to the .xxi. Chapter and disputeth of the moste iust iudgement of God against Babylon the whore of Babylon and the Antichristians finally against all wycked and impenitent persones The seuenth and last vision propoundeth to the eyes of all the faythfull the glory and blysse euerlastyngâ— of Sainctes And verely thys diuision of the woorke hath a great grace and affinite with the rest of the thynges which in this boke are all in a maner treated by the seuenth nuÌ„brâ— Let the reader followe whiche he wyll What profit is in the Apocalipse Nowe of these thynges euery man may perceyue the thys booke is altogether Apostolicall and exceadynge profitable to vs all especially whome the ende of the worldâ— hath ouertaken And this booke shall bee easier for vs fâ— that all thynges nowe are in a maner accomplyshed Daniell was thought to haue tolde of starke dreameâ— when before the Monarchies he prophecied the Monaâ—chies But after those thynges were accomplished whicâ— he prophecied he semed vnto many to haue compiled an hâ—story The selfe same I am sure thou wylt iudge also thys same boke of Saint Iohn A fewe profittes only of mâ—ny we shall recite First we haue in this booke a moste full discription Christ reignyng in glory our kyng I saye and Byshop And howe he gouerneth the Churche and is the Sauioâ— of all faythfull We haue also a moste gallaunte descriâ—tion of Christes Churche and howe the same maye be buâ—ded repared and maynteyned Than haue we a perfâ— description of Antichrist of his members and Synagogâ— of his counselles craftie deuises kyngdome crueltie aâ— destructions of the same From the whiche it byddeth 〈◊〉 beware Moreouer we haue an abrydgement of Historâ— from Christes tyme vnto the worldes ende Finally an absolute and certayne prophecie of thyngâ— to come that we neede not to haue the prophecies of Mâ—thodius Cyrill Merline Briget Nolhard certen triflers Furthermore we haue a great consolation and comfort of the churche in aduersitie whylest boeth we see thâ— Lambe to open the Seales and that all thynges are doâ— by Gods prouidence and that there is an ende of euylleâ— And that the churche shall bee euermore in dispitee of all thâ— Deuyls in hell Last we haue a moste plentifull and sure doâ—trine of the Iudge and last iudgement of paynes and of tâ—wardes All these thinges I say shal the treatise it selfe shewe plainly for our edefiyng through Iesus Christ our Lord. OF THE TITLE OF THE whole worke and exposition therof The second Sermon ☞ I said the whole boke was conteined in sixe partes Thre membres of the first part Now must we loke on the first part Which hath chiefly three members The title beginning and brief narration For this present we wyll only speake of the Title whiche is thus THe reuelatioÌ„ of Iesu Christ The first Chapter whiche God gaue vnto him for to shew vnto his seruauntes thinges whiche must shortly come to passe And he sent and shewed by his aungell vnto his seruaunt Iohn which bare recorde of the word af God and of the testimony of Iesus Christ and of all thinges that he sawe Happy is he that readeth and they that heare the wordes of the prophecie kepe those thinges which are written therin For the time is at hand This title is plentifull The title of the worke and vttereth all profitable circumstaunces that are to be declared in the beginnings of bokes First is set the Title or inscription of the whole worke that is the Apocalipse or reuelation of Iesus Christ whiche verely was opened or reuealed by Christ Iesus him selfe This title streightway proueth The reuelation of Iesu Christ that this worke is no mans inuention but a godly doctrine As that whiche was opened by our Lord kyng and priest Iesus Christ out of heauen from the right hand of the father executing there the office of the high Byshop as yet teaching vs profitable thinges and albeit it be called also the reuelatioÌ„ of Iohn yet is it chalenged to hym for none other cause than for that as scribe he wrote and set it forth FroÌ„ wheÌ„ce is that reuelation Againe it is yet more playnly declared from whence this Reuelation is Euen of God hym selfe For he saieth which God namely the Father gaue vnto hym to wytte to Christ For in the holy and blessed Trinitie there is a distinction of persones And albeit that all thinges of the father be the sonnes also And all thynges of the sonne the fathers lykewyse Yet the scripture mentioneth the father to geue vnto the Sonne and the Sonne to receyue of the Father Whiche thynge all the auncient wryters haue full Godly expounded to be done by the mistery of dispensation For the Sonne receyued somewhat of the Father as man whiche otherwyse as the very Sonne of God sayeth Father Iohn 17 glorifie thou me with the glory which I had with thee before this worlde was Moreouer the Sonne is the wysdome word and mouth of the Father by whome God in tymes paste and nowe spake and speaketh to the Fathers Prophetes Apostles and to the vniuersall churche The Father by dispensation gaue to his Sonne this office that he should be Byshop For no man hath sene God at any tyme The only begotten whiche is in the bosome of the Father he hath reuealed vnto vs. Let vs knowe therfore this same to be a Reuelation Diuine whiche God the Father louynge mankynde hath reuealed by the only Byshop Christ vnto hys Churche And so it ioyneth together the Father and the Sonne that neuerthelesse the holy distinction of persones remayneth safe To what vse and to whom it is reuealed Nowe also is added to what ende God the Father hath reuealed or geuen the gyft of reuealing to wytte the office of priesthod to his Sonne our Lorde Iesus Christ to the intent verely that the same beyng reuealed he myght shewe it and as it were set it before the eyes of his seruauntes to wytte his worshippers and Christians which are called the seruauntes of God for theyr wyllyng obedience And as the seruaunt of a Lorde is a seruaunt and oweth to his Lord all that he hath or is worth So we owe vnto God our selues whole and all ours or els we be free and not bounde Here is also declared vnto whom this reuelation is opened Iohn 8 To all the seruauntes of God If therfore thou be glad to be called the seruaunt of God heare this boke and remember it And knowe that this boke is prepared for thee of God After he compryseth in fewe wordes What thinges are reuealed what Christe reuealed to Iohn thynges that must shortly come to passe The destenies therfore of the Churche are recited what good and euyll thynges shall happen to the Godly and lykewyse what punysshementes must be inflicted to the wicked And let no man gather of this woorde must necessitie as though God wrought not freely How good and euyll
the spirit we be the kingdoÌ„ of God The which thing S. Paul handleth at large in the sixt chap. to the Romains Moreouer we be made kings that is free We be kinges by Christ that we should not serue the deuill thâ— flesh and the world according to that saying of Zacharie 〈◊〉 being deliuered from the handes of our enemies we mighâ— serue him without feare in holines and rightuousnes befoâ—â— hym al the daies of our life We be priests And Christe hath consecrated vâ— priestes with his spirite and bloud that we should offer vp tâ— God spirituall sacrifices our selues pure prayers and praâ—ses 1 Pet. 2 Ro. 12.15 Philip. 4. Hebr. 13 Exod. 19 and almosdedes For that these be spirituall oblationâ— Peter and Paul do testifie And these thinges toke S. Iohâ— out of Exodus For we of the Gentils that haue beleueâ— haue succeded in the place of the people of Israell reiectiâ— Christ through incredulitie And these thinges geue a lygâ—â— to that article of the Crede I beleue the holy catholick church the communion of sainctes For we be as many of vs as bâ—leue the fellowship of Gods people sanctified through Chrisâ— to the seruice of God Of whome be these thinges hitherto In the sixt place in the discriptioÌ„ of Christ he sheweth the glory and rule is dewe vnto God alone through Christ 〈◊〉 the churche for euermore The glory and kingdome is of God We geue glory vnto God whâ—â— we ascribe to his goodnes our saluation and all goodneâ— not to our own strength and merites We geue hym ruâ—â— when we acknowledge hym to be Lord head in the churcâ— workyng by hym selfe not by the sainctes in heauen to whâ— he hath graunted power Not by the Pope whom he haâ—â— constitute Vicar in earth The whole glory rule is Christs Seuenthly in the description followeth the commyng 〈◊〉 Christ vnto iudgemeÌ„t Christ will com to iudgement and the maner of his comming Fâ— as a cloude toke him vp from the eyes of the Apostles eâ— so shall he come in cloudes to iudge the quicke and the deaâ— The scripture witnessing And he addeth that the eyes of aâ— men shal se the iudge Math. 24 Act. 1 1 Tessa 4. euen of those which haue peased hym Wherof we gather two thinges first that the iudgemeÌ„t shaâ—be vniuersall Wherin men arrising shall se Christ with thâ—â— owne eies An other thing that Christ shall come to iudgâ—ment in the same fleshe Iob. 19 in the whiche he was wounded and sticked honge vpon the Crosse was buried and rose again This place is taken out of Zacharie and is cited also in S. Iohns Gospel zacha 13 Iohn 19 And it behoueth that his body be shewed to the whole world full of printes and markes that herof may be iudged the Godly and also the vngodly They that then haue beleued in such a redemer These that then haue reiected and contemned suche a one Of these we vnderstande that is added And they shall wayle for that in dede thei haue neglected their owne saluation Which the wise man discourseth at large Sap. 3.5 Moreouer lest any may should doubt of those thinges that are spoken of the iudgement and of the lamentation of the wycked as S. Peter said Thinges spoken of the iudgement are certain 2 Pet. 3 the contemners and mockers of the iudgement should be he addeth a kynde of a confirmation euen so Amen In them also is expouÌ„ded the article of the crede of Christ that shall iudge the quicke and the dead He concludeth this place with these wordes I am Alpha Omega that whiche followeth the beginning and end is omitted in some copies As though that interpretation of that same I am Alpha and Omega crept in out of the margent It is a prouerbe of S. Iohn the Apostle I am Alpha and Omega Heretickes as Basilides and Valentine were wonderfully delighted in letters But against those lettered Heretickes Iohn speaketh plainly by the mouth of Christ I am Alpha and Omega If any thing ought to be ascribed to letters I am al this whole that euerlasting vertue essence and eternitie For the sense is that God is the beginning and ende that is eternall vnspeakeable best and greatest Those things are repeted He that is which was c. Which were expouÌ„ded before There is added almightie For hereby is declared the vnitie and maiestie of God of whom the Trinitie was opened also before Hereby also the authoritie of this boke is confirmed the authour wherof is shewed to be that God eternal and almighty To whom be glory ¶ Of the Narration of this boke where also is discoursed of the place and tyme and of the authour of this Reuelation The fourth Sermon I Iohn your brother and companioÌ„ in tribulation and in the kingdoÌ„ patieÌ„ce which is in Iesu Christ was in the I le of Pathmos for the word of God testimony of Iesâ— Christe I was in the spirite on the Sonday and heard behind me a great voice as it haâ— bene of a trompe saying I am Alpha and Omega the first and the last That thou seeâ— wryte in a boke and send it to the congregations whiche are in Asia vnto Ephesus anâ— vnto Smyrna and vnto Pergamos Thyatire and vnto Sardis and vnto Philadeâ—phia and vnto Laodicia Narration The last place of the first sheweth vnto vs a brief narratiâ— wherin the Apostle S. Iohn declareth the tyme and place this Reuelation and by whose commaundement he wrouâ— sent the same to the seuen churches in Asia And againe now the third time is the name of Iohn reheaâ—sed He sawe vndoubtedly that there would be some which to the ende they might take away the vse and fruite of thâ— boke wold doubt of the authour Against whom he repetâ—â— and reiterateth his name so oft leest we should doubt lacâ— the great commoditie of so worthy a boke S. Iohn is the brother of the faithful He addeth to his name certen thinges whiche instructâ— touching the state of the Apostle and certen profitable maâ—ters First he calleth him self a brother namely of those sâ—â— churches and of al ours As where I haue admonished yoâ— that in the seuenth number are comprised all churches of 〈◊〉 times throughout the whole worlde We are all so many 〈◊〉 beleue the children of one heauenly father And therfore all spiritual brethren in Christ coinheriters with Christ heires of God Which thing S. Paul taught after Christ Rom. 8 Math. 23 And seing our dignitie is so great let vs ones be ashamed of our misdedes least our memory be put out of this moste noble and celestiall familie It is a shame the brother of Christ of S. Iohn all the Apostles should degenerate c. But why haue not they so instantly vrged this brotherhood as the Munkes haue beaten in their forged fraternities the Rosaries of the virgin Mary and of Sainctes Bycause that was fre
he be worthy of loue or hatred Where he hath spoken that vpon an other occasion and to an other ende as I haue declared in my booke of the grace of God c. ¶ Ihon is coÌ„mauÌ„ded to wryte At this present therfore is shewed that the saluation of the faythfull is most certayne For first the Angell comaundeth the Euangelist to wryte This is taken of the maner of men which put in writing their Testamentes conuenauntes and bargaines than seale the same for the cause of credit and for a perpetual memorial of the thing And they that haue suche kinde of writinges are of a quiet minde thinke themselues safe and assured agaynst al craftes and subtill practises And therfore to the intent that the minde of maÌ„ might be quieted in the matter of saluation he causeth as it were an instrumeÌ„t to be written wherby al the godly might be assured of certaine saluation The same maner of writyng our lord in other places followeth in weightie matters As we maye see in the .8 and .30 chapt of Esaye and in the .2 of Abacuke Wherefore it is lesse to be marueled whie the Apostle S. Pvule so ofte alledged that same out of Abacuke that rightuouse shal liue by faith For this only testimony of God as that whiche is cited out of the godly instrument might be in stead of all And where God coÌ„maunded openly Moses and Ieremie to write whereof we maye doubtles iudge The authoritie of holy Scripture and certenly gather that other Prophetes also Apostles and EuaÌ„gelistes wrote not without commaundement we see of what authoritie the bokes of tholde newe Testament be with al the godly For they be diuine autenticall they be the instrument and testament of God the bokes of God himselfe which are rightly beleued without any other helpe or coÌ„firmation We beleue the testamentes and sealed writinges of meÌ„ how much more ought we beleue the bokes of the Scripture canonicall Againe is manifestly declared to S. Iohn what he should wryte The called are blessed blessed are they which are called to the mariage of the Lambe Therefore it is euident that nowe it is coÌ„firmed both by the diuine oracle lawefull instrument that those whiche are called to the Lambes supper be and shall be blessâ—d This same was pronounced by oracle diuine and written Autentically What place than of doubtefulnes is lefte vndoubtedly blessed are the faythfull greffed in Christe For they be nowe called vnto whome the gospell is preached by the which thei are called to the participatioÌ„ of the giftes of God but chiefely to eternal life through Christ and thei which not only heare the verâ—â—e of the gospel but that also receyue it beleue it with their harâ—e For many be called and fewe chosen For the gospel is preached to many the grace of God is offered in christ but they receyue it not But such as through the grace of God doe receyue it with true fayth are blessed For they are not only called to the Mariage but also come vnto the mariage and inioye that weddyng supper These thinges seme to be taken out of the doctrine of our sauiour which he taught in the .14 of Luke of them that were bidden to the mariage Reade that same place What that blesse is Neuerthelesse by the waye is declared what that blessednes of the faithfull is nothing els verely than the fruition of the supper of the lambes mariage A supper is made wheÌ„ the daye draweth towardes an ende So is full saluation geuen to the godly about the ende of the worlde at the resurrection of the dead as in the fourmer sermon is expounded And verely all those thinges be altogether allegoricall which represente vnto vs a certen signification of eternall life and glory Otherwise we haue learned of the doctrine of the Prophetes and Apostles whiche the eare hath not hearde nor the eye hath sene nor haue entred into the hart of maÌ„ the same hath God himselfe prepared for them that loue him These saiynges of God be trewe Finally is annexed agayne a moste weightie assertion or confirmation hereof For he heareth it vttered by an oracle from heauen 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 These wordes or saiynges of God be true They be verely true and be of God Or els they be trewe for thei be of God Erasmus hath translated these wordes of God are true And so hath the vulgare translation these sayenges of God are true By a double reason therefore are these thinges confirmed whiche are here propounded both for that they be true and because they be of God Although they come bothe to one poincte For sins they be of God whiche is veritie they can not but be true Therefore let vs beleue these thinges and leaue no place vnto doubtefulnes The scripture is gods word Here is cutte of the occasion of subtile reasonyng that the scriptures and preachynges set forth of men out of the scriptures are not the worde of God for that they be written on Paper with Inke and pronounced with mans voice with a sounde passyng awaye where the worde of God is nother humane nor corruptible nor passyng awaye For the celestiall oracle doeth here pronounce manifestly that the saiynges were written into the boke of S. Iohn and pronounced of the Aungell and to be true and to be gods worde So Paule affirmeth also in the .1 Thess 2. chapt that the worde that he preached of him was the very worde of God Likewise S. Peter in the .1 Peter 1. Therfore let curiouse men leaue bringyng forth of these Paradoxes cease from their disputing that the word of God written and preached is not the word of God Than is not verely the worde of God what time such thinges are written or spoken agree not with the holy Scripture of God The mindes of the faithfull are rather to be allured to this poincte that thei beleue and cleane vnto al wordes of the scripture declared in their righte sense as the most certen wordes of God For els to what thing shall we trust what thing after this shal we haue vndoubted and certayne To God be glory ¶ The facte of S. Iohn is declared whiche woulde haue worshipped the Angell and of the Angell prohibityng The .lxxxiiij. Sermon AND I felle at his fete to worship him And he sayde to me see thou do it not For I am thy fellow seruaunte and one of thy bretherne and of theÌ„ that haue the testimony of Iesus Worship God For the testimony of Iesu is the sprete of Prophecie Here is added the thirde place of this chapter to witte the doyng of the Apostle S. Iohn and the Aungel of God S. Iohn would haue worshipped the Aungell Thexcelâ—â—cie of Aungelles but he is prohibited of the Angel whiche biddeth him worship God And before al this acte and enterprise of Iohn semeth chiefly to be considered Angelles are surely right noble creatures and of greate power by
perish they shall ryse agayne to the iudgement whole Aretas also Bishop of Cesaria perceiued this and sayed he reciteth these things to the intent he might declare what the finall and vniuersal resurrection shall be For where many beleuyng not that the same shall be do say that it is by no meanes possible to be in those bodies which haue ben long corrupted and broughte to that poincte that they be not at all this sermon nowe correcting this sayeth Lyke as the bodies when they were not began to be not by a certen chaūce or of themselues but of the four elements namely of Water Fyre Ayre and Earth So also beyng reasonably returned agayne into the same may be of the same cōposed againe c. And for a further declaratiō he addeth agayne Death and hel gaue vp them c. and death and hell gaue vp those which were in them dead For he vnderstādeth by death any kynd of death as though he shulde say death it selfe restoreth to the Iudge iudgement whom soeuer after what sort soeuer he hath dispatched Death therfore is fayned to be as it were a person which holdeth the dead in himselfe or in a prison And hel hath yet but a fewe bodies for some we read to haue gone down to hell quicke but the soules of the wicked The same retourne to their bodies that the whole man may be iudged body and soule Others by hell after the Hebrewe phrase vnderstande a sepulture or graue Agayne is repeted that the whole man shal be iudged body and soule after euery mannes workes Thus much hitheto of the resurrectiō of the dead Of euerlasting damnation wherof in our bokes els wher we haue treated more at large In the laste place followith of euerlastinge damnation and who be properly condemned And Hell sayeth he and death are cast in to the lake of fyre Whereof hath ben spoken before And Hell here signifieth not the place of pūnishmēt but those that are inhabiters of Helle to witte whose soules are yet deteined in hel or appointed thither Death also signifieth those that are deade in sinne and they which from the spirituall or tēporall death go straight way to death euerlasting Wherevpon is immediately annexed This is the second death by the which verely they that are dead to Christe are adicted to perpetual fyre and that lyue to Antichrist and the world Others expounde these thinges hereof that after the iudgemēt the Saincts shal nother be buried any more nor die Which S. Paule affirmeth also out of Osee in the firste to the Corinth the .15 chap. Aretas and Primasius make with vs. For Aretas saieth and he calleth death and hel those that haue cōmitted thinges worthie of punnishment as fulfilling the numbre of the second death And Primasius by these names sayeth he he signifieth the Deuil because he is authour of death and paynes in Hell and also the whole fellowship of Deuylles For this is the same that he spake more playnelye before by the way of preuēting and the Deuil which deceaued them was caste in to the lake of fyre and brimstone And that which he added there more obscurely sayeng and the beaste the false prophet here more playnely So much Primasius And who knoweth not that the membres muste followe the head all vngodly the Deuyll the head of all vngodlynes Whych ar not writtē in the boke of lyfe And moste euidētly he expresseth who properly at the iudgement are addicte to fyre euerlasting they that are nother written nor sound in the boke of lyfe Therefore shall the only faythfull in Christe in whome they are predestinated vnto lyfe euerlasting shall be saued All others of what religion so euer they be or what so euer kynd of lyfe they haue lyued be it neuer so strayte shall perish Others referre these words to such as are lefte a lyue at that daye For we beleue that the son of God shall iudge both the quicke and the dead Doubtles whether they be lyuing or whether they be dead certain it is that no man shall be saued in any other but in the fayth of Iesu Christe all the resydewe shall be damned And this is the finall end of the good and euill To Christe Iesu iudge of all and redemer of the faythfull be prayse and glory for euermore Amen ¶ That the worlde shall be renewed the Saincts glorified and made blessed and what that felicitie shall be and howe certeyne The XCj. Sermon AND I sawe a newe Heauen and a newe Earth The .21 chapter For the first Heauen and the first Earth were vanished away there was no more Sea AND I Ihon sawe that holy Citie newe Hierusalem come downe from God oute of Heauen prepared as a bryde garnished for her husband And I heard a great voice from the seat sayeng beholde the Tabernacle of God is with men and he wil dwel with them AND they shal be his people and God himselfe shall be with them and shal be their God And God shal wipe awai al teares from their eyes And there shall be no more death nother sorrowe nother shal ther be any more payne For the ould thinges are gone And he that sat vpon the seat saide behold I make al things newe And he saied vnto me wryte for these wordes are faythfull and true And he sayed vnto me it is done I admonished you aboute the begynning of the .15 The order chap. of this boke that the fifte parte of this worke began at the .15 chap. and treated of the iudgementes of God righteous and iuste And forasmuch as the iudgementes of God are of two sortes in this that he requyteth the euyll according to their wickednes and rewardeth the good with rewards I sayed howe this place consisted of two parts For first I sayed that S. Ihon most plentifully treated of torments to be inflicted to Antichrist and all vngodly secondly of rewardes especially in the end of the world to be imployde vpon al sainctes For ofte times haue we heard in this boke that the soules seperated from the body are immediatly after the corporall death taken vp in to lyfe euerlaking but that the felicitie of al most complete chaūceth to the faithfull in the ende of the worlde what time the bodies now raised againe receiue the rewards of glory euerlasting And this place is treated through oute al the .21 chap. beginning of the .22 cha And lyke as in the former parte he hath set hel in a maner wyde opē shewed the euerlasting torments as it were to be sene presently so in this later part he vnlocketh after a fort or openeth heauen it selfe that with the eyes of faith we shulde se what hope and glory abydeth for Sainctes And with all is most clerely expoūded the article of our faith ¶ I beleue lyfe euerlasting I beleue lyfe auerlasting And agayne for the more perspecuitie he declareth these things by a visiō Which others
church or to S. Ihon that eyther the church or S. Ihon shulde say And let him that heareth say come Aretas expouÌ„ding this place briefely and well by these wordes he insinuateth them saieth he which ar not yet assuÌ„pted to the flocke yet ready to heare godly matters and geue their dilligence to knowe the Lorde So much he And doubtelesse the desyre of the godlye is so greate that they couet that all creatures shoulde praye the Lorde to come vnto iudgement as many times we se in the Psalmes the godly to exhorte the Sun and Moone all creatures to praise and speake wel of the Lorde 12. The .12 place of the conclusion conteineth a most large promesse and comforte of Christe †And leâ— him that is a thyrste come For he promiseth agayne frankelie As thoughe he shulde saie I knowe what thinges the faithfull shall suffer vnder Antichrist what also and howe great crafte the same shall practise All thinges will he sell for money Heauen and Earth and those things also which are not in his power And he shal deceaue many and shal spoyle many And al the godly shall he vexe and oppresse with greuouse persecution Therfore yf I tary long and come not incontinently in asmuch as the wisshes of Sainctes couet the same you that loue and beleue in me flee Antichriste geue not your selues to be spoiled of him loke ye for me haue recourse vnto me He that is a thirst that is he that desyreth an heauenly gyfte or he that is in angwysh or tourmented with cares and sondry euilles let him come to me to me I say let him come I shall fyll him with good thinges delyuer from euyll and wyll comforte him and strengthen him with my spirite in al maner dauÌ„gers that he may paciently beare and ouercome all euylles And he semeth to haue borrowed these holsome wordes and most ful of consolation of the doctrine of Esaye which is in the .55 chapter and in the seuenth chap. of Ihon. Hereof are spoken certen thinges aboute the beginning of the .21 chapt Where we reâ—de â—he Lord to haue saide And to him that is a thirste wil I geue of the well of the water of life frely And he that wille But where he sayeth and he that will he meaneth not as many mistake him that it standeth in our will that we maye be saued For we knowe that the Apostle hath sayde it is not in the wille nor in the ruÌ„ning but in the mercy of God The Lord of his owne good wil saueth vs yet not withstanding he saueth not the vnwillyng but the willyng But he geueth vs that we maye will accordyng to that saying of thapostle it is God that worketh in vs both to will and to accomplish Primasius by no good giftes sayeth he goyng before he receyueth the water of life frely For what haste thou sayeth the Apostle that thou haste not receyued Therefore haue we receyued of God frely the wil of coÌ„myng also vnto whome we gaue nothing firste that we should be much lesse that we should of sinners be made rightuouse Thus sayeth he Not withstandyng it might seme to be such a maner of speakyng as is emonges the Germanes which is I make it free for al to come I doe clerely exclude no man I bid al come so and he that will that is to saye come al and receiue water c. To the lorde be glory ¶ Punnishment is decreed to the corrupters of this boke The lord sayeth that he wil certenly come to Iudgement The church wissheth for his commyng The Cj. Sermon I Testifie vnto euery man that heareth the words of the prophecie of this boke if any manne shall adde vnto these thinges God shal adde vnto him the plages that are written in this boke And if any man shal minish of the wordes of the booke of this Prophecie God shal take away his parte out of the boke of life and out of the holy citie and from the thinges which are written in this boke He which testifieth these thinges sayeth be it I come quickely Amen EueÌ„ so come lord Iesu The grace of our lorde Iesu Christe be with you al. Amen 13. In the .13 A penaltie for the contemners corrupters of this boke parte of this conclusion is decreed a paine for the contemners of this boke but especially for counterfetter or forgers which as D. Bibliander hath sayde full well godly dare attempte to corrupte or falsefie this godly instrumeÌ„t and holy charter of thempire and Bisshopricke of Christ by addyng any thing or takyng awaye or alteryng the trewe meanyng and sense thereof This place is taken out of the common vsage of men For Princes are wonte in th ende of their writynges to establishe the same agaynst deprauers by menacinges and threatenings Antichrist the Ape of our lord Christ about the ende of his Bulles addeth yf any man shall rasshely presume to go agaynst this our coÌ„maundement or malapertly to infringe the same let him knowe that he shal incurre the indignatioÌ„ of Almightie God and the blessed Apostles Peter and Paule and our high displeasure And likewise in keping of treasures and publicke things where dauÌ„ger is feared they set on writinges and sealyng with waxe For the whiche cause verely where the Lorde was not ignoraunt that there would be some which wold seke to oppresse and abolish this boke he sendeth it wel Armed to all posterities We reade in olde Authours that certen heretikes in the beginnyng of the church toke very muche vpon them in corruptyng of the scriptures yea and that some of them to haue reiected whole bokes of the holy Scripture And Tertullian imputeth the same vnto Marcion whiche also depraued holy bokes Howebeit through the goodnes of God it came to passe that we haue neuerthelesse receyued the holy bookes whole and vncorrupted Whiche thing S. Hierome sheweth playnely in his commentaries vpon Esaye the .3 booke And Erasmus of Roterodam in the Apologie of the newe TestameÌ„t and also in his Apologie agaynst Iames Latomus c. Howebeit the Lorde at this present doeth no newe thing Nothing to braddeâ—â— nothing to be minisshed whilest he commaundeth that nothing shoulde be added or taken awaye For ones or twise he commaunded by Moses Thou shalt adde nothing to my worde nother take froÌ„ it any thing And Salomon in the .30 of the Prouerbes coÌ„maundeth the same But many maruell and finde faulte that he hath threatened so many plages to the corrupters Whie than do not the same meÌ„ blame and reproue in S. Paule that he hath in one worde comprised as many plagues and displeasures as S. Ihon hath here recited where he sayde vnto the Galath Although I or an Angel from heauen shal preach vnto you a gospel other than this that we haue preached vnto you let him be an outcaste or accursed And the same wordes againe he doubleth repeteth Wherefore if they graunt that Paule hath herein so little
Gospel doth figurate and teache most thinges by parables And. S. Iohn himself in his Gospel is veri much in the mention of light darknes of bread water of a Sheperd and shepe and suche other lyke In the meane while I am not ignorant howe great a difference there is betwene parables Metaphores or Allegories and visions But who agayne knoweth not that in teaching and setting forth of matters the maner of either to be after a sort al one and of the same effect For they serue for plainnes and perspicuitie But let suche as think not a misse that Parables taken of earthly things differ very muche from heauenlye visions Consider how these celestial visions ar exhibited to the Apostle S Iohn by Christ now remayning in heauē and requiring that his seruauntes hauing theyr mindes lifted vp to heauenly thinges shuld learne to sauour spirituall matters Where he yet neuerthelesse hath obserued plaines and perspicuitie The boke is plaine and may be vnderstand I suppose verely this boke to be simple and playne to the faithful that wil read it attētiuely with deuotion I graūt that thold expositours of this boke haue sticked ful oft in expounding the same could not alwayes wind thēselues out but in the meane season it is euident that the same men haue said oftner thē once that hardely shuld this boke be vnderstand before it wer fulfilled And in dede to those auncient fathers the vision of Daniell semed vtterly most obscure But whē such things wer accomplished as he had hid vnder figures there wanted not that sayde how he had wrytten a story of things don and not a prophecie of things to be don And our lord him self also in the Gospel of S. Matthew When you shall see sayth he thabomination of desolation which was spokē of by Daniel the Prophet stāding in the holy place he that readeth let him vnderstand Doth not Esay also in a maner in all his prophecies after the comming of Christ and most of the misteryes of the kyngdom of God accomplished seme likewise to haue compiled a most playn history And doubtles if we reade with diligence this same boke of the Apocalips confer those things which he speaketh vnder a shadow with the same that stories testifie to be done We shall say also that he telleth plaine histories I haue verely loued this boke from my youth vpward I haue gladly red in it bestowed much labour ther vpon obseruing what things it had out of the bokes of the prophets howe the prophecies herof did agree with thother prophesies of the prophets doctrins of the Apostls I haue searched finally after the capacitie of my sklēder wit diuers stories which I thought to make for the openyng of the sence of this prophecie I haue searched also thopinions of other expositours And haue diligentli compared domestical matters which ar don now in our tyme with this narration of Iohn of al the which things and chiefly being ayded by the helpe of God whiche I called for I haue gathered such things as I now do cōmunicate here to the godly readers Hereunto came also the singular learnyng diligence and aptnes in expounding the holy scriptures of the most godly man D. Theodore Bibliander doctour of Diuinitie in the vniuersitie of Zurick Doctour Theodore Bibliander who thirtine yeres past red openly and to his greate praise this boke of reuelation of whō vnlesse I wold confesse my self to be very much holpē I were excedingly vnthankful There remaineth as yet a faithful relation of the same imprinted at Basyl the yere of our Lord .1545 Wherin he disposeth this boke of S. Iohn geueth a light to it with his scoles And bothe of thold and new that I could get I haue red ouer Aretas the successor of Andreas bishop of Casaria Who haue written vpon the Apocalips whose expositions vpō this boke he allegeth oftner thē once S. Austen also bishop of Hippon and Primasius Bishop of Vtica Neither haue I contemned Thomas of Aquine nor dispised the ordinary glose as they terme it of the newer sort s Sebastian Meter-minister of the church of Bernes .xx. yeres since a man of great vertu and learnyng hath faithfully and not without great fruite traueled in expowndyng this boke whose commentaries vpō the Apocalips wer imprinted many yeres since at Zurick by my frend Froschouer And D. Fraunces Lambart of Auenion a most godly and excellent learned man hath laboured in expoundyng the same boke who had fyrste red it at Marsepurge the noble vniuersitie of Hessia And after in the same citie he caused to be printed and setforth seuen bokes of thexposition therof the yere of our Lord .1528 Moreouer there was imprynted at Wittēberg in Saxony a commentary vpon thapocalipse written an hundreth yeres past and sent to D. Luther out of the furthermost parts of Germany namely out of Sarmatia and tartaria which I red also as likewise certen thyngs of D. Leuthers vpon this boke of Reuelation And here I may not forget the most excellent learned men and the which haue right wel deserued of learnyng Erasmus of Roterdame and Laurence Valla who haue also lefte theyr annotations vpon thys boke By all whose labours I confesse my selfe to be very much holpen whiche I recite franckly for this pourpos that I would dissemble nothyng nor seme toffend against ciuilitie or defraud any man wrongfully of his deserued praise And therfore wold admonish the godly that if I seme to any man to haue don any thing in this work prayse worthy he may know that I haue don nothyng without coadiutours And that he refer thys whole benefite to God thauthor and fountain of all goodnes geue hym thanks therfore And al these thinges of myne I propound to be iudged of the godly readers auditours that they may take that shall seme good herin and where I seme to haue erred frō the right rule they may eschew the same Neyther wil I contend with any man neither will I enuy better learned or better exercised wherof som haue promised already commentaryes vpō this boke if they shal bring forth better thīgs yea I am alwaies ready my self not only to receiue better thynges but also to geue them thanks that offer the same In the meane season I put out my talent which I haue receyued of the Lord that I may win som lucre with it for my Lord. And I beseche the Lord that he wold prosper it wel and blesse thys my simple trafficke Here moreouer I take God to witnes that I haue takē this pain for no priuat hatred towards any man for no desire of raylyng That these cōcions are frēdly wretten nor for any intent to procure any mās displeasure but simply to expound this excellent and right profitable boke of the new Testament which haue lately with my commentaries setforth al the residue of the boks of the new Testament And besides all this many godly learned men
out of sondry places in their letters writteÌ„ to me haue required my expositioÌ„ vpoÌ„ the Apocalips To whose iudgmeÌ„t sins I gaue very much I did in dede more easely consent to this editioÌ„ And wherin the meane time the hatfull cause of Antichriste as many men cal it came in the beginnyng of the worke to be handled I neyther ought nor myghte dissemble it Moreouer this is playne that I haue brought forth nothing in this matter that is new straung or hath not ben heard of nor that I role this stone alone Now al the world crieth out that no other antichrist shall come into the world then he that is commen already in the Bisshops of Rome Who shal in the meane time be slaine with the sword of God his word in the harts of the faithful and shortly shal be wholy abolished by the glorious comming of Christe vnto iudgement If I shall suppresse and conceale this thing the stones wyl cry out For now is the time fulfilled and the kingdom of God is coÌ„mâ—n Blessed and for euer blessed be those Theldest and most common doctrine is that the Pope is Antichrist Gregory the first Pope that watche and loke for Christ vnto saluation Ireney an holy Bishop sayde a thousand and foure hundred yeres sins Antichrist where he is but a seruaunt will be worshipped as God Tertullian and. S Hierom as I haue said now oftner theÌ„ once haue expounded this prophecie of S. Iohn touching Babilon of Rome plainly Gregory the first of that name who was also Bisshop of Rome was not affrayd to pronounce openly that he was the vauntcurour of Antichrist that wolde suffer him selfe to be called the vniuersal and high Bishop But then did the bishop of Constantinople vsurpe to himselfe this title who ran before the latter bishops of Rome And in the xxxv epistle to Iohn Bishop of Constantinople Al thinges saieth he that are spoken before are don The king of prid to wit antichrist is at hand And the which is not lawfull to be spokeÌ„ An army of priestes is prepared for him For they serue in the bande of prid Arnulphus bishop of Orleaunce which wer placed to be guides of humilitie And these things wrote Gregory nine hundreth fiftie yeres synce Arnulphus a maÌ„ very godly lerned Bishop of Orleance .550 yeres since in the couÌ„sel of Reins speaking openly of the Bishop of Rome brake out at the last into these wordes What thinke you him to be that sitteth in the high seat in the pourple garment glistering with gold whom I say think you him to be Vereli if he be destitute of Charitie and be puffed vp extolled with only knowledg he is Antichrist sitting in the Temple of God and boasting himselfe as though he were God But if he be neyther grounded vpon charitie nor yet exalted with knoweledg he is in the TeÌ„ple of God as an Idoll Thus far he who semeth by these his wordes to haue alluded to the places of holy scripture Apocalips xix.ii Thessa ii Zacha. xi S. Barnard Albeit that by reason of the infelicitie of his time he agreeth not with him selfe in all thinges Yet inueyhed so against the Pope bishops and clergie of his time that if any shuld at this day omitting his name vse his words he shuld be called the greatest heriticke that lyueth Where notwithstanding al things ar now more corrupted theÌ„ they wer in the time of s Barnard His sermon which he had to the clergie in the counsell of Reines remayneth In his bokes of consideration he is moste vehement especially in the .ii. and fourth boke He liued about the yeare of our Lord .1150 In the yere of our Lord 1240. was suÌ„moned a couÌ„sel of Princes and Bishops at Regenspurge Eberhard bisshop of Salisburge and that for the TiraÌ„ny of bishops of Rome most greuously oppressinge the godly Emperour Friderick the second of that name In the whiche Eberharde Archebishop of Salisburg standing dp Vnder the Title fayth he of the greatest Bishop we perceiue in a Sheperds clothynge a moste cruell wolfe vnlesse we be blind Bishops of Rome haue war against al Christians by attempting disceyuing makyng war vpon war waxing great they kil and murther the pore shepe peace and concord they dryue out of the earth Ciuile warres domestical vprores they coniure out of hell dayly more and more they weaken the forces of al men that they may treade them all vnder foote may deuoure all and bring all into bondage HildebraÌ„d an hundreth and threscore and ten yeres past first vnder the pretence of religion layed the foundation of Antichristes kingdom He first began this wicked war which by his successours hath ben continued hitherto And by and by The bishops of Babilon couet to reigne alone they can not abide they re pere beleue me for my experience they wil not cease til hauyng brought theÌ„peroure vnder and the dignitie of the Romane empire dissolued the true pastours oppressed they may on this wise extinguish all thinges tread al thinges vnder theyr fete and sit in the Temple of God and be exalted aboue al that is worshipped He that is seruaunt of seruaunts seketh to be Lord of Lordes in like case as if he were God He hathe new deuises in his hart that he may establish thempire for him selfe He chaungeth the lawes setteth forth his owne lawes That loste man whom they are wont to cal Antichrist polluteth Robbeth spoileth defraudeth sleyeth in whose forhead is written the name of reproche I am God I can not erre he sitteth in the temple of god and ruleth far nere And a little after the maiestie of the people of Rome wherwith in times past the world was gouerned is takin out of the earthe The kingdome is multiplyed the gouernment dispersed into many cut of lessened I wyl not say rent in pieces Themperoure is a vayne calling is only a shadow There be ten kings atones which haue parted the world which in times was the Romaine empire not to gouerne it but to consume it The ten hornes which thing to S AusteÌ„ semed incredible Turks Greks Egiptians affricans Spaniards Frence men Englishmen GermaÌ„s Sicilians Italians do posesse the Romane prouinces in them haue distroyed the Roman inhabiters And a little horne hath growen vp vnder these that hath eyes and a mouth speaking great things It hath brought in subiection especially three kingdoms of Sicilie Italy and Germany compelled them to serue him with intollerable tyranny it vexeth the people of Christ and the saincts of God it confoundeth all thinges concerning God and man and attempteth deuelish things And the residew which is to be red in the .685 leafe in the seuenth boke of Auentines cronicles which in the yere of our Lord .1554 were printed at Ingolstad by themperours priuilege out of the which I wrot word for word al that I haue hitherto recited in the name of Eberhard Archbishop of Salisburge About the same time
Eusebius in the .xviii. Chapter of the fourth boke of the Ecclesiasticall story Iustine sayth he mentioneth of the Apocalypse of Iohn saying playnly that it is the Apostles S. Hierom also in the lyfe of blessed Iustine wryteth that Iustine expounded the Apocalypse of S. Iohn but the same exposition remayneth not so farre forth as I knowe The same authour wryteth that Ireney Ireney set forth the Apocalypse of S. Iohn with a commentary whiche also is not to be had He hym selfe who is red to haue lyued about the yeare of our Lorde 160. Witnesseth playnly in the fift boke against the Valentinians that this reuelation was exhibited to Iohn the Apostle a lytle before his dayes We alledge certen wordes of his in the .xiii. Chapter of this boke Tertullian TertulliaÌ„ who lyued about the yeare of our Lorde two hundred and .xx. in the fourth boke against Marcion Albeit sayth he that Marcion refuseth the Apocalypse of Iohn yet shall the order of Byshoppes rekened vp to the very begynnyng affirme S. Iohn to be authour therof In graue matters and reasoning against heretickes he vseth gladly the testimonies of this boke The same thinges are also recited of the blessed Martyr S. Cyprian S. CypriaÌ„ vnder the title of Iohn the Apostle in this Epistles treatises and Sermons Eusebius also in the .xviii. Chapter of the fift booke of the Ecclesiasticall historie Apolloni sheweth that Appollonius a moste auncient wryter vseth the testimonies of the Apocalypse of S. Iohn Theophi And lykewyse Theophilus Byshop of Antioche Whiche he affirmeth in the .xxiiii. Chapter of the fourth boke of the Ecclesiasticall story Also Origen Origen a great man in the churche of God in the .xxv. Chapter of the sixt boke of the same Eusebius And he wrote sayeth he the Apocalypse whiche rested vpon the Lordes breste c. I haue hytherto recited the opinions of the most auncieâ— Martyrs and Doctours of the christen churche touchynâ— the Apocalypse I meane Iustine Ireney Tertullian â—â—prian Appolonius Theophilus and Origen I wyll shorâ—ly after brynge yet moo iudgementes boeth of the 〈◊〉 and Latin wryters of moste authoritie in the churche agâ—yng with the myndes of them that we haue alledged 〈◊〉 therto Howbeit I wyll fyrst touche briefly suche thyng as Dionisius of Alexandria Dionisius AlexaÌ„dria left wrytten of the same booâ— in the fyue and twenty Chapter of the seuenth booke of â—sebius whome I suppose they haue followed as manyâ— after hym haue spoken against this booke He sayeth hâ—â— diuerse that were his predecessours dyd vtterly reprâ— and reiecte this booke Neyther hydeth he the cause wâ—â— they so dyd for that the kyngdome of Christe is affyrmâ— therin to be earthly Wherunto doubtlesse they reserâ—â— that precious citie and the reste whyche vnder terrestrâ—â— kyndes figured spirituall thynges Whiche when we 〈◊〉 in the treatynge therof haue dissolued declaryng thys boâ— not to edifie the earthely kyngdome of Christe but a spiâ—â—tuall and celestiall no man I trowe wyll reiecte a good aâ—â— Godly booke for bycause certen abusyng the testimonâ—â— therof geue vnto it a wrong sense Heretickes haue wrasted verey many places of 〈◊〉 scripture Chiliastes or Millenaries to the defence of their errour shoulde therfore authoritie of the scripture it selfe be brought in doubte Iâ—â— fauoureth nothing at all the Chiliastes or Millenaries this boke He geueth them no weapons Eusebius saieth very well in the ende of the third boâ—â— speakyng of Papias the first authour of the Millenaries He thought saieth he that after the resurrection Chriâ—â— should reigne here corporally with his a thousand yeaâ—â— in earth Whiche I suppose he thought for that he vndeâ—stode not well the Apostles woordes neither that he coâ—â—â—dered not well those thynges that were spoken of hym â—â—der figures for that he was indewed with a small iudgâ—ment But in the meane tyme Dionisius hym self I sayth hâ— dare not reiecte this booke He addeth by and by that he thynketh it not yet to be the booke of Iohn the Apostle but of some other but yet who that should be he knewe not He gathereth also by certen coniectures by the phrase of speach and handlyng of the booke and by the vnlykenes of wytte that this boke should be an other mans than his that wrote the Gospell and Epistle But seing that the argumentes of the story and Epistle be so diuerse that neyther they two be lyke and the argument of the booke of Reuelation moste diuerse of all Why shoulde it seme maruell though it agreeth not with them in all thynges This can no man denie but that in consent of doctrine there is great agremeÌ„t The Epistle to the Hebrewes semed to many to fauour in the syxt and tenth Chap. The Nouatians or Catharites The diuersitie of style was noted to differ from the rest of Saint Paules Epistles But if we should so iudge of holy scriptures I knowe not what shuld be firme and sure enough Leauing therfore this disputation in suspence I wyll nowe procede to bryng foorth the iudgementes of other olde wryters concerning this boke Eusebius Eusebius surnamed Pamphilus Byshop of Cesarea lyuing in the tyme of great Constantine the Emperour and a moste dilligent reader of olde wryters whome many suppose in deminishing the authoritie of this boke to fauour them ryght eloquently in the eighteÌ„th Chapter of the third booke of his story tauntyng the Tyranny of Domitian affirmeth that Iohn exiled into Pathmos wrote there hys Reuelation And where other Historiographers doe also the same He againe in the .xxiiii. Chapter in the thyrd booke concerning the Apocalipse saith he the opinion of men is diuerse some approuing and others reprouing the same Again wheÌ„ he should bring forth his opinion touching the Canon of the new Testament in the .xxv. Chapter He ioyneth the Apocalipse with the bokes vndoubted although he dissembleth not that he wyll shew in another place what other men thinke therof Whilest he this performeth he recoÌ„pteth many more better which iudged the Apocalipse to be of S. Iohn thapostle and imbraced it as a moste Godly booke than those which denied or reproued the same Epipha Epiphanius Byshop of Salamine in Cypres a Greke Authour also doeth manifestly ascribe this boke to S. Iohn the Apostle Reade that he hath left wrytten against Thelogians in the .xv. heresie And S. Hierome attributeth very muche to this Epiphanius Hierome And S. Hierome hym selfe ascribeth this boke to Iohn the Apostle to Paulinus Thâ— Apocalypse of S. Iohn sayth he hath so many Sacramentes as it hath wordes Moreouer Philastrius Byshop oâ— Griria Philastri whome S. Austen sayth he sawe with S. Ambroâ—â— at Millan accompteth them for Heretickes that reiecte thâ— Apocalypse of Iohn and saye that it is not of Iohn the Apostle but of Cerinthus an Hereticke Verely S. Ambrosâ— Ambrose hym selfe alledgeth in his bokes testimonies of the Apocalypse vnder the name of S. Iohn the Apostle S. Austen
thiÌ„gs must be done Or that the wycked dyd euyll not through their owne faulte but by Gods compulsion Good thynges must be done bycause God wyllyngly byndyng hym selfe to vs by hys promesse can not but doe that he doeth and promyseth Neuerthelesse he worketh frely Good thynges must be done in the Godly for bycause the nature of grace and faith is suche lyke as the propertie of vngodlines is to contemne and transgresse Wherfore they must also be punysshed And bycause the worlde is suche as it is there must needes bee Heresies and calamities innumerable And he sayeth these thynges must shortly be done that are reuealed for bycause certen thynges began in the very tyme of S. Iohn And although many thynges are founde to be doone a thousande yeares after 2 Pet. 3 yet sayeth the Apostle saynt Peter A thousande yeares before the Lorde be as it were yesterday Therfore this Reuelation apperteyneth to the tymes of the primatiue and last Churche And declareth what thynges so euer shal happen vnto it tyll the last iudgement Yea and howe it shall reigne for euer Moreouer the maner of reuealyng is also touched The maner of reuealing For Christ reuealed those thynges sendyng by hys Aungell or his Aungell sent forth vnto whome he gaue in commaundement what he should saye and doe Whereupon thys Aungell is after also called Christe bycause he represented the persone of Christe Therfore must not the Aungell in this booke but Christ alwayes be considered the trewe Authour of all these thynges And in dede the Diuinitie of Christ is here commended vnto vs what tyme we heaâ— that Christ is the Lord of aungels Wherof S. Paul to the Hebrues hath reasoned more at large Hebre. 1 Moyses in the .xii. â— Numbres setteth forth chiefly thre maners of propheciynâ— or reuelation Thre kyndes of propheciyng Act. 16. First by vision of the which sorte many are â—scribed to Daniell one notable to S. Peter in the .x. of thâ— Actes and likewyse to S. Paul And into this forme Inferre also the Apocalipse Secondly by dreame of the whicâ— sorte were those of Pharao and Nabuchodonozer kynges wherof Ioseph and Daniel were interpretours Gen. 41 Daniel 4. The Prophet Ioel in the second chapter mentioneth of visions and dreames For in the newe Testament also there be very many holy and prophetical dreames Last of all Moyses reheâ—seth a skylfull exposition as many were made to Moyses â–ª to the Apostles Into whose fellowship the Apocalipse commeth after a sorte also where visions are openly expoundeâ— Here appereth the vnspekeable goodnes of God whiche 〈◊〉 many wayes procureth and worketh our saluation and sâ— pleasauntly prepared offereth it vnto vs to inioye Vnhappy is he that knoweth not these thinges To whom it was reuealed and by whom it was writteÌ„ Besides this much mencion is made vnto whome Chrisâ— hath opened this diuine and most excellent reuelation euâ— to Iohn He commendeth hym that is himself for so was iâ— expedient for the confuting of his aduersaries seing that Pauâ— also many tymes mainteined his authoritie against the falâ— Apostles by foure Epithetes For first he calleth himself thâ— seruaunt of Christ This is the eldest and noblest title whicâ— the fathers Prophetes and Apostles haue vsed For they bâ— addicte and consecrate to God Secondly Iohn testified thâ— worde of God amongst the Apostles most expressely declaring the diuinitie of Christ especially where he testified said In the beginning was the worde Iohn 1 c. Moreouer he testifieâ— the witnes of Iesu Christ Vnder the which name the Lordâ— himself in the Gospell and S. Iohn in the .xii. chapt of his Gospel coÌ„prised the whole Euangelicall doctrine And was a seing witnesse of all these thinges For in the first Chapter we haue sene sayth he his glory And in the .xix. Chapter he sawe water and bloud gusse out of the Lordes syde In his Epistle 1 Iohn 1 that we haue sene sayth he and haue heard c. Aretas noteth that in certen Greke copies is added that whiche is had also in the Greke copie of Spayne And what thinges soeuer he hath heard and what so euer be and what so euer must be done after this That same Iohn therfore is authour of this boke The coÌ„meÌ„dation of Iohn whiche as he sawe the Lorde in flesh vpon earth so he sawe the same in spirite reuealing these thinges in heauen and propoundeth to the churche sightes most certen and sure This Iohn was that beloued disciple of the Lord whiche in the last supper rested vpon his breste vnto whom in his last will he bequeathed his mother on the crosse one virgin to another He alone stode by at the aultar of the crosse wheÌ„ Christ died witnes of the true death and of our purification He lyued til the tyme of the Emperour Traiane which thing Eusebius in his cronicles citeth out of Ireney in the noting of the yeare from the birth of Christ an hondreth and thre Dorotheus a most auÌ„cient wryter affirmeth the Iohn liued .vi. score yeares Last is touched also the profit of this godly worke or reuelation The coÌ„modite of this reuelation that hereby the readers and hearers might be prouoked to diligence Where this boke is called also a prophecie For this boke by reason of the telling before of thinges to come is the prophecie of the newe Testament Moreouer a prophecie that is an exposition This boke is a prophecie whiche openeth and and expoundeth the olde Prophetes And promiseth blessednes to the readers hearers and kepers of the things that are wrytten in this boke Blessednes comprehendeth the benefites of the life present so farre forth as the Lorde permitteth them to the godly but chiefly of the lyfe to come If the profit of this boke hath bene also spoken before in the first Sermon And marke that it is not enough to reade or heare this boke It must be perfourmed in dede and kept dilligently For the Lord sayd also in the Gospell Blessed are they that heare the word of God and kepe it They therfore that shall frame their lyfe after this boke are happie For both they flie the seducing of Antichriste abide in the faith of Christ liue for euer more c. And he finisheth the Title with an acclamation by the whiche he moueth the hearers exceadingly For the tyme is at hande as thouge he should saie Let no man thinke here that straunge thinges and the which concerne him nothâ—â— are tolde here which shal come to passe at length after maâ— worldes they belong to euery one of vs. For they be wrâ—ten of matters that chiefly concerne vs and euen of our oâ— affaires So sheweth he that this booke is profitable for a worldes men ages God the father by his sonne teachâ— profitable thinges and admonishing tyme enough and dewe season be praysed worlde without end Amen OF THE BEGINNING OF THIS boke and the Apostles salutation wherin are declared the misteries
contemplation of mâ—ters diuine and in holy prayers he heard a voice whereof 〈◊〉 wyll speake hereafter But here we are presently taughâ— what is the religion of the sonday and how it is mete to oâ—serue it Finally wordly men are reproued whiche pollutâ— breake it with prophane workes and affaires Dauid wâ— time he suffered persecution of Saul lamenteth chiefly tâ— he might not come to the Lordes tabernacle Our men aâ—compt it a great felicitie neuer to enter into the felloship Sainctes And to abuse the sonday in gamenyng drinkinâ— dauncing and worldly businesse By whose commaundement he wrote and sent the Apocalipse These thinges on this wyse declared he cometh at lenâ—â— to the reuelation setting forth before the expresse commauâ—dement of God wherby he was commaunded both to wâ— the thinges â—euealed also to send theÌ„ to the seuen churchâ— of Asia To the maner and maiestie of the reuelatioÌ„ that saâ— chiefly apperteineth that he heard a voice and that notabâ— as the sound of a trompet For so we reade it was done the law geuing at the mount Sinay Now is declared who voyce it was and who was the authour of the reuelation Verely the eternall God which calleth hym selfe Alpha â— Omega that is the beginning and the ende Or as it is saâ— in Esay first and last Wherof els where Now followeth the commaundement whiche hath â—partes For first the Lord commaundeth S. Iohn to wâ—â— And to wryte suche thinges as he sawe that is to witte 〈◊〉 Apocalipse And that he should wryte nother in the sanâ— nor on the walle but in a boke Verely for the edifiyngâ— profit of the churche present and of all posteritie After heâ— also commaunded to sende those writinges to seuen congâ—â—gations and verely to all the churches of the whole worldâ— al times ages Therfore al these thinges belong to the proâ— of congregations and that of al that be haue bene or shalâ— Thautoritie of the Scripture Here of we learne how great is the authoritie of the sâ—â—turs It was not written nor coÌ„piled in bokes but by Goâ— coÌ„maundment There be notable testimonies of the bokâ— of Moyses in the .xxxiiii. of Exod. and .xxxi. of Deuter. And to say nothing of the residue of the Propetes is not Ieremy commaunded to wryte his Sermons againe whiche kyng Ioachim had cut in pieces and burnt The scriptures are ours Doubtes S. Peter beareth manifest witnes that the Prophetes receiued the misteries of God to none other ende than thei shuld reueale them to vs Which in dede might only be done by the scriptures Now is Iohn moste apertly commaunded to wryte What wyl we say that he is also commaunded to sende his wrytinges to the congregations Wherof againe we gather that God willeth right well to the congregations and euen to euery one of vs. Let vs beware and take hede that we put not from vs vnworthely so great benefites of God to whoÌ„ be prayse and glory ¶ THE BEGINNING OF THE worke is made a moste goodly description to vs exhibited of Christe kyng and byshop in glory neuertheles woorkyng in the Churche The fifth Sermon ANd I tourned me that I myght see the voice that spake with me And when I was tourned I sawe seuen golden candelstickes And in the middes of the seuen candelstickes one like vnto the sonne of man clothed with a linnen garmeÌ„t â—owne to the grounde and gyrde about the pappes with a golden girdell His head and his eares were whyte as whyte wolle and â—nowe And his eyes were as a flame of fyre â—nd his feete like vnto brasse as though they brent in a fournace and his voice as the sound of many waters And he had in his ryght and seuen Starres and out of his mouthe went out a sharpe two edged sworde and hiâ— face shone euen as the SuÌ„ne in his strength Suche thinges as haue bene treated of hitherto in thâ—â— boke be in stead of the prologue or preface as they termeâ— Now at last shall the matter it selfe be propouÌ„ded to vs. The som of these things vnto the .iiii. Chapter Hâ— therfore followeth the second part of this boke whiche râ—cheth to the fourth chapter In the which is Christ describe vnto vs with his catholike churche For first in dede is set â—fore vs the moste sacred Image of Christ our Lord teachiâ—â— what a one he is on the right hande of his father in glorâ— how he sittyng on the right hand of his father worketh nâ—uerthelesse in his churche continually neuer absent preseâ— alwayes Of what sorte moreouer the churche is hereâ— earth is figured in those seuen congregations Here therfoâ— are shewed the excellent giftes of churches and agayne iâ— shamefull errours How the Lord Christ confirmeth suchâ— are sliding and ready to fall establisheth those that standeâ— forteth the weake harted restreyneth the folyshe hardy aâ— preserueth thinges that are corrupt Finally how faithful â—stours of the churche must worke and trauell with the peâ—ple committed to their credit For here is exceadingly wâ— taught what is the reparing and preseruation of churchâ— Where also a briefe somme of the whole ecclesiastical and 〈◊〉 some doctrine brought in to an abridgement shal be set beâ— vs. For here is repeted from heauen of Christ in glory 〈◊〉 doctrine of true religion whiche he had set forth more plâ—tifully when he was yet here in earth And here most apâ— applieth it to churches after consideration of the same And in most goodly order the wordes are knit togetheâ— as likewyse the whole boke is wrytten with playne worâ— and hanging right well together they are disceaued that thiâ—â— it to be lose besomes or broomes vnbounde Iohn heard voice behind him criyng Wherupon he tourned backwaâ— that he might se the voyce speaking that is to wit hym tâ— spake For Aretas also admonissheth that there is a tropeâ— the wordes For no man seeth but heareth the voyce Aâ— tourning him to see he sawe a figure of Christ our sauioâ—â— Therfore when the Lorde speaketh let vs tourne also wâ— all our harte Let vs turne to the lord speaking that we may lykewyse deserue to se the misteries of the kingdom of God for he gladly reuealeth him selâ— to suche as tourne and desire heauenly thinges And from those that neglecte the misteries of the kingdome of God al thinges of saluation are hidde Further more S. Iohn exhibiteth to vs the Image of Christ our catholike kyng and high bishop sitting in glory Thimage of Christ is set befor vs. in the whiche description are comprised the chiefest matters of Christ For suche a taste of Christ is here geuen vs as in this world may be of our weake flesh perceiued But we shal se hym at the length in the world to come such as he is in the fulnes of his maiestie wherin shal be ioye life euerlasting But this in this corrupt world is yet graunted to no man So much therfore is permitted vnto vs that liue yet
congregation Of Charitie is spokē els where most abondātly as in the gospel and epistle of S. Iohn Secondly he praiseth Diaconian Ministerie 2. that is the Ministerie The whiche maye be expoūded two wayes For either he vnderstandeth as Aretas supposeth ministeries towardes the poore and nedy that is to wit dueties and paynes taken about the poore by lēding relieuing succouringe speaking faythfully in theyr cause in geuing them meate drinke clothing and visiting them For so this worde Diaconia is vsed in the 2. epistle to the Corinth c. Or els he meaneth the ministerie of the woorde by the whiche in teachyng exhorting comfortyng and rebukinge we auaunce very muche gods glory and the helth of soules The Thyatirenians were doubtles diligēt in either of both And accuse vs greuousely whiche addicte to our owne affaires do neglect our poore bretherne who finally make the ministerie of Gods woorde odiouse by our raylinge and sclaundering especially with them that be ignoraunt as yet and haue hearde nothyng of gods worde Fayth 3. He cōmendeth also faith in the Thyaterians Thomas of Aquine in his cōmentary vpon this boke admonissheth that faith cōmeth not of Charitie because it is foūde set here in the first place but that Charitie good workes spring of faith And the Iohn hath recited charitie before faithe for that faith hath her estimation of Charitie workes Howbeit howe so euer it is faith semeth here not so much to be takē for trust in God as for fidelitie trueth promisse kepte For faithfulnes beautifieth all other giftes Admitte that thou haste men seruaūtes maide seruaūtes that are lucky enough in doing of their things but imagine that the selfe same be in the meane time vntrustie slipper and disceiptefull what shall auayle I praye thee that they be furnisshed with sondry giftes Imagine againe that a preacher or Senatour be not so furnished with wisedome experience of matters but yet to be neuertheles faithfull and with all his harte to doe all thinges vprightly and to fauoure the iust cause shall not fidelitie here supplie his want Great therfore is faith that is fidelitie and veritie That not with out cause the Apostle required this of the ministers in the .14 chap. of the first Epistle to the Corinthians saying That same is chieflye required of Stewardes that a man be found trusty This faith is also required of vs at this daie this faith good brethrē is rare And therfore haue euils ouerflowed euery where Let vs hartely praie to the Lorde that he wyll graunte vs the same and that we maye expulse out of our brestes vnfaithfulnes and disceiptfulnes Hereunto is added patience Patience 4. whiche is praysed also in the fourmer churches Which is a necessary vertue For impatientnes causeth vs to murmur and grudge against God that we stande not strong in the confession of faith whilest we refuse to suffer patiently suche thinges as the ennemies of faith threaten to put vs to But why defilest thou thy selfe with thefte Why runnest thou into the warres of a forein prince Why doest thou practise vsurie and bawdrie For because thou lackest pacience in thy pouertie which thou wilt releue with wicked doynges To be short the Lord now reciteth al maner of good works To abond in good workes 5. Wherin he chiefly commendeth that many tymes they excelled them selues in doing more and greater thinges And this is a worthy praise For the husbandman that is to saye the heauēly father pourgeth and cutteth the vines that they may bryng more plentiful fruite It becometh not the Godly to stande still at a stay and not to procede in Godlines And moste shame of all it is to be euer the longer the worse As the finger the longer the lesse Whiche is obiected to children in scholes that learne nothing Let vs be ashamed of our sloughtfulnes c. Let vs I say way these thinges dilligently in our myndes and thinke oft that God alloweth them requireth them and that they be the true seales of the faithfull walking in the veritie and of suche as boaste of faith only a vaine name without the thing If thou fele thy selfe not to be vtterly voyde of these giftes prayse God and knowe that none of all these thinges is of thy selfe but of grace And pray for the increase of these giftes If thou be destitute of these vertues mourne and lament before the Lorde humbly axe hym forgeuenes and require the aboundaunce of Gods giftes What thīgs are reprehended in the same churche In the second place he reproueth some things in the same congregation namely that they permitted Iezabel to teache c. That same he calleth small not that the doctrine of Iezabel of it selfe is litle but forasmuch as though it be founde in others rather then in the churche yet did the church suffer it more gently that is to say did not persecute it with greater seueritie But of this phrase of speache I haue spoken also before Permissiō and cosent We allowe not the shameful actes of Iezabel nor cōent not to the same But when we might let thē by more seuere punishment we permit thē to abound increase Albeit therfore there be many goodly giftes in vs Yet hath the Lorde the same against vs that we suffer vngodlines to reigne But in case the Lord blameth that same permission howe muche more blame worthy suppose we the wickednes it selfe to be I meane the Iezabelisme Whiche how vile and filthie it is I wyll briefly declare Cataphrygians or Mōtanist In like case as before by the example of Balaam alledged out of the scripture he cōfuted the Nicolaitās euen so at this present he bringeth forth the example of Iezabel therwith to confute the Cataphrygians or Montanistes Aretas vnderstandeth the whole place of the Nicolaitās which I dare not agre to by reason of that whole cōpositiō of the epistle I graūt that the Mōtanistes were partakers in filthines with the Nicolaitans But Iezabel hath a peculiar thing by her selfe The story of Iezabel Iezabel as the sacred History testifieth in the .iii. and .iiii. boke of Kinges the .xvi. and .xvii. Chap. c. Was the daughter of Hethbahal king of Sidon whiche maried to Achab brought in the worshipping of Baal into the kingdom of Israel building a goodly tēple in Samaria founding a great college of Baal his priestes For Helias is red to haue slain of Baalites .450 euen of the kinges chapplains as it were Canons or prebendaries and .400 ministers or countrie chaplains that serueth in hilles woodes groues Thesame woman therfore founded this religion seketh to gouerne the propheciyng at her pleasure For poursewing sore after Helias she slewe very many of the Prophetes Verely for that they would not teache after the womās appetite Moreouer through Baal his religion was augmented whordome all vncleanes King Iehu obiecteth to king Ioram her sonne the whordoms of his mother So Iezabel
And with many wordes and also moste dilligently and goodly is treated here of the openyng of the seales who verely might be thought worthie to open to the churche the secret iudgementes of God and to execute and minister his holy workes that is to saye to whome the kingdome is geuen and gouernement of the diuine prouidēce For an Aungell and that not of the cōmon sorte but a stronge and worthie one with a loude voice crieth to make vs all attentiue and that we shoulde note diligently who he is that shoulde both open the boke and vnloose or vndoe the seales And he holdeth longe in suspence the hearer beholder or reader before he will shewe him to the intent verely to cōmende him to vs exceadingly No man sayeth he in the whole vniuersal world neither emonges the Aungelles sainctes in heauen nor emongs earthly men and vnder the earth was founde whiche coulde eyther open or vnseale the boke To Christ alone belōgeth the kingdome and the power of gouernemēt is taken from others Let vs obserue that there is none that can open the boke and open the seales besides Christ alone Whie than is the administration of thinges attributed or communicated to sainctes none can open to vs the counselles and iudgements of God no man can gouerne those iudgements workes of God that he worketh in the world saue only Christ the lord whie than are so great benefites sought for of Sainctes and be imputed to them if eyther the sicke be restored to helthe or that a mortall man do receiue any other gifte or benefite ▪ many will saye I receyued this in dede of gods benefite but through the meditatiō and power and merite of this or that saincte vnto whome God graunted this that he should rule ouer suche a disease and might heale suche as calle vpon the name of the Saincte or the name of God by the Saincte These are here confuted now by the wordes of the Lord and S. Iohn saying that no man in heauen or in earth is founde whiche coulde open the boke Yet neuerthelesse aboute the Throne sate the xxiiii Elders representinge the Type of all Sainctes in glory not one of al thē was found which could open the boke Therfore be thei a great deale madder which do attribute the gouernement of things in the church to the Pope a most corrupte and filthie man Only Christ receiued al power in Heauen and in Earth as we shall incontinently more fully vnderstande S. Iohn wepeth The weping of S. Iohn for that he vnderstode a weightie matter to consiste in the openinge of this godly boke and yet sawe he no man at al which coulde eyther open or vnseale it Neyther did he as yet fully vnderstande the matter And he bare the figure of them which vnderstande not the iudgementes of God nor know not that al thinges are through God his prouidēce holyly gouerned by Christ For in them nothing els remaineth but mourning and heauines Certenly withoute Christ and his opening wherby he reuealeth to vs the diuine misteries and iudgements no man can rightly iudge of the same For vnlesse we vnderstand the seales to be opened by Christ and that al thinges are done by his order whiche loued vs and gaue him selfe for vs what thinge shall be lefte in vs but sighinge But he rehersed three thinges to open rede and loke vpō No man liuing openeth for that no man is mete for so great a charge saue only the sonne of God No manne readeth or vnderstandeth fully the iudgements of God but the sonne and to whom he hath reuealed so muche as any man hathe No man loketh on it that is to saye can beholde the workes and iudgementes of God but he shal be offended excepte he be indewed with the spirite purified with the same Therefore we must axe grace of him that we maye vnderstande so muche of Gods iudgementes as shal suffice and may iudge wel of the same Aretas Bishop of Cesaria an expositour of this boke neither any sayeth he of those that lacke fleshe nor any of them that are in the fleshe nor yet of suche as are deperted leauing their fleshe behinde them hath receiued a perfit knoweledge of godly matters And by and by after nother only is there any which could open it but also not so much as loke vpō it that is to saye coulde not loke attentiuely on the iudgments of God and so forth And the cōtexte of the whole place proueth sufficiently that S. Iohn speaketh here of the iudgmēts verely but chiefly of the gouernement of thinges The Lord Iesus be glorified for euer Amen ¶ Here is liuely described the Lambe in the throne of God receiuing the boke of the hand of him that sitteth and opening it The .xxvij. Sermon AND one of the Elders sayd vnto me wepe not Beholde the Lion whiche is of the tribe of Iuda the roote of Dauid hath obteyned to open the boke to lowse the seuen seales therof And I behelde and lo in the middes of the seate and of the foure beastes and in the middes of the Elders stode a lābe as though he had bene killed whiche had seuen hornes and seuen eies which are the seuen spirites of God sent into all the worlde and he came toke the boke out of the right hand of him that sate on the Throne By Christ all thinges are gouerned Forasmuch as Iohn had wept that no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate muche lesse to open it One of the .xxiiii. Elders comforteth hym His name is not expressed wherfore it semeth to be required both vaynely and curiously Notwithstanding there be some of the expositours which suppose hym to be the patriarch Iacob Verely for that shortly after his oracle or prophecie is recited And so the authour descendeth in a moste goodly order vnto the description also of the sonne of God by whome the celestial father as al the scripture euery where approueth gouerneth al thinges Hitherto hath he described hym that sitteth on the seate and before that the holy ghoste Wherfore these are holsome and moste profitable doctrines for the churche wherby the true faith is confirmed The comfort of this elder and verely the heauenly most Godly doctrine tendeth to this ende that we should vnderstande that all the complaintes weping grudging and the sondry tourmoylinges of our minde can not be quenched appeased quieted vnlesse we see and beleue that to Christ as here is moste playnely and manifestly set forth is geuen of the father al power in heauen and in earthe and therfore to be constituted like as the only redemer so also the head Prince and gouernour of al whiche vnder the seale of fayth and veritie shoulde gouerne all thinges that are by God his prouidence ordeyned and euen now dispiseth them and reuealeth vnto vs so muche of God his iudgmentes as do suffice vs. This if we beleue with a
Whose bloud prohibited the Aungel distroier from the houses and tentes represented the figure of Christ by whose preciouse bloud we are reconciled to God This expositiō of the Paschal lambe S. Peter him self in the .1 Pet. 1. and S. Paull in the .1 to the Corinth 5. haue brought Esaye accordeth with them in the .53 chapter And so expounded by the Apostle S. Philip in the 8. of the Actes Finally S. Iohn Baptist whiche with the fingar stretched out and poinctyng to Christ exclamed beholde the Lambe of God whyche taketh awaye the sinnes of the world Let vs therfore beleue that the same Iesus Christ vnto whom al power is geuē of the father to be our deliuerer our expiation reconciliation innocencie sanctification iustification and euerlastyng saluation as he whom we shal heare in the xiii chapt to haue bē slayne from the beginning of the world for so much as his only death one oblation made from the beginning of the world and continually to the worlds ende doeth sanctifie al those that are sanctified Which the Apostle also affirmeth in the .10 to the Hebrewes Howebeit this lambe or sauiour of the worlde is sayed to stand in the middes of the throne verely for that now he executeth thoffice of a catholicke kinge and priest gouernour beynge alwayes ready and prepared to saue So S. Stephen also in the .7 of the Actes seeth him standing Or els in other places we reade that Christ sitteth on the right hande of the father To the which this place gayne saieth not considering that to sitte is bothe to rest and to reigne Moreouer this our Lambe appereth in the Throne of the diuine maiestie The lamb appeareth as slayne as if he were killed not for that he was not slayne in dede and dead for that same is a little after excessed moste exactely but for that he remayned not in deathe but the thirde daye rose agayne from the dead to th ende he mighte so declare him selfe to be the life and resurrection of the faythful Or verely for that after his humanitie he is red to be slayne after his deitie to be immortall and subiecte to no reproche Wherfore in the old lawe the one of the goates in the 16. of Leuitic is slayne but the other is not killed but by the worke of a man herunto appoynted is led forthe into the deserte Neuertheles there is of the expositours which expounde it thus he is sayed as though he were slaine for asmuche as after S. Chrisostome and S. Austen he hath reserued as yet the seares of the woundes of his death in token of his victory c. Furthermore this lambe Christ Iesus our lord hath .vii. The lābe hath seuen hornes hornes not that in dede he carieth so many hornes like a goate of Iude. An horne as appereth by Daniel and by the songe of Zacharie in the 1. of Luke signifieth power and kingdome The .vii. nombre is the nombre of fulnes It is therfore signified that Christ is indued with al kinde of power diuine humane imperial pontifical roiall briefly moste absolute In the 13. chapt we shal heare that the beaste hath taken to him two hornes as it were of the lambe whereof I shal speake in his place Daniel in the 7. chapt And rule sayeth he was geuen him and honour and kyngedome that al nations and tounges mighte worship him whose rule is an euerlastinge rule which shal not perish nor decaye at any time Now hath he seuen eyes also These he expoundeth and sayeth The lābe hathe .vii. eyes whiche are the .vii. spirites of God sente into the whole worlde I shewed you before that the .vii. spirites are called a seuenfold spirite Here therfore is signified the fulnes of the spirite which the lord powereth out vpon al flesh Here is signified the vniuersal knowledge of the sonne in whose sighte are present what thinges so euer are done in heauen and in earth opēly priuely For the spirite of Christ that vnmeasurable force incomprehensible and most diuine searcheth and pearseth al thinges nothinge is hidde from his eyes whiche viewe the whole world And such is Christ as we haue hearde described hitherto What is the gouernour of all and who openeth the seales whome the Patriarches haue before sayed shoulde come a victour and triumphant cōquerour alone verely inuincible very man of our owne substaūce and also our very brother yet very God neuerthelesse of the same substaunce with the father and the holy ghoste the reconciler redemer and the only saluatiō of the world hath suffered for vs and the same risen agayne from the dead and ascended into heauē hauing al power in heauen and in earth whiche seeth al thinges cōmunicateth his spirite vnto men and is the most faithful keper and defender of al mā kinde This Christ Iesus our lord came and receiued he conueyed not or stale it away but toke that boke of the prouidence diuine of the iudgementes of God of the vniuersal gouernmēt of al things that he might open and lowse the Seales thereof that is to saye that he might reueale to vs that are redemed with his bloud the iudgementes of God and mighte dispose and order al thinges in heauen and in earth Therfore sins we know that the gouernour of al thinges is geuen to vs a redemer Kyng Bishop and our only saluation who will not from hence forth willingly submitte himself to his gouernement And seyng we nowe vnderstande certenly how that vnder the seale of faith and veritie al things are done by Christ who dare hereafter more curiousely inquire of his workes and iudgmentes vnto whose credite and gouernement we should nowe cōmitte althinges Howe the sonne is saied to receiue the boke at his fathers hande in case they were in our power Notwithstanding we shall obserue that the sonne doeth not so receyue these thinges of the father that the father is depriued therof For in the .5 chapt of S. Iohns Gospel the Lorde sayeth my father worketh vnto this time I worke c. Certes the sonne is called the worde mouth and arme of the father c. or that after the humanitie the sonne mighte seme lesse than the father For very godly Aretas where the lambe sayeth he receyued the boke of the right hande of him that sitteth on the Throne it must be vnderstande on the behalfe of his humanitie As also that he was slayne For concernyng his deitie none of all those thinges that maye worthely be spoken or thought of God is seuerally assigned to three persones sauing the maner of bringyng forth of him that begetteth and of him that is begotten and of hym that procedeth c. This description of Christ is singular moste excellent very euangelicall and ful of consolation and therfore is it chiefly to be layde vp in the botome of our hartes Where we finde also that they were disceaued in theyr iudgment which were not affrayde to saye that in this boke besides
and beastes so are they recited in the Lawe also With these as it were sent in from the iiii partes of the world God most rightuouse executeth his iudgementes And let vs obserue this chiefly that power is geuen thē of God to kil and that ouer the fourth parte of the Earth For we learne that God alone is he that quickeneth and sleyeth and that he worketh the same moste iustely by his instrumentes finally that al his thinges are numbred and done in order Wherupon he powreth out his furie vpon the thirde parte of the world For he knoweth whom he shuld punish and whom he should nurrishe tenderly A◠misery Certenly stories testifie how in desperate matters when all thinges are brought to an extremitie of mischiefe God hath brought in sworde pestilence famine beastes which haue plaged men And ful aptly here doeth Aretas recite the wordes of his predecessour S. Andrew Bisshop of Cesaria out of the Eccles story of Eusebius in the .9 boke .8 chapt And verely with in the fiue hōdreth last yeres Historiographers tel of many suche like thinges and we haue sene some Therfore if we couet to be quitte of so great euilles let vs serue God in trueth annd make muche of his worde which he hath sent to heale vs. And reason it is that such as reiecte soūde doctrine should be vexed with sondry diseases of soule and body c. The good are also subiecte to these euils You wil saye but these euilles inuade also the best that is So they doe in dede Whie God permitteth this S. Austen sheweth at large in the first boke of the citie of God Certenly to the godly al thinges tourne to the best The theues suffered the same death of the crosse that Christ did and he as they but the consideration of them is farre diuerse The apostles and innumerable Martirs dye of the sworde likewise do soldiours in the warres but with vnlike lot The Godly are made pertakers of the passion of the sonne of God The vngodly are punisshed for their wickednes and their sufferyng is without glory yea rather this is the begynning vnlesse thei acknowledge him that striketh them of euerlasting tourmentes The Lorde preserue vs from euyll ¶ The fifth Seale is opened and the persecution of the faythfull set before our eyes and also the state of Martirs in an other world The .xxxij. Sermon ANd when he had opened the fifth seale I saw vnder the Aultar the soules of them that were killed for the worde of God And for the testimony whiche they had and they cried with a lowde voice saiyng howe long tariest thou lorde whiche arte holy and trewe to iudge and to auenge our bloud on them that dwel on the earth and long white Garmentes were geuen vnto euery one of them and it was sayed vnto them that they should reste for a little season vntil the nombre of their felowes and bretherne and of thē which shuld be killed as they were were fulfilled The fifte Seale beyng opened of the lambe he exhibiteth to our eyes or rather obiecteth to be sene the continuall persecutions of the churche and sheweth vnto vs diligently what is the state of them whiche die in persecutions Verely the Lorde Christ sendeth forth ministers and preachers for the saluation of men And they vnthankefull ouerwhelme with al kinde of iniuries the faythefull messengers of God and at length most cruelly slaye them Of the whiche matter sins the talke of men emonges themselues is diuerse the very sonne of God at this present doeth gallauntly instructe his church declaryng what the godly shal suffer And first in expounding the same Of the persecution of the church we shal speake generally of the persecutions wherwith aswell the ministers as all the faithful church also is diuersely exercised The lord Christ hath shewed vs before in the Gospel many things touching the persecutions to come verely that he mighte prepare the mindes of all the faithful to battell and patience The places be in the .10 and .24 of Matthew In the .12 and .21 of Luke in the .14.15 and .16 of Iohn And also the actes of the Apostles tel of many thinges whiche the godly suffered in that most holy primitiue Church should he haue ben thought to haue ben well in his wittes if any mā than should haue saied he◠of it appereth that thapostolical church is not the church for that it is subiect to al the mockeries iniuries and slaughters of al men whie than doe we not acknowledge at this daye that they are fowly disceaued which measure the church by the outwarde peace and tranquillitie of thinges Paulus Orosius in the .7 boke of histories raccompteth ten greuouse persecutions reysed agaynst the church frō the time of the Apostles vntil themperour Cōstantine which time did not fully accomplish the space of .ccc. yeres The first was stired vp by Nero a monstrouse man wherof also Tacitus mentioneth in his Chronicles This same rid out of the waie Peter Paul the most holy Apostles of Christ The seconde destruction of the church brought in Domitian which in the same his persecutiō most greuously afflicted both this our S. Iohn and the whole churche also and when he was brought to Rome banished him into the I le of Pathmos The thirde raysed Traiane wherof Plinie gouernour of Asia maketh mentiō in the 10. boke of Epistles In this was Ignatius an holy Bishoppe cast and deuoured of wilde beastes And M. Antoninus verut molested the church with the fourth persecution consumed with fire Polycarpus a bishop most worthie Septimus Seuerus moued the fifte persecution which Eusebius pourseweth in the .6 boke of the Ecclesiastical story Iulius Maximinus killed Pamphilus martir and Sextus raged cruelly againste the church And Decius Traianus beganne the seuenth persecution and executed very many that professed Christ And Licinius Valerian Emperour beheaded S. Cyprian the good Bishoppe of Carthage and was the eight persecutour of the churche Aurelianus verius began the .ix. persecution whiche he but litle auaunced for God most iuste toke him away immediately But Diocletian and Maximian shed more christen bloud thā any other of the Romane Emperours Reade I praye you the beginning of the .8 boke of the Eccles story of Eusebius Compare those things with our time and iudge and coniecture what will shortely come to passe and what our state will be Persecutions are agayne renewed after Constantine vnder Constantius and Iulian. But the moste terrible and greuouse of all haue boyled vp vnder Antichrist and haue indured nowe by the space of fiue hondreth yeres and more What is done at this daye al the world seeth The grounde is wete with the bloud of Martirs Which things S. Iohn foresawe And the causes of persecution The causes of persecution do arrise partely of the gouernement of Christ whiche openeth here the fifte Seale and partely of menne The Lord sendeth vnto his the Crosse and fire to quicken suche as are
And firste of all the sunne a planet most bright not only waxeth darke but blacke also And immediatly is added an Image or a parable 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 like an heery sacke which is wouen or made of heere 's or of bristels The sunne lighteth and geueth life to the worlde And thorowe Christ which is the life of the world we are illumined and quickened He casteth abroade from him the bright beames of the Euangelicall veritie And like as Christ is not darkened in him selfe so nother the veritie of the Gospell whiche of nature is with out pollution By reason of the blacke clowdes that ouer ride it the lighte of the Sunne waxeth black and is impeched and of the traditions of men and deprauing of the scripture arriseth darkenes and blackenes in matters of religion The Gospell of it selfe is bright and holeâ—ome Christ is lighte full redemption helth and life most perfit But when menne had rather seke of others doctrine life and saluation than of Christ and his holesome Gospell moste thicke and grosse darkenesse arrise in the mindes of those menne For there is establisshed an other doctrine rightuousenes intercession redemption saluation and life than that of Christ They that receyue that doctrine A sacke of heere seme to haue put on them a shirte of heere whiche pricketh burneth and vexeth continually For there is no reste quietnes securitie or spirituall pleasure and repaste of corrupte doctrine but only tediousenes Christ pure and sincerely receiued is to man a ioye vnspeakeable and a most bright and ioyefull light After is added that the whole moone not a parte only the moone is as bloud is become blouddy For an image is again annexed as bloud The moone receiueth light of the sunne is subiect to courses or chaunges whilest one while it increaseth an other while decreaseth and signifieth the church The church set vpon the rocke is not vnstable but by reason of the variable fortune is subiecte to moste diuerse chaunces For now the churche triumpheth streight wayes beyng oppressed she mourneth nowe she increaseth in nombre by and by she is diminished And the church is lighted of Christ But whilest the Sunne it selfe is darkened the moone can not chose but be most obscure Bloud Bloud in the scriptures betokeneth great wickednes chiefly Idolatry and false worshipping of God The Lord in the .17 of Leuit. sayeth that he will accompte straunge worshipping for bloud Therfore when faith and knowledge are darkened in Christes churche it can not be chosen but that bloud shal arrise in the vniuersal church that is to witte the corrupte worshipping of God which the Lorde estemeth as murther there must nedes innumerable sinnes and wickednes spring therof For the liuely doctrine of Christ beyng corrupted al thinges must of necessitie be most corrupte and swarme ful of superstitions and iniquities To these is added an other thinge whiche helpeth these thinges that are spoken starres fal from Heauen Starres fall from Heauen vnto the earth Daniel called starres preachers in the .12 chapt As also S. Peter .2 Peter .2 Therfore do the preachers of churches reuolte from the heauenly doctrine of Christ brought and reuealed from heauen and reducyng men to Heauen and keping them in heauenly conuersation And receyue earthly that is the doctrine of men By the which thing it commeth to passe that both the sunne is obscured and the moone is made blouddy Starres shine preachers should set forth to the whole world Christe the trewe light but this haue they neglected beynge addicte to their owne traditions To these is also added an Image The starres fel vpoÌ„ the yearth 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 as the figge tree casteth of her figges beyng shaken of a vehemeÌ„t winde Here is signified the corruption of preachers and that a great numbre of them For the figge tree was made to bring forth swete fruictes so was the ministerie of the worde ordeined for the saluatioÌ„ of men Howbeit the figges did ripe Therfore they remayne grene or vntimely fruictes Wherby is signified that the preachers were not ripe in trewe knowledge of Christ and therfore to be shaken downe with euery winde of doctrine that bothe they haue admitted and set forth earthly things The plentie of false teachers is signified to come in that the vntimely figges fal downe in great plentie Of these thinges nowe followeth an other HeaueÌ„ vâ—nisheth awaye and Heauen went awaie 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 as it were fled out of mens sight and vanisshed awaye Agayne is added an Image or a similitude 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 like a scrolle folden vp or rolled together Heauen in the Gospell signifieth many times the kingdome of God Therefore the kingdom windeth vp it selfe in earth and the church doeth as it were hide her selfe not that at the last there should be no church at al for the churche shal be alwayes vnto the worldes ende but for as much as in the ende of the world the church shal lie hidde neyther shal it be thought to be the trewe churche which is the trewe churche in dede The letters wordes are not wipte out of the boke but are not sene yea rather are hidde when it is rolled vp It is manifest at this daie what S. Iohn ment by this parable For al in a maner iudge that newe starte vp Romish church to be the trewe church which in very dede is not the church of Christ and the church which is the spouse of Christ is iudged to be heretical therfore is the church wrapped vp and as rolled together The Lord vnfolde preserue the same AmeÌ„ ¶ The effecte of corrupte doctrine is expounded and that the Aungels let that the winde blowe not The .xxxiiij. Sermon ANd al mountaines and Iles were moued out of their places And the Kinges of the earth and the great men and the riche men and the chiefe Captaynes and the mightie men and euery bondeman and euery free man hidde themselues in dennes and in rockes of the hilles and sayed to the hilles and rockes fal vpon vs and hide vs from the presence of him that sitteth on the seate and froÌ„ the wrath of the lambe for the great daie of his wrath is come And who can indure it Chapt. 7. And after this sawe I .iiii. Aungels stand on the foure corners of the earth holding the foure windes of the Earth that the windes should not blowe on the earth nother on the See nor on any tree Hilles and Iles are moued out of their place Now followeth the effect of the corrupte doctrine in men And hilles and Ilondes are moued out of their place wherin is also a respecte had to the earthquake as though by the earthquake thei were remoued from their place And mountains and Iles do betoken realmes nations and people so stedfast in faith that as mouÌ„taines and Iles be immouable are not shaken with the stormes of the Sea so these might seme to
corrupte doctrine of heresies or sectes and troubles euer sins the time of S. Iohn vnto the last iudgemēt It is extended through out the .8.9.10.11 chapt A consolation euen euāgelical Neuerthelesse before the trompettes come forth for a consolation as it were by a little digression is placed a remedy which the faithful in al ages may vse in that pestiferouse corruption to kepe safe their soules the integritie of the same For many times in this boke are broughte in moste strong consolatiōs in maters of most difficultie For al the .10 chap. shall serue also to this Argument And the remedy that he sheweth is this that we muste flee vnto Christe redemer of of mankynde intercessour propiciatour And that we shall be safe vnder his defence that we muste offer vp to him our prayers continually And verely the Lord in the Gospel reasoninge of the greatest daungers of the Deuill prepared for the company of Apostles and beyng at hand Yet addeth he by and by that whiche mighte comforte their sorrowfull mindes I haue prayed for thee Peter that thy fayth should not faile c. Beholde we are saued in greatest distresse thorow Christes protection that we should not fainte in fayth Howbeit as euery where the Euangelicall and Apostolicall letters do intimate our continual prayers which we offer to God through Christ must be ioyned to our truste in Christ And in fewe wordes the intercession of Christ at the righte hande of God and effecte and maner of the prayer of the faithfull are here set forth to beholde But we shal declare euery thing in order He spake in general vnder the .vi. seale of corrupt doctrine in the seuenth he wil declare the same particularly and most aboūdantly And whileste the seuenth seale was opened there was silence in heauen almost halfe an howre Of this silēce the expositours write diuersely But as I thinke the hearers are excited by this silence to a diligent and attentiue hearyng For silence hath an admiration and an expectation of matters moste weightie Salomon sayeth in the .9 of Ecclesiast the wordes of wise menne are hearde in silence When weightie matters should be proclaymed and set forth the crier is woonte to proclayme silence And in dede they be matters of great importaunce that followe which vnlesse we obserue with great attentiuenes we shal perish in sectes and seductions Those spirituall wickednesses be more daungerouse than corporall perilles And nowe whilest in silence they loke for with an admiraration what should come the last seale beyng opened behold there appere seuen Aungelles trompetters of these we shall speake afterwarde Nowe is placed set forth a remedy to be taken in so great euils as I sayed The whiche A remedie agaynst all kinde of sectes trōperies and troubles to the intent it might be more liuely and maye be printed more depely in our brestes is set forth to be sene with a moste godly vision Before the seate and in the compasse almoste of the seate appereth a golden Aultar And there came an Aungell and standeth at this Aultar the same hath in his hande a golden censer into this the Sainctes put their offeringes He offereth thē before the seate and the smoke of the odoures ascendeth vp from the hande of the Aungel before God Christe is the golden Aultar We sayed in an other place that the golden Aultar of incense was the Lord Christ him selfe whiche is bothe Aultar and sacrifice and priest as S. Paule witnesseth to the Hebre. The same is called an Aungell to witte the same of whome both Esaye maket mention in the .9 Malach. 3. Chapt. and also Malachie saying beholde I sende mine Aungel which shal prepare the waye before me and sodenly the Lorde shall come vnto his temple whom you seke for and the Aungel of the couenaūt whō you desire beholde he cometh saieth the lord of hostes The fourmer Aungell that is to saye messenger or Ambassadour was Iohn Baptiste whiche prepared the waye for the Lord. Marke 1. He to witte the later Aungel came immediately after the preachyng of Iohn and made complete that euerlasting couenaunt The same nowe appereth on the right hande of God in Heauen what christ doeth at the righthand of the father And two thinges of him are vttered Firste that he stode before or in or vpon the Aultar We may here Imagine nothing corporally but we must thincke that by this maner of speakyng is signified the priesthood of Christ He appereth alwayes in the sighte of his father for vs As S. Paull hath taught the .8 to the Romains and .9 Chapter to the Hebrewes He pleadeth therfore the cause of his church before God and is aduocate for the faithfull The same morouer standeth before the Aultar the same standeth in the middes of the seate For he is coequall with the father after his deitie after the which he standeth in the seate and after his humanitie is of the same substaunce with vs according to the which dispensation he is red as Bishop and very man to stande before the Aultar The latter which is to be obserued is this that christ holdeth in his hande a golden censer For he hath taken our very nature without sinne that he might make intercession for vs and offer vp our prayers to God the father Christ offeceth vp our prayers And leeste any man should doubte that he receyueth our prayers and offereth them to God finally that the true office of the Church might also appere offeryng vp al thinges by Christe there is added to him are geuen many odours But to what ende that he might geue them vpō the golden Aultar and that before the seate as though you should saye that he might bring them into the sight of God And because of a further declaration leeste we should not know the trewe odours whiche please God and whiche the faithful offer vnto God through Christ The trewe odoures be the praiers of saintes ones or twise he addeth that those odoures be the prayers of Sainctes And he meaneth by Sainctes not those that dwel in heauen but vs in the earth which are sanctified with the spirit of our God with the bloud of Christ baptisme faith and worde Iohn .13 Philip. 4. And the prayers be inuocatiōs and geuyng of thankes And he saieth expressely of al Sainctes leest any should feare that he and his prayers offered by Christ were excluded Yf thou beleue thou arte holy and thy prayer is of God accepted What the prayers of Sainctes be it appereth in the Lordes prayer which we offer vp to the father in the name words of Christ hallowed be thy name thy kyngedome come and the residewe which all fight with those sectes and corruptiōs of trewe doctrine Ireneus alledgeth this place in the .31 and .32 chapt of the .4 booke And by this meane he calleth Eucharistia whiche is geuing of thankes the sacrifice of Christians For the mainteyners of papistrie do
a whoremonger entreth not into the kingdome of God Ephes 5. Finally is set thefte with all his partes Thefte Wherof I spake ones in the exposition of the .x. coÌ„maundementes The Lord Iesus preserue vs from all defilyng of sinnes c. Amen ¶ Christ a strong Aungell is set agaynst Antichrist and is excellently described shinyng againe in the darkenes of the church with consolation The .xliij. Sermon ANd I sawe an other mightie angell come downe from Heauen The .10 chapter clothed with a clowde and the raynebowe vpoÌ„ his head and his face was as the Sunne and his fete as it were pillers of fire he had in his hand a little boke open and he put his right foote vpon the sea and his lefte foote on the Earth And cried with a lowde voyce as wheÌ„ a lion roareth And when he had cried seuen thonders spake theyr voices and when the seuen thonders had spoken theyr voyces I was about to write And I hearde a voice froÌ„ heaueÌ„ saiyng vnto me seale vp those things whiche the seuen thonders spake and write them not Hitherto haue we hearde many things of the most daungerouse conflictes against the christen pietie and veritie but nothing hath ben spoken of the defence and maynteiners of the trewe religion but rather the successe and wonderfull felicitie of the wicked hath ben preached especially in the fifte and sixte trompet to witte vnder Papistrie Mahometrie Therfore it might seme to many that the veritie it selfe was not only oppressed loste but also that the veritie of Gods promesses began to fainte decaie A greuouse teÌ„ptatioÌ„ in the felicitie of the AntichristiaÌ„s For the godly oppressed iniquitie triuÌ„pheth in al places the veritie being trodeÌ„ vnder fote liyng reigneth euery where Who therfore would not thinke that the thinges be in maner vaine which are spoken euery where of the rewardes of good men and punnishmeÌ„t of euill doubtles the children of Israell doubted of the fayth of Gods promesses when the terme of their captiuitie was extended only to three score and ten yeres What maruell is it than if the faithful at this daye also seyng the seruitude or bondage of Mahomet and the tiranny of the Pope or Antichrist hath continewed nowe many yeres beginne also to be tempted as also the Sainctes were tempted in olde time witnes Asaph Psalme .73 And verely ye shall haue at this daye which wil say perauenture this world shal be alwaies shal neuer haue ende papistrie shall reigne for euer the Mahometanes shal conquer for euer the godly shal be miserable for euer therfore it is better to frame theÌ„selues to the world we haue nowe loked for thy iudgement a long time yea our fathers D.CCC. and a thousande yeres since had thought the last day of the Lord had ben at hand but none ende appereth any where but all thinges are dayly renewed therefore shal the same face of the world be alwaies the courses of times dewly retourning Who therefore knoweth whether a rewarde be prepared for the godly or punnishmeÌ„t for the wicked For there chaunce farre other thinges vnto holy men than many loke for They loking for blessing life felicitie beholde they are ouerwhelmed with the curses of al menne caried to executioÌ„ and seme the most vnfortunate of all men He that cleaueth to the papistes Turkes and enemies of the Gospell goeth through luckely enough c. Therfore as euery where in this boke ioyfull thinges are mixed with sorrowfull so here also after moste greuouse battels of the .v. and .vi. trompet and moste stronge temptations he ioyneth a most ioyouse gospel for the consolation coÌ„firmation of the faithful leest they should any where doubte of the fidelitie of gods promesses or reuolte from the trewe religioÌ„ to the false therfore against Antichrist the blacke Aungell of the botomles pitte is set the bright or shining Angel of heaueÌ„ the lord Christ Here is gallauntly described is sayed to retourne vnto his the same sweareth solemnely that there shal be none other time but that in the .vii. trompet the very misterie of God should be fulfilled Moreouer the lorde Christ coÌ„maundeth S. Iohn to eate the open boke which Christ held in his hande to prophecie againe By al the which thinges to the coÌ„fort of al godly is signified that Christ shal retourne into the church out of the which he semed by his enemie and vicar to be cast out with great glory and power nother the hope and expectation of the faithful to be vaine how so euer the last daye of iudgement be differred into many ages and the godly fele of great aduersitie Finally that punnishment and rewarde is prepared of God and that this shal be geuen to the godly and that inflicted to the wicked For to the intent we might herof be most assured Christ taketh a solemne othe And sayeth it shal come to passe that the catholicke and christian veritie shall agayne come into the fielde and fighte valeauntly against the Antichristian and Mahometical doctrine Herof therfore shal we learne not to despeire in the loÌ„g persecutions of Antichrist and Mahomet We shall learne also howe to fight agaynst Antichrist and howe he muste be ouercomen not with warlicke but spiritual weapons These is not he able to match He whetteth one sworde on an other And hitherto in dede in these two last chapt hath ben spoken of the warres of heretikes and of the vngodly and of Antichrist the head of al euil hereafter shal follow of the contrary fight of the godly and maynteynaunce of Godlynes Before these is set a description of Christ most elegaunt A goodly descriptioÌ„ of Christ moste holesome and moste full of consolation declaryng his force in the ministerie by the ministers of the worde whoÌ„ he hath clothed with vertue from aboue by the weake things of this world ouercoÌ„meth and beateth together the stroÌ„gest things of this world and the which semed inuincible Christ king and Bisshop animateth al his faythfull with his spirite and word indifferently alwaies and euery where worketh many things by his vertue so that he is now felte of al meÌ„ to be coÌ„men againe vnto whoÌ„ he semed hitherto to haue absented him self some what to long And I doubt whether ther be in all the canonical bokes aâ—ter the prophecie of Esaye after the story of the Gospell and especially after the gospell of blessed S. Iohn any other boke which hath mo and more goodly descriptions of Christ than hath this boke They are disceyued and much abused which suppose a rare gospell to be preached in this boke But let vs see the descriptioÌ„ of Christ by partes Christ a mighty Angell We haue shewed in the .v. and .vi. trompe that Antichrist the Pope and Mahomet are stroÌ„g Now is set agaynst them a mightie Aungel the lord Christ him selfe an Angel in dede not in nature or dignitie For he toke not the nature of an Aungel but
to Baal In them hath he a moste strong and moste purified kingdome figured by the firie pillers Certes thapostle calleth the churche a piller and base of veritie .1 Timoth. 2. And Christ him self also sayeth that his kingdome in the world is vnmouable howe so euer it be assayled of Antichriste The gates of hel shal not preuaile agaynst it and his church And like as Antichrist coueteth to haue the boke of the gospel shutte and closed obscure and vnperfit The Angel holdeth in his hand a boke open so the lord Christ holdeth the boke open in his hande He openeth and no man shutteth You vnderstaÌ„d therfore wherof it cometh that Antichrist although he be of moste great power can not at this day shut the gospel boke which he seketh with al his force to do Of christ his spirite we haue the word bright clere By the grace of Christ we haue the bright preaching of the gospel coÌ„trariwise a darke an intricate sophistrie of Antichrist of this boke shal follow herafter more pleÌ„tiâ—ul thinges Herunto apperteineth the worthie inuention and godly benefite of Printing neuer coÌ„mended enough This openeth bokes Printing and sendeth them abroade into the world in dispite of all the enemies of Gods veritie and scattereth them abroade in euery corner of the world So that they whiche can not heare preachers to them come godly bokes not without fruicte The sownde of Antichristes winges The Angel roareth like a lion is as the noise of charettes when many horses runne into battel therefore Christ also maketh a noise and crieth in dede with a lowde voice S. Iohn addeth a parable He roareth 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 he loweth which is asmuch as if he had sayed he roareth For Erasmus perauenture saieth he the Grekes kepe not the difference betwixt 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 as the latines doe betwene Rugire and Mugire that is to roare to lowe as a Lion We haue hearde before how Christ is called a lion of the tribe of Iuda Therfore like as when a lioÌ„ reareth as Amos noteth in the .3 chap. Al are affrayed of themselues so when the Lord Christ crieth by his word al the wicked are amased Wherby is signified that the gospell shal be preached agaynst Antichrist constantly and with Authoritie to the terrour of Gods enemies And doubtlesse although the princes aswel spirituall as temporall seme to contemne and vtterly to dispise the preaching of the Gospell yet is it certayne by many tokens and coniectures that they are excedingly fore affrayed of that preachyng whiche as vile they dispise For they indeuour with all force of minde and herunto applye all theyr counselles that thei might abolish that same preaching But in case thei suppose it to be of no force whie are they so affraied therof whie are they at so great charges whie can they neuer be at rest herunto apperteineth the common prophecie which telleth that whilest antichrist reigneth Helias shal come which with a sharpe liuely manly preaching shal confute the triflings of Antichrist Therefore the spirite of Helias and his ernest preachyng is that roarynge of the Lion whiche roareth out Christes veritie The voyces of the seuen thoÌ„ders And as soone as that roaryng was hearde the seueÌ„ thonders vtter also theyr voyces By the which voyces are signified the sondry graces of the holy ghost and chiefly the terrible preachyng out of the veritie of the canonicall scriptures as appered in the .4 chapt of this boke For with the gospel in the latter ages shal be expounded agayne the Scripture of the prophetes whiche semeth as it were to thonder agaynst Antichrist agaynst sinnes and wicked people Verely Iames and Iohn bretherne and Apostles of Christ of the free plaine ernest preachyng of the trueth are called of the lorde Boanerges that is the sonnes of thonder thonderers that is to witte excellently sharpe in preaching and to be feared He is forboden to write the voices of thoÌ„ders he is coÌ„maunded to seale them And S. Iohn would by and by haue written the voices oâ— preachyng of the thonders but he is forbidden so to do bâ—â— is coÌ„mauÌ„ded to seale them only For sins the holy scripture through the inspiration of the holy ghost was writteÌ„ and 〈◊〉 forth already by the seruauntes of God the Prophetes and Apostles what nede were it to wryte and set it forth againe Those thinges are sufficient for the godly that are written Therof maye the preachers take vnto theÌ„ agaynst Antichrist and al sectes thonderinges lightenings and thonderboltes And where he is coÌ„maunded to seale vp the thinges set forth already it alludeth to the laste chapt of Daniel and that sealyng is referred aswell to the godly as vngodly Sealed letters are doubtles of most authoritie S. Iohn therfore by his sealyng maketh not now the Scriptures authenticall but in sealyng them declareth that they are authenticall enough so to the full scriptures no godly man goeth about eyther to adde or diminish Thus I saye the Scriptures are sealed to the godly as to theÌ„ that are most perswaded that the scriptures are most perfit and Authentical which may most fully suffice in the church for trewe pietie against all vngodlynes Where the wicked will not see this seke not for al thinges of godly religion in the Scriptures nother care greatly for the scriptures what maruell is it though the Scriptures be sealed to them that is shutte vp whiche they neyther greatly care for nother vnderstand nor yet wil vnderstande And on this wise is Christ sette against Antichrist and recouereth agayne his church discomfiteth and subdeweth Antichrist to whom be malediction for euer ¶ The Lord Christ perfourmeth an othe and confirmeth his electe that they should not doubt of the fayth of Gods promesses c. The .xliiij. Sermon ANd the Angel which I sawe staÌ„de vpon the sea and vpon the earth lift vp his hande to Heauen and swore by him that liueth for euer more whiche created heauen and the things which therin are and the sea and the thinges which are therin that there shal be no more time but in the daies of the voice of the seuenth Angell when he shal beginne to blowe euen the mistery of God shal be finisshed as he preached by his seruauntes the Prophetes But whilest the wicked triuÌ„phed and thenemies of God Antichrist Mahomet ouercame with most lucky successe whilest al good men were oppressed and disceipte and liyng reigned euery where many men will thinke that there shall neuer be an ende nother of these euilles nor yet of the world For the Apostle S. Peter knowe this sayeth he that in the latter dayes shal come mockers which wil walke after their owne concupiscences and wil saye where is the promesse of his coÌ„ming Of whom Malachias also reasoneth in the .3 and 4. chapt But to the intent the goodnes of God might heale the wouÌ„des of the godly and might auaunce
Helias cried out how long halte ye on both sides As though he should saye it is not lawful to part your hartes betwixt two Gods nother is it lawful to atttribute al thinges of life of saluation but vnto God alone The fellowship of the kingdom is in this case enuiouse in dede The Helianes shal crie if rightuousenes be of the lawe Christ died in vaine No man can serue two maisters Christ shall profit you nothing which seke saluation in the traditions of men Come ye vnto Christ he is the perfection of the faithfull in him we are complete And like as Helias greuousely accused Achab Iezabel and the Baalamites righte so shall the Helians most sharpely inueye against kinges and Bishoppes Idolaters and Antichristians Thus I saye Helias cometh againe hath commen and shal come before the iudgement Nother shal S. Iohn prophecie otherwise before the iudgement Before the iudgement Iohn came against antichrist He shal not retourne into the Earth in his body out of Heauen but the preachers indewed with the doctrine of S. Iohn shal renewe al his doctrine thei shal expounde such thinges whiche he hath lefte vnto the church written in his Gospell in his Epistles and in the Apocalipse This booke hath a while layne hidde contemned also of good and learned men yet preachyng the same that is conteyned and set forth in this boke but it shal be brought to light of others be set by as it is playne that in this our memorie is done of many And of al these thinges we doe clerely perceyue how Antichrist muste be impugned and slayne not with carnall Armures but with spirituall to witte by sincere doctrine framed after the example of Enoch Helie and Iohn and taken out of the holy scriptures Wherof we shal speake more fully in the .11 Briefly the doctrine of Iohn about the laste iudgement shal be renewed agayne and be knowen to the worlde in despite and agaynst theyr will And vnder the doctrine of Iohn we vnderstande the whole euangelical and Apostolical doctrine in the writing settyng forth wherof S. Iohn also imployde a singular trauell amongs the most excellent What thei must be with what qualiâ—ies furnisshed that preache against antichrist And in the meane season in the same vision is figured the whole maner of the faithfull and lawefull Preachers to be matched with Antichrist what thei ought to be with what qualities furnisshed First S. Iohn is called by a voyce spoken to him from heauen with a coÌ„maundement goe Therfore is Gods vocation chiefly necessary leest any maÌ„ should take vpon him this office with an euill affection Moses was called the prophetes and Apostles were called some in dede immediately from God not of men nother by men some of God also but yet by men and of men The apostles of Christ were not called of men boasting the lawfull succession from Caiaphas Annas colledge of priestes neuerthelesse had their vocation of Christ and approued their vocation in dede to wil by preachyng of the veritie Therefore albeit we cannot at this daye referre our vocation to the Pope and Bisshops braggyng of the lawful succession yet for asmuch as we are able to approue it in very dede and by the testimonies of Christ that our doctrine is Christes doctrine therfore that our ministerie is lawful we care not a whit for theyr opprobriouse and rayling words which crie that we be not called that we be not ordeyned by the Pope To the called is geueÌ„ a sure coÌ„maundemeÌ„t to take the boke of the haÌ„de of the Angel But to him that is called is geuen a sure coÌ„maundement to witte that he take the boke not euery boke but the booke open and that of the hande of the Aungel and agayne of the Aungel standyng vpon the sea lande That Angel is Christ the Lord Lord of the whole Earth of the Sea and al thinges conteyned therein He with his hande offereth to his ministers a boke open to witte the holy scripture and chiefly his sacred holy gospel wrapped with no darkenes nother closed but right manifest to theÌ„ that wil see For albeit that for thantiquitie of the tongue for the proprietie of speach for the figures rites places things stories out of memory some places maie appere somwhat harde what doeth this darken or obscure the misterie of fayth and saluation neuerthelesse most open plaine who vnderstandeth not what he should beleue what he should do how he should pray euen of the Articles of the faith of the .x. coÌ„maundementes and the lordes praier The some of faith and of doctrine is certaine plaine Esaye 29 2. Cor. 4. This boke therfore opened Christ offereth to his ministers And S. Iohn hath 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 not 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a little boke not a boke For if ye compare the holy bible especially the gospel boke with other lawes bokes and especially the decrees and decretalles of the Pope the little boke of the holy gospel shal seme very smal Primasius expoundyng this place he semeth sayeth he to vnderstande the veritie of the lawe and prophetes manifested in Christ therfore he sayeth not now as before that he taketh the sealed but the open boke For Christ is the ende of the lawe for rightuousnes to al that beleue and so forth Therefore the lord Christ him selfe geueth vnto the sincere preachers none other preaching than his owne to witte the Euangelicall For he is the light and redemer of the worlde rightuousenes and life nother is there saluatioÌ„ in any other This preaching is not fetched nor takeÌ„ of others than of the handes of the Angel not of the handes of the Pope or Bishops Christ sayeth go forth into the whole worlde and preache the Gospel to euery creature teachyng them to kepe al thinges which I haue coÌ„maunded you Now is also required obedience of the ministers The obedience of the ministers that they obeye the coÌ„maundement of God and that they craue and receyue that which they are coÌ„maunded to axe and receyue In vayne doe some loke for a drawyng and working of saluatioÌ„ outwardely and with out then to be finisshed through the only inuisible operation of God Yf God will haue me blessed and iuste saye they let him worke in me what he wil. Moreouer they themselues are not careful how they should applie themselues to the grace of God workyng by grace Agaynst their vngodlines is it that we heare now howe S. Iohn applieth him self to the coÌ„maundementes of God not without grace For he goeth to the Aungell and sayeth geue me the boke For the Lord must be prayed we must reade diligently as S. Paul also coÌ„maundeth we muste learne and obeye the commaundementes of God The Lord denieth nothing to theÌ„ that are and not tary til God without vs do drawe vs. And the lord denieth nothing to them that are willing do are and are dilligent
here certen Byshoppes ded resiste him emonges whome was Leo Bishoppe of ould Rome There remayne certen Epistles of his to the Emperour of Constantinople to the Byshops of the Easte and to others So was this trouble for that tyme also appeased But streight way an other Byshop of Constantinople blynded wyth Ambition requyred a fresh to haue the supremacie geuen hym Whome Pelagius and Gregory Byshoppes of Rome wythstood And this later so impugned the supremacie of the Patriarch of Constantinople that he sticked not to call him the vauntcurrour of Antichrist which woulde vsurpe the tytle of generall byshop There remayne not a fewe epistles wrytten of this matter in his register Neuerthelesse a fewe yeares after when the Byshoppes of Rome were sore affrayde leeste that dignitie shulde be geuen to the byshoppes of Constantinople Boniface the .3 obteyned of themperour Phocas a parricide that he which was bishop of old Rome might be taken for the vniuersal bishop and Rome for the head of al churches which constitution set vp the Pope in Authoritie Apostolicall that he was nowe taken of the moste parte of the west Bishops for Apostolicall and manie matters brought before him to determine whereby he got the fauour of many Princes chieflie of Fraunce by whose ayde he droue oute of Italie both the Emperour of Grece and kinges of Lumbardie and brought Rome and the beste most florishing partes of Italie vnder his own subiection Thus I saye out of the earth cometh vp the seconde beaste Beaste Furthermore Christe callth the Romish papistrie beaste for that in Auarice Couetousnesse Tyrannie Crueltie and euen in beastlinesse he differeth nothing from the olde beast of whome I haue spoken before Hitherto of the originall of Antichrist or Pope and of the newe Empyre furthermore S. Ihon procedeth to descrybe that second beast lyuelie that we shuld al know and eschewe the same and fyrst he reasoneth of the power of Antichriste The beast had two hornes That other beaste sayeth he had two hornes and he addeth lyke a lambe For of them is spoken in the fifte chapter of this boke And the Lord signifieth the priesthod and kingdome whyche the Popes vsurpe to themselues affyrmynge that power is geuen them in Heauen and in Earth in spirituall matters and temporal For therefore they geue in their Armes two Keyes that is to saie two hornes They boaste that they haue two swoordes Of the which blasphemies he that wyll be fullye instructed let him reade the wordes of the beastes of Boniface .8 in the sixte Decret of maiorit and obediēce One holy agayne Clement .5 second boke of othes finally Gregorie .9 or rather the first boke of Innocent the .3.33 tit de maior obedient All Histories make mention that Boniface the .8 ded in the yeare of our Lorde .1300 institute the first Iubeley and in the same opēly before the people to haue shewed in the way of ostentation the Pontifical and Emperiall maiestie whylest on the one day he appeared in the apparel of a Byshop on the other hauing put on purple robes shewed himselfe to the people like an Emperour They caried before him two swordes And he himself cried lo here are two swordes as though he shoulde poincte with his fingar to the whole worlde that he and certen of his predecessours and all his successours were that two horned beaste What shall we saie that all bishops by him consecrated weare vpon their heades miters or two horned caps Vnlesse therfore we be blynder than was Tyresias we see with our eyes who is that great Antichriste And here we muste obserue that he sayeth not Lyke a lambe◠that those ar the hornes of a lambe For Christ kepeth stil both the priesthod and kingdome with the faithful in the church nother doeth he resigne the same to any other he hath appointed no Vycar For he executeth continuallie at the righte hande of the Father the offices both of King and Bishoppe and this all faithfull fele with ioye He sayeth therefore lyke a lambes For the Pope wyll make all men beleue that he hath receiued of Christ Priesthod and Empire that he is Christes Vycar wher he is nothyng lesse He bragth euery where that he is the great shepparde and hath receyued the keyes of the Kingdome of Heauen And that of the very lambe of God in the Apostle Saincte Peter and therefore that all Bishoppes are subiecte to him finallie al Kynges Princes and people He procedeth to shewe moreouer He spake as the Dragon what the talke of Antichriste is what is his doctryne and what is his speach He spake sayeth he as ded the Dragon The Dragon is the Deuyll as before is playnelie shewed Therefore he ascribeth to Antichryste or Popery Diabolicall doctrine or a deuyllysh mouth or toungue We muste see therefore howe the deuyll speaketh that we may so vnderstande rightlie howe Antichriste speaketh In Paradise he so tempereth his talke that he calleth in doubte the certentie and veritie of Gods word and by that occasion placeth his owne worde in steade of the worde of God Is it so sayth the Deuyll hath God forbydden you Genesis .3 vnder perill of your life that ye shoulde not eate of the fruicte of the tree of knowledge of good euil yea rather yf ye eate therof ye shall be made lyke vnto God And after the same sorte Antichriste in his Poperie bringeth the veritie of the Scripture in doubte which by all meanes possible he disfameth as vnperfecte maymed obscure and doubtefull And by and by vpon that occasion he bringeth in his traditions decrees wherewith he maye patch vp that which he contendeth to want in the Scriptures But in his traditions he affirmeth thinges contrary to Gods worde and so disceaueth men And all men knowe that haue any skill of popysh matters that the fyrste and chiefe principle and foundation of Papistrie is that the Scriptures are vnperfecte and obscure and therefore to haue nede of traditions Moreouer the Dragon speaketh openlie against the lawes of God and so doeth the Pope manifestelye God wyll be worshypped alone the Pope addeth to him Sainctes God forbyddeth Idolles and Idolatrie the pope cōmaundeth them playnely God wyll haue his name to be sanctified and his name to be sworne by onely the Pope by dispensing with othes polluteth the name of the Lorde and commaūdeth vs to sweare by the names of Gods God commaūdeth vs to kepe holie the Sabboth daye The Pope bringeth this in contempte setteth forth his owne holy daies and maketh double feastes God commaūdeth vs to honor our parents This doeth the Pope abbrogate and commaundeth to make more of Abbotes and Abbesses God commaundeth thou shalt not kyll thou shalt not commit aduoutrie or steale The Pope graunteth moste ample indulgences and pardons to his soldiours for rash warres made at his wyll and pleasure spoyleth with his sacrileges al churches and he with his mayden priestes fylleth all the world with
excellent in all kinde of vertues and especially the seculars as they tearme them who hath muche misliked the tiranny and impietie of the Popes of Rome in so muche that they haue stoutely oftentimes withstande them Our age doubtles is muche bounde to this order or state that a good parte of the preachyng of the holy gospel is reformed the which both they with other princes of Germany moste worthie of praise do by Gods inspiration valiaūtly against the furies of Antichrist defende and mantayne The Lord increase in them in other godly Princes through the whole world his giftes and mercifully kepe and preserue thē But to returne to the prosis and order of the Historie certayne it is that immediately after Gregory the .5 the Deuill inuaded the see of Rome Nother could Platina dissemble this thing a writer of Popes liues knowen to all men See what he sayeth of Popes in the life of Syluester .3 which hath very fauourably spared his lordes and maisters and many times hath couered their abominable actes yet writyng of the successour of Gregory the .5 Siluester the .2 sayeth he before called Gilberte a Monke of Florey forsakyng his monasterie followed the Deuil vnto whom he gaue him self whole And by and by he addeth Gilbert moued with Ambition and a deuelish desire to rule through briberie gote firste the Archbisshopricke of Reyns after of Rauenna and after with greater suite the Deuill furtheryng him he obteyned to be pope yet vnder this cōdicion that after his death he should be the Deuilles wholy c. He that would knowe the full story and abridgement taken out of Antoninus The See of Rome vtterly corrupted Nauclerus and others lette him reade the .9 boke of Funccius Cronicles vnder the yere .998 Beno a Cardinall supposeth at this time to be fulfilled those thousande yeres after the which the Deuill breakyng lowse beganne agayne to rage in the worlde Wherof shall followe certen thinges in the .20 chapt of this booke Notwithstandyng I shall not refuse to gather here certen thinges out of this Benone Cardinall and briefly to recite them here for the declaration of our matter Therefore Beno in the life and actes of Hildebrande The mallice of the Popes vexyng the emperours called Gregory the .7 one Gerbertus which had infected the citie with sorcerie sayeth he after the thousand yeres fulfilled coming vp out of the botōlesse pitte of Gods permission was Pope 4. yeres and chaungyng his name was called Siluester the 2. And after Gilberte the yere .25 I suppose it should be red .32 And howe they reigned these yeres Stories testifie and that very euyl Theophilactus his schollar atchieued the seate violently called Benedict the .9 He had a dere frende and priuie to all his doynges one Gratiane Archeprieste of S. Iohn porte latin Vnto whome Hildebrande a Monke of Cluney forsakyng his abbeye did familiarely cleaue and became a familiar frende of his But Benedict fearyng him selfe solde his seate to Gratiane Maister of Hildebrande receiuyng of him fiue hondred thousande poūdes which promoted to the office was called Gregory the .6 Neuerthelesse they had shortly a thirde Pope Sabinus and he was called Siluester the .3 Themperour therefore Henry the .2 a godly man valeaunt wise and stoute goyng to Rome to pourge the church for as yet the Bisshoppes vsed not full authoritie compelled Benedicte or Theophilacte the Magician to flee cast Gregory in pryson and sent a waye Siluester to his olde Bisshoprike And he holdyng a Counsell placed the Bisshop of Bamberge whom he called Clement in the seate of whome also he receyued the crowne And he brought Gregory with his disciple Hildebrande with him into Germany In the meane time Benedict retournyng to Rome from flight vexeth Clement and with much inchauntynge infecteth the Citie and by letters receyued from Hildebrande out of Germany he learneth what is done in the Emperours court Gregory dieth there in prison and lefte Hildebrande his heire both of his false packyng and of his monie Clement dieth also Whom Damasus the .2 succedeth immediately but streight wayes poisoned by reason of the tumulte that was in the citie the Emperour sendeth Bruno Bisshoppe of Tully commen of the noble house of the Erles of Holst a worthy mā Here Beno annexeth in whose trayne through the ouer much sufferaūce of the Emperour Hildebrande was permitted to retourne by this permission to subuerte bothe the Bisshoprycke and Empire vnder pretence of religion And this Beno herein was a trewe prophet whiche sayeth thus also in the storie of Hildebrande and telling Bruno many things by the waie crepte into his fauour and as sone as he came to Rome obteyned of him that he was made one of the kepers of S. Peters Aultar And in a shorte time he filled his coffers And he also recōciled his olde Lord and maister Benedicte fayning repentaunce disceiptfully to Leo the .9 for so Bruno beyng made Pope was called and through the counsell of Benedicte otherwise called Theophilacte he armed Leo agaynst the Normannes and betrayed him vnto them The Germanes therefore slayne by treason scarsely the Pope all desolate escaped This sayeth Beno And certē it is that this Monke Hildebrande Gregory the .7 from that time forewarde aspired to gette the seate and in the meane time whilest it was gouerned of others he incensed and ruled the Popes as Leo the .9 Victour the .2 Stephen the .9 Benedicte the .10 Nicolas the .2 and Alexander the .2 But they smell of Hildebrandes stile that are set forth in the name of Leo Nicolas and Alexander But at the length he him self clome vp into the chayre in the whiche he so vsed him selfe that no man vnlesse he were starke blinde but might see that his deuelish gouernement hath requited most aboūdantly Henry the .4 the sonne of Henry the thirde his fathers cariyng of him into Germany And he beganne openly and impudently to take vpon him the power of the emperour Nother can it be tolde at fewe wordes in what detestable wise this beaste did afflicte bothe the Emperour and empire al the while he was Pope for the space of .12 whole yeres An Abridgement of that story hath Iohn Functius compiled in the .10 boke vnder the yere of our Lorde .1074 Diuerse opinions of Gregory the .7 I know that Platina and many Italian wryters yea and some Germanes also doe highly cōmende the religion and vertues of this Gregory the .7 by the whiche thyng the Popishe tiranny vnder the pretence of religion is wonderfully augmented and confirmed and many blynded Yet is it comen to passe agayne through the grace of God that men of graue authoritie religion and vertues haue fayre and wel plucked of the visure from this beaste Therefore haue Synodes and Counselles not to be cōtemned condemned this Gregory and first in dede the Coūsell of Mentz wherein were 19. famous Byshopes Than was assembled at Brixia a Synode of .30 Bisshoppes and of the moste
Fucine he was taken with duke Fridericke Anno. 1266 There were slaine as it is saied .12 thousand The occasion of so greate an euill were the Popes chiefly Clement the .4 which beyng demaunded of Charles the worthie Prince what he should do with his prisoners aunswered so that the Frenche men vnderstode that they must suffer Therfore he put them both to the sworde In whome the house and posteritie of the moste noble Dukes of Austriche and Swauelande is sayde to haue failed Paulus Aemilius discourseth this gere more at large in the .7 booke of Frenche Actes and Auentinus in the .7 booke But yet might not the Ire and furie of those moste holy fathers be so pacified conceiued hereof that the most noble Dukes of Swauelande had for gods glory and the comon welthes sake most godly and most constantly resisted the Romish Bisshoppes Wolues I would haue saied Thempire made desolate But these Parricidies and blouddy warres displeased all good meÌ„ euery where and chiefly the wise and godly Princes so that they vnderstode how they must eschew that Empire and flee from it as from the plage as the which was not only but a shaddowe but moreouer would vtterly consume his yerely reuenewes and treasour which should receiue the office For now was it knowen through out the world what the moste valeaunt and excellent Princes of Germany had nowe about .119 yeres from Henry the .4 to the Sonnes of Fridericke the .2 suffered of the bolde ambition and vncredible mallice of the Popes and that many of them had loste both their liues with their auncient kingdomes and their â—ibertie most excellent of all And here was thempire with out any Emperour for certeÌ„ yeres which I am wont to cal a desolation of the kingdome or Empire For the Popes with their inuincible and intollerable pryde and tyrannie had so weakened the force of the Emperours that the empire semed subuerted destroyed nother coulde there any be easely founde which ded set by it or thoughte it worthie to be desyred At the laste at the commaundement of Gregory the .10 which helde a Counsell at Lions was chosen Counte Rodulph of Abspurg which although he forsoke not the thing offered yet being oft requested to come to Rome is sayed to haue aunswered the waywarde steppes of fete do feare me sore meaning by this dixaine that he trusted not the Popes which by their craftes had destroyed both many Prences of Germanie and also innumerable people comming to Rome And this Rafe is red to haue ben crowned Kyng in the yeare of our Lorde .1273 the .200 yeare after Gregory the .7 And so longe time lasted the fight of Popes and Emperours A little whyle after whyleste Alberte the sonne of Rafe was chosen Emperoure and the election was referred to Boniface the .8 of that name he stoutely reiected the same and shewed by and by in word and dede that he was both Pope and Emperour which by right had both swordes Which I expounded in the .58 sermon the same doth Albert Krantz declare excedingly well in the .8 boke .36 ch of Saxon matters In the place of King Albert was substituted Henry Prince of Lucemburge But what authoritie ouer him thempire chaleÌ„ged Clement the .5 pope he that list may know of the ClemeÌ„tines For there is a long treatise therof in the .2 boke .9 tit I could also rehearce many other lyke things of pope Ihon the .22 and of others if I ded not thinke it superfluouse For of these things which I haue rehersed hitherto The proprietie of kingdomes is the popes but the vse of Kings and Princes it appereth sufficieÌ„tly that the popes theÌ„selues by a mischeuouse boldnes haue takeÌ„ to theÌ„selues thempire do boast theÌ„selues for monarkes do abuse the seruice ministerie of kinges as their wards clieÌ„tes yet to pretend the name of soÌ„nes to the intent thei may haue them the more obedieÌ„t For so in times past wrote Gregory the .7 to Geusas king of Hongary which place read in the .17 chap. of this boke the sermoÌ„ .75 yet vnderstaÌ„d we in the meane time that the gretest part of Princes Nobles haue not knowen the same beast but haue rather impugned him therfore not to come in the nombre of the beast but in asmuch as they lyued vnder the Empire yet estraunged farre from the beaste By this I woulde haue them aunswered which wyll exclame and saie who can take it in good parte to haue the holy Empire called the Image of the beast and so many noble Kings and Princes Cities and people praise worthie But I nother oughte nor wyll chaunge the manner of speakinge which the scripture vseth They be the Lordes woordes all which Daniell in oulde tyme and nowe Ibon haue reuealed to vs but I maie excepte and excuse such as are excused by the testimonie of scripture The way is ready briefe whosoeuer wyll be free from the beaste let him take hede that he be not inspired withe the Popes spirite and that he speake not and doe that the Pope commauÌ„deth against godlynes Let him rather be ruled with the spirite of Christ and so shal it come to passe that dwelling in the middes of Babilon he shal not lyue after the iniquities of Babilon but in the Kingdome of Christe They that shall not worship the beaste shal be slain It foloweth and the beast shal cause that whosoeuer shal not worship the Image of the beast shall be slayne And it is all one offence to worship that oulde beaste and to worship the Image of the newe beaste Of the worshipping of him I haue spoken a little before Therfore doe they worshippe the Image of the beaste which admitte the decrees and those ordinaunces of the seate and Empire speaking the inspiration of the beaste which allowe the Romish religion which fall to the kyssing of the feeâ—e and shew themselues in all things obedient chyldren of the seate and are faithfull to the popish Empire Nowe yf any wyll not be suche a one and woulde be content with Christianitie would abhorre Rome the seat of the beast and detest the Image of the beast he lyke a church robber and traytour is iudged vnworthie of lyfe There is a Canon in the .5 boke of Decret the .7 tit of heret Wherein withoute any circumstaunce of wordes Lucius the thirde of that name determyneth playnelye that heretykes are strycken with an euerlastinge curse whosoeuer beleue and teache otherwyse of the Sacraments than the church of Rome beleueth and teacheth He commaundeth moreouer that such beynge depryued of all dignitie shall be committed to the iudgement of the secular powers to be punished with dewe correction But yf the temporall maiestrate wyll not punish so defend the church that than he shal be also depriued of al honour c. But why do I tary in rehearsyng these thinges All men at this daie knowe and see what thynges are done daylie They are
rules of Italy and deliuer them to the pope whiche he perfourmed in dede For he ouercame kinge Aistulphe toke from him the gouernement of Rauenna and deliuered it to the Bisshop of Rome Herein maye all men see The kings ouerthrowen the Pope him selfe is made a kīg vnlesse it be those which will see nothing how this contemptuouse Bishoppe and very smal horne hath at one pusshe ouerthrowen two hornes For he hath put themperour of Constantinople frō the gouernmēt of Italy and hath put downe the King of Lumbardy caused his people to be driuen out of Italy For a fewe yeres after the Pope by the force of Charlemaigne put downe Desiderius the last king of Lumbardy and distroied withall the whole people of the Lūbardes And thus starte vp the Pope became as it were king of olde Rome of the chiefe parte of Italy And now ar the beginnings of the kingdome laied but as yet he reigned not with full authoritie as is declared before Eberardus therfore Bisshoppe of Salisburge whose wordes I recited in the preface of this boke extendeth these things further But I suppose this our exposition to accorde with the prophet with the thinges times And the pope gaue to king Pipine for so great a donatiō a title as Platina sheweth in the life of Stephen the .2 that al kinges of Fraūce shuld be called moste Christen Afterwarde was the Image of the Empire bestowed vpon Charles whereof is spoken before And leest the Pope should seme to haue receiued nothing whilest king Pipine gaue him therarchate the stories reporte thus The Pope made a most mightie king thexarchate was diuided into two regiones in Pentapolis and Aemilia Pentapolis had fiue cities Rauenna Cesena Classe Forum liuij and Forum popilij In Aemilia were Bononie Rhezo Parma Placence and all the lādes that lie from the borders of the Placentines and Ticinians vnto Adria and frō Adria to Arimine c. But he that liste maye reade the Donation of Ludouicus pius in Volateranes Geographie where he nombreth the kynges of Fraunce We saye nothing yet of this that afterward he vsurped to him self power ouer kings and realmes finally ouer all churches and soules so that we must confesse that a more maruelouse prince neuer liued Thou hast here a briefe and compēdiouse story declaring how the Pope hauing hūbled ouerthrowē three kinges he him self began to be made a king But let vs now apply herunto the nōbre of the name of the beast The popes power augmēted both in spiritualties in temporallies to th ende it maye so be knowen to the whole world that there is no other Antichrist to be loked for than the bishop of Rome that is comē which in dede laied the foundatiō of his kingdom vnder thēperour Phocas did builde it vnder the kings of Fraūce and inlarged the same vnder themperours Henrickes Friderickes finally hath establisshed it vnder themperours followyng reigneth in our time and hath done certen ages already paste c. The supputation of .666 yeres must be rekened from the time wherin S. Iohn sawe the reuelation Ireneus sayeth It was sene no longe time sins but in a maner in our dayes about th ende of the reigne of Domitian And Eusebius in his chronicles saieth that it was in the yere of our lord .97 Therfore there remayne yet thre yeres to accomplish an hondreth yeres from the birth of our lord Adde therfore to an hōdreth yeres The fatall yere of our lord .763 these yeres of the nōbre of the name of the beast .666 substracte those three yeres of the first hondreth and thou shalt haue the yere of our Lord .763 whiche was the .13 yere or there aboutes of king Pipines reigne and the .7 of Pope Paul Notwithstandyng that there be wryters of stories and times which attribute to Paull but one yere c. Now muste we not loke only what thing happened in the very instaunt of the yere .763 but what chaūced in the nexte yeres fourmer and following Whereof I will recite a fewe thinges oute of the writers of stories and tymes Nauclerus in the .16 generat In the yeare of our Lord. Wōders Monsters 750 saieth he vnder Pope Zacharie and vnder themperour Constantine the .5 began the .26 generatiō in the which was made an alteration of the Kingdome of Fraunce an abolyshment of the Kyngs of Lumbardie and a translatiō of the Romane Empire from the Grekes These so greate alterations the wonders dyd happly pourtend which hapned at this tyme. In Mesopotamia the Earth roue a sunder by the space of two myles and a Mule was sayed to haue spoken with a mans voyce Ashes fel downe from heauen Ther were wonderful Earthquakes Crosses appered vpon mens garmēts These things wrote Nauclerus The lyke are red in the storie of Eutropius in the .22 boke vnder the yeare of Cōstantine the .6 moreouer in the Historicall glasse of Vincent in Fasciculo temporū In the yere of our Lord .751 Pipine is made King through the coūsell of Zachary the Pope Pipine the master of the Kyngs household oppressing his lord Hilderych king of Fraūce began to reigne and reigneth .18 yeres This writeth Aemilius in the .2 boke of kings of Fraūce And in the yere .755 Pipine entreth into Italie with an Armie vanquisheth the King of Lumbardes and geueth the whole gouernemente of Rauenna to S. Peter The exarchate is geuen to the Pope against the wil of the Emperour of Constantinople Vespergensis in chronicis You see howe in stead of the Emperour the Pope beginneth after a sort to reigne at Rome and in Italie the hornes be shaken of according to the prophecie Mathew Palmer in his chron vnder the yeare .756 the Romane Empire sayeth he reuolting a pace in the Easte The begynninges and preludies of the Empyre translated and the Emperour persecuting the Christians Idolaters he shoulde haue termed them Pope Stephen gaue to the kynges of Fraunce the Emperiall titles and dignities and cōfirmed Pipine and the successours of his stocke onely for their kyngs al others vtterly excluded and in the name of the people of Rome called hym Patricium Hitherto Palmer Ihon Functius in his Chron. In the yeare of our Lord .756 the rites and ceremonies of the church of Rome The Romish religion obtruted were caried into Fraunce first receiued In the yeare of our Lord .757 Paule is made Pope and immediately followeth that fatall yeare of our Lord .763 as the middle poinct betwixt the yere 750. .770 or .773 Wherein these thinges haue all together chaūced which both geue the name to Antichrist and whereof as euery thing els is knowen by his name so hath he also his name and is knowen In the yeare of our Lorde .768 Stephen the .3 helde a counsell at Rome in the church Laterane of the byshops of Fraūce of Italie Idolatry is confirmed and decreed that none
shuld be ordeined bishop of Rome but a Cardinal He condemned moreouer the Greke counsell of the Emperour CoÌ„stantine against Images which he coÌ„maunded both to be had and worshipped These things writeth Antoninus in Chron. tit 14. Cap. 1. .5 After this that great Charles the sonne of Pipine sent for into Italie by pope Adriane Charles coÌ„fyrmeth al thinges taketh Desiderius King of Lumbardes and putteth downe the Kyngdome of Lumbardes This was done in the yeare of our Lorde .773 and also the two hondreth fourth yeare after that the Lumbardes were arryued in Italie And he confirmed and augmented the donatioÌ„ of Pipine his father As many Historiographers make relation Ihon Functius in Cron. addeth that through out the whole Realme of Fraunce Euen so was the masse obtruted to the Germaines at the coÌ„maundement of Charles the Ceremonies of the Romish church were instituted We haue nowe than the name of Antichrist of the nombre .666 We knowe who he is and whome we shoulde beware of I can not here omitte but at fewe wordes muste note the supputation of Sibilla concerning the originall of Antichrist to my iudgement very agreable to the fourmer accoumpte For the .8 bokes of Sibelles oracles taken out of the librarie of the honorable coÌ„mon welth of Auspurg were set forth by the moste godly and learned man D. Xistus Betuleius in the yeare of our Lorde .1545 and that in Greke And this Sibilla Erythreae or whatsoeuer she were prophesieth in the .8 boke that Rome shal fal and be burnt with fier The wordes of Sibelle in Greke are to this effecte The plague of God vpon the ones shall fall Prowde Rome vnto the grounde thou shalte be caste Vnto thy foes made first captiue and thrall And than with flaming fier be burnt at laste And this thing was accoÌ„plished at what time Totilas Kynge of Gothes fyred the Citie as we haue rehearsed before And shortelie after in the same Oracles are these annexed When Emperours that haue the worlde oppreste With bondage great from the east vnto the weste The numbre haue fulfilled of fiftene A King shall come in white hatte to be sene Which vnto Ponti his name shall nere annex As he that shall be called Pontifex To worldelie pleasures geuen shall he lyue And with his wicked fote rewardes will geue and the residue which are read there She byddeth accoumpte from the burninge of Rome fiftene Kinges After whome shall come a newe Kinge whome she describeth And it is manifest that Rome was taken spoyled and burnt vnder the Emperour Iustinian After ar accoumpted from Iustine the yonger to the Emperour Theodosius 15. After Theodose succedeth Leo the .3 whose name was Isauricus she calleth those kings delicatos that is geueÌ„ to pleasures Because the most parte of them were not very valiaunt but vnder Leo .3 Italie reuolteth from themperour And shortlie also the gouernement called the Exarchate was geuen to the pope of Kinge Pipine againste the Emperours mynde We se therfore that the supputations do agree For we haue also brought to kinge Pipine the yeares .666 And so a newe kynge ariseth whome Sibille nameth 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 notable by reason of his whyte hat or myter For so she noteth the Byshop which in oulde tyme dyd weare on their heades whyte miters that shuld be a king She geueth him a name also For she sayeth how he hath a name nere vnto Ponti For adde to the worde Ponti fex and you haue Pontifex She annexeth certen notes or marks also that he shall regard earthly things and not heauenly and that he shal also prouide 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and geue rewardes with his vngraciouse fote And that is rightly spoken sins that after Domitian and Dioclesian none of all the Kynges saue the Pope hath offered his fote to be kissed whereby fooles thinke they receyue greate rewardes But omitting these thinges let vs retourne into the waye The blessed marter Ireneus speakyng of this Kyng in the same .5 boke In the beast comming sayeth he ther is made a recapitulation of all iniquitie and of all deceipte to the end that al Apostatical power concurring and concluded in him Antichriste is the sinke of al vngodlynâ—sse and wickednes might be throwen into a fournace of fyer And that he hath spoken this thing by the spirite of prophesie all men wil confesse that haue red the lyues of the Byshops of Rome but especially of Siluester the .2 Benedictus the .9 Gregory the .6 Gregory the .7 Vrbanus the .2 Paschalis the .2 Alexander the .3 Innocentius the .3 Gregory the .9 Boniface the .8 Clement the .5 Ihon the .22 to speake nothing of diuers others What in our dayes haue done Iulies ClemeÌ„tes Leos and Paules Spayne FrauÌ„ce England HoÌ„garie and Germanie and other Realmes speake which haue ben set together by the eares and intangled emongs theÌ„selues with most cruel wars The bloud of martirs shed speaketh which crieth vnto the Lord. What remaineth therfore but that we shuld take hede to our selues beware of this man of sin and cleaue to our redemer Christ our Lorde beseching him that he wold come shorty and delyuer vs from all euyll Amen Amen ¶ Christe standeth vpon Mounth Sion hauynge his churche and is deserbed by notes which and what shall be the shepe of Christe The .lxij. Sermon The .14 Chapter ANd I loked and lo a lambe stode on the mouÌ„t Sion and with him 144000. hauing his fathers name written in their foreheads And I heard a voice from heauen as the sounde of many waters and as the voise of a great thonder And the voyce that I hearde was as the harpers that play vpon their harps And they soung as it wer a newe song before the seat and before the foure beastes and the elders and no man coulde learne that song but the hondreth and .xliiii. thousand which were redemed from the earth These are they which were not defiled with wemen for thei are virgins These followe the Lambe whither so euer he goeth These were redemed from men beyng the first fruictes vnto God and to the Lambe in their mouthes was founde no gyle For they are without spotte before the trone of God Like as he hath hitherto mixed ioyefull thinges with sorrowfull A consolation and preachyng of the gospel and annexed a consolation to moste harde cruell chaunces so nowe he adioyneth also to the tirannie of the Romane Empire an exposition hauing bothe a consolation and an exhortation moste graue and weightie Vndoubtedly by the description of the Romishe tiranny and reigne of Antichrist it might haue semed that the Church and the preachynge of the Gospell had ben vtterly loste and that vngodlines should haue triumphed for euer he declareth therefore by a most excellent vision howe Christ shall reigne notwithstandyng in his chosen and shal ouercome and shal haue his churche continually and that righte famouse He describeth what the electe shal be He addeth
And in dede it were foloyshnes Babilon to expounde these thinges of the ould Babilon in Asia which was fallen long sins scarcely any token thereof beinge leste Rome we muste therefore vnderstande it of an other which is in her flowres and euen by a figuratiue speach we must vnderstande it of Rome Antonomasia For there is a greate Cozinnage as it were betwixte both Babilon was the first Monarchie Rome is the laste Babilon sore afflicted the people of God So doeth Rome greuouselye vexe the church of God Babylon burthened Israell wyth a greueouse captiuitie So Rome vexeth the church wyth more than a long captiuitie Babilon ouercame the people of God and burning the Citie of Hierusalem and destroieng the temple led away Israell captiue so Rome also hauing rased the citie of Hierusalē and subuerting the temple triumphed of Israell Babilon planted Idolatrie superstition and all abhomination auaunced maintained and set forth the same vnto al men but at the length when she woulde haue thought leest of it the people of God being sodeynely delyuered she was vtterly subuerted So is Rome also the mother nurse and reuyuer of all abominations in the church of the laste tyme wherein she shall perish at the last all those that beleue truly in Christe being delyuered And especiallie it is called great For howe greate and mightie the church of Rome is all we see and by experience knowe at this daye Nother am I the firste that vnderstand by Babilon Rome For many expositours reading the first Epistle of Saincte Peter in the end of the epistle do vnderstand by Babilon Rome Certes Oecumenius sayeth And here he calleth Babilon Rome for the excellencie and brightnesse of the Empire the which Rome obteined a long tyme sins But this the more auncient wryters expound more playnelie as Turtullian in his boke againste the Iewes which sayeth so Babilon with sainct Ihon beareth the fygure of the Citie of Rome therfore also great and proude in her kingdom and a murtherer of the saincts The same words in a maner he repeteth in the thirde booke against Marcion And no lesse playnely Saincte Hierome calleth Rome Babilon and that same Babilon wherof S. Ihon speaketh in the Apocalipse Read the epistle of Paula and Eustochium written to Marcella by the helpe of sainct Hierome Reade himself in the .11 questiō to Algasia Againe in the preface to the boke of Didymus of the holy ghoste to Pauliniane Also in the end of the .2 boke against Iouinian The same in the life of S. Marke Peter saith he in the first epistle vnder the name of Babilon doth figuratiuely signify Rome But S. Ihon wil expounde himselfe in the .17 chapter And we vnderstande that the Citie of Rome shall fall chiefly with all her vngodlynes And with the same also the Romish superstition and abomination through oute the worlde And the Aungell in dede sayeth she is fallen which is yet to fall And that by the propheticall maner of speaking Anadiplosis wherein that which shal assuredly come to passe is vttered as though it wer now done To signifie the certentie thereof that reduplication or iterating of the worde also apperteineth she is fallen she is fallen she is fallē she is fallē This is also repeated in the .18 chap. where it shal be shewed howe it is taken out of the Prophetes c. Notwithstanding both a desyre and Ioye also might seme here to be signified For such thinges as we haue longe and with a desyre loked for we receiue them nowe cumming and saie thou art come thou arte come at the laste longe loked for and nowe makest me glad For the sainctes with a great desyre loke and long for the distruction of that most wicked most vyle and most troublesome kyngdome of Antichriste The cause is shewed also of the destructiō of the commonwelth and church of Rome Why the Romyshe Church shoulde fal for that she hath caused all nations to drinke and hath made them dronken wyth wyne of wrath of her fornication And verelye the effecte of wyne in men is greateste Therefore doctrine is compared to it in the Prophetes Therefore Rome with her vncleane and corrupt opinions hath made all people dronken And it is called the wyne of the wrath For loke with whome God is angry he suffereth them to erre in the way of the Romish church For in asmoch as God hath reuealed the sincere doctrine of lyfe by his onely sonne and moste chosen Apostles and men receaue not the same God is iustely offended with them and geueth them ouer into a reprobate mynde that thei may followe shamefull errours As Saincte Paule also prophisied shuld come to passe in the .2 to the Thess 2. chapt This wyne is called moreouer the wyne of her fornication whereby she her selfe hauing firste played the harlot is become nowe also the Maistres of fornicatiō and as it wer bawde to al others This maner of speakyng is right well knowen euen oute of the Prophetes Rome ded not persiste in the doctryne of the Gospell and of the Apostles but inuented a newe and that contarry to the Gospel of the vycar of Christ in earth The deuilysh doctrin of Rome of the power of keyes of indulgences and pardons of iustification of works and merits of satisfactiōs cōfessions of worshipping of Images prayeng to saincts of celebrating masses and worshipping of the sacramēt of the aulter as thei terme it of monkery and vowes and such other innumerable This doctrine as Apostolicall auncient and chresten she drinketh of to all people and so plucketh them from Christ withdraweth them from the Gospell seduceth them from the oulde christianitie and destroyeth innumerable soules Therefore God powreth oute to her also of the cuppe of his wrath and bryngeth her also to destruction for euer He disswadeth all frō the fellowship of the Romysshe church And vpon this occasion he disswadeth all men from the felowship of the Romish church or papistrie that we haue nothing to do with the Romish religion vnlesse we will be part takers also of the euerlasting pūnishmēt He reasoneth therfore of the losse and punnishments and descrybeth greuouse and horrible paines yf happlie men might so be feared from that vngodlines The Angell therfore crieth and that with a loude voice Wherefore let al ecclesiasticall preachers learne that they must earnestly and tirribblie crye oute in this case that all flee the communion of the Romish or popish church I know doubtles what the common people beleue and saie that all shall be saued at the laste daye what religion so euer they be of and namelie yf any remaine an open papist But we can nother condemne nor absolue any man sette them in Heauen or cast them to Hell God liueth a rightouse iudge He alone knoweth who shal be saued or damned We ought therfore of right to credit his iudgements But where as he pronoūceth openly that the fauourers of the
aboundauntly which neuerthelesse in the meane season persecute Christes church moste greuousely The Lorde sende peace And nowe where the godly might maruell ¶ God is righteouse in his iudgementes why God so suffereth the worlde to be shaken and tourmoyled with mutuall warres the Angelles preuent the marueling and complainte and shewe not onlie the cause but also praise the iustice of God in these iudgements And he bringeth in two Angels as mete and sufficient witnesses of this businesse Angels gouernoures of things The one he maketh ruler of waters the other speaking out of the aulter He semeth here in to followe Daniell which also in the tenth chapter sayeth that Angelles as gouernours were set to rule ouer Prouinces Not that God doeth not worke and gouerne al things in waters in all elements and Regions but for that he vseth the trauell of Angelles as his ministers But where the Papistes gather hereof that Sainctes rule ouer elements diseases limmes cities and euery part in man it is folish and superstitious and smelling of Idolatrie For the maner of Angelles and of blessed soules is cleane diuerse moreouer the Scripture attributeth vnto them farre other things than it doeth to these Thou shalt read nothing of the blessed soules as hauyng any thyng to do with men here in Earth in the whole Scripture But in sondry places of the Scriptures you shall reade that Angelles are set to be mens kepers and to serue them with dyuers ministeries Agayne ye read not that the godlie haue for this cause geuen any godly honour to the Angelles no we shall heare in this booke howe Saincte Ihon woulde haue worshipped an Angell but was prohibited of the Angell ones or twyse Chap. 19. and .21 Moreouer here the Angell rendreth a reason why the water is tourned into bloude and commendeth here in Gods iustice For turning his talke vnto God thou art inste sayeth he O Lord which arte and which wast c. He pronounceth him righteouse as he that will do no man any wrong and therefore calleth him also holy In the mean time he signifieth his euerlastingnes and that he geueth being vnto all thinges where he sayeth which arte and which waste c. Of this phrase of speache is spoken in the first chapter And the true righteousnes geueth to euery one his Therefore the Angell sayeth Therfore Lord thou arte righteouse and declareste thy righteousnes to the world in that thou hast geuen them bloude to drinke which haue shed the bloude of the Prophetes that is of preachers for preaching of the truth And not their bloud only but haue shed also the bloude of thy holy faythful I meane whom for the true professing of the faithe they haue vexed and at laste slayne Therfore are they worthie that they theÌ„selues shuld agayne drinke the bloude of them and theirs that is shulde fall by mutuall warres tumultes and slaughters verely before recited The Angel speketh oute of the aultâ—r These thinges are confirmed by an other Aungell which speaketh from th aulter and not without cause from the aulter For we heard before in the .6 chap. that vnder the aulter the soules of them that are killed crie out and say how long is it that thou auengest not our bloud on them c. Therfore nowe is the talke vttered out of the Aultar to the ende we should vnderstaÌ„de that God forgetteth not the bloud of his sainctes but reueÌ„geth it in iuste and dewe season Now here in also coÌ„mended as it were by the waye the omnipoteÌ„cie of God that the vngodly maye vnderstande howe in the time of affliction and vengeaunce there shal be no power able to resiste the almightie To him alone be glory Amen The .iiii. and .v. Angelles shed theyr vialles The .lxx. Sermon ANd the fourth Angell powred out his vialle on the Sunne power was geuen to him to vexe menne with heate of fire And the men raged in great heate and spake euill of the name of God whiche had power ouer those plagues and they repented not to geue him glory And the fifte Angell powred out his viall vpon the seate of the beast his kingedome waxed darke they gnewe their tungues for sorrowe and blasphemed the God of heauen for sorrowe payne of their sores and repented not of their dedes The godly esteme not their afflictioÌ„s sent by the iuste iudgement of God as the punnishmeÌ„tes of sinners The afflictions of the godly and vngodly but as exercises of the fayth how so euer they acknowledge themselues to be iustely afflicted for their sinnes committed yet here they commende neuerthelesse the grace of God conuertyng the punnishementes of sinners into the exercises of fayth To the vngodly punnisshementes are plagues whiche nother they can suffer patiently nor glorify God but rather blaspheme him suppose that they suffer vnworthely Therfore are the plages of god to theÌ„ most greuouse where neuerthelesse much more cruel things are for theÌ„ prepared to wit that they should suffer in an other worlde euerlastyng damnation Therefore the plagues of this worlde infliâ—â—ed to the vngodly are as it were certen preparatiues and preambles of more greuouse tourmentes Drought the iiii plage The fourth Angel poureth out his viall on the sunne and to the same was geuen power to plague men with heate or fire This plage do many expounde allegorically vnderstandyng by the sunne Christ exhilaratyng the consciences of the faithfull and the fame to be darkened in the mindes of men chosing rather the darkenes of Antichriste than the light of Christ and therefore do the consciences erryng and seduced with errour burne with sondry lustes desperations wherby they be driueÌ„ at the length to sondry blasphemies Which exposition as I do not vtterly reiecte so after my iudgemeÌ„t the sense shal be more playne yf we vnderstande the fourth plague to be an heate and great drought a barrennes of the Earth and scarsetie of Corne finally an intollerable thurste afflictyng both men and beastes and laste bredyng and ingeÌ„dring hoate diseases For so we haue red in the threatenings of the lawe I will geue an heauen of brasse and an earth of yron In the time of Helias for contemnyng and reiectyng the worde of the lord God plaged Israel with a sore drought as you maye see in the .3 boke of Kinges the .17 and .18 chap. Ieremie also describeth the like drought and heate in the .14 chapt Agayne the lorde defended Israell with a pillar of a cloude by the daye and a pillar of fire by night Moreouer we haue hearde heretofore in the Apocalipse the sunne shall not fal vpoÌ„ them nother any heate And iustely is this world plaged with burnyng heate as the which offendeth greuously burneth with sondry lustes and also by wicked proclamations prohibiteth the coulyng refressyng of Gods worde Theffecte of this plague is greate For the effecte of this plage followeth And meÌ„ sayeth he burned with great heate At the first
Romanes into a reprobate minde to do those thinges which God alloweth not And so are the wordes of God prophecied by the Prophets and Apostles on this wise fulfilled Doubtlesse they be the wordes of God and not of men which are red of this matter in Daniell and in all this booke of reuelation The woman is the great citie Finally the Angell expoundeth what is signified by the woman sitting on the beast to wit that great citie of Rome the head and Lady maistresse of the worlde and the Romish church Popery and power stretching oute her selfe and her Kyngdome ouer the Kinges of the Earth Of whom already hath bene spoken enough To God be glorie ¶ He sheweth that Rome shall assuredly fall and addeth the causes of her fall The .lxxvij. Sermon The .18 chapter AND after that I sawe an Angell come down from Heauen hauing greate power and the Earth was lightned with his brightnes and he cryed mightelye with a stronge voyce sayeng she is fallen she is fallen euen great Babilon and is become the habitation of Deuilles and the holde of all vncleane spirites a cage of vncleane and hateful birds for all nations haue dronken of the wyne of the wrath of her whoredome And the kyngs of the earth haue cōmitted fornication with her and her marchauntes are waxed rych of the aboundaunce of her pleasures He pourseweth through out al the .18 chap. the destructiō of olde and new Rome also of Heithennes and Antichristianisme that with a maruelouse plentie euidence of speach euen so that ye would thinke that you sawe al thing presently And he vseth also a most godly order The some of the .18 chapter For first the Angell declareth the destruction of Rome with moste apte wordes Secondly coūsel is geuen to the godly how to behaue themselues in so great daungers Than is added the maner of the desolation that like as Rome hath gredely and cruelly spoyled and destroyed other nations euen so it shal chaunce vnto her also After this a lamentation is made wherein the Princes and marchaūts do mourne for the ruine of Rome where they also resyte the richesse and pleasures of Rome Finally the Apostles and Prophetes reioyce at the moste iust iudgement of God Agayne the Angell of the Lord cast a milstone into the bottome of the sea that so the most certaine vnrecouerable and moste weightie destruction of Rome mighte be signified Wherunto agayne are anexed the causes of so great euilles and the same finished with the prayse and gratulation of all the heauenly dwellers And most luckely doeth he imitate the holy Prophetes of God wherof two in a maner after the same forte S. Ihon imitateth the prophetes do describe the destruction of old Babilon Esaye in the .13.14 .21 chap. And Ieremy in the .50 and .51 And Ezechiell the ouerthrowe of Tirus in the .26.27 and .28 chapt For as the lot and end of all the vngodly is lyke so doeth the canonicall Scripture in painting out their destruction right well agree with it selfe The Apostles moreouer The maiestye of the holy tung although they spake and wrote to the gentyles in greke yet altered they nothing of their naturall phrase of speakyng and euen constrayned straunge tungues to serue the holy and not the Hebrew to serue vnto heathen langages For speakyng greke they obserued the naturall phrase of the Hebrew speach as first diuine and holy And where they coulde speake all langages yet ded they neuer speake and write any foreyne langage so but that in the same the Hebrew phrase might be perceyued The curiositie of the readers in the translations of the Bible Let some therfore beware at this daie that thei be not to deintie cared and followe the puretie of the latine speach so that in expressing the same they fal not in the meane whyle from the simplicitie of the holye tongue and lose not a fewe misteries They that be not froward had rather frame themselues to the holy langage and learne the phrases therof than to subdue the same againste the heare to straunge tongues and cōpell it to serue our delicate eares Moreouer we haue already admonished oftentimes what is the end vse of this treatise concerning the iudgemēts or pūnishments of God For the veritie and iustice of God is cōfirmed the afflicted receiue comfort and the wicked and all Gods enemies are made affrayde c. The vngodly deride the oracles of god But when S. Ihon published these thinges and prophesied of the destruction of Babilon which al men at that time by reason of the late subuersion of Ierusalem and most greuouse captiuitie of the Iewes which had lately chaunced vnder Vespasian ded clerely vnderstand to signifie Rome For right so had Babilon in times past vexed the holy Citie and natiō as nowe had Vespasian the Romane The godly in dede beleued thē to be true that they shulde vndoubtedly come to passe The vngodly as dotages laughed them to scorne The same had their elders done For when the Prophetes also prophesied the subuersion of Niniue Babilon and most mightie Monarchies they semed to them to be mad Notwithstāding euen as they had saied so came it to passe Therfore the faithfull beleue the Oracles of God howe long so euer they be differred which are prophesied to come how vnpossible so euer they appeare vnto the worlde For to God speakyng and willing nothing is harde The Authour of this oracle And going about to shewe the subuersion of Rome he prepareth his hearers and winneth credit to the prophesie whileste before all thinges he sheweth the authour of the Oracle or prophesie the very Angell of God And verely he cōmendeth highly the same Angel to vs to the end we shuld doubt nothinge of the veritie of those thinges which he speaketh For he sayeth howe he came from Heauen Wherupon we gather those things that he bringeth to be diuine and celestial the same is saied to haue great power lest verely we shuld thinke those thinges to be vnpossible which he sayeth shall come to passe For yf the Angel Gods minister be of so great power what may we thinke the Lorde to be which sente the Angel One Angell before the walles of Hierusalem killed an hondreth fourescore and fiue thousande menne of warre One Aungell in a night slewe all the firste borne of Aegipt Therfore seyng the most mightie Angel prophecieth the destruction of olde newe Rome we nede not to doubte but that it shall vtterly perisshe Moreouer the Earth was lightened with the glory that is to saye with the brightenes or light of this Aungell For this prophecie is nother darke nother will it be hidde but chiefly and most clerely preachrd through out the world Wherefore the same Aungell crieth with all his force We muste preach frely clerely agaynste Antichrist and that with a greate voyce For it behoueth these oracles of God wherein is treated of
the Lorde himselfe saieth in the gospel no man hath knowen the sonne but the father nother hath any man knowen the father saue the sonne and to whome the son hath pleased to reueale Besydes this we se here vnperfitly and the glory of the diuine maiestie is so great as euen nowe I sayed that mannes capacitie is vnable to conceyue such a glory No man therefore saue God alone knoweth his name 6. The vesture of our Iudge was sprinckled with bloude A blouddie garment Whereby is signified victory and slaughter of his enemies which shall anone be added aboute the ende of the chap. And he toke this note of our iudge out of the .63 chap. of Esay He alludeth to cōquerours returning from battayle whose garments armours are imbrewed with the blud of the slaine And betokeneth the iuste seueritie of the Iudge and greate slaughter of the enemies 7. The name of the iudge is nowe expressed The name of the iudge the worde of God which is vtterly vnknowen to the vngodly And the Iudge is called the worde of God For the son is the word and speach of God the expresse marke of the diuine substaūce in whome the father himselfe is expressed and of whome as of the worde the true messager of the hart we vnderstand the wyll and mynd of the father These holy wordes of the gospell are knowen In the begynnyng was the worde 1. Ihon. Hebre. and the worde was with God c. Therefore Christe the worde was made fleshe the Lorde God and Iudge of all 8. To the Iudge is added an Army not of Angels only The Army of the Iudge is whyte with whom he ofte repeted in the gospell that he wold come vnto iudgement but of al the faithful or saincts which at no time no not here ar sequestred from their head For first at the soūde of the trumpe blowē vp the Archangell the Sainctes arryse and the liuing also with the dead are chaūged and are taken vp to mete Christ in the Ayre Here here in the clowdes and bryghte Ayre appeare with Christe the happye and blessed victours By and by the vngodly ryse also and those that lyued at that day are chaunged with them that ryse agayne to payne and confusiō But they se the Saincts with Christe in heauen and in glory and fele incontinently vnspeakeable tourmentes They come to passe doubtlesse and are fulfilled which thinges are described it the .3 .5 chapt of Wysedome Saincte Ihon therfore sayeth that this Armie is in Heauen not in Earth He sayeth howe they followe Christe For the same sayed the Apostle also in the firste to the Thessalonians the .4 Moreouer he addeth that they wer clothed and appeared not naked and expresseth the kynde of garment They were clothed sayeth he in silke whyte and cleane For sainctes in Christe obtayne righteousenesse and glory are made cleane and are glorified Sanctifieng glorifieng And this sense hath Sainct Ihon himselfe a little before opened to vs sayeng silke is the iustifications of Sainctes 9. Oute of the Iudges mouth procedeth a two edged and sharpe sworde 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 A sworde oute of the iudges mouth which cutteth on eyther syde It is not sharpe on one syde and blunte on an other it cutteth on both sydes indifferently Whereby is signified a iust sentēce pronounced of Gods mouth againste the wicked For againste them the sentence of God is a sworde pearsing euen to their heartes Wherefore it is also called sharpt The iudgemente of our iudge is streighte and seuere but yet iuste and righteouse What that sworde is in the gospell is declared verely that heauy and immutable sentence get you hence in to fyre euerlasting Math. 25. Whereupon it foloweth in the words of the Euangelist that with the same he may stryke the heathen to witte that he may damne and put to perpetuall tourmentes all vnbeleuers ¶ He shall rule them with an Iron rod. 10. And he shall rule them with a rod of Iron By the same kynde of speach in a maner he sayeth the same that he sayde before For they that woulde not receyue or acknoweledge with repentaūce the staffe of instruction and discipline postorall shal fynde in iudgement and fele the Iron sceptre wherwith he shall breake them all to shyuers lyke potters vessell Nother shall any power resist or preuayle againste him And this maner of speaking is taken out of the Psalme .110 For Saincte Ihon vseth gladly the wordes of Scripture to the ende to make his booke more cōmendable or more pleasaūt and acceptable 11. He treadeth the wynefatte of the wyne of wrath c. Agayne he sayeth the same that he ded before He nedeth the winefa◠but by an other parable nowe vttered the same taken out of the scriptures to witte out of the .63 chapter of Esaye The effecte or some is he wyll powre out his wrath vpon the vngodly and punnyshe them moste extremely with his almightie hande whereunto all things geue place geuing their heads a blow See what is sayed here of in the .14 chapter of this boke 12. Againe is shewed the name of this iudge ¶ King of kings and Lorde of Lordes in the name is maiestie power of all others greatest He hath the name written on his garment and on his thigh By these is declared the true humanitie of Christe after the which he is exalted as the Apostle saieth in the second to the Philippians And to him is geuen a name which is aboue al names Here he is called King of Kinges and Lorde of Lords very God Lord monarke and iudge of all men For so do the other Apostles speake also in the .2 .17 of the Actes And there might seme in this name of the Iudge as it were a cawse to be shewed wherefore he is here appoincted Iudge ouer all Because he is Kyng and Lord of all To whome be glory for euer Amen ¶ The description of the iudgement wherin punnishment is taken of Antichristians and vngodly The .lxxxvi. Sermon AND I sawe an Angel stand in the Sunne and he cryed with a loude voyce sayeng to al the foules that fly by the mids vnder the heauen come gather your selues together vnto the supper of the great God that you may eate the flesh of Kyngs and of high captaynes and the flesh of mightie men and the flesh of horses and of them that sit on them and the fleshe of all free men and bonde men both of small and great And I saw the beast and the Kinges of the Earth and their warriours gathered together to wage battayle against him that sat on the horse and againste his soldiours And the beast was taken and with him that false prophete that wrought miracles before him with which he deceaued them that receyued the beastes marke and them that worshypped his Image These bothe were cast quicke in to a pond of fyre burnyng with brimstone and the
of God by no merite of manne For the same Apostle in the same Epistle to the Rom. the .6 chapter The rewarde sayeth he of sinne is death and where on the contrary side he shoulde haue sette and the merite of rightuousenes eternal life for this membre he placeth rather and the gifte of God is life euerlastyng And addeth incontinently through Christ Iesus our Lorde Therefore S. Iohn sayeth rightly that eternall life happeneth to the faithfull frely that is by the very grace of God SaluatioÌ„ coÌ„meth to vs freely And of this vocable freely through the merite of Christ and by no deserte of man For if we coulde by our workes rightuousenes deserue eternall life than Christ had died in vaine 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 for naught There was no cause why he shuld die seyng we might of our selues haue beÌ„ saued There is no effecte nor merite of Christes passion such effecte verely as it is in very dede that by the bloud of Christ alone we be purified For if there were or had ben an other meane of saluatioÌ„ Christ neded not to haue ben incarnated haue suffered And that this vocable 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 ought after this waye and maner to be expouÌ„ded many other places of Scripture proue In the .10 of Matth. the lord saieth frely 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 haue you receiued freely geue The lord wil not haue his Apostles to receiue any recoÌ„pence for the gifte of healing But speaking of the ministerie he sayeth the workeman is worthie his hire In the .15 of Iohn the lord sayeth they haue hated me without cause 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 doubtles without my desert or vndeserued of my parte In the .2 Corint 11. thapostle saieth that he preached the gospel to the CorinthiaÌ„s frely 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 for he toke no rewarde or recoÌ„peÌ„ce therfore And in the .2 to the Thessal the .3 chapt nother haue I taken sayeth he bread of any man for naught 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 to be shorte where S. Iohn sayeth that life is geuen to the faithfull free 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 he claymeth al things of our saluation to the grace of God and merite of Christes passion and plucketh it from mans merittes And the same affirmeth Esaye also in the .55 chapt rebukyng folish menne spending their monie aboute thinges of naught Here ought therefore to cease the faires of indulgences and pardons and holy thinges in the church Let the Pelagians kepe silence Whâ—t is required of them that be iustified frely Howbeit leest any by the free preachyng of the grace and merite of Christ agaynste the deserte of man should gather that the blessed life chauÌ„ceth to Idle folkes slepers and ceasing froÌ„ all good workes and that God alone worketh and we worke nothing but only to suffer the operation of God in vs and for the same cause nothing to be required of vs he preuenteth and first the lord sayeth that he will geue to them that are a thirste to drinke of the water of life There is required of vs therfore fayth and a ferueÌ„t desire of godly thinges not that faith is oures but is geuen of God For by thirste to signifie the faythful desire of a godly maÌ„ the Lord himselfe is authour in the .5 of Matthewe pronouncyng them blessed which honger and thirste for rightuousenes And also in the 6. of Iohn the Lorde him selfe vnderstandeth by drinkyng to beleue Faith therfore is required of vs that is that we shuld thirste for the water of life The which self thing also the lord graunteth by his spirite and word as els where we haue declared And he sayeth howe he that is freely iustified must fight also nor fight only but must ouercome Therfore the dueties of charitie be required wherof is spokeÌ„ in the .2 and .3 chapt of this boke Wherein is most frequent mentioÌ„ made of this fight and victorie And God will than acknoweledge such as labour thus valeauntly for his childreÌ„ to them will he shewe him selfe a father and take them for the heyres of all their fathers possessions They are bastardely childreÌ„ which beyng idle bragge of faith prayse God with their mouth wordes and deme him with their dedes Ye see therefore that bothe muste be preached in the church that we be iustified and beautified frely so beyng iustified must worke good workes wherunto notwithstandyng as to their merites they ascribe not saluation but to the mere grace of God through Christ WhereupoÌ„ consequently and on the contrary parte he reciteth who be excluded from the felowshippe of the blessed life and of the blessed compilyng a register of sinnes and of wicked men such as he hath compiled also about the ende of the .9.21 and .22 chapt And such as the Apostle hath in a maner recited to the Corinthians And we suppose that in S. Iohn his time these sinnes were moste common nor sufficiently knowen Who are excluded froÌ„ the true felicitie as apperteyned Many also at this daye iudge more lightly therof than trewe godlines permitteth And we doubte not but that in this register whiche in eight kindes or membres is comprised are conteined al other like sinnes and wickednesses But we vnderstande that helle fire is assuredly dewe vnto them for their sinnes committed whiche nother haue any faith at all nother can by any meanes be perswaded to repente and tourne vnto God For in the firste Epistle to the Corinth the 6. chapt Ye were sayeth he suche but ye are purged by the bloud of Christe and with the sprete of our God Therefore yf we haue ben suche at any tyme lette vs repente or in case we be fallen into these sinnes agayne lette vs rise vp and tourne to the Lord which calleth vnto him sinners and promiseth pardone and grace But wo be to the vncurable walkyng alwayes and without repentaunce in the waye of iniquitie And we shal touche seuerally eight partes of this register Fearefull Firste are placed the fearefull But the Lorde him selfe was affrayde and euen quaked for feare of death the Sainctes of God haue feared also and often fled for feare yet are they not for this cause condemned in the Scriptures Therefore an other feare is ment to witte that same immoderate feare by the which compelled we do for feare of menne that thing whiche God hath prohibited and we our selues conuicte in our owne consciences vnderstaÌ„de that we sinne in so doyng or what time through carnall feare we leaue vndone that thing whiche God hath commaunded vs briefely when we more feare men as princes or leagefellowes or enemies or any other men what so euer they be than our lord God him self And therfore the Lord himselfe in the gospel sayde feare ye not them which kille the body and can not kill the soule c. Matth. 10. The same in an other place sayeth he that denieth me before that aduouterouse generation I will denie him also before my father in heauen
head with a lase Vndoubtedly in the heauenly countrie the glory of the children of God shal be wonderfull greate of those chiefely that haue confessed the name of Christ in earth for these the celestial father shal glorifie God lightneth the chosen In the sixte mēbre is repeted agayne which hath ones or twise ben spokē before that the electe in heauē are illumined with the glory diuine wherof hath ben spokē enough before In the last and seuenth membre comprisyng as it were all thinges of life and felicitie and vttering with one word they shal raygne They shal raigne sayeth he for euer more The lord Iesus graunt to vs his faithful that suche thinges as we haue now hearde plentifully of his mouth we may shortely experience in our soules and bodies and may crie with ioye to God the father most mercifull and to Iesu Christ the redemer most mightie and benigne and to the holy ghost the most swete comforter be prayse and glory for euer more Amen ¶ The conclusion of this worke wherein is established the autoritie of the same and the some collected briefely The XCvij Sermon AND he sayde vnto me these sayinges are faithfull and true And the lord God of the holy prophets sente his Angell to shew vnto his seruauntes the thinges whiche muste be shortely fulfilled Beholde I come shortely Happy is he that kepeth the saying of the prophecie of this booke I am Iohn which saw these things and I hearde them And whē I had hearde and sene I fel downe to worship before the fete of the Angel which shewed me these thinges And he saide vnto me see thou do it not For I am thy fellowe seruaunt and of thy bretherne the prophets and of them which kepe the sayinges of this boke Worship God The sixte last parte of this worke conteyneth the conclusion The conclusion of this worke which affirmeth the thinges which we haue heard to be diuine certayne and vndoubted for he collecteth the chiefest thinges moueth al men to faith study of godlines that in stedfaste hope we shuld loke for the iudge of al to come shortly and to iudge the quicke the dead And in goodly order this laste boke of the Canonical scripture finisheth the godly narration doctrine with the iudgement ende of all thinges The Apocalipse is the laste boke of the canonical bokes of the scripture For the holy Scripture beginneth at the firste originall of al thinges and continueth a narration vntill the ende of all thinges conteyning in it self the vniuersalitie of things and al such thinges as are requisite to be knowē of matters nedeful and profitable And al those thinges hath our good Lord geuen vs to be knowen in the holy scripture that is to say in the Canonical bokes For they be false harlottes that saye that al thinges which apperteyne to the true full godlines saluation of the faithful are not set forth in holy writinges and therefore to haue nede of traditions They in dede haue nede of those traditions which wil vtter their craftie wares we nede none which esteme al their wares not worth a gally halfpenny to be bought of any man For Esaye hath sufficiently diswaded vs from their disceauable craftie iuglinges in the .55 chapt And this conclusion conteyneth aboute .16 Articles Which we shal discusse in order Immediately after the beginning is set a graue asseueration That these thinges be true vndoubted that the thinges which he hath sayde or writtē hitherto are true sure certaine vndoubted 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 he hath in a maner the same sentēce also in the .19 chapt of this booke And he calleth faythful sayinges whiche are stable ratified stedfaste and vndoubted And the sentence is referred in the thinges whiche he hath spoken of the blessed life to the world to come leest we shuld be lefte in any doubtfulnes Agayne it is referred to the whole narration of this boke And this sentence semeth to be a clause of assertiō and confirmyng the certentie of the matter propounded as be those also in the prophets for the lord hath spoken againe thus sayeth the Lord of hoostes and that same moste vsed in the gospel verely verely I saye vnto you And that in the Epistles apostolical God is my witnes that I lie not And the goodnes of god doeth succour our infirmitie wherby many times we doubting of the veritie of Gods words do wauer confirmeth our hope with these as it were ankers Wherefore these must be dilligently beaten in vrged in the ecclesiastical doctrine Aretas expoundyng this place as the wōted maner of this holy Euangeliste is alwayes so is it here also For like as in his gospel in token of loyaltie he sayeth we know that his testimony is true so in this place also setting to his seale he sayeth these sayinges are faithful and trewe Hitherto he Therfore shal it be an vnworthie thing to doubt be it neuer so little of the thinges that are writtē in this boke and in other bokes of the canonical Scripture The Authour of this worke God of the holy Prophetes Secondly he repeteth who is the Authour of this worke and all these thinges are reuealed to him And verely there is none other Authour but the lorde God him selfe and that the God of the holy Prophetes The which hath a great efficacitie for he sheweth him not only to be one the same god of both Testamentes whiche by his spirite hath inspired the prophetes Apostles but also biddeth vs secretly to esteme the veritie certētie of this boke of the prophetical matters For if he coulde in olde time telle his people before of things to come vtter al thinges by the prophetes what maruell is it yf he nowe also perfourme the same by S. Iohn And if all those thinges came to passe which the prophetes did prophesie to come nother did there any word no nor one iote fal vnto the grounde which was not fulfilled there is no man also that wil doubt of the veritie of this boke yf at leest he cōsider that the same God which in times past was with the prophets is nowe also with blessed Ihon. The Prophets said howe the land of Chanaan shulde be deliuered in to the possession of the children of Israel it was deliuered The selfe same prophecied that the people of Israel shulde for their sinnes be cast out agayne of the same land in to Babilon thei were cast oute After thei prophecied againe that thei shulde be deliuered shuld repare the Citie to the which Christ wolde come which shuld redeme mankynd cal into the fellowship of life and blesse all nations They were deliuered they repared their Citie Christ came and redemed mankind and the gospel was preached through out the whole world What thyng than remayneth but that the church shuld be turmoiled Antichrist shuld come and raigne and that the true Christians and
he shulde wage battaile together and the Iudge come at the last vnto iudgement and reward euery one according to his doinges And this place proueth the diuinitie of Christ infalliblie Christe very God For what can be spoken more plainly than was saide The Lord God of holy Prophetes sent forth his Angel So in the first chapter is saide The reuelation of Iesu Christ which God gaue him And a little after he saieth I Iesus sent my Angel that he might testifie vnto you c. Herein therfore is shewed the vnitie of the substauÌ„ce diuine and destruction of persons And the maner of the reuelation is shewed Howe this booke was reuealed or repeted and collected rather he sent his Angell Christe therefore by his Angell sheweth all thinges to S. Ihon. For no man hath sene God at any time nother shal the Lorde come downe againe from heauen before the iudgement Wherfore this whole vision was exhibited and declared bi the Angel which was the messager of Christ the Lorde Wherefore all thinges are properly referred to Christ which sent the Angell But to whom ded he shew or reueale these thinges To his seruaunts For the coÌ„temners of God laugh at these thinges and take them for fables But God loueth his worshippers and warneth them of all thinges in due season 3. The some of this booke in two poincies Now he gathereth the some of such things as he hath treated hitherto The same ar chiefly coÌ„nteyned in two poincts For he sheweth hitherto what thinge must be done 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 shorâ—â— For this boke conteineth the destinies of the church from the Apostles time to the worldes end Therfore he prophesied not a farre of but the thinges that began in the very time of S. Ihon. And yf they muste be done who shall resiste Not that I wyll establyshe the necessitie of the Stoyckes but that I acknowledge the mightie workyng of God after his prouidence and righteousnes After he addeth another membre Beholde I come quickely 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 For this boke comprehendeth many things which concerne the iudgemeÌ„t it selfe and the last iudgement to the which I will come so swiftely and vnloked for that the wicked and light men shall loke for nothing lesse For the Lorde sayeth in the Gospell it shall be as in the dayes of Noe and Loth. And in the howre that you thinke not the sonne of man wyll come Item as the brightnesse cometh foorth of the Easte and shyneth in the Weste so shall be the comming of the sonne of man And therfore the Lorde sayeth nowe also at this present Beholde I comme quickely For sodaynely whyleste he seemeth in the meane tyme to doe an other thyng at vnwares he bryngeth in the Lorde speakyng and that a matter wonderfull as this particle Beholde importeth For S. Paule hath written also whileste they shall saie peace and securitie sodayne destruction shall come vpon them The coÌ„moditie of this booke 4. But what profit shall the seruauntes of God loke for of this boke In a short sentence he coÌ„priseth much and saieth happie is he that kepeth the woordes of the prophesie of this boke Felicitie blessednes is the fruict that is taken of this boke In this present worlde being lincked with Christe wâ— shall walke in the way of righteousnes and eschew the craftes of Antichriste and shall not fele the tourmeÌ„tes which arrise in the conscience of the corruption of religion depraued And when we depart hence we shal go straight to those blessed seates This is the highe blessednes and felicitie And let vs marke that it is not enough either to haue sene or heard or red this boke it muste nedes be kepte For we muste beware that it goeth not in at one eare and oute the other that we forget not the things that are told vs but that we rather frame our whole lyfe after the doctryne of this boke And he attributed to it the title of prophecie All the Scripture is called a prophecie as much as to say diuine But consyderyng howe this boke for the more parte therof sheweth things to come vnto the church it is rightly called a prophecie 5. He repeteth againe and beateth uâ— The writer of this boke Ihon which repeteth his name both his name and also that he is a witnes that sawe and heard who maie surely be credited And thus he wil get authoritie to this boke For it muste nedes be had in greate estimation that which was conceaued and written of the Apostle and EuaÌ„gelist S. Ihon. Many accompt a faulte in Iohn that he so dilligently expresseth his name But maruell it is that they obserue not the same also els where and of others not withoute prayse Ded not the selfe same Ihon repete and inculke the name of a Disciple in the story of the Gospell who shulde reprehend this I see not therfore what he hath offended herein But rather sins he foresaw in the spirite that many wold speake against this boke not withoute great cause and with much fruicte and also of extreme necessitie he importuned his name And the Apostle S. Paule also to the Galathians Beholde I Paule say vnto you sayeth he in ease ye be circumcised Christe shal profite you nothing The same also to moue affection inculketh his name to Philemon Aretas therefore very aptely expounding this place And this sayeth he a certen proprietie of speach in this Apostolicall soule For euen as he ded in the Gospell also where he sayth And he that sawe hath borne witnes and his testimonie is true the same doeth he in this place also testifieng that he was both an hearer and beholder of these things which are prophicied For hereby he winneth credit to the things which had ben sene Thus much he Others haue thought that not without cause S. Ihon hath in this boke repeted his name oftener than in his story for that men wil more hardlye beleue a prophecie speaking of things yet to come than a story which telleth of matters paste 6. In the sixte place he annexeth whie Ihon wolde worship the Angel agayne what chaunced to him agayne with the Angell reuealing vnto him these huge misteries A lyke story for all the worlde had we in the ninetene chapter where also we expounded the same where he that liste may see And yet the expositours demaund howe chauÌ„ceth it that agayne Ihon doeth the same that he did before and was prohibited of the Angel Thomas of Aquine weneth that S. Ihon being besydes himselfe by reason of the excellencie of visions dyd this as one astonied The glose before sayeth he the Angell forbadde that he should not worshippe him with Latria here he prohibiteth that he worshippe him not with Dulia But to me appereth preferring alwayes the better iudgemeÌ„t of others In S. Ihon to be shewed to all the godly howe great is the frailnes of man to fall vnlesse he be restrained and drawen backe by the mightie
hande of God The Angel had shewed Ihon expressely before that he shoulde not do that he than did and now repeteth it againe For hauing as it were forgotten those things by reason of the excellencie of the Angel he wold surely haue done him some worship For so we permit to our selues more than is decēt especially toward nobler personages whom for thexcellēt gyfts of God we esteme worthie whom we may also without the offence of God euen worship That opiniō deceaueth in our time the most part of them which against the comlines of syncere religion worship and honour Saincts But the Angel of the Lorde here nother forgeth nor bringeth foorth any newe doctrine but that olde in forme as thei terme it to the intent we shuld vnderstād that the will of God is alwayes one and perpetuall which will not haue the most excellent creatures to be worshipped but one God alone to be honoured He repeteth therefore the same causes which he also obiected before Therfore be they alwaies of force with all at al times S. Ihon in the meane time semeth that he wold commend vnto vs the excellencie of this vision or reuelation and that the Angel did admonish him cōstantlie of his dutie and vs al by him that the thing which is proper to God we shulde transpose to no creatures and it deserueth exceding great prayse here that S. Ihon here discembleth nothing but by expresse wordes committeth to writing his fall and rebukyng of the Angell moste euidently For by his fall he wolde admonish that the godly shulde not fall in lyke cases but geue all glory to God Here semeth also to be obserued a maruelouse affection in the maner of speakyng For the Angell crieth out to Ihon being ready to fall downe nowe yea prostrate already and nowe aboute to worwip 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 See thou do it not that thou verely intendest to do Here is expressed the carefulnes of mynd and haste wherwith he goeth about to preuent the enterprise of Ihon. And thus diligent are the Holy spirirites in heauē in letttyng al things that by any meanes do tourne vs frō God to the worshipping of creatures much lesse would they thēselues be worshipped or to haue the things attributed to them which the Papistes at this day attribute by force of Armes The Lorde of clemencie mercie conuerte them to a right minde that thei maye attribute al glory to God Amē ¶ S. Iohn is commaunded not to seale this boke but to publishe it hauyng respecte to no man The XCviij Sermon AND he sayd vnto me seale not the sayenges of the prophecie of this boke For the time is at hande He that doeth euill let him doe euill stil he which is filthie let him be filthie still and he that is rightuouse let him be more rightuouse and he that is holy let him be more holy 7 The seuenth place that is treated in this conclusion forbiddeth Iohn that he seale not the boke written Seale not the boke 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 sayeth the Angel seale it not And certenly letters and bokes are wonte to be sealed eyther for credit confirmatiōs sake or els that they should not be openly red of al men but those only to whom they are assigned An Angell sayeth to Daniel in the .12 chapt And thou Daniel close the wordes and seale the boke vntil the laste time He is commaunded to shut his boke that is to saye to make an ende nother to loke for any more reuelatiō finally he is cōmaunded to shut it for the vngodly vnto whom assuredly this boke shal seme darke closed For it followeth for many shal erre knowledge shal be manifolde For thei that are not ruled by the certayne sure word of God haue nothing at al certenly tried knowē but wander through manifolde or sondry vncertayne opiniōs iudgementes and traditions of men For Daniel sayeth that knowledge shal be variable that is to say there shal be innumerable opiniōs sectes of the religion seruing of god where neuerthelesse there is but one only trewe opinion doctrine fayth or religion the fame I saye whiche Daniel set forth in his boke which boke also he sealed that is to saye cōfirmed it as it were with godly seales as authenticall or authorised and which was worthie to be credited howebeit at this present S. Iohn is not commaunded in the same sense and meanyng not to seale his boke which we know to be altogether autenticall This boke shoulde be open for al men but such a thing as this is the Angel meaneth cōceale or couer not hide not this boke whom God therfore would haue to be writtē that it might be a publicke doctrine in the whole world wherby al men might be instructed in the thinges that are reuealed from heauen that they be not thorowe the craftes and tiranny of Antichrist withdrawen from the kingdome of Christ vnto the kingdome of Antichrist for God would that al these thinges should to all men be moste common and manifestly knowen And this sense hath Aretas opened also sayeng Seale them not sayeth he that is kepe them not sealed to thy self but publishe them to all The reason is annexed for the time is at hande wherein verely these thinges which I haue sayde shal come to passe Wherfore the faythful had nede of warnyng cōfirmyng and comforte Consideryng therefore that this boke is set forth that it might admonishe strengthen and comforte the faythfull the same ought not to be shutte but wide open For this is the good will of God that this his word should be preached in his church to the profit of al faithfull Let them loke therefore what they doe whiche would haue this booke not only shutte vp but cleane taken awaie nother thinke it can be vnderstande as obscure and full of darke speakynges But to God be prayse and thankes geuyng whiche hath vouchsaued to prouide for vs faythfully in time by this most profitable and moste necessarie boke ¶ These thīgs must be beatē in both to the hearers to suche as will not heare 8 The eight place of this conclusion semeth to treate of a certen preuention For some man here might saye thou wilt haue this boke to be open and come vnto al men of al states sexe and ages but there shal be some whiche wil vtterly contemne the same In vayne therefore shall it be preached in vayne shall we vrge these writynges with them especially which shal deride the same and expounde them this waye or that waye at their pleasure But he semeth to preuent this saye doubtles there shall be vnrightuouse innumerable whiche shal procede vnbridled in their iniquities and shall more and more excede and passe themselues but yet there shall be also rightuouse whiche perseueryng in al rightuousenes shal increase in holy vertues and herein also shal surmounte themselues wherfore spare not thou to vtter to thē al such things
in that laste iudgement shal be caste out Dogges and the residewe whiche are recited in the register of the condeÌ„ned The vocable of Dogs is not alwayes taken in the holy Scriptures in the euill parte but yet for the moste parte Abner the Prince of kyng Saulles warres am I the head of a Dogge sayeth he to Isboseth whiche defende the house of Saull agaynste Iuda Signifiyng that he had incurred the displeasure of the tribe of Iuda for that he had reteined ten tribes yet in their duetie and vnder the dominion of the house of kinge Saule Els where as in the .15 of Matthewe the gentiles or heythen or estraunged from the people of God seme to be called Dogges As some at this daye call the Turkes namyng them Turkish do good that is to saye turkish infidelles Now also the prophet Esaye calleth the false Prophetes dogges shamelesse rauening vnsatiable not able to barke and defende the lords Shepefâ—lde or els vnwillyng and slepie After the same signification the Apostle sayeth to the Philippians beware of dogges beware of euill workers c. Moreouer in the holy Scriptures are called dogges angrie men fierse cruell contemners of godly thinges barkers at the trewth sclaunderers and persecuters thereof and blasphemers For in the .22 Psalme Dauid a figure of Christ the lorde crieth Dogges haue inuironned me rounde aboute the counsell of the malignaunt hath compassed me Whom he now calleth Dogges by and by he nameth malignaunt And when Semei cursed Dauid Abisai the sonne of Zaruia sayeth whie doeth this dogge that shall die curse my Lorde the kynge Math. 27. And the lorde in the Gospell forbiddeth to caste that is holy to dogges or pearles to Swine Finally they are called dogges these filthie men vncleane without repentaunce wallowyng themselues in the dungehill of sinne and wickednes For S. Peter calleth suche dogges retournyng to their vomite And the lord prohibiteth 2. Peter 2. that no man bring the price of a strompet or dogge into the Temple For euen therfore the Iewishe Priestes refused the price of bloud offered of Iudas Therefore vnder the name of dogges we vnderstande heythen or infidelles false Prophetes or deceauers cruell men blasphemers persecuters of the veritie cursed speakers contemners of the trewth vncleane and filthie c. And as for the membres that followe haue ben expouÌ„ded before to witte in the .9 chapt and about the beginnyng and in the ende of the .21 He loueth maketh lesinges chapt To a lie he addeth here he that loueth and maketh For many make them not opeÌ„ly but they loue fauour and auaunce them Many both loue and make them They loue a lesyng chiefely whiche mainteyne liyng learnyng and delighte therein But hereof moste purposely Primasius Bishoppe of Vtica to all these thinges sayeth he must be geuen not dilligence of expouÌ„ding but carefulnes of auoyding the euils The lord Iesus saue vs froÌ„ al euill AmeÌ„ ¶ Christ is shewed agayne to be Authour of this booke how great he is here Here is also declared the desire of the church wisshyng for the commyng of Christ and the liberall promesse of the Lorde The C. Sermon I Iesus sent mine Angell to testifie vnto you these thinges in the coÌ„gregations I am the rote and generatioÌ„ of Dauid and the bright mornyng Starre And the spirite and the bryde sayde come And lette him that heareth saye also come And let him that is a thirste come And let who so euer will take of the water of life free The Authour of this booke Christ The tenth place of this conclusion sheweth againe the authour of this worke to be Iesus Christ whiche is brought in here of S. Iohn speakyng to the intent the thing that is spoken maye haue the more authoritie and credit be geueÌ„ more easely of the Auditours to the whole worke Wherefore nothing is to be ascribed to S. Iohn but the writing of the worke that is to wit that he first saw al these thinges indited committed them to writing And the maner also of the reuelation is repeted Christ himselfe came not downe into the earth or into these lower partes but sent forth his Angel which from Christ in Christes name opened shewed these thinges to S. Iohn The ende also of the Angelles sendyng or reuelatioÌ„ is specified that he should testifie these thinges in congregations and to you al that are in the world vnto th ende of the world And we learne of those fewe wordes that credit muste be geuen to this boke as that which is propouÌ„ded of the very sonne of God by his Angel and Apostle and that in dede propounded to all that are in the church Agayne that Iesus Christ is very God the lord of Angelles as S. Paule also affirmeth in the .1 chap. to the Hebrewes Christ very God Of the which thing is spoken also before And these moste clere testimonies of the scripture ought to moue the faithful more thaÌ„ al the dotages of Seruetus the Spaniarde and Seruetanes playing the Arrians and Iewes Let vs obserue moreouer that Christe sente his Angell not to Iudge or to teache but 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 The holy writinges are AutheÌ„ticall that is to testifie Testimonies lawefully taken or committed to wryting and sealed it is not lawefull to speake agaynst For they are altogether taken for Authentical But all this boke was written by S. Iohn and is a witnes or the testimony of the Angell of God Therefore is it vnlawefull to doubte any thynge thereof And also ought to haue the same opinion of all other bookes of the olde and newe Testamente For the Prophetes and Apostles are called the witnesses of God and the Gospell and doctrine of the Prophetes and Apostles the witnes or testimonie He is madde that thinketh not the Canonicall Scripture to be of it selfe Authenticall vnlesse it be first made authenticall by the approbation of the church and Counselles Moreouer we vnderstande that the doctrine of this whole boke belongeth not only to the seuen churches of Asia but to all dispersed through out the whole worlde and therefore to apperteyne chiefely and singularly vnto vs whiche liue at this daye at Zuricke or in Swycerlande Englande Fraunce or Germany Aretas Bisshoppe of Cesaria that he should testifie saieth he that is to saye that â—e should proteste not priuely nor obscurely but in the audience of all Churches dispersed in all the worlde that no man pretendynge wilfull ignoraunce shoulde remayne vncorrected And incontinently the Lord him selfe also sheweth and declareth Christe is the roote stocke of Dauid who and howe greate he is and what we faythfull haue layde vp in store in him And he vseth agayne parables and allusions for the more perspicuitie And firste he calleth him selfe the roote and generation of Dauid that is to saye a trewe and naturall man For we hearde before that he was very and naturall God And he cutteth of from al Heretikes deniyng and impugnyng the
offended that he hath deserued prayse also let them leaue blamyng of those thinges whiche are here moste pourposely placed of our lord Iesu Christ him selfe by S. Ihon in their place time dewe Verely Anathema whiche worde S. Paule vsed is he that is cutte of from the felowship of al good men deuoued to extreme punnishement and euen subiecte to all the euilles bothe of this present life and the life to come Whiche thinge maye be gathered of Deuteronomie and other holy bokes Who adde who take â—waye And he addeth and taketh awaye not whiche vseth other diuerse and playner wordes in expoundyng a sentence of the reuelation but he that putteth in any thinge contrary to the true sense and variyng from those thinges which are here of the lord expressed or he that taketh awaye any thing obscureth or peruerteth which here the lord himself hath expresely signified Wherupon Thomas of Aquine he addeth to sayeth he which putteth to a lie he minissheth which taketh awaye any thing of that which is written therein or also in deniyng gayne sayeth the same Thus much he Therefore this addition and substraction consisteth not in wordes only but rather in sense For nother the prophetes in expoundynge the lawe at large are thought to haue added any thing to God his worde nother the Apostles preachyng the libertie of the gospel are saide to haue taken any thing away froÌ„ the lawe And to testifie To testifie is vnder the religion of a testimony to affirme any certen thing or with a protestation to vrge beate in any thing ernestly and eueÌ„ as it were to binde the hearer that he shuld certenly know that these thinges that are spokeÌ„ do haÌ„ge ouer him that God wil plage vnlesse he do obey Concernyng the paynes or plages which he threateneth at this present is spokeÌ„ in the .15 16. 17. and .18 chap. c. Likewise is declared before that might be here spoken of the boke of life and of the holy citie Moreouer he coÌ„prehendeth here also all good thinges in like maner whiche are promised in this boke to the godly and obedient seruauntes of God of al the whiche thinges the contemner falsifier and corrupter of this boke shal be depriued With how great euilles and dauÌ„gers than do they intangle themselues whiche would haue this boke vtterly suppressed and let that it shoulde not be expounded openly and come in to the handes of al meÌ„ agayne it is most certayne that they shall obteyne of God all maner of blessing so many as haue a good opinion and thinke deuoutely of this boke and wil set forth and commende vnto al men the thinges that are written in the same to the glory of God and saluation of the faithfull 14. In the fouretenth place is sealed Thus saieth he that testifieth these thinges and euen signed as it were with a subscription the authoritie of this boke For it followeth he sayeth that beareth witnes of these thinges or he that testifieth these thinges For in maner all the expositours suppose those to be Christes words as though he him selfe for a confirmation had putte to the same and sayde I Iesus haue propounded al these thinges and especially such as concerne the threatenynges agaynste the corrupter as a true witnes and the same to be vndoubted For Aquinas here sayeth he is brought in Christe affirmyng the foresayde menacyng and approuing al thinges that are written in this boke But I for my parte reseruyng the iudgementes of others safe suppose this to be the subscription of S. Iohn the writer of this boke For the Notaries Secretaries or chauncelers of Princes are wonte at the ende of the kinges or Emperours letters or writynges to subscribe their name And verely S. Iohn in the Historie of the Gospell hath obserued the same maner For in the .19 chapt he sayeth and he that sawe bare witnes and his testimony is trewe And at th ende of the Historie he subscribeth and signeth vnderneth with these wordes this is that disciple whiche beareth witnes of these thinges and wrote them and we knowe that his testimony is trewe For al the church knewe and confessed this In like maner he semeth at this presente to haue subscribed these thinges also in his owne name to haue sayed He that testifieth these thinges sayeth Christ cometh certeynely to Iudge 15. In the .15 place he bringeth in agayne the lorde Iesus himselfe speakyng and promising that he wil certenly come to iudgement verely to redeme and glorifie the godly and to punnishe the wicked Therefore with a great asseueration he sayeth euen so 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 surely and doubtles I come quickely although I seme to tarye longe and to some not to come at al. Neuerthelesse yet moste certenly and in time doe I come as before also is sayde and declared And the same thing is repeted in maner with the same wordes oftener as a thinge most worthie to be marked and knowen He annexeth immediately the fayth and wisshe and great desire of S. Iohn and of the faythfull church or of any godly submittyng him selfe to the promesse and sayeng Amen euen so 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 That is to saye we acknoweledge it to be moste certayne and vndoubted that thou promisest that thou wilt come Therfore doe we loke for thee the Iudge of the quicke and the dead yea praye with our inwarde bowelles come lorde Iesu For els where also we praye dayly Thy kingedome come And al the godly with sighes vnspeakeable wish for the commyng of the Iudge for glory Whereof the Apostle treateth in the .8 chapter to the Romanes and we haue touched the same matter before The Apostles blessing In the laste place of the conclusion he wissheth after the Apostolicke maner the grace of our Lord Iesu Christe to all the hearers and readers of this boke S. Paule in the .2 Epistle to the Thess the .3 chapt Thus I wryte sayeth he in euery Epistle the grace of our lord Iesu Christe be with all you Amen He therefore here agreeth to him selfe as the Apostolicall sprete doeth euery where Grace comprehendeth the whole matter of the redemption and giftes of Christe He wissheth therefore to vs al the blessyng whiche we haue in Christ Iesus our Lord. Whereof moste plentifully and besiâ— hath discoâ—â—â—ed â—he vessel of election S. Paule in the .1 chap. to the Ephes◠〈◊〉 â—he lord Iesus whiche hath reuealed to vs these holy misteries write the same in our mindes and deliuer vs from Antichriste and from all euilles and kepe vs in the true faith and in his grace Vnto him be honour and glory prayse and thankes geuyng together with the father and the holy ghoste for euermore Amen Come Lorde Iesu our redemer and onlie Sauiour and gloryfie them that loke for thy commyng moste wisshed for that we maye gloryfie thee for euer Amen 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 VIVET TAMEN POST FVNERA VIRTVS ET SI MORS INDIES ACCELERAT ⧠IMPKINTED AT at London by Iohn Day dwelling ouer Aldersgate beneath Saincte Martins Cum gratia priuilegio Regiae Maiestatis per Septennium These bokes are to be sold at his shoppe 〈◊〉 the gate