adore_v because_o it_o be_v institute_v to_o be_v receive_v this_o can_v be_v otherwise_o understand_v than_o as_o relate_v to_o the_o sacrament_n and_o so_o that_o whatever_o it_o be_v must_v be_v grant_v to_o be_v the_o object_n of_o adoration_n by_o the_o sacrament_n say_v cardinal_n pallavicini_n be_v understand_v the_o object_n make_v up_o of_o the_o body_n of_o christ_n and_o the_o accident_n the_o worship_n then_o 6._o be_v confess_v to_o be_v adoration_n which_o be_v due_a to_o god_n alone_o and_o that_o adoration_n direct_v to_o the_o sacrament_n as_o its_o proper_a object_n the_o question_n now_o be_v whether_o such_o a_o supposition_n in_o the_o sacrament_n do_v justify_v that_o adoration_n our_o author_n say_v he_o account_v it_o most_o damnable_a to_o worship_n or_o adore_v any_o breaden_a god_n or_o to_o give_v divine_a honour_n to_o any_o element_n of_o bread_n and_o wine_n p._n 9_o then_o i_o say_v by_o his_o own_o confession_n if_o it_o be_v only_a bread_n he_o commit_v idolatry_n for_o the_o adoration_n he_o can_v deny_v but_o our_o representer_n love_v ambiguous_a expression_n which_o to_o the_o people_n sound_v very_o well_o but_o have_v no_o sincere_a meaning_n for_o what_o be_v it_o he_o understand_v by_o his_o breaden_a god_n if_o it_o be_v that_o he_o worship_v a_o god_n which_o himself_o suppose_v to_o be_v nothing_o but_o bread_n we_o do_v not_o charge_v he_o with_o it_o but_o if_o it_o be_v what_o we_o believe_v it_o to_o be_v the_o substance_n of_o bread_n but_o himself_o believe_v to_o be_v turn_v into_o the_o body_n of_o christ_n than_o he_o can_v deny_v his_o adoration_n to_o be_v give_v to_o it_o all_o that_o can_v excuse_v they_o be_v the_o supposition_n and_o whether_o that_o will_n or_o not_o be_v now_o to_o be_v consider_v 1._o if_o it_o be_v not_o true_a themselves_o grant_v it_o to_o be_v idolatry_n the_o testimony_n of_o bishop_n fisher_n and_o costerus_n 10._o be_v so_o well_o know_v to_o the_o purpose_n that_o i_o shall_v not_o repeat_v they_o and_o catharinus_n a_o divine_a of_o note_n in_o the_o council_n of_o trent_n confess_v it_o be_v idolatry_n to_o worship_v a_o unconsecrated_a host_n although_o the_o person_n through_o a_o mistake_n believe_v it_o consecrate_a and_o he_o quote_v 1535_o st._n thomas_n and_o paludanus_n for_o his_o opinion_n and_o give_v this_o reason_n for_o it_o because_o christ_n be_v not_o worship_v simple_o in_o the_o sacrament_n but_o as_o he_o be_v under_o the_o species_n and_o therefore_o if_o he_o be_v not_o so_o present_a a_o creature_n have_v divine_a worship_n give_v it_o as_o those_o be_v guilty_a of_o idolatry_n who_o worship_v any_o creature_n of_o old_a suppose_v god_n to_o be_v there_o as_o that_o he_o be_v the_o soul_n of_o the_o world_n they_o be_v not_o excuse_v say_v he_o that_o they_o think_v they_o worship_v but_o one_o god_n because_o they_o worship_v he_o as_o present_v in_o such_o a_o manner_n as_o he_o be_v not_o and_o this_o book_n of_o he_o he_o say_v in_o the_o 1542._o review_n of_o it_o be_v see_v and_o approve_v by_o the_o pope_n order_n by_o their_o divine_n at_o paris_n 2._o if_o the_o bread_n be_v take_v to_o be_v god_n our_o author_n do_v not_o deny_v it_o will_v be_v idolatry_n for_o that_o be_v to_o worship_v a_o breaden_a god_n yet_o here_o will_v be_v a_o mistake_n and_o a_o gross_a one_o yet_o the_o mistake_n will_v not_o excuse_v the_o person_n commit_v it_o from_o most_o damnable_a idolatry_n as_o he_o confess_v why_o then_o shall_v the_o other_o mistake_v excuse_v they_o when_o they_o suppose_v the_o substance_n of_o the_o bread_n not_o to_o be_v there_o but_o the_o body_n of_o christ_n to_o be_v under_o the_o species_n yes_o say_v they_o than_o no_o creature_n be_v suppose_v to_o be_v the_o object_n of_o worship_n but_o when_o the_o bread_n be_v suppose_v to_o be_v god_n it_o must_v be_v suppose_v not_o to_o be_v a_o creature_n there_o be_v no_o answer_n to_o be_v give_v in_o this_o case_n but_o that_o the_o bread_n real_o be_v a_o creature_n whatsoever_o they_o imagine_v and_o if_o this_o mistake_n do_v not_o excuse_v neither_o can_v the_o other_o 2._o of_o transubstantiation_n three_o thing_n our_o author_n go_v upon_o with_o respect_n to_o this_o 1._o he_o suppose_v christ_n word_n to_o be_v clear_a for_o it_o 2._o he_o show_v the_o possibility_n of_o it_o from_o god_n omnipotency_n 12._o 3._o he_o argue_v against_o the_o testimony_n or_o evidence_n of_o sense_n or_o reason_n in_o this_o case_n from_o some_o parallel_a instance_n as_o he_o think_v 1._o he_o believe_v jesus_n christ_n make_v his_o word_n good_a pronounce_v at_o his_o last_o supper_n real_o give_v his_o body_n and_o blood_n to_o his_o apostle_n the_o substance_n of_o bread_n and_o wine_n be_v by_o his_o powerful_a word_n change_v into_o his_o own_o body_n and_o blood_n the_o species_n only_o or_o accident_n of_o the_o bread_n and_o wine_n remain_v as_o before_o the_o same_o he_o believe_v of_o the_o eucharist_n consecrate_v now_o by_o priest_n this_o be_v a_o very_a easy_a way_n of_o take_v it_o for_o grant_v that_o the_o word_n be_v clear_a for_o transubstantiation_n and_o from_o no_o better_a ground_n to_o fly_v to_o god_n omnipotency_n to_o make_v it_o good_a be_v as_o if_o one_o shall_v suppose_v christ_n real_o to_o be_v turn_v into_o a_o rock_n a_o vine_n a_o door_n because_o the_o word_n be_v every_o jot_n as_o clear_v and_o then_o call_v in_o god_n omnipotency_n which_o be_v as_o effectual_a to_o make_v they_o good_a i_o confess_v these_o word_n be_v so_o far_o from_o be_v clear_a to_o i_o for_o transubstantiation_n that_o if_o i_o have_v never_o hear_v of_o it_o i_o shall_v never_o have_v think_v of_o it_o from_o these_o or_o any_o other_o word_n of_o scripture_n i._n e._n not_o bare_o consider_v the_o sound_n of_o word_n but_o the_o eastern_a idiom_n of_o speak_v the_o circumstance_n of_o our_o saviour_n real_a body_n at_o that_o time_n when_o he_o speak_v they_o the_o uncouth_a way_n of_o feed_v on_o christ_n real_a body_n without_o any_o objection_n make_v against_o it_o by_o his_o disciple_n the_o key_n our_o saviour_n elsewhere_o give_v for_o understand_v the_o manner_n of_o eat_v his_o flesh_n and_o withal_o if_o these_o word_n be_v literal_o and_o strict_o understand_v they_o must_v make_v the_o substance_n of_o bread_n to_o be_v christ_n body_n for_o that_o be_v unavoidable_o the_o literal_a sense_n of_o the_o word_n for_o can_v any_o man_n take_v this_o to_o be_v any_o thing_n but_o this_o bread_n who_o attend_v to_o the_o common_a sense_n and_o meaning_n of_o word_n and_o the_o strict_a rule_n of_o interpretation_n yet_o this_o sense_n will_v by_o no_o mean_n be_v allow_v for_o then_o all_o that_o can_v be_v infer_v from_o these_o word_n be_v that_o when_o christ_n speak_v these_o word_n the_o bread_n be_v his_o body_n but_o either_o christ_n mean_v the_o bread_n by_o this_o or_o he_o do_v not_o if_o he_o do_v the_o former_a proposition_n be_v unavoidable_a in_o the_o literal_a sense_n if_o he_o do_v not_o then_o by_o virtue_n of_o these_o word_n the_o bread_n can_v never_o be_v turn_v into_o the_o body_n of_o christ._n for_o that_o only_o can_v be_v make_v the_o body_n of_o christ_n which_o be_v mean_v when_o christ_n say_v this_o be_v my_o body_n this_o seem_v to_o i_o to_o be_v as_o plain_a and_o convince_a as_o any_o demonstration_n in_o euclid_n which_o have_v often_o make_v i_o wonder_v at_o those_o who_o talk_v so_o confident_o of_o the_o plain_a letter_n of_o scripture_n be_v for_o this_o doctrine_n of_o transubstantiation_n but_o several_a divine_n of_o the_o church_n of_o rome_n understand_v themselves_o better_a and_o have_v confess_v that_o this_o doctrine_n can_v not_o be_v draw_v out_o of_o the_o literal_a sense_n of_o these_o word_n as_o it_o be_v easy_a to_o show_v if_o it_o have_v not_o be_v late_o do_v already_o it_o be_v enough_o here_o to_o observe_v that_o vasquez_n confess_v 5._o it_o of_o scotus_n durandus_fw-la paludanus_n ockam_n cameracensis_n and_o himself_o yield_v that_o they_o do_v not_o and_o can_v signify_v express_o the_o change_n of_o the_o bread_n and_o wine_n into_o the_o body_n of_o christ._n for_o how_o can_v this_o be_v my_o body_n literal_o signify_v this_o be_v change_v into_o my_o body_n if_o that_o proposition_n be_v literal_o true_a this_o be_v my_o body_n it_o overthrow_v the_o change_n for_o how_o can_v a_o thing_n be_v change_v into_o that_o which_o it_o be_v already_o 2._o he_o believe_v christ_n be_v equal_a to_o his_o father_n in_o truth_n and_o omnipotency_n can_v make_v his_o word_n good_a we_o do_v not_o in_o the_o least_o dispute_v christ_n omnipotency_n but_o we_o may_v their_o familiar_a way_n of_o make_v use_n of_o it_o
upon_o this_o declaâ—tion_n believe_v they_o to_o be_v canonical_a since_o they_o can_v 〈◊〉_d but_o know_v that_o these_o book_n never_o be_v in_o the_o jewishâ—â—non_n â—â—non_z and_o be_v leave_v out_o by_o many_o christian_a writer_n aâ—_n if_o the_o church_n can_v add_v to_o the_o scripture_n and_o 〈◊〉_d author_n think_v it_o damnable_a to_o do_v it_o how_o can_v it_o maâ—_n any_o book_n canonical_a which_o be_v not_o so_o receive_v by_o tâ—â—_n church_n for_o the_o scripture_n in_o this_o sense_n be_v the_o canon_n aâ—_n therefore_o if_o it_o add_v to_o the_o canon_n it_o add_v to_o the_o scripture_n i_o e._n it_o make_v it_o necessary_a to_o believe_v some_o book_n to_o be_v â—_o infallible_a authority_n which_o be_v not_o believe_v to_o be_v â—_o either_o by_o the_o jewish_a or_o christian_a church_n as_o appear_v 〈◊〉_d abundant_a testimony_n to_o that_o purpose_n produce_v by_o learned_a bishop_n of_o this_o church_n which_o ought_v to_o haâ—_n be_v consider_v by_o the_o representer_n that_o he_o may_v 〈◊〉_d scripture_n have_v talk_v so_o crude_o about_o this_o matter_n but_o however_o i_o must_v consider_v what_o he_o say_v 1._o he_o produce_v the_o testimony_n of_o greg._n naziaâ—â—_n who_o be_v express_o against_o he_o and_o declare_v but_o tweâ—â—_n 98._o two_o book_n in_o the_o canon_n of_o the_o old_a testament_n but_o how_o do_v he_o prove_v that_o he_o think_v these_o booâ—_n canonical_a he_o quote_v his_o oration_n on_o the_o maccabeâ—_n where_o i_o can_v find_v nothing_o like_o it_o and_o instead_o of_o it_o 〈◊〉_d 308._o express_o follow_v as_o he_o declare_v the_o book_n of_o josephus_n 〈◊〉_d the_o authority_n of_o reason_n concern_v they_o so_o that_o if_o â—his_v prove_v any_o thing_n it_o prove_v josephus_n his_o book_n canonical_a and_o not_o the_o maccabee_n 2._o he_o add_v the_o testimony_n of_o st._n ambrose_n who_o in_o the_o 18._o place_n he_o refer_v to_o enlarge_v on_o the_o story_n of_o the_o maccabee_n â—ut_fw-la say_v nothing_o of_o the_o authority_n of_o the_o book_n and_o even_o coccius_n himself_o grant_v that_o of_o old_a melito_n sardensis_n amphilochius_n greg._n nazianzen_n the_o council_n of_o laodicea_n s._n hierom_n ruffinus_n and_o gregory_n the_o great_a do_v not_o own_o the_o book_n of_o maccabee_n for_o canonical_a 3._o innocentius_n ad_fw-la exuperium_fw-la speak_v more_o to_o his_o purpose_n and_o if_o that_o decretal_a epistle_n be_v allow_v against_o 83._o which_o bishop_n cousin_n have_v make_v considerable_a objection_n than_o it_o must_v be_v grant_v that_o these_o book_n be_v then_o in_o the_o roman_a canon_n but_o that_o they_o be_v not_o receive_v by_o the_o universal_a church_n appear_v evident_o by_o the_o canon_n of_o the_o council_n of_o laodicea_n c._n 60._o wherein_o these_o book_n be_v â—est_v out_o and_o this_o be_v receive_v in_o the_o code_n of_o the_o universal_a church_n which_o be_v as_o clear_v a_o proof_n of_o the_o canon_n 71._o â—hen_o general_o receive_v as_o can_v be_v expect_v it_o be_v true_a the_o council_n of_o carthage_n take_v they_o in_o and_o st._n augustine_n seem_v â—o_o be_v of_o the_o same_o opinion_n but_o on_o the_o other_o side_n they_o â—re_n leave_v out_o by_o melito_n bishop_n of_o sardis_n who_o live_v near_o â—he_n apostle_n time_n origen_n athanasius_n st._n hilary_n st._n cyril_n of_o jerusalem_n epiphanius_n st._n basil_n amphilochius_n st._n chrysostom_n and_o especial_o st_n jerom_n who_o have_v labour_v â—n_o this_o point_n so_o much_o that_o no_o few_o than_o thirteen_o place_n â—re_n produce_v out_o of_o he_o to_o this_o purpose_n by_o the_o forementioned_a learned_a bishop_n of_o our_o church_n who_o clear_o â—roves_v there_o be_v no_o tradition_n for_o the_o canon_n of_o the_o council_n of_o trent_n in_o any_o one_o age_n of_o the_o christian_a church_n but_o our_o author_n go_v on_o 4._o it_o be_v of_o little_a concern_v to_o he_o whether_o these_o book_n be_v ever_o in_o the_o hebrew_n copy_n i_o will_v 22._o â—nly_o ask_v whether_o it_o be_v of_o any_o concern_n to_o he_o whether_o they_o be_v divine_o inspire_v or_o not_o he_o say_v it_o be_v damnable_a to_o add_v to_o the_o scripture_n by_o the_o scripture_n we_o mean_v book_n write_v by_o divine_a inspiration_n can_v the_o church_n make_v book_n to_o be_v so_o write_v which_o be_v not_o so_o write_v if_o not_o then_o all_o it_o have_v to_o do_v be_v to_o deliver_v by_o tradition_n what_o be_v so_o and_o what_o not_o whence_o shall_v they_o have_v this_o tradition_n but_o from_o the_o jew_n and_o they_o own_v no_o divine_a inspiration_n after_o the_o time_n of_o malach_n how_o then_o shall_v there_o be_v any_o book_n so_o write_v after_o that_o time_n and_o he_o that_o say_v in_o this_o matter_n as_o he_o do_v it_o be_v of_o little_a concern_v to_o he_o whether_o they_o be_v in_o the_o hebrew_n canon_n do_v little_o concern_v himself_o what_o he_o ougâ—â—_n to_o believe_v and_o what_o not_o in_o this_o matter_n 5._o since_o the_o church_n declaration_n he_o say_v no_o cathlick_n ever_o doubt_v what_o do_v he_o mean_v by_o the_o churchy_n 23._o declaration_n that_o of_o innocentius_n and_o the_o council_n of_o cathage_n then_o the_o same_o bishop_n have_v show_v he_o thâ—_n since_o that_o time_n there_o have_v be_v very_o many_o both_o 〈◊〉_d the_o greek_a and_o latin_a church_n of_o another_o opinion_n anâ—_n but_o a_o little_a before_o the_o council_n of_o trent_n catharinus_n say_v that_o a_o friend_n of_o he_o and_o a_o brother_n in_o christ_n deride_v 1535._o he_o as_o one_o that_o want_v learn_v for_o dare_v to_o assert_v theâ—_n book_n be_v within_o the_o canon_n of_o scripture_n and_o it_o be_v plain_a card._n cajetan_n can_v never_o be_v persuade_v of_o it_o bâ—_n if_o he_o mean_v since_o the_o council_n of_o trent_n than_o we_o be_v â—â—turned_v to_o our_o first_o difficulty_n how_o such_o a_o council_n câ—â—_n make_v any_o book_n canonical_a which_o be_v not_o receive_v 〈◊〉_d such_o by_o the_o catholic_n church_n before_o for_o than_o they_o 〈◊〉_d not_o declare_v the_o canon_n but_o create_v it_o xii_o of_o the_o vulgar_a edition_n of_o the_o bible_n 1._o we_o do_v not_o dispute_v about_o the_o vulgar_a editiâ—â—_n whether_o it_o may_v not_o be_v prefer_v before_o modern_a 25._o latin_a edition_n because_o of_o its_o great_a antiquity_n in_o somâ—_n part_n of_o it_o and_o its_o general_a reception_n since_o the_o time_n of_o gregory_n i._n but_o our_o dispute_n be_v whether_o it_o be_v make_v so_o authentic_a since_o the_o council_n of_o trent_n that_o no_o appeal_v be_v to_o be_v make_v to_o the_o original_n i._n e._n whether_o that_o council_n by_o its_o authority_n can_v make_v a_o version_n equal_a to_o the_o original_n out_o of_o which_o it_o be_v make_v especial_o since_o at_o the_o time_n of_o that_o decree_n the_o vulgar_a edition_n be_v confess_v to_o be_v full_a of_o error_n and_o corruption_n by_o sixtus_n v._n who_o say_v bullâ_fw-la he_o take_v infinite_a pain_n to_o correct_v they_o and_o yet_o leave_v very_o many_o behind_o as_o appear_v by_o clement_n viii_o who_o correct_v his_o bible_n in_o very_a many_o place_n and_o grant_v some_o fault_n be_v leave_v uncorrected_a still_o now_o how_o be_v it_o possible_a for_o the_o council_n of_o trent_n to_o declare_v that_o edition_n authentic_a which_o be_v afterward_o so_o much_o correct_v and_o whether_o be_v the_o correct_a edition_n of_o sixtus_n v._n authentic_a or_o not_o be_v make_v in_o pursuance_n of_o the_o decree_n of_o the_o council_n if_o not_o how_o come_v clemens_n his_o edition_n to_o be_v make_v authentic_a when_o the_o other_o be_v not_o since_o there_o may_v be_v corruption_n find_v in_o that_o as_o well_o as_o the_o other_o and_o no_o one_o can_v tell_v but_o it_o may_v be_v reviewed_n and_o correct_v still_o as_o some_o of_o their_o own_o writer_n confess_v it_o stand_v in_o need_n lect._n of_o it_o 2._o our_o controversy_n be_v not_o so_o much_o about_o the_o authority_n 6._o of_o the_o vulgar_a latin_a above_o other_o latin_a version_n to_o those_o who_o understand_v they_o but_o whether_o none_o else_o but_o the_o latin_a version_n must_v be_v use_v by_o those_o who_o understand_v it_o not_o and_o here_o our_o representer_n say_v that_o he_o be_v command_v not_o to_o read_v any_o of_o these_o translation_n speak_v of_o 26._o tindal_n and_o that_o in_o q._n elizabeth_n time_n but_o only_o that_o which_o be_v recommend_v to_o he_o by_o the_o church_n if_o this_o relate_v to_o the_o vulgar_a latin_a than_o we_o be_v to_o seek_v why_o the_o common_a people_n shall_v have_v none_o to_o read_v but_o what_o they_o can_v understand_v if_o to_o translation_n of_o their_o own_o than_o we_o doubt_v not_o to_o make_v it_o appear_v that_o our_o translation_n allow_v among_o we_o be_v more_o exact_a and_o agreeable_a than_o any_o they_o can_v
ceremony_n but_o it_o can_v never_o appropriate_v divine_a effect_n to_o they_o and_o to_o suppose_v any_o divine_a power_n in_o thing_n which_o god_n never_o give_v they_o be_v in_o my_o opinion_n superstition_n and_o to_o use_v they_o for_o such_o end_n be_v a_o superstitious_a use_n st._n cyril_n who_o he_o quote_v speak_v of_o the_o consecration_n of_o the_o water_n of_o baptism_n catech._n 3_o st._n augustine_n only_o of_o a_o consecrate_a bread_n which_o the_o catechuman_n have_v de_n peccat_fw-la merit_n &_o remiss_a l._n 2._o c._n 26._o but_o he_o attribute_n no_o divine_a effect_n to_o it_o pope_n alexander_n epistle_n be_v a_o notorious_a counterfeit_n those_o passage_n of_o epiphanius_n theodoret_n and_o s._n jerom_n all_o speak_v of_o miraculous_a effect_n and_o those_o who_o have_v the_o power_n of_o miracle_n may_v sometime_o do_v they_o with_o a_o external_a sign_n and_o sometime_o without_o as_o the_o apostle_n cure_v with_o anoint_v and_o without_o but_o this_o be_v no_o ground_n for_o consecrate_v oil_n by_o the_o church_n or_o holy_a water_n for_o miraculous_a effect_n if_o these_o effect_n which_o they_o attribute_v to_o holy_a water_n be_v miraculous_a than_o every_o priest_n must_v have_v not_o only_o a_o power_n of_o miracle_n himself_o but_o of_o annex_v it_o to_o the_o water_n he_o consecrate_v if_o they_o be_v supernatural_a but_o not_o miraculous_a then_o holy_a water_n must_v be_v make_v a_o sacrament_n to_o produce_v these_o effect_n ex_fw-la opere_fw-la operato_fw-la if_o neither_o one_o nor_o the_o other_o i_o know_v not_o how_o to_o excuse_v the_o use_n of_o it_o from_o superstition_n xxxiv_o of_o breed_v up_o people_n in_o ignorance_n the_o misrepresenter_n charge_v they_o with_o this_o on_o these_o acccount_n 1._o by_o keep_v their_o mystery_n of_o iniquity_n from_o they_o 2._o by_o perform_v divine_a service_n in_o a_o unknown_a tongue_n 3._o by_o a_o implicit_a faith_n to_o which_o the_o representer_n answer_v 1._o that_o they_o give_v encouragement_n to_o learning_n and_o he_o instance_n in_o their_o university_n 89._o and_o conventual_a library_n but_o what_o be_v all_o this_o to_o the_o common_a people_n but_o their_o indices_fw-la expurgatorii_n and_o prohibit_v book_n so_o severe_o which_o be_v not_o for_o their_o turn_n as_o we_o have_v late_o see_v in_o the_o new_a one_o of_o paris_n argue_v no_o great_a confidence_n of_o their_o cause_n nor_o any_o hearty_a love_n to_o learning_n and_o be_v it_o can_v be_v root_v out_o of_o the_o world_n their_o church_n will_v fare_v the_o better_a in_o it_o burr_n if_o it_o can_v they_o must_v have_v some_o to_o be_v able_a to_o deal_v with_o other_o in_o it_o 2._o as_o to_o the_o common_a people_n he_o say_v they_o have_v 90._o book_n enough_o to_o instruct_v they_o be_v it_o so_o in_o spain_n or_o italy_n but_o where_o they_o live_v among_o heretic_n as_o we_o be_v call_v the_o people_n must_v be_v a_o little_a better_o instruct_v to_o defend_v themselves_o and_o to_o gain_v upon_o other_o 3._o if_o the_o people_n do_v know_v their_o church-office_n and_o service_n etc._n etc._n they_o will_v not_o find_v such_o fault_n since_o the_o learned_a approve_v they_o let_v they_o then_o try_v the_o experiment_n and_o put_v the_o bible_n and_o their_o church-office_n every_o where_o into_o the_o vulgar_a tongue_n but_o their_o severe_a prohibition_n show_v how_o much_o they_o be_v of_o another_o opinion_n what_o make_v all_o that_o rage_n in_o france_n against_o voisins_n translation_n of_o the_o missal_n such_o proceed_n of_o the_o assembly_n of_o the_o clergy_n against_o it_o such_o complaint_n both_o to_o the_o king_n and_o the_o pope_n against_o it_o as_o though_o all_o be_v lose_v if_o that_o be_v suffer_v such_o a_o edict_n from_o the_o king_n such_o a_o prohibition_n from_o the_o pope_n in_o such_o a_o tragical_a style_n about_o it_o such_o a_o collection_n of_o author_n to_o be_v print_v on_o purpose_n against_o it_o do_v these_o thing_n show_v even_o 1661._o in_o a_o nation_n of_o so_o free_a a_o temper_n in_o comparison_n as_o the_o french_a any_o mighty_a inclination_n towards_o the_o encourage_n this_o knowledge_n in_o the_o people_n and_o since_o that_o what_o stir_v have_v there_o be_v about_o the_o mons_fw-la testament_n what_o prohibition_n by_o bishop_n what_o vehement_a opposition_n by_o other_o so_o that_o many_o volume_n have_v already_o be_v write_v on_o the_o occasion_n of_o that_o translation_n and_o yet_o our_o author_n will_v persuade_v we_o that_o if_o we_o look_v abroad_o we_o shall_v find_v wonderful_a care_n take_v to_o keep_v the_o people_n from_o ignorance_n but_o we_o can_v dâ—scern_v much_o great_a to_o keep_v they_o in_o it_o xxxv_o of_o the_o uncharitableness_n of_o the_o papist_n the_o misrepresenter_n as_o he_o be_v call_v charge_v this_o point_n home_o because_o they_o deny_v salvation_n to_o those_o who_o believe_v all_o the_o article_n of_o the_o christian_a faith_n in_o the_o apostle_n creed_n and_o lead_v virtuous_a and_o good_a life_n if_o they_o be_v not_o of_o their_o communion_n to_o this_o the_o representer_n answer_v in_o plain_a term_n that_o this_o be_v nothing_o but_o what_o they_o have_v learn_v from_o the_o mouth_n 92._o of_o christ_n and_o his_o apostle_n and_o to_o this_o end_n he_o muster_v up_o all_o their_o say_n against_o infidel_n false_a apostle_n gnostic_n cerinthian_n as_o though_o they_o be_v pointblank_o level_v against_o all_o that_o live_v out_o of_o the_o communion_n of_o the_o church_n of_o rome_n but_o this_o be_v no_o uncharitableness_n but_o pure_a zeal_n and_o the_o same_o the_o primitive_a church_n show_v against_o heretic_n such_o 95._o as_o martion_n basilides_n and_o bardesanes_n who_o be_v condemn_v in_o the_o first_o age_n for_o deny_v the_o resurrection_n of_o the_o dead_a etc._n etc._n what_o in_o the_o first_o age_n methinks_v the_o second_o have_v be_v early_o enough_o for_o they_o but_o this_o be_v to_o let_v we_o see_v what_o learning_n there_o be_v among_o you_o but_o do_v we_o deny_v the_o resurrection_n of_o the_o dead_a or_o hold_v any_o one_o of_o the_o heresy_n condemn_v by_o the_o primitive_a church_n what_o then_o be_v our_o fault_n which_o can_v merit_v so_o severe_a a_o sentence_n we_o oppose_v the_o church_n what_o church_n the_o primitive_a apostolical_a church_n the_o church_n in_o the_o time_n of_o the_o four_o general_a council_n i_o do_v not_o think_v that_o will_v be_v say_v but_o i_o be_o sure_a it_o can_v never_o be_v prove_v what_o church_n then_o the_o present_a church_n be_v it_o then_o damnable_a to_o oppose_v the_o present_a church_n but_o i_o pray_v let_v we_o know_v what_o you_o mean_v by_o it_o the_o universal_a body_n of_o christian_n in_o the_o world_n no_o no_o abundance_n of_o they_o be_v heretic_n and_o schismatic_n as_o well_o as_o we_o i._n e._n all_o the_o christian_n in_o the_o eastern_a and_o southern_a part_n who_o be_v not_o in_o communion_n with_o the_o church_n of_o rome_n so_o that_o two_o part_n in_o three_o of_o christian_n be_v send_v to_o hell_n by_o this_o principle_n and_o yet_o it_o be_v no_o uncharitableness_n but_o suppose_v the_o church_n of_o rome_n be_v the_o only_a true_a church_n must_v man_n be_v damn_v present_o for_o oppose_v its_o doctrine_n i_o pray_v think_v a_o little_a better_o on_o it_o and_o you_o will_v change_v your_o mind_n suppose_v a_o man_n do_v not_o submit_v to_o the_o guide_n of_o this_o church_n in_o a_o matter_n of_o doctrine_n declare_v by_o they_o must_v he_o be_v damn_v what_o if_o it_o be_v the_o depose_v power_n yet_o his_o principle_n be_v if_o a_o man_n do_v not_o hold_v the_o faith_n entire_a he_o be_v 96._o go_v but_o pope_n and_o council_n have_v declare_v this_o to_o be_v a_o point_n of_o faith_n therefore_o if_o he_o do_v not_o hold_v it_o he_o must_v 〈◊〉_d damn_v there_o be_v no_o way_n of_o answer_v this_o but_o he_o must_v abate_v the_o severity_n of_o his_o sentence_n against_o we_o for_o upon_o the_o same_o reason_n he_o question_n that_o we_o may_v question_v many_o more_o and_o all_o his_o argument_n against_o we_o will_v hold_v against_o himself_o for_o say_v he_o he_o that_o disbelieve_v 97._o one_o article_n of_o catholic_n faith_n do_v in_o a_o manner_n disbelieve_v all_o let_v he_o therefore_o look_v to_o it_o as_o well_o as_o we_o but_o he_o endeavour_v to_o prove_v the_o roman_n catholic_n church_n to_o be_v the_o true_a church_n by_o the_o ordinary_a note_n and_o 98._o mark_n of_o the_o church_n although_o he_o be_v far_o enough_o from_o do_v it_o yet_o this_o will_v not_o do_v his_o business_n for_o he_o must_v prove_v that_o we_o be_v convince_v that_o it_o be_v the_o true_a church_n and_o then_o indeed_o he_o may_v charge_v we_o with_o obstinate_a opposition_n but_o not_o before_o and_o it_o be_v a_o very_a strange_a thing_n to_o
kingdom_n in_o heaven_n which_o be_v his_o suffering_n on_o the_o cross_n for_o we_o 4._o and_o no_o man_n know_v of_o the_o sepulchre_n of_o moses_n unto_o this_o day_n deut._n 34._o 6._o why_o shall_v god_n hide_v the_o body_n of_o moses_n from_o the_o people_n if_o he_o allow_v give_v religious_a honour_n and_o respect_n to_o relic_n why_o shall_v hezekiah_n break_v in_o piece_n the_o brazen_a serpent_n because_o the_o child_n of_o israel_n do_v burn_v incense_n to_o it_o 2_o king_n 18._o 4._o especial_o when_o it_o be_v a_o type_n or_o representation_n of_o christ_n himself_o and_o god_n have_v wrought_v many_o miracle_n by_o it_o 5._o who_o the_o heaven_n must_v receive_v until_o the_o time_n of_o the_o restitution_n of_o all_o thing_n act_n 3._o 21._o and_o therefore_o in_o the_o eucharist_n we_o adore_v he_o as_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o god_n but_o we_o dare_v not_o direct_v our_o adoration_n to_o the_o consecrate_a host_n which_o we_o believe_v to_o be_v the_o substance_n of_o bread_n and_o wine_n though_o consecrate_v to_o a_o divine_a mystery_n and_o therefore_o not_o a_o fit_a object_n for_o our_o adoration_n 6._o the_o bread_n which_o we_o break_v be_v it_o not_o the_o communion_n of_o the_o body_n of_o christ_n 1_o cor._n 10._o 16._o this_o be_v speak_v of_o the_o bread_n after_o consecration_n and_o yet_o the_o apostle_n suppose_v it_o to_o be_v bread_n still_o and_o the_o communion_n of_o his_o body_n be_v interpret_v by_o the_o next_o word_n for_o we_o be_v many_o be_v one_o bread_n and_o one_o body_n for_o we_o be_v all_o partaker_n of_o that_o one_o bread_n v_o 17._o which_o be_v very_o different_a from_o the_o bread_n be_v change_v into_o the_o very_a body_n of_o christ_n which_o be_v a_o opinion_n that_o have_v no_o foundation_n in_o scripture_n and_o be_v repugnant_a to_o the_o common_a principle_n of_o reason_n which_o god_n have_v give_v we_o and_o expose_v christian_a religion_n to_o the_o reproach_n and_o contempt_n of_o jew_n turk_n and_o infidel_n 7._o when_o you_o shall_v have_v do_v all_o those_o thing_n which_o be_v command_v you_o say_v we_o be_v unprofitable_a servant_n we_o have_v do_v that_o which_o be_v our_o duty_n to_o do_v st._n luk._n 17._o 10._o and_o therefore_o in_o no_o sense_n can_v our_o best_a work_n be_v true_o meritorious_a of_o eternal_a lise_n which_o consist_v in_o the_o enjoyment_n of_o god_n it_o be_v impossible_a there_o shall_v be_v any_o just_a proportion_n or_o due_a commensuration_n between_o our_o best_a action_n and_o such_o a_o reward_n 8._o and_o the_o son_n say_v unto_o he_o father_n i_o have_v sin_v against_o heaven_n and_o in_o thy_o sight_n st._n luke_n 15._o 21._o where_o confession_n to_o god_n be_v require_v because_o the_o offence_n be_v against_o he_o but_o it_o be_v impossible_a for_o any_o man_n upon_o earth_n to_o forgive_v those_o who_o god_n do_v not_o forgive_v and_o he_o alone_o can_v appoint_v the_o necessary_a condition_n of_o pardon_n among_o which_o true_a contrition_n and_o repentance_n be_v full_o declare_v but_o confession_n to_o a_o priest_n though_o it_o may_v be_v useful_a for_o the_o ease_n of_o the_o penitent_a be_v no_o where_o in_o scripture_n make_v necessary_a for_o the_o forgiveness_n of_o sin_n 9_o i_o say_v i_o will_v confess_v my_o transgression_n unto_o the_o lord_n and_o thou_o forgave_v the_o iniquity_n of_o my_o sin_n psal._n 32._o 5._o if_o god_n do_v full_o forgive_v thâ—_n gild_n of_o sin_n there_o remain_v nâ—_n obligation_n to_o punishment_n foâ—_n wherever_o that_o be_v the_o guilt_n remain_v it_o be_v true_a god_n may_v no_o sometime_o full_o pardon_v but_o hâ—_n may_v reserve_v some_o temporal_a pâ—_n nishment_n here_o for_o his_o own_o hoâ—our_n or_o the_o chastisement_n of_o penitent_a sinner_n but_o than_o whâ—_n have_v any_o man_n to_o do_v to_o preteâ—_n that_o they_o can_v take_v off_o what_o gâ—_n think_v fit_a to_o lay_v on_o can_v any_o indâ—gences_n prevent_v pain_n or_o sickness_n sudden_a death_n but_o if_o indulgent_a be_v understand_v only_o with_o respeâ—_n to_o canonical_a penance_n they_o aâ—_n a_o most_o notorious_a and_o inexcuâ—_n ble_a corruption_n of_o the_o discipliâ—_n of_o the_o ancient_a church_n 10._o for_o if_o when_o we_o be_v enemy_n we_o be_v reconcile_v to_o god_n by_o the_o death_n of_o his_o son_n much_o more_o be_v reconcile_v we_o shall_v be_v save_v by_o his_o life_n rom._n 5._o 10._o and_o therefore_o no_o satisfaction_n to_o the_o justice_n of_o god_n be_v now_o require_v from_o we_o for_o the_o expiation_n of_o any_o remainder_n of_o gild_n for_o if_o christ_n satisfaction_n be_v in_o itself_o sufficient_a for_o a_o total_a remission_n and_o be_v so_o accept_v by_o god_n what_o account_v then_o remain_v for_o the_o sinner_n to_o discharge_v if_o he_o perform_v the_o condition_n on_o his_o part_n but_o we_o do_v not_o take_v away_o hereby_o the_o duty_n of_o mortification_n prayer_n fast_v and_o alm_n etc._n etc._n but_o there_o be_v a_o difference_n to_o be_v make_v between_o the_o act_n of_o christian_a duty_n and_o satisfaction_n to_o divine_a justice_n for_o the_o gild_n of_o sin_n either_o in_o whole_a or_o in_o part_n and_o to_o think_v to_o join_v any_o satisfaction_n of_o we_o together_o with_o christ_n be_v like_o join_v our_o hand_n with_o god_n in_o create_v or_o govern_v the_o world_n 11._o let_v the_o word_n of_o christ_n dwell_v in_o you_o rich_o in_o all_o wisdom_n teach_v and_o admonish_v one_o another_o etc._n etc._n coloss._n 3._o 16._o how_o can_v that_o dwell_v rich_o in_o they_o which_o be_v not_o to_o be_v communicate_v to_o they_o but_o with_o great_a caution_n how_o can_v they_o teach_v and_o admonish_v one_o another_o in_o a_o language_n not_o understand_v by_o they_o the_o scripture_n of_o the_o new_a testament_n be_v very_o early_o pervert_v and_o if_o this_o reason_n be_v sufficient_a to_o keep_v they_o out_o of_o the_o hand_n of_o the_o people_n certain_o they_o will_v never_o have_v be_v publish_v for_o common_a use_n but_o as_o prudent_o dispense_v then_o as_o some_o think_v it_o necessary_a they_o shall_v be_v now_o but_o we_o esteem_v it_o a_o part_n of_o our_o duty_n not_o to_o think_v ourselves_o wise_a than_o christ_n or_o his_o apostle_n nor_o to_o deprive_v they_o of_o that_o unvaluable_a treasure_n which_o our_o saviour_n have_v leave_v to_o their_o use_n 12._o all_o scripture_n be_v give_v by_o inspiration_n of_o god_n 2_o tim._n 3._o 16._o holy_a man_n of_o god_n speak_v as_o they_o be_v move_v by_o the_o holy-ghost_n 2_o pet._n 1._o 21._o therefore_o where_o there_o be_v no_o evidence_n of_o divine_a inspiration_n those_o book_n can_v be_v make_v canonical_a but_o the_o jewish_a church_n to_o who_o the_o oracle_n of_o god_n be_v commit_v never_o deliver_v these_o book_n as_o any_o part_n of_o they_o be_v write_v when_o inspiration_n be_v cease_v among_o they_o and_o it_o be_v impossible_a for_o any_o church_n in_o the_o world_n to_o make_v that_o to_o be_v divine_o inspire_v which_o be_v not_o so_o from_o the_o beginning_n 13._o but_o i_o say_v have_v they_o not_o hear_v yes_o very_o their_o sound_n go_v into_o all_o the_o earth_n and_o their_o word_n unto_o the_o end_n of_o the_o world_n rom._n 10._o 18._o therefore_o the_o intention_n of_o god_n be_v that_o the_o gospel_n shall_v be_v understand_v by_o all_o mankind_n which_o it_o can_v never_o be_v unless_o it_o be_v translate_v into_o their_o several_a language_n but_o still_o the_o difference_n be_v to_o be_v observe_v between_o the_o original_n and_o translation_n and_o no_o church_n can_v make_v a_o translation_n equal_a to_o the_o original_a but_o among_o translation_n those_o deserve_v the_o great_a esteem_n which_o be_v do_v with_o the_o great_a fidelity_n and_o exactness_n on_o which_o account_n our_o last_o translation_n deserve_v a_o more_o particular_a regard_n by_o we_o as_o be_v far_o more_o useful_a to_o our_o people_n than_o the_o vulgar_a latin_a or_o any_o translation_n make_v only_o from_o it_o 14._o thy_o word_n be_v a_o lamp_n unto_o my_o foot_n and_o a_o light_n unto_o my_o path_n psalm_n 119._o 105._o which_o it_o can_v never_o be_v unless_o it_o be_v sufficient_a for_o necessary_a direction_n in_o our_o way_n to_o heaven_n but_o we_o suppose_v person_n to_o make_v use_n of_o the_o best_a mean_n for_o understanding_n it_o and_o to_o be_v due_o qualify_v for_o follow_v its_o direction_n without_o which_o the_o best_a rule_n in_o the_o world_n can_v never_o attain_v its_o end_n and_o if_o the_o scripture_n have_v all_o the_o due_a property_n of_o a_o rule_n of_o faith_n it_o be_v unconceivable_a why_o it_o shall_v be_v deny_v to_o be_v so_o unless_o man_n find_v they_o can_v justify_v their_o doctrine_n and_o practice_n by_o it_o and_o therefore_o be_v force_v to_o