o clemens_n to_o the_o corinthian_n continue_v his_o discourse_n thus_o and_o the_o corinthian_a church_n continue_v in_o the_o true_a faith_n until_o primus_n come_v to_o be_v bishop_n there_o with_o who_o i_o have_v some_o discourse_n in_o my_o voyage_n to_o rome_n and_o be_v conversant_a with_o the_o corinthian_n a_o sufficient_a time_n wherein_o we_o receive_v mutual_a refreshment_n from_o the_o true_a faith_n but_o arrive_v at_o rome_n i_o vales._n stay_v there_o till_o anicetus_n time_n who_o deacon_n eleutherus_n then_o be_v after_o anicetus_n succeed_v soter_n and_o next_o to_o he_o elutherus_fw-la now_o in_o every_o succession_n all_o bishop_n and_o throughout_o each_o city_n the_o doctrine_n be_v conformable_a to_o what_o the_o law_n the_o prophet_n and_o our_o lord_n preach_v and_o the_o same_o author_n subjoine_v a_o account_n of_o the_o heresy_n which_o be_v broach_v in_o his_o age_n in_o these_o word_n and_o after_o james_n the_o just_o have_v suffer_v martyrdom_n as_o the_o lord_n have_v also_o for_o the_o preach_n of_o his_o doctrine_n simeon_n the_o son_n of_o cleophas_n which_o cleophas_n be_v uncle_n by_o the_o mother_n side_n to_o our_o saviour_n be_v constitute_v bishop_n in_o his_o room_n who_o all_o prefer_v to_o be_v second_o bishop_n there_o because_o he_o be_v the_o lord_n 3._o cousingerman_n by_o the_o mother_n side_n upon_o which_o account_n that_o church_n be_v style_v a_o virgin_n for_o it_o be_v not_o hitherto_o corrupt_v with_o vain_a opinion_n vales._n thebuthis_n because_o he_o be_v not_o make_v a_o bishop_n be_v the_o first_o that_o begin_v to_o vitiate_v it_o this_o man_n be_v vales._n one_o of_o those_o that_o take_v his_o rise_n from_o the_o seven_o sect_n which_o be_v among_o the_o jewish_n people_n of_o which_o simon_n be_v another_o from_o who_o the_o symoniâ—ns_n and_o cleobius_fw-la from_o who_o the_o cleobian_o vales._n and_o dositheus_n from_o who_o the_o dosithean_o and_o gortheus_n from_o who_o the_o vales._n gorthean_o and_o masbotheus_fw-la from_o who_o the_o masbothean_o have_v their_o denomination_n from_o these_o also_o come_v the_o menandrian_o and_o the_o marcionist_n and_o the_o cartocratians_n and_o the_o valentinians_n and_o the_o basilidian_o and_o the_o saturnilian_o each_o of_o which_o man_n in_o particular_a be_v a_o introducer_n of_o his_o own_o opinion_n from_o these_o come_v the_o false_a christ_n the_o false-prophet_n and_o the_o false-apostle_n who_o rend_v asunder_o the_o unity_n of_o the_o church_n by_o their_o corrupt_a opinion_n bring_v in_o against_o god_n and_o his_o christ._n moreover_o the_o same_o writer_n give_v a_o account_n of_o the_o heresy_n which_o be_v heretofore_o among_o the_o jew_n in_o these_o word_n there_o be_v divers_a sect_n and_o opinion_n in_o the_o circumcision_n among_o the_o child_n of_o israel_n which_o be_v opposite_a both_o to_o the_o vales._n tribe_n of_o judah_n and_o also_o to_o christ_n to_o wit_n the_o vales._n essaean_n the_o 2._o galilaean_n the_o hemerobaptist_n the_o vales._n masbothean_o the_o samaritâ—s_n the_o sadducee_n and_o the_o pharisee_n and_o he_o write_v many_o other_o thing_n of_o which_o we_o have_v partly_o make_v mention_v before_o and_o insert_v his_o relation_n in_o their_o proper_a and_o opportune_a place_n and_o time_n also_o he_o produce_v several_a passage_n out_o of_o the_o gospel_n according_a to_o the_o hebrew_n out_o
about_o the_o word_n of_o god_n you_o have_v often_o request_v i_o to_o make_v you_o some_o short_a collection_n and_o excerption_n both_o out_o of_o the_o law_n and_o the_o prophet_n about_o those_o thing_n that_o belong_v to_o our_o saviour_n and_o all_o the_o article_n of_o our_o faith_n and_o moreover_o you_o be_v very_o desirous_a to_o have_v a_o accurate_a account_n of_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n how_o many_o they_o be_v in_o number_n and_o in_o what_o order_n they_o be_v write_v i_o have_v make_v it_o my_o business_n to_o do_v all_o this_o and_o to_o satisfy_v your_o desire_n herein_o for_o i_o well_o know_v with_o what_o a_o ardour_n of_o faith_n you_o be_v inflame_v and_o how_o earnest_a your_o desire_n be_v after_o knowledge_n and_o that_o by_o reason_n of_o your_o love_n of_o god_n you_o great_o prefer_v these_o before_o all_o other_o thing_n strive_v earnest_o to_o obtain_v eternal_a salvation_n when_o therefore_o i_o travel_v into_o the_o east_n and_o come_v into_o that_o country_n where_o these_o thing_n be_v heretofore_o preach_v and_o do_v i_o make_v a_o accurate_a inquiry_n about_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n a_o catalogue_n whereof_o i_o have_v herewith_o send_v you_o their_o name_n be_v these_o the_o five_o book_n of_o moses_n to_o wit_n genesis_n exodus_fw-la leviticus_n number_n deuteronomie_n joshua_n judge_n ruth_n the_o four_o book_n of_o the_o king_n the_o two_o book_n of_o the_o chronicle_n the_o psalm_n of_o david_n the_o proverb_n of_o solomon_n which_o be_v also_o call_v the_o book_n of_o wisdom_n ecclesiastes_n the_o song_n of_o solomon_n job_n the_o prophecy_n of_o esaiah_n and_o jeremiah_n one_o book_n of_o the_o twelve_o minor_a prophet_n daniel_n ezechiel_n esdras_n out_o of_o these_o i_o have_v make_v some_o short_a collection_n which_o i_o have_v divide_v into_o six_o book_n but_o thus_o much_o concern_v the_o write_n of_o melito_n chap._n xxvii_o concern_v apollinaris_n bishop_n of_o the_o hierapolitane_a church_n vales._n although_o several_a book_n write_v by_o apollinaris_n be_v extant_a among_o many_o man_n yet_o these_o only_a of_o his_o be_v come_v to_o our_o knowledge_n to_o wit_n his_o apology_n to_o the_o foresay_a emperor_n his_o five_o book_n against_o the_o gentile_n his_o two_o book_n concern_v truth_n and_o his_o vales._n two_o book_n against_o the_o jew_n also_o those_o book_n he_o write_v afterward_o against_o the_o heresy_n of_o the_o montanus_n cataphrygian_o which_o not_o long_o after_o occasion_v great_a distâ—â—bances_n but_o at_o that_o time_n it_o begin_v to_o make_v its_o first_o appearance_n montanus_n with_o his_o false_a prophet_n then_o lay_v the_o foundation_n of_o his_o error_n and_o this_o be_v what_o we_o have_v to_o say_v concern_v apollinaris_n chap._n xxviii_o concern_v musanus_n and_o his_o write_n there_o be_v extant_a of_o musanus_n who_o we_o mention_v a_o little_a before_o a_o most_o sharp_a piece_n write_v by_o he_o to_o some_o brethren_n who_o turn_v to_o the_o heresy_n of_o the_o encratitae_n which_o than_o first_o spring_v up_o and_o introduce_v â—_o new_a and_o most_o pernicious_a false_a opinion_n into_o the_o world_n tatianus_n as_o report_n say_v be_v the_o author_n of_o this_o heresy_n chap._n xxix_o concern_v tatianus_n and_o his_o heresy_n we_o mean_v that_o tatianus_n who_o word_n we_o quote_v a_o little_a before_o treat_v concern_v the_o admirable_a justin_n who_o we_o tell_v you_o be_v a_o disciple_n of_o that_o martyr_n irenaeus_n evidence_n this_o in_o his_o first_o book_n against_o heresy_n where_o he_o write_v thus_o concern_v this_o tatianus_n and_o his_o heresy_n from_o vales._n saturninus_n and_o martion_n spring_v those_o heretic_n call_v encratitae_n who_o teach_v that_o marriage_n be_v unlawful_a reject_v that_o primitive_a institution_n of_o god_n and_o tacit_o accuse_v he_o because_o he_o create_v male_a and_o female_a for_o the_o propagation_n of_o mankind_n they_o be_v assertor_n also_o of_o a_o abstinence_n from_o the_o eat_v those_o thing_n that_o as_o they_o term_v they_o have_v life_n show_v hereby_o their_o ingratitude_n towards_o god_n who_o create_v all_o thing_n they_o deny_v likewise_o that_o the_o first_o man_n be_v save_v and_o this_o be_v a_o tenet_n late_o invent_v among_o they_o of_o which_o impious_a assertion_n one_o tatianus_n be_v the_o first_o broacher_n who_o have_v be_v a_o auditor_n of_o justin_n as_o long_o as_o he_o converse_v with_o he_o disclose_v no_o such_o false_a opinion_n but_o after_o his_o martyrdom_n he_o revolt_v from_o the_o church_n and_o be_v arrogant_a and_o puâ—â—_n up_o with_o the_o conceit_n of_o his_o be_v a_o vales._n ecclesiastical_a doctor_n as_o if_o he_o be_v better_a than_o any_o body_n else_o he_o be_v the_o composer_n of_o a_o new_a form_n of_o doctrine_n of_o his_o own_o make_n invent_v story_n about_o invisible_a age_n in_o the_o same_o manner_n as_o valentinus_n do_v and_o assert_v with_o martion_n and_o saturninus_n that_o matrimony_n be_v nothing_o less_o than_o corruption_n and_o whoredom_n and_o frame_v some_o new_a argument_n to_o disprove_v the_o salvation_n of_o adam_n thus_o far_o irenaeus_n concern_v the_o heresy_n of_o the_o encratite_n which_o then_o be_v broach_v but_o not_o long_o after_o one_o who_o name_n be_v vales._n severus_n do_v consolidate_n and_o strengthen_v the_o foresay_a heresy_n and_o so_o be_v the_o occasion_n that_o the_o follower_n of_o that_o sect_n be_v call_v by_o reason_n of_o his_o name_n severiani_n they_o approve_v indeed_o of_o the_o law_n the_o prophet_n and_o the_o gospel_n expound_v the_o sentence_n of_o holy_a scripture_n according_a to_o a_o peculiar_a sense_n and_o meaning_n of_o their_o own_o but_o they_o speak_v reproachful_o of_o the_o apostle_n paul_n and_o reject_v his_o epistle_n neither_o do_v they_o admit_v of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n but_o tatianus_n their_o first_o founder_n put_v together_o a_o confuse_a heap_n of_o collection_n extract_v out_o of_o the_o four_o gospel_n which_o he_o entitle_v a_o vales._n diaâ—â—ssarωn_n i._n e._n a_o gospel_n make_v up_o of_o the_o four_o gospel_n which_o book_n be_v at_o this_o time_n extant_a in_o the_o hand_n of_o some_o man_n they_o say_v also_o that_o he_o be_v so_o audacious_a as_o to_o alter_v some_o say_n of_o the_o apostle_n paul_n and_o to_o express_v they_o in_o more_o elegant_a term_n undertake_v to_o correct_v the_o composition_n and_o order_n of_o his_o phrase_n he_o leave_v a_o very_a great_a number_n of_o book_n among_o which_o his_o prophet_n book_n against_o the_o grecian_n be_v look_v upon_o to_o be_v a_o excellent_a piece_n and_o be_v commend_v by_o most_o man_n in_o which_o work_n give_v a_o account_n of_o the_o series_n of_o time_n in_o the_o former_a age_n of_o the_o world_n he_o have_v make_v it_o evident_a that_o moses_n and_o the_o prophet_n among_o the_o hebrew_n be_v much_o more_o ancient_a than_o all_o the_o famous_a man_n among_o the_o grecian_n indeed_o that_o book_n of_o he_o seem_v to_o be_v the_o best_a and_o most_o useful_a piece_n of_o all_o his_o write_n but_o thus_o far_o concern_v these_o thing_n chap._n xxx_o concern_v bardesanes_n the_o syrian_a and_o those_o book_n of_o his_o that_o be_v extant_a further_o in_o the_o reign_n of_o the_o same_o emperor_n when_o heresy_n be_v numerous_a in_o vales._n mesopotamia_n one_o bardesanes_n a_o most_o eloquent_a man_n in_o the_o syrian_a tongue_n and_o a_o excellent_a disputant_n write_v some_o dialogue_n against_o martion_n and_o several_a other_o who_o be_v author_n and_o assertor_n of_o different_a opinion_n which_o he_o publish_v in_o his_o own_o country_n language_n as_o also_o many_o other_o work_n which_o his_o scholar_n for_o he_o have_v very_o many_o auditor_n and_o be_v a_o powerful_a maintainer_n of_o our_o faith_n translate_v out_o of_o the_o syriack_n into_o the_o grecian_a language_n among_o which_o be_v his_o dialogue_n concern_v fate_n write_v to_o vales._n antoninus_n a_o incomparable_a piece_n it_o be_v say_v he_o write_v several_a other_o tract_n upon_o occasion_n of_o the_o persecution_n at_o that_o time_n raise_v against_o we_o this_o man_n be_v at_o first_o a_o follower_n of_o valentinus_n but_o have_v mislike_v that_o heresy_n and_o confute_v many_o of_o the_o fabulous_a tenet_n of_o the_o founder_n thereof_o he_o be_v satisfy_v in_o himself_o that_o he_o have_v turn_v to_o a_o true_a opinion_n but_o notwithstanding_o he_o do_v not_o whole_o clear_v himself_o of_o the_o filth_n of_o his_o ancient_a heresy_n moreover_o at_o the_o same_o time_n soter_n bishop_n of_o the_o roman_a church_n depart_v this_o life_n the_o end_n of_o the_o four_o book_n of_o the_o ecclesiastical_a history_n the_o five_o book_n of_o the_o ecclesiastical_a history_n of_o eusebius_n pamphilus_n the_o preface_n moreover_o soter_n bishop_n of_o the_o roman_a church_n have_v preside_v there_o eight_o year_n end_v his_o life_n
after_o this_o manner_n this_o their_o stubborn_a contention_n therefore_o against_o the_o church_n and_o this_o new_a heretical_a separation_n from_o it_o have_v this_o original_n there_o be_v say_v to_o be_v a_o certain_a village_n in_o that_o vales._n mysia_n which_o border_n upon_o phrygia_n call_v by_o the_o name_n of_o ardaba_n there_o they_o say_v one_o of_o those_o who_o have_v new_o embrace_v the_o faith_n by_o name_n montanus_n when_o gratus_n be_v proconsul_n of_o asia_n by_o reason_n of_o his_o immoderate_a desire_n after_o and_o love_n for_o the_o chief_a place_n give_v the_o adversary_n a_o entrance_n into_o himself_o and_o be_v fill_v with_o the_o devil_n and_o be_v on_o a_o sudden_a possess_v with_o a_o â—urious_a and_o frantic_a temper_n of_o mind_n become_v perfect_o mad_a and_o begin_v to_o utter_v strange_a and_o barbarous_a expression_n foretell_v what_o be_v to_o come_v a_o thing_n which_o be_v contrary_v to_o the_o order_n and_o institution_n of_o the_o church_n receive_v from_o ancient_a tradition_n and_o propagate_v by_o a_o continue_a succession_n now_o of_o those_o who_o at_o that_o time_n be_v at_o the_o hear_n of_o his_o counterfeit_a expression_n some_o with_o indignation_n rebuke_v he_o as_o be_v move_v by_o and_o possess_v with_o a_o devil_n and_o a_o spirit_n of_o error_n and_o as_o be_v a_o disturber_n of_o the_o multitude_n they_o prohibit_v he_o also_o to_o speak_v for_o they_o be_v mindful_a of_o the_o lord_n 〈◊〉_d premonition_n and_o his_o menace_n whereby_o we_o be_v command_v with_o vigilancy_n to_o beware_v of_o the_o come_n of_o false_a prophet_n but_o other_o as_o if_o they_o have_v be_v inspire_v by_o the_o holy_a ghost_n and_o with_o the_o gift_n of_o prophecy_n conceive_v also_o very_o high_a thought_n of_o themselves_o and_o be_v unmindful_a of_o the_o 11._o lord_n premonition_n provoke_v that_o infatuate_a flatter_a and_o seduce_a spirit_n to_o speak_v and_o be_v entice_v and_o deceive_v by_o it_o forbid_v it_o shall_v any_o more_o be_v silence_v by_o this_o art_n or_o rather_o by_o this_o method_n of_o subtlety_n and_o mischief_n the_o devil_n plot_v destruction_n against_o those_o who_o be_v disobedient_a to_o the_o lord_n premonition_n and_o be_v undeserved_o honour_v by_o they_o he_o excite_v and_o enkindle_v their_o mind_n which_o have_v vales._n forsake_v the_o true_a faith_n for_o he_o stir_v up_o two_o other_o woman_n and_o fill_v they_o with_o a_o counterfeit_a spirit_n so_o that_o they_o like_o the_o forementioned_a person_n utter_v extravagant_a foolish_a and_o strange_a expression_n and_o those_o who_o delight_v in_o and_o boast_a of_o that_o matter_n that_o spirit_n pronounce_v bless_v and_o puff_v they_o up_o with_o the_o greatness_n of_o the_o promise_n sometime_o also_o make_v use_n of_o conjectural_a and_o credible_a argument_n he_o condemn_v they_o public_o that_o so_o he_o may_v also_o seem_v a_o vales._n reprove_v spirit_n those_o few_o who_o be_v deceive_v be_v phrygian_n but_o this_o insolent_a spirit_n teach_v they_o to_o revile_v the_o whole_a church_n under_o heaven_n because_o this_o spirit_n of_o false_a prophecy_n receive_v neither_o honour_n from_o nor_o find_v any_o way_n of_o entrance_n into_o it_o for_o when_o the_o faithful_a throughout_o asia_n have_v meet_v often_o and_o in_o many_o place_n of_o asia_n upon_o this_o account_n and_o have_v inquire_v into_o this_o new_a doctrine_n and_o determine_v it_o to_o be_v profane_a and_o reject_v this_o heresy_n they_o be_v expel_v out_o of_o the_o church_n and_o interdict_a communion_n with_o the_o faithful_a have_v relate_v thus_o much_o in_o the_o beginning_n of_o his_o work_n and_o subjoin_v throughout_o that_o whole_a book_n a_o confutation_n of_o their_o error_n in_o his_o second_o book_n he_o say_v these_o word_n concern_v the_o death_n of_o the_o forementioned_a person_n whereas_o therefore_o they_o have_v term_v we_o the_o murderer_n of_o the_o prophet_n because_o we_o have_v not_o admit_v of_o their_o prattle_a and_o lie_v prophet_n for_o these_o they_o say_v be_v those_o who_o the_o lord_n promise_v to_o send_v his_o people_n let_v they_o answer_v we_o for_o god_n sake_n be_v there_o any_o one_o of_o those_o most_o excellent_a who_o even_o from_o montanus_n and_o his_o woman_n begin_v to_o speak_v that_o have_v be_v persecute_v by_o the_o jew_n or_o slay_v by_o the_o impious_a not_o one_o be_v there_o any_o one_o of_o they_o who_o have_v be_v apprehend_v and_o crucify_v for_o the_o name_n of_o christ_n none_o at_o all_o neither_o have_v any_o of_o their_o woman_n be_v scourge_v in_o the_o synagogue_n of_o the_o jew_n or_o stone_v not_o one_o of_o they_o any_o where_o or_o in_o any_o wise_n yea_o montanus_n and_o maximilla_n be_v say_v to_o have_v die_v another_o manner_n of_o death_n for_o it_o be_v fame_v both_o these_o person_n incite_v thereto_o by_o that_o furious_a spirit_n hang_v themselves_o not_o together_o but_o each_o of_o they_o at_o the_o time_n of_o their_o death_n as_o it_o be_v strong_o report_v and_o so_o they_o die_v and_o put_v a_o end_n to_o their_o life_n after_o the_o same_o manner_n that_o the_o traitor_n judas_n do_v in_o like_a manner_n also_o common_a â—ame_n say_v that_o that_o admirable_a fellow_n theodotus_n who_o be_v as_o it_o be_v the_o first_o vales._n procuratour_n of_o that_o they_o style_v their_o prophecy_n be_v possess_v with_o a_o vales._n false_a ecstasy_n of_o mind_n as_o if_o at_o some_o time_n or_o other_o he_o shall_v be_v lift_v up_o and_o assume_v â—nto_o heaven_n and_o that_o have_v give_v himself_o whole_o up_o into_o the_o power_n of_o that_o spirit_n of_o error_n he_o be_v throw_v into_o the_o air_n by_o he_o and_o die_v miserable_o it_o be_v say_v indeed_o that_o this_o thing_n be_v thus_o do_v but_o in_o as_o much_o as_o we_o see_v it_o not_o we_o do_v not_o suppose_v o_o macarius_n that_o we_o certain_o know_v any_o thing_n hereof_o for_o peradventure_o montanus_n theodotus_n and_o the_o foresay_a woman_n die_v after_o this_o manner_n perhaps_o they_o do_v not_o so_o die_v again_o in_o the_o same_o book_n he_o say_v the_o holy_a bishop_n of_o that_o time_n do_v attempt_v to_o confute_v the_o spirit_n which_o be_v in_o maximilla_n but_o be_v prohibit_v by_o other_o to_o wit_n those_o that_o be_v favourer_n of_o that_o spirit_n he_o write_v thus_o and_o let_v not_o the_o spirit_n in_o maximilla_n say_v to_o i_o vales._n as_o it_o be_v relate_v in_o the_o same_o book_n of_o asterius_n urbanus_fw-la i_o be_o drive_v as_o a_o wolf_n from_o the_o sheep_n i_o be_o not_o a_o wolf_n i_o be_o the_o word_n the_o spirit_n and_o the_o power_n but_o let_v he_o evident_o manifest_a and_o prove_v that_o power_n in_o the_o spirit_n and_o let_v he_o by_o that_o spirit_n compel_v those_o that_o be_v then_o present_a to_o confess_v that_o they_o try_v and_o confer_v with_o that_o babble_a spirit_n i_o mean_v those_o approve_v man_n and_o bishop_n zoticus_n of_o the_o town_n comanes_n and_o julianus_n of_o apamea_n who_o mouth_n vales._n themison_n and_o those_o of_o his_o party_n have_v stop_v will_v not_o suffer_v that_o lie_a spirit_n to_o be_v reprove_v by_o they_o again_o in_o the_o same_o book_n have_v interpose_v some_o word_n to_o confute_v the_o false_a prophecy_n of_o maximilla_n he_o evidence_n both_o the_o time_n when_o he_o write_v these_o thing_n and_o also_o mention_n her_o prediction_n wherein_o she_o have_v foretell_v there_o shall_v be_v war_n and_o commotion_n the_o falsehood_n of_o which_o prediction_n he_o reprehend_v in_o these_o word_n and_o have_v not_o this_o lie_n be_v already_o make_v apparent_o manifest_a for_o to_o this_o day_n it_o be_v more_o than_o thirteen_o year_n since_o this_o woman_n die_v and_o yet_o there_o have_v not_o be_v either_o a_o particular_a or_o a_o universal_a war_n in_o the_o world_n yea_o rather_o by_o the_o mercy_n of_o god_n the_o christian_n have_v have_v a_o firm_a and_o last_a peace_n and_o thus_o much_o out_o of_o his_o second_o book_n out_o of_o the_o three_o i_o will_v also_o add_v some_o few_o word_n where_o he_o say_v thus_o to_o those_o who_o boast_v that_o many_o even_o of_o their_o party_n have_v suffer_v as_o martyr_n when_o therefore_o they_o can_v return_v no_o answer_n have_v be_v confute_v in_o all_o passage_n we_o have_v mention_v they_o endeavour_v to_o flee_v to_o the_o martyr_n say_v they_o have_v many_o martyr_n and_o that_o be_v a_o certain_a and_o undoubted_a evidence_n of_o that_o power_n by_o they_o call_v the_o prophetic_a spirit_n but_o this_o in_o my_o judgement_n be_v much_o more_o untrue_a for_o some_o follower_n of_o other_o heresy_n do_v boast_v they_o have_v many_o martyr_n and_o yet_o we_o shall_v not_o i_o think_v upon_o this_o account_n embrace_v their_o opinion_n nor_o confess_v they_o have_v the_o truth_n among_o they_o those_o also_o
as_o to_o estate_n in_o the_o flower_n of_o their_o age_n beautiful_a in_o body_n chaste_a of_o mind_n pious_a in_o their_o conversation_n admirable_a for_o their_o industry_n as_o if_o the_o earth_n be_v unable_a to_o bear_v so_o great_a a_o ornament_n be_v by_o the_o command_n of_o the_o worshipper_n of_o demon_n cast_v into_o the_o sea_n these_o thing_n be_v do_v among_o those_o at_o antioch_n but_o it_o be_v horrid_a to_o hear_v the_o relation_n of_o what_o other_o suffer_v in_o pontus_n some_o have_v sharp_a reed_n thrust_v up_o the_o finger_n of_o both_o their_o hand_n from_o the_o very_a top_n of_o their_o nail_n other_o have_v melt_v lâ—ad_v pour_v upon_o their_o back_n even_o whilst_o the_o melt_a metal_n boil_v which_o run_v down_o and_o burn_v the_o most_o vales._n necessary_a part_n of_o their_o body_n again_o other_o without_o any_o commiseration_n endure_v obscene_a torture_n which_o be_v unfit_a to_o be_v relate_v in_o their_o privy_a member_n and_o bowel_n which_o those_o speak_v courageous_a and_o just_a judge_n invent_v with_o much_o earnestness_n and_o labour_n demonstrate_v thereby_o the_o acuteness_n of_o their_o wit_n as_o if_o the_o very_a power_n and_o strength_n of_o wisdom_n consist_v in_o such_o cruel_a invention_n and_o strive_v continual_o as_o if_o it_o have_v be_v for_o reward_n in_o a_o combat_n to_o outdo_v one_o another_o in_o find_v out_o new_a sort_n of_o torture_n these_o calamity_n therefore_o be_v not_o end_v till_o such_o time_n as_o the_o judge_n despair_a of_o make_v any_o further_a addition_n to_o these_o misery_n weary_v with_o slaughter_n fill_v and_o satiate_v with_o the_o effusion_n of_o blood_n betake_v themselves_o to_o the_o thought_n of_o clemency_n and_o humanity_n that_o in_o future_a they_o may_v seem_v to_o invent_v no_o further_o cruelty_n against_o we_o for_o it_o be_v unfit_a they_o say_v to_o pollute_v the_o city_n with_o the_o blood_n of_o their_o inhabitant_n and_o to_o defame_v the_o government_n of_o the_o emperor_n which_o be_v benign_a and_o gentle_a towards_o all_o person_n by_o so_o vales._n superlative_a a_o cruelty_n but_o that_o rather_o it_o be_v fit_a that_o the_o humanity_n and_o beneficence_n of_o the_o imperial_a authority_n shall_v be_v extend_v to_o all_o person_n and_o that_o the_o christian_n shall_v not_o any_o long_o be_v punish_v with_o death_n in_o regard_n those_o of_o our_o religion_n be_v exempt_v from_o such_o punishment_n by_o the_o indulgence_n of_o the_o emperor_n at_o that_o time_n therefore_o vales._n command_n be_v give_v to_o pluck_v out_o the_o eye_n of_o the_o christian_n and_o that_o they_o shall_v have_v one_o of_o their_o leg_n lame_v for_o such_o be_v their_o civility_n towards_o we_o and_o this_o seem_v to_o they_o the_o most_o gentle_a punishment_n that_o can_v be_v inflict_v on_o we_o in_o so_o much_o that_o upon_o acount_n of_o this_o lenity_n use_v by_o these_o impious_a wretch_n towards_o we_o it_o be_v impossible_a to_o give_v in_o any_o further_a account_n of_o the_o multitude_n which_o indeed_o be_v altogether_o innumerable_a both_o of_o they_o who_o have_v their_o right_a eye_n first_o thrust_v out_o with_o a_o sword_n and_o after_o they_o have_v be_v thus_o prick_v out_o their_z eye-hole_n be_v sear_v with_o a_o red-hot_a iron_n and_o also_o of_o those_o who_o have_v their_o left_a leg_n as_o far_o as_o the_o bend_n of_o their_o knee_n make_v useless_a by_o be_v sear_v with_o hot_a iron_n after_o which_o they_o be_v condemn_v to_o the_o brazen_a mine_n which_o be_v in_o the_o province_n not_o so_o much_o for_o the_o service_n they_o can_v do_v as_o upon_o account_n of_o the_o affliction_n and_o misery_n they_o shall_v endure_v there_o beside_o all_o these_o there_o be_v many_o other_o who_o be_v assault_v with_o several_a sort_n of_o combat_n which_o it_o be_v not_o possible_a to_o give_v a_o catalogue_n of_o for_o their_o courageous_a exploit_n do_v surpass_v all_o relation_n therefore_o the_o noble_a martyr_n of_o christ_n have_v obtain_v great_a renown_n over_o the_o whole_a world_n in_o these_o vales._n combat_n do_v both_o deserve_o amaze_v every_o where_o the_o spectator_n of_o their_o courage_n and_o also_o exhibit_v in_o themselves_o manifest_a token_n of_o the_o true_o divine_a and_o vales._n inexplicable_a power_n of_o our_o saviour_n indeed_o the_o mention_n of_o every_o particular_a person_n of_o they_o by_o name_n will_v be_v very_o tedious_a if_o not_o a_o thing_n impossible_a chap._n xiii_o concern_v those_o prelate_n of_o the_o church_n who_o demonstrate_v the_o sincerity_n of_o the_o religion_n they_o assert_v by_o the_o effusion_n of_o their_o own_o blood_n now_o of_o those_o ecclesiastic_a prelate_n who_o suffer_v martyrdom_n in_o the_o most_o eminent_a city_n the_o first_o that_o must_v be_v commemorate_a in_o the_o monument_n of_o the_o pious_a may_v be_v anthimus_n a_o witness_n of_o christ_n kingdom_n bishop_n of_o nicomedia_n who_o be_v behead_v in_o that_o city_n but_o of_o the_o vales._n antiochian_a martyr_n we_o will_v mention_v lucianus_n a_o presbyter_n of_o that_o church_n a_o person_n most_o eminent_a for_o sanctity_n throughout_o his_o whole_a life_n he_o at_o first_o make_v a_o declaration_n of_o the_o celestial_a kingdom_n of_o christ_n in_o word_n and_o by_o a_o apologetic_a oration_n at_o nicomedia_n in_o the_o presence_n of_o the_o emperor_n and_o afterward_o he_o assert_v it_o in_o deed_n and_o real_a performance_n but_o the_o most_o eminent_a martyr_n in_o phaenice_n which_o be_v most_o acceptable_a to_o god_n and_o pastor_n of_o christ_n flock_n be_v tyrannio_n bishop_n of_o the_o church_n at_o tyre_n and_o zenobius_n a_o presbyter_n at_o sidon_n also_o silvanus_n bishop_n of_o the_o church_n at_o emisa_n this_o prelate_n last_o name_v be_v together_o with_o some_o other_o cast_v as_o food_n to_o the_o wild-beast_n at_o the_o very_a city_n of_o emesa_n be_v receive_v into_o the_o number_n of_o the_o martyr_n both_o the_o other_o render_v the_o doctrine_n of_o the_o divine_a faith_n famous_a at_o antioch_n by_o their_o most_o patient_a suffering_n all_o torture_n until_o their_o death_n tyrannio_n the_o bishop_n be_v drown_v in_o the_o depth_n of_o the_o sea_n and_o zenobius_n a_o most_o incomparable_a physician_n die_v courageous_o under_o the_o torture_n which_o be_v apply_v to_o his_o side_n among_o the_o martyr_n of_o palestine_n silvanus_n bishop_n of_o the_o church_n at_o gaza_n be_v together_o with_o nine_o and_o thirty_o other_o behead_v at_o the_o mine_n of_o brass_n which_o be_v in_o phaeno_n also_o peleus_n and_o nilus_n egyptian_a bishop_n together_o with_o some_o other_o be_v burn_v to_o death_n at_o the_o same_o place_n among_o which_o number_n we_o must_v in_o no_o wise_n omit_v the_o mention_n of_o pamphilus_n the_o presbyter_n the_o most_o admirable_a person_n in_o our_o age_n and_o the_o great_a ornament_n of_o the_o church_n at_o caesarea_n who_o fortitude_n and_o courageous_a exploit_n we_o vales._n will_v declare_v at_o a_o fit_a and_o convenient_a opportunity_n moreover_n of_o those_o who_o be_v perfect_v by_o a_o glorious_a martyrdom_n at_o alexandria_n throughout_o all_o egypt_n and_o thebais_n the_o first_o to_o be_v mention_v be_v peter_n bishop_n of_o alexandria_n a_o most_o divine_a teacher_n of_o the_o christian_a religion_n also_o faustus_n vales._n dius_n and_o ammonius_n perfect_a martyr_n of_o christ_n who_o be_v his_o presbyter_n beside_o phileas_n hesychius_n pachumius_fw-la and_o theodorus_n bishop_n of_o church_n in_o egypt_n moreover_o there_o be_v many_o other_o eminent_a martyr_n who_o have_v a_o honourable_a mention_n among_o the_o church_n that_o be_v in_o those_o place_n and_o country_n but_o our_o design_n be_v not_o to_o commit_v to_o write_v the_o conflict_n of_o all_o those_o who_o suffer_v for_o the_o worship_n of_o god_n over_o the_o whole_a world_n nor_o yet_o to_o give_v in_o a_o accurate_a relation_n of_o every_o accident_n that_o befall_v they_o but_o of_o those_o rather_o who_o with_o their_o own_o eye_n behold_v what_o be_v do_v moreover_o those_o conflict_n ourselves_o be_v present_a at_o we_o will_v commit_v to_o the_o knowledge_n of_o posterity_n in_o vales._n another_o work_n but_o in_o this_o present_a book_n i_o will_v annex_v to_o what_o have_v be_v declare_v a_o revocation_n of_o what_o have_v be_v practise_v against_o we_o and_o the_o accident_n that_o happen_v from_o the_o very_a beginning_n of_o the_o persecution_n which_o will_v be_v most_o useful_a to_o the_o reader_n therefore_o before_o the_o war_n be_v denounce_v against_o we_o during_o the_o time_n that_o the_o emperor_n be_v friendly_a and_o peaceable_a towards_o we_o vales._n how_o great_a a_o felicity_n and_o plenty_n of_o all_o that_o be_v good_a the_o roman_a empire_n be_v dignify_v with_o what_o word_n can_v be_v sufficient_a to_o declare_v at_o which_o time_n those_o in_o who_o hand_n the_o supreme_a power_n be_v have_v complete_v
atheist_n and_o irreligious_a person_n even_o these_o man_n be_v now_o acknowledge_v by_o this_o very_a tyrant_n to_o profess_v religion_n and_o be_v permit_v to_o rebuild_v their_o oratory_n nay_o further_o the_o tyrant_n himself_o do_v acknowledge_v and_o attest_v that_o they_o ought_v to_o be_v partaker_n of_o some_o right_n and_o privilege_n moreover_o when_o he_o make_v this_o public_a acknowledgement_n as_o if_o he_o have_v hereby_o obtain_v some_o favour_n for_o this_o very_a reason_n his_o suffering_n be_v less_o calamitous_a than_o he_o deserve_v they_o shall_v be_v for_o be_v smite_v by_o god_n with_o a_o sudden_a stroke_n he_o die_v in_o the_o second_o engagement_n that_o happen_v in_o that_o war._n but_o he_o end_v his_o life_n not_o like_o those_o martial_a general_n who_o after_o they_o have_v often_o demean_v themselves_o gallant_o in_o the_o field_n in_o defence_n of_o their_o honour_n and_o their_o friend_n happen_v courageous_o to_o undergo_v a_o glorious_a death_n but_o he_o like_o a_o impious_a person_n and_o a_o rebel_n against_o his_o creator_n whilst_o his_o army_n stand_v in_o the_o field_n draw_v up_o in_o battalion_n stay_v at_o home_n and_o hide_v himself_o suffer_v a_o condign_a punishment_n be_v smite_v by_o god_n with_o a_o sudden_a blow_n over_o his_o body_n for_o be_v torture_v with_o grievous_a and_o most_o acute_a pain_n he_o fall_v upon_o his_o face_n on_o the_o ground_n and_o be_v destroy_v by_o want_n of_o food_n all_o his_o flesh_n be_v melt_v away_o by_o a_o invisible_a fire_n send_v upon_o he_o from_o heaven_n in_o so_o much_o that_o when_o his_o flesh_n be_v whole_o waste_v away_o the_o entire_a shape_n and_o figure_n of_o his_o former_a beauty_n quite_o disappear_v his_o parch_a bone_n which_o look_v like_o a_o skeleton_n that_o have_v be_v long_o dry_v be_v all_o that_o be_v leave_v of_o he_o so_o that_o those_o about_o he_o judge_v his_o body_n to_o be_v nothing_o else_o but_o the_o grave_n of_o his_o soul_n bury_v in_o a_o body_n already_o dead_a and_o whole_o putrify_v and_o when_o the_o violent_a heat_n of_o his_o distemper_n scorch_v he_o with_o a_o great_a vehemency_n even_o to_o the_o very_a marrow_n of_o his_o bone_n vales._n his_o eye_n leap_v out_o of_o his_o head_n and_o have_v desert_v their_o proper_a station_n leave_v he_o blind_a after_o all_o this_o he_o yet_o draw_v his_o breath_n and_o have_v give_v thanks_o and_o make_v his_o confession_n to_o the_o lord_n he_o call_v for_o death_n at_o last_o acknowledge_v these_o his_o suffering_n due_a for_o his_o contempt_n and_o presumption_n against_o christ_n he_o give_v up_o the_o ghost_n chap._n xi_o concern_v the_o final_a destruction_n of_o the_o enemy_n of_o religion_n maximin_n therefore_o be_v thus_o take_v out_o of_o the_o world_n who_o be_v the_o only_a enemy_n of_o religion_n that_o hitherto_o survive_v and_o declare_v himself_o the_o worst_a of_o they_o all_o the_o church_n by_o the_o grace_n of_o god_n almighty_n be_v rebuilt_a and_o raise_v from_o the_o very_a foundation_n and_o the_o gospel_n of_o christ_n dart_v forth_o its_o beam_n of_o light_n to_o the_o great_a glory_n of_o the_o all-ruling_a deity_n enjoy_v great_a liberty_n than_o it_o former_o have_v but_o the_o wicked_a and_o the_o enemy_n of_o religion_n be_v cloud_v with_o the_o high_a disgrace_n and_o great_a shame_n immaginable_a for_o first_o of_o all_o maximin_n himself_o be_v proclaim_v by_o the_o emperor_n a_o vales._n public_a enemy_n and_o be_v term_v in_o the_o public_a edict_n which_o be_v fix_v upon_o pillar_n a_o most_o impious_a detestable_a tyrant_n superlative_o odious_a to_o god_n also_o the_o picture_n which_o be_v place_v in_o every_o city_n in_o honour_n of_o he_o and_o his_o child_n be_v some_o of_o they_o break_v in_o piece_n and_o throw_v down_o from_o on_o high_a to_o the_o very_a ground_n and_o other_o be_v deface_v have_v their_o visage_n blacken_v with_o dark_a colour_n in_o like_a manner_n all_o the_o statue_n which_o have_v be_v erect_v in_o honour_n of_o he_o be_v also_o throw_v down_o break_v in_o piece_n and_o expose_v as_o subject_n of_o derision_n and_o scorn_n to_o all_o those_o that_o will_v abuse_v and_o insult_v over_o they_o after_o this_o the_o other_o enemy_n of_o religion_n be_v divest_v of_o all_o their_o dignity_n moreover_o all_o maximin_n party_n more_o especial_o those_o who_o he_o have_v prefer_v to_o place_n of_o the_o great_a power_n in_o the_o province_n within_o his_o empire_n who_o to_o flatter_v he_o have_v be_v insolent_o abusive_a towards_o our_o religion_n be_v put_v to_o death_n one_o of_o this_o number_n be_v vales._n picentius_n a_o person_n that_o be_v a_o great_a favourite_n of_o he_o high_o esteem_v by_o he_o and_o his_o dear_a intimado_n who_o he_o create_v consul_n a_o second_o and_o a_o three_o time_n and_o also_o make_v he_o vales._n perfect_a and_o rationalist_n another_o be_v one_o vales._n culcianus_n who_o have_v bear_v all_o office_n of_o dignity_n in_o the_o magistracy_n and_o in_o the_o government_n of_o province_n he_o also_o be_v famous_a for_o his_o innumerable_a massacre_n of_o the_o christian_n in_o egypt_n there_o be_v a_o great_a many_o more_o beside_o these_o by_o who_o endeavour_n most_o especial_o the_o barbarous_a tyranny_n of_o maximin_n be_v maintain_v and_o extend_v further_o divine_a vengeance_n require_v justice_n to_o be_v execute_v upon_o vales._n theotecnus_n be_v in_o no_o wise_a forgetful_a of_o his_o practice_n against_o the_o christian_n for_o he_o be_v look_n upon_o as_o a_o deserve_a and_o successful_a person_n upon_o account_n of_o his_o consecration_n of_o the_o image_n at_o antioch_n and_o beside_o the_o emperor_n maximin_n confer_v on_o he_o the_o presidency_n of_o a_o province_n but_o when_o licinius_n come_v to_o antioch_n and_o be_v resolve_v to_o make_v inquisition_n for_o the_o impostor_n among_o other_o he_o torture_v the_o priest_n and_o prophet_n of_o the_o new_a contrive_a image_n inquire_v of_o they_o how_o they_o palliate_v and_o put_v a_o mask_n upon_o their_o imposture_n when_o they_o can_v no_o long_o conceal_v the_o truth_n be_v by_o their_o torture_n compel_v to_o disclose_v it_o they_o declare_v that_o the_o imposture_n of_o the_o whole_a mystery_n be_v compose_v by_o the_o cunning_a of_o theotecnus_n when_o therefore_o licinius_n have_v inflict_v condign_a punishment_n on_o they_o all_o he_o give_v order_n that_o theotecnus_n himself_o shall_v first_o be_v execute_v and_o afterward_o the_o rest_n of_o his_o associate_n that_o be_v conscious_a to_o and_o accomplices_z in_o the_o cheat_n have_v first_o suffer_v innumerable_a torture_n to_o all_o these_o be_v add_v maximin_n son_n who_o he_o have_v now_o make_v colleague_n with_o himself_o in_o the_o empire_n and_o partaker_n of_o the_o picture_n and_o inscription_n dedicate_v to_o his_o honour_n in_o fine_a all_o the_o tyrant_n relation_n who_o but_o just_a before_o have_v make_v their_o proud_a boast_n and_o insolent_o exercise_v authority_n over_o all_o man_n most_o ignominious_o undergo_v the_o same_o suffering_n with_o those_o person_n foremention_v for_o they_o receive_v not_o instruction_n nor_o do_v they_o know_v or_o understand_v this_o seasonable_a admonition_n utter_v in_o the_o holy_a scripture_n o_o put_v not_o your_o trust_n in_o prince_n nor_o in_o the_o 3_o child_n of_o man_n for_o there_o be_v no_o health_n in_o they_o the_o breath_n of_o man_n shall_v go_v forth_o and_o he_o shall_v return_v again_o to_o his_o earth_n in_o that_o day_n shall_v all_o their_o thought_n perish_v thus_o therefore_o the_o impious_a be_v like_o filth_n wipe_v away_o from_fw-la off_o the_o earth_n the_o empire_n which_o by_o right_n belong_v only_o to_o constantine_n and_o licinius_n continue_v firm_a and_o unobnoxious_a to_o envy_n these_o person_n after_o they_o have_v first_o of_o all_o cleanse_v the_o world_n from_o all_o impiety_n be_v sensible_a of_o those_o great_a benefit_n they_o have_v receive_v from_o god_n do_v sufficient_o demonstrate_v their_o love_n of_o virtue_n and_o of_o the_o deity_n their_o piety_n and_o gratitude_n towards_o god_n by_o the_o law_n they_o make_v in_o favour_n of_o the_o christian_n the_o end_n of_o the_o nine_o book_n of_o the_o ecclesiastical_a history_n the_o ten_o book_n of_o the_o ecclesiastical_a history_n of_o eusebius_n pamphilus_n chap._n i._o concern_v the_o peace_n which_o be_v procure_v by_o god_n for_o we_o therefore_o glory_n be_v to_o god_n the_o almighty_a and_o supreme_a king_n for_o all_o thing_n and_o manifold_a thanks_o to_o the_o saviour_n and_o redeemer_n of_o our_o soul_n jesus_n christ_n through_o who_o we_o pray_v that_o we_o may_v have_v always_o preserve_v to_o we_o a_o firm_a and_o inviolable_a peace_n both_o from_o outward_a trouble_n and_o also_o from_o all_o internal_a molestation_n of_o mind_n have_v by_o the_o assistance_n of_o your_o prayer_n add_v this_o ten_o book_n
devil_n these_o passage_n be_v word_n for_o word_n record_v in_o evagrius_n book_n entitle_v the_o practic_n in_o that_o book_n of_o he_o to_o which_o he_o give_v this_o title_n the_o gnostick_n he_o say_v thus_o we_o have_v be_v inform_v from_o gregorius_n the_o just_a that_o the_o virtue_n and_o their_o contemplation_n be_v four_o prudence_n fortitude_n temperance_n and_o justice_n and_o the_o business_n of_o prudence_n he_o say_v be_v to_o contemplate_v those_o intelligent_a and_o holy_a power_n word_n without_o any_o reason_n for_o his_o doctrine_n be_v that_o these_o be_v manifest_v by_o wisdom_n the_o property_n of_o fortitude_n as_o he_o affirm_v be_v to_o persist_v in_o what_o be_v true_a although_o a_o resistance_n be_v make_v and_o occur_v not_o to_o turn_v aside_o towards_o those_o thing_n which_o be_v not_o he_o make_v answer_v that_o it_o be_v the_o property_n of_o temperance_n to_o receive_v the_o seed_n from_o the_o first_o and_o great_a husbandman_n and_o to_o repel_v he_o who_o will_v etc._n sow_v over_o again_o last_o he_o assign_v this_o work_n to_o justice_n to_o give_v a_o account_n all_o thing_n agreeable_a to_o the_o worth_n and_o dignity_n of_o every_o person_n which_o virtus_fw-la do_v set_v forth_o some_o thing_n obscure_o it_o give_v the_o knowledge_n of_o other_o by_o riddle_n and_o it_o plain_o manifest_v other_o some_o for_o the_o benefit_n and_o advantage_n of_o the_o more_o unskilful_a and_o simple_a hearer_n that_o pillar_n of_o truth_n basilius_n the_o cappadocian_n say_v that_o that_o knowledge_n which_o be_v accidental_o procure_v from_o man_n be_v improve_v by_o a_o continual_a meditation_n and_o exercise_n but_o that_o infuse_v by_o the_o grace_n of_o god_n be_v increase_v by_o justice_n anger_n patience_z and_o mercy_n and_o that_o the_o former_a sort_n of_o knowledge_n it_o be_v possible_a may_v be_v receive_v by_o those_o who_o be_v liable_a to_o disquietude_n and_o trouble_n of_o mind_n but_o that_o they_o only_o be_v capable_a of_o the_o latter_a who_o be_v free_a from_o all_o such_o disquietude_n and_o trouble_n who_o also_o during_o the_o interim_n of_o their_o be_v at_o prayer_n do_v contemplate_v that_o proper_a and_o peculiar_a light_n of_o their_o mind_n which_o do_v illuminate_v they_o athanasius_n that_o holy_a luminary_n of_o the_o egyptian_n say_v that_o moses_n be_v order_v 35._o to_o place_v the_o table_n on_o the_o north-side_n the_o gnostic_n therefore_o may_v know_v who_o it_o be_v that_o blow_n against_o they_o and_o let_v they_o courageous_o endure_v every_o temptation_n and_o with_o a_o cheerful_a mind_n nourish_v those_o that_o come_v unto_o they_o vales._n serapion_n the_o angel_n of_o the_o church_n of_o the_o thmüitae_n say_v that_o the_o mind_n have_v drink_v a_o full_a draught_n of_o spiritual_a knowledge_n be_v thereby_o perfect_o cleanse_v but_o that_o the_o part_n of_o the_o mind_n inflame_v with_o anger_n be_v cure_v by_o love_n and_o that_o wicked_a desire_n which_o flow_v into_o the_o mind_n be_v stop_v by_o abstinence_n exercise_v yourself_o with_o a_o continual_a meditation_n upon_o the_o discourse_n and_o reason_n which_o relate_v to_o providence_n and_o the_o judgement_n of_o god_n say_v that_o great_a and_o skilful_a doctor_n didymus_n and_o attempt_v to_o bear_v in_o mind_n the_o subject_a of_o those_o reason_n and_o discourse_n for_o almost_o all_o person_n do_v err_v in_o these_o matter_n and_o the_o reason_n and_o discourse_n which_o concern_v a_o judgement_n you_o will_v find_v in_o the_o difference_n of_o body_n and_o world_n in_o all_o part_n of_o the_o world_n but_o the_o account_n and_o discourse_n which_o relate_v to_o a_o providence_n you_o will_v discern_v in_o those_o way_n which_o lead_v we_o from_o vice_n and_o ignorance_n to_o virtue_n and_o knowledge_n thus_o much_o we_o have_v take_v out_o of_o evagrius_n book_n and_o insert_v here_o there_o be_v also_o another_o admirable_a person_n among_o the_o monk_n by_o name_n ammonius_n who_o have_v so_o little_a of_o curiosity_n in_o he_o that_o be_v at_o rome_n with_o athanasius_n he_o be_v desirous_a of_o view_v none_o of_o those_o magnificent_a work_n in_o that_o city_n but_o see_v only_o the_o cathedral_n of_o peter_n and_o paul_n this_o ammonius_n when_o he_o be_v to_o have_v be_v force_v to_o take_v a_o bishopric_n flee_v away_o and_o cut_v off_o his_o own_o right_a ear_n that_o by_o a_o maim_v mutilation_n of_o his_o body_n he_o may_v avoid_v be_v ordain_v a_o bishop_n some_o time_n afterward_o evagrius_n who_o be_v also_o to_o have_v be_v force_v to_o take_v a_o bishopric_n by_o theophilus_n bishop_n of_o alexandria_n and_o have_v make_v his_o escape_n without_o make_v any_o mutilation_n upon_o his_o own_o body_n accidental_o meet_v ammonius_n and_o in_o a_o facetious_a manner_n say_v unto_o he_o that_o he_o have_v do_v ill_a to_o cut_v off_o his_o own_o ear_n and_o that_o upon_o that_o account_n he_o be_v culpable_a before_o god_n to_o who_o ammonius_n make_v this_o return_n but_o do_v not_o you_o think_v evagrius_n that_o you_o shall_v be_v punish_v because_o you_o have_v cut_v out_o your_o own_o tongue_n and_o out_o of_o a_o love_n to_o yourself_o will_v not_o make_v use_n of_o that_o grace_n which_o be_v bestow_v upon_o you_o moreover_o at_o that_o time_n there_o be_v in_o the_o solitude_n many_o other_o admirable_a and_o pious_a person_n the_o man_n ion_n of_o who_o in_o this_o work_n of_o we_o will_v be_v too_o long_a and_o tedious_a beside_o we_o must_v of_o necessity_n digress_v from_o the_o design_n we_o have_v propose_v to_o ourselves_o shall_v we_o give_v a_o particular_a account_n of_o the_o life_n of_o every_o one_o of_o these_o person_n and_o of_o the_o miracle_n they_o perform_v by_o that_o eminent_a sanctity_n wherewith_o they_o be_v endue_v if_o any_o one_o be_v desirous_a of_o a_o accurate_a account_n of_o these_o man_n and_o will_v know_v what_o action_n they_o perform_v and_o do_v what_o saying_n they_o utter_v conducive_a to_o the_o profit_n and_o advantage_n of_o the_o hearer_n and_o how_o the_o wild-beast_n be_v obedient_a to_o they_o there_o be_v a_o particular_a book_n elaborate_v ☜_o by_o paladius_fw-la the_o monk_n who_o be_v evagrius_n scholar_n wherein_o all_o thing_n appertain_v to_o these_o person_n be_v with_o great_a accuracy_n discourse_v of_o at_o large_a in_o which_o book_n palladius_n make_v mention_n of_o woman_n also_o who_o follow_v a_o course_n of_o life_n like_o to_o the_o foresay_a man_n further_o evagrius_n and_o palladius_n flourish_v a_o little_a after_o the_o death_n of_o valens_n augustus_n but_o we_o will_v now_o return_v to_o that_o place_n whence_o we_o have_v digress_v chap._n xxiv_o concern_v those_o holy_a monk_n who_o be_v exile_v how_o god_n by_o the_o miracle_n they_o perform_v attract_v all_o person_n to_o himself_o when_o therefore_o the_o emperor_n valens_n have_v by_o his_o edict_n give_v order_n that_o as_o well_o the_o orthodox_n in_o alexandria_n as_o those_o in_o the_o other_o part_n of_o egypt_n shall_v be_v forcible_o drive_v from_o their_o habitation_n depopulation_n and_o ruin_n forthwith_o deface_v and_o overthrow_v all_o thing_n whilst_o some_o person_n be_v drag_v before_o the_o seat_n of_o judicature_n other_o throw_v into_o prison_n and_o other_o torture_v by_o other_o method_n for_o they_o inflict_v various_a sort_n of_o punishment_n upon_o person_n that_o be_v great_a lover_n of_o peace_n and_o quietness_n after_o these_o thing_n be_v do_v at_o alexandria_n in_o such_o a_o manner_n as_o lucius_n think_v good_a and_o when_o euzoïus_n be_v return_v to_o antioch_n these_o two_o person_n hasten_v immediate_o to_o the_o solitude_n of_o egypt_n i_o mean_v the_o commander_n in_o chief_a of_o the_o milice_fw-la with_o a_o numerous_a company_n of_o soldier_n and_o lucius_n the_o arian_n for_o he_o himself_o be_v not_o at_o that_o time_n absent_a but_o without_o show_v any_o compassion_n in_o the_o least_o towards_o the_o assembly_n of_o those_o holy_a man_n perpetrate_v worse_a barbarity_n than_o the_o soldier_n themselves_o do_v when_o they_o arrive_v at_o the_o place_n they_o apprehend_v the_o man_n perform_v their_o usual_a exercise_n to_o wit_n pray_v cure_v disease_n and_o cast_v out_o devil_n but_o these_o wretch_n little_a regard_v god_n miracle_n will_v not_o permit_v so_o much_o as_o the_o usual_a and_o solemn_a prayer_n to_o be_v perform_v in_o the_o oratory_n but_o drive_v the_o holy_a person_n even_o out_o of_o those_o place_n nor_o do_v they_o acquiess_v in_o the_o do_v hereof_o only_o but_o proceed_v on_o further_a and_o vales._n make_v use_v of_o weapon_n against_o they_o these_o cruelty_n rufinus_n say_v he_o be_v vales._n present_a at_o and_o see_v and_o be_v a_o fellow-sufferer_n with_o these_o person_n wherefore_o the_o word_n of_o the_o apostle_n be_v renew_v against_o they_o for_o they_o be_v mock_v and_o 38_o have_v trial_n of_o scourge_n they_o
these_o sort_n of_o life_n and_o discontinue_v their_o study_n of_o eloquence_n embrace_v a_o monastic_a life_n have_v therefore_o have_v a_o taste_n of_o the_o precept_n of_o philosophy_n from_o he_o who_o at_o that_o time_n teach_v philosophy_n at_o antioch_n not_o long_o after_o they_o procure_v origen_n work_n and_o from_o they_o get_v a_o insight_n into_o the_o interpretation_n of_o the_o sacred_a scripture_n for_o the_o great_a fame_n of_o origen_n do_v at_o that_o time_n fill_v the_o whole_a world_n when_o they_o have_v with_o great_a studiousness_n exercise_v themselves_o in_o the_o perusal_n of_o those_o book_n they_o powerful_o oppose_v the_o assertor_n of_o arianism_n and_o although_o the_o arian_n quote_v cite_v origen_n book_n in_o confirmation_n as_o they_o suppose_v of_o their_o own_o opinion_n yet_o these_o two_o person_n confute_v they_o and_o evident_o demonstrate_v that_o they_o understand_v not_o the_o meaning_n of_o origen_n indeed_o the_o arian_n and_o their_o then_o abettor_n eunomius_n although_o they_o be_v at_o that_o time_n account_v person_n of_o great_a eloquence_n yet_o as_o often_o as_o they_o engage_v in_o a_o discourse_n with_o gregorius_n and_o basilius_n it_o be_v make_v evident_o apparent_a that_o they_o be_v man_n altogether_o ignorant_a and_o unlearned_a basilius_n be_v first_o promote_v to_o a_o deacon_n diaconate_a by_o meletius_n bishop_n of_o antioch_n after_o that_o he_o be_v prefer_v to_o the_o vales._n bishopric_n of_o his_o own_o country_n i_o mean_v caesarea_n in_o cappadocia_n and_o undertake_v the_o care_n of_o the_o church_n for_o be_v afraid_a lest_o the_o novelty_n of_o the_o arian_n opinion_n shall_v prey_v upon_o and_o devour_v the_o province_n of_o pontus_n he_o go_v vales._n with_o great_a haste_n into_o those_o part_n where_o he_o constitute_v monastery_n instruct_v the_o inhabitant_n in_o his_o own_o doctrine_n and_o confirm_v the_o mind_n of_o those_o that_o waver_v vales._n gregorius_n be_v constitute_v bishop_n of_o nazianzum_fw-la a_o small_a city_n in_o cappadocia_n over_o which_o church_n his_o own_o father_n have_v before_o preside_v take_v the_o same_o course_n that_o basilius_n do_v for_o he_o also_o go_v up_o and_o down_o to_o the_o city_n and_o corroborate_v those_o that_o be_v feeble_a and_o dispirited_a as_o to_o the_o faith_n but_o more_o especial_o he_o make_v frequent_a journey_n to_o constantinople_n and_o confirm_v the_o orthodox_n in_o that_o city_n by_o his_o preach_a and_o discourse_n upon_o which_o account_n he_o be_v soon_o after_o constitute_v bishop_n over_o the_o people_n at_o constantinople_n by_o the_o suffrage_n of_o many_o bishop_n when_o therefore_o what_o gregorius_n both_o these_o person_n do_v come_v to_o the_o emperor_n valens_n ear_n he_o forthwith_o order_v vales._n basilius_n to_o be_v bring_v from_o caesarea_n to_o antioch_n immediate_o therefore_o he_o be_v convey_v thither_o and_o by_o the_o emperor_n order_n be_v set_v before_o the_o tribunal_n of_o the_o praefect_n vales._n when_o the_o praefect_n put_v this_o question_n to_o he_o why_o he_o will_v not_o embrace_v the_o emperor_n faith_n basilius_n with_o a_o great_a deal_n of_o confidence_n find_v fault_n with_o the_o emperor_n religion_n and_o commend_v the_o homoöusian_a faith_n but_o when_o the_o praefect_n threaten_v he_o with_o death_n will_v to_o god_n say_v basilius_n it_o may_v happen_v to_o i_o to_o be_v deliver_v from_o the_o bond_n of_o the_o body_n upon_o account_n of_o the_o truth_n then_o upon_o the_o praefect_n admonish_v he_o to_o inspect_v and_o consider_v the_o matter_n more_o serious_o with_o himself_o it_o be_v report_v that_o basilius_n say_v i_o be_o the_o same_o this_o day_n that_o i_o shall_v be_v to_o morrow_n vales._n i_o wish_v that_o you_o will_v not_o have_v change_v yourself_o after_o this_o basilius_n continue_v that_o day_n in_o custody_n not_o long_o after_o it_o happen_v that_o valens_n son_n a_o young_a child_n who_o name_n be_v vales._n galate_n be_v seize_v with_o a_o sore_a distemper_n in_o so_o much_o that_o his_o recovery_n be_v despair_v of_o by_o the_o physician_n the_o empress_n dominica_n his_o mother_n do_v positive_o affirm_v to_o the_o emperor_n that_o she_o have_v be_v sore_o disquiet_v with_o fearful_a and_o horrid_a vision_n in_o her_o dream_n and_o that_o the_o child_n be_v visit_v with_o sickness_n because_o of_o the_o bishop_n injurious_a usage_n the_o emperor_n take_v these_o thing_n into_o consideration_n send_v for_o basilius_n and_o to_o make_v trial_n of_o he_o express_v himself_o to_o he_o after_o this_o manner_n if_o your_o opinion_n be_v true_a pray_v that_o my_o son_n may_v not_o die_v if_o you_o will_v believe_v o_o emperor_n reply_v basilius_n as_o i_o do_v and_o if_o you_o will_v assent_v that_o the_o church_n shall_v be_v unite_v the_o child_n shall_v live_v when_o the_o emperor_n will_v not_o consent_v to_o that_o the_o will_n of_o god_n therefore_o be_v do_v say_v basilius_n concern_v the_o child_n after_o basilius_n have_v speak_v these_o word_n the_o emperor_n order_v he_o shall_v be_v dismiss_v but_o the_o child_n die_v not_o long_o after_o let_v thus_o much_o be_v compendious_o say_v concern_v these_o person_n moreover_o each_o of_o they_o write_v and_o publish_v many_o and_o those_o incomparable_a book_n some_o of_o which_o rufinus_n say_v be_v by_o hist._n he_o translate_v into_o latin_a basilius_n have_v two_o brother_n petrus_n and_o gregorius_n petrus_n imitate_v basilius_n monastic_a course_n of_o life_n but_o gregorius_n follow_v his_o eloquent_a way_n of_o teach_v he_o also_o finish_v that_o book_n concern_v the_o six_o days-work_n which_o basilius_n have_v take_v pain_n about_o and_o leave_v imperfect_a after_o his_o brother_n death_n and_o recite_v a_o funeral_n oration_n in_o praise_n of_o meletius_n bishop_n of_o antioch_n at_o constantinople_n there_o be_v also_o several_a other_o oration_n of_o his_o extant_a chap._n xxvii_o concern_v gregorius_n thaumaturgus_n but_o in_o regard_n some_o be_v apt_a to_o mistake_v because_o of_o the_o likeness_n of_o the_o name_n and_o by_o reason_n of_o the_o book_n which_o in_o their_o title_n be_v ascribe_v to_o gregorius_n you_o be_v to_o know_v that_o there_o be_v another_o gregorius_n of_o pontus_n who_o have_v his_o original_a extract_n at_o neocaesarea_n in_o pontus_n and_o be_v ancient_a than_o these_o gregorius_n for_o he_o be_v 30._o origen_n scholar_n this_o gregorius_n fame_n be_v very_o great_a at_o athens_n at_o berytus_n over_o the_o whole_a vales._n pontic_a dioecesis_fw-la and_o i_o have_v almost_o say_v over_o the_o whole_a world_n for_o have_v leave_v the_o school_n at_o athens_n he_o go_v to_o berytus_n and_o study_v the_o civil_a law_n where_o be_v inform_v that_o origen_n do_v interpret_v the_o sacred_a scripture_n at_o caesarea_n he_o go_v in_o great_a haste_n to_o that_o city_n and_o have_v be_v a_o hearer_n of_o the_o magnific_a exposition_n of_o the_o sacred_a scripture_n he_o bad_a farewell_n to_o his_o study_n of_o the_o roman_a law_n and_o in_o future_a become_v whole_o addict_v to_o origen_n by_o who_o he_o be_v instruct_v in_o the_o true_a philosophy_n and_o after_o that_o his_o parent_n recall_v he_o he_o return_v into_o his_o own_o country_n where_o first_o of_o all_o whilst_o he_o be_v a_o laïck_n he_o do_v many_o miracle_n sometime_o heal_v the_o disease_a at_z other_o driving_z away_o devil_n by_o epistle_n letter_n in_o fine_n he_o bring_v over_o the_o professor_n of_o gentilism_n to_o the_o faith_n not_o only_o by_o his_o word_n but_o much_o more_o by_o the_o work_v he_o do_v he_o be_v mention_v also_o by_o pamphilus_n the_o martyr_n in_o the_o book_n he_o write_v vales._n concern_v origen_n whereto_o be_v annex_v vales._n gregorius_n oration_n wherein_o he_o return_v thanks_o to_o origen_n at_o his_o departure_n from_o he_o there_o be_v therefore_o that_o i_o may_v speak_v brief_o many_o gregorius_n the_o first_o be_v this_o ancient_a origen_n scholar_n the_o second_o nazianzenus_n the_o three_o basilius_n brother_n there_o be_v also_o another_o gregorius_n at_o alexandria_n who_o the_o arian_n constitute_v bishop_n of_o that_o city_n during_o the_o time_n of_o athanasius_n exile_n thus_o much_o concern_v these_o person_n chap._n xxviii_o concern_v novatus_n and_o those_o from_o he_o term_v novatian_o and_o that_o those_o novatian_o who_o inhabit_v phrygia_n alter_v the_o time_n of_o celebrate_v the_o festival_n of_o easter_n and_o keep_v it_o on_o the_o same_o day_n the_o jew_n do_v about_o this_o very_a time_n the_o novatian_o who_o inhabit_v phrygia_n alter_v the_o day_n of_o celebrate_v the_o feast_n of_o easter_n how_o this_o be_v do_v i_o will_v declare_v have_v first_o of_o all_o tell_v you_o upon_o what_o account_n the_o accurate_a and_o exact_a canon_n of_o their_o church_n do_v at_o this_o present_a flourish_n in_o the_o province_n of_o phrygia_n and_o paphlagonia_n vales._n novatus_n a_o presbyter_n of_o the_o roman_a church_n
soldier_n he_o christophorson_n also_o follow_v but_o i_o have_v rather_o translate_v it_o a_o file_n of_o man_n some_o may_v perhaps_o think_v that_o these_o soldier_n be_v the_o prefect_n apparitour_n and_o other_o officer_n because_o they_o stand_v before_o the_o judgement_n seat_n but_o i_o rather_o think_v they_o be_v legionary_a soldier_n of_o that_o legion_n which_o keep_v garrison_n at_o alexandria_n and_o be_v under_o the_o command_n of_o the_o emperor_n deputy-governour_n of_o egypt_n for_o at_o that_o time_n he_o who_o be_v the_o emperor_n perfect_a in_o egypt_n have_v not_o only_a power_n in_o civil_a affair_n but_o also_o in_o military_a in_o the_o old_a roman_a martyrologie_n the_o birthday_n of_o these_o martyr_n be_v set_v down_o on_o the_o 13_o the_o of_o the_o kalend_n of_o january_n vales._n vales._n by_o this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v mean_v subsellium_fw-la i._n e._n the_o place_n on_o which_o the_o criminal_n while_o they_o be_v examine_v by_o the_o judge_n sit_v it_o be_v in_o some_o place_n call_v ambon_n or_o pulpitum_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rufinus_n translate_v thus_o god_n thus_o triumph_v by_o his_o saint_n hence_o we_o may_v suppose_v he_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d musculus_fw-la and_o christophorson_n follow_v this_o translation_n of_o rufinus_n but_o we_o must_v take_v notice_n and_o see_v whether_o dionysius_n mean_v not_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o i_o think_v he_o do_v and_o therefore_o have_v so_o translate_v it_o vales._n vales._n '_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o whence_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o here_o occur_v be_v derive_v signify_v one_o that_o look_v to_o another_o man_n business_n and_o that_o have_v the_o charge_n of_o his_o affair_n commit_v to_o his_o care_n care_n herodotus_n mention_n a_o mountain_n call_v arabius_n which_o ptolemy_n and_o other_o call_v troicus_n christophorson_n therefore_o do_v not_o well_o in_o call_v it_o a_o mountain_n in_o arabia_n it_o be_v a_o little_a after_o call_v arabicus_n from_o its_o vicinity_n to_o arabia_n vales._n vales._n this_o place_n ought_v to_o be_v take_v notice_n of_o for_o this_o one_o thing_n for_o of_o all_o the_o writer_n which_o come_v to_o our_o hand_n there_o be_v none_o that_o i_o know_v of_o who_o be_v ancient_a than_o dionysius_n alexandrinus_n that_o mention_n the_o saracen_n indeed_o ammianus_n marcellinus_n say_v in_o his_o 14_o the_o book_n that_o he_o mention_v the_o saracen_n among_o the_o act_n of_o prince_n marcus_n so_o also_o say_v spartianus_n in_o nigro_n say_v they_o be_v conquer_v by_o the_o roman_a soldier_n vales._n vales._n it_o be_v the_o opinion_n of_o the_o ancient_a father_n that_o martyr_n shall_v be_v christ_n assessor_n and_o shall_v judge_v the_o world_n together_o with_o he_o so_o say_v eulogius_n bishop_n of_o alexandria_n in_o his_o 5_o the_o book_n against_o the_o novatian_o but_o photius_n in_o his_o biblioth_n reprove_v this_o opinion_n photius_n say_v that_o those_o word_n of_o s_o t_o paul_n in_o the_o 1_o epistle_n to_o the_o corinthian_n 6._o 2._o know_v you_o not_o that_o the_o saint_n shall_v judge_v the_o world_n must_v not_o be_v understand_v as_o if_o the_o saint_n be_v to_o be_v judge_n with_o christ_n paul_n say_v he_o only_o mean_v thus_o that_o other_o man_n who_o have_v not_o live_v so_o pious_o shall_v by_o the_o saint_n mean_n he_o condemn_v as_o it_o be_v in_o the_o gospel_n the_o man_n of_o ninevie_n and_o the_o queen_n of_o the_o south_n shall_v rise_v up_o in_o judgement_n against_o wicked_a man_n and_o condemn_v they_o matth._n 12._o 41._o photius_n take_v this_o exposition_n out_o of_o chrysostome_n but_o eulogius_n opinion_n seem_v the_o true_a to_o i_o for_o if_o the_o martyr_n be_v now_o colleague_n of_o christ_n in_o his_o kingdom_n why_o may_v not_o they_o be_v partaker_n of_o his_o judgement_n moreover_o christ_n express_o promise_v the_o apostle_n that_o they_o shall_v sit_v on_o twelve_o throne_n judge_v the_o twelve_o tribe_n of_o israel_n matth._n 19_o 28._o vales._n vales._n this_o place_n must_v be_v render_v according_a to_o our_o translation_n though_o langus_n and_o christoph_n translate_v it_o as_o if_o the_o martyr_n admit_v the_o penitent_n into_o the_o church_n which_o they_o can_v not_o do_v be_v in_o bond_n moreover_o the_o bishop_n only_o have_v power_n of_o reconcile_a penitent_n the_o martyr_n can_v only_o intercede_v for_o they_o and_o write_v commendatory_a letter_n in_o their_o behalf_n though_o this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v be_v render_v passive_o as_o in_o the_o 3_o d_o chap._n of_o this_o 6_o the_o book_n vales._n vales._n communion_n in_o the_o church_n be_v twofold_a of_o prayer_n and_o of_o the_o sacrament_n that_o of_o the_o prayer_n be_v grant_v to_o penitent_n after_o a_o certain_a time_n but_o the_o communion_n of_o the_o body_n of_o christ_n be_v not_o grant_v except_o to_o they_o who_o be_v reconcile_v after_o long_a time_n of_o repentance_n but_o dionysius_n here_o mean_v private_a communion_n now_o that_o i_o call_v private_a communion_n which_o be_v grant_v to_o any_o one_o by_o some_o private_a person_n and_o not_o by_o the_o bishop_n who_o power_n and_o duty_n it_o be_v to_o grant_v it_o the_o thing_n these_o private_a person_n grant_v be_v this_o these_o martyr_n and_o confessor_n permit_v penitent_n who_o desire_v their_o pity_n and_o intercession_n to_o pray_v to_o god_n with_o they_o vales._n vales._n that_o be_v the_o lapse_v lapse_v that_o be_v the_o pure_a pure_a rufinus_n translate_v this_o phrase_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d decretus_fw-la significatur_fw-la quid_fw-la facto_fw-la opus_fw-la esset_fw-la but_o the_o other_o translatour_n in_o my_o opinion_n turn_v it_o better_o by_o translate_n it_o thus_o decernitur_fw-la ab_fw-la omnibus_fw-la vales._n vales._n rufinus_n confound_v and_o mix_v this_o epistle_n with_o that_o which_o eusebius_n afore_o mention_v for_o he_o own_v but_o two_o epistle_n of_o cornelius_n hieronymus_n in_o his_o book_n de_fw-fr scriptoribus_fw-la ecclesiasticis_fw-la reckon_v up_o four_o but_o eusebius_n in_o this_o place_n give_v we_o a_o account_n of_o three_o only_a the_o first_o and_o the_o three_o seem_v as_o if_o cornelius_n have_v write_v they_o in_o greek_a which_o may_v be_v prove_v by_o several_a argument_n for_o eusebius_n quote_v several_a thing_n out_o of_o the_o three_o epistle_n but_o do_v not_o in_o the_o least_o signify_v that_o it_o be_v ever_o translate_v out_o of_o latin_a into_o greek_a which_o thing_n he_o always_o do_v as_o often_o as_o he_o quote_v any_o latin_a author_n moreover_o in_o this_o very_a chapter_n eusebius_n signify_v that_o the_o first_o epistle_n be_v write_v in_o greek_a for_o speak_v of_o it_o he_o add_v that_o there_o be_v another_o epistle_n of_o cyprian_a annex_v to_o it_o which_o be_v write_v in_o latin_a which_o clause_n certain_o he_o have_v not_o add_v have_v not_o cornelius_n epistle_n be_v write_v in_o a_o contrary_a language_n vales._n vales._n concern_v this_o maximus_n the_o presbyter_n urbanus_fw-la and_o sidonius_n confessor_n how_o they_o desert_a novatianus_n and_o be_v convert_v to_o the_o church_n see_v cornelius_n the_o pope_n epistle_n to_o cyprian_a there_o be_v also_o at_o the_o same_o time_n another_o maximus_n presbyter_n of_o the_o church_n of_o rome_n who_o novatianus_n employ_v as_o ambassador_n to_o cyprian_a into_o africa_n together_o with_o machâ—us_n and_o other_o afterward_o the_o schismatic_n make_v this_o maximus_n a_o bishop_n in_o africa_n as_o cyprian_a in_o his_o epistle_n to_o cornelius_n tell_v we_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o catch_v a_o man_n in_o the_o very_a act_n of_o robbery_n while_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o thing_n which_o he_o have_v steal_v be_v yet_o in_o his_o hand_n hence_o it_o signify_v to_o be_v any_o plot_n robbery_n or_o any_o other_o wickedness_n to_o light_n to_o bewray_v or_o disclose_v vigâ—r_n idiâ—â—_n pag._n 27._o 27._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o phrase_n here_o in_o the_o original_a have_v the_o same_o import_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v a_o proverbial_a speech_n in_o greek_a and_o signify_v ex_fw-la insperato_fw-la improvisâ—_n i._o â—_o unlook_v for_o or_o on_o a_o sudden_a see_v erasm._n adâ—g_n pag._n 46._o edit_fw-la fâ—obâ—â—_n fâ—obâ—â—_n theâ—dores_v in_o his_o 3_o â—_o book_n of_o his_o hâ—â—â—â—le_n fabuâ—_n chap._n 5._o wâ—â—tes_n that_o novatus_n himself_o go_v into_o italy_n to_o fetch_v thâ—se_a bishop_n and_o when_o he_o with_o the_o bishop_n upon_o their_o journey_n come_v into_o some_o town_n or_o other_o he_o force_v they_o to_o ordain_v he_o which_o those_o bishop_n complain_v of_o when_o they_o come_v to_o rome_n but_o this_o epistle_n of_o cornelius_n refute_v that_o story_n of_o he_o vales._n vales._n goâ—â—â—â—ius_n 〈◊〉_d this_o aâ—_n
pride_n of_o the_o bishop_n of_o that_o see_v who_o term_v themselves_o the_o successor_n of_o james_n the_o just_a hence_o be_v it_o that_o rufinus_n never_o call_v it_o aelia_n but_o according_a to_o the_o manner_n of_o his_o time_n always_o jerusalem_n vales._n vales._n the_o church_n of_o rome_n be_v wont_n former_o to_o relieve_v other_o church_n and_o to_o send_v money_n and_o clothes_n to_o the_o brethren_n in_o captivity_n and_o to_o those_o which_o wrought_v as_o slave_n in_o the_o mine_n so_o dionysius_n bishop_n of_o corinth_n say_v in_o his_o epistle_n to_o pope_n soter_n which_o epistle_n eusebius_n quote_v in_o his_o four_o book_n chap._n 23._o eusebius_n also_o in_o that_o same_o place_n say_v that_o this_o laudable_a custom_n continue_v in_o the_o church_n of_o rome_n in_o his_o day_n and_o to_o that_o purpose_n collection_n be_v make_v in_o the_o church_n '_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o signify_v to_o supply_v one_o with_o all_o thing_n necessary_a for_o a_o journey_n viaticum_fw-la praebere_fw-la and_o also_o it_o signify_v as_o it_o do_v here_o to_o relieve_v charitable_o as_o we_o do_v beggar_n with_o money_n or_o alms._n so_o clemens_n alex._n in_o his_o first_o book_n stromat_n and_o chrysost_o in_o his_o 67_o homily_n upon_o matthew_n use_v the_o word_n vales._n vales._n stephen_n write_v another_o epistle_n beside_o that_o we_o mention_v before_o he_o write_v to_o the_o bishop_n of_o africa_n to_o the_o eastern_a bistop_n which_o firmilianus_n mention_n in_o his_o epistle_n to_o cyprian_a near_o the_o end_n where_o firmilianus_n say_v that_o he_o break_v off_o all_o peace_n and_o friendship_n with_o the_o eastern_a bishop_n but_o he_o do_v not_o only_o threaten_v that_o he_o will_v renounce_v all_o communion_n with_o they_o if_o they_o persist_v in_o their_o old_a opinion_n as_o dionysius_n here_o express_o testify_v it_o be_v certain_a that_o stephen_n never_o proceed_v in_o this_o matter_n far_o than_o threat_n for_o after_o stephen_n death_n dionysius_n write_v to_o xystus_n desire_v his_o judgement_n in_o that_o point_n for_o dionysius_n incline_v to_o the_o opinion_n of_o the_o african_n and_o the_o eastern_a bishop_n as_o hieronymus_n witness_v firmilianus_n in_o his_o foresay_a epistle_n do_v strange_o aggravate_v the_o business_n so_o that_o some_o think_v from_o his_o word_n they_o may_v gather_v that_o stephen_n excommunicate_v those_o bishop_n he_o be_v indeed_o much_o displease_v that_o the_o african_a synod_n shall_v pretend_v to_o disannul_v so_o ancient_a a_o custom_n and_o make_v decree_n that_o heretic_n shall_v be_v rebaptise_v without_o the_o knowledge_n of_o the_o church_n of_o rome_n but_o he_o never_o break_v peace_n with_o they_o nor_o excommunicate_v they_o for_o he_o write_v a_o answer_n to_o cyprian_a and_o although_o his_o letter_n to_o cyprian_n be_v something_o sharp_a yet_o they_o still_o remain_v friend_n for_o cyprian_a afterward_o in_o his_o letter_n to_o pompeius_n call_v stephen_n brother_n in_o fine_a the_o african_n notwithstanding_o stephen_n letter_n rebaptised_a heretic_n till_o the_o time_n of_o constantine_n as_o we_o may_v see_v from_o the_o council_n of_o orleans_n vales._n vales._n he_o mean_v by_o these_o great_a synod_n the_o synod_n of_o iconium_n of_o which_o see_v firmilianus_n epistle_n to_o cyprian_a the_o council_n of_o synnada_n and_o the_o council_n of_o carthage_n under_o cyprian_a in_o which_o council_n above_o eighty_o bishop_n give_v their_o opinion_n some_o of_o which_o be_v martyr_n and_o confessor_n in_o the_o council_n of_o iconium_n fifty_o bishop_n meet_v as_o august_n atte_v in_o book_n 3._o and_o chap._n 3._o against_o cresconius_n but_o the_o eastern_a church_n especial_o the_o church_n of_o cappadocia_n still_o retain_v their_o old_a custom_n of_o rebaptise_v heretic_n and_o that_o custom_n remain_v among_o they_o even_o till_o the_o first_o synod_n of_o constantinople_n vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o king_n m._n s._n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v we_o follow_v and_o understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n be_v use_v in_o eusebius_n before_o now_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v post_fw-la illud_fw-la capitulum_fw-la after_o that_o chapter_n or_o head_n of_o his_o discourse_n dionysius_n epistle_n to_o xystus_n consist_v of_o two_o principal_a head_n which_o be_v the_o matter_n and_o subject_n of_o the_o whole_a viz._n concern_v heretic_n be_v rebaptise_v and_o concern_v sabellius_n his_o heresy_n vales._n vales._n these_o heretic_n be_v very_o ancient_a even_o before_o sabellius_n though_o those_o who_o maintain_v these_o opinion_n be_v afterward_o all_o so_o denominate_v from_o sabellius_n for_o we_o find_v this_o be_v the_o opinion_n of_o praxea_n against_o who_o tertullian_n write_v after_o praxeas_n follow_v noâ—â—us_a see_v epiphan_n heres_fw-la 57_o from_o who_o they_o be_v call_v noctiani_fw-la sudden_o after_o noâ—tus_n arise_v sabellius_n from_o who_o all_o which_o hold_v the_o same_o opinion_n be_v afterward_o call_v sabellian_n this_o sabellius_n the_o reviver_n of_o this_o heresy_n be_v a_o lybian_a bear_v at_o ptolemai_n a_o city_n of_o pentapolis_n he_o affirm_v the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n to_o be_v but_o one_o subsistence_n one_o person_n under_o three_o several_a name_n which_o in_o the_o time_n of_o the_o old_a testament_n gâ—ve_v the_o law_n under_o the_o notion_n of_o the_o father_n in_o the_o new_a be_v make_v man_n in_o the_o capacity_n of_o the_o son_n and_o descend_v afterward_o upon_o the_o apostle_n in_o the_o quality_n of_o the_o holy_a ghost_n dionysius_n undertake_v this_o man_n but_o manage_v the_o cause_n with_o too_o much_o eagerness_n and_o fervency_n of_o disputation_n he_o bend_v the_o stick_n too_o much_o the_o other_o way_n assert_v not_o only_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o distinction_n of_o person_n but_o also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o difference_n of_o essence_n and_o a_o inequality_n of_o power_n and_o glory_n upon_o which_o account_n he_o be_v severe_o censure_v by_o saint_n t_o basil_n epist._n 41._o ad_fw-la magn._n philosoph_n and_o other_o of_o the_o ancient_n as_o one_o of_o those_o who_o in_o a_o great_a measure_n open_v the_o gap_n to_o those_o arrian_n impiety_n which_o afterward_o break_v in_o upon_o the_o world_n world_n dionysius_n here_o seem_v to_o mean_v his_o epistle_n to_o ammon_n bishop_n of_o berenice_n and_o that_o to_o telesphorus_n and_o that_o to_o euphranor_n all_o against_o sabellius_n eusebius_n mention_n these_o epistle_n in_o chap._n 26._o of_o this_o seven_o book_n athanasius_n in_o his_o defence_n of_o dionysius_n alexandrinus_n mention_n but_o one_o epistle_n of_o dionysius_n to_o ammonius_n and_o euphranor_n dionysius_n be_v accuse_v by_o some_o bishop_n of_o egypt_n for_o speak_v some_o thing_n about_o christ_n in_o that_o epistle_n which_o be_v not_o orthodox_n vales._n vales._n these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v you_o skilful_a tryer_n or_o examiner_n be_v no_o where_o â—ound_v in_o the_o apostle_n indeed_o we_o have_v in_o the_o first_o epistle_n to_o the_o thessalonian_n chap._n 5._o ver_fw-la 21._o these_o word_n prove_v all_o thing_n and_o hold_v fast_o that_o which_o be_v good_a which_o be_v the_o same_o in_o effect_n with_o these_o be_v you_o tryer_n etc._n etc._n but_o origen_n and_o hieronymus_n say_v that_o these_o word_n estote_fw-la boni_fw-la trapezitâ—_n be_v a_o express_a command_n of_o our_o saviour_n and_o that_o the_o place_n out_o of_o the_o thessalonian_n above_o quote_v have_v relation_n to_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o exact_o agree_v with_o they_o wherefore_o i_o be_o of_o the_o same_o mind_n with_o the_o learned_a usher_n who_o in_o his_o proleg_n to_o iâ—natiâ—s's_n epist._n cap._n 8._o say_v this_o command_n of_o christ_n be_v take_v out_o of_o the_o gospel_n according_a to_o the_o hebrew_n these_o word_n be_v also_o quote_v in_o cyril_n hierosolymit_n his_o 6_o catechism_n near_o the_o end_n vales._n vales._n the_o term_n in_o the_o original_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n occur_v matth._n 25._o 27._o where_o our_o translation_n render_v it_o exchanger_n the_o israelite_n be_v bind_v by_o the_o law_n exod._n 30._o 13._o to_o come_v up_o to_o jerusalem_n how_o far_o soever_o they_o dwell_v from_o it_o and_o there_o to_o sacrifice_v and_o offer_v the_o half_a shekel_n for_o the_o use_n of_o the_o temple_n which_o by_o the_o length_n of_o their_o journey_n they_o be_v sometime_o disable_v to_o do_v these_o trapezitae_fw-la set_v up_o their_o table_n in_o the_o very_a temple_n that_o so_o they_o may_v traffic_v with_o all_o that_o have_v use_v of_o they_o in_o like_a manner_n as_o other_o bring_v ox_n and_o sheep_n and_o dove_n to_o sell_v there_o to_o they_o which_o have_v not_o bring_v their_o sacrifice_n with_o they_o see_v d_o r_o hammond_n on_o matth._n 21._o v._n 12._o
title_n of_o it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o gnostick_n or_o concern_v he_o who_o be_v repute_v worthy_a of_o knowledge_n it_o may_v also_o be_v write_v as_o it_o be_v here_o in_o socrates_n thus_o or_o to_o he_o who_o be_v repute_v worthy_a of_o knowledge_n which_o read_v we_o have_v follow_v in_o our_o version_n concern_v this_o evagrius_n book_n â—ee_o jerome_n sentiment_n in_o his_o epistle_n to_o câ—esiphonagainst_a the_o pelagian_n where_o he_o inform_v we_o that_o evagrius_n be_v a_o origenist_n palladius_n in_o lausiaâ—a_n say_v evagrius_n write_v three_o book_n the_o first_o of_o these_o he_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o saint_n the_o second_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o monk_n â—he_v three_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o refutation_n which_o be_v against_o the_o fraud_n of_o the_o devil_n palladius_n term_v that_o book_n of_o evagrius_n the_o saint_n which_o socrates_n here_o call_v the_o gnostick_n vales._n vales._n or_o right_o right_o in_o stead_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o read_n in_o the_o florentine_a m._n s._n and_o in_o nicephorus_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o little_a part_n of_o a_o sleep_n or_o a_o nap_n for_o that_o sleep_n which_o macarius_n take_v by_o lean_v his_o head_n against_o a_o wall_n be_v a_o part_n of_o a_o sleep_n rather_o than_o a_o sleep_n for_o he_o sleep_v but_o a_o very_a little_a while_n wherefore_o he_o be_v say_v to_o have_v steal_v rather_o than_o to_o have_v take_v a_o sleep_n vales._n vales._n matth._n 19_o 21._o 21._o translatour_n have_v be_v notorious_o mistake_v aâ—_n this_o place_n for_o christophorson_n render_v it_o thus_o in_o 〈◊〉_d monachus_n ex_fw-la sect_n â_fw-la gnosticorum_fw-la â—ir_fw-la spectatissimus_fw-la habitavit_fw-la in_o that_o island_n dwell_v a_o monk_n a_o most_o eminent_a person_n of_o the_o sect_n of_o the_o gnostic_n langus_n nicephorus_n translator_n have_v render_v this_o passage_n in_o evagrius_n thus_o habitat_fw-la in_o eâ_fw-la monachus_n gnosticorum_fw-la ordinis_fw-la celeberrimus_fw-la in_o that_o island_n dwell_v a_o most_o famous_a monk_n of_o the_o order_n of_o the_o gnostic_n but_o first_o evagrius_n do_v not_o say_v that_o that_o monk_n dwell_v in_o that_o island_n beyond_o the_o lake_n marâ—otis_n but_o only_o that_o he_o dwell_v near_o that_o island_n for_o that_o be_v the_o import_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d second_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d parembole_n do_v not_o signify_v a_o sect_n or_o a_o order_n nor_o be_v the_o gnostic_n take_v in_o this_o place_n for_o a_o sect_n of_o heretic_n but_o it_o be_v a_o sort_n of_o monk_n concern_v who_o evagrius_n write_v a_o book_n parembole_n therefore_o be_v a_o village_n not_o fâ—r_n from_o alexandria_n near_o the_o lake_n mareotis_n atbanasius_n make_v mention_n of_o it_o in_o his_o second_o apologetic_n against_o the_o arian_n where_o he_o produce_v the_o catalogue_n of_o clergyman_n who_o meletius_n have_v in_o the_o city_n and_o within_o the_o territory_n of_o alexandria_n after_o his_o mention_v of_o the_o presbyter_n and_o deacon_n of_o meletius_n party_n which_o he_o have_v at_o alexandria_n he_o add_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o macarius_n presbyter_n of_o parembole_n parembole_n be_v also_o mention_v in_o the_o notitia_fw-la imperii_fw-la romani_fw-la wherein_o be_v the_o quarter_n of_o the_o second_o trajan_n legion_n under_o the_o command_n of_o the_o come_v of_o the_o military_a affair_n throughout_o egypt_n ptolemaeus_n also_o in_o ammoniaca_n place_v alexander_n parembole_n near_o the_o lake_n mareotis_n here_o therefore_o dwell_v that_o monk_n who_o be_v so_o eminent_a among_o the_o gnostic_n vales._n vales._n or_o cut_v off_o off_o or_o fight_n or_o strive_v strive_v or_o that_o which_o one_o be_v entrust_v with_o to_o keep_v keep_v or_o without_o word_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o to_o intrude_v into_o etc._n etc._n see_v collos._n 2._o 18_o where_o this_o term_n occur_v occur_v he_o allude_v i_o suppose_v to_o the_o parable_n of_o the_o tare_n see_v matth._n 13._o 24_o etc._n etc._n etc._n or_o placability_n or_o slowness_n to_o anger_n anger_n see_v exod_n 26._o 35._o 35._o concern_v this_o serapion_n jerome_n in_o his_o book_n the_o scriptor_n eccles._n speak_v these_o word_n scrapio_n thmuëos_n aegypti_n vrbis_fw-la episcopus_fw-la qui_fw-la ob_fw-la elegantiam_fw-la ingenii_fw-la scholasticus_n dictus_fw-la est_fw-la etc._n etc._n serapion_n bishop_n of_o thmuis_n a_o city_n of_o egypt_n who_o for_o the_o elegance_n of_o his_o wit_n be_v style_v scholasticus_n etc._n etc._n he_o die_v in_o constantius_n reign_n before_o the_o seleucian_n synod_n that_o be_v before_o the_o year_n of_o christ_n 359._o for_o in_o the_o seleucian_n synod_n among_o the_o bishop_n of_o acacius_n party_n ptolomaeus_n be_v reckon_v bishop_n of_o thmuis_n a_o city_n of_o augustonica_n or_o augustanica_n for_o baronius_n be_v not_o to_o be_v heed_v who_o in_o his_o annotation_n on_o the_o roman_a martyrology_n say_v thmuis_n be_v a_o city_n in_o the_o province_n scethis_n scethis_n be_v not_o the_o name_n of_o a_o province_n but_o be_v itself_o rather_o in_o the_o province_n augustanica_n and_o yet_o marcellinus_n book_n 22._o place_v thmuis_n in_o that_o proper_o call_v egypt_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d throughout_o all_o part_n of_o the_o world_n world_n or_o maim_v ☜_o ☜_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v use_v of_o the_o multitude_n i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v use_v of_o weapon_n this_o read_n be_v confirm_v by_o rufiâ—â—â—_n book_n 2._o chap._n 3._o which_o passage_n in_o rufinus_n socrates_n do_v here_o take_v notice_n of_o vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v present_a at_o see_v rufinus_n book_n 2._o chap._n 4._o where_o his_o word_n be_v these_o qua_fw-la praesens_fw-la vidi_fw-la loquor_fw-la &_o corum_fw-la gesta_fw-la reâ—â—ro_fw-la quorum_fw-la in_o passionibus_fw-la socius_fw-la esse_fw-la promerui_fw-la i_o speak_v what_o i_o be_v present_a at_o and_o see_v and_o i_o relate_v their_o action_n of_o who_o suffering_n i_o have_v the_o savour_n to_o be_v a_o companion_n vales._n vales._n he_o allude_v to_o that_o passage_n at_o hebr._n 11._o 36._o 37_o 38_o 38_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d especial_o when_o as_o they_o receive_v a_o testimony_n or_o commendation_n etc._n etc._n etc._n or_o work_n work_n here_o there_o be_v a_o whole_a line_n want_v which_o we_o have_v make_v good_a from_o the_o florentine_a and_o sfortian_a m._n ss_z after_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o cast_v away_o their_o image_n immediate_o change_a the_o fabric_n of_o their_o temple_n into_o the_o form_n of_o a_o church_n epiphan_n scholasticus_n find_v this_o read_n in_o his_o copy_n as_o it_o be_v apparent_a from_o his_o version_n vales._n vales._n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o we_o have_v render_v ripewittedchildren_n must_v be_v expunge_v which_o seem_v to_o have_v creep_v in_o here_o out_o of_o the_o forego_n line_n epiphanius_n scholasticus_n acknowledge_v it_o not_o for_o thus_o he_o render_v it_o qui_fw-la cum_fw-la a_o pvero_fw-la fuisset_fw-la ingeniosus_fw-la vincebat_fw-la etiam_fw-la acutae_fw-la conspicientes_fw-la who_o be_v from_o a_o boy_n of_o a_o ingenious_a disposition_n excel_v even_o those_o who_o see_v with_o the_o great_a acuteness_n vales._n vales._n concern_v these_o comment_n of_o didymus_n on_o origen_n book_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o speak_v in_o his_o 1_o sy_n and_o 2_o d_o book_z against_o rufinus_n vales._n vales._n epiphanius_n scholasticus_n and_o the_o other_o translatour_n have_v render_v this_o place_n ill_o as_o if_o antonius_n the_o monk_n have_v come_v to_o alexandria_n in_o the_o time_n of_o valens_n augustus_n but_o it_o be_v manifest_a that_o antonius_n die_v in_o the_o reign_n of_o constantius_n i_o inform_v we_o hereof_o in_o his_o chronicon_fw-la and_o in_o his_o life_n of_o hilarion_n it_o be_v uncertain_a in_o what_o year_n of_o constantius_n empire_n antonius_n leave_v the_o solitude_n and_o come_v down_o to_o alexandria_n whether_o it_o be_v about_o the_o begin_n of_o constantius_n reign_n before_o the_o ordination_n of_o gregorius_n the_o arian_n or_o rather_o after_o the_o synod_n of_o serdica_n and_o athanasiuâ—'s_n second_o restitution_n vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o fly_n and_o gnat_n can_v see_v with_o in_o cedrenus_n at_o the_o six_o year_n of_o constantius_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o fly_n and_o gnat_n can_v do_v harm_n to_o nor_o do_v epiphanius_n scholasticus_n find_v it_o write_v otherwise_o in_o his_o copy_n as_o it_o be_v apparent_a from_o this_o his_o version_n quibus_fw-la &_o muscae_fw-la &_o culices_fw-la nocere_fw-la possunt_fw-la to_o which_o the_o fly_n and_o gnat_n can_v do_v
of_o certainty_n can_v be_v get_v out_o of_o this_o surname_n in_o regard_n it_o be_v various_o write_v in_o ancient_a writer_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o province_n submit_v themselves_o to_o the_o râ—mâ—n_a empire_n it_o be_v usual_a for_o the_o emperor_n to_o cause_n 〈◊〉_d edict_n to_o be_v draw_v up_o and_o proclaim_v open_o upon_o the_o place_n the_o tenor_n whereof_o be_v first_o to_o entitle_v the_o emperor_n himself_o to_o all_o respect_n of_o dominion_n and_o supremacy_n over_o that_o people_n and_o then_o second_o to_o aboâ—â—_n from_o this_o by_o a_o popular_a insinuation_n of_o all_o possible_a sacredness_n and_o liberty_n of_o the_o provincial_n a_o particular_a instance_n hereof_o as_o it_o relate_v to_o this_o very_a city_n antioch_n be_v produce_v by_o m_n r_o jo._n gregory_n of_o oxford_n see_v his_o work_n pag._n 156_o edit_n london_n 1665_o from_o johannes_n antiochenus_n m._n s._n geograph_n book_n 9â—_n in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o when_o the_o city_n antioch_n have_v yield_v itself_o up_o to_o the_o subjection_n of_o the_o roman_a empire_n a_o edict_n of_o the_o liberty_n thereof_o be_v send_v by_o jullus_n caesar_n and_o public_o proclaim_v at_o antioch_n upon_o the_o twenty_o of_o mâ—y_n 〈◊〉_d the_o content_n where_o of_o be_v these_o at_o antioch_n the_o holy_a sacred_a and_o free_a city_n the_o metropolitan_a queen_n and_o precedent_n of_o the_o east_n caius_n julius_n caesar_n etc._n etc._n the_o province_n usual_o return_v the_o honour_n of_o these_o privilege_n back_o upon_o the_o emperor_n by_o this_o way_n of_o acknowledgement_n that_o they_o may_v keep_v the_o emperor_n grace_n in_o perpetual_a memory_n they_o reckon_v all_o their_o public_a affair_n ever_o after_o from_o that_o time_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d continue_v the_o same_o johannes_n antiochenus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n therefore_o antioch_n the_o great_a in_o honour_n of_o the_o emperor_n fix_v its_o aera_fw-la in_o caius_n julius_n caesar_n and_o make_v this_o year_n of_o grace_n the_o first_o on_o which_o account_n this_o aera_fw-la of_o they_o which_o precede_v that_o of_o our_o lord_n nativity_n forty_o eight_o year_n be_v peculiar_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o at_o the_o fix_v hereof_o the_o emperor_n do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d public_o name_n himself_o to_o all_o the_o title_n of_o dominion_n and_o also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d public_o entitle_v they_o to_o all_o privilege_n aâ—d_v immunity_n immunity_n or_o lâ—d_v â—o_o â—o_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n musculus_fw-la have_v render_v this_o place_n very_o ill_o but_o christophorson_n in_o regard_n he_o can_v not_o understand_v the_o meaning_n of_o these_o word_n omit_v they_o in_o his_o version_n indeed_o this_o place_n torture_v i_o a_o long_a while_n and_o very_o much_o notwithstanding_o at_o length_n i_o find_v the_o meaning_n of_o it_o to_o be_v this_o after_o evagrius_n have_v set_v forth_o the_o time_n wherein_o the_o earthquake_n happen_v at_o antioch_n in_o the_o reign_n of_o leo_n augustus_n by_o certain_a note_n to_o wit_n of_o the_o year_n month_n week_n day_n and_o indiction_n in_o the_o last_o place_n he_o add_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v that_o that_o earthquake_n have_v happen_v without_o any_o turn_n of_o the_o cycle_n three_o hundred_o forty_o seven_o year_n complete_a after_o that_o earthquake_n which_o have_v happen_v in_o trajan_n time_n for_o this_o note_n of_o time_n have_v no_o cycle_n but_o the_o former_a note_n of_o time_n assign_v by_o evagrius_n be_v note_v of_o the_o cycle_n or_o period_n for_o a_o indiction_n be_v a_o cycle_n of_o fifteen_o year_n and_o a_o week_n a_o month_n and_o a_o year_n be_v circle_n and_o period_n always_o recur_v this_o therefore_o be_v my_o sentiment_n concern_v the_o explication_n of_o this_o place_n nevertheless_o if_o any_o one_o shall_v produce_v a_o more_o certain_a account_n of_o this_o passage_n i_o will_v not_o refuse_v to_o alter_v my_o opinion_n see_v evagriuâ—_n book_n 3._o chap._n 33_o and_o note_v b_o there_z this_o place_n may_v also_o be_v take_v otherwise_o by_o change_v only_o the_o accent_n in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o so_o the_o sense_n may_v be_v this_o this_o be_v say_v to_o be_v the_o six_o earthquake_n which_o shake_v antioch_n noâ—_n do_v i_o now_o doubt_v but_o this_o be_v the_o true_a interpretation_n of_o this_o plate_n in_o the_o tellerian_n manuscript_n i_o find_v it_o plain_o write_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o six_o with_o a_o asperate_a and_o the_o accent_n in_o the_o first_o syllable_n vales._n the_o read_n in_o robert_n stephens_n be_v the_o same_o with_o that_o set_v at_o the_o begin_n of_o this_o note_n in_o the_o greek_a text_n of_o valesius_n edition_n this_o place_n be_v point_v and_o accent_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n which_o read_v and_o punctation_n we_o have_v follow_v in_o our_o version_n version_n or_o indictiâ—â—_n indictiâ—â—_n i_o have_v restore_v this_o place_n from_o the_o incomparable_a florentine_n m._n s._n wherein_o it_o be_v plain_o write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v forty_o and_o seven_o the_o read_n in_o nicephorus_n at_o book_n 15._o chap._n 20._o be_v altogether_o the_o same_o vales._n and_o so_o it_o be_v in_o robert_n stephen_n edition_n also_o notwithstanding_o valesius_n saying_n that_o he_o restore_v this_o place_n place_n baronius_n in_o his_o eccelesiastick_a annal_n at_o the_o year_n of_o christ_n 111_o say_v that_o evagrius_n be_v mistake_v in_o affirm_v that_o that_o earthquake_n which_o come_v to_o pass_v at_o antioch_n in_o trajan_n reign_n happen_v on_o the_o year_n according_a to_o the_o antiochian_o account_n 159._o for_o that_o earthquake_n happen_v in_o the_o consulate_a of_o messala_n and_o pedo_n as_o it_o be_v manifest_a from_o dion_n who_o assert_n that_o the_o consul_n pedo_n perish_v in_o that_o earthquake_n further_o the_o consulate_a of_o messala_n and_o pâ—do_n fall_v on_o the_o year_n of_o christ_n 115_o as_o it_o be_v agree_v among_o all_o chronologer_n it_o be_v then_o according_a to_o the_o antiochian_o account_n the_o hundred_o sixty_o three_o year_n not_o the_o hundred_o fifty_v nine_o year_n as_o evagrius_n say_v for_o the_o year_n of_o the_o antiochian_o precede_v christ_n nativity_n forty_o eight_o year_n moreover_o concern_v these_o year_n of_o the_o antiochian_o among_o the_o ancient_n the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n have_v speak_v best_a of_o all_o in_o the_o affair_n of_o julius_n caesarâ—â—_n but_o among_o the_o modern_n dionysius_n petavius_n give_v we_o the_o best_a account_n hereof_o in_o his_o book_n de_fw-fr doctrina_fw-la temporum_fw-la and_o in_o the_o second_o part_n of_o his_o rationarium_fw-la chap._n 14._o to_o which_o author_n nevertheless_o i_o can_v give_v my_o assent_n in_o this_o which_o he_o affirm_v viz._n that_o the_o begin_n of_o these_o year_n be_v deduce_v from_o the_o month_n october_n which_o be_v the_o popular_a or_o ordinary_n begin_v of_o the_o year_n among_o the_o antiochian_o in_o my_o annotation_n on_o eusebius_n see_v euseb._n book_n concern_v the_o martyr_n of_o palestine_n chap._n 1._o note_n e._n i_o have_v in_o my_o judgement_n sufficient_o demonstrate_v that_o the_o antiochian_o begin_v their_o year_n from_o the_o month_n dius_n or_o november_n nor_o be_v that_o true_a which_o petavius_n write_v at_o the_o same_o place_n viz._n that_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n seem_v to_o deduce_v the_o beginning_n of_o these_o year_n from_o the_o month_n may._n for_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n do_v not_o say_v that_o he_o affirm_v only_o that_o the_o decree_n of_o the_o senate_n whereby_o antioch_n be_v pronounce_v a_o free_a city_n be_v receive_v by_o the_o antiochian_o on_o the_o month_n may_v and_o then_o also_o public_o propose_v vales._n vales._n or_o the_o city_n city_n in_o the_o incomparable_a florentine_a manuscript_n this_o whole_a place_n be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d beside_o the_o tower_n of_o the_o hippodrome_n or_o cirque_fw-la which_o be_v near_o the_o gate_n and_o some_o of_o the_o porticus_n which_o lead_v to_o those_o tower_n fall_v which_o doubtless_o be_v the_o better_a read_n the_o gate_n of_o the_o cirque_fw-la be_v fortify_v with_o two_o tower_n on_o each_o side_n there_o be_v also_o some_o porticus_n which_o lead_v to_o those_o tower_n from_o the_o gate_n of_o the_o cirque_fw-la as_o i_o suppose_v in_o the_o tellerian_n m._n s._n i_o find_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d some_o of_o the_o porticus's_n which_o lead_v to_o those_o gate_n vales._n in_o robert_n stephens_n this_o whole_a clause_n be_v word_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o tower_n of_o the_o
the_o alexandrian_a chronicle_n place_n that_o war_n on_o the_o forego_n year_n whereon_o anthemius_n augustus_n be_v consul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n under_o the_o same_o consul_n ginziâ—ichus_n son_n to_o aâ—tâ—â—as_n be_v sâ—ain_o by_o anagastus_fw-la magister_fw-la militum_fw-la master_n of_o the_o milice_fw-la of_o thracia_n i_o read_v dengizichus_fw-la from_o priscus_n râ—etor_n who_o describe_v this_o war_n pag._n 44_o 45_o of_o the_o king_n edition_n further_o this_o anagastus_fw-la magister_fw-la militum_fw-la throughout_o the_o thracia_n who_o fly_v dengizichus_fw-la king_n of_o the_o hunnâ—_n in_o battle_n have_v succeed_v arnegisclus_fw-la magister_fw-la militum_fw-la vales._n vales._n in_o the_o most_o excellent_a florentine_a manuscript_n and_o in_o nicephorus_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aricmesus_fw-la it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aricmesius_n further_o ariadne_n marry_v zeno_n on_o the_o three_o year_n of_o leo_n augustus_n reign_n as_o theophanes_n relate_v in_o his_o chronicon_fw-la vales._n vales._n he_o mean_v flavius_n zeno_n who_o be_v consul_n in_o the_o reign_n of_o theodosius_n augustus_n on_o the_o year_n of_o christ_n 448_o and_o magister_fw-la militum_fw-la throughout_o the_o east_n concern_v who_o singular_a power_n see_v what_o i_o have_v write_v in_o my_o annotation_n at_o priscus_n rhetor_n excerpta_fw-la legâ—tionum_fw-la pag._n 207_o of_o the_o king_n edition_n vales._n vales._n concern_v that_o vast_a army_n which_o the_o emperor_n leo_n send_v against_o the_o vandal_n into_o africa_n theophanes_n cedrenus_n and_o idatius_n in_o his_o chronicon_fw-la be_v to_o be_v consult_v concern_v the_o preparation_n of_o the_o same_o war_n candidus_n isaurus_n write_v also_o in_o the_o first_o book_n of_o his_o history_n the_o passage_n whereof_o because_o it_o be_v not_o yet_o extant_a i_o will_v annex_v here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v candidus_n the_o historiographer_n say_v that_o leo_n term_v also_o macelles_n who_o reign_v after_o marcianus_n spend_v a_o innumerable_a sum_n of_o money_n in_o a_o expedition_n against_o the_o vandal_n for_o as_o those_o have_v attest_v who_o furnish_v that_o money_n forty_o seven_o thousand_o pound_n of_o gold_n be_v disburse_v by_o the_o praefecti_fw-la praetorio_fw-la by_o the_o come_v largitionum_fw-la be_v spend_v seventeen_o thousand_o pound_n of_o gold_n and_o of_o silver_n seven_o hundred_o thousand_o pound_n in_o regard_v this_o charge_n be_v abundant_o supply_v partly_o by_o the_o good_n of_o person_n proscribe_v and_o partly_o by_o the_o emperor_n anthemius_n this_o eminent_a passage_n be_v extant_a in_o suidas_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o author_n name_n be_v corrupt_v in_o the_o same_o place_n of_o suidas_n â—nstead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n further_o this_o vandalick_a expedition_n happen_v on_o the_o year_n of_o christ_n 468_o as_o baronius_n have_v right_o observe_v which_o be_v confirm_v by_o cedrenus_n idatius_n and_o marcellinus_n two_o year_n after_o this_o another_o expedition_z against_o the_o vandal_n be_v undertake_v by_o the_o commander_n dux_fw-la heraclius_n and_o marsus_n as_o theophanes_n relate_v in_o h_o 〈…〉_z hronicon_fw-la who_o be_v the_o only_a person_n that_o i_o know_v of_o who_o have_v make_v mention_n of_o this_o expedition_n for_o procopius_n in_o his_o vandalick_n have_v confound_v this_o second_o expedition_n with_o the_o former_a further_o this_o second_o expedition_n have_v a_o event_n fortunate_a enough_o for_o gizerichus_n being_n put_v into_o a_o fear_n be_v compel_v to_o make_v a_o peace_n with_o the_o oriental_a roman_n vales._n vales._n priscus_n have_v at_o large_a describe_v this_o vandalick_a war_n in_o the_o last_o book_n of_o his_o history_n as_o beside_o evagrius_n theophanes_n inform_v we_o in_o his_o chronicon_fw-la pag._n 100_o but_o the_o place_n be_v corrupt_v which_o i_o will_v annex_v here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o have_v at_o last_o be_v wheedle_v and_o allure_v by_o gift_n and_o many_o riches_n by_o gizerichus_n he_o yield_v and_o be_v voluntary_o vanquish_v as_o persicus_n the_o thracian_a have_v relate_v it_o must_v undoubted_o be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o priscus_n the_o thracian_a have_v relate_v for_o priscus_n the_o historian_n have_v describe_v that_o war_n as_o evagrius_n atte_v now_o priscus_n be_v a_o thracian_a bear_v at_o panium_n a_o town_n of_o thrace_n which_o town_n be_v mention_v by_o hicrocles_n provincia_n europa_n sub_fw-la consulariurbe_v quatuordeciâ—â—_n eudoxia_n heraclia_n arcadiopolis_n bisue_n panion_n orni_n etc._n etc._n the_o province_n europa_n under_o a_o consularis_fw-la contain_v fourteen_o city_n eudoxia_n heraclia_n arcadiopolis_n bisue_n panium_n orni_n etc._n etc._n beside_o suidas_n doé_v also_o affirm_v that_o priscus_n the_o writer_n of_o the_o history_n be_v a_o panite_n vales._n vales._n as_o to_o myself_o it_o seem_v i_o have_v restore_v this_o place_n not_o unhappy_o after_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o he_o may_v possess_v himself_o of_o aspars_n favour_n and_o benevolence_n cedrenus_n confirm_v our_o emendation_n at_o the_o twelve_o year_n of_o leo_n augustus_n in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d on_o the_o same_o year_n also_o patricius_n aspars_n son_n be_v create_v caesar_n by_o leo_n and_o be_v send_v to_o alexandria_n to_o draw_v off_o aspar_n from_o the_o arian_n opinion_n and_o to_o make_v he_o faithful_a and_o kind_a to_o the_o emperor_n and_o theophanes_n express_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n on_o the_o same_o year_n patricius_n the_o son_n of_o aspar_n who_o the_o emperor_n leo_n have_v make_v câ—sar_n go_v to_o alexandria_n with_o a_o design_n to_o draw_v off_o aspar_n from_o arianisme_n and_o to_o render_v he_o faithful_a and_o friendly_a to_o the_o emperor_n vales._n in_o robert_n stephens_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o he_o may_v possess_v himself_o of_o aspars_n madness_n madness_n the_o preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v to_o be_v expunge_v which_o lead_v translatour_n into_o a_o mistake_n for_o nepos_n be_v not_o make_v emperor_n on_o the_o five_o year_n after_o glycerius_n deposition_n but_o on_o the_o same_o year_n whereon_o glycerius_n have_v be_v reject_v as_o it_o be_v relate_v in_o the_o old_a fasti_fw-la which_o cuspinianus_n set_v forth_o that_o be_v on_o the_o year_n of_o christ_n 474._o after_o this_o nepos_n hold_v the_o empire_n five_o year_n for_o he_o be_v slay_v when_o basilius_n be_v consul_n alone_o on_o the_o year_n of_o christ_n 480_o as_o marcellinus_n atte_v in_o his_o chronicon_fw-la and_o as_o it_o be_v affirm_v by_o the_o old_a author_n of_o the_o fasti_fw-la who_o cuspinianus_n publish_v from_o which_o author_n we_o be_v inform_v that_o julius_n nepos_n retain_v the_o name_n of_o emperor_n until_o his_o death_n vales._n vales._n it_o be_v false_a that_o glycerius_n from_o be_v emperor_n be_v make_v bishop_n of_o rome_n nor_o be_v it_o true_a that_o he_o be_v constitute_v bishop_n of_o portue_n which_o some_o have_v affirm_v follow_v marcellinus_n as_o their_o author_n notwithstanding_o marcellinus_n do_v not_o say_v so_o for_o his_o word_n be_v these_o leone_n solo_fw-la cos._n glycerius_n caesar_n romae_fw-la imperium_fw-la tenen_fw-la etc._n etc._n leo_n be_v consul_n alone_o glycerius_n caesar_n hold_v the_o empire_n of_o rome_n be_v drive_v from_o the_o empire_n by_o nepos_n son_n of_o the_o sister_n of_o marcellinus_n heretofore_o patricius_n and_o of_o a_o caesar_n be_v ordain_v a_o bishop_n in_o the_o port_n of_o the_o city_n rome_n but_o in_o marcellinus_n the_o punctation_n be_v to_o be_v alter_v thus_o imperio_fw-la expulsus_fw-la portu_fw-la vrbis_fw-la romae_fw-la ex_fw-la caesar_fw-la episcopus_fw-la ordinatus_fw-la est_fw-la be_v drive_v from_o the_o empire_n in_o the_o port_n of_o the_o city_n rome_n of_o a_o caesar_n be_v ordain_v a_o bishop_n our_o emendation_n be_v confirm_v by_o the_o old_a author_n of_o the_o fasti_fw-la who_o i_o have_v quote_v above_o who_o word_n be_v these_o domino_fw-la leone_n juniore_fw-la august_n cos._n dejectus_fw-la de_fw-la imperio_fw-la glycerius_n in_fw-la portu_fw-la vrbis_fw-la româ—_n dominus_fw-la leo_fw-la junior_fw-la augustus_n be_v consul_n glycerius_n be_v cast_v from_o his_o empire_n in_o the_o port_n of_o the_o city_n rome_n it_o be_v certain_a jordanes_n in_o his_o book_n the_o successione_n regnorum_fw-la affirm_v that_o glycerius_n be_v make_v bishop_n at_o salona_n jordanes_n word_n be_v these_o occisoque_fw-la romae_fw-la anthemio_n nepotem_fw-la â—iâ—ium_fw-la nepotiani_n etc._n etc._n and_o have_v kill_v anthemius_n at_o rome_n he_o create_v nepos_n son_n of_o nepotianus_n to_o who_o he_o marry_v his_o niece_n caesar_n at_o ravenna_n by_o domitianus_n his_o client_n which_o nepos_n have_v legal_o obtain_v the_o empire_n expel_v glycerius_n who_o have_v give_v the_o kingdom_n to_o himself_o in_o a_o tyrannic_a
desirous_a to_o show_v how_o short_a a_o time_n the_o tyrant_n 〈◊〉_d he_o say_v they_o be_v visible_a a_o short_a time_n than_o be_v require_v to_o speak_v it_o be_v the_o same_o which_o grecian_n term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o twinkle_n of_o a_o eye_n a_o sort_n of_o hyperbole_n familiar_a with_o grecian_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o one_o of_o these_o word_n be_v redundant_fw-la and_o therefore_o we_o have_v â—eit_v it_o our_o â—n_n our_o version_n the_o former_a of_o they_o seem_v to_o i_o to_o be_v a_o scholion_n in_o the_o fuket_n manuscript_n the_o latter_a be_v want_v a_o little_a after_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n the_o read_n must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n by_o his_o mean_n as_o it_o be_v in_o the_o king_n sheet_n and_o in_o the_o savil_n and_o fuket_n manuscript_n further_o in_o the_o fuketian_a manuscript_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o virtue_n of_o all_o it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o hear_n &c_n &c_n which_o christophorson_n perceive_v not_o in_o the_o old_a sheet_n it_o be_v over_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o same_o hand_n also_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v in_o the_o fuketian_a manuscript_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o he_o advance_v he_o to_o be_v so_o great_a a_o emperor_n etc._n etc._n in_o the_o king_n sheet_n this_o place_n be_v supply_v at_o the_o margin_n in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d always_o vanquish_a and_o continual_o make_v joyful_a with_o trophy_n against_o his_o enemy_n the_o fuket_n manuscript_n have_v no_o variation_n only_o add_v a_o conjunction_n in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o always_o vanquish_a vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d learned_a man_n have_v attempt_v to_o restore_v this_o place_n several_a way_n as_o it_o be_v apparent_a from_o their_o emendation_n which_o be_v set_v at_o the_o margin_n of_o the_o geneva_n edition_n and_o write_v in_o the_o moraean_a copy_n for_o some_o have_v conjecture_v it_o shall_v be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n other_o have_v mend_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n which_o read_v christophorson_n have_v follow_v as_o appear_v from_o his_o rendition_n but_o in_o the_o moraean_a copy_n this_o place_n be_v mend_v something_o otherwise_o in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n from_o which_o imperfection_n any_o one_o will_v conjecture_v that_o this_o be_v a_o read_n of_o some_o manuscript_n copy_n the_o latter_a imperfection_n be_v easy_o supply_v in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o in_o regard_n all_o these_o reading_n abound_v with_o fault_n nor_o can_v any_o thing_n that_o be_v good_a be_v extract_v out_o of_o they_o i_o have_v rather_o expunge_v these_o word_n indeed_o if_o these_o word_n be_v raze_v out_o the_o sense_n be_v most_o plain_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o i_o have_v follow_v in_o my_o version_n the_o same_o be_v do_v before_o we_o by_o johannes_n portesius_n who_o first_o render_v these_o book_n of_o eusebius_n concern_v the_o life_n of_o constantine_n into_o latin_a in_o the_o king_n sheet_n after_o those_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o the_o margin_n these_o word_n be_v add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o fuketiaâ—_n manuscript_n represent_v this_o place_n in_o the_o same_o manner_n with_o the_o copy_n of_o moraeus_n and_o turnebus_n vales._n vales._n or_o i_o 〈…〉_z soâ—â—â—_n of_o all_o manner_n of_o nation_n nation_n or_o riotous_a banquet_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o think_v it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o much_o more_o which_o read_v portesius_n have_v follow_v but_o christophorson_n render_v it_o so_o as_o if_o the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o something_o more_o it_o be_v certain_a alexander_z the_o great_a reign_v twelve_o year_n and_o above_o which_o make_v up_o something_o more_o than_o the_o three_o part_n of_o two_o and_o thirty_o year_n if_o we_o go_v to_o a_o accurate_a computation_n but_o orator_n who_o business_n it_o be_v to_o amplify_v thing_n dont_fw-fr usual_o speak_v so_o exact_o therefore_o eusebius_n say_v well_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o much_o more_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d every_o body_n see_v it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o flower_n of_o his_o age_n as_o it_o be_v also_o remark_v in_o moraus_n copy_n in_o the_o old_a sheet_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o in_o the_o fuketian_a manuscript_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d further_o a_o little_a after_o this_o it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o at_o the_o close_a of_o the_o chapter_n i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v extol_v for_o such_o mischief_n as_o these_o 3_o although_o the_o manuscript_n copy_n vary_v not_o in_o the_o fuketian_a manuscript_n i_o find_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v true_a than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v in_o the_o common_a edition_n vales._n vales._n or_o cruel_o cruel_o or_o fortify_v fortify_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o king_n be_v and_o fuketian_a manuscript_n it_o be_v write_v in_o two_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d right_a without_o question_n so_o he_o express_v himself_o hereafter_o at_o chap._n 41._o in_o the_o king_n copy_n the_o read_n also_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d right_a than_o in_o the_o common_a edition_n where_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nor_o be_v it_o otherwise_o in_o the_o fuketian_a manuscript_n but_o on_o the_o contrary_a a_o little_a after_o this_o where_o the_o common_a edition_n make_v it_o ble_a 〈…〉_z the_o same_o fuketian_a manuscript_n have_v it_o bleâ—â—yae_n not_o ill_o as_o i_o have_v remarque_v at_o amm._n marcellinâ—â—_n pag._n 13._o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d portesius_n refer_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n to_o the_o indian_n for_o he_o have_v render_v it_o thus_o indos_n extremos_fw-la usque_fw-la terra_fw-la undique_fw-la circumjectos_fw-la but_o i_o do_v suppose_v this_o to_o be_v eusebius_n meaning_n for_o the_o old_a geographer_n never_o affirm_v that_o the_o indian_n inhabit_v round_o the_o circuit_n of_o the_o world_n the_o spaniard_n indeed_o in_o the_o memory_n of_o our_o grandfather_n have_v name_v a_o part_n of_o the_o earth_n new_o know_v to_o they_o and_o find_v out_o west-india_n but_o they_o do_v this_o according_a to_o their_o own_o arbitrement_n therefore_o in_o this_o place_n of_o our_o eusebius_n i_o think_v it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o rather_o no_o alteration_n to_o be_v make_v for_o the_o meaning_n be_v that_o constantine_n preach_v christ_n every_o where_o to_o all_o man_n from_o south_n to_o north_n and_o from_o west_n to_o east_n vales._n vales._n or_o whole_a world_n world_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d many_o fault_n be_v make_v in_o thâ—se_a book_n by_o the_o transposition_n of_o word_n as_o we_o have_v former_o show_v at_o this_o place_n such_o a_o fault_n occur_v write_v therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o old_a sheet_n this_o place_n be_v thus_o supply_v at_o the_o margin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n and_o send_v he_o embassy_n and_o present_n and_o gift_n and_o a_o little_a after_o this_o in_o the_o same_o sheet_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d constantine_n be_v know_v among_o they_o all_o vales._n vales._n the_o king_n copy_n begin_v a_o chapter_n at_o these_o word_n which_o we_o have_v ready_o follow_v the_o fuketian_a manuscript_n also_o which_o usual_o prefix_n the_o title_n or_o content_n before_o each_o chapter_n begin_v the_o chapter_n from_o these_o word_n and_o i_o find_v the_o same_o division_n in_o the_o old_a sheet_n of_o the_o king_n library_n vales._n vales._n or_o defraud_v defraud_v or_o be_v adorn_v adorn_v enslave_v enslave_v god_n god_n or_o a_o issue_n of_o three_o child_n child_n or_o throne_n of_o the_o empire_n empire_n viz._n in_o his_o son_n see_v chap._n 1._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d record_v be_v want_v which_o i_o find_v write_v at_o the_o margin_n of_o the_o morâ—an_a
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d interweave_v indeed_o in_o the_o fuketian_a manuscript_n i_o find_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o a_o little_a after_o the_o same_o copy_n and_o turnebus_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o these_o word_n eusebius_n show_v that_o that_o flag_n or_o sail_n be_v square_a for_o a_o equal_a measure_n of_o length_n and_o breadth_n do_v necessary_o make_v a_o square_a figure_n indeed_o in_o the_o old_a coin_n of_o constantine_n and_o the_o follow_a prince_n this_o flag_n be_v to_o be_v see_v in_o that_o figure_n i_o have_v mention_v christophorson_n therefore_o have_v render_v this_o place_n ill_a in_o this_o manner_n i_o stud_n igitur_fw-la velamen_fw-la ad_fw-la cornu_fw-la affixum_fw-la longitudinis_fw-la latitudinisque_fw-la crucis_fw-la mensuram_fw-la penitus_fw-la exaequavit_fw-la vales._n vales._n the_o meaning_n be_v that_o that_o spear_n from_o its_o basis_n to_o the_o antenna_n or_o cross-piece_n fix_v athwart_o it_o be_v far_o long_o than_o from_o the_o antenna_n to_o its_o very_a top_n and_o this_o also_o may_v be_v discern_v in_o the_o coin_n this_o place_n may_v likewise_o have_v another_o meaning_n viz._n that_o that_o spear_n be_v of_o a_o very_a great_a length_n from_o its_o bottom_n to_o the_o top_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v paint_v or_o embroider_v with_o a_o variety_n of_o colour_n for_o that_o purple_a flag_n which_o hang_v at_o the_o antenna_n be_v adorn_v with_o gold_n and_o various_a sort_n of_o stone_n but_o i_o can_v imagine_v what_o christophorson_n mean_v who_o have_v render_v these_o word_n of_o eusebius_n in_o this_o manner_n ad_fw-la texturae_fw-la discurrentis_fw-la fimbrias_fw-la unless_o he_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v write_v in_o two_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d no_o other_o s_o r_o henry_n savil_n at_o the_o margin_n of_o his_o copy_n have_v mend_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o fuketian_a manuscript_n have_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o this_o place_n euseblus_fw-la seem_v to_o have_v make_v use_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o there_o be_v no_o doubt_n but_o he_o mean_v the_o bishop_n because_o a_o little_a after_o he_o add_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o have_v make_v those_o prelate_n of_o god_n his_o assesour_n etc._n etc._n vales._n vales._n or_o what_o be_v the_o meaning_n of_o that_o sign_n of_o the_o vision_n which_o appear_v appear_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o the_o import_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v in_o the_o write_n of_o the_o holy_a father_n we_o have_v sufficient_o note_v at_o book_n 1._o chap._n 1._o of_o eusebius_n ecolc_n history_n for_o whatever_o christ_n as_o man_n perform_v in_o the_o flesh_n in_o order_n to_o the_o salvation_n of_o man_n that_o be_v comprehend_v in_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d therefore_o christophorson_n rendition_n of_o this_o place_n be_v not_o good_a who_o have_v turn_v it_o thus_o christi_fw-la inter_fw-la homines_fw-la oeconomiam_fw-la the_o oeconomic_a of_o christ_n among_o man_n nor_o do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v among_o man_n but_o rather_o agreeable_a to_o man_n that_o be_v in_o a_o humane_a manner_n and_o fashion_n so_o gregorius_n nyssenus_n in_o his_o epistle_n to_o eustathia_n and_o ambrosia_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o the_o menace_n of_o tyrannic_a fire_n fire_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o place_n be_v imperfect_a as_o it_o be_v evident_a with_o christophorson_n we_o have_v perfect_v it_o from_o the_o fourteen_o chapter_n of_o the_o eight_o book_n of_o his_o eccles._n history_n in_o the_o king_n sheet_n this_o place_n be_v supply_v at_o the_o margin_n in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n in_o the_o fuketian_a manuscript_n it_o be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n moreover_o have_v part_v wife_n from_o their_o husband_n be_v send_v they_o back_o to_o their_o husband_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o word_n must_v be_v expunge_v but_o the_o follow_a word_n be_v maim_v and_o corrupt_v which_o it_o be_v hard_a to_o make_v good_a without_o the_o assistance_n of_o the_o manuscript_n copies_n yet_o it_o may_v be_v read_v in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o be_v unable_a to_o find_v out_o a_o saticty_n or_o satisfaction_n for_o his_o own_o lusts._n a_o little_a after_o this_o the_o reading_z in_o the_o fuketian_a and_o s_o r_o henry_n savil_v copy_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n for_o they_o choose_v soon_o etc._n etc._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v as_o i_o think_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o death_n for_o so_o our_o eusebius_n express_v himself_o in_o book_n 8_o chap._n 14_o where_o he_o treat_v concern_v the_o wickedness_n of_o maximinus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d other_o hale_v away_o to_o be_v ravish_v be_v more_o ready_a to_o part_v with_o their_o life_n than_o yield_v up_o their_o body_n to_o be_v defile_v vales._n vales._n or_o sacrifice_v sacrifice_v or_o as_o those_o of_o our_o age_n do_v record_n never_o to_o have_v happen_v at_o rome_n or_o any_o where_o else_o else_o or_o device_n device_n in_o robert_n stephens_n edition_n there_o be_v a_o whole_a line_n want_v here_o which_o we_o have_v supply_v from_o the_o fuketian_a savilian_a and_o turnebian_n copy_n but_o it_o be_v easy_a to_o have_v make_v up_o this_o defect_n without_o manuscript_n copies_n from_o book_n 9_o chap._n 9_o of_o eusebius_n eccles._n history_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o morauâ—'s_n copy_n the_o last_o word_n be_v expunge_v as_o superfluous_a but_o i_o be_o afraid_a that_o some_o word_n be_v want_v here_o s_o r_o henry_n savil_n at_o the_o margin_n of_o his_o copy_n note_n that_o it_o be_v to_o be_v make_v good_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o his_o aid_n or_o some_o such_o like_a expression_n in_o the_o copy_n of_o hadrian_n turnebus_n it_o be_v mend_v in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o that_o madman_n but_o this_o emendation_n be_v write_v in_o a_o more_o modern_a hand_n to_o wit_n the_o hand_n of_o odo_n turnebus_n for_o hadrianus_n have_v expunge_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o superfluous_a vales._n vales._n psal._n 7._o 16_o 17._o 17._o exod._n 15._o 1_o 2_o 11._o 11._o or_o eye_n eye_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o great_a picture_n in_o eusebius_n panegyric_n on_o constantine_n tricennalia_fw-la the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o with_o a_o loud_a voice_n which_o in_o my_o judgement_n be_v to_o be_v prefer_v further_o at_o these_o word_n i_o begin_v a_o new_a chapter_n follow_v the_o authority_n of_o the_o king_n be_v and_o fuketian_a manuscript_n to_o which_o agree_v the_o old_a sheet_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o read_n be_v true_a in_o the_o panegyric_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o by_o plain_o engrave_v etc._n etc._n a_o little_a after_o this_o the_o fuketian_a and_o savilian_a manuscript_n add_v a_o word_n in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o he_o have_v demonstrate_v to_o be_v the_o preservative_n etc._n etc._n vales._n vales._n or_o true_a cognizance_n of_o valour_n valour_n or_o partake_v of_o a_o regeneration_n of_o a_o fresh_a and_o new_a life_n life_n or_o show_v to_o to_o or_o edict_n be_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o think_v it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d veneration_n and_o honour_n turnebus_n in_o the_o margin_n of_o his_o copy_n have_v mend_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o it_o be_v write_v in_o the_o fuketian_a manuscript_n in_o the_o king_n sheet_n the_o adverb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v blot_v out_o and_o in_o its_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o be_v write_v above_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o this_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v not_o the_o countenance_n and_o form_n as_o christophorson_n think_v but_o the_o garb_n and_o dress_n wherefore_o i_o have_v express_v both_o in_o my_o rendition_n which_o i_o afterward_o find_v have_v be_v do_v by_o portesius_n also_o the_o garb_n and_o dress_n of_o prelate_n be_v at_o that_o time_n very_o mean_a as_o amm._n
and_o after_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o middle_a distinction_n be_v set_v in_o all_o our_o manuscript_n copy_n vales._n vales._n at_o these_o word_n i_o begin_v a_o new_a chapter_n have_v follow_v the_o authority_n of_o the_o king_n and_o fuketian_a copy_n whereto_o agree_v the_o old_a sheet_n vales._n vales._n or_o discourse_v of_o wisdom_n wisdom_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d several_a sense_n may_v be_v give_v of_o this_o passage_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v be_v take_v for_o modesty_n and_o a_o courteous_a behaviour_n suppose_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v make_v use_n of_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v be_v mean_v concern_v they_o who_o be_v not_o the_o â—minentest_a person_n among_o the_o bishop_n for_o learning_n and_o sanctity_n of_o life_n but_o do_v not_o come_v much_o behind_o they_o so_o the_o ancient_n term_v those_o medios_fw-la principes_fw-la ac_fw-la deuce_n middle_a prince_n or_o commander_n who_o be_v neither_o the_o best_a nor_o the_o worst_a but_o be_v in_o a_o middle_a place_n between_o both_o last_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v be_v say_v of_o they_o who_o deserve_v to_o be_v praise_v on_o both_o account_n to_o wit_n for_o their_o learning_n and_o sanctity_n so_o sozomen_n have_v expound_v this_o place_n of_o eusebius_n in_o his_o first_o book_n chap._n 17._o in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n some_o excel_v in_o understanding_n and_o eloquence_n and_o be_v eminent_a both_o for_o their_o knowledge_n in_o the_o sacred_a scripture_n and_o for_o other_o learning_n also_o other_o be_v famous_a for_o their_o integrity_n and_o virtue_n of_o life_n other_o be_v well_o approve_v of_o on_o both_o account_n those_o who_o eusebius_n term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v by_o sozomen_n style_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d well_o approve_v of_o on_o both_o account_n epiphanius_n scholasticus_n in_o the_o second_o book_n of_o his_o tripartite_a history_n chapter_n 1_o render_v this_o place_n of_o eusebius_n thus_o ministrorum_fw-la verò_fw-la dei_fw-la alii_fw-la sapientiae_fw-la sermone_fw-la fulgebant_fw-la alii_fw-la continentiâ_fw-la aquavitae_fw-la &_o patientiâ_fw-la coruscabant_fw-la alii_fw-la verò_fw-la medio_fw-la modo_fw-la horum_fw-la virtutibus_fw-la ornabantur_fw-la but_o of_o the_o minister_n of_o god_n some_o shine_v with_o the_o discourse_n of_o wisdom_n other_o glister_v with_o continency_n of_o life_n and_o patience_n but_o othersome_a be_v in_o a_o middle_a manner_n adorn_v with_o the_o virtue_n of_o these_o vales._n vales._n or_o course_n course_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d every_o person_n as_o christophorson_n seem_v to_o have_v read_v to_o who_o nevertheless_o i_o can_v assent_v as_o to_o his_o have_a thought_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v to_o be_v refer_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o i_o doubt_v not_o but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o determination_n which_o word_n precede_v immediate_o be_v to_o be_v understand_v for_o it_o be_v â—â—â—er_o greek_a as_o i_o take_v it_o to_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a and_o savilian_a copies_n it_o be_v plain_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whoever_o that_o person_n be_v that_o compose_v the_o greek_a content_n of_o the_o chapter_n he_o take_v these_o word_n as_o mean_v of_o the_o palace_n and_o christophorson_n have_v follow_v he_o in_o that_o sozomen_n likewise_o book_n 1._o chap._n 19_o and_o theodoret_n book_n 1._o chap._n 7._o do_v write_v that_o the_o nicene_n synod_n be_v hold_v in_o the_o palace_n where_o the_o emperor_n constantine_n order_v seat_n and_o bench_n to_o be_v prepare_v for_o the_o bishop_n nicephorus_n also_o book_n 8._o have_v write_v out_o the_o word_n of_o theodoret._n but_o with_o the_o favour_n of_o so_o many_o and_o such_o great_a man_n be_v it_o speak_v it_o be_v in_o no_o wise_a likely_a that_o the_o nicene_n synod_n shall_v have_v be_v hold_v in_o the_o palace_n these_o person_n be_v deceive_v as_o it_o seem_v by_o the_o ambiguous_a word_n here_o make_v use_n of_o by_o eusebius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o this_o term_n be_v promiscuous_o use_v as_o well_o for_o the_o palace_n of_o the_o emperor_n as_o for_o a_o church_n it_o be_v certain_a eusebius_n in_o the_o ten_o book_n of_o his_o eccles._n history_n term_v a_o church_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d indeed_o much_o will_v be_v detract_v from_o the_o authority_n of_o that_o council_n shall_v we_o believe_v it_o to_o have_v be_v hold_v in_o the_o emperor_n palace_n beside_o eusebius_n himself_o do_v most_o apparent_o contradict_v this_o opinion_n for_o above_o at_o chapter_n 7_o he_o write_v thus_o in_o express_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o one_o sacred_a oratory_n enlarge_v as_o it_o be_v by_o god_n himself_o include_v at_o the_o same_o time_n within_o its_o wall_n syrian_n and_o cilician_o etc._n etc._n what_o can_v be_v more_o manifest_a than_o these_o word_n be_v it_o not_o most_o evident_o declare_v by_o this_o passage_n that_o the_o nicene_n synod_n be_v hold_v in_o the_o church_n for_o eusebius_n affirm_v that_o all_o the_o bishop_n be_v contain_v within_o the_o compass_n of_o one_o church_n moreover_o the_o word_n which_o eusebius_n subjoin_v in_o this_o chapter_n in_o my_o judgement_n do_v sufficient_o show_v this_o for_o he_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o very_o middlemost_a edifice_n of_o the_o palace_n which_o edifice_n in_o greatness_n seem_v to_o exceed_v all_o other_o eusebius_n say_v that_o that_o house_n be_v the_o great_a and_o large_a of_o all_o house_n in_o any_o place_n but_o this_o can_v be_v say_v of_o the_o palace_n of_o the_o city_n nicaea_n for_o although_o we_o grant_v there_o be_v a_o palace_n in_o that_o city_n questionless_a that_o can_v not_o be_v the_o great_a of_o all_o the_o palace_n every_o where_o for_o the_o palace_n at_o rome_n and_o milan_n be_v far_o great_a nor_o do_v i_o doubt_v but_o the_o palace_n at_o nicomedia_n be_v far_o large_a and_o rich_a than_o that_o at_o nicaea_n in_o regard_n nicomedia_n have_v be_v the_o seat_n and_o habitation_n of_o the_o emperor_n from_o the_o time_n of_o diocletian_a some_o one_o will_v perhaps_o answer_v that_o eusebius_n do_v not_o say_v that_o that_o middle_a edifice_n of_o the_o nicene_n palace_n or_o church_n in_o largeness_n exceed_v all_o the_o building_n of_o the_o whole_a world_n but_o only_o that_o it_o be_v great_a than_o the_o other_o edifice_n of_o that_o palace_n or_o church_n for_o so_o eusebius_n express_v himself_o hereafter_o at_o book_n 4._o chap._n 66._o where_o he_o describe_v constantine_n funeral_n indeed_o i_o can_v willing_o grant_v that_o this_o be_v the_o meaning_n of_o eusebius_n word_n but_o yet_o it_o follow_v not_o from_o hence_o that_o the_o nicene_n palace_n be_v mean_v by_o eusebius_n for_o as_o well_o in_o church_n as_o in_o palace_n the_o middlemost_a edifice_n be_v the_o large_a and_o most_o capacious_a as_o it_o be_v manifest_a from_o eusebius_n in_o his_o description_n of_o the_o church_n of_o tyre_n all_o thing_n therefore_o be_v accurate_o weigh_v this_o be_v my_o sentiment_n that_o the_o bishop_n meet_v first_o in_o the_o church_n and_o treat_v there_o many_o day_n concern_v the_o opinion_n of_o arius_n and_o the_o rule_n of_o faith_n but_o that_o at_o length_n on_o the_o day_n appoint_v for_o finish_v the_o business_n they_o come_v together_o into_o the_o palace_n that_o they_o may_v declare_v their_o opinion_n before_o the_o emperor_n and_o may_v put_v a_o end_n to_o the_o contention_n and_o thus_o all_o manner_n of_o difficulty_n be_v take_v away_o indeed_o eusebius_n do_v plain_o confirm_v that_o which_o i_o have_v say_v for_o he_o say_v that_o the_o bishop_n on_o the_o day_n appoint_v whereon_o a_o end_n be_v to_o be_v put_v to_o the_o controversy_n come_v all_o into_o the_o palace_n and_o the_o emperor_n go_v forth_o immediate_o to_o the_o synod_n all_o thing_n say_v he_o be_v establish_v in_o his_o presence_n from_o which_o word_n it_o plain_o appear_v that_o eusebius_n do_v here_o speak_v concern_v the_o last_o day_n of_o the_o council_n or_o the_o last_o session_n after_o the_o matter_n have_v be_v before_o discuss_v and_o sift_v in_o many_o session_n of_o the_o bishop_n for_o so_o many_o and_o such_o great_a matter_n as_o be_v negotiate_v in_o that_o synod_n can_v not_o be_v examine_v and_o determine_v in_o one_o day_n space_n the_o same_o also_o have_v be_v do_v before_o in_o the_o antiochian_a synod_n against_o paul_n of_o samosata_n as_o eusebius_n inform_v we_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n do_v sufficient_o show_v the_o very_a same_o thing_n for_o who_o will_v say_v concern_v care_n and_o solicitude_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o foresay_a care_n and_o solicitude_n that_o will_v have_v be_v altogether_o trifle_v and_o foolish_a but_o in_o our_o version_n all_o thing_n be_v plain_a and_o clear_a for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v render_v our_o foresay_a mother_n in_o law_n who_o by_o reason_n of_o her_o piety_n and_o religion_n can_v not_o hide_v so_o great_a a_o impiety_n but_o by_o letter_n declare_v it_o to_o her_o son-in-law_n constantine_n that_o at_o length_n he_o may_v remedy_v this_o mischief_n eutropia_n therefore_o be_v a_o christian_a as_o we_o learn_v from_o this_o place_n her_o daughter_n fausta_n also_o profess_v the_o christian_a faith_n and_o together_o with_o her_o husband_n constantine_n be_v bury_v in_o the_o church_n of_o the_o apostle_n further_o i_o must_v not_o omit_v what_o i_o find_v note_v at_o the_o margin_n of_o the_o king_n copy_n for_o there_o over_o against_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o a_o scholion_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mother_n be_v write_v as_o if_o constantine_n mean_v his_o own_o mother_n helena_n which_o explication_n i_o do_v approve_v of_o it_o be_v certain_a sozomen_n say_v it_o be_v the_o emperor_n constantine_n mother-in-law_n who_o when_o she_o be_v come_v to_o the_o oak_n mamre_o and_o have_v find_v there_o the_o detestable_a impiety_n of_o the_o heathen_n give_v constantine_n a_o account_n of_o that_o affair_n see_v sozomen_n book_n 2._o chap._n 4._o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d favour_n towards_o we_o i_o have_v rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d towards_o you_o although_o the_o common_a read_n may_v be_v bear_v with_o further_o by_o a_o small_a transposition_n of_o the_o word_n i_o will_v have_v the_o beginning_n of_o this_o letter_n read_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n this_o be_v one_o and_o the_o great_a favour_n etc._n etc._n the_o other_o read_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n vales._n vales._n this_o place_n be_v likewise_o call_v terebinthus_n distant_a from_o the_o city_n jerusalem_n about_o thirty_o mile_n as_o we_o be_v tell_v by_o the_o author_n of_o the_o jerusalem_n itinerarie_a who_o live_v in_o the_o time_n of_o constantine_n the_o great_a his_o word_n be_v these_o ind_n terebintho_fw-la millia_fw-la 9_o ubi_fw-la abraham_n habitavit_fw-la etc._n etc._n thence_o to_o terebinthus_n nine_o mile_n where_o abraham_n dwell_v and_o dig_v a_o well_o under_o a_o turpentine_n tree_n and_o speak_v with_o the_o angel_n and_o take_v food_n there_o a_o church_n be_v build_v by_o constantine_n order_n of_o a_o wonderful_a beauty_n then_o from_o terebinthus_n to_o chebron_n two_o mile_n where_o there_o be_v a_o monument_n or_o memory_n build_v foursquare_a or_o by_o a_o four-square-figure_n of_o stones_n of_o a_o wonderful_a beauty_n wherein_o be_v lay_v abraham_n isaac_n jacob_n etc._n etc._n sozomen_n also_o book_n 2._o chap._n 4_o relate_v that_o that_o place_n be_v term_v terebinthus_n now_o this_o place_n be_v so_o call_v from_o a_o turpentine-tree_n which_o be_v say_v to_o be_v the_o old_a tree_n there_o and_o to_o have_v stand_v from_o the_o very_a beginning_n of_o the_o world_n as_o josephus_n atte_v in_o his_o five_o book_n of_o the_o jewish_a war_n although_o other_o say_v it_o be_v the_o staff_n of_o one_o of_o the_o angel_n which_o appear_v to_o abraham_n from_o which_o staff_n thrust_v into_o the_o ground_n spring_v up_o a_o turpentine-tree_n so_o georgius_n syncellus_n tell_v we_o in_o his_o chronicon_fw-la but_o it_o be_v strange_a whereas_o there_o be_v a_o oak_n there_o under_o which_o abraham_n have_v pitch_v his_o tent_n as_o we_o read_v gen._n 18_o why_o that_o place_n shall_v have_v take_v its_o name_n from_o a_o turpentine-tree_n rather_o than_o from_o a_o oak_n vales._n in_o our_o english_a bibles_n at_o genesis_n 18_o there_o be_v not_o the_o least_o mention_n of_o a_o oak_n but_o of_o a_o tree_n only_o at_o verse_n 8._o nor_o do_v saint_n jerom_n in_o his_o translation_n term_v it_o a_o oak_n indeed_o in_o the_o version_n of_o the_o 72_o at_o gen._n 18._o 1._o we_o have_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o the_o oak_n mambre_fw-fr but_o the_o expression_n in_o the_o original_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o plain_n of_o mamre_n the_o seventy_o two_o be_v belike_o of_o opinion_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v the_o same_o import_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o determination_n whereof_o be_v leave_v to_o the_o learned_a learned_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o king_n copy_n the_o fuk._n manuscript_n and_o in_o the_o king_n sheet_n it_o be_v true_o write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v she_o say_v defile_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mother-in-law_n be_v understand_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d you_o must_v again_o understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mother-in-law_n our_o mother-in-law_n say_v constantine_n have_v relate_v to_o we_o that_o there_o be_v a_o altar_n there_o whereon_o impure_a sacrifice_n be_v offer_v vales._n vales._n i_o suppose_v that_o the_o picture_n of_o the_o angel_n be_v mean_v which_o have_v appear_v there_o to_o abraham_n for_o the_o heathen_n worship_v these_o picture_n moreover_o the_o heathen_n worship_v the_o turpentine-tree_n itself_o as_o eusebius_n inform_v we_o in_o his_o five_o book_n demonstr_n evangel_n chap._n 9_o which_o place_n scaliger_n in_o his_o animadversion_n on_o eusebius_n pag._n 192._o take_v in_o a_o wrong_a sense_n for_o he_o think_v that_o that_o turpentine-tree_n have_v have_v the_o high_a honour_n imaginable_a pay_v to_o it_o by_o the_o christian_n and_o he_o cite_v eusebius_n as_o the_o relatour_n of_o that_o thing_n but_o eusebius_n speak_v of_o the_o heathen_n there_o not_o concern_v the_o christian_n for_o after_o he_o have_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wherefore_o to_o this_o present_a time_n this_o place_n be_v adore_v as_o be_v divine_a by_o those_o that_o dwell_v near_o it_o and_o the_o turpentine-tree_n be_v visible_a which_o as_o yet_o stand_v he_o add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o angel_n which_o be_v entertain_v by_o abraham_n be_v paint_v in_o a_o table_n there_o on_o each_o side_n one_o but_o he_o in_o the_o middle_n be_v make_v better_o and_o exceed_v in_o honour_n he_o be_v our_o forementioned_a lord_n himself_o our_o saviour_n who_o they_o ignorant_o worship_n you_o see_v eusebius_n do_v here_o plain_o speak_v of_o the_o heathen_n who_o be_v ignorant_a of_o christ._n for_o this_o can_v be_v speak_v of_o the_o christian_n our_o opinion_n be_v confirm_v by_o sozomen_n book_n 2._o chap_n 4_o where_o he_o discourse_v at_o large_a concern_v that_o market_n keep_v at_o the_o terebinthus_n for_o he_o write_v that_o every_o year_n in_o summer_n time_n jew_n christian_n and_o pagan_n come_v thither_o out_o of_o palestine_n phoenicia_n and_o arabia_n partly_o on_o account_n of_o trade_n and_o partly_o for_o religion_n and_o that_o all_o these_o celebrate_v a_o festival_n after_o their_o own_o way_n for_o the_o heathen_n he_o say_v adore_v the_o angel_n offer_v to_o they_o sacrifice_n and_o meat_n and_o drink-offering_n the_o picture_n therefore_o of_o the_o angel_n be_v there_o to_o which_o the_o pagan_n offer_v victim_n saint_n jerom_n de_fw-fr locis_fw-la hebraicis_fw-la where_o he_o treat_v concern_v arboch_n write_v in_o this_o manner_n quercus_fw-la abraham_n quae_fw-la &_o mambre_n the_o oak_n of_o abraham_n which_o be_v also_o call_v mambre_n be_v to_o be_v see_v there_o until_o the_o time_n of_o the_o emperor_n constantine_n and_o his_o sepulchre_n be_v at_o present_a visible_a and_o in_o regard_n a_o church_n be_v now_o build_v there_o by_o we_o terebinthus_n the_o turpentine-tree_n be_v superstitious_o worship_v by_o all_o the_o nation_n round_o because_o under_o that_o abraham_n heretofore_o entertain_v the_o angel_n saint_n jerom_n have_v add_v many_o thing_n here_o of_o his_o own_o head_n for_o eusebius_n himself_o in_o his_o book_n de_fw-fr locis_fw-la hebraicis_fw-la have_v only_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n arbo_n this_o be_v chebrom_n now_o a_o great_a village_n heretofore_o a_o metropolis_n the_o ancient_a habitation_n of_o the_o strange_a nation_n or_o philistine_n and_o giant_n and_o after_o that_o the_o royal_a city_n of_o david_n it_o be_v in_o the_o alotment_n of_o the_o tribe_n judah_n and_o be_v one_o of_o the_o city_n set_v out_o to_o the_o levite_n one_o of_o the_o city_n of_o refuge_n also_o distant_a from_o aelia_n at_o the_o north_n two_o and_o twenty_o mile_n the_o oak_n of_o abraham_n and_o his_o sepulchre_n be_v to_o be_v see_v there_o and_o the_o
〈◊〉_d which_o expression_n seem_v to_o i_o rough_a and_o unpleasant_a and_o i_o shall_v choose_v bare_o to_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o this_o emendation_n be_v likewise_o confirm_v by_o the_o fuketian_a copy_n vales._n vales._n or_o promise_v promise_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d perhaps_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o indeed_o i_o find_v it_o write_v in_o the_o fuketian_a copy_n vales._n vales._n or_o soul_n soul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o fuketian_a copy_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pare_v perhaps_o eusebius_n have_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d invisible_a vales._n vales._n or_o ray_n ray_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d raise_v a_o triumph_n he_o have_v better_o have_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lead_v or_o celebrate_v for_o â—is_n not_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d indeed_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v proper_o be_v say_v concern_v a_o trophy_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n seem_v to_o have_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o think_v that_o these_o word_n be_v speak_v concern_v christ._n but_o after_o i_o have_v look_v more_o narrow_o into_o the_o thing_n i_o perceive_v that_o these_o word_n be_v speak_v in_o the_o second_o person_n for_o eusebius_n speak_v to_o the_o emperor_n himself_o it_o be_v certain_a those_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d over_o all_o impious_a enemy_n and_o barbarian_n do_v evince_n that_o this_o be_v speak_v concern_v the_o emperor_n vales._n chap._n vii_o vii_o or_o nature_n nature_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o translator_n have_v do_v ill_o in_o render_v it_o pastor_n shepherd_n i_o will_v rather_o retain_v the_o greek_a word_n or_o else_o render_v it_o vagos_fw-la wanderer_n for_o so_o the_o latin_n term_v those_o barbarian_n who_o sit_v on_o their_o horse_n or_o in_o wagon_n be_v carry_v this_o way_n and_o that_o way_n without_o any_o house_n or_o settle_a habitation_n such_o person_n as_o these_o because_o in_o order_n to_o their_o get_a food_n they_o will_v range_v about_o to_o find_v place_n abound_v with_o pasture_n be_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o little_a after_o in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d destroy_v as_o many_o as_o they_o can_v vales._n vales._n or_o death_n death_n or_o substance_n substance_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o my_o peril_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o it_o understand_v death_n and_o so_o the_o read_n be_v in_o the_o fuketian_a copy_n a_o little_a before_o the_o geneva_n man_n have_v leave_v out_o a_o word_n which_o from_o the_o fuketian_a copy_n i_o have_v supply_v in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o flesh._n or_o body_n body_n or_o god-opposing_a error_n error_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o these_o word_n eusebius_n either_o mean_v the_o emperor_n themselves_o who_o have_v persecute_v the_o christian_a religion_n or_o else_o all_o the_o heathen_n for_o these_o prevail_v at_o that_o time_n before_o the_o christian_a religion_n have_v obtain_v throughout_o the_o whole_a world_n as_o therefore_o the_o christian_a religion_n be_v afterward_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o christian_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o i_o have_v note_v at_o the_o book_n of_o eusebius_n eccles._n histor._n so_o the_o gentile_n as_o long_o as_o their_o superstition_n flourish_v be_v right_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yet_o below_o at_o the_o begin_n of_o the_o nine_o chapter_n he_o have_v use_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o signify_v the_o emperor_n vales._n vales._n or_o virtue_n virtue_n see_v pag._n 100l_n note_n *_o *_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o eight_o book_n of_o his_o eccles_n history_n chap._n 14_o whence_o this_o passage_n be_v take_v almost_o word_n for_o word_n the_o read_a be_v true_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d than_o expose_v their_o body_n to_o be_v defile_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o pious_a banquet_n i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d impious_a with_o the_o translator_n in_o the_o fuketian_a copy_n it_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o shall_v choose_v to_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d doubtless_o he_o can_v never_o etc._n etc._n so_o in_o the_o follow_a period_n i_o think_v it_o shall_v be_v mend_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nor_o â—â—n_fw-la that_o person_n where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v put_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o know_v indeed_o that_o a_o commander_n who_o spare_v not_o his_o own_o life_n may_v be_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o in_o regard_n this_o be_v a_o commendation_n befit_v a_o soldier_n rather_o than_o a_o commander_n and_o because_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v wont_a to_o be_v most_o common_o take_v in_o a_o illsense_n therefore_o at_o this_o place_n i_o will_v more_o willing_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v a_o wary_a and_o provident_a general_n so_o amm._n marcellinus_n speak_v concern_v corbulo_n the_o most_o fame_a commander_n of_o the_o roman_n give_v he_o this_o elegy_n provinciarum_fw-la fidus_fw-la defensor_fw-la &_o cauâ—us_fw-la a_o faithful_a and_o wary_a defender_n of_o the_o province_n nevertheless_o if_o any_o one_o have_v rather_o retain_v the_o common_a read_n i_o will_v not_o gainsay_v it_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o amendment_n of_o this_o place_n be_v obvious_a for_o who_o see_v not_o that_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o which_o manner_n i_o find_v it_o write_v in_o the_o fuketian_a copy_n and_o have_v render_v it_o according_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o himself_o in_o which_o manner_n eusebius_n be_v wont_a to_o express_v himself_o a_o little_a after_o the_o reading_z shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v also_o become_v relatour_n the_o fuketian_a copy_n confirm_v both_o these_o emendation_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o place_n be_v corrupt_v in_o my_o judgement_n it_o must_v be_v restore_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v for_o they_o be_v almost_o innumerable_a and_o many_o in_o regard_n they_o be_v the_o friend_n of_o many_o damon_n and_o of_o themselves_o i_o have_v expunge_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o it_o have_v creep_v in_o hither_o from_o the_o upper_a line_n and_o by_o those_o innumerable_a man_n against_o who_o god_n raise_v one_o single_a person_n constantine_n eusebius_n mean_v maxentius_n maximianus_n herculius_n maximinus_n and_o licinius_n to_o who_o diocletian_n and_o galerius_n may_v be_v add_v but_o by_o those_o many_o friend_n both_o of_o the_o daemon_n and_o of_o themselves_o he_o mean_v the_o precedent_n and_o governor_n of_o province_n and_o the_o commander_n of_o the_o milice_fw-la who_o that_o they_o may_v curry_v favour_n with_o the_o emperor_n molest_v the_o christian_n in_o all_o place_n it_o may_v also_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o another_o sense_n that_o be_v many_o as_o be_v descend_v of_o many_o daemon_n and_o the_o friend_n of_o those_o daemon_n which_o sense_n seem_v true_a for_o it_o answer_v to_o these_o word_n which_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o this_o one_o emperor_n be_v of_o one._n for_o eusebius_n allude_v to_o that_o passage_n in_o the_o gospel_n you_o be_v of_o your_o father_n the_o devil_n joh._n 8._o 44._o in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n of_o this_o place_n run_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o they_o be_v infinite_a and_o many_o as_o be_v the_o friend_n of_o many_o daemon_n which_o read_v be_v pure_a and_o true_a vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eusebius_n here_o seem_v to_o have_v imitate_v dionysius_n alexandrinus_n who_o in_o his_o paschal_n letter_n concern_v the_o tyranny_n of_o macrianus_n express_v himself_o in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n now_o be_v not_o for_o he_o never_o be_v which_o passage_n occur_v in_o the_o seven_o book_n of_o his_o eccles._n histor._n chap._n 23._o vales._n vales._n see_v note_n k._n k._n or_o not_o to_o be_v ignorant_a of_o their_o etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o translator_n have_v place_v a_o distinction_n after_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o render_v the_o passage_n thus_o reipsa_fw-la coarguit_fw-la repressitque_fw-la utpote_fw-la quod_fw-la jam_fw-la olim_fw-la fuisset_fw-la ab_fw-la ipso_fw-la deo_fw-la superatum_fw-la he_o real_o
confute_v and_o repress_v it_o in_o regard_v it_o have_v be_v long_o before_o vanquish_v by_o god_n himself_o but_o i_o have_v take_v away_o the_o distinction_n and_o render_v it_o thus_o rebus_fw-la ipsis_fw-la convincens_fw-la jam_fw-la pridem_fw-la à _fw-la deo_fw-la fuisse_fw-la superatum_fw-la he_o do_v real_o etc._n etc._n the_o reader_n may_v make_v choice_n of_o which_o rendition_n he_o please_v for_o there_o be_v but_o little_a difference_n how_o constantine_n actual_o demonstrate_v that_o the_o daemon_n be_v vanquish_v eusebius_n do_v present_o declare_v when_o he_o say_v that_o their_o temple_n be_v râ—â—â—ed_v by_o constantine_n and_o bestow_v on_o the_o christian_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n namely_o the_o daemon_n who_o temple_n constantine_n destroy_v and_o melt_v down_o their_o image_n chap._n viii_o viii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o all_o man_n from_o the_o fuketian_a copy_n and_o from_o his_o three_o book_n concern_v the_o life_n of_o constantine_n chap._n 54_o where_o this_o passage_n occur_v word_n for_o word_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d doubtless_o it_o be_v to_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d full_o discover_v and_o thus_o it_o be_v to_o be_v mend_v in_o the_o three_o book_n of_o his_o life_n of_o constantine_n chap._n 54_o where_o the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d total_o destroy_v in_o the_o fuketian_a copy_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o try_v it_o in_o the_o furnace_n and_o in_o the_o fire_n fire_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d must_v be_v expunge_v the_o fuketian_a copy_n acknowledge_v not_o that_o word_n vales._n vales._n or_o set_v upon_o the_o other_o image_n make_v of_o brass_n brass_n walk_v up_o and_o down_o in_o or_o be_v conversant_a in_o in_o or_o copulation_n of_o woman_n woman_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o can_v approve_v of_o the_o translatour_n version_n who_o have_v render_v this_o place_n thus_o ad_fw-la bunc_fw-la modum_fw-la igitur_fw-la imperator_fw-la tum_fw-la spectra_fw-la illa_fw-la improbitatis_fw-la &_o nequitiae_fw-la quae_fw-la hominum_fw-la animi_fw-la oâ—caecaâ—i_fw-la fuerant_fw-la palam_fw-la sub_fw-la omnium_fw-la oculis_fw-la subjecit_fw-la in_o this_o manner_n therefore_o the_o emperor_n both_o expose_v to_o public_a view_n those_o spectres_n of_o improbity_n and_o wickedness_n wherewith_o the_o mind_n of_o man_n have_v be_v blind_v etc._n etc._n but_o i_o have_v rather_o render_v it_o thus_o cum_fw-la flagitiorum_fw-la larvas_fw-la quae_fw-la in_o daemonis_fw-la illius_fw-la populorum_fw-la seductoris_fw-la temple_n visebantur_fw-la detraxisset_fw-la etc._n etc._n when_o therefore_o the_o emperor_n have_v in_o this_o manner_n pull_v off_o etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o so_o the_o accentuation_n be_v to_o be_v restore_v be_v the_o integumenta_fw-la vitiorum_fw-la the_o mask_n of_o vice_n wherewith_o the_o heathen_n cover_v their_o own_o uncleanness_n so_o above_o eusebius_n speak_v of_o the_o image_n of_o the_o daemon_n say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n then_o they_o divest_v those_o god_n of_o their_o outward_a dress_n and_o expose_v their_o inward_a deformity_n which_o lie_v conceal_v under_o a_o paint_a shape_n to_o the_o eye_n of_o all_o man_n far_o this_o place_n be_v thus_o to_o be_v mend_v from_o the_o fuketian_a copy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d questionless_a it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thus_o therefore_o in_o a_o moment_n present_o i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o best_a educatrix_fw-la or_o breeder_n of_o youth_n without_o the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o eusebius_n allude_v to_o that_o verse_n of_o heâ—iod_n in_o his_o opera_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n chap._n ix_o ix_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d you_o must_v understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o daemon_n or_o else_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o heathen_n for_o both_o may_v be_v mean_v write_v also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v elaborate_o found_v or_o exquisite_o prepare_v in_o the_o fuketian_a copy_n the_o beginning_n of_o this_o chapter_n and_o the_o close_a of_o the_o forego_v one_o iâ—_n omit_v by_o the_o carelessness_n of_o the_o transcriber_n vales._n vales._n or_o crown_v crown_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o expression_n seem_v to_o i_o uncouth_a for_o it_o can_v well_o be_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nor_o can_v the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v well_o join_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wherefore_o i_o will_v more_o willing_o read_v this_o whole_a place_n in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o nation_n also_o and_o people_n etc._n etc._n vales._n vales._n wear_v out_o out_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d can_v not_o foresee_v or_o foreknow_v vales._n vales._n foreknow_v foreknow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o may_v be_v render_v of_o a_o certain_a newborn_a child_n child_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v a_o term_n which_o occur_v in_o sacred_a scripture_n see_v 1_o king_n chap._n 12_o and_o 13._o the_o image_n of_o demon_n be_v so_o term_v because_o they_o be_v common_o worship_v in_o high_a place_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d doubtless_o the_o read_n must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cut_v which_o christophorson_n perceive_v not_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o far_o as_o this_o place_n there_o be_v a_o chasm_n in_o the_o fuketian_a copy_n which_o manuscript_n give_v we_o this_o read_n of_o this_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o of_o opinion_n that_o the_o first_o word_n be_v to_o be_v blot_v out_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o read_n be_v in_o his_o life_n of_o constantine_n book_n 2._o chap._n 16_o where_o this_o passage_n occur_v a_o little_a after_o write_z 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v in_o his_o life_n of_o constantine_n and_o in_o the_o fuketian_a copy_n vales._n vales._n or_o hang_v their_o hope_n on_o etc._n etc._n etc._n see_v his_o life_n of_o constantine_n book_n 4._o chap._n 20._o 20._o or_o transmit_v the_o eye_n to_o the_o etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o term_v the_o lord_n day_n the_o first_o not_o only_o because_o it_o be_v the_o first_o day_n of_o the_o week_n but_o also_o in_o regard_n it_o be_v the_o first_o day_n of_o the_o world_n whence_o it_o may_v deserve_o be_v term_v the_o birthday_n of_o the_o world_n far_o the_o lord_n day_n be_v not_o only_o term_v the_o first_o day_n but_o the_o eight_o also_o s_o t_o augustine_n word_n book_n 1_o concern_v the_o lord_n sermon_n on_o thâ—_n mount_v chap._n 11._o be_v these_o haecoctava_fw-la sententia_fw-la quae_fw-la ad_fw-la caput_fw-la redit_fw-la &c_n &c_n this_o eight_o sentence_n which_o return_v to_o the_o head_n and_o declareâ—_n the_o perfect_a man_n be_v perhaps_o signify_v by_o circumcision_n also_o on_o the_o eight_o day_n in_o the_o old_a testament_n and_o by_o the_o resurrection_n of_o the_o lord_n after_o the_o sabbath_n which_o as_o it_o be_v she_o eight_o so_o it_o be_v also_o the_o first_o day_n before_o saint_n t_o austin_n hilarius_n have_v say_v the_o same_o in_o his_o prologue_n to_o his_o comment_n on_o the_o psalm_n where_o discourse_v concern_v the_o seven_o number_n his_o word_n be_v these_o quem_fw-la tamen_fw-la ogdoas_fw-la quia_fw-la dies_fw-la eadem_fw-la prima_fw-la quae_fw-la octava_fw-la &c_n &c_n which_o nevertheless_o the_o number_n eight_o because_o the_o first_o day_n be_v the_o same_o with_o the_o eight_o be_v add_v in_o the_o last_o sabbath_n according_a to_o the_o evangelic_n fullness_n do_v complete_a see_v also_o his_o follow_a word_n in_o that_o prologue_n moreover_o theophilus_n bishop_n of_o alexandria_n in_o his_o discourse_n when_o the_o day_n of_o the_o theophania_n have_v fall_v on_o a_o sunday_n speak_v concern_v the_o lord_n day_n in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n both_o custom_n and_o also_o duty_n do_v require_v we_o to_o honour_v every_o sunday_n and_o to_o observe_v that_o day_n as_o a_o festival_n in_o regard_n thereon_o our_o lord_n jesus_n christ_n procure_v for_o uâ—_n a_o resurrection_n from_o the_o dead_a wherefore_o in_o the_o sacred_a scripture_n this_o day_n be_v both_o term_v the_o first_o as_o be_v the_o beginning_n of_o life_n to_o we_o and_o also_o the_o eight_o in_o regard_n it_o surpass_v the_o sabbath_n of_o the_o jew_n these_o word_n of_o theophilus_n be_v cite_v in_o