and_o the_o other_o sacred_a write_n of_o moses_n perhaps_o also_o book_n of_o other_o man_n to_o which_o he_o allude_v and_o yet_o there_o be_v no_o writing_n before_o the_o law_n concern_v the_o book_n numb_a 21.14_o suppose_v the_o word_n run_v in_o the_o present_a tense_n dicitur_fw-la it_o be_v say_v in_o the_o book_n of_o the_o war_n of_o the_o lord_n yet_o it_o be_v expound_v by_o the_o chaldee_n as_o of_o a_o thing_n past_a what_o god_n do_v in_o the_o red_a sea_n and_o in_o the_o brook_n of_o arnon_n which_o latter_a clause_n necessary_o impli_v that_o the_o book_n be_v write_v after_o the_o law_n for_o the_o battle_n of_o arnon_n be_v the_o fourti_v year_n after_o their_o exodus_fw-la say_v a_o jew_n by_o vatablus_n his_o commendation_n very_o eminent_a or_o say_v it_o be_v read_v as_o robert_n stephen_n in_o his_o annotation_n on_o the_o pentateuch_n gather_v from_o the_o king_n professor_n at_o paris_n have_v it_o sicut_fw-la fecitin_fw-fr mari_n rubro_n sic_fw-la faciet_fw-la in_o torrentibus_fw-la arnon_n which_o sense_n cornelius_n à _fw-la lapide_fw-la embrace_v yet_o those_o word_n evince_v that_o the_o book_n be_v write_v since_o their_o go_v out_o of_o egypt_n which_o be_v but_o forty_o day_n before_o the_o give_n of_o the_o law_n say_v helvicus_n but_o indeed_o first_o the_o word_n sepher_n do_v not_o always_o signify_v a_o book_n but_o sometime_o a_o narrative_a of_o thing_n past_a whereupon_o tremellius_n read_v it_o idcirco_fw-la dici_fw-la solet_fw-la in_o recensione_n bellorum_fw-la jehovae_fw-la and_o so_o other_o have_v hold_v say_v vatablus_n plain_o deny_v that_o there_o be_v ever_o any_o such_o especial_a book_n of_o war_n other_o read_v it_o in_o the_o future_a it_o shall_v be_v read_v and_o thereupon_o some_o of_o the_o jew_n think_v it_o be_v the_o book_n of_o judge_n which_o handle_v the_o war_n with_o amalek_n or_o another_o book_n which_o recount_v the_o miracle_n of_o god_n in_o the_o red_a sea_n and_o by_o the_o river_n arnon_n which_o book_n perhaps_o be_v now_o perish_v as_o divers_a other_o of_o the_o holy_a scripture_n and_o among_o they_o a_o book_n make_v by_o samuel_n 1_o samuel_n 10.25_o which_o i_o wonder_v that_o neither_o drusius_n nor_o any_o who_o handle_v the_o controversy_n who_o i_o can_v yet_o meet_v with_o ever_o observe_v before_o i_o and_o indeed_o jeamar_n be_v the_o future_a tense_n it_o shall_v be_v say_v or_o it_o shall_v be_v write_v so_o vatablus_n the_o interlineary_a eugubinus_n and_o the_o genevian_o so_o the_o word_n be_v rather_o prophetical_a then_o historical_a and_o so_o no_o particular_a book_n of_o the_o war_n of_o the_o lord_n be_v write_v before_o the_o two_o table_n last_o that_o i_o may_v leave_v no_o objection_n unanswered_a add_v this_o to_o the_o answer_n of_o s._n augustine_n that_o christ_n speak_v of_o a_o pprophecy_n in_o paradise_n concern_v himself_o do_v not_o say_v it_o be_v write_v before_o moses_n but_o it_o be_v write_v by_o moses_n of_o i_o john_n 5.46_o moreover_o if_o we_o can_v read_v the_o hebrew_n now_o without_o vowel_n much_o easy_a and_o better_o can_v they_o who_o daily_a speech_n it_o be_v the_o necessity_n of_o pronounce_v the_o consonant_n by_o the_o vowel_n evince_v not_o the_o writing_n of_o consonant_n the_o necessity_n of_o write_v the_o hebrew_n tongue_n by_o consonant_n evince_v not_o the_o necessity_n of_o writingvowel_n they_o may_v be_v of_o a_o late_a invention_n second_o say_v he_o est_fw-la he_o quum_fw-la dvae_fw-la linguae_fw-la syriaca_fw-la &_o arabica_fw-la quae_fw-la ab_fw-la hebraea_n ortae_fw-la sunt_fw-la vocales_fw-la habeant_fw-la ut_fw-la ex_fw-la libris_fw-la manuscriptis_fw-la &_o impressis_fw-la apparet_fw-la matrem_fw-la vempe_fw-la hebraeam_fw-la illis_fw-la career_n verisimile_fw-la non_fw-la est_fw-la see_v that_o the_o two_o tongue_n the_o syriack_n and_o the_o arabic_a which_o come_v from_o the_o hebrew_n have_v vowel_n as_o it_o appear_v out_o of_o manuscript_n and_o print_a book_n it_o be_v not_o likely_a that_o the_o mother-tongue_n to_o wit_v the_o hebrew_n want_v they_o i_o answer_v it_o follow_v not_o because_o the_o syriack_n &_o arabic_a have_v now_o point_n therefore_o they_o have_v ever_o so_o when_o they_o be_v write_v and_o if_o they_o have_v ever_o point_n it_o be_v likely_a they_o invent_v they_o and_o add_v they_o to_o their_o consonant_n the_o rather_o because_o the_o hebrew_n want_v they_o three_o est_fw-la three_o quâ_fw-la linguâ_fw-la deus_fw-la sacra_fw-la sva_fw-la oracula_fw-la promulgavit_fw-la banc_fw-la certam_fw-la miniméque_fw-la ambiguant_fw-la esse_fw-la necessariò_fw-la statuendum_fw-la est_fw-la we_o must_v needs_o hold_v that_o tongue_n to_o be_v certain_a and_o no_o way_n ambiguous_a or_o doubtful_a in_o which_o god_n have_v publish_v his_o sacred_a oracle_n i_o answer_v then_o god_n shall_v have_v write_v in_o any_o other_o language_n for_o the_o hebrew_n of_o all_o other_o be_v most_o dubious_a and_o ambiguous_a and_o whereas_o he_o add_v that_o the_o hebrew_n without_o vowel_n have_v no_o certain_a signification_n but_o from_o the_o antecedent_n and_o consequent_a and_o admit_v three_o four_o or_o five_o signification_n according_a to_o the_o diversity_n of_o vowel_n i_o answer_v the_o antecedent_n and_o consequent_n be_v guide_n sufficient_a and_o god_n do_v it_o purposely_o to_o exercise_v our_o wit_n and_o to_o make_v we_o know_v that_o though_o in_o thing_n necessary_a to_o salvation_n the_o scripture_n be_v easy_a yet_o in_o some_o matter_n there_o be_v depth_n not_o to_o be_v sound_v in_o other_o the_o lip_n of_o the_o priest_n shall_v keep_v knowledge_n and_o they_o shall_v seek_v the_o law_n at_o his_o mouth_n malach._n 2.7_o which_o the_o unlearned_a scorn_n now_o adays_o to_o do_v though_o there_o be_v much_o ambiguity_n but_o how_o bold-daring_a self-willed_a will_v they_o be_v if_o there_o be_v no_o difficulty_n i_o return_v from_o the_o word_n to_o the_o matter_n and_o say_v that_o as_o the_o strong_a birth_n of_o the_o womb_n be_v a_o blessing_n of_o god_n whether_o in_o woman_n or_o in_o beast_n deuter._n 30.9_o so_o a_o abortion_n be_v a_o curse_n and_o abortive_n i_o mean_v that_o have_v life_n and_o reasonable_a soul_n by_o the_o ordinary_a rule_n of_o genes_n 17.14_o when_o circumcision_n be_v in_o force_n and_o of_o john_n 3.3_o while_o baptism_n be_v in_o force_n be_v a_o fearful_a estate_n howsoever_o god_n may_v dispense_v with_o his_o own_o law_n and_o show_v mercy_n extraordinary_o yet_o david_n when_o he_o wish_v his_o enemy_n to_o be_v like_o abortive_n wish_v they_o no_o good_a but_o evil_a yea_o if_o he_o do_v not_o curse_v they_o but_o foretell_v what_o they_o shall_v be_v like_a and_o that_o they_o be_v not_o the_o word_n of_o imprecation_n but_o prediction_n yet_o he_o do_v not_o fore-divine_a or_o fore-prophesie_a any_o good_a estate_n to_o they_o who_o he_o liken_v to_o abortive_n let_v this_o suffice_v concern_v abortive_n incapable_a of_o sin_n or_o punishment_n and_o abortive_n who_o estate_n of_o soul_n be_v dangerous_a be_v measure_v by_o the_o rule_n of_o precept_n which_o i_o say_v against_o anabaptist_n and_o the_o contemner_n or_o causeless_a delayer_n of_o that_o gracious_a sacrament_n 5_o it_o be_v now_o suppose_a and_o shall_v if_o it_o please_v god_n hereafter_o be_v demonstrate_v that_o humane_a soul_n be_v not_o traduct_v nor_o causal_o bring_v out_o of_o the_o flesh_n yet_o be_v they_o occasional_o that_o i_o may_v touch_v at_o the_o manner_n god_n have_v resolve_v and_o decree_v after_o generation_n and_o fit_a organization_n of_o the_o embryo_n to_o create_v and_o infuse_v a_o reasonable_a soul_n which_o soul_n because_o it_o be_v unite_v to_o a_o mass_n corrupt_v in_o such_o a_o manner_n as_o a_o spiritless_a mass_n may_v be_v corrupt_v or_o rather_o to_o a_o mass_n incline_v or_o induce_v to_o corruption_n in_o the_o very_a unition_n it_o contract_v original_a sin_n hugo_n eterianus_n thus_o descant_v on_o this_o point_n 4._o point_n cum_fw-la anima_fw-la languore_fw-la afficitur_fw-la non_fw-la voluntate_fw-la non_fw-la necessitate_v sed_fw-la solâ_fw-la societate_fw-la peroellitur_fw-la si_fw-la voluntate_fw-la corrumperetur_fw-la anima_fw-la non_fw-la originale_fw-la sed_fw-la actuale_fw-la peccatum_fw-la censeretur_fw-la si_fw-la necessitate_v câderet_fw-la von_fw-mi ultrà _fw-la esset_fw-la imputandum_fw-la illud_fw-la vitium_fw-la hugo_n eater_n de_fw-fr animarum_fw-la regressu_fw-la ab_fw-la inferis_fw-la cap._n 4._o when_o the_o soul_n languish_v it_o be_v neither_o cast_v down_o by_o the_o will_n nor_o by_o necessity_n but_o only_o by_o fellowship_n if_o the_o soul_n be_v corrupt_v by_o the_o will_n it_o shall_v not_o be_v count_v original_a sin_n but_o actual_a if_o it_o shall_v fall_v by_o necessity_n that_o vice_n be_v no_o further_o to_o be_v impute_v concern_v the_o latter_a part_n i_o answer_v if_o in_o his_o necessity_n he_o imply_v coaction_n he_o say_v true_a otherwise_o by_o this_o concurrence_n of_o our_o condescend_v will_v in_o adam_n or_o by_o
final_o and_o with_o truth_n i_o say_v that_o aristotle_n who_o hearty_o implore_v the_o mercy_n of_o god_n pray_v misereremei_n pray_v ens_fw-la entium_fw-la misereremei_n o_o be_v of_o being_n have_v mercy_n on_o i_o by_o a_o holy_a and_o bodily_a death_n be_v translate_v beatitudinis_fw-la translate_v ad_fw-la solium_fw-la aeternae_fw-la beatitudinis_fw-la to_o the_o chair_n of_o estate_n the_o seat-royall_a and_o throne_n of_o everlasting_a bliss_n yea_o he_o hold_v the_o man_n mad_a who_o doubt_v hereof_o because_o aristotle_n have_v the_o knowledge_n of_o the_o almighty_a because_o he_o love_v god_n as_o the_o fountain_n of_o all_o goodness_n because_o aristotle_n be_v as_o necessary_a before_o the_o incarnation_n of_o christ_n as_o the_o give_n of_o grace_n necessary_o presuppose_v nature_n whereupon_o he_o presume_v that_o aristotle_n be_v nova_fw-la be_v praecursor_n christi_fw-la in_fw-la vaturalibus_fw-la sicut_fw-la joannes_n baptista_n fuit_fw-la praecursor_fw-la ad_fw-la praeparandam_n ipsiplebem_fw-la perfectam_fw-la in_fw-la gratuitis_fw-la &_o fuit_fw-la unus_fw-la ex_fw-la iis_fw-la in_o lege_fw-la veteri_fw-la qui_fw-la per_fw-la gratiam_fw-la personalem_fw-la fuerunt_fw-la de_fw-la lege_fw-la nova_fw-la the_o forerunner_n of_o christ_n in_o natural_n as_o john_n the_o baptist_n in_o supernatural_n and_o that_o he_o be_v one_o of_o they_o in_o the_o old_a law_n who_o by_o a_o personal_a grace_n be_v of_o the_o new_a law_n just_o as_o the_o father_n say_v david_n be_v a_o man_n in_o the_o old_a not_o of_o the_o old_a testament_n if_o aristotle_n have_v grace_n if_o he_o be_v the_o forerunner_n of_o christ_n if_o he_o be_v place_v in_o eternal_a happiness_n it_o be_v a_o question_n not_o unworthy_a these_o curious_a time_n whether_o they_o sin_v most_o who_o pray_v unto_o he_o or_o holcot_n or_o the_o philosopher_n cite_v by_o holcot_n who_o pray_v for_o he_o and_o without_o just_a offence_n to_o aristotle_n lycaeum_n i_o hope_v i_o may_v say_v though_o jofrancus_n offusius_n that_o great_a mathematician_n in_o his_o preface_n to_o maximilian_n which_o be_v before_o his_o book_n of_o the_o divine_a power_n of_o star_n say_v that_o aristotle_n be_v the_o highpriest_n of_o philosopher_n yea_o nonnum_n yea_o vir_fw-la coelestibus_fw-la hen_n prolegom_n in_o nonnum_n a_o heavenly_a man_n say_v heinsius_n other_o have_v deify_v he_o yet_o there_o be_v divers_a philosopher_n from_o aristotle_n death_n till_o some_o hundred_o of_o year_n after_o christ_n time_n who_o be_v in_o great_a estimate_n among_o all_o the_o learned_a of_o those_o time_n then_o ever_o aristotle_n be_v and_o perhaps_o there_o may_v be_v a_o far_o perfect_a body_n of_o philosophy_n compile_v from_o the_o disperse_a tenant_n of_o other_o ancient_a philosopher_n and_o more_o accordant_a to_o truth_n and_o scripture_n than_o ever_o can_v be_v gather_v from_o peripatericall_a principle_n theodoret_n in_o his_o five_o book_n de_fw-fr curandis_fw-la graecorum_n affectibus_fw-la as_o some_o have_v it_o or_o de_n graecarum_fw-la affectionum_fw-la curatione_fw-la lib._n 4._o which_o some_o do_v entitle_v de_fw-fr naturâ_fw-la have_v these_o word_n epicurus_n word_n aristoteles_n animam_fw-la corruptibilem_fw-la esse_fw-la impudenter_fw-la asseruit_fw-la aequè_fw-la ac_fw-la democritus_n &_o epicurus_n aristotle_n have_v impudent_o affirm_v that_o the_o soul_n be_v corruptible_a as_o much_o as_o democritus_n and_o epicurus_n again_o who_o be_v now_o the_o precedent_n of_o the_o stoical_a sect_n and_o who_o be_v the_o defender_n of_o the_o doctrine_n of_o aristotle_n the_o stagiritan_n etc._n etc._n and_o as_o for_o plato_n who_o make_v many_o speech_n of_o the_o immortality_n of_o the_o soul_n he_o can_v never_o persuade_v that_o assertion_n no_o not_o to_o aristotle_n his_o own_o hearer_n concern_v plato_n augustine_n say_v he_o be_v most_o eager_o studious_a and_o vives_z there_o add_v that_o justin_n martyr_n eusebius_n and_o theodoret_n report_n that_o plato_n translate_v many_o thing_n out_o of_o hebrew_n book_n into_o his_o own_o and_o numenius_n a_o philosopher_n say_v 11._o say_v quivam_fw-la hodie_fw-la inveniuntur_fw-la stoicae_fw-la sectae_fw-la praesidentes_fw-la quive_fw-mi etiam_fw-la sunt_fw-la qui_fw-la aristotelis_fw-la stagiritae_fw-la doctrinam_fw-la corroborant_fw-la etc._n etc._n aâ_n plato_n quidem_fw-la qui_fw-la complures_fw-la sermon_n de_fw-la animae_fw-la immortalitate_fw-la disseruit_fw-la nè_fw-la aristoteli_n quidene_a auditori_fw-la svo_fw-la persuasit_fw-la eam_fw-la positionem_fw-la aug._n de_fw-fr civit._fw-la dei_fw-la lib._n 8._o cap._n 11._o what_o be_v plato_n but_o moses_n atticize_v moses_n the_o athenian_a hierome_n dialog_n adversus_fw-la pelagianos_fw-la lib._n 1._o bring_v in_o the_o orthodoxal_a though_o personate_v atticus_n against_o the_o feign_a heretical_a critobulus_n say_v thus_o ãâã_d thus_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d i_o care_v not_o what_o aristotle_n but_o what_o paul_n teach_v and_o on_o ecclesiastes_n 10.15_o the_o labour_n of_o the_o foolish_a weari_v every_o one_o of_o they_o doceat_fw-la they_o neque_fw-la enim_fw-la mihi_fw-la curae_fw-la est_fw-la quid_fw-la aristoteles_n sed_fw-la quid_fw-la paulus_n doceat_fw-la read_v say_v he_o plato_n peruse_v the_o subtlety_n of_o aristotle_n versutias_fw-la aristotle_n lege_fw-la platonem_fw-la aristotelis_fw-la revolve_v versutias_fw-la and_o that_o text_n be_v fulfil_v upon_o they_o though_o there_o he_o nibble_v at_o plato_n aswell_o as_o he_o bit_v aristotle_n yet_o other_o have_v style_v he_o the_o divine_a plato_n and_o when_o plato_n so_o often_o in_o his_o work_n say_v thus_o oraculis_fw-la thus_o antiqui_fw-la perhibent_fw-la in_o priscis_fw-la habetur_fw-la oraculis_fw-la the_o ancient_n do_v affirm_v it_o be_v in_o the_o old_a oracle_n and_o the_o like_a he_o point_v not_o at_o his_o master_n socrates_n or_o the_o precede_a pythagoras_n but_o to_o those_o learned_a sage_n and_o ancient_a magi_n who_o deliver_v these_o depth_n to_o the_o egyptian_n as_o they_o do_v to_o he_o augustine_n thus_o therefore_o i_o be_v willing_a to_o treat_v of_o this_o point_n with_o the_o platonic_n because_o their_o book_n be_v better_o know_v for_o both_o the_o greek_n who_o tongue_n excel_v among_o the_o gentile_n have_v high_o extol_v they_o and_o also_o the_o latin_n be_v move_v hereunto_o either_o by_o their_o excellency_n or_o by_o their_o glory_n and_o renown_n or_o by_o their_o sweetness_n etc._n etc._n so_o much_o for_o the_o great_a esteem_n of_o plato_n have_v augustine_n ludovicus_n vives_z on_o this_o place_n add_v that_o from_o the_o day_n of_o plato_n and_o aristotle_n till_o the_o reign_n of_o severus_n the_o emperor_n aristotle_n be_v rather_o name_v then_o read_v or_o understand_v then_o arise_v alexander_n aphrodisaeus_n to_o expound_v aristotle_n yet_o plato_n be_v more_o in_o request_n 8.10_o request_n ideo_fw-la cum_fw-la platonicis_n placuit_fw-la hanc_fw-la causam_fw-la agere_fw-la quia_fw-la eorum_fw-la sunt_fw-la literae_fw-la votiores_fw-la no_o &_o graeci_fw-la quorum_fw-la lingua_fw-la in_o gentibus_fw-la praeeminet_fw-la eos_fw-la magnâ_fw-la praedicatione_n celebrârunt_fw-la &_o latini_n permoti_fw-la earum_fw-la vel_fw-la excellentiâ_fw-la vel_fw-la gloriâ_fw-la vel_fw-la gratiâ_fw-la etc._n etc._n aug._n de_fw-fr civit._n 8.10_o until_o school_n be_v public_o erect_v in_o france_n and_o italy_n that_o be_v so_o long_o as_o the_o greek_a and_o latin_a tongue_n flourish_v then_o fall_v a_o heavy_a censure_n viguerunt_fw-la censure_n crebrior_a in_o manibus_fw-la hominum_fw-la &_o notior_fw-la usque_fw-la ad_fw-la scholas_fw-la in_o gallia_n &_o italia_n publicè_fw-la constitutas_fw-la id_fw-la est_fw-la quamdiu_fw-la graeca_n &_o latina_n lingua_fw-la viguerunt_fw-la after_o that_o science_n begin_v to_o be_v theatrical_a aristotelis_fw-la theatrical_a postquam_fw-la theatricae_fw-la coeperunt_fw-la esse_fw-la disciplinae_fw-la omnisque_fw-la earum_fw-la fructus_fw-la existimatus_fw-la est_fw-la posse_fw-la disputando_fw-la fucum_fw-la faâere_fw-la &_o os_fw-la obturare_fw-la &_o pulveren_n ante_fw-la oculos_fw-la jacere_fw-la idque_fw-la imperitissim_fw-la â_fw-la peritiâ_fw-la &_o nominibus_fw-la ad_fw-la libitum_fw-la confictis_fw-la accommodatiores_fw-la ad_fw-la rem_fw-la visi_fw-la sunt_fw-la libri_fw-la logici_n &_o physici_fw-la aristotelis_fw-la and_o all_o their_o profit_n be_v think_v to_o be_v able_a to_o deceive_v in_o dispute_v and_o throw_v dust_n before_o the_o eye_n by_o a_o most_o ignorant_a dexterity_n and_o with_o word_n coin_a at_o pleasure_n the_o logic_n and_o physic_n book_n of_o aristotle_n seem_v to_o be_v more_o fit_a and_o now_o be_v plato_n not_o name_v and_o though_o vives_z confess_v he_o think_v aristotle_n no_o less_o learned_a than_o plato_n yet_o he_o call_v plato_n the_o most_o holy_a philosopher_n nor_o can_v endure_v to_o have_v he_o neglect_v and_o when_o scaliger_n say_v 3._o say_v mancipia_fw-la paucae_fw-la lectionis_fw-la qui_fw-la in_o rebus_fw-la divinis_fw-la a_o eferunt_fw-la platonem_fw-la aristoteli_n jul._n scal._n exercit._fw-la 365._o sect_n 3._o they_o be_v slave_n of_o small_a read_n who_o in_o divine_a thing_n prefer_v plato_n before_o aristotle_n he_o speak_v partial_o neglect_v divine_a word_n of_o plato_n then_o those_o cite_v out_o of_o aristotle_n and_o strain_v the_o word_n cite_v to_o a_o more_o celestial_a sense_n then_o ever_o they_o be_v intend_v as_o if_o aristotle_n
ãâã_d ãâã_d say_v tremellius_n and_o the_o preacher_n ex_fw-la ratione_fw-la carnis_fw-la say_v the_o same_o that_o be_v as_o i_o interpret_v he_o out_o of_o carnal_a reason_n he_o may_v rather_o have_v say_v ratione_fw-la carnis_fw-la because_o the_o flesh_n of_o the_o abortive_a be_v bury_v and_o the_o churl_n carcase_n unbury_v nor_o let_v any_o man_n thwart_o i_o by_o say_v that_o in_o the_o septuagint_n be_v no_o such_o matter_n but_o the_o word_n be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o the_o vulgat_fw-la accord_v supercecidit_fw-la ignis_fw-la and_o the_o whole_a troop_n both_o of_o greek_a and_o latin_a father_n so_o read_v it_o and_o so_o expound_v it_o i_o answer_v ingenuous_o that_o ascribe_v so_o much_o as_o i_o do_v to_o the_o septuagint_n and_o vulgat_fw-la i_o wonder_v how_o there_o shall_v be_v so_o great_a difference_n from_o the_o uncorrupt_a original_n the_o vulgat_fw-la thought_n i_o trust_v to_o the_o 70._o and_o the_o 70._o to_o some_o hebrew_n copy_n vary_v from_o other_o more_o perfect_a the_o 70_o render_v gen._n 4.8_o not_o according_a to_o the_o hebrew_n which_o be_v certain_o defective_a say_v vatablus_n and_o somewhat_o be_v to_o be_v understand_v for_o indeed_o there_o be_v a_o extraordinary_a pause_n but_o according_a to_o the_o samaritan_n pentateuch_n cain_n say_v unto_o his_o brother_n let_v we_o go_v into_o the_o field_n as_o mr._n selden_n evince_v by_o the_o authority_n of_o hierom_n and_o cyrill_n of_o old_a and_o by_o a_o samaritan_n copy_n now_o in_o the_o hand_n of_o bishop_n usher_n which_o the_o jerusalem_n targum_fw-la amplifi_v relate_v that_o cain_n tell_v abel_n there_o be_v no_o future_a world_n nor_o reward_n for_o goodness_n nor_o punishment_n for_o sin_n all_o which_o abel_n contradict_v and_o thereupon_o cain_n slay_v he_o so_o may_v the_o 70._o or_o the_o vulgat_fw-la or_o both_o translate_v the_o passage_n of_o the_o psalmist_n not_o accordant_a to_o those_o copy_n which_o be_v now_o in_o price_n but_o answerable_a to_o some_o other_o hebrew_a one_o at_o length_n i_o rest_v assure_v that_o the_o copy_n which_o they_o use_v differ_v only_o in_o one_o letter_n and_o in_o the_o point_n for_o instead_o of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d with_o five_o point_n as_o it_o be_v most_o common_o read_v and_o with_o six_o point_n say_v kimchi_n which_o signify_v abortivus_fw-la and_o be_v in_o the_o psalmist_n their_o copy_n have_v it_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o signify_v cecidit_fw-la there_o be_v the_o same_o radical_o and_o no_o letter_n change_v second_o for_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d mulieris_fw-la which_o be_v in_o david_n they_o read_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o signify_v fire_n the_o omission_n only_o of_o one_o letter_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d have_v cause_v abortivus_fw-la mulieris_fw-la to_o be_v translate_v cecidit_fw-la ignis_fw-la for_o as_o for_o the_o variety_n of_o punctation_n that_o be_v of_o small_a moment_n by_o reason_n of_o their_o often_o interchanging_n and_o easy_a mistake_n and_o point_n be_v not_o use_v in_o the_o day_n of_o the_o septuagint_n as_o some_o say_v scarce_o when_o the_o vulgat_fw-la first_fw-mi be_v as_o other_o say_v not_o from_o the_o beginning_n say_v i_o if_o the_o name_n of_o the_o point_n and_o accent_n be_v syriacall_a drusius_n in_o his_o henoch_n chap._n 1._o say_v hieronymus_n ante_fw-la masoritarum_fw-la tempora_fw-la à _fw-la quibus_fw-la apices_fw-la habemus_fw-la ut_fw-la communis_fw-la opinio_fw-la est_fw-la qui_fw-la nunc_fw-la in_o usu_fw-la vixit_fw-la mercer_n in_o the_o great_a dictionary_n of_o pagnine_n on_o the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d relate_v that_o when_o the_o chaldee_n translate_v deuter._n 26.5_o laban_n syrus_n quaerebat_fw-la perdere_fw-la patrem_fw-la meum_fw-la and_o when_o the_o vulgat_fw-la render_v it_o syrus_n persequebatur_fw-la patrem_fw-la meum_fw-la whereas_o indeed_o it_o ought_v to_o be_v read_v as_o it_o be_v in_o our_o last_o translation_n a_o syrian_a ready_a to_o perish_v be_v my_o father_n non_fw-la est_fw-la dubium_fw-la say_v he_o quin_fw-la sine_fw-la punctis_fw-la quibus_fw-la tunc_fw-la carebant_fw-la biblia_fw-la legerint_fw-la in_o pihel_n non_fw-la in_o kal._n yea_o sine_fw-la dubio_fw-la novas_fw-la literas_fw-la habemus_fw-la if_o we_o may_v believe_v bellarmine_n de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la 1.1_o and_o indeed_o the_o three_o fundamenta_fw-la lay_v by_o balthasar_n bambach_n that_o the_o point_n be_v coëtaneall_a to_o the_o hebrew_n letter_n be_v found_v on_o the_o sand_n first_o say_v he_o sine_fw-la vocalibus_fw-la consonantes_fw-la proferri_fw-la non_fw-la possunt_fw-la &_o omnis_fw-la lingua_fw-la quae_fw-la illis_fw-la destituta_fw-la est_fw-la manca_fw-la imperfecta_fw-la &_o mutila_fw-la efficitur_fw-la what_o of_o all_o this_o how_o follow_v this_o because_o the_o consonant_n can_v be_v pronounce_v without_o vowell_n therefore_o the_o vowell_n be_v underwrite_v let_v he_o know_v the_o hebrew_n tongue_n be_v most_o perfect_a when_o it_o be_v least_o write_v and_o till_o moses_n his_o time_n there_o be_v not_o so_o much_o as_o consonant_n write_v howsoever_o they_o fable_n of_o a_o pillar_n write_v upon_o long_o before_o for_o god_n invent_v the_o letter_n first_o when_o he_o make_v his_o two_o table_n and_o write_v the_o law_n in_o they_o see_v this_o prove_v by_o our_o learned_a whitaker_n say_v 2._o say_v deus_fw-la ipse_fw-la scribendi_fw-la exemplum_fw-la modúmque_fw-la oft_o endit_fw-la quando_fw-la legem_fw-la suis_fw-la digitis_fw-la conscriptam_fw-la mosi_fw-la tradidit_fw-la sic_fw-la chrysost_n &_o theophylact_n in_o 1_o matth._n &_o papistae_fw-la in_o confess_v petrocoviensi_fw-la cap._n 15_o &_o screckins_n jesuita_n thes_n 13_o de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la whitak_n de_fw-fr script_n controver_n 1._o quaest_n cap_n 2._o god_n himself_o have_v show_v a_o example_n and_o manner_n of_o writing_n when_o he_o deliver_v to_o moses_n the_o law_n write_v with_o his_o own_o finger_n so_o chrysostom_n and_o theophylact_n write_v on_o the_o first_o of_o matthew_n and_o the_o papist_n in_o their_o confession_n etc._n etc._n but_o though_o eusebius_n praeparat_fw-la evangel_n lib._n 18._o say_v moses_n first_o teach_v the_o use_n of_o letter_n to_o the_o jew_n yet_o saint_n augustine_n de_fw-fr civitate_fw-la 15.23_o say_v enoch_n write_v divina_fw-la write_v nonuulla_fw-la divina_fw-la some_o divine_a thing_n since_o saint_n judas_n testify_v so_o much_o but_o that_o ever_o honour_a father_n consider_v not_o that_o judas_n say_v only_a enoch_n prophesy_v which_o he_o may_v do_v by_o say_v only_o and_o not_o write_v as_o adam_n genes_n 2.24_o yea_o god_n himself_o prophesy_v of_o christ_n in_o paradise_n genes_n 3.15_o which_o moses_n first_o write_v for_o aught_o that_o we_o know_v and_o s._n judes'_v word_n be_v enoch_n prophesy_v say_v in_o which_o writing_n be_v rather_o exclude_v then_o include_v drusius_n in_o his_o enoch_n cap._n 27_o say_v there_o be_v a_o book_n call_v libre_fw-la bellorum_fw-la domini_fw-la out_o of_o which_o moses_n bring_v a_o testimony_n cornelius_n à _fw-la lapide_fw-la say_v it_o be_v write_v before_o the_o pentateuch_n aben_n ezra_n say_v the_o book_n be_v in_o the_o day_n of_o abraham_n in_o the_o book_n of_o job_n who_o live_v before_o moses_n be_v mention_n of_o writing_n and_o of_o book_n as_o of_o thing_n common_a and_o of_o grave_v in_o stone_n with_o a_o pen_n of_o iron_n cusanus_fw-la prink_v high_a in_o his_o compend_n chap._n 3._o pag._n 241._o he_o say_v our_o first_o parent_n have_v the_o art_n of_o writing_n since_o by_o it_o man_n have_v many_o help_n for_o thing_n past_a and_o absent_a be_v by_o it_o make_v present_a by_o the_o same_o reason_n he_o may_v say_v adam_n know_v the_o art_n of_o print_v of_o brachygraphy_n of_o character_n let_v we_o passe-by_a the_o unauthorized_a vast_a fancy_n of_o cusanus_fw-la and_o answer_v the_o objection_n draw_v from_o job_n book_n which_o if_o it_o be_v write_v by_o his_o three_o friend_n or_o their_o scribe_n at_o their_o dictate_v as_o say_v bolducus_fw-la the_o carthusian_n since_o they_o can_v make_v job_n no_o better_a satisfaction_n then_o to_o historify_v his_o innocency_n and_o their_o own_o petulancy_n or_o if_o by_o elihu_n the_o buzite_n as_o be_v very_o probable_a for_o he_o be_v young_a when_o they_o be_v old_a job_n 32.6_o and_o may_v well_o live_v till_o after_o the_o write_n of_o the_o pentateuch_n and_o publish_v of_o book_n or_o by_o job_n himself_o for_o job_n himself_o may_v have_v confer_v in_o midian_a with_o moses_n say_v bolducus_fw-la who_o also_o die_v but_o thirteen_o year_n before_o moses_n die_v say_v that_o carthusian_n yea_o job_n live_v after_o moses_n if_o he_o live_v 248_o year_n as_o the_o septuagint_n and_o olympiodorus_n do_v account_n and_o certain_o after_o all_o job_n misery_n he_o live_v in_o prosperity_n 20_o year_n long_o than_o the_o whole_a year_n of_o moses_n compare_n job_n 42.16_o with_o deuter._n 33.7_o and_o so_o job_n may_v know_v the_o write_n of_o the_o law_n in_o table_n of_o stone_n
charles_n the_o five_o his_o edict_n habeat_fw-la edict_n nè_fw-la quis_fw-la de_fw-la sacra_fw-la scriptura_fw-la maximè_fw-la de_fw-la rebus_fw-la dubiis_fw-la &_o difficilibus_fw-la privatim_fw-la aut_fw-la publicè_fw-la disputet_fw-la aut_fw-la ejus_fw-la interpretationem_fw-la sibi_fw-la sumat_fw-la nisi_fw-la sit_fw-la theologus_fw-la qui_fw-la probatae_fw-la alicujus_fw-la academiae_fw-la testimonium_fw-la habeat_fw-la let_v no_o man_n take_v upon_o he_o to_o dispute_v public_o or_o private_o of_o the_o sacred_a scripture_n especial_o of_o doubtful_a and_o hard_a point_n or_o to_o interpret_v it_o except_o he_o be_v a_o divine_a that_o have_v the_o testimony_n of_o some_o approve_a university_n it_o be_v a_o holy_a edict_n breed_v reverence_n to_o the_o sacred_a word_n of_o god_n and_o i_o can_v wish_v it_o be_v in_o practice_n with_o we_o though_o i_o must_v needs_o confess_v the_o breach_n of_o the_o edict_n be_v too_o severe_o punish_v for_o the_o man_n be_v to_o be_v behead_v and_o the_o woman_n to_o be_v bury_v alive_a though_o they_o desist_v from_o their_o error_n but_o if_o they_o be_v obstinate_a they_o be_v to_o be_v burn_v and_o their_o good_n confiscate_v yet_o the_o rebellion_n of_o the_o anabaptist_n in_o germany_n may_v be_v some_o cloak_n for_o that_o cruel_a sentence_n which_o rebellion_n also_o forsooth_o be_v move_v by_o the_o spirit_n of_o god_n if_o for_o example_n sake_n you_o will_v give_v credit_n to_o thom._n muncer_n his_o oration_n unto_o the_o arm_a rebellious_a clown_n divino_fw-la clown_n constat_fw-la nobis_fw-la auspicatum_fw-la esse_fw-la i_o hanc_fw-la actionem_fw-la non_fw-la meâ_fw-la quadam_fw-la autoritate_fw-la privatâ_fw-la sed_fw-la jussu_fw-la divino_fw-la we_o be_v sure_a say_v he_o that_o i_o begin_v not_o this_o action_n by_o any_o private_a authority_n of_o i_o but_o by_o a_o divine_a injunction_n etc._n etc._n and_o again_o auxilium_fw-la again_o videbitis_fw-la ipsi_fw-la manifestum_fw-la dei_fw-la auxilium_fw-la you_o yourselves_o shall_v see_v the_o manifest_a help_n of_o god_n and_o he_o have_v scripture_n to_o confirm_v it_o scripture_n in_o word_n not_o in_o sense_n scripture_n misapply_v thing_n fall_v out_o contrary_a to_o his_o prophetical_a spirit_n for_o they_o be_v overcome_v and_o he_o behead_v likewise_o sleiden_n comment_n 30._o fol._n 28._o say_v of_o the_o anabaptist_n viverent_fw-la anabaptist_n cum_fw-la deo_fw-la colloquium_fw-la sibi_fw-la esse_fw-la &_o mandatum_fw-la se_fw-la habere_fw-la aiebant_fw-la ut_fw-la impiis_fw-la omnibus_fw-la interfectis_fw-la novum_fw-la constituerent_fw-la mundum_fw-la in_fw-la quo_fw-la pii_fw-la solùm_fw-la &_o innocent_n viverent_fw-la they_o say_v they_o have_v conference_n with_o god_n and_o a_o mandate_n from_o he_o to_o kill_v all_o the_o wicked_a and_o then_o to_o frame_v a_o new_a world_n wherein_o none_o but_o the_o godly_a and_o innocent_a shall_v live_v this_o i_o will_v say_v of_o my_o own_o knowledge_n that_o when_o that_o man_n of_o happy_a memory_n the_o late_a right_a reverend_n now_o most_o bless_a saint_n arthur_n lake_n lord_n bishop_n of_o bath_n and_o wells_n appoint_a doctor_n sclater_n now_o also_o a_o saint_n of_o heaven_n than_o my_o most_o learned_a love_a friend_n and_o sometime_o fellow-collegian_a in_o the_o two_o royal_a college_n at_o eton_n and_o cambridge_n with_o myself_o to_o confer_v with_o a_o anabaptisticall_a woman_n we_o hear_v she_o determine_v great_a depth_n of_o divinity_n as_o confident_o as_o ever_o s._n paul_n do_v though_o he_o be_v teach_v by_o christ_n himself_o and_o as_o nimble_o as_o ever_o a_o ape_n crack_a nut_n yet_o so_o ignorant_o and_o with_o such_o nonsense_n that_o we_o both_o wonder_v at_o her_o incredible_a boldness_n the_o revelation_n she_o have_v at_o her_o finger_n end_n she_o think_v that_o she_o understand_v it_o better_o than_o s._n john_n himself_o and_o define_v in_o a_o few_o hour_n conference_n more_o depth_n of_o divinity_n than_o six_o general_n counsel_n will_v in_o a_o long_a time_n mystery_n be_v no_o mystery_n to_o she_o if_o a_o angel_n of_o earth_n or_o one_o from_o heaven_n instruct_v she_o contrary_n to_o her_o frantic_a prepossess_v imagination_n she_o will_v conclude_v because_o the_o spirit_n blow_v where_o it_o list_v that_o the_o spirit_n instruct_v she_o in_o the_o right_a way_n a_o fit_a consequence_n for_o such_o a_o pseudo-prophetissa_a 7._o but_o what_o do_v i_o speak_v of_o her_o self-conceit_n when_o of_o late_a a_o other_o of_o her_o sex_n have_v print_v a_o book_n of_o her_o fantastical_a crudity_n and_o by_o english_a anagram_n expound_v scripture_n a_o new_a kind_n of_o interpretation_n never_o think_v of_o fit_a for_o a_o woman_n to_o be_v the_o inventour_n of_o she_o teach_v daniel_n to_o reveal_v himself_o after_o a_o new_a fashion_n and_o such_o thing_n which_o be_v he_o alive_a and_o rack_v he_o must_v say_v he_o never_o think_v of_o she_o think_v she_o unti_v knot_n and_o give_v light_a to_o prophecy_n but_o indeed_o misappli_v thing_n past_a and_o perhaps_o future_a contingent_n to_o present_a time_n and_o while_o she_o gather_v many_o excellent_a strain_n of_o word_n and_o sentence_n out_o of_o the_o divine_a writ_n in_o couple_v they_o together_o she_o make_v such_o a_o roar_a hotchpotch_n as_o if_o she_o have_v vow_v to_o write_v full-mouthed_a nonsense_n in_o lofty_a term_n other_o not_o know_v nor_o perhaps_o herself_o what_o she_o aim_v at_o take_v a_o taste_n of_o her_o anagram_n daniel_n i_o end_n al._n yet_o do_v not_o he_o end_v all_o prophecy_n nor_o all_o thing_n mede_n and_o persian_n send_v i_o spaniard_n what_o will_v she_o do_v with_o they_o it_o be_v fear_v that_o they_o will_v have_v come_v too_o soon_o for_o she_o and_o other_o too_o the_o rough_a goat_n the_o goth_z rogue_n like_o you_o this_o you_o shall_v have_v more_o as_o bad_a as_o void_a of_o wit_n prince_z of_o persia_n i_o can_n pope_n friar_n if_o friar_n shall_v come_v and_o prevail_v they_o will_v teach_v she_o to_o be_v more_o humble_a darius_n the_o med_n i_o dream_v thus_o awake_v dreamer_n no_o sense_n be_v in_o thy_o dream_n much_o less_o religion_n be_v ever_o scripture_n make_v such_o a_o nose_n of_o wax_n do_v ever_o any_o religious_a heart_n think_v such_o can_v be_v the_o meaning_n of_o those_o word_n let_v i_o but_o touch_v at_o her_o obscene_a exposition_n of_o the_o end_n of_o christ_n circumcision_n pag._n 5_o and_o consider_v her_o fanatical_a imagination_n that_o the_o spirit_n of_o god_n by_o michael_n understand_v king_n james_n pag._n 50_o and_o the_o war_n in_o heaven_n with_o michael_n and_o his_o angel_n against_o the_o dragon_n and_o his_o angel_n be_v thus_o expound_v by_o she_o pag._n 55._o the_o fray_n be_v fight_v by_o second_o by_o michael_n be_v mean_v king_n james_n the_o dragon_n be_v the_o pope_n who_o michael_n overcome_v by_o the_o blood_n of_o the_o lamb_n and_o by_o the_o testimony_n of_o so_o many_o bishop_n and_o other_o faithful_a crown_v with_o the_o glory_n of_o martyrdom_n whereas_o king_n james_n have_v never_o a_o bishop_n so_o crown_v and_o never_o a_o bishop_n be_v so_o crown_v since_o he_o be_v bear_v holy_a peaceable_a and_o harmless_a king_n james_n who_o will_v scarce_o hurt_v a_o worm_n be_v now_o interpret_v to_o be_v the_o great_a fighter_n among_o the_o celestial_a host_n i_o can_v wish_v she_o will_v repent_v for_o her_o blasphemy_n pag._n 70_o where_o she_o write_v that_o the_o person_n of_o the_o son_n of_o god_n not_o make_v be_v turn_v into_o a_o lump_n of_o clay_n and_o for_o she_o point_v out_o the_o day_n of_o judgement_n for_o though_o she_o confess_v pag._n 90_o of_o the_o day_n &_o hour_n no_o man_n know_v no_o not_o the_o angel_n that_o be_v in_o heaven_n nor_o the_o son_n but_o the_o father_n yet_o she_o add_v the_o account_n of_o this_o book_n of_o note_n be_v by_o century_n of_o year_n suppose_v it_o be_v so_o as_o it_o be_v not_o can_v not_o christ_n and_o his_o angel_n know_v the_o day_n by_o the_o computation_n of_o century_n as_o well_o as_o she_o but_o she_o by_o a_o new_a account_n have_v find_v out_o as_o she_o imagine_v what_o christ_n and_o the_o good_a angel_n be_v ignorant_a of_o namely_o the_o exact_a day_n of_o doom_n for_o thus_o she_o determine_v pag._n 100_o there_o be_v nineteen_o year_n and_o a_o half_a to_o the_o day_n of_o judgement_n july_n the_o twenty_o eight_o one_o thousand_o six_o hundred_o twenty_o five_o have_v not_o this_o woman_n be_v better_a never_o to_o have_v see_v scripture_n than_o thus_o to_o profane_v it_o and_o take_v god_n word_n in_o vain_a you_o think_v you_o have_v the_o spirit_n of_o god_n as_o you_o write_v in_o the_o last_o page_n but_o i_o be_o sure_a if_o you_o repent_v not_o betimes_o for_o your_o wire-drawing_a of_o god_n word_n and_o intrude_a into_o hidden_a and_o unsearchable_a depth_n of_o divinity_n you_o be_v in_o a_o desperate_a case_n and_o all_o the_o separatist_n and_o enthusiast_n of_o
hellenist_n chaldee_n paraphrase_n or_o any_o heathen_a author_n yet_o it_o do_v not_o necessary_o evince_v that_o the_o holy_a actuary_n or_o notary_n do_v oversee_v read_v hear_v or_o transcribe_v those_o thing_n out_o of_o their_o knowledge_n from_o the_o say_a author_n but_o both_o the_o name_n of_o those_o author_n and_o the_o thing_n themselves_o be_v present_v to_o they_o by_o that_o bless_a spirit_n which_o know_v all_o thing_n and_o this_o among_o the_o rest_n that_o these_o word_n phrase_n and_o sentence_n be_v fit_a to_o be_v insert_v into_o the_o holy_a writ_n which_o now_o be_v in_o it_o all_o scripture_n be_v of_o divine_a inspiration_n but_o the_o very_a word_n be_v part_n of_o scripture_n therefore_o even_o they_o be_v inspire_v revel_v 19.9_o the_o angel_n say_v write_v bless_a be_v they_o which_o be_v call_v unto_o the_o marriage-supper_n of_o the_o lamb_n do_v not_o the_o angel_n speak_v the_o word_n do_v not_o he_o give_v the_o apostle_n both_o matter_n and_o word_n when_o the_o apostle_n be_v command_v revel_v 14.13_o by_o a_o voice_n from_o heaven_n to_o write_v bless_a be_v the_o dead_a which_o die_v in_o the_o lord_n etc._n etc._n be_v he_o command_v to_o write_v his_o conceit_n and_o thought_n apprehend_v in_o syriack_n and_o translate_v they_o into_o hellenisticall_a greek_a or_o do_v the_o heavenly_a voice_n suggest_v only_o a_o holy_a inspiration_n into_o he_o and_o leave_v he_o to_o coin_v word_n as_o heinsius_n will_v have_v it_o or_o rather_o do_v not_o the_o voice_n teach_v the_o very_a word_n which_o shall_v be_v write_v viz._n bless_a be_v the_o dead_a &_o c._n now_o let_v we_o pass_v to_o the_o five_o and_o last_o conclusion_n in_o which_o we_o must_v dissent_v from_o the_o worthy_a heinsius_n and_o disarm_v he_o of_o his_o often-inculcated_n but_o not_o once_o prove_v tenet_n the_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d or_o writer_n of_o holy_a scripture_n conceive_v in_o one_o language_n and_o write_v in_o a_o other_o upon_o which_o ground_n he_o have_v raise_v a_o strange_a structure_n but_o his_o very_a groundwork_n be_v sandy_a slippery_a and_o false_a and_o this_o i_o hope_v to_o evince_v by_o scripture_n authority_n and_o reason_n all_o which_o shall_v be_v square_v to_o that_o cornerstone_n which_o more_o than_o once_o before_o i_o hew_v upon_o more_o rough_o and_o now_o by_o god_n grace_n intend_v to_o polish_v namely_o that_o the_o very_a word_n and_o letter_n be_v dictate_v unto_o the_o holy_a scribe_n and_o therefore_o they_o have_v no_o power_n to_o change_v or_o transchange_n to_o add_v or_o diminish_v or_o to_o express_v by_o their_o own_o word_n their_o internal_a irradiation_n but_o in_o the_o language_n which_o they_o conceive_v they_o also_o write_v their_o heavenly_a dictate_v 2._o pet._n 1.21_o the_o prophecy_n come_v not_o in_o old_a time_n by_o the_o will_n of_o man_n but_o holy_a man_n of_o god_n speak_v as_o they_o be_v move_v by_o the_o holy_a ghost_n therefore_o their_o very_a speech_n be_v according_a to_o the_o motion_n of_o the_o holy_a ghost_n their_o word_n be_v not_o of_o their_o own_o choice_n but_o from_o above_o and_o not_o only_o divine_a thought_n but_o sacred_a word_n be_v also_o give_v they_o 1._o cor._n 2.13_o s._n paul_n speak_v in_o word_n which_o the_o holy_a ghost_n teach_v do_v the_o holy_a ghost_n inspire_v thought_n into_o they_o in_o one_o language_n and_o teach_v they_o word_n to_o speak_v in_o a_o other_o language_n cui_fw-la bono_fw-mi to_o what_o end_n and_o purpose_n and_o why_o not_o all_o do_v in_o the_o language_n which_o they_o conceive_v 2._o tim._n 3.16_o scriptura_fw-la per_fw-la spiritum_fw-la scripta_fw-la est_fw-la the_o scripture_n be_v write_v by_o the_o spirit_n say_v the_o syriack_n not_o only_o inspire_v as_o it_o be_v from_o the_o greek_a but_o write_v and_o as_o it_o be_v inspire_v write_v revel_v 19.9_o the_o angel_n say_v concern_v very_a word_n which_o he_o command_v to_o be_v write_v these_o be_v the_o true_a say_n of_o god_n not_o inspiration_n only_o of_o god_n and_o the_o word_n of_o man_n but_o the_o say_n of_o god_n exod._n 34.27_o write_v thou_o these_o word_n for_o after_o the_o tenor_n of_o these_o word_n i_o have_v make_v a_o covenant_n god_n be_v not_o tie_v to_o the_o word_n moses_n be_v to_o the_o write_n of_o the_o very_a word_n jerem._n 30.2_o write_v thou_o all_o the_o word_n which_o i_o have_v speak_v unto_o thou_o in_o a_o book_n he_o give_v he_o no_o power_n to_o put_v in_o word_n of_o his_o own_o twelve_o time_n in_o the_o revelation_n be_v s._n john_n command_v to_o write_v and_o know_v he_o not_o the_o word_n hos_fw-la 8.12_o i_o have_v write_v to_o ephraim_n the_o great_a thing_n of_o my_o law_n even_o all_o what_o my_o prophet_n have_v do_v i_o challenge_v as_o my_o own_o writing_n authority_n of_o man_n the_o scripture_n be_v write_v spiritus_fw-la write_v magisterio_fw-la spiritus_fw-la in_o obedience_n to_o the_o spirit_n say_v sasbout_o on_o peter_n therefore_o the_o apostle_n have_v not_o the_o power_n leave_v unto_o they_o of_o write_v their_o own_o conceit_n but_o be_v fit_v with_o word_n by_o the_o spirit_n scripsisset_fw-la spirit_n si_fw-mi spiritu_fw-la saucto_fw-la inspirati_fw-la &_o ab_fw-la eo_fw-la impulsi_fw-la locuti_fw-la sunt_fw-la prophetae_fw-la &_o caeteri_fw-la librorum_fw-la sacrorum_fw-la scriptores_fw-la consequens_fw-la est_fw-la scripturam_fw-la totam_fw-la esse_fw-la verbum_fw-la dei_fw-la non_fw-la aliter_fw-la à _fw-la nobis_fw-la accipiendam_fw-la quà m_fw-la si_fw-la deus_fw-la immediatè_fw-la &_o absque_fw-la humano_fw-la vel_fw-la angelico_n ministerio_fw-la eam_fw-la edidisset_fw-la &_o ut_fw-la ità _fw-la dicam_fw-la digito_fw-la svo_fw-la scripsisset_fw-la if_o the_o prophet_n and_o other_o writer_n of_o holy_a scripture_n speak_v by_o the_o move_a and_o inspiration_n of_o the_o holy_a ghost_n it_o follow_v that_o all_o the_o scripture_n be_v the_o word_n of_o god_n no_o otherwise_o to_o be_v esteem_v of_o by_o we_o then_o if_o god_n immediate_o without_o the_o ministry_n of_o man_n or_o angel_n have_v set_v it_o forth_o and_o as_o i_o may_v say_v have_v write_v it_o with_o his_o own_o finger_n say_v the_o learned_a estius_n even_o cornelius_n cornelii_n à _fw-la lapide_fw-la himself_n on_o timothy_n thus_o literas_fw-la thus_o prophetae_fw-la &_o alii_fw-la scriptores_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d vocantur_fw-la calami_fw-la &_o instrumenta_fw-la spiritus_fw-la sancti_fw-la quast_o scribae_fw-la velociter_fw-la scribentis_fw-la inspirantis_fw-la &_o dictantis_fw-la sacras_fw-la literas_fw-la the_o prophet_n and_o other_o holy_a penman_n of_o scripture_n be_v style_v the_o pen_n and_o instrument_n of_o the_o holy_a ghost_n as_o of_o that_o scribe_n who_o speedy_o write_v inspire_v and_o dictate_v the_o divine_a writ_n where_o he_o confess_v the_o holy_a spirit_n not_o to_o inspire_v only_o but_o to_o dictate_v yea_o to_o write_v like_o a_o swift_a scribe_n the_o holy_a scripture_n gregorius_n praefat._n in_o job_n cap._n 2._o proferunt_fw-la 2._o scriptores_fw-la sacri_fw-la eloquii_fw-la quia_fw-la repleti_fw-la spiritu_fw-la sancto_fw-la super_fw-la se_fw-la trahuntur_fw-la quasi_fw-la extra_fw-la semetipsos_fw-la fiunt_fw-la &_o sic_fw-la dei_fw-la sententias_fw-la quasi_fw-la de_fw-la labiis_fw-la proferunt_fw-la the_o writer_n of_o the_o heavenly_a word_n because_o they_o be_v fill_v with_o the_o holy_a ghost_n be_v elevate_v above_o themselves_o in_o he_o and_o as_o it_o be_v out_o of_o themselves_o and_o so_o the_o sentence_n of_o god_n be_v utter_v as_o it_o be_v by_o their_o lip_n athanasius_n epist_n ad_fw-la lib._n say_v composuit_fw-la say_v christus_fw-la vetus_fw-la &_o novum_fw-la testamentum_fw-la composuit_fw-la christ_n make_v the_o old_a and_o new_a testament_n dominuâ_fw-la testament_n quid_fw-la est_fw-la illud_fw-la oâ_n domini_fw-la nisi_fw-la scripturae_fw-la per_fw-la quas_fw-la loquor_fw-la dominuâ_fw-la what_o be_v the_o mouth_n of_o the_o lord_n but_o the_o scripture_n by_o which_o the_o lord_n speak_v say_v rupert_n on_o matth._n lib._n 4._o philo_z judaeus_n in_o lib._n quis_fw-la rerum_fw-la divinarum_fw-la haeres_fw-la thus_o alio_fw-la thus_o propheta_fw-la nihil_fw-la ex_fw-la se_fw-la proloquitur_fw-la sed_fw-la omne_fw-la submonente_fw-la alio_fw-la a_o prophet_n prophesi_v nothing_o out_o of_o his_o own_o brain_n but_o all_o thing_n by_o the_o prompt_v of_o the_o holy_a ghost_n as_o he_o witty_o conclude_v therefore_o not_o so_o much_o as_o the_o word_n be_v his_o own_o chrysostom_n de_fw-fr lazaro_n homil._n 4._o though_o a_o dead_a man_n revive_v and_o a_o angel_n come_v from_o heaven_n you_o must_v believe_v scripture_n above_o all_o for_o the_o master_n of_o angel_n the_o lord_n of_o the_o live_n and_o the_o dead_a he_o himself_o frame_v they_o the_o same_o chrysostom_n de_fw-fr expulsione_n ipsius_fw-la show_v the_o manner_n i_o read_v his_o own_o handwriting_n etc._n etc._n they_o be_v do_v by_o his_o hand_n the_o very_a writing_n itself_o be_v he_o and_o therefore_o call_v chyrographum_fw-la dei_fw-la a_o writing_n under_o god_n own_o hand_n by_o augustine_n
ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d do_v signify_v a_o vast_a and_o immense_a longitude_n of_o time_n but_o there_o be_v also_o beside_o they_o other_o evident_a word_n argue_v such_o pawse_n and_o space_n of_o time_n as_o also_o because_o the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d or_o post_n itself_o be_v so_o expound_v by_o pererius_n on_o john_n 5.4_o aquae_fw-la 5.4_o post_fw-la motionem_fw-la aquae_fw-la significat_fw-la idem_fw-la ac_fw-la st_o dictum_fw-la fuissât_fw-la postquam_fw-la coepta_fw-la erat_fw-la motio_fw-la &_o turbatio_fw-la aquae_fw-la after_o the_o trouble_v of_o the_o water_n signify_v as_o much_o as_o if_o it_o have_v be_v say_v after_o the_o move_a and_o trouble_v of_o the_o water_n be_v begin_v say_v he_o for_o the_o infirm_a do_v wait_v and_o expect_v the_o move_n of_o the_o water_n ver_fw-la 3._o and_o the_o impotent_a man_n say_v to_o christ_n ver_fw-la 7._o i_o have_v no_o man_n to_o put_v i_o into_o the_o pool_n when_o the_o water_n be_v trouble_v that_o be_v so_o soon_o as_o the_o water_n begin_v to_o be_v trouble_v for_o the_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o first_o descendant_n into_o the_o water_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d after_o the_o trouble_v be_v heal_v therefore_o you_o must_v expound_v the_o word_n after_o for_o immediate_o after_o instant_o there_o upon_o for_o if_o he_o have_v first_o step_v in_o he_o have_v be_v heal_v whereas_o if_o you_o expound_v after_o the_o motion_n that_o be_v a_o long_a while_n after_o he_o may_v indeed_o have_v be_v put_v into_o the_o water_n but_o never_o the_o near_a to_o be_v heal_v so_o also_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d john_n 5.19_o and_o divers_a other_o place_n evince_v that_o the_o phrase_n impli_v not_o length_n of_o time_n intervenient_a but_o rather_o a_o historical_a narration_n of_o thing_n succeed_v and_o sometime_o depend_v one_o of_o the_o other_o so_o here_o first_o death_n after_o that_o ay_o short_o after_o that_o come_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d judicium_fw-la judgement_n judgement_n be_v take_v two_o way_n first_o for_o the_o assent_v or_o dissent_v of_o the_o intellect_n in_o this_o sense_n we_o say_v i_o like_v or_o like_v not_o such_o a_o man_n judgement_n so_o judgement_n be_v take_v for_o one_o opinion_n persuasion_n or_o determination_n the_o text_n be_v not_o mean_v of_o judgement_n in_o this_o sense_n second_o it_o be_v use_v for_o a_o act_n of_o justice_n give_v to_o every_o man_n what_o belong_v to_o he_o thus_o be_v it_o here_o take_v a_o act_n of_o justice_n not_o proceed_v from_o man_n but_o from_o god_n and_o terminate_v upon_o man_n the_o judgement_n of_o god_n upon_o man_n be_v manifold_a both_o in_o this_o present_a life_n and_o in_o the_o life_n to_o come_v the_o judgement_n here_o mention_v be_v the_o judgement_n after_o death_n and_o of_o judgement_n after_o death_n there_o be_v two_o private_a of_o soul_n public_a of_o body_n and_o soul_n whether_o of_o these_o two_o judgement_n be_v to_o be_v understand_v we_o hope_v to_o find_v out_o when_o we_o have_v consider_v the_o last_o thing_n propound_v the_o word_n in_o a_o lump_n together_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d after_o that_o the_o judgement_n 5_o that_o there_o be_v two_o judgement_n after_o this_o life_n we_o take_v it_o here_o for_o grant_v but_o by_o god_n assistance_n it_o shall_v be_v in_o a_o fit_a place_n of_o this_o discourse_n demonstrate_v at_o large_a but_o whether_o the_o general_a judgement_n of_o soul_n and_o body_n be_v especial_o here_o mean_v or_o the_o private_a and_o particular_a judgement_n of_o soul_n or_o both_o of_o they_o be_v the_o question_n now_o and_o must_v be_v determine_v by_o authority_n and_o reason_n oecumenius_n be_v for_o the_o first_o way_n and_o witty_o interpret_v these_o word_n as_o if_o it_o have_v be_v say_v when_o all_o and_o every_o one_o which_o ever_o be_v in_o the_o world_n be_v dead_a then_o follow_v after_o the_o universal_a death_n universal_a judgement_n to_o he_o assent_v 4._o assent_v bell._n de_fw-fr purgat_fw-la lib._n 2._o cap._n 4._o bellarmine_n and_o the_o book_n of_o esdras_n long_o before_o either_o of_o they_o 14.35_o they_o 2._o esdr_n 14.35_o after_o death_n shall_v the_o judgement_n come_v when_o we_o shall_v live_v again_o etc._n etc._n where_o the_o general_a judgement_n be_v point_v at_o and_o not_o the_o particular_a and_o from_o hence_o s._n paul_n may_v be_v think_v to_o have_v borrow_v the_o word_n i_o answer_v that_o the_o apostle_n have_v they_o not_o from_o that_o author_n for_o there_o be_v neither_o greek_a nor_o hebrew_n copy_n of_o that_o book_n of_o esdras_n 20._o esdras_n bell._n de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la lib._n 1._o cap._n 20._o say_v bellarmine_n from_o s._n hierome_n only_o it_o be_v preserve_v in_o latin_a and_o no_o council_n ever_o hold_v it_o as_o canonical_a say_v bellarmine_n again_o i_o can_v find_v no_o passage_n of_o either_o of_o these_o book_n of_o esdras_n cite_v in_o the_o new_a testament_n though_o out_o of_o other_o apocryphal_a book_n there_o be_v divers_a thing_n take_v and_o though_o ambrose_n cite_v the_o second_o book_n of_o esdras_n common_o call_v the_o four_o book_n of_o esdras_n in_o his_o book_n de_fw-fr bono_n mortis_fw-la and_o in_o his_o second_o book_n on_o luke_n and_o in_o his_o second_o epistle_n to_o horatianus_n yea_o though_o 1._o though_o sixt._n sen_n bib._n sanct._n lib._n 1._o sixtus_n senensis_n say_v of_o ambrose_n that_o ambrose_n think_v esdras_n write_v this_o book_n by_o divine_a revelation_n and_o that_o s._n paul_n do_v follow_v esdras_n in_o those_o thing_n which_o he_o have_v concern_v the_o diversity_n of_o order_n of_o glory_n of_o brightness_n in_o the_o elect_a when_o they_o shall_v be_v raise_v yet_o sixtus_n senensis_n himself_o esteem_v not_o the_o book_n to_o be_v either_o canonical_a or_o deutero-canonicall_a but_o mere_o apocryphal_a and_o in_o it_o he_o say_v be_v contradiceutia_fw-la be_v quaedam_fw-la suspecta_fw-la dogmata_fw-la regulis_fw-la orthodoxae_fw-la fidei_fw-la apertè_fw-la contradiceutia_fw-la some_o suspect_a doctrine_n manifest_o gainsay_v the_o rule_n of_o orthodox_n faith_n and_o he_o instance_v in_o the_o 42._o the_o 2._o esdr_n 4.35_o 36_o 39_o 41_o 42._o four_o chapter_n maintain_v inferuo_fw-la maintain_v omnes_fw-la animas_fw-la detineri_fw-la quibusdam_fw-la abditis_fw-la promptuariis_fw-la in_o inferuo_fw-la that_o all_o soul_n be_v keep_v in_o certain_a hide_a floor_n or_o chamber_n in_o hell_n till_o the_o general_a judgement_n sixtus_n senensis_n add_v that_o s._n ambrose_n seem_v to_o approve_v of_o this_o opinion_n also_o say_v he_o in_o chap._n 6._o vers_fw-la 49._o there_o be_v fabulous_a jewish_a foolery_n of_o henoch_n and_o leviathan_n two_o fish_n upon_o these_o ground_n i_o may_v confident_o say_v that_o though_o some_o ignorant_a people_n may_v be_v seduce_v by_o this_o book_n and_o thence_o perhaps_o arise_v the_o error_n of_o the_o soul_n not_o be_v judge_v till_o the_o resurrection_n yet_o s._n paul_n will_v never_o take_v a_o testimony_n from_o that_o book_n which_o have_v such_o palpable_a untruth_n and_o be_v not_o extant_a in_o greek_a or_o hebrew_n moreover_o it_o have_v no_o place_n vouchsafe_v in_o arias_n montanus_n his_o interlineary_a bible_n nor_o do_v emanuel_n sa_o comment_n on_o any_o word_n of_o it_o and_o bellarmine_n himself_o marvel_v why_o genebrard_n will_v have_v it_o hold_v canonical_a estius_n say_v 4._o say_v libre_fw-la ille_fw-la non_fw-la habet_fw-la autoritatem_fw-la in_o ecclesia_fw-la est_fw-la in_o 2._o sent._n dist_n 19_o num_fw-la 4._o that_o book_n have_v no_o authority_n in_o the_o church_n but_o i_o return_v to_o the_o first_o exposition_n the_o general_a judgement_n may_v be_v mean_v and_o be_v involve_v i_o will_v not_o deny_v it_o yet_o these_o reason_n persuade_v i_o that_o the_o particular_a judgement_n be_v not_o exclude_v first_o if_o the_o apostle_n have_v intend_v it_o only_o of_o the_o general_a judgement_n it_o be_v likely_a he_o will_v as_o he_o do_v in_o other_o place_n have_v use_v fit_a expression_n and_o term_n proper_o advance_v to_o that_o sense_n as_o thus_o at_o the_o second_o come_v of_o christ_n or_o at_o the_o end_n of_o the_o world_n or_o when_o the_o corruptible_a have_v put_v on_o incorruption_n or_o after_o the_o resurrection_n come_v judgement_n but_o since_o it_o be_v write_v it_o be_v appoint_v for_o man_n to_o die_v and_o after_o that_o come_v judgement_n to_o interpret_v it_o only_o of_o the_o general_a judgement_n be_v in_o my_o opinion_n to_o leave_v a_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d a_o great_a gulf_n between_o death_n and_o judgement_n which_o hiatus_fw-la will_n handsome_o be_v fill_v up_o if_o there_o be_v reference_n to_o the_o particular_a judgement_n second_o what_o if_o i_o say_v that_o the_o word_n do_v denote_v rather_o the_o not_o pass_v of_o judgement_n while_o we_o live_v and_o the_o beginning_n of_o it_o to_o be_v short_o
after_o death_n exclude_v judgement_n in_o this_o life_n and_o place_v death_n rather_o before_o judgement_n than_o any_o great_a distance_n betwixt_o death_n and_o judgement_n according_a to_o the_o native_a use_n of_o the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d of_o which_o before_o the_o second_o exposition_n be_v of_o gregory_n de_fw-fr valentia_n 9_o valentia_n tom._n 4._o disp_n 1._o quaest_n 22._o punct_a 9_o who_o appli_v the_o word_n to_o the_o particular_a judgement_n immediate_o upon_o death_n so_o do_v ludovicus_n de_fw-fr ponte_fw-la vallis_n oletani_n 9_o oletani_n part._n 1._o meditat._n medit_n 9_o who_o set_v it_o down_o as_o a_o verity_n of_o faith_n mortem_fw-la faith_n de_fw-fr particulari_fw-la judicio_fw-la animae_fw-la quod_fw-la sit_fw-la proximè_fw-la post_fw-la mortem_fw-la judicium_fw-la singulorum_fw-la exerceri_fw-la invisibiliter_fw-la statim_fw-la post_fw-la eujusque_fw-la mortem_fw-la concern_v the_o particular_a judgement_n of_o the_o soul_n which_o be_v do_v immediate_o after_o death_n every_o one_o be_v judge_v invisible_o present_o after_o his_o death_n and_o evince_v it_o by_o this_o text._n so_o do_v joannes_n 692._o joannes_n viguer_n instit_fw-la pag._n 692._o viguerius_n spiritual_fw-la viguerius_n bus_fw-la initio_fw-la panarii_fw-la antidotorum_fw-la spiritual_fw-la busaeus_n the_o jesuit_n likewise_o account_v consequens_fw-la account_v secundum_fw-la novissimum_fw-la est_fw-la judicium_fw-la particular_a mortem_fw-la proximè_fw-la consequens_fw-la the_o second_o last_o thing_n to_o be_v the_o particular_a judgement_n follow_v death_n immediate_o the_o severity_n whereof_o say_v he_o job_n the_o holy_a patient_n fear_v job_n 31.14_o what_o shall_v i_o do_v when_o god_n rise_v up_o and_o when_o he_o visit_v what_o shall_v i_o answer_v he_o s._n ambrose_n on_o this_o place_n have_v it_o thus_o sva_fw-la thus_o post_fw-la mortem_fw-la judicabitur_fw-la unusquisque_fw-la âuxta_fw-la userita_fw-la sva_fw-la every_o one_o shall_v be_v judge_v after_o death_n according_a to_o their_o own_o deserve_n which_o word_n do_v point_n at_o the_o particular_a judgement_n say_v suarez_n last_o lest_o i_o may_v seem_v too_o eager_a against_o the_o second_o book_n of_o esdras_n let_v i_o borrow_v a_o testimony_n or_o two_o from_o thence_o 2_o esdr_n 9.11_o 12._o they_o that_o loathe_v my_o law_n while_o they_o have_v yet_o liberty_n and_o place_n of_o repentance_n open_a unto_o they_o must_v know_v it_o after_o death_n by_o pain_n and_o 2._o esdr_n 7.56_o while_o we_o live_v and_o commit_v sin_n we_o consider_v not_o that_o we_o shall_v begin_v to_o suffer_v for_o it_o after_o death_n whence_o we_o may_v probable_o collect_v that_o the_o beginning_n of_o punishment_n be_v immediate_o after_o death_n upon_o the_o particular_a judgement_n and_o the_o increase_n or_o additament_n at_o the_o general_a judgement_n 2_o that_o some_o be_v in_o torment_n before_o the_o general_a day_n of_o retribution_n 3_o that_o the_o beginning_n to_o suffer_v be_v not_o after_o a_o long_a time_n god_n only_a know_v how_o long_o but_o after_o death_n yea_o present_o after_o it_o all_o these_o proof_n on_o each_o side_n make_v way_n for_o the_o three_o and_o best_a interpretation_n that_o the_o apostle_n mean_v not_o only_a either_o of_o these_o judgement_n but_o both_o of_o they_o benedictus_fw-la justinian_n on_o these_o word_n thus_o daemonum_fw-la thus_o post_fw-la eujusque_fw-la obitum_fw-la sequitur_fw-la judicium_fw-la privatum_fw-la in_fw-la quo_fw-la cuique_fw-la suarum_fw-la actionum_fw-la reddit_fw-la urus_fw-la estrationem_fw-la post_fw-la finem_fw-la mundi_fw-la erit_fw-la judicium_fw-la omnium_fw-la tum_fw-la hominum_fw-la tum_fw-la daemonum_fw-la after_o every_o one_o death_n private_a judgement_n follow_v in_o which_o every_o one_o be_v to_o give_v a_o account_n of_o his_o action_n after_o the_o end_n of_o the_o world_n shall_v be_v the_o judgement_n of_o all_o both_o man_n and_o devil_n of_o both_o the_o apostle_n may_v be_v understand_v say_v he_o so_o also_o salmeron_n and_o hugo_n cardinalis_fw-la and_o carthusianus_n oecolampadius_n thus_o refert_fw-la thus_o sive_z speciale_a judicium_fw-la intelligas_fw-la sive_fw-la generale_fw-mi vihil_fw-la refert_fw-la whether_o you_o understand_v the_o special_a judgement_n or_o the_o gener_fw-la all_o it_o matter_n not_o thus_o have_v i_o bring_v you_o back_o to_o the_o point_n where_o i_o first_o begin_v that_o this_o text_n be_v fit_v to_o my_o intention_n afford_v i_o just_a liberty_n to_o write_v whatsoever_o may_v be_v conceive_v or_o express_v concern_v the_o estate_n of_o humane_a soul_n in_o their_o animation_n or_o in_o death_n or_o after_o it_o in_o the_o life_n future_a because_o the_o word_n must_v be_v expound_v of_o both_o judgement_n and_o now_o the_o text_n be_v clear_v from_o ambiguity_n the_o term_n explain_v the_o state_n be_v make_v firm_a and_o sure_a not_o roll_v and_o changeable_a and_o be_v fix_v upon_o its_o basis_n and_o foundation_n three_o question_n do_v seem_v to_o arise_v from_o the_o first_o word_n of_o the_o text_n and_o each_o of_o they_o to_o crave_v its_o answer_n before_o i_o come_v to_o my_o main_a intendment_n first_o how_o and_o when_o death_n come_v to_o be_v appoint_v for_o we_o second_o whether_o adam_n and_o his_o child_n all_o and_o every_o one_o without_o privilege_n or_o exception_n must_v and_o shall_v die_v it_o be_v appoint_v for_o man_n to_o die_v three_o whether_o they_o that_o be_v raise_v up_o from_o the_o dead_a at_o any_o time_n do_v die_v the_o second_o time_n it_o be_v appoint_v to_o man_n once_o to_o die_v o_o gracious_a lord_n who_o ordere_v all_o thing_n sweet_o and_o who_o do_v dispose_v whatsoever_o man_n do_v purpose_n i_o humble_o implore_v thy_o powerful_a guidance_n and_o enlighten_v assistance_n in_o all_o this_o work_n for_o his_o sake_n who_o be_v alpha_n and_o omega_n the_o way_n the_o truth_n and_o the_o life_n thy_o only_a son_n my_o bless_a saviour_n jesus_n christ_n amen_o chap._n ii_o 1_o how_o god_n be_v immortal_a how_o angel_n and_o the_o soul_n of_o man_n how_o adam_n body_n be_v mortal_a and_o yet_o immortal_a though_o compound_v of_o contrary_n 2_o aristotle_n last_a word_n his_o death_n holcot_n or_o the_o philosopher_n pray_v for_o he_o aristotle_n canonize_v by_o his_o follower_n plato_n and_o aristotle_n compare_v vives_z tax_v adam_n body_n be_v not_o frame_v of_o âhe_n earth_n or_o dust_n of_o paradise_n 3._o adam_n shall_v not_o have_v be_v subject_a to_o any_o external_a force_n he_o be_v lord_n of_o the_o creature_n inward_a distemper_n he_o can_v not_o have_v adam_n bodily_a temperature_n christ_n who_o be_v fair_a than_o the_o child_n of_o adam_n the_o help_n for_o adam_n body_n meat_n drink_z and_o sleep_v 4._o divers_a opinion_n of_o the_o tree_n of_o life_n if_o adam_n have_v eat_v of_o the_o tree_n of_o life_n before_o or_o after_o his_o fall_n he_o have_v live_v for_o ever_o if_o he_o have_v not_o sin_v he_o have_v not_o die_v though_o he_o have_v not_o taste_v of_o the_o tree_n of_o life_n to_o what_o use_n the_o tree_n of_o life_n shall_v have_v serve_v 5._o the_o council_n of_o milan_n cardinal_n cajetan_n richeomus_n the_o jesuit_n julianus_n pomerius_fw-la and_o s._n augustine_n think_v that_o adam_n can_v not_o have_v die_v if_o he_o have_v not_o sin_v the_o book_n of_o wisdom_n holcot_n doctor_n estius_n and_o two_o passage_n of_o scripture_n canonical_a be_v authority_n evince_v that_o adam_n have_v in_o the_o state_n of_o innocency_n a_o immortal_a body_n 1._o to_o the_o full_a answer_v of_o the_o first_o question_n how_o or_o why_o death_n be_v appoint_v for_o we_o i_o shall_v need_v to_o clear_v but_o these_o two_o point_n that_o adam_n for_o sin_n be_v appoint_v to_o die_v that_o adam_n sin_n and_o punishment_n be_v propagate_v to_o we_o thus_o sin_n be_v the_o mother_n of_o death_n thus_o we_o be_v appoint_v to_o die_v because_o of_o sin_n as_o a_o preparative_n to_o the_o first_o of_o these_o two_o point_n i_o hold_v it_o fit_a to_o demonstrate_v that_o adam_n at_o first_o be_v make_v a_o immortal_a creature_n concern_v adam_n soul_n and_o the_o spirit_n of_o all_o man_n descend_v from_o he_o that_o they_o be_v immortal_a i_o hope_v to_o prove_v it_o so_o sound_o in_o a_o other_o part_n of_o this_o tractate_n that_o i_o will_v fear_v no_o other_o reproof_n but_o this_o that_o i_o bring_v too_o much_o proof_n for_o it_o therefore_o suppose_v or_o rather_o borrow_v that_o truth_n which_o by_o god_n grace_n shall_v be_v repay_v with_o interest_n i_o now_o come_v to_o show_v that_o adam_n body_n be_v create_v immortal_a immortal_a i_o say_v not_o as_o god_n be_v immortal_a who_o neither_o have_v beginning_n nor_o shall_v have_v end_n with_o who_o be_v no_o shadow_n of_o change_n much_o less_o any_o real_a substantial_a change_n who_o have_v as_o all_o other_o good_a thing_n else_o so_o immortality_n eminent_o and_o so_o eminent_o that_o our_o apostle_n in_o some_o sort_n exclude_v all_o other_o and_o appropriate_v it_o to_o he_o say_v 1
have_v a_o knowledge_n of_o the_o trinity_n and_o apprehend_v it_o above_o humane_a reach_n and_o therefore_o be_v by_o he_o style_v the_o divine_a man_n augustine_n say_v plato_n and_o the_o platonic_n be_v so_o far_o prefer_v before_o other_o in_o the_o judgement_n of_o posterity_n that_o when_o aristotle_n a_o man_n of_o excellent_a wit_n and_o though_o not_o comparable_a to_o plato_n for_o eloquence_n yet_o surmount_v many_o other_o have_v set_v up_o the_o peripatetic_a sect_n and_o even_o while_o his_o master_n live_v by_o his_o excellent_a fame_n 12._o fame_n plurimos_fw-la discipulos_fw-la in_o svam_fw-la haeresin_fw-la congregâsset_fw-la tamen_fw-la recentiores_fw-la philosophi_fw-la nobilissimi_fw-la quibus_fw-la plato_n sectandus_fw-la placuit_fw-la noluerunt_fw-la se_fw-la dici_fw-la peripateticos_fw-la aut_fw-la academicos_fw-la sed_fw-la platonicos_fw-la aug._n de_fw-fr civitate_fw-la dei_fw-la lib._n 8._o cap._n 12._o have_v gather_v very_o many_o disciple_n unto_o his_o sect_n yet_o the_o most_o noble_a late_a philosopher_n who_o it_o please_v to_o follow_v plato_n will_v not_o be_v call_v peripatetic_n or_o academic_n but_o platonic_n vives_z on_o this_o place_n of_o augustine_n confess_v that_o aristotle_n be_v before_o plato_n in_o variety_n of_o knowledge_n etc._n etc._n above_o most_o in_o wit_n and_o industry_n above_o all_o skilful_a in_o art_n that_o the_o greek_n call_v aristotle_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d now_o both_o the_o same_o greek_n call_v plato_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o the_o latin_n divinum_fw-la these_o thing_n be_v ill_o observe_v by_o vives_z first_o though_o laërtius_n bring_v the_o say_n of_o plato_n pulli_fw-la plato_n aristoteles_n in_o nos_fw-la recalcitravit_fw-la ut_fw-la in_o matrem_fw-la pulli_fw-la aristotle_n have_v kick_v against_o we_o as_o colt_n against_o their_o damn_n yet_o other_o deny_v that_o he_o teach_v public_o in_o plato_n life-time_n vives_z little_a remember_v that_o the_o precedent_a word_n of_o s._n augustine_n may_v incline_v to_o the_o contrary_a beside_o other_o authority_n aswell_o as_o laërtius_n second_o that_o augustine_n his_o term_n haeresis_fw-la in_o the_o greek_a be_v but_o secta_fw-la in_o the_o latin_a yet_o by_o vives_z his_o leave_n s._n augustine_n can_v &_o will_v have_v say_v congregâsset_a in_o suum_fw-la lycaeum_n in_o svam_fw-la scholam_fw-la partem_fw-la sectam_fw-la disciplinam_fw-la or_o any_o othersuch_n word_n rather_o than_o in_o svam_fw-la haeresim_fw-la unless_o augustine_n have_v intend_v to_o lay_v some_o aspersion_n upon_o aristotle_n by_o the_o word_n of_o haeresis_fw-la which_o be_v homonymous_a three_o vives_z report_v without_o his_o author_n that_o plato_n shall_v say_v of_o his_o two_o disciple_n xenocrates_n and_o aristotle_n that_o the_o former_a need_v the_o spur_n and_o aristotle_n the_o bridle_n whereas_o cicero_n in_o his_o three_o book_n de_fw-fr oratore_fw-la ascribe_v the_o say_n to_o isocrates_n concern_v two_o of_o his_o disciple_n theopompus_n and_o ephorus_n ephorus_n the_o dull_a theopompus_n the_o witty_a and_o apprehensive_a more_o distinct_o suidas_n say_v it_o be_v speak_v of_o theopompus_n chius_n not_o theopompus_n gnidius_n again_o vives_z be_v mistake_v in_o tax_v plotinus_n for_o obscurity_n sectae_fw-la obscurity_n nè_fw-la degeneraret_fw-la à _fw-la more_fw-it sectae_fw-la lest_o he_o shall_v degenerate_v from_o the_o custom_n of_o the_o sect_n whereby_o he_o will_v insinuate_v that_o either_o plato_n be_v obscure_a or_o plotinus_n a_o aristotelian_a when_o s._n augustine_n account_v plotinus_n among_o the_o famous_a platonic_n in_o the_o same_o place_n which_o suidas_n also_o confirm_v for_o plotinus_n his_o disciple_n be_v the_o great_a origen_n and_o porphyrius_n and_o divers_a other_o famous_a platonic_n and_o as_o all_o the_o platonic_n do_v pythagorize_v so_o do_v all_o the_o father_n platonize_v and_o plato_n be_v in_o that_o high_a esteem_n that_o it_o be_v a_o ancient_a proverb_n platonem_fw-la proverb_n jupiter_fw-la graecè_fw-la loqui_fw-la si_fw-la vellet_fw-la non_fw-la aliter_fw-la locuturum_fw-la quìm_fw-la platonem_fw-la that_o if_o jupiter_n will_v speak_v greek_a he_o will_v speak_v no_o otherwise_o than_o plato_n i_o return_v from_o the_o comparison_n of_o plato_n with_o aristotle_n and_o from_o the_o oscitancy_n of_o vives_z to_o the_o old_a matter_n strong_a delusion_n right_o befall_v they_o who_o make_v philosophy_n equal_a to_o divinity_n and_o ascribe_v asmuch_o authority_n to_o aristotle_n as_o to_o moses_n or_o the_o prophet_n or_o to_o any_o apostle_n or_o evangelist_n and_o who_o do_v answer_v their_o text_n with_o equal_a reverence_n if_o they_o pray_v to_o they_o or_o for_o they_o let_v they_o see_v to_o it_o i_o proceed_v from_o the_o philosophical_a axiom_n that_o no_o body_n compound_v of_o contrary_n can_v perpetual_o endure_v which_o be_v speak_v only_o of_o the_o decay_a estate_n beyond_o which_o philosopher_n can_v not_o aspire_v and_o not_o of_o the_o state_n of_o integrity_n which_o be_v our_o quaere_fw-la and_o i_o come_v to_o a_o passage_n of_o divinity_n tend_v that_o way_n it_o be_v true_a that_o adam_n be_v make_v of_o earth_n or_o rather_o of_o the_o dust_n of_o the_o ground_n genes_n 2.7_o of_o the_o worst_a of_o the_o element_n and_o the_o worst_a part_n of_o it_o god_n frame_v man_n dust_n of_o the_o ground_n as_o it_o be_v there_o in_o the_o original_a not_o of_o the_o dust_n or_o earth_n of_o paradise_n but_o of_o other_o earth_n plasmandum_fw-la vives_z in_o aug._n de_fw-fr civet_fw-la 13.24_o pulvis_fw-la aridus_fw-la inidoneus_fw-la erat_fw-la ad_fw-la plasmandum_fw-la as_o it_o be_v in_o the_o chaldee_n targum_fw-la say_v vives_z of_o earth_n sever_v and_o distinct_a from_o that_o bless_a garden_n cornelius_n à _fw-la lapide_fw-la the_o jesuit_n say_v dry_a dust_n be_v unfit_a for_o to_o be_v form_v as_o if_o god_n can_v not_o work_v but_o like_o a_o potter_n by_o fit_a and_o necessary_a material_n and_o he_o cit_v tertullians_n word_n god_n by_o add_v some_o fat_a liquor_n coagulavit_fw-la deus_fw-la addito_fw-la opimo_fw-la liquore_fw-la in_fw-la limum_fw-la &_o quasi_fw-la argillam_fw-la coagulavit_fw-la cruddle_v it_o into_o slime_n and_o clay_n as_o it_o be_v i_o say_v though_o god_n have_v do_v so_o yet_o he_o can_v have_v do_v otherwise_o he_o can_v have_v make_v man_n of_o water_n without_o earth_n or_o of_o earth_n without_o water_n or_o of_o any_o something_o or_o of_o nothing_o i_o will_v confess_v de_fw-fr facto_fw-la 13.24_o pulvis_fw-la humectus_fw-la aug._n de_fw-fr civit._n 13.24_o with_o augustine_n it_o be_v wet_a dust_n because_o it_o be_v say_v genes_n 2.6_o there_o go_v up_o a_o mist_n from_o the_o earth_n and_o water_v the_o whole_a face_n of_o the_o ground_n augustine_n read_v it_o fons_n ascendebat_fw-la the_o chaldee_n paraphraze_n have_v it_o nubes_fw-la but_o proper_o it_o be_v a_o vapour_n or_o a_o mist_n and_o immediate_o the_o lord_n form_v man._n now_o it_o be_v of_o earth_n out_o of_o paradise_n for_o the_o lord_n take_v the_o man_n therefore_o he_o be_v before_o create_v and_o put_v he_o into_o the_o garden_n to_o dress_v it_o and_o keep_v it_o genes_n 2.15_o therefore_o he_o be_v out_o of_o it_o ere_o he_o be_v put_v into_o it_o &_o after_o adam_n sin_v god_n send_v adam_n forth_o from_o the_o garden_n of_o eden_n to_o till_o the_o ground_n or_o that_o ground_n from_o whence_o he_o be_v take_v genes_n 3.23_o therefore_o the_o ground_n from_o whence_o he_o be_v take_v be_v a_o different_a ground_n from_o eden_n from_o whence_o he_o be_v expel_v and_o so_o adam_n be_v not_o mould_v or_o frame_v of_o the_o earth_n or_o dust_n of_o paradise_n all_o this_o be_v grant_v i_o say_v god_n can_v frame_v as_o last_a and_o as_o good_a a_o body_n and_o as_o durable_a against_o the_o force_n of_o contrariety_n of_o the_o dust_n out_o of_o paradise_n as_o of_o the_o dust_n of_o the_o garden_n and_o questionless_a adam_n be_v make_v of_o the_o earth_n before_o it_o be_v curse_v and_o why_o not_o then_o equal_a to_o the_o earth_n of_o paradise_n so_o that_o my_o position_n be_v not_o yet_o shake_v the_o contrary_a disposition_n of_o the_o element_n have_v not_o force_v dissolution_n but_o adam_n have_v a_o immortal_a body_n which_o that_o you_o may_v the_o rather_o believe_v let_v i_o confirm_v it_o by_o reason_n and_o authority_n 3._o the_o first_o reason_n be_v this_o death_n come_v not_o but_o by_o outward_a violence_n or_o inward_a distemper_n in_o which_o regard_n death_n be_v divide_v by_o aristotle_n into_o these_o two_o branch_n violent_a morte_fw-la arist_n lib._n de_fw-fr vita_fw-la &_o morte_fw-la natural_a but_o adam_n shall_v not_o have_v be_v subject_a to_o external_a or_o internal_a force_n or_o dyscrasie_n if_o he_o have_v not_o sin_v therefore_o he_o have_v a_o body_n that_o during_o innocency_n be_v immortal_a and_o not_o subject_a to_o death_n the_o assumption_n be_v only_o questionable_a concern_v the_o former_a member_n of_o it_o i_o evidence_n it_o thus_o before_o man_n be_v create_v the_o dominion_n over_o the_o creature_n
israel_n exod._n 17.8_o though_o they_o be_v present_o punish_v by_o be_v vanquish_v in_o battle_n yet_o god_n say_v vers_fw-la 14._o write_v this_o for_o a_o memorial_n in_o a_o book_n i_o will_v utter_o put_v out_o the_o remembrance_n of_o amalek_n under_o heaven_n and_o the_o lord_n do_v swear_v he_o will_v have_v war_n with_o amalek_n from_o generation_n to_o generation_n exod._n 7.16_o and_o above_o four_o generation_n after_o about_o 400_o year_n saul_n destroy_v they_o a_o quaere_fw-la indeed_o may_v be_v make_v whether_o god_n can_v just_o punish_v the_o father_n for_o the_o child_n actual_a delinquency_n and_o this_o resolution_n be_v easy_a that_o he_o may_v do_v it_o if_o the_o father_n have_v dote_v on_o the_o child_n &_o not_o due_o correct_v they_o for_o so_o do_v god_n to_o 2.29_o to_o 1._o sam._n 2.29_o eli_n or_o if_o wicked_a child_n do_v tender_o love_v their_o parent_n which_o though_o it_o be_v not_o usual_a yet_o it_o have_v be_v so_o and_o in_o this_o case_n the_o punishment_n of_o the_o father_n be_v indeed_o a_o punishment_n also_o of_o the_o child_n but_o if_o a_o holy_a father_n do_v his_o duty_n and_o hate_v his_o son_n course_n and_o thereupon_o the_o child_n love_v not_o his_o father_n if_o god_n can_v punish_v the_o father_n with_o temporal_a punishment_n for_o the_o notorious_a fault_n of_o his_o son_n yet_o he_o will_v not_o punish_v he_o eternal_o nay_o i_o will_v go_v yet_o further_o and_o true_o avouch_v that_o the_o sin_n of_o predecessor_n which_o be_v not_o of_o consanguinity_n with_o we_o but_o be_v father_n only_o by_o our_o imitation_n full_o may_v be_v punish_v on_o their_o child_n first_o the_o word_n father_n be_v take_v two_o way_n in_o scripture_n for_o either_o there_o be_v father_n by_o imitation_n or_o father_n by_o nature_n from_o who_o loin_n we_o lineal_o descend_v the_o jew_n though_o they_o come_v not_o of_o cain_n who_o posterity_n end_v at_o the_o flood_n yet_o may_v be_v say_v to_o be_v his_o son_n by_o imitation_n yea_o they_o be_v call_v the_o son_n of_o satan_n joh._n 8.44_o because_o they_o follow_v his_o step_n and_o do_v the_o work_n of_o their_o father_n vers_n 41._o which_o be_v one_o degree_n more_o remote_a those_o who_o thus_o take_v a_o pattern_n for_o themselves_o out_o of_o example_n of_o wicked_a ancestor_n god_n just_o punish_v satan_n have_v be_v a_o murderer_n from_o the_o beginning_n john_n 8.44_o cain_n be_v as_o it_o be_v the_o head_n of_o murderer_n among_o man_n and_o the_o jew_n tread_v in_o their_o step_n to_o a_o inch_n they_o may_v just_o be_v cast_v into_o the_o same_o fire_n prepare_v for_o the_o devil_n and_o his_o angel_n matth._n 25.41_o and_o the_o apostle_n s_o judas_n just_o pronounce_v vers_fw-la 11._o wo_n to_o they_o that_o have_v go_v in_o the_o way_n of_o cain_n yea_o our_o bless_a saviour_n himself_o foretell_v the_o jew_n that_o for_o their_o bloody_a proceed_n upon_o they_o shall_v come_v all_o the_o righteous_a blood_n shed_v upon_o the_o earth_n from_o the_o blood_n of_o the_o righteous_a abel_n unto_o the_o blood_n of_o zacharias_n who_o they_o slay_v etc._n etc._n mat._n 23.35_o where_o first_o the_o distinct_a death_n of_o several_a martyr_n or_o just_a one_o as_o the_o syriack_n have_v it_o be_v call_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d one_o just_a blood_n second_o they_o be_v say_v to_o slay_v zacharias_n who_o other_o slay_v three_o the_o blood_n be_v not_o say_v in_o the_o preterperfect_a tense_n to_o have_v be_v shed_v but_o in_o the_o present_a tense_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o be_v shed_v or_o be_v now_o a_o shed_n as_o jerusalem_n be_v call_v vers_fw-la 37._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d quae_fw-la occidisti_fw-la occîdis_fw-la occisura_fw-la es_fw-la as_o erasmus_n well_o expound_v it_o all_o these_o circumstance_n concur_v to_o make_v as_o it_o be_v one_o continue_v act_n of_o murder_n from_o the_o begin_n of_o the_o world_n till_o the_o destruction_n of_o jerusalem_n repay_v with_o one_o and_o the_o same_o punishment_n upon_o the_o father_n and_o all_o the_o son_n of_o imitation_n now_o as_o the_o punishment_n of_o the_o father_n by_o imitation_n may_v in_o a_o extend_a sense_n be_v communicate_v to_o posterity_n so_o their_o sin_n can_v be_v say_v to_o be_v communicate_v for_o how_o can_v the_o sin_n of_o cain_n be_v communicate_v unto_o he_o who_o last_o of_o all_o kill_v his_o brother_n and_o unto_o the_o jew_n who_o descend_v not_o from_o he_o but_o from_o the_o young_a brother_n or_o can_v we_o think_v that_o god_n will_v inflict_v damnation_n upon_o man_n for_o other_o personal_a transgression_n temporal_a chastisement_n he_o may_v just_o inflict_v for_o the_o ungracious_a perpetration_n of_o parent_n vituli_fw-la parent_n non_fw-fr est_fw-fr tibi_fw-la israel_n ultio_fw-la in_fw-la qua_fw-la non_fw-la sit_fw-la uncia_fw-la de_fw-la iniquitate_fw-la vituli_fw-la there_o be_v no_o vengeance_n take_v on_o thou_o israel_n wherein_o there_o be_v not_o a_o ounce_n of_o the_o iniquity_n of_o the_o calf_n say_v rabbi_n moses_n ben_n nachman_n who_o they_o call_v ramban_n or_o gerundensis_n see_v a_o excellent_a place_n for_o both_o point_n together_o jerem._n 32.18_o 19_o and_o eternal_a torment_n can_v he_o right_o adjudge_v the_o soul_n and_o body_n of_o man_n unto_o for_o original_a sin_n which_o be_v our_o second_o proposition_n 5._o god_n may_v and_o just_o do_v punish_v some_o child_n eternal_o and_o all_o temporal_o for_o original_a sin_n whether_o they_o be_v like_o their_o parent_n in_o actual_a aversion_n and_o backslide_n yea_o or_o no._n for_o the_o most_o righteous_a son_n of_o adam_n endure_v pain_n labour_n sickness_n death_n which_o be_v the_o ort_n and_o effect_n of_o the_o primogeneall_a offence_n and_o the_o death_n both_o of_o soul_n and_o body_n be_v inflict_v in_o morte_fw-la moriemini_fw-la and_o this_o shall_v hereafter_o be_v full_o prove_v 6._o god_n just_o inflict_v eternal_a punishment_n on_o wicked_a child_n if_o they_o resemble_v their_o wicked_a parent_n 108._o parent_n malorum_fw-la imitatio_fw-la facit_fw-la ut_fw-la non_fw-la solùm_fw-la sva_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la eorum_fw-la quos_fw-la imitati_fw-la sunt_fw-la merita_fw-la sortiantur_fw-la august_n in_o priori_fw-la enarrat_fw-la psal_n 108._o the_o imitate_v of_o wicked_a man_n make_v a_o man_n to_o be_v punish_v not_o only_o for_o his_o own_o sin_n but_o for_o they_o also_o who_o he_o imitate_v this_o be_v a_o truth_n so_o apparent_a that_o it_o need_v no_o further_a proof_n 7._o god_n oftentimes_o punish_v one_o sin_n with_o a_o other_o and_o in_o my_o opinion_n this_o manner_n of_o punish_v if_o it_o continue_v all_o a_o man_n life_n be_v worse_a than_o the_o torment_n of_o hellfire_n which_o be_v better_a to_o be_v speedy_o undergo_v then_o to_o be_v defer_v with_o the_o increase_n of_o sin_n psal_n 69.27_o add_v punishment_n of_o iniquity_n or_o add_v iniquity_n unto_o their_o iniquity_n thus_o god_n give_v the_o gentile_n over_o to_o a_o reprobate_a mind_n rom._n 1.28_o and_o then_o such_o offender_n do_v but_o treasure_n up_o wrath_n against_o the_o day_n of_o wrath_n rom._n 2.5_o but_o this_o happen_v not_o for_o the_o forego_n offence_n of_o our_o progenitour_n but_o for_o our_o own_o transgression_n 8._o the_o personal_a holiness_n of_o the_o parent_n never_o convey_v grace_n or_o salvation_n to_o the_o son_n abraham_n the_o father_n of_o the_o faithful_a pray_v for_o his_o son_n gen._n 17.18_o oh_o that_o ishmael_n may_v live_v in_o thy_o sight_n yet_o be_v he_o a_o castaway_n temporal_a blessing_n indeed_o he_o have_v for_o abraham_n sake_n vers_fw-la 20._o isaac_n have_v a_o esau_n david_n a_o absalon_n and_o often_o the_o like_a 9_o god_n never_o punish_v eternal_o the_o real_a iniquity_n of_o father_n upon_o their_o child_n if_o the_o child_n be_v holy_a let_v a_o instance_n be_v give_v to_o the_o contrary_n indeed_o it_o be_v say_v psal_n 109.14_o let_v the_o iniquity_n of_o his_o father_n be_v remember_v with_o the_o lord_n and_o let_v not_o the_o sin_n of_o his_o mother_n be_v do_v away_o but_o he_o speak_v first_o of_o a_o very_a wicked_a man_n equal_v if_o not_o exceed_v his_o parent_n in_o sin_n and_o the_o new_a testament_n appli_v it_o to_o judas_n act._n 1.20_o to_o judas_n the_o monster_n of_o man_n second_o the_o remembrance_n mention_v have_v reference_n rather_o to_o penalty_n consequent_a then_o only_o to_o sin_n precedent_n christum_fw-la precedent_n memoratur_fw-la quantum_fw-la ad_fw-la poenam_fw-la quoniam_fw-la puncti_fw-la sunt_fw-la silij_fw-la pro_fw-la iniquitate_fw-la patrum_fw-la qui_fw-la occiderunt_fw-la christum_fw-la it_o be_v remember_v in_o regard_n of_o the_o punishment_n because_o the_o child_n be_v prick_v for_o the_o iniquity_n of_o their_o father_n who_o slay_v christ_n say_v cajetan_n on_o the_o place_n and_o this_o be_v not_o our_o question_n three_o why_o may_v there_o not_o
be_v prove_v therefore_o the_o other_o answer_n may_v stand_v good_a that_o there_o be_v no_o necessity_n of_o make_v the_o word_n sheshach_n to_o be_v the_o proper_a name_n of_o king_n city_n or_o idol_n it_o may_v rather_o be_v a_o appellative_a for_o jeremy_n 25.26_o rex_fw-la sheshach_n bibet_fw-la post_fw-la eos_fw-la which_o as_o i_o say_v you_o may_v interpret_v rex_fw-la diem_fw-la festum_fw-la celebrans_fw-la bibet_fw-la post_fw-la eos_fw-la the_o king_n celebrate_v a_o festival_n day_n shall_v drink_v after_o they_o though_o tremell_n have_v it_o thus_o rex_fw-la babyloniae_fw-la festa_fw-la habentis_fw-la bibet_fw-la etc._n etc._n i_o can_v deny_v but_o if_o there_o be_v such_o a_o idol_n among_o they_o as_o be_v term_v sheshach_n which_o be_v our_o main_a enquiry_n yet_o unprove_v it_o may_v as_o well_o as_o bel_n merodach_n and_o melcom_a signify_v the_o people_n which_o worship_v it_o till_o that_o point_n be_v evidence_v i_o will_v say_v with_o tremellius_n that_o the_o forbear_n to_o name_n the_o king_n or_o veil_v the_o name_n of_o the_o city_n and_o describe_v he_o or_o it_o by_o what_o be_v prophesy_v they_o shall_v be_v do_v or_o act_v as_o indeed_o it_o fall_v out_o be_v to_o be_v refer_v ad_fw-la inventione_n ad_fw-la de_fw-fr qua_fw-la hermog_n tom._n 4._o the_o inventione_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d orationis_fw-la to_o the_o gravity_n and_o weight_n of_o the_o speech_n wherein_o the_o scripture_n keep_v its_o majesty_n and_o neither_o with_o bitter_a invective_n nor_o harsh_a exprobration_n but_o with_o compose_a gravity_n and_o eloquent_a solemnity_n design_v the_o king_n or_o babylon_n out_o not_o express_o by_o his_o or_o her_o name_n but_o by_o their_o action_n as_o nabals_n name_n be_v apply_v by_o his_o own_o wife_n to_o signify_v his_o churlish_a nature_n 1._o sam._n 25.25_o nabal_n be_v his_o name_n and_o folly_n be_v with_o he_o and_o jerusalem_n be_v call_v the_o holy_a city_n for_o the_o holy_a thing_n there_o do_v there_o contain_v i_o conclude_v thus_o if_o anagram_n from_o the_o hebrew_n chaldee_n syriack_n or_o greek_a language_n in_o which_o the_o word_n of_o holy_a scripture_n be_v write_v may_v not_o be_v admit_v as_o indeed_o they_o may_v not_o much_o less_o may_v we_o expound_v the_o sacred_a original_a by_o english_a anagram_n the_o flash_n and_o firework_n of_o luxuriant_a brain_n hearty_a reverence_n and_o a_o kind_n of_o ceremonious_a civil_a adoration_n beseem_v the_o word_n of_o god_n it_o be_v not_o much_o prate_v or_o pridy-self-love_n that_o make_v the_o good_a expositour_n the_o silence_n of_o swan_n be_v not_o overcome_v by_o the_o noise_n of_o swallow_n but_o when_o the_o swallow_n be_v grow_v hoarse_a the_o swan_n shall_v sing_v say_v nazianzen_n the_o application_n be_v easy_a josephus_n in_o his_o second_o book_n against_o apion_n say_v of_o the_o jewish_a high_a priest_n he_o shall_v judge_v of_o doubtful_a matter_n and_o punish_v those_o that_o be_v convince_v by_o the_o law_n whosoever_o obey_v not_o he_o shall_v undergo_v punishment_n as_o he_o that_o behave_v himself_o impious_o against_o god_n the_o great_a dubious_a perplex_a scruple_n &_o difficulty_n be_v not_o leave_v to_o the_o judicature_n of_o private_a fancy_n artificum_fw-la est_fw-la judicare_fw-la de_fw-fr arte_fw-la it_o belong_v to_o artificer_n to_o judge_v of_o the_o art_n be_v a_o maxim_n of_o infallible_a truth_n hierome_n upon_o these_o word_n eccles._n 3.7_o a_o time_n to_o keep_v silence_n and_o a_o time_n to_o speak_v thus_o praeceptore_fw-la thus_o omnes_fw-la art_n absque_fw-la dectore_fw-la non_fw-la discimus_fw-la solae_fw-la haec_fw-la tam_fw-la vilis_fw-la &_o facilis_fw-la est_fw-la ut_fw-la non_fw-la indigeat_fw-la praeceptore_fw-la we_o learn_v no_o art_n without_o a_o teacher_n only_o this_o be_v so_o mean_a and_o so_o easy_a that_o it_o need_v no_o teacher_n and_o he_o speak_v by_o irony_n of_o those_o who_o be_v rath-ripe_a in_o religion_n aristotle_n ethic._n 1._o every_o one_o judge_v aright_o of_o those_o thing_n which_o he_o know_v and_o this_o be_v a_o good_a judge_n and_o this_o be_v call_v by_o ockam_n our_o countryman_n cognitionis_fw-la countryman_n judicium_fw-la certae_fw-la &_o veridicae_fw-la cognitionis_fw-la the_o judgement_n of_o certain_a and_o veridicall_a knowledge_n luther_n divine_o interpretari_fw-la divine_o non_fw-la licet_fw-la angelis_n nedum_fw-la hominibus_fw-la verba_fw-la dei_fw-la pro_fw-la arbitrio_fw-la interpretari_fw-la it_o be_v not_o lawful_a for_o angel_n much_o less_o for_o man_n to_o interpret_v god_n word_n as_o they_o listen_v much_o less_o for_o woman_n say_v i._o tertullian_n in_o his_o time_n style_v they_o heretical_a woman_n that_o dare_v to_o teach_v and_o contend_v in_o argument_n and_o nothing_o true_a than_o this_o that_o create_v that_o imperitia_fw-la considentiam_fw-la eruditio_fw-la timorem_fw-la create_v ignorance_n breed_v confidence_n learning_n fear_n and_o distrust_n who_o be_v more_o bold_a than_o blind_a bayard_n to_o the_o word_n of_o god_n we_o must_v add_v nothing_o contrary_a or_o foreign_a say_v aquin._n no_o pprophecy_n of_o the_o scripture_n be_v of_o any_o private_a interpretation_n 2._o pet._n 1.20_o know_v this_o first_o say_v the_o apostle_n there_o or_o be_v daniel_n no_o prophet_n and_o his_o writing_n not_o prophetical_a if_o the_o wit_n of_o man_n or_o angel_n from_o heaven_n shall_v make_v a_o law_n a_o write_a law_n by_o which_o people_n shall_v be_v rule_v or_o judge_v as_o for_o example_n concern_v thievery_n and_o appoint_v no_o live_a judge_n to_o determine_v who_o offend_v against_o the_o law_n and_o who_o be_v punishable_a or_o not_o punishable_a but_o leave_v every_o one_o to_o judge_v himself_o by_o this_o write_a law_n and_o every_o one_o to_o interpret_v the_o law_n to_o his_o pleasure_n be_v it_o not_o a_o foolish_a law_n a_o mock-law_n and_o indeed_o a_o no-law_n and_o shall_v god_n give_v we_o a_o law_n concern_v our_o soul_n and_o permit_v the_o interpretation_n of_o it_o to_o every_o one_o the_o live_a judge_n in_o matter_n of_o faith_n and_o religion_n in_o every_o kingdom_n of_o christian_a government_n be_v the_o nationall_n council_n thereof_o till_o there_o be_v find_v that_o panchrestum_fw-la medicamentum_fw-la that_o medicine_n good_a for_o all_o disease_n for_o the_o universal_a church_n of_o christ_n a_o true_a and_o free_a general_a council_n from_o which_o be_v no_o appeal_n it_o be_v the_o supreme_a external_a judge_n on_o earth_n yea_o but_o the_o berean_n receive_v the_o word_n with_o all_o readiness_n of_o mind_n and_o search_v the_o scripture_n daily_o whether_o those_o thing_n be_v so_o act_v 17.11_o shall_v they_o examine_v the_o very_a apostle_n doctrine_n and_o not_o we_o the_o doctrine_n of_o our_o pastor_n i_o answer_v first_o these_o berean_n be_v learned_a and_o eminent_a man_n but_o every_o unlearned_a scullion_n now_o that_o have_v skill_n only_o in_o the_o english_a original_a will_v contest_v with_o the_o profound_a clerk_n second_o these_o berean_n be_v unbeliever_n before_o the_o examination_n of_o those_o thing_n for_o immediate_o it_o follow_v therefore_o many_o of_o they_o believe_v and_o many_o honourable_a greek_a woman_n and_o man_n be_v thou_o a_o unbeliever_n do_v thou_o then_o as_o those_o unbeliever_n do_v if_o thou_o believe_v show_v i_o one_o passage_n of_o scripture_n where_o ever_o the_o unlearned_a people_n do_v call_v the_o doctrine_n of_o their_o learned_a pastor_n into_o trial_n i_o confess_v that_o the_o judgement_n of_o the_o scripture_n and_o creed_n be_v only_o authentic_a and_o perfect_o decisive_a and_o if_o we_o can_v exact_o hit_v on_o the_o true_a meaning_n all_o difference_n be_v quick_o at_o a_o end_n nor_o do_v i_o monopolise_v learning_n to_o the_o clergy_n when_o i_o confine_v and_o restrain_v the_o judgement_n of_o learning_n to_o the_o learned_a many_o there_o be_v among_o the_o people_n who_o in_o all_o literature_n humane_a and_o divine_a exceed_v many_o priest_n and_o i_o wish_v they_o be_v more_o in_o number_n and_o that_o way_n more_o abundant_o qualify_v with_o the_o churchman_n it_o will_v be_v better_o since_o ignorantem_fw-la since_o scientia_fw-la neminem_fw-la habet_fw-la inimicum_fw-la praeter_fw-la ignorantem_fw-la learning_n have_v no_o enemy_n but_o the_o ignorant_a there_o be_v son_n of_o wisdom_n and_o son_n of_o knowledge_n as_o wisdom_n be_v justify_v of_o her_o child_n matth._n 11.19_o so_o learning_n be_v not_o to_o be_v judge_v by_o the_o unlearned_a but_o by_o her_o child_n i_o acknowledge_v that_o all_o and_o every_o one_o of_o the_o people_n be_v to_o answer_v for_o their_o thought_n word_n and_o deed_n and_o that_o god_n have_v give_v they_o a_o judgement_n of_o discretion_n in_o thing_n which_o they_o know_v but_o in_o matter_n above_o their_o knowledge_n and_o transcend_v their_o capacity_n they_o have_v neither_o judgement_n to_o discern_v nor_o discretion_n to_o judge_v nè_fw-la suitor_n ultra_fw-la crepidam_fw-la shall_v blind_a man_n judge_v of_o colour_n sus_n minervam_fw-la phormio_n hannibalem_n asinus_fw-la
ãâã_d ãâã_d here_o whereas_o in_o the_o place_n of_o exodus_fw-la it_o be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d also_o in_o the_o septuagint_n the_o first_o place_n be_v thus_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o in_o leviticus_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d where_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d may_v well_o be_v expound_v one_o manner_n of_o plead_v their_o cause_n as_o there_o be_v one_o law_n this_o i_o be_o sure_a of_o the_o verb_n be_v so_o use_v micah_n 7.9_o i_o will_v bear_v the_o indignation_n of_o the_o lord_n because_o i_o have_v sin_v against_o he_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d until_o he_o plead_v my_o cause_n why_o may_v not_o then_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v the_o plead_n of_o one_o cause_n and_o why_o may_v not_o the_o meaning_n of_o our_o apostle_n be_v that_o as_o adam_n be_v ostium_fw-la mortis_fw-la the_o door_n of_o death_n so_o christ_n be_v clavis_fw-la resurrectionis_fw-la the_o key_n of_o the_o resurrection_n as_o tertullian_n sweet_o call_v he_o and_o as_o by_o adam_n all_o and_o every_o one_o be_v guilty_a of_o death_n and_o damnation_n so_o by_o christ_n merit_n every_o one_o shall_v arise_v to_o free_v himself_o from_o it_o if_o he_o can_v and_o to_o plead_v wherefore_o he_o shall_v not_o be_v condemn_v to_o defend_v himself_o and_o answer_v for_o himself_o as_o paul_n do_v act_v 26.2_o to_o apologise_v and_o herein_o adam_n and_o christ_n to_o be_v like_a that_o as_o every_o one_o be_v make_v guilty_a by_o one_o of_o condemnation_n so_o every_o one_o for_o christ_n all-sufficient_a condignity_n shall_v be_v permit_v yea_o enable_v to_o speak_v for_o himself_o why_o the_o sentence_n shall_v not_o be_v execute_v but_o these_o thing_n i_o leave_v to_o the_o professor_n of_o the_o greek_a tongue_n and_o svo_fw-la cuique_fw-la judicio_fw-la abundet_fw-la so_o much_o for_o the_o second_o exposition_n of_o the_o word_n and_o for_o the_o similitude_n and_o dissimilitude_n between_o adam_n and_o christ_n from_o which_o result_v that_o adam_n represent_v we_o do_v not_o so_o much_o hurt_v we_o as_o christ_n represent_v we_o do_v do_v good_a unto_o we_o and_o therefore_o since_o we_o be_v acquit_v from_o sin_n from_o all_o sin_n original_a and_o actual_a since_o we_o be_v acquit_v from_o eternal_a death_n and_o have_v grace_n and_o abundance_n of_o grace_n and_o the_o gift_n of_o righteousness_n and_o shall_v have_v life_n eternal_a and_o shall_v reign_v in_o life_n by_o one_o obedience_n by_o one_o only_a jesus_n christ_n who_o in_o his_o life_n and_o on_o the_o altar_n of_o the_o cross_n merit_v all_o these_o thing_n for_o we_o it_o be_v no_o hard_a measure_n no_o iniquity_n of_o god_n if_o for_o adam_n sin_n and_o disobedience_n when_o he_o sustain_v our_o person_n both_o himself_o and_o his_o posterity_n in_o his_o loin_n implicit_o consent_v with_o he_o be_v appoint_v to_o die_v and_o thus_o much_o shall_v suffice_v for_o the_o first_o general_a question_n upon_o the_o word_n of_o the_o text._n the_o second_o follow_v drusius_n towards_o the_o end_n of_o his_o preface_n before_o his_o book_n call_v enoch_n thus_o pertinax_fw-la thus_o haec_fw-la &_o alia_fw-la quae_fw-la hoc_fw-la libro_fw-la continentur_fw-la ut_fw-la &_o in_fw-la aliis_fw-la omnibus_fw-la à _fw-la i_o unquam_fw-la editis_fw-la aut_fw-la edendis_fw-la subjicio_fw-la libens_fw-la ecclesiae_fw-la catholicae_fw-la judicio_fw-la à _fw-la cujus_fw-la recto_fw-la sensu_fw-la si_fw-la dissentio_fw-la non_fw-la erâ_n pertinax_fw-la these_o and_o other_o thing_n which_o be_v contain_v in_o this_o book_n as_o also_o in_o all_o other_o book_n which_o have_v be_v or_o shall_v be_v set_v forth_o by_o i_o i_o willing_o submit_v to_o the_o censure_n of_o the_o catholic_n church_n from_o who_o right_a judgement_n if_o i_o dissent_v i_o will_v not_o be_v pertinacious_a o_o deity_n incomprehensible_a and_o trinity_n in_o unity_n in_o all_o respect_v superexcellent_a and_o most_o admirable_a with_o all_o the_o faculty_n of_o my_o soul_n and_o body_n i_o humble_o beg_v of_o thou_o to_o show_v thy_o mercy_n upon_o i_o for_o jesus_n christ_n his_o sake_n and_o o_o bless_a redeemer_n accept_v my_o prayer_n and_o present_v it_o with_o favour_n to_o the_o throne_n of_o grace_n where_o thou_o can_v not_o be_v deny_v if_o thou_o o_o gracious_a jesus_n be_v not_o able_a to_o help_v i_o and_o to_o save_v my_o sinful_a soul_n let_v i_o die_v comfortless_a and_o let_v my_o soul_n perish_v but_o since_o thy_o power_n be_v infinite_a i_o beseech_v thou_o to_o make_v i_o one_o of_o those_o who_o thou_o bring_v to_o more_o happiness_n than_o all_o our_o enemy_n can_v bring_v to_o misery_n hear_v i_o for_o thy_o tender_a mercy_n sake_n and_o for_o thy_o glorious_a name_n o_o great_a mediator_n jesus_n christ_n amen_o amen_o miscellany_n of_o divinity_n the_o second_o book_n chap._n i._n sect._n 1_o the_o question_n propound_v and_o explain_v 2._o armenius_n or_o rather_o his_o son_n zoroaster_n dead_a and_o revive_v 3._o antillus_n dead_a and_o live_v again_o because_o the_o messenger_n of_o death_n mistake_v he_o in_o stead_n of_o nicandas_n nicandas_n die_v in_o his_o stead_n 4._o a_o careless_a christian_a die_v and_o recover_v life_n live_v a_o anchorite_n twelve_o year_n die_v religious_o sect_n 1._o the_o second_o question_n which_o from_o the_o word_n of_o my_o text_n i_o propound_v be_v this_o whether_o such_o as_o have_v be_v raise_v from_o the_o dead_a do_v die_v the_o second_o time_n yea_o or_o no_o because_o it_o be_v say_v it_o be_v appoint_v for_o man_n once_o to_o die_v i_o speak_v not_o of_o those_o who_o have_v be_v think_v to_o be_v dead_a and_o have_v be_v stretch_v out_o and_o yet_o their_o soul_n have_v be_v within_o they_o though_o divers_a for_o divers_a day_n and_o upon_o several_a sickness_n have_v have_v neither_o heat_n nor_o breathe_v discernible_a but_o only_o of_o such_o who_o have_v suffer_v a_o true_a separation_n of_o their_o soul_n from_o their_o body_n whether_o these_o have_v again_o deliver_v up_o the_o ghost_n and_o die_v i_o make_v my_o question_n 2._o before_o i_o come_v to_o mention_v those_o who_o the_o scripture_n record_v to_o be_v true_o raise_v i_o hold_v it_o not_o amiss_o to_o propound_v to_o your_o view_n a_o few_o story_n out_o of_o other_o author_n theodoret_n lib._n 10._o the_o fine_a &_o judicio_fw-la have_v two_o strange_a relation_n the_o first_o be_v out_o of_o plato_n of_o one_o armenius_n but_o clemens_n alexandrinus_n stromat_n 5._o relate_v from_o zoroaster_n himself_o that_o it_o be_v zoroaster_n the_o son_n of_o armenius_n he_o who_o only_o of_o all_o the_o world_n laugh_v so_o soon_o as_o he_o be_v bear_v say_v plin._n 7.16_o and_o be_v so_o famous_a a_o magician_n one_o of_o these_o two_o either_o father_n or_o son_n the_o twelve_o day_n after_o he_o and_o other_o fall_v in_o the_o battle_n and_o be_v to_o be_v bury_v ante_fw-la pyram_fw-la constitutus_fw-la revixit_fw-la and_o be_v come_v to_o himself_o tell_v what_o he_o have_v see_v apud_fw-la inferos_fw-la namely_o that_o his_o soul_n be_v divide_v from_o his_o body_n come_v with_o many_o other_o who_o die_v with_o he_o to_o a_o admirable_a and_o incredible_a place_n in_o which_o there_o be_v two_o gulf_n open_v or_o rupture_n of_o the_o earth_n and_o two_o open_a place_n of_o heaven_n right_n over_o they_o in_o the_o midst_n of_o these_o hiatus_fw-la or_o gulf_n judge_n do_v fit_a who_o when_o judgement_n be_v end_v bid_v the_o just_a soul_n ascend_v by_o the_o heavenly_a opennes_fw-la and_o gap_n the_o judge_n sow_v on_o their_o breast_n the_o note_n of_o their_o judgement_n but_o the_o soul_n of_o the_o wicked_a man_n be_v command_v to_o go_v on_o the_o left_a hand_n and_o to_o be_v hurry_v to_o hell_n carry_v with_o they_o on_o their_o back_n the_o memorial_n of_o their_o pass_a life_n but_o as_o for_o himself_o be_v now_o come_v in_o fight_n the_o judge_n bid_v he_o diligent_o hear_v and_o see_v all_o thing_n and_o tell_v all_o those_o thing_n which_o be_v do_v when_o he_o revive_v these_o be_v saying_n worthy_a of_o philosophy_n say_v theodoret._n 3_o a_o second_o story_n be_v cite_v in_o the_o same_o place_n by_o theodoret_n from_o plutarch_n among_o those_o thing_n which_o he_o write_v de_fw-fr anima_fw-la sositiles_n heracleon_n and_o i_o say_v plutarch_n be_v present_a when_o antillus_n tell_v we_o this_o of_o himself_o the_o physician_n think_v antillus_n to_o be_v dead_a but_o he_o come_v to_o himself_o as_o one_o out_o of_o a_o deep_a sleep_n and_o neither_o say_v nor_o do_v any_o other_o thing_n censeri_fw-la thing_n quod_fw-la emetae_fw-la mentis_fw-la signum_fw-la possit_fw-la censeri_fw-la which_o may_v argue_v he_o to_o be_v crazy_a or_o lightheaded_a but_o he_o tell_v we_o that_o he_o be_v dead_a and_o that_o he_o be_v again_o revive_v and_o that_o his_o death_n upon_o that_o sickness_n
these_o word_n ephes_n 5.14_o wherefore_o he_o say_v awake_v thou_o that_o sleep_v etc._n etc._n tell_v how_o he_o hear_v one_o dispute_v in_o the_o church_n of_o this_o place_n thus_o this_o testimony_n be_v speak_v to_o adam_n bury_v in_o calvarie_n where_o christ_n be_v crucify_v which_o place_n be_v call_v calvarie_n because_o there_o be_v place_v caput_fw-la antiqui_fw-la hominis_fw-la adam_n skull_n therefore_o at_o that_o time_n when_o christ_n be_v crucify_v do_v hang_v over_o his_o sepulchre_n this_o pprophecy_n be_v accomplish_v say_v arise_v adam_n that_o sleep_v and_o stand_v up_o from_o the_o dead_a and_o not_o as_o we_o read_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d christ_n shall_v give_v thou_o light_v but_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d christ_n shall_v touch_v thou_o because_o by_o the_o touch_n of_o his_o blood_n and_o of_o his_o body_n hang_v over_o he_o he_o may_v be_v enliven_v and_o rise_v now_o though_o hierom_n himself_o say_v that_o this_o sense_n agree_v not_o with_o the_o context_n yet_o he_o leave_v it_o to_o the_o reader_n to_o judge_v whether_o the_o thing_n be_v true_a or_o no_o and_o confess_v that_o the_o word_n be_v pleas_o entertain_v by_o the_o people_n and_o accepta_fw-la and_o quodam_fw-la plausu_fw-la &_o tripudio_fw-la sunt_fw-la accepta_fw-la approve_v with_o applause_n extraordinary_a both_o of_o hand_n and_o foot_n and_o fine_a and_o haeres_fw-la 46._o contra_fw-la tatian_n in_o fine_a epiphanius_n express_o affirm_v that_o adam_n be_v bury_v in_o calvarie_n and_o that_o the_o mountain_n be_v so_o call_v from_o adam_n head_n there_o find_v add_v auspicatus_fw-la add_v in_o quo_fw-la crucifixus_fw-la dominus_fw-la noster_fw-la jesus_n christus_fw-la per_fw-la aquam_fw-la &_o sanguinem_fw-la qui_fw-la fluxit_fw-la ab_fw-la ipso_fw-la per_fw-la compunctum_fw-la ipsius_fw-la latus_fw-la in_fw-la aenigmate_fw-la ostendit_fw-la salutem_fw-la nostram_fw-la ab_fw-la initio_fw-la massae_fw-la primi_fw-la bominis_fw-la reliquias_fw-la respergere_fw-la auspicatus_fw-la where_o our_o crucify_a lord_n jesus_n christ_n by_o water_n and_o blood_n which_o flow_v from_o his_o pierce_a side_n figurative_o show_v our_o salvation_n from_o the_o primitive_a lump_n while_o auspicious_o he_o sprinkle_v the_o relic_n of_o the_o first_o man_n therefore_o now_o be_v fulfil_v say_v he_o surge_n qui_fw-la dormis_fw-la arise_v thou_o that_o sleep_v etc._n etc._n ambrose_n and_o paulinus_n seem_v to_o have_v read_v it_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o augustine_n on_o these_o word_n psal_n 3.5_o the_o lord_n sustain_v i_o cit_v this_o place_n thus_o christus_fw-la thus_o surge_n qui_fw-la dormis_fw-la &_o exurge_v a_o mortuiâ_n &_o continget_fw-la te_fw-la christus_fw-la arise_v who_o sleep_v and_o stand_v up_o from_o the_o dead_a and_o christ_n shall_v touch_v thou_o which_o read_v be_v use_v also_o by_o other_o in_o hieromes_n time_n 5._o theophylact_n on_o matth._n thus_o they_o that_o hold_v tradition_n say_v adam_n be_v bury_v in_o calvarie_n it_o be_v a_o tradition_n say_v he_o on_o mark_n from_o the_o ancient_a father_n add_v this_o therefore_o christ_n who_o heal_v the_o fault_n and_o death_n of_o adam_n be_v there_o bury_v that_o where_o be_v the_o beginning_n there_o shall_v be_v the_o end_n and_o destruction_n of_o death_n on_o luke_n he_o allege_v this_o reason_n resurrectio_fw-la reason_n vbi_fw-la per_fw-la lignum_fw-la casus_fw-la illic_fw-la per_fw-la lignum_fw-la &_o resurrectio_fw-la where_o the_o fall_n be_v by_o the_o tree_n there_o by_o the_o tree_n also_o shall_v be_v the_o rise_n again_o now_o as_o this_o reason_n be_v but_o weak_a so_o his_o word_n on_o john_n be_v worthy_a remembrance_n that_o the_o tradition_n be_v ecclesiastical_a not_o judaical_a that_o it_o be_v publish_v by_o noah_n after_o the_o flood_n whence_o we_o may_v just_o tax_v drusius_n in_o his_o first_o commentary_n ad_fw-la voces_fw-la novi_fw-la testamenti_fw-la on_o the_o word_n golgotha_n who_o ascribe_v the_o find_n of_o adam_n skull_n and_o his_o burial_n on_o golgotha_n to_o the_o too_o much_o credulity_n of_o the_o father_n in_o believe_v the_o jew_n it_o rather_o make_v against_o the_o jew_n and_o the_o jew_n gain_v nothing_o in_o my_o opinion_n by_o that_o report_n certain_a old_a verse_n father_v on_o tertullian_n prove_v direct_o that_o in_o the_o same_o place_n that_o adam_n die_v christ_n die_v also_o and_o of_o golgotha_n and_o calvaria_fw-la in_o particular_a thus_o run_v the_o verse_n hîc_fw-la hominem_fw-la primum_fw-la suscepimus_fw-la esse_fw-la sepultum_fw-la hîc_fw-la patitur_fw-la christus_fw-la sic_fw-la sanguine_fw-la terra_fw-la madescit_fw-la pulvis_fw-la adae_fw-la ut_fw-la veteris_fw-la possit_fw-la cum_fw-la sanguine_fw-la christi_fw-la commistus_fw-la stillantis_fw-la aquae_fw-la virtute_fw-la lavari_fw-la the_o first_o man_n here_o they_o say_v be_v bury_v the_o earth_n be_v here_o with_o christ_n blood_n water_v that_o adam_n dust_n commix_v with_o christ_n his_o blood_n may_v so_o be_v bathe_v as_o in_o a_o sovereign_a flood_n tertullians_n latin_a verse_n may_v be_v second_v with_o nonnus_n his_o greek_a verse_n on_o john_n 19.17_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o be_v thus_o translate_v donec_fw-la in_o locum_fw-la venit_fw-la nominati_fw-la cranii_fw-la adam_n prisci_fw-la nomen_fw-la ferentem_fw-la ambitu_fw-la capitis_fw-la until_o he_o come_v to_o the_o place_n as_o go_v the_o fame_n which_o from_o old_a adam_n skull_n do_v take_v its_o name_n where_o nonnus_n conclude_v as_o many_o other_o more_o ancient_a do_v before_o he_o that_o it_o be_v call_v the_o place_n of_o a_o skull_n from_o the_o first_o adam_n head_n the_o learned_a heinsius_n exercit._fw-la sacr_n pag._n 196._o contradict_v say_v the_o evangelist_n do_v not_o think_v the_o place_n be_v so_o call_v from_o adam_n skull_n nor_o that_o the_o word_n skull_n incline_v to_o that_o sense_n nor_o be_v it_o call_v adam_n skull_n but_o the_o place_n of_o a_o skull_n and_o whereas_o epiphanius_n say_v that_o adam_n skull_n be_v find_v in_o that_o place_n which_o give_v occasion_n to_o the_o word_n of_o nonnus_n i_o marvel_v that_o they_o who_o be_v conversant_a in_o book_n of_o the_o hellenist_n find_v not_o the_o beginning_n of_o that_o fable_n for_o in_o they_o the_o word_n adam_n be_v take_v collective_a after_o the_o hebrew_n manner_n so_o in_o the_o latin_a 1._o sam._n 7.9_o adam_n 7.9_o the_o word_n be_v in_o 2._o sam_n 7.19_o this_o be_v the_o law_n of_o man_n say_v heinsius_n not_o of_o adam_n our_o translation_n have_v it_o this_o be_v the_o manner_n of_o man_n without_o restrain_v it_o to_o the_o first_o adam_n ista_fw-la est_fw-la lex_fw-la adam_n hoc_fw-la est_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d moreover_o symmachus_n interprete_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d humane_a nature_n so_o where_o josiah_n 2._o king_n 23.20_o be_v say_v combussisse_fw-la ossa_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d to_o have_v burn_v the_o bone_n of_o adam_n the_o seventie_o have_v it_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d he_o burn_v the_o bone_n of_o man_n on_o it_o because_o therefore_o in_o this_o place_n be_v the_o skull_n of_o adam_n that_o be_v of_o man_n the_o place_n be_v call_v so_o and_o whereas_o adam_n shall_v be_v take_v for_o men_n nonnus_n by_o sign_v out_o the_o first_o adam_n have_v increase_v the_o absurdity_n of_o this_o error_n to_o this_o effect_n heinsius_n on_o that_o place_n in_o this_o my_o defence_n of_o nonnus_n i_o give_v but_o a_o touch_n at_o the_o slip_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o the_o septuagint_n have_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d answerable_a to_o the_o hebrew_n &_o at_o the_o other_o slip_n of_o cite_v 1._o sam._n 7.9_o in_o stead_n of_o 2._o sam._n 7.19_o and_o grant_v that_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v take_v sometime_o collectiuè_n both_o in_o scripture_n and_o some_o hellenist_n do_v desire_n to_o know_v how_o it_o be_v apply_v to_o this_o place_n for_o though_o there_o be_v mention_n of_o adam_n in_o nonnus_n yet_o there_o be_v none_o in_o the_o text_n which_o may_v give_v the_o hint_n to_o the_o error_n of_o nonnus_n as_o heinsius_n misterm_v it_o and_o when_o heinsius_n produce_v one_o hellenist_n expound_v golgotha_n and_o there_o use_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d collectiué_fw-fr he_o shall_v say_v something_o but_o say_v the_o worthy_a heinsius_n it_o be_v not_o call_v cranium_fw-la adami_n the_o skull_n of_o adam_n but_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o place_n of_o a_o skull_n i_o answer_v neither_o be_v the_o word_n crania_n adam_n the_o skull_n of_o man_n as_o heinsius_n understand_v it_o for_o luke_n 23.33_o it_o be_v say_v express_o the_o place_n be_v call_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o other_o three_o evangelist_n have_v it_o also_o all_o and_o every_o of_o they_o in_o the_o singular_a number_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d to_o the_o place_n golgotha_n which_o be_v be_v interpret_v the_o place_n of_o a_o skull_n mark_v 15.22_o call_v golgotha_n that_o be_v to_o say_v a_o
while_n of_o christ_n resurrection_n possessionem_fw-la resurrection_n solenne_fw-fr autem_fw-la fuit_fw-la priscis_fw-la illis_fw-la patribus_fw-la ut_fw-la cuique_fw-la in_o svam_fw-la inferreretur_fw-la possessionem_fw-la each_o of_o those_o father_n be_v solemn_o bring_v into_o their_o own_o possession_n say_v the_o same_o masius_n which_o be_v thus_o confirm_v because_o abraham_n do_v bury_v sara_n in_o his_o own_o possession_n genes_n 23.19_o 20._o isaac_n and_o ishmael_n bury_v abraham_n in_o the_o field_n which_o abraham_n purchase_v of_o the_o son_n of_o heth_n genes_n 25.9_o 10._o and_o to_o sum_n up_o the_o rest_n in_o the_o cave_n that_o be_v in_o the_o field_n of_o machpelah_n the_o purchase_a cave_n and_o field_n which_o be_v before_o mambre_n be_v bury_v abraham_n and_o sara_n isaac_n and_o rebeka_n jacob_n and_o lea_n genes_n 49.30_o 31._o the_o distance_n of_o which_o cave_n or_o field_n from_o calvarie_n i_o gather_v before_o from_o adrichomius_n to_o be_v 250_o stadia_fw-la which_o upon_o allowance_n of_o eight_o stadia_fw-la to_o one_o mile_n amount_v to_o one_o and_o thirty_o mile_n and_o a_o quarter_n from_o which_o account_n s._n augustine_n differ_v but_o little_a consider_v the_o various_a reckon_n of_o mile_n with_o the_o diverse_a measuring_n of_o beginning_n and_o end_n for_o augustine_n quaest_n sup_v genes_n lib._n 1._o quaest_n 161._o thus_o report_v milliaribus_fw-la report_v dicunt_fw-la ab_fw-la eo_fw-la loco_fw-la quod_fw-la abrahemium_fw-la voco_fw-la ubi_fw-la sunt_fw-la ista_fw-la corpora_fw-la abesse_fw-la locum_fw-la ubi_fw-la crucifixus_fw-la est_fw-la dominus_fw-la ferè_fw-la triginta_fw-la milliaribus_fw-la from_o the_o place_n call_v abrahemium_fw-la or_o abraham_n churchyard_n where_o be_v these_o body_n namely_o of_o abraham_n and_o sara_n isaac_n and_o rebeka_n jacob_n and_o leah_n to_o the_o place_n where_o our_o lord_n be_v crucify_v there_o be_v almost_o thirty_o mile_n distance_n now_o as_o the_o sepulchre_n of_o the_o three_o patriarch_n be_v thus_o far_o from_o jerusalem_n south-west-ward_n so_o sychem_n where_o joseph_n his_o bone_n be_v bury_v be_v far_o from_o jerusalem_n towards_o the_o north._n 4_o one_o difficulty_n more_o there_o be_v and_o a_o great_a one_o i_o may_v not_o pass_v it_o for_o the_o length_n will_v be_v recompense_v by_o the_o sweetness_n act_n 7.15_o 16._o jacob_n and_o our_o father_n die_v and_o be_v carry_v over_o unto_o sychem_n and_o lay_v in_o the_o sepulchre_n that_o abraham_n buy_v for_o a_o sum_n of_o money_n of_o the_o son_n of_o emor_n the_o father_n of_o sychem_n which_o passage_n seem_v to_o contradict_v what_o out_o of_o other_o part_n of_o scripture_n i_o prove_v concern_v the_o patriarch_n sepulchre_n that_o this_o be_v a_o knot_n hard_a to_o be_v untie_v all_o confess_v s._n hierom_n promise_v in_o his_o 101_o epist_n to_o clear_v it_o say_v lorinus_n and_o in_o his_o question_n on_o genes_n say_v beza_n but_o he_o have_v not_o perform_v his_o promise_n say_v both_o of_o they_o on_o act_n 7._o nodum_fw-la nectit_fw-la hieronimus_fw-la nec_fw-la eum_fw-la dissolvit_fw-la say_v erasmus_n and_o i_o only_o propound_v it_o say_v he_o that_o the_o studious_a reader_n may_v be_v stir_v up_o to_o discuss_v it_o but_o this_o be_v a_o shallow_a slur_n unfit_a for_o so_o great_a a_o critic_n for_o many_o have_v do_v so_o much_o before_o and_o more_o than_o so_o i_o come_v to_o the_o point_n that_o there_o be_v invent_v many_o way_n and_o mean_n of_o answer_v can_v be_v deny_v but_o some_o be_v vast_a and_o improbable_a some_o more_o fair_a and_o expedite_a the_o absurd_a answer_n be_v two_o the_o first_o that_o the_o original_a be_v there_o corrupt_a and_o that_o for_o abraham_n jacob_n be_v to_o be_v write_v and_o read_v i_o say_v not_o mean_v expound_v or_o interpret_v but_o exchange_v and_o intrude_v into_o the_o text_n and_o that_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d shall_v be_v expunge_v as_o needless_a it_o be_v with_o equal_a ignorance_n and_o boldness_n add_v by_o one_o or_o other_o say_v andrew_z masius_n on_o josh_n 24.32_o with_o masius_n agree_v beza_n in_o this_o that_o the_o name_n of_o abraham_n be_v creep_v into_o the_o text_n add_v that_o the_o err_a in_o note_n of_o number_n or_o proper_a name_n must_v not_o be_v ascribe_v to_o the_o author_n but_o to_o the_o ignorant_a transcriber_n but_o i_o say_v that_o the_o err_a in_o a_o proper_a name_n or_o note_n of_o number_n may_v breed_v as_o great_a and_o unsufferable_a confusion_n unlikelihood_n inconvenience_n yea_o untruth_n as_o the_o error_n in_o any_o other_o common_a word_n and_o why_o the_o error_n in_o proper_a name_n shall_v be_v ascribe_v to_o ignorant_a transcriber_n rather_o than_o error_n in_o other_o word_n or_o that_o the_o holy_a spirit_n do_v privilege_v other_o word_n and_o not_o proper_a name_n or_o number_n from_o be_v mistake_v misplace_a misadded_a or_o superad_v in_o the_o text_n i_o see_v not_o aretius_n blunt_o blunder_v it_o out_o that_o you_o must_v understand_v jacob_n for_o abraham_n yet_o by_o what_o example_n or_o for_o what_o reason_n he_o mention_v not_o but_o stumble_v on_o a_o truth_n of_o which_o hereafter_o drusius_n praeterit_fw-la lib._n 5._o on_o the_o word_n quod_fw-la emit_fw-la abraham_n have_v yet_o some_o show_n of_o reason_n it_o seem_v say_v he_o it_o be_v sometime_o write_v emit_fw-la ipse_fw-la that_o be_v jacob_n into_o who_o place_n the_o name_n of_o abraham_n be_v creep_v 5._o beza_n defend_v it_o by_o two_o parallel_n the_o first_o out_o of_o hierom_n who_o in_o his_o book_n de_fw-fr optimo_fw-la genere_fw-la interpretandi_fw-la ad_fw-la pammachium_fw-la note_v that_o the_o name_n of_o isaiah_n be_v creep_v into_o many_o copy_n on_o matth._n 13.35_o that_o afterward_o the_o name_n of_o asaph_n be_v substitute_v for_o isaiah_n and_o now_o neither_o of_o they_o be_v there_o read_v i_o answer_v to_o the_o misapply_v instance_n of_o beza_n that_o i_o can_v abide_v to_o hunt_v after_o error_n in_o the_o scripture_n and_o to_o cast_v aspersion_n on_o it_o to_o question_v the_o corruption_n of_o the_o canon_n to_o pass_v our_o judgement_n whether_o the_o square_a or_o rule_v be_v right_a or_o crooked_a to_o put_v into_o the_o text_n or_o to_o take_v from_o it_o as_o some_o philologize_n neotericks_n endeavour_n in_o their_o super-nice_a criticism_n be_v to_o tear_v up_o the_o very_a foundation_n of_o religion_n while_o other_o answer_n may_v be_v find_v though_o but_o probable_a i_o shall_v not_o have_v such_o a_o thought_n as_o beza_n have_v on_o luk._n 24.13_o where_o he_o acknowledge_v both_o the_o syriack_n and_o all_o our_o copy_n have_v it_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d sexaginta_fw-la threescore_o and_o the_o exact_a truth_n be_v accordant_a to_o that_o read_n for_o emaus_n be_v seven_o mile_n from_o jerusalem_n as_o mr_n sand_n who_o ride_v from_o jerusalem_n to_o emaus_n witness_v pag._n 174._o and_o threescore_o stadia_fw-la allow_v eight_o stadia_fw-la to_o a_o mile_n make_v seven_o mile_n and_o a_o half_a which_o halfe-mile_n upon_o diversity_n of_o measure_n or_o the_o begin_n of_o measure_v or_o end_n thereof_o make_v small_a difference_n yet_o beza_n say_v aut_fw-la hîc_fw-la peccatum_fw-la est_fw-la in_o numero_fw-la aut_fw-la apud_fw-la josephum_fw-la de_fw-la bello_fw-la judaico_fw-la 7.27_o non_fw-la rectè_fw-la scribuntur_fw-la stadia_fw-la triginta_fw-la the_o more_o favourable_a phrase_n shall_v have_v be_v by_o beza_n ascribe_v rather_o to_o the_o scripture_n then_o to_o josephus_n or_o can_v we_o think_v that_o all_o copy_n do_v err_v he_o make_v we_o fight_v upon_o the_o ice_n and_o to_o have_v no_o firm_a foot_n why_o shall_v he_o use_v the_o first_o part_n of_o the_o disjunction_n when_o he_o may_v better_o distinguish_v and_o so_o reconcile_v all_o likewise_o beza_n on_o luke_n 22.20_o confess_v the_o uniformity_n of_o read_v both_o in_o the_o syriack_n and_o all_o the_o greek_a copy_n which_o he_o have_v see_v yet_o add_v bold_o aut_fw-la manifestum_fw-la est_fw-la soloecophane_v aut_fw-la potiùs_fw-la cùm_fw-la haec_fw-la essent_fw-la ad_fw-la marginem_fw-la annotata_fw-la ex_fw-la matthaeo_n &_o marco_n postea_fw-la in_o contextum_fw-la irrepserunt_fw-la now_o though_o he_o will_v sleek_v it_o over_o afterward_o say_v potest_fw-la excusari_fw-la soloecismus_fw-la etc._n etc._n yet_o the_o wound_n which_o he_o give_v to_o the_o word_n of_o truth_n be_v too_o deep_a to_o be_v so_o heal_v and_o the_o very_a plaster_n be_v offensive_a for_o he_o commit_v a_o solecism_n who_o look_v on_o the_o earth_n cry_v out_o o_o coelum_fw-la and_o cast_v his_o eye_n up_o to_o heaven_n cry_v o_o terra_n have_v the_o reverend_a beza_n no_o handsome_a word_n for_o his_o plaster_n may_v he_o not_o have_v defend_v it_o by_o the_o hebrew_n idiotism_n without_o call_v it_o a_o solecism_n soloecophanes_n may_v have_v well_o be_v spare_v but_o soloecismus_n be_v not_o to_o be_v endure_v much_o more_o may_v be_v say_v but_o i_o dwell_v unwilling_o on_o this_o point_n and_o return_v
to_o the_o first_o place_n of_o matth._n 13.35_o and_o say_v who_o ever_o deny_v but_o that_o some_o copy_n have_v be_v corrupt_v and_o in_o some_o of_o they_o some_o word_n foist_v in_o but_o all_o greek_a all_o latin_a copy_n with_o the_o arabic_a and_o syriack_n translation_n read_v abraham_n and_o not_o jacob_n whereas_o some_o copy_n be_v always_o perfect_a in_o that_o place_n of_o matthew_n now_o if_o you_o grant_v corruption_n in_o any_o point_n or_o title_n in_o all_o the_o greek_a and_o all_o the_o latin_a copy_n how_o will_v you_o prove_v any_o part_n or_o word_n of_o the_o new_a testament_n to_o be_v uncorrupt_a which_o raze_v up_o the_o very_a cornerstone_n of_o our_o faith_n mr_n beza_n again_o object_v that_o the_o name_n of_o jeremy_n be_v write_v for_o zacharie_n matth._n 27.9_o i_o answer_v that_o the_o author_n of_o the_o book_n of_o maccabee_n give_v we_o to_o understand_v that_o jeremy_n write_v other_o thing_n which_o now_o we_o have_v not_o 2._o maccab._n 2.1_o and_o so_o do_v divers_a of_o the_o prophet_n and_o why_o may_v not_o this_o be_v then_o take_v from_o some_o of_o those_o work_n which_o be_v perish_v second_o s._n hierome_n say_v a_o jew_n bring_v he_o a_o apocryphal_a book_n of_o jeremy_n in_o which_o he_o find_v this_o testimony_n word_n for_o word_n and_o this_o book_n be_v call_v apocrypha_fw-la or_o occulta_fw-la jeremiae_n the_o apocryphal_o or_o hide_a writing_n of_o jeremy_n say_v erasmus_n on_o matth._n 27._o as_o what_o s._n paul_n say_v of_o janne_n and_o jambres_n 2._o tim._n 3.8_o and_o what_o s._n judas_n say_v of_o michael_n the_o archangel_n strive_v with_o the_o devil_n be_v think_v to_o be_v take_v out_o of_o the_o book_n apocryphal_a so_o may_v this_o testimony_n be_v cite_v also_o out_o of_o jeremy_n apocryphal_o three_o erasmus_n suppose_v that_o zacharie_n have_v two_o name_n and_o be_v call_v both_o zacharie_n and_o jeremy_n and_o so_o no_o inconvenience_n follow_v four_o not_o only_o the_o syriack_n leave_v out_o the_o name_n of_o jeremy_n but_o even_o in_o augustine_n time_n the_o name_n of_o jeremy_n be_v not_o in_o many_o latin_a copy_n as_o augustine_n himself_o testify_v de_fw-la consensu_fw-la evangelistarum_fw-la lib._n 3._o cap._n 7._o the_o ordinary_a gloss_n also_o say_v that_o in_o some_o edition_n it_o be_v only_o thus_o by_o the_o prophet_n and_o the_o name_n of_o jeremy_n be_v leave_v unmentioned_a five_o augustine_n in_o the_o last_o recite_v place_n of_o he_o resolve_v that_o the_o divine_a providence_n purposely_o set_v down_o jeremy_n for_o zacharie_n and_o what_o the_o holy_a spirit_n do_v dictate_v s._n matthew_n do_v true_o write_v and_o one_o reason_n why_o the_o spirit_n of_o god_n confound_v the_o name_n of_o jeremy_n and_o zacharie_n be_v this_o say_v augustine_n to_o insinuate_v that_o all_o the_o prophet_n write_v by_o one_o spirit_n and_o wonderful_o consent_v in_o one_o and_o therefore_o we_o must_v believe_v that_o singulorum_fw-la that_o quacunque_fw-la per_fw-la eos_fw-la spâitus_fw-la sanctus_n dixit_fw-la &_o singula_fw-la esse_fw-la omnium_fw-la &_o omne_fw-la singulorum_fw-la what_o the_o holy_a ghost_n speak_v by_o they_o be_v not_o to_o be_v appropriate_v unto_o any_o one_o but_o to_o all_o and_o every_o of_o they_o what_o be_v say_v by_o jeremy_n be_v as_o well_o zacharies_n as_o jeremies_n and_o what_o be_v say_v by_o zacharie_n be_v as_o well_o jeremies_n as_o zacharies_n god_n speak_v not_o by_o the_o mouth_n but_o by_o the_o mouth_n of_o all_o his_o holy_a prophet_n since_o the_o world_n begin_v act._n 3.21_o and_o they_o have_v but_o one_o spirit_n to_o guide_v they_o into_o all_o truth_n the_o prophecy_n of_o amos_n be_v call_v the_o book_n of_o the_o prophet_n act_n 7.42_o and_o the_o word_n of_o god_n which_o in_o divers_a place_n be_v call_v in_o the_o plural_a number_n scripture_n as_o john_n 5.39_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d search_v the_o scripture_n be_v also_o oftentimes_o call_v in_o the_o singular_a number_n the_o scripture_n as_o john_n 2.22_o they_o believe_v the_o scripture_n and_o the_o word_n which_o jesus_n have_v say_v belief_n be_v to_o rest_v as_o well_o on_o his_o word_n only_o without_o scripture_n as_o on_o scripture_n though_o he_o have_v say_v nothing_o and_o the_o word_n scripture_n be_v not_o to_o be_v restrain_v only_o to_o that_o place_n of_o scripture_n before_o point_a at_o but_o to_o the_o whole_a word_n of_o god_n write_v which_o they_o believe_v the_o scripture_n have_v conclude_v all_o under_o sin_n gal._n 3.22_o where_o not_o one_o single_a place_n only_o but_o either_o common_a place_n of_o that_o point_n or_o the_o whole_a body_n of_o the_o scripture_n be_v to_o be_v understand_v a_o few_o word_n of_o a_o psalm_n of_o david_n be_v call_v by_o christ_n himself_o the_o law_n of_o the_o jew_n it_o be_v write_v in_o their_o law_n they_o hate_v i_o without_o a_o cause_n john_n 15.25_o which_o be_v only_o so_o write_v psal_n 35.19_o again_o he_o say_v to_o the_o jew_n john_n 10.34_o be_v it_o not_o write_v in_o your_o law_n i_o have_v say_v you_o be_v god_n but_o it_o be_v write_v so_o only_o psal_n 83.6_o yea_o though_o one_o and_o the_o same_o thing_n in_o effect_n be_v write_v both_o isa_n 28.16_o and_o psal_n 118.22_o as_o also_o matth_n 21.42_o and_o act_v 4.12_o yet_o s._n peter_n reckon_v all_o but_o as_o one_o all_z but_o one_o scripture_n though_o several_o write_v by_o these_o four_o it_o be_v contain_v in_o the_o scripture_n say_v he_o 1._o pet._n 2.6_o in_o the_o singular_a number_n he_o mention_v scripture_n as_o if_o what_o one_o write_v the_o rest_n write_v s._n peter_n say_v not_o it_o be_v contain_v in_o the_o word_n with_o reference_n to_o one_o spirit_n indite_v or_o inspire_v though_o that_o may_v have_v also_o be_v true_o speak_v but_o contain_v in_o the_o scripture_n with_o relation_n to_o the_o unity_n and_o consent_n of_o the_o penman_n last_o the_o word_n of_o the_o evangelist_n be_v these_o matth._n 27.9_o then_o be_v fulfil_v that_o which_o be_v speak_v by_o the_o prophet_n jeremy_n say_v and_o they_o take_v the_o thirty_o piece_n of_o silver_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d effatum_fw-la jeremiae_n dicentis_fw-la that_o which_o be_v speak_v by_o jeremy_n say_v etc._n etc._n now_o jeremiae_n may_v say_v it_o speak_v it_o dictate_v it_o which_o be_v most_o true_a and_o be_v all_o that_o s._n matthew_n say_v who_o by_o the_o spirit_n may_v also_o know_v that_o jeremy_n do_v teach_v preach_v prophesy_v and_o utter_v these_o word_n and_o yet_o for_o all_o this_o and_o after_o all_o this_o zacharie_n by_o the_o same_o spirit_n may_v write_v transcribe_v and_o insert_v those_o word_n of_o jeremy_n into_o his_o own_o prophecy_n which_o s._n matthew_n deni_v not_o as_o baruch_n write_v divers_a thing_n which_o he_o have_v hear_v from_o jeremy_n as_o agur_n collect_v some_o proverb_n of_o solomon_n again_o there_o be_v no_o necessity_n that_o all_o thing_n whatsoever_o jeremy_n as_o a_o prophet_n do_v speak_v 36.2_o speak_v jerem._n 36.2_o he_o himself_o or_o baruch_n shall_v write_v much_o less_o present_o since_o there_o be_v many_o year_n between_o jeremy_n his_o speak_v and_o his_o writing_n for_o enoch_n prophesy_v as_o it_o be_v in_o the_o 14._o verse_n of_o the_o epist_n of_o s._n judas_n but_o he_o prophesy_v say_v etc._n etc._n as_o it_o be_v there_o write_v for_o writing_n be_v none_o till_o god_n set_v the_o copy_n unto_o moses_n by_o write_v the_o law_n in_o the_o table_n on_o the_o mount_n again_o s._n paul_n act._n 24.35_o remember_v the_o word_n of_o our_o lord_n jesus_n how_o he_o say_v it_o be_v more_o bless_a to_o give_v then_o to_o receive_v yet_o none_o of_o the_o evangelist_n record_v such_o word_n but_o this_o may_v the_o apostle_n relate_v unto_o s._n paul_n or_o by_o divine_a inspiration_n he_o may_v know_v that_o christ_n speak_v they_o or_o they_o may_v be_v part_n of_o the_o word_n which_o christ_n himself_o speak_v unto_o s._n paul_n for_o there_o be_v no_o certainty_n that_o they_o be_v write_v s._n john_n the_o evangelist_n be_v command_v to_o conceal_v and_o not_o to_o write_v the_o word_n of_o the_o seven_o thunder_n revel_v 10.4_o if_o he_o have_v whole_o conceal_v such_o a_o thing_n we_o can_v not_o know_v it_o he_o speak_v it_o but_o write_v it_o not_o jeremy_n may_v speak_v this_o and_o not_o write_v it_o or_o write_v it_o and_o not_o speak_v it_o any_o of_o these_o answer_n be_v better_a then_o to_o incline_v to_o beza_n that_o the_o text_n be_v erroneous_a or_o patch_v up_o with_o a_o false_a addition_n or_o to_o erasmus_n on_o matth._n 27._o intimate_v there_o be_v lapsus_fw-la memoriae_fw-la in_o evangelistis_fw-la howsoever_o he_o qualifi_v it_o that_o if_o there_o be_v memoriae_fw-la lapsus_fw-la in_fw-la nomine_fw-la duntaxat_fw-la he_o
the_o live_a god_n and_o not_o with_o pen_n and_o ink_n for_o though_o the_o sense_n and_o word_n of_o this_o epistle_n to_o the_o galatian_n be_v from_o god_n and_o most_o divine_a yet_o there_o be_v no_o reason_n to_o imagine_v that_o s._n paul_n intend_v to_o include_v that_o sense_n under_o these_o word_n videte_fw-la or_o videtis_fw-la qualibus_fw-la literis_fw-la scripsi_fw-la vobis_fw-la manu_fw-la meâ_fw-la you_o see_v how_o large_a a_o letter_n i_o have_v write_v to_o you_o with_o i_o own_o hand_n but_o if_o the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d do_v signify_v quantity_n though_o s._n paul_n write_v in_o great_a letter_n and_o character_n yet_o it_o may_v be_v a_o very_a good_a and_o fair_a hand_n as_o there_o be_v few_o fair_a writing_n than_o some_o where_o the_o letter_n be_v large_a and_o full_o draw_v and_o i_o doubt_v not_o but_o he_o who_o give_v they_o the_o extraordinary_a gift_n of_o tongue_n and_o language_n do_v also_o as_o a_o necessary_a appendant_a give_v they_o the_o power_n to_o write_v well_o those_o language_n especial_o since_o their_o writing_n be_v to_o benefit_v more_o than_o their_o voice_n can_v reach_v unto_o we_o never_o read_v that_o the_o holy_a apostle_n peter_n james_n or_o john_n be_v learn_v or_o can_v read_v or_o write_v before_o their_o call_n or_o learn_v it_o by_o degree_n after_o their_o apostleship_n yet_o they_o can_v and_o do_v write_v and_o as_o the_o spirit_n guide_v their_o thought_n and_o word_n so_o do_v he_o their_o hand_n and_o they_o write_v both_o divine_o for_o matter_n and_o as_o i_o think_v exquisite_o for_o the_o manner_n yea_o more_o exquisite_o than_o other_o man_n as_o be_v govern_v and_o actuate_v by_o the_o hand_n of_o god_n which_o be_v perfect_a in_o all_o his_o work_n and_o indeed_o the_o true_a sense_n of_o the_o place_n in_o my_o opinion_n touch_v not_o at_o the_o deformednesse_n of_o the_o character_n or_o at_o the_o grand-greatnesse_n of_o they_o but_o at_o the_o length_n or_o prolixity_n of_o the_o epistle_n which_o be_v excellent_o render_v by_o our_o english_a you_o see_v how_o large_a a_o letter_n i_o have_v write_v as_o if_o s._n paul_n have_v speak_v thus_o more_o at_o large_a i_o who_o before_o tell_v you_o that_o we_o must_v not_o be_v weary_a of_o well-doing_n but_o must_v do_v good_a unto_o all_o man_n while_o we_o have_v time_n especial_o to_o the_o household_n of_o faith_n i_o say_v i_o myself_o have_v not_o be_v weary_a in_o write_v this_o epistle_n though_o it_o be_v long_o and_o while_o i_o have_v time_n i_o have_v spend_v that_o time_n in_o do_v you_o good_a by_o write_v this_o letter_n by_o write_v this_o long_a and_o large_a letter_n to_o you_o for_o though_o i_o have_v write_v long_a epistle_n yet_o i_o do_v rather_o subscribe_v to_o they_o and_o write_v not_o all_o of_o any_o one_o of_o they_o with_o my_o own_o hand_n but_o you_o may_v take_v it_o as_o a_o token_n of_o my_o hearty_a love_n that_o i_o write_v all_o this_o epistle_n myself_o you_o see_v how_o large_a a_o letter_n i_o have_v write_v to_o you_o with_o i_o own_o hand_n and_o this_o sense_n better_o answer_v to_o the_o coherence_n then_o that_o of_o s._n hierom_n or_o of_o the_o other_o learned_a man_n who_o s._n hierom_n wonder_v at_o so_o much_o for_o the_o three_o lemma_n 8._o i_o come_v now_o to_o the_o first_o question_n viz._n whether_o it_o be_v necessary_a that_o scripture_n shall_v be_v write_v for_o man_n instruction_n that_o it_o be_v not_o absolute_o necessary_a must_v be_v confess_v for_o god_n may_v have_v use_v other_o mean_n he_o be_v liberrimum_fw-la agens_fw-la the_o free_a agent_n or_o rather_o ipsa_fw-la libertas_fw-la liberty_n itself_o not_o chain_v to_o fate_n nor_o bind_v in_o with_o nature_n or_o second_o cause_n necessity_n freedom_n of_o our_o will_n or_o indifferency_n to_o either_o side_n and_o contingencie_n be_v the_o issue_n of_o his_o will_n yea_o god_n do_v use_v other_o mean_n in_o the_o law_n of_o nature_n for_o above_o 2450_o year_n the_o patriarch_n be_v nourish_v with_o agraphall_a tradition_n only_o no_o word_n be_v ever_o write_v till_o god_n write_v the_o law_n the_o two_o first_o table_n the_o work_n of_o the_o onely-wise_a almighty_a the_o writing_n be_v the_o writing_n of_o god_n grave_v upon_o the_o table_n exod._n 32.16_o write_a with_o the_o finger_n of_o god_n exod_n 31.18_o the_o jew_n say_v the_o book_n of_o genesis_n be_v write_v by_o moses_n before_o god_n write_v the_o law_n for_o though_o god_n speak_v all_o the_o word_n of_o the_o decalogue_n exod._n 20.1_o etc._n etc._n yet_o he_o deliver_v not_o the_o table_n to_o moses_n till_o exod._n 31.18_o but_o exod._n 24.4_o it_o be_v relate_v that_o moses_n write_v all_o the_o word_n of_o the_o lord_n and_o vers_fw-la 7._o that_o he_o take_v the_o book_n of_o the_o law_n and_o read_v it_o in_o the_o audience_n of_o the_o people_n kemnitius_n answer_v that_o the_o thing_n be_v record_v per_fw-la anticipationem_fw-la seu_fw-la per_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o last_o be_v record_v in_o the_o first_o place_n for_o the_o writing_n and_o dedication_n here_o mention_v be_v accomplish_v afterward_o exod._n 34.32_o the_o pillar_n of_o stone_n and_o that_o other_o of_o brick_n which_o josephus_n antiq._n 1.4_o say_v the_o child_n of_o seth_n do_v write_v in_o before_o the_o flood_n be_v either_o fiction_n or_o antedate_v the_o pprophecy_n of_o enoch_n be_v not_o write_v by_o he_o as_o s._n augustine_n de_fw-fr civit._n 15.22_o and_o origen_n hom._n 28._o in_o num._n think_v but_o enoch_n prophesy_v say_v judas_n 14._o as_o the_o pprophecy_n of_o adam_n genes_n 2.24_o and_o of_o god_n himself_o genes_n 3.15_o both_o of_o they_o concern_v christ_n be_v speak_v in_o paradise_n not_o write_v and_o as_o the_o apostle_n write_v not_o the_o creed_n but_o deliver_v it_o only_o viuâ_fw-la voce_fw-la by_o word_n of_o mouth_n say_v irenaeus_n 3.4_o and_o augustine_n de_fw-fr fide_fw-la &_o oper._n cap._n 9_o and_o ruffinus_n on_o the_o creed_n and_o divers_a other_o so_o be_v it_o likely_a that_o enoch_n pprophecy_n be_v not_o write_v or_o rather_o be_v write_v long_o after_o it_o be_v speak_v for_o writing_n be_v not_o so_o necessary_a for_o the_o patriarch_n first_o because_o they_o be_v pure_a in_o mind_n say_v chrysostom_n hom._n 1._o in_o matth._n and_o it_o be_v the_o fault_n of_o our_o corrupt_a nature_n and_o we_o may_v be_v right_o implead_v that_o ever_o there_o be_v any_o writing_n as_o may_v be_v gather_v from_o isidorus_n peleusiota_n lib._n 3._o epist_n 106._o second_o the_o long_a life_n of_o the_o patriarch_n supply_v the_o room_n of_o writing_n for_o methusalah_n who_o live_v 240_o year_n with_o adam_n with_o the_o first_o adam_n who_o be_v aetatis_fw-la illius_fw-la episcopus_fw-la bishop_n of_o those_o time_n say_v kemnitius_n in_o examine_v part_n 1._o pag._n 13._o live_v also_o 90_o and_o odd_a year_n with_o sem_fw-mi and_o sem_fw-mi live_v 50_o year_n in_o jacob_n time_n by_o the_o calculation_n of_o helvicus_n and_o there_o be_v not_o 200_o year_n from_o jacob_n death_n to_o the_o write_n of_o the_o law_n three_o beside_o such_o age_a venerable_a prophet_n as_o be_v adam_n enoch_n noah_n and_o abraham_n who_o be_v a_o eminent_a instructor_n with_o authority_n and_o as_o it_o be_v with_o a_o praetorian_a power_n gen._n 18.19_o i_o know_v that_o abraham_n will_v command_v his_o son_n and_o his_o household_n after_o he_o that_o they_o keep_v the_o way_n of_o the_o lord_n other_o patriarch_n know_v the_o will_n of_o god_n by_o immediate_a revelation_n by_o dream_n and_o vision_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d at_o sundry_a time_n and_o in_o divers_a manner_n heb._n 1.1_o god_n speech_n be_v in_o stead_n of_o writing_n but_o when_o man_n grow_v more_o impure_a and_o upon_o the_o increase_n of_o sin_n man_n day_n be_v shorten_v god_n do_v withdraw_v himself_o and_o his_o familiar_a conversation_n be_v not_o so_o common_a but_o because_o their_o heart_n of_o flesh_n be_v harden_v in_o which_o be_v print_v the_o law_n of_o nature_n by_o they_o even_o obliterated_a and_o they_o receive_v new_a evil_a impression_n in_o stony_a heart_n god_n himself_o write_v the_o moral_a law_n in_o two_o table_n of_o stone_n and_o god_n own_o handie-work_n be_v break_v by_o the_o occasion_n of_o their_o sin_n to_o show_v that_o the_o moral_a law_n shall_v continue_v for_o ever_o the_o break_a table_n be_v remove_v and_o none_o know_v what_o ever_o become_v of_o they_o and_o moses_n be_v command_v to_o frame_v two_o new_a whole_a table_n of_o stone_n like_o the_o former_a two_o extreme_n about_o the_o write_a word_n be_v here_o to_o be_v avoid_v the_o first_o be_v of_o the_o papist_n who_o too_o much_o disgrace_v the_o scripture_n at_o least_o comparative_o futuras_fw-la
either_o of_o these_o way_n be_v better_a than_o that_o of_o canus_n but_o the_o truth_n be_v the_o father_n of_o the_o faithful_a know_v that_o though_o himself_o do_v kill_v isaac_n yet_o god_n who_o be_v able_a to_o stone_n to_o raise_v up_o child_n unto_o abraham_n matth._n 3.9_o be_v able_a to_o raise_v up_o isaac_n even_o from_o the_o dead_a heb._n 11.19_o and_o in_o hope_n or_o full_a assurance_n thereof_o may_v say_v i_o and_o the_o lad_n will_v return_v and_o yet_o intend_v faithful_o to_o sacrifice_v his_o son_n and_o who_o know_v but_o he_o may_v be_v divine_o and_o extraordinary_o assure_v that_o his_o child_n shall_v return_v with_o he_o the_o three_o objection_n consist_v of_o these_o parcel_n 1._o pet._n 5.12_o by_o silvanus_n a_o faithful_a brother_n unto_o you_o as_o i_o suppose_v 2._o cor._n 11.5_o i_o suppose_v i_o be_v not_o a_o whit_n behind_o the_o very_o chief_a apostle_n in_o both_o place_n be_v use_v the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d computo_fw-la supputo_fw-la existimo_fw-la say_v the_o vulgat_fw-la i_o suppose_v 1._o cor._n 7.40_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d i_o think_v i_o have_v the_o spirit_n of_o god_n joh._n 21.25_o there_o be_v many_o other_o thing_n which_o jesus_n do_v the_o which_o if_o they_o shall_v be_v write_v i_o suppose_v that_o even_o the_o world_n itself_o can_v not_o contain_v the_o book_n that_o shall_v be_v write_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d arbitror_fw-la i_o opine_n think_v or_o suppose_v from_o which_o or_o the_o like_a place_n the_o objection_n thus_o arise_v opinion_n be_v conversant_a about_o those_o thing_n which_o be_v changeable_a and_o be_v only_o of_o all_o the_o power_n of_o the_o soul_n busy_v about_o contingent_n and_o be_v a_o tremble_a pendulous_a shake_v and_o uncertain_a habit_n circa_fw-la complexa_fw-la upon_o probable_a reason_n incline_v to_o one_o side_n yet_o fear_v or_o doubt_v the_o contradictory_n for_o opinion_n be_v frame_v on_o likelihood_n as_o knowledge_n be_v upon_o truth_n where_o opinion_n or_o supposal_n be_v there_o be_v not_o certain_a knowledge_n but_o our_o apostle_n do_v think_v or_o suppose_v therefore_o they_o have_v not_o immediate_a divine_a revelation_n or_o certainty_n in_o the_o point_v suppose_v and_o therefore_o write_v somewhat_o which_o they_o know_v not_o i_o answer_v to_o each_o of_o these_o apostle_n in_o particular_a and_o first_o to_o s._n peter_n who_o seem_v to_o be_v in_o doubt_n and_o uncertainty_n what_o be_v to_o be_v think_v concern_v silvanus_n divers_a say_v he_o speak_v modest_o of_o he_o as_o the_o apostolical_a man_n be_v wont_a to_o do_v of_o themselves_o s._n augustine_n tract_n 37._o in_o joan._n aver_v that_o under_o those_o word_n be_v couch_v a_o asseveration_n as_o if_o one_o shall_v say_v to_o a_o stubborn_a servant_n thou_o do_v contemn_v i_o consider_v i_o suppose_v i_o be_o thy_o master_n where_o the_o seem_a supposal_n make_v he_o neither_o to_o be_v nor_o seem_v to_o be_v ever_o a_o whit_n the_o less_o his_o master_n but_o i_o answer_v that_o the_o holy_a ghost_n have_v not_o reveal_v unto_o s._n peter_n full_o what_o the_o heart_n of_o silvanus_n be_v or_o be_v like_a to_o be_v leave_v he_o to_o suppose_v and_o according_a to_o the_o supposal_n of_o his_o soul_n do_v dictate_v unto_o s._n peter_n what_o the_o bless_a spirit_n know_v better_a than_o s._n peter_n these_o word_n the_o supposal_n of_o the_o apostle_n infer_v not_o a_o supposal_n of_o the_o spirit_n the_o spirit_n be_v most_o certain_a when_o the_o apostle_n may_v be_v dubious_a the_o holy_a ghost_n speak_v if_o i_o may_v so_o say_v represent_v peter_n and_o in_o peter_n person_n which_o may_v be_v subject_a to_o a_o supposal_n and_o yet_o divine_o inspire_v to_o know_v certain_o what_o he_o write_v namely_o to_o know_v this_o that_o he_o do_v suppose_v and_o that_o upon_o good_a motive_n whereas_o s._n paul_n say_v 2._o cor._n 11.5_o i_o suppose_v i_o be_v not_o a_o whit_n behind_o the_o very_o chief_a apostle_n and_o 1._o cor._n 7.40_o i_o think_v i_o have_v the_o spirit_n of_o god_n he_o speak_v not_o so_o much_o doubt_o as_o humble_o to_o use_v diminuent_fw-la and_o spare_a phrase_n concern_v once_o self_n be_v lawful_a 2._o cor._n 11.23_o i_o speak_v as_o a_o fool_n say_v s._n paul_n yet_o there_o be_v as_o great_a a_o dissimilitude_n between_o a_o fool_n and_o he_o as_o between_o any_o i_o think_v then_o breathe_v ephes_n 3.8_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d unto_o i_o who_o be_o less_o than_o the_o least_o of_o all_o saint_n be_v this_o grace_n give_v that_o i_o shall_v preach_v among_o the_o gentile_n the_o unsearchable_a riches_n of_o christ_n no_o man_n have_v the_o like_a privilege_n in_o every_o degree_n as_o he_o have_v in_o this_o s._n peter_n be_v doctor_n judaeorum_fw-la the_o doctor_n of_o the_o jew_n s._n paul_n doctor_n gentium_fw-la the_o doctor_n of_o the_o gentile_n yet_o no_o man_n can_v speak_v more_o modest_o then_o s._n paul_n do_v of_o himself_o less_o than_o the_o least_o of_o the_o apostle_n have_v be_v much_o but_o less_o than_o the_o least_o of_o all_o saint_n be_v the_o depth_n the_o heart_n the_o soul_n of_o humility_n which_o yet_o be_v further_o evidence_v in_o that_o he_o say_v not_o this_o grace_n be_v give_v when_o he_o be_v a_o persecuter_n and_o so_o indeed_o worse_o than_o any_o saint_n yea_o almost_o worse_o than_o any_o man_n but_o to_o i_o even_o now_o when_o i_o be_o call_v now_o when_o i_o be_o turn_v to_o i_o now_o less_o than_o the_o least_o of_o all_o saint_n be_v this_o grace_n give_v less_o than_o the_o least_o be_v contrary_a to_o the_o rule_n of_o grammar_n which_o admit_v not_o a_o comparative_a above_o a_o superlative_a contrary_a to_o common_a sense_n contrary_a to_o the_o literal_a truth_n of_o the_o thing_n themselves_o for_o he_o be_v a_o choose_a vessel_n a_o chief_a apostle_n few_o if_o any_o more_o chief_a though_o he_o shall_v boast_v more_o of_o his_o authority_n he_o shall_v not_o be_v ashamed_a 2._o cor._n 10.8_o no_o whit_n inferior_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d to_o the_o very_o chief_a apostle_n 2._o cor._n 12.11_o a_o minister_n of_o christ_n more_o than_o other_o 2._o cor._n 11.23_o now_o though_o s._n paul_n use_v terminis_fw-la diminuentibus_fw-la and_o speak_v spare_o and_o modest_o in_o some_o place_n concern_v himself_o yet_o otherwhere_o he_o reveal_v the_o whole_a truth_n he_o know_v the_o certainty_n of_o thing_n to_o wit_n that_o he_o be_v not_o less_o than_o the_o least_o that_o he_o be_v not_o as_o a_o fool_n and_o when_o he_o say_v i_o suppose_v or_o i_o think_v he_o do_v know_v dum_fw-la minus_fw-la dicit_fw-la majus_fw-la innuit_fw-la while_o he_o speak_v the_o less_o he_o intimate_v the_o more_o he_o be_v never_o a_o trumpeter_n of_o his_o own_o worth_n but_o when_o he_o be_v urge_v unto_o it_o by_o opposition_n concern_v the_o place_n of_o s._n john_n thus_o i_o answer_v the_o apostle_n be_v govern_v by_o the_o holy_a ghost_n to_o use_v a_o hyperbole_n or_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d according_a to_o the_o oriental_a idiotism_n and_o perchance_o aim_v at_o the_o word_n gen._n 13.6_o the_o land_n be_v not_o able_a to_o bear_v abraham_n and_o lot_n that_o they_o may_v dwell_v together_o or_o at_o the_o place_n of_o amos_n 7.10_o the_o land_n be_v not_o able_a to_o bear_v all_o his_o word_n as_o be_v well_o observe_v by_o the_o curious_a heinsius_n he_o also_o here_o be_v guide_v by_o the_o same_o spirit_n to_o write_v i_o suppose_v or_o i_o think_v that_o even_o the_o world_n can_v not_o contain_v the_o book_n as_o for_o other_o reason_n to_o we_o unknown_a so_o perhaps_o because_o both_o the_o spirit_n will_v qualify_v the_o hyperbole_n and_o speak_v within_o truth_n which_o be_v allow_v rather_o than_o beyond_o truth_n which_o be_v disallowable_a i_o suppose_v rather_o than_o i_o know_v second_o i_o answer_v more_o punctual_o if_o the_o holy_a spirit_n do_v leave_v s._n paul_n nescient_fw-la whether_o he_o be_v rapt_v in_o body_n yea_o or_o no_o and_o paul_n do_v know_v his_o own_o nesciencie_n 2._o cor._n 12.2_o why_o may_v not_o the_o same_o spirit_n leave_v s._n paul_n s._n peter_n s._n john_n in_o supposal_n and_o yet_o no_o inconvenience_n arise_v thencefrom_o since_o they_o perfect_o know_v that_o they_o do_v suppose_v this_o be_v the_o disciple_n which_o testify_v of_o these_o thing_n and_o write_v these_o thing_n and_o we_o know_v that_o his_o testimony_n be_v true_a john_n 21.24_o as_o s._n john_n say_v of_o himself_o to_o conclude_v this_o point_n no_o man_n ever_o say_v that_o whatsoever_o the_o holy_a penman_n mention_v or_o treat_v of_o they_o understand_v perfect_o invest_v with_o all_o their_o circumstance_n for_o they_o speak_v and_o write_v of_o the_o day_n of_o judgement_n and_o other_o
perfect_a of_o himself_o and_o by_o or_o of_o that_o one_o be_v all_o thing_n make_v verse_n 28._o seem_v to_o be_v take_v from_o xenophanes_n colophonius_n who_o come_v home_o to_o that_o point_n as_o he_o be_v cite_v by_o clemens_n alexandrinus_n stromat_n 5._o or_o else_o from_o orpheus_n who_o acknowledge_v that_o in_o god_n cuncta_fw-la moventur_fw-la ignis_fw-la aqua_fw-la &_o tellus_fw-la all_o thing_n be_v move_v fire_n water_n earth_n concern_v those_o word_n vers_fw-la 29._o we_o be_v his_o offspring_n they_o be_v the_o very_a word_n of_o aratus_n in_o the_o begin_n almost_o of_o his_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ipsius_fw-la enim_fw-la genus_fw-la sumus_fw-la we_o be_v his_o offspring_n clemens_n strom._n 5._o and_o vasques_n tom._n 1._o part_n 1._o disputat_fw-la 28._o num_fw-la 17._o expound_v it_o as_o if_o we_o be_v his_o genus_fw-la creatione_fw-la by_o creation_n that_o be_v true_a but_o not_o enough_o for_o genus_fw-la may_v be_v take_v for_o soboles_fw-la a_o offspring_n and_o man_n may_v be_v say_v to_o be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d jovis_n proles_fw-la bear_v of_o god_n the_o issue_n of_o god_n or_o as_o another_o have_v it_o to_o a_o other_o purpose_n semideÃque_fw-la homines_fw-la semihominésque_fw-la dei_fw-la man_n half_a god_n and_o god_n half_a man_n another_o place_n in_o s._n paul_n be_v 1._o cor._n 15.33_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d evil_a communication_n corrupt_v good_a manner_n tertullian_n ad_fw-la vxorem_fw-la 1.7_o say_v this_o versicle_n be_v sanctify_v by_o the_o apostle_n hierom_n ad_fw-la demetriad_n virg_n epist_n 8._o cap._n 10._o say_v s._n paul_n assume_v this_o secular_a verse_n make_v it_o ecclesiastical_a socrates_n 3.40_o and_o out_o of_o he_o nicephorus_n 10.26_o say_v it_o be_v borrow_v from_o euripides_n hierom_n peter_n martyr_n and_o many_o mo_z report_n it_o to_o be_v senarius_fw-la menandri_fw-la a_o hexameter_n of_o menander_n i_o reconcile_v they_o thus_o that_o it_o be_v in_o both_o of_o the_o poet_n justinian_n the_o jesuit_n relate_v that_o photius_n apud_fw-la oecumenium_n say_v some_o such_o thing_n be_v in_o the_o prophet_n isaiah_n but_o i_o can_v never_o find_v it_o say_v the_o jesuit_n perhaps_o he_o mistake_v photius_n for_o if_o photius_n have_v any_o relation_n to_o the_o precedent_a word_n vers_fw-la 32._o let_v we_o eat_v and_o drink_v for_o to_o morrow_n we_o die_v the_o jesuit_n may_v find_v the_o same_o isa_n 22.13_o and_o so_o athanasius_n on_o the_o place_n of_o the_o apostle_n or_o rather_o theophylact_n if_o we_o believe_v bellarmine_n de_fw-fr scriptoribus_fw-la ecclesiasticis_fw-la ad_fw-la annum_fw-la 340._o in_o athanasio_n say_v those_o word_n be_v take_v from_o isaiah_n act_n 20.28_o take_v heed_n unto_o yourselves_o and_o to_o all_o the_o flock_n attendite_fw-la vobis_fw-la etc._n etc._n that_o thales_n milesius_n be_v the_o first_o that_o say_v non_fw-la sine_fw-la oculo_fw-la domini_fw-la i_o attentione_n equum_fw-la non_fw-la sine_fw-la vestigio_fw-la domini_fw-la id_fw-la est_fw-la attentione_n agrum_fw-la pinguescere_fw-la be_v a_o good_a observation_n of_o bishop_n andrews_n in_o his_o concio_fw-la ad_fw-la clerum_fw-la in_fw-la synodo_fw-la provinciali_fw-la pag._n 29_o but_o that_o grave_a prelate_n intimation_n for_o indeed_o at_o the_o utmost_a it_o be_v no_o more_o that_o paul_n allude_v to_o that_o say_n of_o thales_n be_v a_o conjecture_n far_o enough_o fetch_v eodémque_fw-la in_o loco_fw-la paulus_n jam_fw-la milesius_n nec_fw-la sine_fw-la attentione_n bene_fw-la esse_fw-la ecclesiae_fw-la dicit_fw-la so_o he_o much_o more_o may_v be_v say_v to_o the_o point_n concern_v the_o apostle_n cite_v apocryphal_a or_o not_o canonical_a writing_n s._n paul_n know_v the_o name_n of_o pharaoh_n his_o magician_n 2._o tim._n 3.8_o janne_n and_o jambres_n as_o we_o read_v it_o according_a to_o the_o greek_a and_o syriack_n which_o be_v also_o follow_v by_o numenius_n apud_fw-la euseb_n de_fw-fr praeparat_fw-la evangel_n 9.3_o though_o the_o vulgat_fw-la have_v mambres_n in_o stead_n of_o jambres_n and_o the_o hebrew_n talmud_n and_o rabbi_n nathan_n as_o genebrard_n cite_v they_o in_o the_o first_o book_n of_o his_o chronologie_n est_fw-la chronologie_n apostolus_fw-la è_fw-la talmud_n habet_fw-la nomina_fw-la principum_fw-la magorum_n pharaonis_fw-la ut_fw-la communis_fw-la opinio_fw-la est_fw-la it_o be_v common_o think_v that_o the_o apostle_n take_v from_o the_o talmud_n the_o name_n of_o pharaoh_n chief_a magician_n say_v drusius_n in_o henoch_n pag._n 25._o and_o in_o the_o margin_n habuit_fw-la margin_n credibilius_fw-la est_fw-la ipsum_fw-la sumpsisse_fw-la ex_fw-la libro_fw-la apocrypho_fw-la qui_fw-la jannes_n &_o mambres_n voco_fw-la nam_fw-la talmud_n indè_fw-la habuit_fw-la it_o be_v more_o credible_a the_o apostle_n take_v it_o out_o of_o a_o apocryphal_a book_n call_v jannes_n and_o mambres_n for_o from_o thence_o the_o talmud_n fetch_v it_o say_v drusius_n i_o for_o my_o part_n will_v not_o define_v whether_o s._n paul_n be_v only_o immediate_o from_o heaven_n assure_v that_o these_o be_v the_o name_n of_o the_o magician_n or_o whether_o he_o have_v read_v their_o name_n also_o in_o some_o apocryphal_a book_n now_o perish_v or_o in_o the_o talmud_n james_n 1.17_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n every_o good_a gift_n and_o every_o perfect_a gift_n be_v from_o above_o which_o word_n i_o have_v both_o hear_v and_o read_v allege_v for_o the_o lawful_a use_n of_o humane_a literature_n though_o i_o for_o my_o part_n can_v guess_v whence_o the_o apostle_n take_v they_o that_o s._n judas_n have_v the_o history_n of_o the_o strife_n between_o michael_n and_o the_o devil_n about_o the_o body_n of_o moses_n the_o 9_o of_o judas_n in_o part_n from_o deuteronomie_n and_o in_o part_n from_o a_o apocryphal_a book_n aretius_n maintain_v the_o title_n of_o the_o book_n be_v assumptio_fw-la mosis_fw-la the_o assumption_n of_o moses_n as_o some_o say_v or_o ascensio_n mosis_fw-la the_o ascent_n of_o moses_n as_o other_o say_v that_o s._n judas_n may_v also_o have_v read_v the_o book_n of_o henoch_n and_o his_o pprophecy_n i_o will_v not_o deny_v for_o he_o cit_v some_o word_n of_o it_o vers_n 14._o so_o think_v hierom_n in_o catalogo_fw-la and_o in_o his_o commentary_n on_o titus_n 1_o augustine_n de_fw-fr civitat_fw-la 15.23_o &_o ibid._n 18.38_o and_o beda_n on_o the_o place_n but_o the_o book_n of_o henoch_n be_v apocryphal_a that_o s._n john_n read_v the_o targumist_n in_o many_o place_n the_o learned_a heinsius_n prove_v or_o labour_v to_o prove_v by_o many_o passage_n thus_o much_o clear_o must_v be_v confess_v that_o the_o gift_n both_o of_o read_v and_o of_o writing_n and_o understanding_n of_o strange_a tongue_n be_v confer_v on_o all_o the_o apostle_n not_o one_o be_v a_o illiterate_a man_n after_o the_o cleave_a tongue_n like_o as_o of_o fire_n sit_v upon_o each_o of_o they_o act._n 2.3_o and_o i_o make_v no_o question_n but_o they_o also_o read_v the_o old_a testament_n after_o that_o time_n and_o may_v read_v other_o book_n talmudist_n targumist_n hellenist_n apocryphal_a book_n yea_o heathen_a writing_n and_o perhaps_o do_v so_o but_o in_o all_o these_o or_o the_o like_a place_n which_o the_o apostle_n cite_v or_o point_v at_o this_o be_v now_o my_o last_o resolution_n as_o a_o corollary_n to_o the_o question_n before_o brief_o answer_v either_o the_o sacred_a penman_n never_o read_v those_o thing_n themselves_o but_o the_o all-knowing_a spirit_n do_v tender_a and_o dictate_v both_o matter_n and_o word_n to_o they_o or_o if_o they_o do_v read_v profane_a author_n and_o be_v conversant_a in_o they_o yet_o they_o use_v the_o word_n not_o as_o their_o own_o read_n not_o as_o humane_a learning_n not_o as_o draw_v out_o of_o the_o treasury_n of_o their_o own_o memory_n not_o as_o if_o they_o have_v the_o choice_n to_o insert_v those_o sentence_n above_o other_o but_o the_o holy_a ghost_n inspiration_n guide_v they_o whole_o and_o reach_v forth_o word_n unto_o they_o both_o in_o thing_n which_o they_o know_v and_o in_o thing_n unknown_a unto_o they_o before_o yea_o i_o believe_v that_o if_o plato_n or_o aristotle_n tully_n or_o varro_n have_v live_v after_o christ_n day_n and_o be_v call_v to_o write_v any_o part_n of_o scripture_n they_o shall_v not_o will_v not_o have_v conceive_v one_o thought_n or_o write_v one_o word_n of_o humane_a literature_n as_o from_o themselves_o or_o any_o part_n of_o their_o own_o great_a knowledge_n but_o will_v have_v quit_v themselves_o and_o be_v whole_o lead_v by_o the_o holy_a ghost_n the_o seven_o question_n whether_o they_o study_v the_o thing_n beforehand_o that_o both_o prophet_n apostle_n and_o evangelist_n be_v fill_v with_o holy_a thought_n and_o heavenly_a meditation_n we_o certain_o believe_v and_o know_v psal_n 45.1_o my_o heart_n be_v endite_v of_o a_o good_a matter_n or_o as_o it_o be_v in_o our_o margin_n boil_v or_o bubble_v up_o a_o good_a matter_n eructavit_fw-la cor_fw-la meum_fw-la verbum_fw-la bonum_fw-la say_v the_o vulgat_fw-la very_o good_a
shall_v rest_v and_o stand_v in_o the_o lot_n at_o the_o end_n of_o the_o day_n in_o fine_a dierum_fw-la which_o word_n be_v apply_v by_o vatablus_n to_o the_o resurrection_n of_o the_o last_o judgement_n which_o be_v mention_v dan._n 12.2_o and_o lest_o any_o shall_v interpret_v the_o rise_n out_o of_o the_o dust_n vers_fw-la 2._o as_o porphyry_n do_v for_o their_o creep_v out_o of_o the_o hole_n and_o cavern_n in_o the_o time_n of_o the_o maccabee_n lyra_n express_o contradict_v it_o and_o say_v it_o be_v to_o be_v understand_v mundi_fw-la understand_v de_fw-fr resurrectione_n vera_fw-la in_o sine_fw-la mundi_fw-la of_o the_o true_a resurrection_n in_o the_o end_n of_o the_o world_n imply_v that_o daniel_n shall_v then_o arise_v as_o he_o arise_v not_o say_v lyra_n at_o the_o time_n of_o the_o maccabee_n nor_o at_o the_o open_n of_o the_o grave_n before_o christ_n resurrection_n sanctissimus_fw-la resurrection_n ergò_fw-la &_o resurrexit_fw-la job_n sanctissimus_fw-la therefore_o most_o holy_a job_n arise_v also_o say_v pineda_n equal_v noah_n daniel_n and_o job_n in_o this_o privilege_n but_o the_o consequence_n be_v lame_a for_o ezechiel_n do_v not_o mention_v the_o equal_a privilege_n of_o these_o three_o in_o their_o resurrection_n though_o perhaps_o this_o latter_a be_v figure_v out_o but_o only_o the_o delivery_n from_o famine_n or_o death_n by_o famine_n ezech._n 14.13_o etc._n etc._n of_o noah_n daniel_n and_o job_n or_o rather_o of_o other_o holy_a man_n also_o design_v out_o by_o their_o name_n and_o like_o they_o in_o their_o several_a virtue_n noah_n overcome_v the_o world_n daniel_n the_o flesh_n and_o job_n the_o devil_n concern_v pineda_n his_o other_o proof_n that_o gregory_n nissen_n in_o his_o three_o oration_n of_o the_o resurrection_n say_v that_o the_o day_n of_o their_o resurrection_n who_o arise_v out_o of_o the_o grave_n be_v much_o more_o joyful_a to_o they_o than_o the_o day_n of_o the_o general_a resurrection_n if_o i_o shall_v grant_v that_o he_o say_v so_o and_o that_o he_o say_v so_o true_o yet_o it_o follow_v not_o necessary_o scarce_o probable_o that_o they_o go_v with_o their_o body_n into_o heaven_n the_o day_n of_o the_o general_a resurrection_n be_v not_o yet_o come_v and_o can_v not_o be_v rejoice_v at_o but_o in_o hope_n more_o especial_o concern_v job_n though_o salianus_n ad_fw-la ann_n mundi_fw-la 1544._o num_fw-la 783._o make_v job_n tombstone_n speak_v thus_o jobum_fw-la thus_o clausit_fw-la viator_n hoc_fw-la marmor_fw-la aliquando_fw-la mortuum_fw-la emis_fw-la itque_fw-la gloriosum_fw-la eum_fw-la principe_fw-la messia_n resurgentem_fw-la jobum_fw-la this_o stone_n o_o wayfaring_a man_n keep_v under_o it_o dead_a job_n and_o send_v forth_o also_o job_n in_o glory_n arise_v from_o the_o dead_a with_o messiah_n our_o prince_n though_o pineda_n his_o fellow-jesuite_n in_o the_o end_n of_o his_o commentary_n on_o job_n say_v that_o job_n sepulchral_v pyramid_n and_o kingly_a monument_n be_v make_v for_o he_o by_o his_o seven_o son_n and_o three_o daughter_n and_o be_v frame_v and_o erect_v certissimain_n erect_v ad_fw-la pietatis_fw-la memoriam_fw-la sempiternä_n spémque_fw-la resurrectionis_fw-la cum_fw-la redemptore_fw-la certissimain_n for_o a_o eternal_a memorial_n of_o piety_n and_o most_o certain_a hope_n of_o his_o resurrection_n with_o our_o redeemer_n yet_o none_o be_v ignorant_a that_o these_o be_v trick_n of_o wit_n panegyric_n eulogy_n poetical_a epitaph_n even_o a_o little_a thwart_a one_o another_o rather_o than_o divine_a truth_n or_o historical_a relation_n 4._o and_o further_o it_o be_v evident_a that_o job_n speak_v of_o the_o general_a resurrection_n when_o he_o say_v job_n 19.25_o etc._n etc._n i_o know_v that_o my_o redeemer_n live_v and_o that_o he_o shall_v stand_v at_o the_o latter_a day_n upon_o the_o earth_n and_o though_o after_o my_o skin_n worm_n destroy_v this_o body_n yet_o in_o my_o flesh_n shall_v i_o see_v god_n by_o which_o latter_a or_o last_o day_n we_o may_v fit_o expound_v not_o the_o last_o day_n of_o judgement_n say_v pineda_n but_o the_o state_n of_o the_o evangelicall_n law_n and_o of_o christ_n suffering_n and_o rise_v end_v by_o his_o death_n and_o resurrection_n the_o former_a time_n and_o beginning_n to_o appoint_v a_o new_a for_o he_o be_v the_o father_z of_o the_o world_n to_o come_v isa_n 9.6_o do_v ever_o man_n thus_o delude_v scripture_n and_o make_v it_o a_o nose_n of_o wax_n it_o be_v scarce_o worse_a use_v by_o our_o unlearned_a lay-rabby_n the_o doctor_n of_o doctor_n who_o ever_o dream_v that_o die_v novissimus_fw-la shall_v signify_v so_o unlikely_a a_o matter_n and_o if_o it_o do_v how_o vain_a be_v his_o proof_n the_o word_n be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d pater_fw-la aeternitatis_fw-la the_o father_n of_o eternity_n as_o the_o interlinearie_a bible_n read_v it_o and_o vatablus_n with_o it_o expound_v the_o word_n aeternae_fw-la word_n anthor_n aquavitae_fw-la aeternae_fw-la the_o author_n of_o eternal_a life_n which_o have_v no_o reference_n to_o pineda_n wild_a comment_n or_o the_o everlasting_a father_n as_o we_o translate_v it_o 5._o the_o seventie_o indeed_o and_o the_o book_n of_o job_n thus_o job_n die_v be_v old_a and_o full_a of_o day_n so_o far_o also_o go_v the_o hebrew_n and_o it_o be_v add_v in_o the_o greek_a but_o it_o be_v write_v that_o he_o shall_v again_o be_v raise_v up_o with_o those_o who_o the_o lord_n shall_v raise_v these_o word_n be_v not_o in_o the_o original_a nor_o in_o aquila_n nor_o in_o symmachus_n nor_o in_o the_o seaventie_n use_v by_o vatablus_n but_o theodotion_n so_o read_v it_o and_o the_o vatican_n edition_n of_o sixtus_n so_o acknowledge_v it_o and_o origen_n in_o his_o epistle_n to_o africanus_n confirm_v it_o and_o clemens_n romanus_n cap._n 5._o lib._n 6._o approve_v it_o two_o way_n there_o be_v of_o expound_v the_o word_n rursus_fw-la again_o francis_n turrian_n the_o jesuit_n on_o the_o place_n of_o clement_n collect_v that_o job_n shall_v not_o only_o be_v raise_v up_o in_o the_o last_o day_n at_o the_o general_a resurrection_n but_o that_o he_o shall_v be_v first_o raise_v when_o christ_n arise_v and_o afterward_o at_o the_o last_o day_n nicetas_n say_v better_a the_o word_n again_o be_v therefore_o put_v that_o his_o first_o resurrection_n may_v be_v understand_v to_o have_v be_v when_o he_o be_v deliver_v from_o his_o trouble_n which_o way_n soever_o you_o follow_v we_o have_v it_o that_o job_n shall_v be_v raise_v at_o the_o last_o day_n of_o the_o world_n and_o therefore_o he_o arise_v not_o with_o christ_n or_o die_v again_o and_o so_o go_v not_o into_o the_o eternal_a happiness_n of_o body_n and_o soul_n for_o glorify_a body_n shall_v not_o be_v raise_v 6._o last_o there_o be_v a_o opinion_n even_o to_o this_o day_n among_o the_o turk_n ground_v no_o doubt_n on_o some_o old_a tradition_n that_o job_n body_n be_v remove_v from_o the_o place_n of_o his_o burial_n to_o that_o city_n and_o place_n which_o be_v now_o call_v constantinople_n as_o mr._n fines_n morison_n in_o the_o first_o part_n of_o his_o itinerary_n pag._n 243._o witness_v these_o be_v all_o that_o ever_o i_o read_v of_o by_o name_n that_o be_v think_v by_o pineda_n or_o other_o both_o to_o rise_v with_o christ_n and_o to_o partake_v with_o he_o at_o that_o time_n of_o the_o eternal_a happiness_n both_o in_o soul_n and_o body_n 7._o bartholomaeus_n sibylla_n peregrinarum_fw-la quaestionum_fw-la decade_n 1._o cap._n 3._o quaest_n 7._o dubio_fw-la 3._o cit_v henricus_n the_o assia_n as_o author_n that_o perhaps_o not_o only_a enoch_n and_o elias_n be_v keep_v in_o paradise_n to_o preach_v against_o antichrist_n but_o both_o john_n the_o evangelist_n and_o those_o that_o rise_v with_o christ_n observe_v say_v sibylla_n the_o word_n perhaps_o for_o s._n hierom_n say_v former_o concern_v s._n john_n we_o doubt_v but_o both_o s._n john_n the_o evangelist_n and_o the_o bless_a virgin_n marie_n do_v rejoice_v in_o their_o glorify_a flesh_n with_o christ_n and_o aquin._n in_o 4._o sentent_fw-fr distinct_a 43._o artic_a 3._o cite_v by_o sibylla_n say_v it_o be_v a_o point_n of_o faith_n holy_o to_o be_v believe_v concern_v the_o bless_a virgin_n marie_n and_o s._n john_n the_o evangelist_n that_o their_o resurrection_n be_v not_o defer_v to_o the_o end_n of_o the_o world_n also_o holcot_n say_v on_o wisdom_n cap._n 2.2_o extitit_fw-la 2.2_o corpus_fw-la benedictae_fw-la virgin_n non_fw-la fuit_fw-la resolvendum_fw-la in_o cineres_fw-la quia_fw-la in_fw-la ca_fw-mi foam_v extiuctus_fw-la extitit_fw-la the_o body_n of_o the_o bless_a virgin_n be_v not_o to_o be_v turn_v into_o ash_n because_o in_o she_o be_v no_o fountain_n of_o ill_a from_o whence_o her_o asportation_n into_o heaven_n may_v seem_v to_o be_v confirm_v the_o feast-day_n of_o her_o assumption_n be_v great_a and_o more_o festival_n than_o any_o other_o holiday_n for_o she_o say_v durandus_fw-la rational_a 7.24_o sure_o i_o must_v needs_o say_v we_o read_v
supposal_n shall_v have_v a_o certain_a accomplishment_n but_o that_o this_o and_o all_o other_o controvert_v point_n of_o moment_n concern_v enoch_n or_o elias_n may_v be_v the_o better_o clear_v let_v we_o examine_v these_o question_n 1._o whether_o enoch_n in_o his_o life-time_n be_v ever_o any_o great_a sinner_n 2._o whether_o enoch_n do_v ever_o die_v 3._o whether_o enoch_n and_o elias_n now_o live_v in_o and_o with_o their_o body_n in_o paradise_n 4._o whether_o ever_o they_o shall_v die_v or_o do_v live_v with_o glorify_a body_n in_o the_o high_a heaven_n concern_v the_o first_o whether_o enoch_n in_o his_o life-time_n be_v ever_o any_o grievous_a sinner_n first_o i_o answer_v and_o say_v i_o speak_v not_o of_o the_o first_o enoch_n the_o son_n of_o cain_n the_o grandchild_n of_o adam_n and_o eve_n in_o honour_n and_o memorial_n of_o who_o cain_n build_v a_o city_n and_o call_v the_o name_n of_o the_o city_n after_o the_o name_n of_o his_o son_n enoch_n genes_n 4.17_o but_o of_o the_o second_o and_o young_a enoch_n the_o son_n of_o jared_n genes_n 5.18_o of_o the_o posterity_n of_o seth._n second_o i_o question_v not_o but_o that_o this_o latter_a best_a enoch_n be_v a_o sinner_n and_o in_o his_o own_o estimate_n a_o great_a sinner_n and_o he_o may_v have_v say_v and_o doubtless_o do_v say_v in_o effect_n as_o david_n do_v and_o as_o adam_n and_o all_o his_o offspring_n except_o christ_n have_v mercy_n upon_o i_o o_o god_n psal_n 51.1_o and_o create_v in_o i_o a_o clean_a heart_n o_o god_n psal_n 51.10_o o_o lord_n pardon_v my_o iniquity_n for_o it_o be_v great_a psal_n 25.11_o and_o in_o the_o balance_n of_o god_n set_v aside_o mercy_n he_o may_v have_v be_v weigh_v find_v light_n and_o account_v for_o a_o main_a delinquent_n but_o this_o be_v the_o quaere_fw-la whether_o comparative_o and_o in_o respect_n of_o other_o man_n even_o of_o such_o who_o life_n end_v also_o please_v god_n he_o be_v so_o notorious_a a_o sinner_n that_o he_o alone_o be_v the_o fit_a example_n of_o repentance_n to_o succeed_a generation_n my_o answer_n be_v negative_o for_o i_o be_o sure_a adam_n and_z as_o i_o think_v noah_n and_o lot_n and_o divers_a other_o holy_a patriarch_n may_v as_o well_o yea_o rather_o be_v a_o example_n of_o repentance_n to_o future_a time_n then_o enoch_n especial_o if_o we_o measure_v sin_n by_o the_o record_n of_o scripture_n for_o the_o holy_a writ_n have_v more_o ample_o insist_v upon_o their_o sin_n then_o upon_o enoch_n and_o no_o part_n of_o the_o canonical_a scripture_n touch_v at_o any_o thing_n that_o be_v extraordinary_o offensive_a in_o enoch_n but_o magnify_v his_o goodness_n gen._n 5.22_o and_o his_o faith_n heb._n 11.5_o yet_o because_o the_o divine_a writ_n may_v omit_v the_o offence_n of_o enoch_n and_o because_o i_o can_v think_v that_o ecclesiasticus_fw-la write_v without_o some_o ground_n let_v we_o search_v what_o other_o author_n have_v conceit_v or_o write_v for_o or_o against_o enoch_n some_o think_v that_o enoch_n all_o the_o course_n of_o his_o conversation_n among_o man_n in_o this_o world_n live_v unblamable_o and_o walk_v with_o god_n some_o jew_n hold_v that_o enoch_n be_v a_o incarnate_a angel_n laudabiliter_fw-la angel_n vixit_fw-la dum_fw-la vixit_fw-la laudabiliter_fw-la while_o he_o live_v he_o live_v worthy_a of_o praise_n say_v drusius_n other_o write_v that_o in_o his_o youth_n he_o be_v very_o wicked_a but_o after_o repent_v and_o turn_v hearty_o to_o god_n redeem_v the_o time_n drusius_n prove_v that_o enoch_n be_v a_o good_a man_n still_o by_o these_o argument_n josephus_n antiq._n 1.5_o at_o the_o end_n say_v seth_n be_v a_o virtuous_a man_n and_o leave_v simile_n leave_v nepotes_fw-la svi_fw-la simile_n issue_n like_o himself_o and_o they_o be_v all_o good_a man_n therefore_o enoch_n be_v so_o the_o posterity_n of_o seth_n according_a to_o the_o best_a interpreter_n be_v call_v filii_fw-la dei_fw-la the_o son_n of_o god_n genes_n 5.2_o vivunt_fw-la 5.2_o filii_fw-la dei_fw-la sunt_fw-la judicio_fw-la augustini_fw-la qui_fw-la secunditm_fw-la deum_fw-la vivunt_fw-la augustine_n account_v that_o they_o be_v call_v the_o son_n of_o god_n who_o please_v god_n hischuni_n also_o a_o author_n cite_v by_o drusius_n say_v because_o enoch_n be_v just_a the_o scripture_n cauââ_fw-la scripture_n honoris_fw-la cauââ_fw-la to_o dignify_v he_o use_v a_o new_a phrase_n concern_v he_o say_v he_o be_v not._n and_o it_o be_v a_o probable_a reason_n that_o enoch_n be_v not_o any_o time_n so_o ill_o as_o some_o imagine_v because_o he_o live_v with_o adam_n 308_o year_n and_o minister_v so_o long_o unto_o he_o as_o it_o be_v in_o libro_fw-la joh_n asin_n say_v drusius_n on_o the_o other_o side_n magno_fw-la side_n sunt_fw-la qui_fw-la insimulan_n eum_fw-la levitatis_fw-la &_o inconstantiae_fw-la nam_fw-la aiunt_fw-la modò_fw-la justum_fw-la modò_fw-la improbum_fw-la fuisse_fw-la id_fw-la relatum_fw-la in_o genesi_fw-la magno_fw-la some_o say_v he_o be_v light_a and_o inconstant_a sometime_o just_a sometime_o wicked_a as_o be_v record_v in_o the_o great_a genesis_n a_o book_n call_v in_o hebrew_n beresith_n rabath_n make_v by_o one_o ibbo_n so_o relate_v drusius_n in_o his_o book_n call_v henoch_n chap._n 5._o if_o ibbo_n have_v say_v henochum_fw-la fuisse_fw-la modò_fw-la improbum_fw-la modò_fw-la justum_fw-la that_o enoch_n be_v now_o and_o then_o wicked_a now_o and_o then_o just_a i_o shall_v far_o rather_o have_v consent_v for_o every_o just_a man_n except_o christ_n be_v sometime_o wicked_a but_o that_o enoch_n after_o he_o be_v once_o just_a turn_v to_o be_v extraordinary_o wicked_a i_o can_v never_o believe_v for_o the_o spirit_n will_v never_o have_v give_v he_o this_o testimony_n that_o he_o please_v god_n and_o walk_v with_o he_o if_o he_o have_v after_o return_v as_o the_o dog_n to_o his_o vomit_n or_o as_o the_o sow_n to_o she_o wallow_v in_o the_o mire_n rabbi_n levi_n the_o son_n of_o gersom_n thus_o 300._o thus_o enoch_n ambulavit_fw-la in_o viis_fw-la domini_fw-la postquam_fw-la genuit_fw-la methusalem_n annos_fw-la 300._o enoch_n walk_v with_o god_n after_o he_o beget_v methusalem_n 300_o year_n whereby_o he_o intimate_v that_o he_o walk_v svi_fw-la walk_v non_fw-fr in_o viis_fw-la domini_fw-la sed_fw-la in_o viis_fw-la seculi_fw-la svi_fw-la not_o in_o the_o narrow_a path_n of_o the_o lord_n but_o in_o the_o high_a way_n of_o the_o world_n and_o by_o that_o account_n he_o may_v be_v wicked_a sixty_o fie_o year_n of_o his_o age_n or_o thereabouts_o the_o argument_n of_o either_o side_n be_v but_o weak_a and_o may_v be_v easy_o answer_v seths_n posterity_n may_v do_v some_o notable_a wicked_a act_n and_o most_o hearty_o repent_v and_o be_v both_o holy_a and_o account_v the_o son_n of_o god_n the_o phrase_n use_v concern_v his_o be_v take_v out_o of_o this_o world_n evince_v not_o that_o all_o the_o former_a passage_n of_o his_o life_n be_v just_a three_o he_o may_v live_v in_o adam_n time_n yet_o not_o near_o he_o and_o he_o may_v live_v with_o he_o and_o yet_o not_o minister_v unto_o he_o and_o he_o may_v minister_v unto_o he_o and_o yet_o be_v wicked_a before_o he_o minister_v yea_o even_o for_o a_o time_n while_o he_o minister_v unto_o adam_n many_o godly_a parent_n have_v live_v to_o see_v wicked_a one_o of_o their_o offspring_n and_o it_o may_v be_v that_o adam_n convert_v he_o not_o till_o after_o some_o time_n that_o he_o minister_v unto_o adam_n and_o have_v see_v evident_a sign_n of_o adam_n own_o great_a repentance_n and_o holiness_n on_o the_o other_o side_n ibbo_n write_v like_o a_o fable_a and_o his_o word_n be_v before_o reject_v as_o improbable_a rabbi_n levi_n allege_v nothing_o but_o conjecture_n want_v weight_n for_o a_o argument_n now_o as_o there_o be_v nothing_o certain_a either_o pro_fw-la or_o contra_fw-la so_o if_o my_o opinion_n be_v ask_v i_o shall_v manifest_v myself_o to_o think_v that_o enoch_n be_v sometime_o a_o grievous_a sinner_n and_o after_o a_o most_o contrite_a repentant_a and_o a_o most_o holy_a man_n my_o reason_n be_v because_o i_o ascribe_v more_o to_o the_o book_n call_v apocryphal_a then_o to_o any_o humane_a author_n for_o they_o alone_o be_v and_o have_v be_v many_o hundred_o of_o year_n join_v with_o the_o canonical_a scripture_n and_o read_v in_o all_o church_n except_o the_o jewish_a at_o set_a time_n as_o well_o as_o the_o canonical_a as_o no_o other_o writing_n of_o any_o other_o be_v and_o if_o no_o part_n of_o they_o be_v divine_o inspire_v yet_o be_v the_o man_n that_o write_v they_o both_o holy_a and_o learned_a and_o the_o church_n of_o god_n have_v dignify_v they_o above_o all_o other_o writing_n now_o though_o the_o undoubted_a canon_n mention_v not_o any_o evil_a act_n or_o act_n of_o enoch_n as_o million_o of_o million_o of_o matter_n be_v omit_v both_o in_o the_o old_a and_o new_a testament_n yet_o some_o passage_n of_o
raise_v incorruptible_a and_o we_o shall_v be_v change_v for_o this_o corruptible_a must_v put_v on_o incorruption_n etc._n etc._n what_o coherence_n subsequent_a then_o shall_v you_o make_v unto_o these_o word_n none_o at_o all_o the_o coherence_n must_v be_v with_o the_o antecedent_n word_n but_o say_v i_o take_v the_o antecedent_n word_n as_o the_o vulgat_fw-la have_v they_o and_o read_v as_o you_o must_v the_o connexion_n in_o this_o sort_n we_o shall_v indeed_o all_o arise_v but_o shall_v not_o all_o be_v change_v in_o a_o moment_n in_o the_o twinkle_n of_o a_o eye_n at_o the_o last_o trump_n for_o the_o trumpet_n shall_v sound_v etc._n etc._n i_o say_v even_o in_o this_o read_n there_o be_v little_a sense_n also_o yea_o much_o untruth_n be_v it_o not_o certain_a that_o we_o shall_v be_v change_v in_o a_o moment_n or_o how_o long_o shall_v the_o time_n of_o change_n be_v there_o be_v no_o way_n to_o avoid_v this_o foul_a absurdity_n which_o come_v by_o the_o vulgat_fw-la edition_n unless_o it_o be_v by_o a_o great_a that_o be_v by_o say_v that_o you_o will_v make_v a_o hyperbaton_n and_o include_v these_o word_n we_o shall_v not_o all_o be_v change_v in_o a_o parenthesis_n and_o then_o the_o sense_n will_v be_v we_o shall_v arise_v in_o a_o moment_n etc._n etc._n for_o though_o it_o be_v true_a that_o we_o shall_v arise_v in_o a_o moment_n yet_o there_o be_v no_o ground_n that_o we_o shall_v not_o be_v change_v in_o a_o moment_n in_o all_o likelihood_n a_o change_n may_v rather_o be_v more_o speedy_a which_o be_v without_o death_n then_o that_o change_n which_o be_v make_v through_o death_n and_o resurrection_n if_o they_o may_v be_v and_o shall_v be_v raise_v and_o change_v in_o a_o moment_n they_o may_v in_o a_o moment_n be_v change_v and_o not_o raise_v second_o no_o authority_n that_o i_o know_v run_v for_o such_o a_o needless_a parenthesis_n and_o i_o deem_v it_o as_o a_o violence_n offer_v to_o the_o text_n so_o to_o strain_v it_o when_o the_o sense_n will_v run_v fair_o otherwise_o according_a to_o the_o best_a greek_a copy_n we_o shall_v not_o all_o sleep_n but_o we_o shall_v all_o be_v change_v in_o a_o moment_n in_o the_o twinkle_n of_o a_o eye_n at_o the_o last_o trump_n let_v this_o also_o serve_v to_o have_v be_v speak_v against_o the_o latin_a vulgat_fw-la edition_n and_o its_o bad_a read_n omnes_fw-la quidem_fw-la resurgemus_fw-la sed_fw-la non_fw-la omnes_fw-la immutabimur_fw-la in_o momento_n in_o ictu_fw-la oculi_fw-la in_fw-la novissima_fw-la tuba_fw-la canet_fw-la enim_fw-la tuba_fw-la &_o mortui_fw-la resurgent_fw-la incorrupti_fw-la etc._n etc._n by_o how_o much_o the_o less_o sense_n be_v in_o this_o by_o so_o much_o the_o more_o be_v we_o bind_v to_o adhere_v to_o the_o original_a and_o the_o most_o common_a and_o best_a copy_n of_o it_o this_o i_o may_v be_v bold_a to_o aver_v that_o if_o some_o shall_v not_o die_v and_o yet_o be_v change_v there_o shall_v be_v a_o infallible_a yea_o demonstrative_a proof_n unto_o sense_n that_o the_o very_a self_n same_o body_n which_o man_n have_v shall_v inherit_v eternal_a glory_n for_o if_o they_o die_v not_o they_o must_v needs_o keep_v and_o have_v the_o same_o body_n from_o which_o they_o be_v not_o part_v by_o immutation_n yea_o the_o identicall_a resurrection_n of_o the_o same_o very_a body_n which_o be_v dead_a may_v thus_o far_o be_v prove_v that_o if_o the_o change_a body_n shall_v be_v still_o the_o same_o in_o substance_n though_o differ_v in_o quality_n the_o raise_a body_n also_o shall_v be_v no_o otherwise_o nor_o any_o way_n different_a and_o pythagoras_n will_v then_o disprove_v his_o ãâã_d his_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d transmigration_n of_o soul_n into_o diverse_a body_n and_o his_o heathenish_a ãâã_d heathenish_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d regeneration_n to_o which_o nicodemus_n seem_v to_o have_v a_o eye_n joh._n 3.4_o when_o every_o soul_n come_v array_v with_o its_o own_o body_n and_o when_o they_o who_o by_o change_n put_v not_o off_o their_o body_n shall_v come_v alive_a to_o judgement_n 5._o the_o pelagian_o be_v wont_v thus_o to_o argue_v if_o sin_n come_v in_o by_o adam_n than_o all_o must_v needs_o die_v but_o some_o shall_v not_o die_v namely_o those_o vivi_fw-la those_o qui_fw-la reperientur_fw-la vivi_fw-la who_o shall_v be_v find_v remain_v alive_a therefore_o sin_n come_v not_o into_o the_o world_n by_o adam_n s._n augustine_n answer_v this_o argument_n very_o sufficient_o otherwise_o and_o it_o may_v easy_o and_o brief_o be_v answer_v all_o shall_v die_v reatu_fw-la though_o not_o actu_fw-la yet_o that_o holy_a father_n and_o that_o great_a just_a enemy_n of_o the_o accurse_a pelagian_o cautelam_fw-la pelagian_o in_o majorem_fw-la cautelam_fw-la for_o the_o great_a and_o better_a security_n and_o safety_n will_v seem_v to_o rest_v doubtful_a of_o their_o assumption_n which_o he_o need_v not_o whereupon_o de_fw-la civitat_fw-la 20.20_o he_o say_v nulla_fw-la say_v dormitio_fw-la praecedit_fw-la quamuìs_fw-la brevissima_fw-la non_fw-la tamen_fw-la nulla_fw-la death_n go_v before_o a_o most_o short_a and_o speedy_a one_o yet_o a_o death_n and_o in_o the_o same_o place_n transibunt_fw-la place_n per_fw-la mortem_fw-la ad_fw-la immortalitatem_fw-la mirâ_fw-la celeritate_fw-la transibunt_fw-la they_o shall_v slip_v sail_n or_o pass_v over_o by_o death_n to_o immortality_n with_o wonderful_a speed_n again_o de_fw-fr peccat_fw-la merit_n &_o remiss_a 2.31_o sentient_n 2.31_o hoc_fw-la quibusdam_fw-la in_o sine_fw-la largietur_fw-la deus_fw-la ut_fw-la mortem_fw-la istam_fw-la repentiuâ_fw-la commutatione_n non_fw-la sentient_n god_n at_o the_o end_n of_o the_o world_n shall_v grant_v this_o privilege_n unto_o some_o that_o by_o reason_n of_o their_o sudden_a change_n they_o shall_v not_o feel_v death_n and_o retract_v 2.33_o sentient_n 2.33_o aut_fw-la non_fw-la morientur_fw-la aut_fw-la de_fw-la vita_fw-la ista_fw-la in_o mortem_fw-la &_o de_fw-fr morte_fw-la in_o aeternam_fw-la vitam_fw-la celerrimâ_fw-la commutatione_n tanquam_fw-la in_o ictu_fw-la oculi_fw-la transeundo_fw-la mortem_fw-la non_fw-la sentient_n either_o they_o die_v not_o or_o otherwise_o they_o glide_v from_o this_o life_n into_o death_n and_o from_o death_n into_o eternal_a life_n as_o it_o be_v in_o the_o twinkle_n of_o a_o eye_n by_o a_o most_o speedy_a alteration_n take_v no_o notice_n or_o sense_n of_o death_n he_o leave_v it_o doubtful_a as_o you_o see_v in_o these_o his_o last_o book_n though_o sometime_o before_o he_o think_v that_o all_o shall_v die_v and_o otherwhere_o as_o ad_fw-la dulcitium_fw-la quaest_n 3._o that_o they_o shall_v not_o die_v the_o master_n of_o the_o sentence_n say_v concern_v the_o question_n whether_o the_o change_n be_v by_o death_n or_o without_o it_o definire_fw-la it_o horum_fw-la quid_fw-la sit_fw-la verius_fw-la non_fw-la est_fw-la humani_fw-la judicii_fw-la definire_fw-la man_n can_v determine_v certain_o which_o of_o these_o be_v true_a rabanus_n lib._n 4._o the_o sermon_n proprietat_fw-la have_v allege_v the_o consent_n of_o divers_a father_n to_o establish_v his_o own_o opinion_n that_o all_o must_v die_v yet_o annex_v this_o because_o there_o be_v other_o alike_o catholic_n and_o learned_a man_n who_o believe_v that_o the_o soul_n remain_v in_o the_o body_n those_o shall_v be_v change_v to_o immortality_n who_o shall_v be_v find_v alive_a at_o the_o come_n of_o our_o lord_n etc._n lord_n et_fw-la hoc_fw-la eye_v reputari_fw-la pro_fw-la resurrectione_n ex_fw-la mortuis_fw-la quòd_fw-la mortalitatem_fw-la immutatione_n deponant_fw-la non_fw-la morte_fw-la etc._n etc._n and_o that_o it_o stand_v they_o in_o stead_n of_o rise_v from_o the_o dead_a that_o they_o cast_v away_o mortality_n by_o change_n not_o by_o death_n let_v any_o man_n rest_n on_o which_o opinion_n he_o please_v etc._n etc._n which_o very_a word_n also_o you_o shall_v find_v in_o the_o book_n de_fw-fr ecclesiast_fw-la dogmat._n cap._n 7._o now_o though_o s._n augustine_n be_v dubious_a and_o some_o with_o he_o and_o though_o some_o also_o have_v embrace_v the_o contrary_a opinion_n yet_o equal_o catholic_n and_o learned_a man_n have_v be_v constant_a to_o maintain_v that_o some_o shall_v not_o die_v but_o be_v change_v as_o you_o have_v hear_v confess_v if_o you_o please_v you_o may_v take_v a_o view_n of_o some_o more_o particular_o the_o afore_o name_v theodorus_n heracleote_n cite_v by_o hierom_n in_o his_o epistle_n to_o minerius_n and_o alexander_n have_v it_o thus_o calcatâ_fw-la thus_o sancti_fw-la qui_fw-la in_o die_fw-la judicii_fw-la in_o corporibus_fw-la reperiendi_fw-la sunt_fw-la non_fw-la gustabunt_fw-la mortem_fw-la erúnt_fw-la que_fw-la cum_fw-la domino_fw-la gravissimâ_fw-la mortis_fw-la necessitate_v calcatâ_fw-la the_o saint_n who_o in_o the_o day_n of_o the_o last_o judgement_n shall_v be_v find_v to_o be_v alive_a and_o remain_v in_o their_o earthly_a body_n shall_v not_o see_v death_n or_o taste_v of_o it_o and_o shall_v be_v with_o the_o lord_n kick_v and_o spurn_v at_o death_n and_o the_o great_a enforce_a necessity_n thereof_o apollinaris_n cite_v in_o
the_o same_o epistle_n say_v some_o shall_v not_o die_v but_o be_v snatch_v out_o of_o this_o life_n that_o with_o change_v and_o glorify_a body_n they_o may_v be_v with_o christ_n chrysostom_n on_o the_o 10._o to_o the_o roman_n and_o on_o 1._o thess_n 4._o and_o upon_o this_o place_n to_o the_o corinthian_n say_v some_o shall_v escape_v death_n with_o he_o agree_v epiphanius_n haeresi_fw-la 64._o saying_n est_fw-la saying_n qui_fw-la rapitur_fw-la nondum_fw-la mortuus_fw-la est_fw-la who_o be_v sudden_o snatch_v up_o be_v not_o yet_o dead_a and_o before_o they_o origen_n lib._n 2._o contra_fw-la celsum_fw-la so_o opine_v theophylact_n on_o 1._o corinth_n 15._o thus_o transferentur_fw-la thus_o etiam_fw-la qui_fw-la non_fw-la morientur_fw-la ad_fw-la incorruptibilitatem_fw-la transferentur_fw-la even_o they_o who_o shall_v not_o die_v shall_v be_v transchange_v out_o of_o this_o corruptible_a life_n to_o incorruptibilitie_n and_o again_o quidem_fw-la again_o nonnulli_fw-la nè_fw-la morientur_fw-la quidem_fw-la some_o indeed_o shall_v not_o die_v at_o all_o to_o that_o effect_n s._n hierom_n in_o his_o epistle_n to_o marcelia_n quaest_n 3._o num_fw-la 148._o and_o in_o his_o epistle_n to_o minerius_n and_o alexander_n bring_v the_o say_n of_o christ_n matth._n 24.37_o etc._n etc._n of_o the_o day_n of_o noah_n when_o the_o flood_n sweep_v they_o away_o as_o they_o be_v eat_v and_o drink_v to_o prove_v that_o at_o the_o last_o judgement_n some_o shall_v not_o die_v theodoret_n evince_v the_o same_o truth_n produce_v the_o passage_n of_o matth._n 24.40_o of_o two_o in_o the_o field_n one_o assume_v the_o other_o reject_v and_o chrysostom_n in_o his_o sermon_n the_o ascensione_n domini_fw-la instance_v in_o the_o verse_n follow_v of_o two_o in_o a_o mill_n one_o refuse_v the_o other_o accept_v which_o proof_n aim_v at_o this_o that_o all_o shall_v not_o die_v cajetan_n be_v rich_a in_o proof_n that_o all_o shall_v not_o die_v see_v he_o on_o act._n 10._o upon_o timoth._n 4._o upon_o 1._o corinth_n 15._o upon_o 1._o thessaly_n 4._o tertullians_n word_n must_v not_o be_v omit_v in_o his_o book_n the_o resurrectione_n carnis_fw-la resurgentibus_fw-la carnis_fw-la huius_fw-la gratiae_fw-la privilegium_fw-la illos_fw-la manet_fw-la qui_fw-la ab_fw-la adventu_fw-la domini_fw-la deprehendentur_fw-la in_o carne_fw-la &_o propter_fw-la duritias_fw-la temporum_fw-la antichristi_fw-la merebuntur_fw-la compendio_fw-la mortis_fw-la per_fw-la demutationem_fw-la expunctae_fw-la concurrere_fw-la cum_fw-la resurgentibus_fw-la this_o gracious_a privilege_n belong_v unto_o those_o who_o at_o the_o come_n of_o our_o lord_n and_o saviour_n to_o judgement_n shall_v be_v find_v alive_a upon_o earth_n and_o for_o the_o grievous_a affliction_n and_o pressure_n of_o the_o time_n under_o antichrist_n they_o shall_v have_v grant_v unto_o they_o this_o indulgence_n that_o they_o shall_v not_o die_v but_o shall_v be_v sudden_o change_v and_o so_o go_v to_o meet_v christ_n together_o with_o those_o which_o shall_v then_o be_v raise_v from_o the_o dead_a salmeron_n be_v peremptory_a that_o all_o and_o every_o one_o shall_v die_v proper_o upon_o 1._o thessaly_n 4._o have_v a_o wild_a crotchet_n that_o all_o who_o shall_v be_v alive_a towards_o the_o end_n of_o the_o world_n shall_v be_v consume_v with_o the_o fire_n of_o conflagration_n which_o shall_v go_v before_o christ_n and_o so_o dead_a and_o raise_v shall_v be_v snatch_v up_o but_o s._n augustine_n de_fw-fr civitat_fw-la dei_fw-la 20.16_o set_v down_o the_o order_n of_o the_o last_o judgement_n say_v the_o fire_n of_o conflagration_n shall_v be_v after_o the_o last_o judgement_n i_o will_v close_v this_o point_n with_o the_o sound_n and_o learned_a word_n of_o calvin_n which_o full_o accord_n with_o what_o i_o rest_v on_o in_o the_o begin_n of_o this_o chapter_n upon_o 1._o corinth_n 15._o ordinaria_fw-la 15._o cùm_fw-la mutatio_fw-la fieri_fw-la nequeat_fw-la quin_fw-la aboleatur_fw-la prio_fw-la natura_fw-la ipsa_fw-la mutatio_fw-la meritò_fw-la censetur_fw-la species_n mortis_fw-la sed_fw-la cùm_fw-la non_fw-la sit_fw-la animae_fw-la à _fw-la corpore_fw-la solutio_fw-la non_fw-la reputatur_fw-la in_o morte_fw-la ordinaria_fw-la since_o there_o can_v be_v a_o change_n say_v he_o but_o the_o former_a nature_n must_v be_v abolish_v the_o very_a change_n on_o good_a ground_n may_v just_o be_v account_v a_o kind_n of_o death_n but_o since_o there_o be_v not_o a_o separation_n of_o the_o soul_n from_o the_o body_n it_o be_v not_o to_o be_v repute_v as_o if_o it_o be_v the_o common_a and_o ordinary_a death_n upon_o 1._o thessaly_n 4._o he_o witty_o observe_v that_o they_o qualitatem_fw-la they_o qui_fw-la dormiunt_fw-la aliquo_fw-la temporis_fw-la spatio_fw-la exuunt_fw-la corporis_fw-la substantiam_fw-la qui_fw-la innovabuntur_fw-la non_fw-la nisi_fw-la qualitatem_fw-la who_o be_v dead_a or_o do_v die_v for_o some_o space_n of_o time_n or_o other_o long_a or_o short_a their_o soul_n put_v off_o the_o substantial_a clothing_n of_o the_o body_n or_o flesh_n but_o they_o who_o shall_v be_v change_v shall_v put_v off_o only_o the_o quality_n not_o the_o substance_n the_o sum_n of_o all_o be_v this_o the_o three_o main_a question_n by_o i_o at_o first_o propound_v be_v whether_o all_o and_o every_o one_o without_o exception_n must_v and_o shall_v die_v the_o papist_n be_v obstinate_a for_o the_o affirmative_a i_o have_v prove_v the_o negative_a that_o some_o may_v be_v some_o have_v be_v and_o some_o other_o shall_v be_v except_v and_o not_o die_v and_o so_o i_o end_v my_o three_o and_o last_o chapter_n of_o my_o three_o book_n of_o miscellany_n o_o most_o gracious_a lord_n god_n who_o have_v commit_v all_o judgement_n to_o thy_o only_a son_n our_o only_a lord_n and_o saviour_n i_o beseech_v thou_o to_o have_v pity_n upon_o i_o and_o for_o jesus_n christ_n his_o sake_n receive_v i_o into_o thy_o especial_a favour_n o_o bless_a jesus_n accept_v of_o these_o my_o poor_a and_o weak_a endeavour_n and_o receive_v my_o prayer_n and_o present_v they_o with_o mercy_n to_o the_o throne_n of_o grace_n hasten_v thy_o come_n and_o thy_o kingdom_n come_v sweet_a jesus_n come_v quick_o and_o prepare_v my_o soul_n to_o meet_v thou_o with_o joy_n if_o it_o be_v thy_o holy_a will_n let_v i_o be_v one_o of_o they_o that_o shall_v be_v change_v and_o change_v to_o the_o better_a from_o pain_n to_o comfort_n from_o sickness_n sorrow_n and_o labour_n to_o rest_v and_o blessedness_n eternal_a amen_n amen_n amen_n vni-trino_a deo_fw-la laus_fw-la et_fw-la gloria_fw-la finis_fw-la a_o alphabetical_a table_n of_o the_o principal_a thing_n contain_v in_o these_o three_o book_n of_o miscellany_n a_o abortion_n be_v a_o curse_n book_n 1._o pag._n 103._o two_o kind_n of_o abortive_n ibid._n pag._n 98_o 99_o adam_n body_n be_v create_v immortal_a and_o how_o ibid._n p._n 11._o adam_n body_n be_v frame_v of_o other_o dust_n than_o the_o dust_n of_o paradise_n ibid._n p._n 16._o viz._n out_o of_o the_o red_a earth_n of_o agre_z damascenus_n ibid._n p._n 85._o &_o book_n 2._o p._n 23._o the_o contrary_a disposition_n of_o element_n have_v not_o cause_v a_o dissolution_n of_o adam_n body_n have_v adam_n stand_v book_n 1._o p._n 17_o to_o 28._o the_o natural_a temper_n and_o constitution_n of_o adam_n body_n in_o state_n of_o innocence_n ibid._n p._n 18_o and_o 20._o whether_o if_o adam_n and_o eve_n have_v stand_v confirm_v in_o innocence_n any_o of_o their_o child_n can_v have_v sin_v ibid._n p._n 44_o to_o 54._o the_o endowment_n of_o adam_n in_o state_n of_o innocence_n ib._n p._n 55_o 56._o whether_o adam_n and_o eve_n foreknow_v their_o fall_n ibid._n p._n 59_o whether_o adam_n and_o eve_n sin_n be_v the_o same_o ibid._n p._n 61._o whether_o of_o their_o sin_n be_v the_o great_a ibid._n p._n 62_o 65_o to_o 73._o where_o also_o of_o adam_n first_o sin_n by_o which_o he_o fall_v ibid._n adam_n mourn_v 100_o year_n for_o the_o murder_a abel_n ibid._n p._n 85_o 87._o adam_n be_v a_o type_n of_o christ_n therefore_o save_v ibid._n adam_n be_v bury_v in_o golgotha_n and_o his_o skull_n find_v upon_o mount_n calvary_n book_n 2._o from_o p._n 13_o to_o 29._o whether_o adam_n can_v natural_o understand_v all_o language_n ibid._n p._n 47_o 48._o amphibologie_n prejudicial_a to_o truth_n book_n 1._o p._n 2._o angel_n fall_v the_o second_o instant_n of_o their_o creation_n ib._n p._n 108_o and_o 126._o christ_n merit_v for_o angel_n ib._n p._n 189_o 190._o angel_n represent_v man_n be_v call_v man_n in_o the_o scripture_n book_n 2._o chap._n 16._o apocryphal_a book_n too_o much_o slight_v book_n 2._o p._n 145._o they_o be_v to_o be_v prefer_v before_o any_o other_o humane_a author_n book_n 3._o p._n 183._o of_o the_o diverse_a appointment_n of_o thing_n by_o god_n book_n 1._o p._n 2_o 3._o the_o apostle_n represent_v the_o whole_a body_n of_o christ_n minister_n ibid._n p._n 147_o 148._o the_o apostle_n be_v none_o of_o they_o learned_a before_o their_o call_n book_n 2._o p._n 87_o 88_o aristotle_n and_o plato_n
compare_v book_n 1._o p._n 13_o 14_o 15._o the_o ascension_n of_o christ_n represent_v in_o the_o assumption_n of_o enoch_n and_o elias_n book_n 3._o p._n 191_o to_o 195._o b_o beauty_n desire_a book_n 1._o pag._n 19_o the_o be_v or_o not_o be_v of_o a_o thing_n may_v be_v say_v divers_a way_n book_n 2._o p._n 77._o bristol_n build_v of_o old_a by_o brennus_n ibid._n p._n 23_o 24._o c_o whence_o the_o capitol_n in_o rome_n have_v its_o name_n b._n 2._o pag._n 18._o ceremony_n leviticall_a die_v at_o first_o by_o degree_n and_o now_o they_o be_v not_o only_o dead_a but_o deadly_a book_n 1._o p._n 3._o there_o be_v no_o chance_n where_o providence_n reign_v book_n 2._o p._n 71_o 72._o cherubim_n with_o real_a flame_a sword_n be_v place_v in_o paradise_n book_n 1._o p._n 2_o 3._o and_o why_o ibid._n p._n 23._o christ_n beauty_n in_o his_o humanity_n describe_v together_o with_o his_o passion_n b._n 1._o p._n 18_o 19_o 20._o compare_n ibid._n p._n 193._o christ_n do_v we_o more_o good_a than_o adam_n do_v we_o harm_n ibid._n p._n 185_o to_o 188._o christ_n save_v more_o in_o number_n then_o adam_n condemn_v ibid._n p._n 188_o 189._o etc._n etc._n whether_o christ_n be_v in_o adam_n and_o how_o ibid._n p._n 82_o 83._o the_o judgement_n of_o the_o essential_a church_n of_o christ_n be_v infallible_a ibid._n p._n 148._o circumcision_n of_o woman_n by_o the_o turk_n ibid._n p._n 144._o a_o wicked_a companion_n be_v very_o dangerous_a book_n 3._o p._n 184_o 185._o conception_n what_o it_o be_v and_o how_o b._n 1._o p._n 93_o to_o 99_o confirmation_n in_o grace_n be_v of_o two_o sort_n ibid._n p._n 48._o general_n counsel_n be_v the_o high_a earthly_a judge_n of_o scripture_n controverse_v ibid._n p._n 136_o 148._o d_o death_n be_v threefold_a book_n 1._o p._n 4._o death_n be_v common_a to_o all_o ibid._n death_n natural_a and_o violent_a ibid._n p._n 17._o sin_n be_v the_o only_a cause_n of_o death_n ibid._n p._n 26_o 27._o death_n be_v bitter_a because_o painful_a ibid._n pag._n 28_o 31._o death_n be_v sweet_a to_o some_o man_n because_o god_n make_v it_o beneficial_a unto_o they_o ibid._n pag._n 32_o 33_o etc._n etc._n death_n be_v inflict_v on_o adam_n for_o one_o sin_n ibid._n death_n be_v inflict_v for_o the_o sin_n of_o the_o man_n adam_n not_o of_o the_o woman_n eve_n ibid._n pag._n 36_o to_o 44._o speedy_a death_n by_o some_o be_v account_v best_a book_n 3._o pag._n 187._o whether_o all_o adam_n posterity_n without_o privilege_n or_o exception_n must_v and_o shall_v die_v book_n 3._o chap._n 1_o 2_o 3_o throughout_o the_o difference_n between_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d book_n 1._o pag._n 192_o 193_o etc._n etc._n disciple_n of_o christ_n be_v none_o of_o they_o noble_a at_o least_o not_o noble_o breed_v book_n 2._o pag._n 86._o e_o of_o the_o east-indians_a and_o their_o language_n book_n 3._o p._n 204._o of_o elias_n and_o enoch_n whether_o they_o be_v yet_o live_v or_o dead_a book_n 3._o chap._n 2._o throughout_o divers_a question_n about_o enoch_n more_o especial_o ibid._n p._n 181_o 182_o etc._n etc._n equivocation_n in_o what_o sense_n and_o in_o what_o case_n it_o may_v be_v allowable_a book_n 1._o pag._n 165_o 167._o the_o second_o book_n of_o esdras_n be_v never_o hold_v canonical_a ibid._n p._n 7._o eve_n remain_v a_o intemerate_v virgin_n until_o after_o the_o sin_n of_o adam_n ib._n p._n 39_o 40._o whether_o eve_n sin_v before_o she_o talk_v with_o the_o serpent_n ibid._n pag._n 60._o excommunication_n be_v of_o three_o sort_n in_o the_o jewish_a polity_n book_n 2._o pag._n 48_o 49._o f_o the_o word_n father_n be_v diverse_o take_v in_o the_o holy_a scripture_n book_n 1._o pag._n 120._o and_o book_n 2._o pag._n 113_o etc._n etc._n g_o genealogy_n be_v ever_o draw_v from_o the_o male_n book_n 1._o page_n 40_o 41._o h_o the_o heal_v by_o christ_n be_v never_o a_o second_o time_n cure_v of_o any_o disease_n book_n 2._o p._n 8._o heavenly_a influence_n which_o be_v noxious_a be_v the_o cause_n of_o much_o sickness_n and_o destruction_n book_n 1._o p._n 17._o all_o language_n have_v some_o word_n retain_v the_o footstep_n of_o the_o hebrew_n book_n 2._o p._n 45._o when_o the_o hebrew_n point_n be_v first_o use_v book_n 1._o p._n 100_o 101_o 102._o hebron_n the_o city_n book_n 2._o page_n 19_o to_o 29._o humility_n ibid._n p._n 161_o 162._o the_o humility_n of_o s._n paul_n book_n 2._o p._n 84_o 85._o the_o husband_n represent_v the_o wife_n book_n 1._o p._n 140._o i_o jer_n 10.11_o be_v the_o only_a verse_n of_o his_o whole_a pprophecy_n that_o be_v write_v in_o chaldee_n which_o every_o captive_a jew_n be_v command_v to_o cast_v in_o the_o tooth_n of_o the_o babylonian_n book_n 1._o p._n 180._o jerusalem_n the_o holy_a city_n book_n 2._o p._n 154_o 155_o 156._o ignorance_n threefold_a book_n 1._o p._n 60._o interpretation_n of_o scripture_n be_v the_o pastors_n right_a with_o who_o the_o laity_n must_v consult_v ibid._n p._n 149_o 150_o 156_o 181_o 182._o &_o book_n 2._o p._n 63._o interpretation_n of_o scripture_n by_o anagram_n be_v profane_a b._n 1._o p._n 152_o 153._o whether_o interpretation_n of_o scripture_n or_o judgement_n of_o doctrine_n do_v in_o any_o sort_n belong_v unto_o the_o people_n and_o how_o far_o ibid._n p._n 157_o 159._o help_n and_o caution_n prescribe_v unto_o the_o people_n for_o interpretation_n of_o scripture_n ibid._n pag._n 160_o to_o pag._n 169_o etc._n etc._n john_n the_o apostle_n his_o death_n book_n 3._o p._n 187_o 188_o 189._o joseph_n be_v the_o first-born_a of_o jacob._n book_n 1._o p._n 142_o 143._o joseph_n be_v a_o type_n of_o christ_n book_n 2._o p._n 33._o a_o twofold_a acception_n of_o the_o word_n judgement_n book_n 1._o p._n 6._o judgement_n after_o death_n be_v private_a of_o soul_n public_a of_o body_n and_o soul_n ibid._n k._n king_n represent_v the_o people_n under_o they_o book_n 1._o p._n 183_o 184._o of_o the_o honour_n due_a unto_o the_o king_n ibid._n whether_o korah_n dathan_n and_o abiram_n descend_v with_o all_o their_o good_n true_o into_o hell_n book_n 3._o p._n 214_o 215_o to_o p._n 221._o l_o wherein_o the_o confusion_n of_o language_n consist_v book_n 2._o p._n 45_o 46._o oriental_a language_n conduce_v much_o to_o the_o understanding_n of_o scripture_n therefore_o necessary_a to_o be_v study_v ib._n p._n 48._o of_o the_o same_o language_n also_o b._n 3._o p._n 204_o 205._o of_o lazarus_n raise_v by_o christ_n book_n 2._o p._n 7_o 8_o 9_o humane_a learning_n be_v a_o handmaid_n to_o divinity_n ib._n p._n 88_o 89._o literal_a sense_n of_o scripture_n be_v hard_a to_o be_v find_v book_n 1._o p._n 149._o m_o magistrate_n not_o to_o be_v revile_v book_n 1._o p._n 168_o 169_o 170._o maran-atha_a expound_v book_n 2._o p._n 48_o to_o p._n 54._o of_o melchisedech_n and_o why_o he_o be_v say_v to_o be_v without_o father_n and_o mother_n book_n 3._o p._n 201_o 202_o etc._n etc._n to_o p._n 206._o member_n of_o the_o body_n be_v not_o all_o of_o equal_a worth_n book_n 1._o p._n 63._o god_n be_v very_o merciful_a unto_o all_o ib._n p._n 186_o 187._o whether_o moses_n at_o the_o transfiguration_n appear_v in_o his_o own_o true_a person_n or_o not_o book_n 3._o p._n 208_o 209_o etc._n etc._n o_o in_o oath_n we_o must_v be_v wary_a of_o mental_a reservation_n and_o unlawful_a equivocation_n book_n 1._o p._n 166_o 167._o opinion_n book_n 2._o p._n 83._o original_a sin_n see_v sinne._n p_o of_o paradise_n book_n 3._o pag._n 194_o 195_o 196_o 197._o the_o pastors_n wisdom_n both_o for_o the_o matter_n and_o manner_n of_o his_o doctrine_n book_n 1._o p._n 158._o the_o patriarch_n be_v bury_v in_o sychem_n book_n 2._o chap._n 10._o mere_o personal_n be_v not_o propagate_v b._n 1._o p._n 109_o to_o p._n 138._o s._n peter_n represent_v all_o the_o apostle_n joh._n 21.15_o 16._o book_n 1._o p._n 147._o the_o pope_n be_v servus_n servorum_fw-la dei_fw-la ibid._n p._n 132._o the_o privilege_n of_o a_o few_o make_v not_o a_o law_n book_n 2._o p._n 160._o whether_o god_n may_v just_o punish_v the_o father_n for_o the_o child_n actual_a delinquency_n b._n 1._o p._n 119_o 120._o in_o what_o case_n god_n may_v and_o do_v punish_v the_o child_n for_o their_o parent_n fault_n either_o with_o temporal_a or_o eternal_a punishment_n ib._n p._n 118_o to_o p._n 124._o every_o individual_a man_n be_v just_o punish_v for_o original_a sin_n in_o adam_n ib._n p._n 145_o 146_o 147_o etc._n etc._n r_o redemption_n be_v of_o a_o double_a kind_n in_o the_o leviticall_a law_n book_n 1._o p._n 143._o of_o relic_n book_n 2._o chap._n 12._o and_o the_o author_n esteem_v of_o a_o true_a choice_n relic_n ibid._n p._n 130_o 131._o the_o resurrection_n be_v typify_v in_o
the_o netherland_n where_o they_o say_v your_o book_n be_v print_v can_v defend_v you_o let_v the_o woman_n rather_o go_v to_o their_o needle_n and_o their_o spindle_n let_v the_o woman_n learn_v in_o silence_n with_o all_o subjection_n 1._o tim._n 2.11_o but_o i_o suffer_v not_o a_o woman_n to_o teach_v nor_o to_o usurp_v authority_n over_o the_o man_n as_o she_o do_v if_o she_o turn_v expositrix_n but_o to_o be_v in_o silence_n say_v s._n paul_n quis_fw-la expedivit_fw-la psittaco_fw-la suum_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d picásque_fw-la docuit_fw-la nostra_fw-la verba_fw-la conari_fw-la cornelius_n cornelii_n à _fw-la lapide_fw-la deserve_v the_o severe_a censure_n of_o the_o inquisition_n for_o expound_v the_o word_n of_o god_n by_o a_o hebrew_n anagram_n on_o exod._n 25.18_o though_o he_o cite_v a_o piece_n of_o scripture_n for_o a_o parallel_n indeed_o s._n hierome_n on_o those_o word_n sheshach_n shall_v drink_v after_o they_o jeremy_n 25.26_o interpret_v it_o to_o be_v babel_n because_o if_o you_o mingle_v in_o the_o hebrew_n alphabet_n the_o first_o letter_n with_o the_o last_o the_o second_o with_o the_o last_o save_v one_o and_o so_o forth_o till_o you_o come_v to_o the_o middle_n and_o invert_v the_o order_n of_o read_v which_o we_o do_v for_o the_o memory_n of_o child_n as_o for_o example_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d when_o you_o be_v come_v to_o the_o midst_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d do_v meet_v then_o that_o which_o in_o the_o ordinary_a and_o forward_a read_n be_v babel_n in_o the_o invert_v read_v be_v sheshach_n i_o apprehend_v he_o thus_o write_v in_o one_o line_n the_o hebrew_n alphabet_n begin_v with_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o end_v with_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d in_o another_o line_n begin_v with_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o end_n with_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d what_o in_o the_o right_a way_n be_v babel_n in_o the_o froward_a way_n be_v sheshach_n for_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o second_o letter_n be_v double_v and_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o twelve_o letter_n in_o their_o proper_a place_n and_o rank_n make_v with_o their_o vowel_n babel_n and_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o second_o letter_n be_v also_o double_v with_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o twelve_o letter_n in_o the_o alphabet_n in_o the_o preposterous_a posture_n of_o they_o with_o the_o same_o vowel_n do_v make_v sheshach_n &_o therefore_o babel_n be_v call_v sheshach_n magno_fw-la conatu_fw-la meras_fw-la nugas_fw-la great_a ado_n about_o mere_a trifle_n indeed_o the_o rabbin_n have_v many_o mutual_a opposition_n of_o letter_n in_o the_o invert_v alphabet_n and_o none_o so_o ancient_a as_o this_o as_o bertram_z in_o his_o comparatio_fw-la grammaticae_fw-la hebraicae_fw-la &_o aramicae_fw-la true_o observe_v and_o of_o the_o cabalistical_a interchange_v of_o letter_n he_o prefer_v this_o athbasch_fw-mi above_o all_o yet_o be_v it_o more_o nice_a and_o curious_a then_o sound_a or_o religious_a neither_o can_v s._n hieroms_n authority_n give_v authority_n or_o allowance_n to_o this_o minglemangle-kinde_n of_o interpretation_n his_o authority_n in_o this_o point_n be_v weaken_v by_o his_o slender_a conjecture_n i_o think_v say_v he_o that_o the_o prophet_n jeremy_n do_v prudent_o conceal_v the_o name_n of_o babel_n lest_o the_o besieger_n of_o jerusalem_n shall_v be_v enrage_v against_o he_o but_o say_v i_o otherwhere_o he_o name_v babel_n as_o jeremy_n 50.18_o and_o lay_v a_o burden_n upon_o the_o kingdom_n and_o city_n of_o babylon_n upon_o her_o prince_n and_o her_o wise_a man_n both_o in_o the_o 50_o and_o 51_o chapter_n yea_o in_o the_o same_o 25_o chapter_n ver_fw-la 12_o jeremy_n say_v from_o god_n i_o will_v punish_v the_o king_n of_o babylon_n and_o that_o nation_n which_o inconvenience_n lyra_n foresee_v therefore_o perhaps_o the_o rather_o think_v that_o sheshach_n be_v the_o name_n of_o the_o egyptian_a king_n and_o that_o pharaoh_n be_v the_o common_a name_n as_o afterward_o cesar_n be_v the_o common_a name_n of_o the_o emperor_n and_o julius_n a_o proper_a name_n this_o be_v evident_a there_o be_v a_o sheshach_n king_n of_o egypt_n in_o the_o day_n of_o solomon_n 1._o king_n 11.40_o and_o there_o may_v also_o be_v a_o second_o sheshach_n after_o but_o lyra_n himself_o on_o jer._n 51.41_o say_v that_o sheshach_n in_o that_o place_n be_v use_v for_o babel_n and_o i_o be_o force_v to_o say_v that_o no_o part_n of_o the_o 51_o chap._n touch_v on_o the_o woe_n of_o egypt_n but_o purposely_o be_v bend_v against_o babylon_n and_o it_o be_v not_o likely_a that_o the_o same_o prophet_n will_v call_v two_o distinct_a king_n or_o two_o distinct_a kingdom_n by_o the_o same_o word_n sheshach_n therefore_o lyra_n be_v out_o of_o tune_n in_o this_o strain_n but_o why_o then_o be_v sheshach_n put_v for_o babel_n if_o no_o reason_n can_v be_v assign_v yet_o the_o word_n of_o god_n be_v not_o so_o to_o be_v dandle_v withal_o or_o rather_o to_o be_v torture_v as_o to_o draw_v exposition_n out_o of_o anagram_n and_o therefore_o the_o jesuit_n be_v just_o unblamable_a to_o make_v this_o place_n a_o pattern_n of_o his_o anagrammatisticall_a interpretation_n mr._n selden_n de_fw-fr do_v syris_n syntagm_n 2._o cap._n 12._o say_v sheshach_n may_v seem_v to_o be_v a_o idol_n of_o the_o babylonian_n a_o she-idol_n or_o perhaps_o as_o it_o be_v in_o his_o addenda_fw-la a_o masculine_a deity_n but_o he_o leave_v all_o to_o conjecture_v wherein_o though_o he_o have_v do_v excellent_o yet_o i_o rather_o follow_v in_o this_o point_n tremellius_n who_o on_o jeremy_n 25.26_o observe_v that_o sheshach_n in_o the_o babylonish_n tongue_n do_v signify_v diem_fw-la festum_fw-la celebrans_fw-la and_o so_o may_v signify_v either_o the_o king_n or_o the_o city_n keep_v a_o festival_n day_n which_o be_v never_o without_o feast_v now_o that_o both_o the_o feast_n be_v keep_v and_o the_o festival_n day_n design_v to_o the_o worship_n of_o their_o idol_n may_v be_v judge_v by_o the_o event_n daniel_n 5.4_o where_o they_o praise_v the_o god_n and_o for_o so_o do_v be_v belshazzar_n reprehend_v vers_fw-la 23._o tremellius_n add_v that_o jeremy_n by_o this_o one_o word_n do_v demonstrate_v with_o his_o finger_n the_o very_a day_n of_o the_o king_n of_o babel_n and_o babylon_n fall_n as_o if_o he_o have_v say_v at_o a_o feast_n he_o shall_v be_v slay_v or_o in_o her_o feast_v the_o city_n shall_v be_v destroy_v for_o as_o the_o lord_n prophesy_v by_o isaiah_n prepare_v the_o table_n watch_v in_o the_o watchtower_n eat_v drink_v isa_n 21.5_o where_o both_o the_o feast_n and_o the_o fall_n of_o the_o king_n of_o babel_n and_o of_o the_o city_n also_o be_v divine_o foretell_v so_o god_n give_v a_o second_o warning_n jeremy_n 51.39_o in_o their_o heat_n i_o will_v make_v their_o feast_n and_o i_o will_v make_v they_o drunken_a that_o they_o may_v rejoice_v &_o sleep_v a_o perpetual_a sleep_n where_o babylon_n feasting-destruction_n be_v name_v then_o follow_v i_o will_v bring_v they_o down_o like_o lamb_n to_o the_o slaughter_n ver_fw-la 40._o whereupon_o he_o cry_v out_o in_o the_o 41._o ver_fw-la how_o be_v sheshach_n take_v that_o be_v diem_fw-la festum_fw-la celebrans_fw-la either_o the_o feast_n belshazzar_n or_o the_o feast_a city_n overthrow_v concern_v the_o king_n the_o scripture_n say_v daniel_n 5.1_o he_o make_v a_o great_a feast_n to_o a_o thousand_o of_o his_o lord_n and_o drink_v wine_n and_o while_o he_o taste_v the_o wine_n he_o command_v to_o bring_v the_o golden_a and_o silver_a vessel_n of_o the_o temple_n of_o jerusalem_n and_o in_o the_o same_o hour_n the_o finger_n of_o a_o man_n hand_n write_v his_o destruction_n and_o that_o night_n be_v he_o the_o wine-bibbing_a sheshach_n slay_v concern_v the_o city_n i_o prove_v before_o out_o of_o jeremy_n that_o her_o destruction_n be_v to_o wait_v upon_o her_o intemperance_n and_o so_o quomodo_fw-la capta_fw-la est_fw-la sheshach_n id_fw-la est_fw-la civitas_n diem_fw-la festum_fw-la celebrans_fw-la and_o indeed_o i_o rather_o incline_v to_o this_o latter_a exposition_n in_o this_o place_n because_o also_o of_o the_o word_n immediate_o follow_v how_o be_v the_o praise_n of_o the_o whole_a earth_n surprise_v but_o neither_o belshazzar_n nor_o sheshach_n if_o it_o be_v a_o idol_n be_v the_o praise_n of_o the_o whole_a earth_n how_o be_v babylon_n become_v a_o astonishment_n among_o the_o nation_n if_o you_o judge_v it_o to_o be_v a_o she-idol_n because_o it_o be_v say_v quomodo_fw-la capta_fw-la est_fw-la sheshach_n i_o first_o answer_n that_o at_o that_o feast_n service_n be_v do_v to_o many_o idol_n of_o gold_n and_o silver_n brass_n and_o iron_n wood_n and_o stone_n daniel_n 5.23_o but_o that_o sheshach_n be_v the_o chief_a among_o they_o or_o that_o any_o one_o idol_n of_o they_o be_v so_o name_v be_v yet_o to_o