digest_v it_o consider_v there_o be_v many_o thing_n there_o rip_v up_o far_o worse_a without_o comparison_n than_o any_o of_o the_o former_a consider_v with_o i_o good_a reader_n a_o little_a how_o the_o devil_n have_v open_o mock_v and_o play_v as_o it_o be_v with_o the_o nose_n of_o christendom_n in_o publish_v this_o book_n blindfold_v in_o the_o mean_a time_n the_o eye_n of_o the_o world_n for_o he_o use_v he_o as_o his_o instrument_n in_o the_o compile_n and_o publish_v thereof_o who_o labour_v tooth_n and_o nail_n by_o word_n and_o writing_n to_o make_v a_o hotchpotch_n of_o these_o two_o religion_n if_o they_o may_v be_v call_v religion_n viz._n mahometizme_v and_o judaizme_n with_o christian_a religion_n he_o i_o say_v he_o use_v as_o his_o amanuensis_fw-la who_o public_o preach_v and_o stiff_o maintain_v sundry_a gross_a heresy_n not_o only_o full_a of_o blasphemy_n but_o even_o repugnant_a to_o civil_a honesty_n i_o mean_v that_o worshipful_a writer_n master_n william_n postell_n but_o how_o may_n some_o say_v be_v it_o ever_o possible_a that_o this_o book_n be_v compose_v by_o such_o a_o vile_a monster_n be_v not_o suspect_v as_o it_o shall_v have_v be_v have_v it_o be_v deliver_v by_o a_o angel_n from_o heaven_n for_o answer_v whereunto_o we_o be_v to_o know_v that_o the_o devil_n as_o i_o say_v have_v expose_v christendom_n as_o a_o laughingstock_n and_o wonderment_n to_o the_o world_n and_o have_v as_o it_o be_v with_o mercury_n pipe_n lull_v our_o argoss_n asleep_a who_o office_n be_v to_o stand_v sentinel_n over_o the_o state_n true_a it_o be_v i_o confess_v the_o villainy_n of_o these_o varlet_n be_v not_o so_o well_o detect_v in_o those_o day_n as_o they_o have_v be_v since_o notwithstanding_o so_o much_o be_v then_o discover_v as_o be_v sufficient_a to_o give_v warning_n thereof_o which_o i_o will_v leave_v as_o be_v now_o god_n be_v thank_v sufficient_o well_v know_v and_o will_v come_v to_o the_o phrase_n and_o style_n of_o the_o book_n i_o say_v then_o and_o will_v justify_v it_o to_o any_o skilful_a hebrician_n that_o he_o have_v coin_a sundry_a hebraism_n and_o feign_v they_o of_o his_o very_a finger_n and_o foist_v they_o among_o those_o which_o be_v usual_a and_o ordinary_a in_o the_o scripture_n as_o for_o the_o phrase_n it_o be_v so_o affect_v that_o it_o do_v plain_o bewray_v itself_o the_o matter_n also_o of_o the_o book_n be_v forge_v by_o such_o a_o spirit_n as_o postel_n be_v if_o he_o be_v not_o the_o author_n thereof_o in_o scorn_n of_o christian_a religion_n where_o the_o author_n to_o make_v a_o fair_a flourish_n and_o colour_v the_o matter_n with_o some_o probability_n have_v insert_v certain_a sentence_n of_o the_o evangelist_n in_o manner_n of_o a_o rhapsody_n and_o shuffle_v in_o other_o to_o which_o he_o suppose_v he_o can_v give_v some_o lustre_n by_o certain_a text_n of_o the_o old_a testament_n as_o namely_o that_o of_o the_o water_n of_o jealousy_n etc._n etc._n thus_o thou_o see_v gentle_a reader_n to_o what_o impudency_n some_o devilish_a spirit_n be_v grow_v at_o this_o day_n but_o if_o any_o curious_a athenian_a desire_n to_o hear_v more_o of_o this_o stuff_n i_o mean_v of_o such_o counterfeit_n book_n foist_v in_o by_o the_o craft_n and_o subtlety_n of_o satan_n he_o shall_v find_v a_o great_a lurry_n of_o they_o in_o a_o book_n call_v orthodoxographa_n theologiae_n sacrosanctae_fw-la and_o garnish_v with_o sundry_a other_o flaunt_a title_n which_o seem_v to_o have_v be_v write_v of_o purpose_n in_o scorn_n and_o derision_n of_o christian_a religion_n for_o if_o the_o doctrine_n therein_o contain_v be_v orthodoxal_a doubtless_o the_o doctrine_n of_o the_o bible_n must_v needs_o be_v heretical_a necessary_a therefore_o it_o be_v we_o shall_v have_v a_o special_a regard_n to_o what_o write_n we_o give_v such_o glorious_a title_n see_v that_o in_o give_v it_o to_o one_o we_o take_v it_o from_o another_o they_o be_v as_o contrary_a as_o day_n and_o darkness_n if_o any_o shall_v here_o say_v that_o some_o of_o they_o be_v translate_v out_o of_o hebrew_n and_o other_o out_o of_o greek_a yet_o when_o he_o have_v prove_v the_o point_n he_o may_v put_v the_o gain_n in_o his_o eye_n for_o it_o be_v easy_o answer_v that_o the_o devil_n can_v show_v himself_o a_o devil_n as_o well_o in_o hebrew_n and_o greek_a as_o in_o any_o other_o language_n now_o this_o protoevangelium_n i_o have_v encounter_v rather_o than_o any_o of_o the_o rest_n for_o that_o it_o be_v father_v upon_o saint_n james_n cosingerman_n and_o brother_n to_o christ_n as_o the_o title_n purport_v for_o in_o the_o first_o impression_n which_o be_v in_o a_o small_a volume_n with_o the_o annotation_n it_o have_v this_o title_n protevangelion_n sive_fw-la de_fw-la natalibus_fw-la jesu_fw-la christi_fw-la &_o ipsius_fw-la matris_fw-la virgin_n mariâ—_n sermo_fw-la historicus_fw-la divi_z jacobi_fw-la minoris_fw-la consobrini_fw-la &_o fratris_fw-la domini_fw-la jesu_fw-la apostoli_fw-la primarij_fw-la &_o episcopi_fw-la christianorum_fw-la primi_fw-la hierosolymis_fw-la howbeit_o in_o the_o second_o impression_n where_o it_o be_v make_v a_o part_n of_o the_o foresay_a book_n entitle_v orthodoxographa_n s._n james_n be_v not_o call_v cosingerman_n but_o only_a brother_n of_o christ._n i_o have_v i_o say_v encounter_v this_o book_n rather_o than_o any_o of_o that_o rabble_n to_o the_o end_n the_o reader_n by_o this_o may_v take_v a_o taste_n of_o the_o rest_n for_o if_o they_o dare_v publish_v such_o stuff_n under_o the_o name_n of_o s._n james_n what_o will_v they_o not_o dare_v to_o do_v under_o the_o name_n of_o nicodemus_n and_o a_o number_n of_o such_o worshipful_a writer_n as_o be_v there_o to_o be_v see_v and_o thus_o much_o for_o a_o taste_n for_o the_o whole_a ton_n be_v of_o the_o same_o liquor_n colour_n and_o tang_n there_o be_v likewise_o another_o damnable_a book_n publish_v since_o that_o time_n under_o the_o name_n of_o s._n james._n the_o act_n also_o of_o the_o apostle_n have_v be_v dispense_v abroad_o into_o many_o hand_n compose_v by_o one_o abdias_n who_o write_n though_o altogether_o impious_a and_o profane_a some_o have_v not_o be_v ashamed_a to_o gloss_n in_o sundry_a place_n as_o well_o in_o the_o preface_n as_o in_o the_o body_n of_o the_o book_n and_o to_o affirm_v that_o he_o either_o take_v it_o out_o of_o s._n luke_n or_o s._n luke_n out_o of_o he_o beside_o all_o these_o the_o ecclesiastical_a history_n itself_o have_v be_v publish_v by_o a_o devilish_a monk_n call_v nicephorus_n calistus_n who_o i_o call_v a_o cloister_n devil_n not_o without_o cause_n for_o beside_o that_o he_o be_v a_o cloisterer_n by_o his_o profession_n he_o show_v himself_o as_o ignorant_a as_o a_o monk_n as_o impudent_a as_o a_o monk_n as_o wicked_a and_o profane_a as_o a_o monk_n so_o ignorant_a that_o even_o young_a child_n may_v teach_v he_o his_o lesson_n so_o impudent_a that_o he_o be_v not_o ashamed_a to_o tell_v most_o shameful_a lie_n and_o so_o profane_a that_o he_o stick_v not_o to_o jest_v and_o gibe_v at_o god_n himself_o and_o his_o holy_a truth_n all_o which_o particular_n shall_v one_o day_n god_n will_v be_v manifest_v and_o lay_v open_a to_o the_o world_n 4_o now_o albeit_o the_o foresay_a preacher_n may_v find_v in_o these_o and_o such_o like_a classicke_a writer_n pretty_a store_n of_o trim_a tale_n ever_o ready_a at_o hand_n when_o they_o mean_v to_o step_v into_o the_o pulpit_n to_o give_v their_o quarter_n blow_v yet_o they_o be_v not_o negligent_a to_o furnish_v themselves_o with_o other_o manner_n of_o ware_n which_o they_o may_v mingle_v with_o the_o old_a and_o not_o ever_o cloy_v their_o auditory_a with_o stale_a stuff_n or_o if_o haply_o they_o allege_v any_o author_n they_o allege_v such_o as_o be_v â—picke_a and_o span_n new_a come_v new_o smoke_v from_o the_o press_n which_o put_v i_o in_o mind_n of_o that_o which_o i_o once_o hear_v deliver_v by_o one_o bonaventure_n a_o franciscan_a in_o a_o sermon_n which_o he_o make_v at_o ipre_n in_o flanders_n where_o he_o affirm_v that_o when_o christ_n be_v grow_v a_o pretty_a tall_a stripling_n able_a to_o take_v pain_n and_o to_o follow_v his_o occupation_n joseph_n employ_v he_o in_o his_o trade_n command_v he_o to_o see_v a_o piece_n of_o wood_n where_o he_o miss_v the_o mark_n which_o he_o have_v make_v he_o to_o see_v by_o saw_v it_o over_o short_a whereupon_o joseph_n be_v very_o angry_a will_v have_v beat_v he_o and_o he_o have_v lamskinned_a he_o indeed_o if_o he_o have_v not_o step_v aside_o and_o take_v up_o a_o cudgel_n to_o defend_v himself_o which_o make_v joseph_n take_v up_o another_o either_o of_o they_o wield_v their_o weapon_n and_o keep_v their_o stand_n and_o whence_o trow_v we_o say_v the_o friar_n learn_v he_o this_o out_o of_o s._n anne_n gospel_n i_o warrant_v you_o and_o
travail_n and_o that_o at_o sundry_a time_n as_o first_o at_o heidelbergh_n after_o that_o at_o strasburgh_n and_o last_o of_o all_o at_o vienna_n in_o austria_n and_o courteous_o accept_v the_o two_o book_n which_o he_o dedicate_v unto_o he_o the_o one_o 1576._o come_v out_o of_o his_o press_n the_o m.s._n other_o only_o from_o his_o pen_n so_o you_o who_o forerun_v all_o as_o far_o in_o courtesy_n as_o in_o pedigree_n will_v as_o kind_o entertain_v this_o his_o poor_a orphan_n new_o come_v into_o a_o strange_a country_n and_o have_v late_o learn_v the_o language_n of_o the_o place_n and_o be_v it_o but_o only_o that_o your_o renown_a uncle_n i_o can_v never_o name_v he_o too_o often_o who_o i_o can_v never_o sufficient_o honour_v and_o your_o honourable_a mother_n the_o virtuous_a lady_n and_o thrice_o renown_a countess_n of_o pembroke_n have_v travail_v in_o this_o kind_n pembroke_n in_o translate_n some_o of_o the_o work_n of_o that_o phoenix_n of_o france_n the_o lord_n du_fw-fr plessis_n into_o our_o english_a tongue_n i_o persuade_v myself_o it_o will_v not_o be_v ungrateful_a to_o your_o lordship_n especial_o be_v dedicate_v by_o he_o who_o have_v dedicate_v and_o devote_a himself_o to_o employ_v his_o pen_n and_o pain_n and_o what_o service_n he_o can_v else_o perform_v for_o the_o honour_n of_o your_o house_n in_o confidence_n therefore_o of_o your_o accustom_a clemency_n as_o the_o author_n dedicate_v his_o world_n of_o word_n i_o mean_v his_o treasury_n of_o the_o greek_a tongue_n to_o the_o great_a prince_n of_o europe_n that_o under_o their_o name_n it_o may_v pass_v with_o great_a applause_n to_o their_o university_n so_o i_o do_v here_o humble_o commend_v this_o his_o world_n of_o wonder_n a_o work_n of_o far_o less_o volume_n but_o no_o less_o value_n to_o your_o honourable_a protection_n that_o under_o your_o patronage_n it_o may_v pass_v to_o the_o universe_n of_o our_o british_a nation_n and_o very_o among_o those_o many_o radiant_a diamond_n which_o do_v so_o beautify_v his_o highness_n crown_n &_o diadem_n i_o can_v see_v none_o more_o resplendent_a and_o consequent_o fit_a to_o be_v place_v in_o the_o frontispiece_n of_o this_o work_n like_o two_o great_a light_n to_o shine_v in_o the_o heaven_n of_o this_o new_a world_n than_o your_o two_o lordship_n for_o who_o more_o fit_a to_o patronage_n so_o conceit_v a_o work_n than_o they_o who_o for_o their_o sufficiency_n be_v best_a able_a to_o judge_v of_o conceit_n and_o by_o their_o excellent_a discourse_n as_o it_o be_v say_v of_o asher_n to_o afford_v pleasure_n for_o a_o king_n 49.20_o and_o to_o who_o shall_v student_n have_v recourse_n but_o to_o those_o who_o be_v amici_fw-la studiorum_fw-la &_o studiosorum_fw-la both_o lover_n of_o learning_n and_o of_o learned_a man_n who_o recompense_n in_o this_o barren_a age_n be_v it_o not_o for_o such_o bountiful_a benefactor_n will_v be_v but_o small_a their_o bed_n may_v be_v upon_o the_o straw_n at_o the_o sign_n of_o the_o star_n and_o they_o get_v nothing_o but_o their_o labour_n for_o their_o pain_n and_o if_o it_o be_v a_o true_a say_n temple_n be_v to_o be_v dedicate_v to_o the_o god_n and_o book_n to_o good_a man_n to_o who_o may_v i_o better_o dedicate_v this_o apology_n then_o to_o your_o good_a lordship_n in_o who_o those_o eminent_a part_n and_o almost_o heroical_a virtue_n of_o your_o dear_a uncle_n who_o untimely_a death_n have_v be_v so_o infinite_o regret_v be_v now_o as_o out_o of_o the_o ash_n of_o the_o phoenix_n quicken_v and_o reviue_v again_o and_o in_o who_o the_o blossom_n of_o many_o rare_a virtue_n put_v forth_o so_o timely_o in_o this_o april_n of_o your_o age_n do_v promise_n more_o than_o ordinary_a fruit_n of_o great_a good_a in_o time_n to_o come_v but_o lest_o i_o shall_v seem_v to_o guild_v gold_n and_o for_o that_o you_o be_v not_o wont_a to_o feed_v upon_o the_o wind_n of_o man_n word_n i_o cease_v to_o be_v further_a troublesome_a though_o never_o cease_v in_o my_o best_a wish_n and_o desire_n to_o pray_v to_o the_o high_a majesty_n that_o great_a god_n of_o heaven_n and_o earth_n who_o be_v great_a without_o quantity_n good_a without_o quality_n infinite_a without_o place_n eternal_a without_o time_n who_o providence_n reach_v from_o the_o centre_n to_o the_o circumference_n from_o the_o silly_a scyniph_n to_o the_o high_a sâ—raphin_n to_o bless_v your_o lordship_n with_o health_n of_o body_n peace_n of_o conscience_n increase_n of_o honour_n and_o length_n of_o day_n that_o his_o most_o excellent_a majesty_n may_v long_o enjoy_v such_o faithful_a achateses_n and_o learn_v such_o bountiful_a mecaenates_n and_o that_o in_o the_o end_n of_o mortality_n after_o the_o revolution_n of_o many_o happy_a year_n you_o may_v attain_v to_o that_o happiness_n that_o never_o shall_v have_v end_n your_o lordship_n most_o humble_o devote_a in_o all_o duty_n and_o service_n r._n c._n the_o translator_n to_o the_o reader_n there_o offer_v to_o thy_o view_n and_o censure_n gentle_a reader_n the_o translation_n of_o stephen_n apology_n write_v in_o defence_n of_o herodotus_n his_o strong_o conceit_v but_o false_o suppose_v fabulous_a history_n which_o i_o present_v unto_o thou_o under_o the_o name_n of_o a_o world_n of_o wonder_n when_o i_o call_v it_o a_o world_n of_o wonder_n think_v not_o that_o i_o go_v about_o to_o gull_v thou_o with_o a_o happelourde_a some_o counterfeit_a work_n have_v only_o a_o glorious_a title_n and_o perform_v nothing_o less_o than_o that_o which_o the_o title_n do_v promise_n and_o pretend_v like_o lucian_n verae_fw-la historiae_fw-la or_o our_o peddle_a pamphlet_n which_o have_v plus_fw-la salis_fw-la quam_fw-la sumptûs_fw-la more_o conceit_n than_o cost_n cozen_v the_o world_n with_o copper_n for_o gold_n with_o glass_n for_o pearl_n and_o seem_v for_o substance_n and_o when_o i_o say_v stephen_n apology_n imagine_v not_o that_o thou_o have_v either_o palaephatus_n his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o hand_n or_o goulart_n admiranda_fw-la or_o wolfius_n his_o memorabilia_fw-la or_o torquemeda_n mandevile_n of_o miracle_n or_o any_o such_o rhapsody_n of_o a_o indigested_a history_n who_o author_n be_v at_o cost_n to_o print_v we_o new_a almanac_n of_o the_o last_o year_n but_o a_o learned_a pithy_a and_o pleasant_a apology_n who_o title_n do_v neither_o bely_v the_o text_n nor_o the_o text_n shame_v the_o title_n for_o as_o it_o be_v call_v a_o world_n of_o wonder_n so_o it_o contain_v a_o world_n of_o matter_n and_o that_o beyond_o all_o marvel_v so_o that_o if_o poet_n do_v right_o call_v iriden_v thaumantis_n filiam_fw-la the_o rainbow_n the_o daughter_n of_o wonder_n we_o may_v well_o call_v this_o apology_n a_o world_n of_o wonder_n consider_v the_o rainbow_n have_v not_o half_a the_o variety_n of_o colour_n that_o this_o apology_n of_o strange_a and_o pleasant_a history_n and_o though_o a_o wonder_n last_o but_o nine_o day_n as_o the_o common_a say_n be_v yet_o a_o world_n of_o wonder_n will_v last_v to_o all_o posterity_n and_o very_o if_o we_o may_v conjecture_v of_o future_a event_n by_o former_a precedent_n i_o see_v not_o but_o that_o it_o will_v remain_v more_o durable_a than_o the_o seven_o wonder_n of_o the_o world_n even_o to_o many_o generation_n since_o it_o have_v already_o pass_v the_o press_n if_o i_o have_v count_v right_a well_o near_o fourteen_o time_n within_o these_o forty_o year_n and_o now_o this_o mart_n if_o the_o catalogue_n deceive_v we_o not_o we_o be_v to_o receive_v a_o new_a impression_n so_o that_o if_o it_o have_v but_o half_a that_o kind_a entertainment_n here_o that_o it_o have_v have_v and_o still_o have_v in_o it_o own_o country_n the_o printer_n will_v be_v no_o loser_n by_o the_o bargain_n but_o it_o be_v not_o my_o purpose_n gentle_a reader_n to_o detain_v thou_o with_o impertinent_a discourse_n about_o term_n and_o title_n nor_o yet_o to_o abuse_v thy_o patience_n with_o a_o second_o apology_n for_o herodotus_n for_o that_o be_v but_o to_o deflower_v the_o time_n and_o to_o write_v iliada_n post_fw-la homerum_fw-la consider_v it_o have_v be_v sufficient_o perform_v by_o manutius_n camerarius_fw-la and_o this_o our_o author_n howbeit_o something_a of_o necessity_n must_v be_v speak_v in_o way_n of_o apology_n for_o this_o apology_n to_o clear_v it_o of_o those_o many_o imputation_n and_o aspersion_n that_o be_v cast_v upon_o it_o as_o well_o upon_o the_o matter_n of_o the_o book_n as_o the_o manner_n of_o writing_n the_o truth_n of_o the_o history_n as_o the_o modesty_n of_o the_o historian_n and_o first_o to_o begin_v with_o crimen_fw-la falsi_fw-la our_o good_a catholic_n abroad_o and_o corner-creeper_n at_o home_n stick_v not_o to_o cast_v out_o such_o speech_n as_o these_o that_o it_o be_v a_o easy_a matter_n to_o make_v the_o tale_n run_v which_o way_n shall_v please_v the_o teller_n that_o as_o under_o the_o
now_o it_o will_v be_v tedious_a to_o give_v but_o a_o light_a touch_n to_o those_o manifold_a fable_n which_o they_o have_v broach_v of_o their_o lie_a saint_n as_o of_o saint_n christopher_n saint_n george_n saint_n catherine_n which_o never_o see_v the_o light_n nor_o ever_o have_v be_v save_v only_o in_o picture_n and_o imagination_n and_o which_o they_o shame_v not_o to_o tell_v we_o in_o their_o lie_a tradition_n as_o namely_o of_o the_o bodily_a assumption_n of_o the_o virgin_n mary_n into_o heaven_n etc._n etc._n in_o their_o lie_a revelation_n as_o of_o the_o deliverance_n of_o traian_n soul_n out_o of_o hell_n etc._n etc._n and_o which_o they_o daily_o broach_v in_o their_o lie_a report_n as_o that_o 7._o ignatius_n loiola_n be_v rapt_v up_o into_o heaven_n and_o see_v the_o holy_a trinity_n in_o three_o person_n and_o one_o essence_n and_o that_o god_n show_v he_o the_o pattern_n which_o he_o lay_v before_o he_o when_o he_o make_v the_o world_n and_o last_o in_o their_o lie_a letter_n of_o the_o miracle_n do_v by_o the_o holy_a father_n of_o their_o society_n in_o the_o west_n indies_n as_o that_o 16._o a_o burn_a taper_n of_o a_o cubit_n length_n be_v set_v before_o xaviers_n tomb_n burn_v above_o three_o week_n day_n and_o night_n without_o waste_v that_o 17._o a_o man_n who_o never_o see_v further_o than_o the_o length_n of_o his_o nose_n open_v xavier_n tomb_n and_o rub_v his_o eye_n with_o his_o hand_n recover_v his_o sight_n that_o ibid._n a_o piece_n of_o his_o whip_n and_o girdle_n cure_v all_o sort_n of_o disease_n and_o a_o thousand_o such_o like_a which_o our_o holy_a mother_n call_v 1._o pias_fw-la fraud_n godly_a cosinage_n and_o the_o milk_n which_o saint_n paul_n give_v the_o corinthian_n to_o drink_v be_v unable_a to_o digest_v strong_a meat_n as_o a_o friar_n at_o gaunt_n be_v wont_a to_o say_v and_o no_o marvel_v they_o shall_v send_v we_o over_o so_o many_o legend_n or_o rather_o legion_n of_o lie_n and_o such_o a_o fardel_n of_o foolery_n out_o of_o foreign_a country_n when_o they_o be_v not_o ashamed_a to_o feed_v we_o at_o home_n with_o as_o fine_a fable_n and_o that_o not_o only_o in_o print_n but_o also_o in_o picture_n as_o namely_o that_o 1584._o some_o for_o the_o catholic_n cause_n have_v be_v here_o in_o england_n put_v into_o bear_n skin_n and_o bait_v with_o mastiff_n that_o prin_fw-mi other_o have_v have_v boot_v full_a of_o boil_a grease_n pull_v on_o their_o leg_n and_o that_o other_o have_v be_v shod_a with_o hot_a iron_n shoe_n etc._n etc._n that_o etc._n luther_n be_v beget_v by_o a_o incubus_n and_o strangle_v by_o the_o devil_n that_o câ—luini_fw-la calvin_n be_v a_o stigmatick_a and_o banish_v for_o a_o sodomite_n that_o 4._o bucer_n renounce_v christian_a religion_n at_o his_o death_n and_o die_v a_o jew._n that_o 17._o beza_n reconcile_v himself_o to_o the_o church_n of_o rome_n and_o die_v a_o catholic_a that_o 5._o jewel_n after_o his_o challenge_n at_o paul_n cross_n be_v request_v by_o a_o catholic_a to_o show_v his_o opinion_n out_o of_o the_o father_n shall_v answer_v that_o he_o speak_v not_o as_o he_o think_v but_o ad_fw-la faciendum_fw-la populum_fw-la as_o they_o say_v that_o 30._o doctor_n sands_n archbishop_n of_o york_n shall_v entice_v his_o hostess_n to_o unlawful_a lust_n when_o as_o the_o world_n know_v she_o be_v bring_v to_o his_o bed_n as_o lais_n the_o famous_a strumpet_n be_v to_o xenocrates_n that_o ital._n queen_n elizabeth_n have_v a_o black_a beard_n that_o when_o etc._n campion_n be_v draw_v to_o the_o place_n of_o execution_n the_o water_n in_o thames_n stand_v still_o that_o a_o present_a preacher_n in_o london_n speak_v against_o the_o holy_a virgin_n hallensis_n be_v sudden_o twicht_v out_o of_o the_o pulpit_n and_o carry_v away_o by_o the_o devil_n these_o few_o example_n i_o have_v here_o allege_v out_o of_o their_o old_a legend_n and_o late_o worthy_a writer_n as_o cochlaeus_fw-la staphylus_n bolsec_n surius_n coster_n puteanus_n and_o such_o like_a the_o pope_n parasite_n partly_o to_o show_v their_o diffidence_n in_o defence_n of_o a_o bad_a cause_n that_o as_o foul_a gamester_n when_o they_o can_v make_v their_o part_n good_a by_o fair_a play_n begin_v to_o quarrel_v with_o their_o fellow_n or_o to_o cog_v with_o a_o diâ—_n so_o they_o not_o able_a to_o maintain_v their_o catholic_n cause_n by_o plain_a deal_n be_v drive_v to_o defend_v it_o with_o a_o trick_n of_o a_o false_a finger_n namely_o with_o one_o of_o these_o three_o figure_n of_o roman_a rhetoric_n to_o which_o they_o be_v so_o much_o behold_v auxesis_n in_o advance_v their_o favourite_n meiosis_n in_o debase_v their_o opposite_n and_o pseudologia_n which_o in_o latin_a be_v term_v mendacium_fw-la we_o englishman_n call_v it_o a_o lie_n partly_o to_o show_v that_o they_o have_v small_a reason_n to_o lay_v lie_v in_o other_o man_n dish_n see_v all_o the_o pack_n of_o they_o from_o the_o proud_a pope_n to_o the_o poor_a hedge-priest_n be_v but_o a_o lie_a generation_n 2.9_o for_o as_o lie_a wonder_n be_v his_o part_n as_o the_o apostle_n say_v so_o wondrous_a lie_n be_v they_o as_o the_o former_a example_n do_v sufficient_o declare_v and_o last_o to_o let_v the_o reader_n see_v what_o a_o spirit_n of_o giddiness_n what_o strong_a delusion_n what_o efficacy_n of_o error_n god_n in_o his_o just_a judgement_n send_v upon_o they_o to_o believe_v lie_n because_o they_o receive_v not_o the_o love_n of_o the_o truth_n 10._o we_o be_v in_o good_a hope_n they_o will_v at_o the_o last_o have_v be_v ashamed_a of_o these_o legendary_a lie_n when_o as_o their_o own_o writer_n begin_v to_o distaste_n they_o for_o 206._o petrus_n de_fw-it alliaco_fw-it exclame_v against_o they_o in_o his_o book_n de_fw-fr reformatione_fw-la ecclesiae_fw-la and_o it_o be_v one_o of_o the_o 21._o hundred_o grievance_n which_o the_o german_n complain_v of_o that_o their_o friar_n feed_v the_o people_n with_o fable_n and_o tell_v they_o nothing_o but_o tale_n out_o of_o the_o pulpit_n and_o 2._o vives_z writing_n of_o the_o lombardica_n historia_fw-la say_v that_o it_o be_v not_o fit_a to_o be_v read_v by_o any_o christian_a and_o that_o he_o can_v imagine_v why_o it_o shall_v be_v call_v the_o golden_a legend_n consider_v it_o be_v write_v by_o a_o man_n ferrei_fw-la oris_fw-la plumbei_fw-la cordis_fw-la and_o 5._o bristol_n himself_o reject_v certain_a of_o their_o miracle_n which_o say_v he_o we_o read_v in_o i_o know_v not_o what_o legenda_fw-la aurea_fw-la and_o as_o for_o that_o execrable_a book_n of_o conformity_n write_v by_o bartholomew_n de_fw-fr pisis_n for_o that_o of_o johannes_n capella_n one_o of_o saint_n francis_n his_o scholar_n and_o that_o other_o of_o jeremie_n bucchius_n be_v not_o altogether_o so_o notorious_a even_o the_o friar_n themselves_o after_o the_o light_n of_o the_o gospel_n begin_v to_o dispel_v the_o darkness_n of_o popery_n be_v so_o ashamed_a of_o it_o that_o they_o call_v it_o in_o again_o and_o labour_v to_o suppress_v it_o by_o buy_v up_o all_o the_o copy_n they_o can_v hear_v of_o that_o the_o world_n may_v never_o for_o shame_n know_v how_o shameful_o they_o have_v abuse_v our_o forefather_n but_o behold_v the_o malice_n of_o the_o devil_n who_o of_o late_o be_v grow_v far_o more_o impudent_a as_o he_o who_o know_v his_o time_n to_o be_v but_o short_a mean_v to_o use_v it_o to_o the_o full_a proof_n for_o that_o which_o our_o good_a catholic_n in_o former_a age_n be_v ashamed_a once_o to_o hear_v of_o his_o imp_n at_o this_o day_n stick_v not_o to_o defend_v for_o now_o if_o a_o man_n do_v but_o once_o call_v the_o counterfeit_a history_n of_o saint_n george_n saint_n christopher_n or_o saint_n catherine_n into_o question_n 2._o he_o shall_v straight_o with_o virgerius_fw-la be_v suspect_v of_o heresy_n and_o expel_v their_o society_n and_o it_o be_v no_o long_o since_o then_o the_o other_o mart_n that_o we_o receive_v a_o apology_n in_o defence_n of_o this_o worthy_a work_n of_o conformity_n write_v by_o one_o henry_n sedulius_n a_o minorite_n friar_n against_o the_o alcoran_n of_o the_o franciscan_n yet_o so_o perform_v as_o that_o it_o do_v not_o only_o call_v his_o modesty_n but_o his_o wit_n also_o into_o question_n therefore_o see_v they_o be_v not_o ashamed_a to_o thrust_v upon_o we_o such_o rot_a ware_n and_o to_o rake_v up_o such_o rusty_a stuff_n out_o of_o the_o dead_a dust_n and_o darkness_n wherein_o time_n and_o shame_n have_v suffer_v they_o to_o rest_v necessary_a it_o be_v we_o shall_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cast_v some_o of_o their_o filth_n in_o their_o face_n again_o and_o answer_v fool_n according_a to_o their_o folly_n that_o so_o they_o may_v have_v a_o qui_fw-la pro_fw-la quo_fw-la a_o rowland_n for_o a_o oliver_n at_o leastwise_o oil_n for_o their_o vinegar_n but_o lest_o
quicquam_fw-la petitur_fw-la nihil_fw-la habet_fw-la proprium_fw-la si_fw-mi prandet_fw-la competit_fw-la ut_fw-la loqui_fw-la nesciat_fw-la ne_fw-la lingua_fw-la dentium_fw-la opus_fw-la impediat_fw-la si_fw-mi bibit_fw-la expedit_fw-la ut_fw-la sedens_fw-la hauriat_fw-la ne_fw-la pes_fw-la sub_fw-la pondere_fw-la ventris_fw-la deficiat_fw-la die_fw-la devotus_fw-la adorat_fw-la dolia_fw-la nocte_fw-la cum_fw-la bipede_fw-la laborat_fw-la bestia_fw-la tali_fw-la discrimine_fw-la tali_fw-la molestia_fw-la meretur_fw-la vir_fw-la dei_fw-la regna_fw-la coelestia_fw-la and_o what_o honest_a man_n these_o jesuit_n be_v may_v appear_v by_o the_o late_a gunpowder_n treason_n against_o his_o majesty_n and_o the_o state_n etc._n and_o by_o that_o which_o watson_n and_o other_o secular_a priest_n as_o well_o without_o as_o within_o the_o land_n have_v write_v to_o their_o great_a commendation_n but_o though_o man_n be_v silent_a yet_o the_o very_a stone_n will_v speak_v as_o christ_n say_v in_o another_o case_n and_o show_v the_o lewdness_n of_o their_o life_n witness_v among_o the_o rest_n a_o picture_n in_o a_o stone_n wall_n in_o the_o library_n of_o the_o monastery_n at_o fulda_n which_o remain_v as_o a_o monument_n to_o the_o world_n of_o their_o everlasting_a reproach_n and_o ignominy_n of_o a_o wolf_n in_o a_o monk_n cowl_n 16._o with_o a_o shave_a crown_n lean_v on_o a_o staff_n and_o preach_v to_o a_o company_n of_o goose_n and_o say_v testis_fw-la est_fw-la mihi_fw-la deus_fw-la quam_fw-la cupiam_fw-la vos_fw-la omnes_fw-la in_o visceribus_fw-la meis_fw-la and_o that_o of_o a_o cat_n with_o a_o mitre_n on_o her_o head_n and_o a_o crosier_n staff_n in_o her_o foot_n preach_v to_o the_o mouse_n to_o who_o one_o of_o they_o answer_v in_o this_o sort_n charius_n est_fw-la mihi_fw-la ut_fw-la moriar_fw-la paganus_fw-la quam_fw-la sub_fw-la vestra_fw-la manu_fw-la fiam_fw-la christianus_n the_o cat_n reply_v quod_fw-la fueram_fw-la non_fw-la sum_fw-la frater_fw-la caput_fw-la aspice_fw-la tonsum_fw-la she_o answer_v again_o cor_fw-la tibi_fw-la restat_fw-la idem_fw-la vix_fw-la tibi_fw-la praesto_fw-la fidem_fw-la which_o picture_n be_v above_o 200._o year_n old_a at_o the_o least_o though_o wicelius_n call_v they_o lutheranissimas_fw-la do_v notable_o set_v forth_o the_o fraud_n and_o felony_n the_o covetousness_n and_o treachery_n of_o the_o popish_a prelacy_n for_o never_o do_v greedy_a wolf_n so_o raven_n for_o his_o prey_n nor_o the_o cat_n so_o narrow_o watch_v the_o mouse_n as_o these_o false_a friar_n have_v do_v to_o prey_n upon_o the_o poor_a people_n witness_v the_o romant_n of_o the_o rose_n lect._n mapes_n his_o goliath_n chaucer_n jack_n upland_n taxa_fw-la apostolica_fw-la etc._n etc._n and_o whereas_o they_o say_v that_o the_o loose_a life_n of_o catholic_n proceed_v only_a from_o humane_a frailty_n and_o that_o in_o we_o heretic_n it_o flow_v from_o the_o principle_n of_o our_o new_a divinity_n which_o permit_v usury_n dispense_v with_o polygamy_n &_o grant_v liberty_n to_o a_o man_n to_o company_n with_o his_o maid_n when_o her_o mistress_n be_v too_o coy_a they_o keep_v their_o old_a wont_a of_o lie_v and_o slander_v for_o none_o of_o all_o these_o can_v be_v deduce_v by_o just_a consequence_n out_o of_o the_o principle_n of_o our_o doctrine_n the_o first_o be_v a_o mere_a mistake_n of_o calvin_n the_o second_o the_o singular_a opinion_n of_o ochinus_n the_o three_o a_o shameful_a slander_n and_o wilful_a wrest_n of_o luther_n the_o sin_n rather_o of_o the_o popish_a clergy_n and_o laity_n do_v flow_v from_o the_o principle_n of_o their_o divinity_n and_o be_v as_o well_o praedicationis_fw-la as_o conversationis_fw-la as_o well_o cathedral_n as_o personal_a for_o venial_a sin_n to_o use_v their_o own_o distinction_n be_v easy_o do_v away_o with_o a_o short_a shrift_n a_o aue_fw-la mary_n or_o a_o holy_a water_n sprinkle_v witness_v their_o own_o verse_n here_o ensue_v confiteor_fw-la tundo_fw-la conspergor_fw-la conteror_fw-la oro_fw-la signior_n edo_fw-la dono_fw-la per_fw-la haec_fw-la venialia_fw-la pono_fw-la that_o be_v i_o be_o confess_v unto_o the_o priest_n i_o knock_v my_o heart_n and_o breast_n with_o fist_n with_o holy_a water_n i_o be_o besprent_v and_o with_o contrition_n all_o rent_n i_o pray_v to_o god_n and_o heavenly_a host_n i_o cross_v myself_o at_o every_o post_n i_o eat_v my_o saviour_n in_o the_o bread_n i_o deal_v my_o dole_n when_o i_o be_o dead_a and_o do_v so_o i_o know_v i_o may_v my_o venial_a sin_n soon_o do_v away_o and_o as_o for_o mortal_a sin_n any_o man_n that_o have_v money_n may_v have_v a_o warrant_n dormant_a to_o do_v what_o he_o list_v even_o to_o commit_v sin_n against_o nature_n to_o marry_v his_o aunt_n with_o ferdinand_n his_o brother_n wife_n with_o henry_n the_o eight_o his_o niece_n with_o philip_n the_o second_o nay_o to_o mary_n his_o own_o sister_n 4._o for_o martin_n the_o five_o of_o who_o the_o boy_n at_o florence_n be_v wont_a to_o sing_v as_o they_o go_v in_o the_o street_n el_n papa_n martino_n non_fw-fr vale_n un_fw-fr farthing_n quatrino_fw-it martin_n the_o pope_n be_v not_o worth_a a_o rope_n dispense_v with_o one_o to_o marry_v his_o own_o sister_n as_o their_o own_o dispens_fw-la writer_n do_v record_v et_fw-la quid_fw-la to_o use_n 8._o crantzius_n his_o word_n hodie_fw-la per_fw-la dispensationem_fw-la apostolican_n non_fw-la obtinetur_fw-la what_o may_v not_o a_o man_n do_v now_o a_o day_n by_o warrant_n from_o the_o apostolic_a sea_n now_o whereas_o some_o be_v wont_a to_o object_n that_o in_o speak_v against_o the_o cunning_a and_o sleight_n of_o merchant_n cheater_n mountebank_n the_o covetous_a practice_n of_o usurer_n the_o knavery_n of_o friar_n etc._n etc._n he_o do_v nothing_o but_o teach_v they_o and_o therefore_o may_v have_v do_v better_a to_o have_v conceal_v they_o i_o answer_v that_o herein_o he_o have_v but_o follow_v the_o example_n of_o aristotle_n and_o the_o lacedaemonian_n of_o aristotle_n who_o deliver_v the_o doctrine_n of_o fallacy_n or_o sophistical_a syllogism_n not_o to_o teach_v man_n how_o they_o may_v play_v the_o sophister_n but_o how_o they_o may_v espy_v and_o avoid_v their_o sophism_n and_o very_o if_o the_o translation_n have_v be_v out_o but_o one_o half_a year_n before_o a_o friend_n of_o i_o may_v have_v have_v more_o money_n in_o his_o purse_n of_o the_o lacedaemonian_n who_o be_v wont_a to_o bring_v forth_o their_o servant_n be_v drink_v and_o to_o show_v they_o to_o their_o child_n that_o see_v their_o beastly_a behaviour_n they_o may_v grow_v to_o a_o great_a loathe_n and_o detestation_n of_o their_o drunkenness_n and_o thus_o much_o for_o the_o matter_n of_o the_o book_n touch_v the_o manner_n of_o writing_n because_o the_o most_o do_v fancy_n and_o affect_v nothing_o but_o that_o which_o be_v candy_v with_o pleasure_n and_o deâ—â—ght_n he_o have_v of_o purpose_n pen_v this_o apology_n both_o pithy_o like_o a_o logician_n and_o pleasant_o like_o a_o rhetorician_n yet_o not_o follow_v the_o example_n of_o the_o lord_n of_o saint_n aldegonde_n who_o use_v jest_n and_o pleasant_a conceit_n as_o saoule_n and_o not_o as_o sauce_n and_o can_v never_o take_v manum_fw-la de_fw-la tabula_fw-la but_o rather_o the_o precept_n of_o aristotle_n differens_fw-la who_o will_v have_v matter_n of_o merriment_n as_o it_o be_v sprinkle_v in_o a_o discourse_n and_o use_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d only_o as_o a_o condiment_n and_o not_o as_o nourishment_n purposely_o shun_v all_o filthy_a rot_a and_o unsavoury_a speech_n as_o be_v not_o only_o condemn_v by_o the_o apostle_n but_o by_o the_o very_a light_n of_o nature_n itself_o but_o do_v not_o the_o apostle_n may_n some_o say_v condemn_v as_o well_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d jest_v as_o filthy_a speak_n no_o very_o 4._o for_o paul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v nothing_o else_o but_o aristotle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o therefore_o it_o be_v not_o so_o well_o translate_v jest_v in_o the_o english_a nor_o plaisanterie_n in_o the_o french_a it_o shall_v rather_o be_v turn_v scurrility_n as_o it_o be_v in_o the_o old_a latin_a interpreter_n for_o so_o the_o syrian_a metaphra_v understand_v it_o when_o he_o express_v it_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lusus_fw-la &_o fabulae_fw-la as_o a_o man_n will_v say_v toy_n and_o trifle_n fable_n and_o foolery_n and_o bruciolus_n by_o le_fw-fr ciancie_n that_o be_v idle_a iergon_fw-la and_o vain_a babble_n and_o luther_n by_o leichtsertiger_n schimpff_n light_a talk_n and_o prittle_v prattle_n therefore_o theodoret_n say_v that_o the_o apostle_n condemn_v not_o all_o manner_n of_o jest_v and_o merriment_n but_o only_o immoderatum_fw-la risum_fw-la immoderate_a mirth_n such_o say_v primasius_n as_o can_v stand_v with_o christian_a gravity_n such_o as_o be_v the_o scoff_a &_o scurrilous_a vain_a of_o that_o famous_a shall_v i_o say_v or_o rather_o infamous_a lewd_a libeller_n martin_n as_o well_o marre-church_n
if_o she_o do_v not_o restore_v it_o again_o take_v he_o aside_o and_o lead_v he_o into_o a_o corner_n apart_o tell_v he_o secret_o true_a it_o be_v indeed_o i_o cut_v your_o purse_n and_o put_v it_o in_o my_o basket_n among_o the_o rest_n so_o that_o i_o know_v not_o which_o of_o they_o it_o be_v see_v if_o you_o can_v know_v it_o better_o than_o myself_o and_o thus_o she_o make_v he_o look_v for_o it_o in_o her_o basket_n which_o be_v almost_o full_a of_o they_o i_o have_v also_o hear_v of_o a_o old_a woman_n who_o see_v a_o poor_a wench_n much_o grieve_v for_o that_o her_o purse_n be_v cut_v tell_v she_o that_o she_o know_v a_o good_a remedy_n for_o it_o deal_v quoth_v she_o as_o thou_o have_v be_v deal_v with_o the_o wench_n easy_o persuade_v to_o follow_v her_o advice_n do_v so_o and_o so_o it_o be_v that_o in_o the_o first_o purse_n which_o she_o cut_v she_o find_v she_o own_o purse_n again_o 20_o but_o before_o i_o proceed_v to_o prosecute_v the_o second_o kind_n of_o theft_n i_o will_v show_v a_o pitiful_a and_o lamentable_a thing_n accompany_v these_o poor_a wretch_n execute_v for_o robbery_n more_o to_o be_v bewail_v at_o this_o day_n then_o ever_o for_o where_o there_o be_v one_o that_o be_v touch_v with_o remorse_n of_o conscience_n or_o confess_v his_o offence_n before_o he_o give_v his_o last_o farewell_n to_o the_o world_n or_o call_v to_o god_n for_o mercy_n there_o be_v ten_o that_o die_v like_a dog_n have_v no_o more_o feel_n of_o the_o frown_n or_o favour_n the_o justice_n or_o mercy_n of_o god_n than_o bruit_n beast_n and_o how_o many_o be_v there_o i_o beseech_v you_o who_o be_v turn_v off_o the_o ladder_n while_o they_o be_v in_o their_o gibe_n and_o jest_n one_o be_v in_o this_o case_n say_v sir_n see_v you_o tell_v not_o my_o friend_n that_o you_o see_v i_o on_o the_o gallows_n for_o so_o you_o may_v chance_n make_v i_o run_v mad_a another_o master_n tell_v i_o in_o good_a faith_n do_v you_o think_v i_o will_v ever_o have_v come_v hither_o if_o i_o have_v not_o be_v bring_v another_o when_o his_o ghostly_a father_n bid_v he_o pluck_v up_o a_o good_a heart_n for_o he_o shall_v sure_o go_v that_o day_n to_o paradise_n o_o sir_n quoth_v he_o it_o will_v suffice_v if_o i_o come_v thither_o to_o morrow_n night_n another_o when_o sir_n john_n tell_v he_o my_o friend_n i_o assure_v you_o you_o shall_v sup_v this_o night_n with_o god_n in_o heaven_n answer_v go_v and_o sup_v there_o yourself_o for_o i_o be_o purpose_v to_o fast_v to_o day_n or_o go_v you_o in_o my_o room_n and_o i_o will_v pay_v your_o shot_n another_o be_v upon_o the_o ladder_n ask_v for_o drink_v and_o because_o the_o hangman_n drink_v before_o he_o he_o say_v he_o dare_v not_o pledge_v he_o for_o fear_n of_o the_o french_a pox_n another_o be_v lead_v to_o the_o gallow_n say_v he_o will_v not_o go_v through_o such_o a_o street_n for_o fear_n of_o the_o plague_n another_o i_o will_v not_o pass_v through_o such_o a_o lane_n for_o i_o be_o indebt_v to_o one_o there_o who_o will_v arrest_v i_o another_o say_v to_o the_o hangman_n now_o ready_a to_o turn_v he_o off_o look_v well_o what_o thou_o do_v for_o if_o thou_o tickle_v i_o thou_o will_v make_v i_o start_v but_o this_o of_o a_o picard_n be_v most_o famous_a of_o all_o the_o rest_n to_o who_o be_v upon_o the_o ladder_n they_o bring_v a_o poor_a weather-beaten_a wench_n that_o have_v miscarry_v tell_v he_o that_o if_o he_o will_v promise_v upon_o his_o faith_n and_o salvation_n to_o take_v she_o to_o wife_n they_o will_v save_v his_o life_n whereupon_o desire_v to_o see_v she_o go_v and_o perceive_v that_o she_o be_v lame_a and_o that_o she_o limp_v he_o turn_v himself_o to_o the_o hangman_n and_o say_v attaque_fw-la attaque_fw-la elle_fw-fr eloque_fw-la dispatch_v dispatch_v she_o halt_v and_o i_o remember_v that_o be_v at_o supper_n in_o auspurge_n with_o charles_n de_fw-fr marillac_n then_o bishop_n of_o vienna_n and_o ambassador_n for_o the_o french_a king_n when_o this_o story_n be_v tell_v a_o dutch_a gentleman_n who_o be_v at_o the_o table_n parallel_v it_o with_o another_o very_a like_a of_o a_o accident_n that_o happen_v in_o denmark_n to_o wit_n of_o a_o man_n adjudge_v to_o the_o block_n to_o who_o be_v upon_o the_o scaffold_n they_o bring_v a_o woman_n that_o have_v tread_v awry_o offer_v he_o the_o same_o condition_n they_o have_v do_v the_o former_a where_o the_o fellow_n have_v view_v she_o well_o and_o perceive_v that_o she_o have_v a_o sharp_a nose_n and_o flat_a cheek_n say_v he_o will_v not_o buy_v repentance_n so_o dear_a utter_v withal_o a_o dutch_a proverb_n in_o rhyme_n the_o meaning_n whereof_o be_v this_o under_o a_o sharp_a nose_n and_o flat_a cheek_n there_o be_v no_o good_a to_o be_v find_v i_o remember_v also_o that_o it_o be_v conclude_v out_o of_o these_o example_n at_o that_o supper_n that_o whore_n in_o former_a time_n be_v more_o hate_v and_o abhor_v then_o at_o this_o day_n but_o to_o leave_v this_o discourse_n and_o to_o return_v in_o a_o word_n to_o the_o jest_n and_o scoff_n of_o these_o wicked_a wretch_n i_o will_v only_o add_v this_o one_o thing_n that_o if_o there_o be_v nothing_o else_o to_o show_v the_o power_n and_o efficacy_n of_o god_n word_n where_o it_o have_v free_a passage_n this_o alone_o be_v sufficient_a to_o prove_v that_o where_o man_n conscience_n be_v touch_v to_o the_o quick_a such_o event_n be_v seldom_o or_o never_o see_v because_o the_o word_n of_o god_n teach_v what_o eternal_a life_n and_o eternal_a death_n mean_a and_o pierce_v through_o as_o the_o apostle_n say_v even_o to_o the_o divide_n of_o the_o soul_n and_o the_o spirit_n cause_v the_o stout_a champion_n and_o most_o desperate_a ruffian_n serious_o to_o bethink_v themselves_o of_o their_o future_a estate_n whereas_o mens_fw-la forge_v and_o devise_v doctrine_n under_o colour_n of_o religion_n dull_a some_o and_o minister_v unto_o other_o matter_n of_o laughter_n 21_o i_o proceed_v now_o to_o the_o second_o kind_n of_o theft_n which_o i_o keep_v in_o store_n for_o woman_n i_o mean_v that_o whereby_o they_o hornifie_v their_o husband_n and_o here_o call_v adultery_n theft_n i_o follow_v the_o latin_a where_o furtum_fw-la which_o proper_o signify_v theft_n be_v often_o take_v for_o adulterium_fw-la that_o be_v adultery_n for_o which_o cause_n it_o be_v call_v by_o a_o periphrasis_n furtiva_fw-la venus_n furtiva_fw-la voluptas_fw-la furtiva_fw-la gaudia_fw-la and_o furtiva_fw-la nox_fw-la the_o like_a circumlocution_n be_v use_v also_o in_o greek_a and_o so_o a_o child_n beget_v in_o adultery_n be_v call_v in_o french_a stealth_n vn_fw-fr enfant_fw-fr desrobé_fw-fr and_o very_o all_o thing_n be_v due_o consider_v it_o will_v be_v find_v that_o there_o be_v no_o theft_n comparable_a to_o this_o if_o we_o regard_v the_o common_a say_n that_o which_o be_v worth_a the_o steal_n be_v worth_a the_o restore_n which_o can_v be_v say_v of_o the_o theft_n we_o now_o speak_v of_o for_o how_o can_v a_o woman_n restore_v that_o unto_o her_o husband_n which_o she_o steal_v not_o from_o he_o but_o rather_o alienate_v and_o lose_v in_o suffer_v it_o to_o be_v take_v from_o she_o or_o what_o honourable_a satisfaction_n may_v make_v amends_o for_o such_o a_o fault_n therefore_o it_o be_v excellent_o say_v by_o the_o witty_a of_o all_o the_o latin_a poet_n nulla_fw-la reparabilis_fw-la arte_fw-la laesa_fw-la pudicitia_fw-la est_fw-la deperit_fw-la illa_fw-la semel_fw-la who_o also_o in_o a_o civil_a and_o modest_a manner_n do_v not_o only_o express_v adultery_n by_o this_o or_o the_o like_a phrase_n laedere_fw-la pudorem_fw-la which_o signify_v word_n for_o word_n to_o hurt_v or_o wrong_v one_o chastity_n but_o by_o other_o also_o which_o proper_o signify_v theft_n as_o when_o he_o say_v auferre_fw-la pudorem_fw-la and_o rapere_fw-la pudorem_fw-la of_o the_o first_o we_o have_v a_o example_n in_o the_o second_o book_n of_o his_o metamorphosis_n in_o these_o word_n et_fw-la silet_fw-la &_o laesi_fw-la daâ—_n signa_fw-la rubore_fw-la pudoris_fw-la of_o the_o second_o in_o the_o six_o aut_fw-la linguam_fw-la atque_fw-la oculos_fw-la &_o quae_fw-la tibi_fw-la membra_fw-la pudorem_fw-la abstulerant_fw-la ferro_fw-la rapiam_fw-la and_o in_o the_o first_o tenuitque_fw-la fugam_fw-la rapuitque_fw-la pudorem_fw-la and_o in_o the_o epistle_n of_o helena_n to_o paris_n nec_fw-la spolium_fw-la nostri_fw-la turpe_fw-la pudoris_fw-la habe_fw-la which_o be_v speak_v of_o a_o marry_a man_n and_o of_o she_o of_o who_o he_o deliver_v that_o excellent_a say_n former_o mention_v in_o which_o phrase_n we_o be_v to_o observe_v the_o word_n pudor_fw-la shame_n which_o signify_v that_o a_o woman_n commit_v such_o a_o fact_n do_v not_o only_o loose_v her_o good_a name_n as_o we_o say_v in_o french_a oster_n l'honneur_fw-fr
i_o say_v be_v curious_a other_o not_o only_o curious_a but_o also_o vain_a and_o frivolous_a yea_o for_o the_o most_o part_n sottish_a and_o ridiculous_a notwithstanding_o such_o curiosity_n as_o it_o be_v well_o know_v have_v be_v censure_v in_o all_o age_n for_o we_o see_v how_o great_o it_o offend_v s._n paul_n and_o many_o ancient_a doctor_n after_o he_o among_o the_o rest_n s._n augustine_n as_o i_o remember_v tell_v we_o of_o one_o that_o shape_v a_o fond_a fellow_n such_o a_o answer_n as_o his_o curious_a question_n well_o deserve_v for_o have_v demand_v what_o god_n do_v before_o he_o create_v the_o world_n he_o answer_v he_o that_o he_o make_v hell_n for_o such_o curious_a companion_n and_o constantine_n the_o emperor_n show_v in_o a_o certain_a epistle_n what_o mischief_n such_o curious_a question_n bring_v with_o they_o which_o notwithstanding_o can_v not_o keep_v peter_n lombard_n thomas_n aquinas_n and_o other_o schoolman_n from_o broach_v thousand_o of_o such_o unprofitable_a and_o frivolous_a quirk_n and_o quiddity_n nay_o some_o pernicious_a and_o blasphemous_a neither_o have_v it_o keep_v our_o modern_a doctor_n from_o dispute_v of_o they_o in_o the_o school_n nor_o daily_o coin_v of_o new_a and_o what_o i_o beseech_v you_o do_v these_o question_n concern_v they_o concern_v god_n the_o divinity_n and_o humanity_n of_o christ_n and_o the_o angel_n as_o utrum_fw-la deus_fw-la posset_n peccare_fw-la si_fw-la vellet_fw-la etc._n etc._n whether_o god_n can_v sin_v if_o he_o will_v whether_o he_o can_v make_v those_o thing_n which_o he_o can_v in_o time_n past_a whether_o he_o can_v know_v any_o thing_n which_o he_o know_v not_o whether_o he_o can_v have_v take_v upon_o he_o humane_a nature_n in_o the_o weak_a sex_n but_o these_o be_v reserve_v for_o the_o most_o illuminate_v doctor_n i_o say_v illuminatis_fw-la doctoribus_fw-la utrum_fw-la plures_fw-la in_o christo_fw-la filiationes_fw-la item_n utrum_fw-la deus_fw-la potuerit_fw-la suppositare_fw-la mulierem_fw-la vel_fw-la diabolum_fw-la vel_fw-la asinum_fw-la vel_fw-la cucurbitam_fw-la vel_fw-la silicem_fw-la et_fw-la si_fw-la suppositasset_fw-la cucurbitam_fw-la quemadmodum_fw-la fuerit_fw-la concionatura_fw-la editura_fw-la miracula_fw-la &_o quonam_fw-la modo_fw-la fuisset_fw-la sixa_fw-la cruci_fw-la item_n what_o shall_v saint_n peter_n have_v consecrate_v if_o he_o have_v then_o consecrate_v when_o the_o body_n of_o christ_n hang_v upon_o the_o cross_n iten_fw-ge whether_o it_o shall_v be_v lawful_a to_o eat_v and_o drink_v after_o the_o resurrection_n and_o concern_v the_o angel_n whether_o they_o agree_v well_o together_o or_o not_o whether_o god_n do_v use_v the_o ministry_n and_o service_n of_o all_o or_o not_o whether_o they_o be_v grieve_v at_o the_o condemnation_n of_o those_o which_o be_v commit_v to_o their_o custody_n or_o not_o i_o omit_v the_o question_n which_o be_v move_v about_o the_o name_n of_o angel_n and_o archangel_n their_o preeminence_n and_o seat_n to_o wit_n how_o high_a one_o be_v advance_v above_o another_o and_o other_o speculation_n concern_v their_o hierarchy_n they_o have_v also_o sundry_a question_n de_fw-fr notionibus_fw-la relationibus_fw-la instantibus_fw-la formalitatibus_fw-la quidditatibus_fw-la ecceitatibus_fw-la and_o other_o such_o like_a bald_a and_o barbarous_a word_n which_o seem_v to_o have_v be_v invent_v of_o purpose_n to_o conjure_v devil_n which_o notwithstanding_o be_v ordinary_o toss_v up_o and_o down_o in_o the_o mouth_n of_o schoole-doctor_n as_o well_o nominal_n as_o real_n as_o thomist_n albertist_n occamist_n scotist_n and_o the_o rest_n they_o have_v also_o in_o former_a time_n vain_o busy_v themselves_o and_o do_v still_o beat_v their_o brain_n even_o at_o this_o day_n about_o fond_a and_o fantastical_a question_n which_o they_o move_v touch_v the_o article_n of_o our_o faith_n and_o christian_a belief_n and_o namely_o touch_v the_o holy_a sacrament_n of_o the_o altar_n as_o they_o call_v it_o as_o we_o may_v see_v in_o a_o book_n call_v cautelae_fw-la missae_fw-la and_o yet_o their_o skill_n be_v never_o such_o in_o multiply_a question_n upon_o question_n about_o this_o point_n but_o that_o a_o man_n may_v move_v a_o number_n of_o other_o never_o hear_v of_o before_o and_o sure_o no_o marvel_n consider_v their_o sacrifice_n be_v liable_a to_o so_o many_o and_o great_a inconvenience_n for_o albeit_o they_o have_v move_v many_o doubt_n of_o the_o inconvenience_n that_o may_v befall_v their_o consecrate_a host_n notwithstanding_o some_o such_o have_v befall_v it_o as_o they_o will_v never_o have_v dream_v of_o for_o they_o speak_v not_o a_o word_n of_o such_o a_o accident_n as_o befall_v s._n francis_n as_o it_o be_v record_v fol._n 72._o of_o the_o book_n of_o conformity_n so_o often_o before_o allege_v how_o he_o say_v mass_n upon_o a_o time_n find_v a_o spider_n in_o the_o chalice_n which_o he_o will_v not_o cast_v out_o of_o the_o cup_n but_o drink_v she_o up_o together_o with_o the_o blood_n and_o afterward_o rub_v and_o scratch_v his_o thigh_n where_o he_o feel_v it_o itch_v cause_v she_o to_o come_v forth_o again_o this_o very_o be_v such_o a_o accident_n as_o may_v minister_v matter_n of_o sundry_a other_o question_n never_o hear_v of_o before_o for_o first_o it_o may_v be_v ask_v whether_o the_o blood_n be_v so_o poison_v have_v as_o great_a virtue_n in_o it_o as_o if_o it_o have_v not_o be_v poison_v and_o whether_o it_o be_v of_o such_o a_o pierce_a nature_n that_o it_o can_v penetrate_v even_o to_o purgatory_n item_n whether_o the_o spider_n come_v thither_o of_o her_o own_o accord_n or_o rather_o by_o revelation_n above_o the_o strength_n and_o against_o the_o course_n and_o current_n of_o nature_n item_n whether_o she_o be_v partaker_n of_o the_o merit_n of_o the_o sacrifice_n at_o leastwise_o whether_o she_o be_v sanctify_v or_o not_o it_o may_v further_o be_v demand_v whether_o she_o can_v be_v make_v tipsy_a with_o this_o drink_n or_o not_o and_o they_o that_o be_v well_o see_v in_o such_o subtlety_n may_v yet_o move_v two_o or_o three_o dozen_o of_o question_n more_o which_o make_v i_o say_v that_o we_o be_v not_o to_o marvel_v if_o hitherto_o they_o can_v never_o find_v how_o to_o make_v a_o end_n of_o these_o question_n which_o this_o strange_a mystical_a or_o mysterificall_a manner_n of_o sacrifice_n engender_v 2_o notwithstanding_o their_o case_n be_v not_o so_o great_o to_o be_v pity_v if_o they_o do_v but_o busy_a their_o head_n and_o break_v their_o brain_n about_o the_o former_a point_n but_o they_o be_v so_o far_o from_o rest_v there_o that_o they_o will_v needs_o enter_v in_o sanctum_fw-la sanctorum_fw-la even_o into_o god_n closet_n and_o secret_a counsel_n and_o this_o their_o curiosity_n have_v excite_v they_o through_o their_o foolhardy_a invention_n to_o patch_v to_o the_o historical_a book_n of_o the_o bible_n a_o number_n of_o circumstantial_a foolery_n as_o we_o may_v see_v by_o that_o which_o have_v be_v already_o speak_v of_o their_o paraphrastical_a exposition_n nay_o they_o have_v proceed_v a_o step_n further_o in_o subiect_v the_o history_n of_o the_o bible_n as_o they_o have_v do_v the_o fable_n in_o their_o legend_n to_o such_o servitude_n and_o slavery_n that_o they_o come_v at_o their_o whistle_n and_o tell_v they_o what_o be_v the_o name_n of_o tobies_n dog_n 3_o for_o exemplification_n of_o which_o particular_n to_o begin_v with_o curious_a question_n wherein_o there_o be_v less_o danger_n let_v we_o hear_v the_o pleasant_a conceit_a reason_n allege_v by_o menot_n fol._n 47._o col_fw-fr 4._o why_o christ_n will_v not_o suffer_v saint_n peter_n to_o use_v his_o sword_n because_o say_v he_o he_o be_v not_o cunning_a at_o his_o weapon_n as_o have_v never_o learn_v at_o the_o fence_n school_n as_o well_o appear_v when_o he_o cut_v off_o malchus_n his_o care_n whereas_o he_o shall_v have_v cut_v off_o his_o head_n for_o be_v it_o a_o seemly_a sight_n think_v you_o to_o see_v one_o carry_v a_o book_n at_o his_o belt_n whereon_o he_o can_v read_v even_o so_o say_v he_o it_o be_v as_o unseemly_a a_o thing_n to_o see_v a_o man_n wear_v a_o sword_n by_o his_o side_n who_o know_v not_o how_o to_o use_v it_o but_o to_o omit_v this_o bold_a &_o blind_a assertion_n let_v we_o here_o observe_v touch_v the_o cause_n which_o move_v our_o saviour_n to_o give_v this_o commandment_n to_o peter_n notwithstanding_o the_o true_a reason_n be_v most_o evident_a two_o other_o point_n which_o he_o hold_v as_o most_o certain_a truth_n though_o no_o logician_n on_o the_o earth_n be_v able_a to_o conclude_v they_o out_o of_o the_o text_n upon_o which_o alone_o we_o be_v to_o ground_v our_o faith_n first_o that_o saint_n peter_n mean_v to_o have_v cut_v off_o malchus_n his_o head_n when_o he_o cut_v of_o his_o ear_n but_o that_o his_o blow_n somewhat_o miss_v second_o that_o the_o blade_n wherewith_o he_o cut_v off_o his_o ear_n be_v a_o rapier_n i_o omit_v another_o particular_a
will_v say_v but_o what_o m._n friar_n be_v this_o trow_v we_o that_o speak_v thus_o bold_o it_o be_v some_o good_a fellow_n sure_a i_o will_v tell_v you_o madam_n marvel_v not_o if_o i_o speak_v bold_o for_o i_o be_o of_o anjou_n you_o to_o command_v etc._n etc._n and_o what_o conscience_n make_v he_o of_o give_v offence_n when_o he_o mock_v those_o who_o take_v offence_n at_o he_o say_n o_o my_o master_n and_o dame_n of_o s._n martin_n i_o marvel_v you_o shall_v be_v offend_v at_o a_o thing_n the_o least_o of_o a_o hundred_o and_o prattle_v of_o i_o every_o where_o and_o say_v o_o it_o be_v a_o foul_a matter_n who_o will_v have_v think_v the_o ghostly_a father_n will_v have_v get_v his_o hostess_n daughter_n with_o child_n and_o be_v it_o indeed_o such_o a_o wonder_n that_o a_o monk_n shall_v get_v a_o wench_n with_o child_n tell_v i_o in_o good_a earnest_n what_o will_v you_o have_v say_v if_o the_o maid_n have_v get_v the_o monk_n with_o child_n this_o be_v the_o sum_n of_o that_o news_n and_o he_o that_o desire_v to_o see_v these_o particular_n exemplify_v may_v find_v they_o in_o the_o former_a part_n of_o the_o apology_n in_o the_o chapter_n which_o intreat_v of_o whoredom_n commit_v by_o our_o good_a catholic_n 21_o i_o be_v purpose_v here_o to_o have_v end_v this_o chapter_n but_o that_o i_o can_v in_o conscience_n omit_v a_o short_a story_n very_o pertinent_a to_o this_o purpose_n concern_v the_o gross_a speech_n which_o these_o gorbellied_a shaveling_n use_v in_o their_o sermon_n to_o the_o end_n the_o reader_n may_v perceive_v that_o they_o be_v ever_o like_o themselves_o as_o be_v never_o cloy_v with_o this_o clunch_n nor_o any_o thing_n daunt_v no_o not_o when_o they_o be_v among_o the_o dead_a the_o story_n be_v record_v by_o a_o man_n of_o good_a credit_n who_o have_v write_v annotation_n upon_o the_o abstract_n of_o the_o franciscan_n alcoran_n and_o be_v thus_o couch_v in_o his_o own_o word_n for_o my_o part_n see_v it_o come_v here_o so_o fit_o i_o will_v tell_v you_o what_o i_o see_v at_o paris_n four_o beg_a friar_n be_v entreat_v on_o a_o time_n to_o bury_v a_o corpse_n it_o be_v the_o franciscan_n turn_v to_o sing_v requiem_n &_o libera_n which_o they_o do_v very_o lusty_o for_o they_o be_v in_o good_a hope_n to_o be_v well_o reward_v for_o their_o labour_n the_o other_o three_o in_o the_o mean_a time_n talk_v merry_o together_o where_o as_o i_o come_v out_o of_o a_o house_n i_o see_v two_o young_a lusty_a augustine_n who_o hold_v each_o other_o by_o the_o hand_n and_o sing_v brunette_n suis_fw-la iamais_fw-fr ne_fw-fr seray_fw-fr blanch_v that_o be_v nutbrown_a i_o be_o as_o you_o may_v see_v and_o never_o fair_a shall_v i_o be_v chap._n xxxvii_o of_o the_o subtlety_n and_o profoundness_n of_o the_o foresay_a preacher_n or_o professor_n of_o divinity_n as_o also_o of_o the_o tradition_n of_o the_o franciscan_n dominickes_n etc._n etc._n we_o have_v heretofore_o speak_v of_o the_o gross_a ignorance_n of_o priest_n and_o monk_n and_o exemplify_v it_o by_o sundry_a particular_n to_o which_o notwithstanding_o much_o more_o may_v be_v add_v this_o at_o the_o least_o of_o a_o frenchman_n servant_n to_o a_o scot_n who_o be_v examine_v in_o latin_a by_o the_o bishop_n who_o be_v to_o give_v he_o order_n and_o think_v that_o the_o latin_a which_o the_o bishop_n speak_v have_v be_v scottish_a answer_v if_o it_o please_v your_o lordship_n my_o master_n understand_v scottish_a very_o well_o but_o so_o do_v not_o i._o as_o also_o this_o of_o another_o deep_a divine_a who_o be_v ask_v quot_fw-la sunt_fw-la septem_fw-la sacramenta_fw-la answer_v tres_n aspergillum_fw-la thuribulum_n &_o magnum_fw-la altar_n howbeit_o some_o of_o they_o i_o must_v needs_o confess_v to_o make_v amends_o for_o this_o gear_n have_v be_v so_o vengeable_o learn_v and_o have_v find_v out_o such_o subtle_a speculation_n that_o the_o most_o pregnant_a wit_n and_o ripe_a judgement_n can_v hardly_o conceive_v they_o and_o first_o to_o begin_v with_o their_o language_n certain_a i_o be_o that_o diverse_a of_o they_o have_v deliver_v such_o abstruse_a thing_n and_o so_o far_o fetch_v that_o cicero_n himself_o never_o hear_v the_o like_a beside_o they_o have_v find_v out_o a_o new_a device_n to_o make_v a_o medley_n and_o mixture_n of_o latin_a and_o french_a with_o such_o excellent_a good_a grace_n that_o it_o be_v not_o possible_a almost_o a_o man_n shall_v be_v weary_v in_o read_v thereof_o for_o proof_n of_o which_o particular_n the_o place_n quote_v before_o out_o of_o menot_n and_o maillard_n may_v suffice_v especial_o for_o such_o as_o have_v not_o their_o book_n at_o hand_n for_o there_o they_o may_v see_v the_o fine_a interlard_v of_o these_o tongue_n and_o that_o not_o without_o some_o subtlety_n but_o yet_o there_o be_v a_o further_a matter_n then_o either_o of_o these_o for_o they_o have_v so_o emphatical_o express_v their_o notion_n in_o their_o homespun_a latin_a that_o all_o the_o classicke_a author_n of_o the_o latin_a tongue_n may_v cast_v their_o cap_n at_o they_o as_o when_o oliver_n maillard_n say_v fol._n 6._o col_fw-fr 3._o primò_fw-la venit_fw-la ad_fw-la primam_fw-la in_o domo_fw-la sua_fw-la existentem_fw-la &_o percutit_fw-la ad_fw-la ostium_fw-la dicendo_fw-la trac_n trac_n trac_fw-la &_o ancilla_fw-la venit_fw-la etc._n etc._n tell_v i_o now_o gentle_a reader_n whether_o cicero_n or_o any_o author_n of_o the_o latin_a tongue_n have_v either_o the_o wit_n or_o the_o heart_n to_o make_v a_o latin_a word_n of_o this_o short_a conceit_a word_n trac_n which_o have_v so_o good_a a_o grace_n and_o do_v so_o well_o express_v a_o man_n meaning_n 2_o but_o this_o be_v not_o all_o for_o they_o have_v be_v so_o curious_a in_o render_v reason_n of_o every_o word_n they_o speak_v as_o that_o they_o have_v overskip_v but_o very_o few_o without_o know_v their_o etymology_n nay_o they_o have_v find_v out_o such_o subtle_a notation_n as_o can_v sufficient_o be_v wonder_v at_o for_o who_o will_v ever_o have_v think_v that_o there_o have_v be_v such_o a_o secret_a hide_a under_o this_o word_n aue_fw-la as_o we_o find_v in_o sundry_a of_o those_o preacher_n and_o divine_n and_o namely_o in_o barelete_n and_o in_o the_o author_n of_o the_o sermon_n entitle_v dormi_fw-la securè_fw-la barelete_n fol._n 230._o col_fw-fr 1._o say_v ingressus_fw-la gabriel_n ad_fw-la eam_fw-la dixit_fw-la aue_fw-la gratia_fw-la plena_fw-la dominus_fw-la tecum_fw-la ab_fw-la a_o quod_fw-la est_fw-la sine_fw-la &_o vae_fw-la culpa_fw-la immunis_fw-la à _fw-la triplici_fw-la vae_fw-la de_fw-la quibus_fw-la apoc._n 12._o vae_fw-la vae_fw-la vae_fw-la habitantibus_fw-la in_o terra_fw-la asmuch_o also_o to_o the_o same_o effect_n write_v the_o other_o who_o i_o name_v even_o now_o in_o his_o first_o sermon_n de_fw-fr conceptione_n beatae_fw-la maria_fw-la virgin_n neither_o be_v there_o less_o dexterity_n use_v in_o the_o anatomy_n of_o the_o word_n sacerdos_n as_o it_o be_v decipher_v unto_o we_o in_o a_o book_n call_v stella_fw-la clericorum_fw-la as_o follow_v quinque_fw-la enim_fw-la sunt_fw-la dignitates_fw-la sacerdotum_fw-la praecaeteris_fw-la primò_fw-la dicitur_fw-la sacerdos_fw-la quasi_fw-la sacris_fw-la dotatus_fw-la scililet_fw-la sacris_fw-la ordinibus_fw-la quia_fw-la ipse_fw-la est_fw-la in_o summo_fw-la gradu_fw-la qui_fw-la est_fw-la sacerdotum_fw-la secundò_fw-la sacerdos_n quasi_fw-la sacris_fw-la deditus_fw-la id_fw-la est_fw-la sacramentis_fw-la ad_fw-la sacrificanda_fw-la sacramenta_fw-la nam_fw-la ipse_fw-la sacrificat_fw-la sacrosanctum_fw-la corpus_fw-la domini_fw-la cum_fw-la verbis_fw-la signis_fw-la prodigijs_fw-la &_o cetera_fw-la sacramenta_fw-la tertiò_fw-la dicitur_fw-la sacerdos_n quasi_fw-la dans_fw-fr sacra_fw-la that_fw-mi enim_fw-la baptismum_fw-la confessionem_fw-la poenitentiam_fw-la indulgentiam_fw-la eucharistiam_fw-la benedictionem_fw-la &_o extremam_fw-la unctionem_fw-la quartò_fw-la dicitur_fw-la sacerdos_fw-la quasi_fw-la sacra_fw-la docens_fw-la docet_fw-la enim_fw-la verba_fw-la sancti_fw-la evangelij_fw-la &_o articulos_fw-la rectae_fw-la fidei_fw-la quintò_fw-la dicitur_fw-la sacerdos_n quasi_fw-la sacer_fw-la dux_fw-la quasi_fw-la ducatum_fw-la praebens_fw-la &_o iter_fw-la populo_fw-la ad_fw-la regna_fw-la coelorum_fw-la verbo_fw-la sacrae_fw-la doctrinae_fw-la &_o aquavitae_fw-la bono_fw-mi exemplo_fw-la unde_fw-la versus_fw-la sacris_fw-la dotatus_fw-la &_o sacris_fw-la deditus_fw-la atque_fw-la sacra_fw-la docens_fw-la sacra_fw-la dans_fw-fr &_o dux_fw-la sacer_fw-la esto_fw-la sacerdos_fw-la and_o who_o will_v have_v think_v that_o a_o man_n can_v ever_o have_v find_v such_o a_o mystery_n in_o the_o name_n dominicus_n dicitur_fw-la dominicus_n say_v barelet_n fol._n 191._o col_fw-fr 4._o quasi_fw-la totus_fw-la domini_fw-la vel_fw-la dominicus_n quasi_fw-la cuâ—tos_fw-la domini_fw-la vel_fw-la dominicus_n quasi_fw-la à _fw-la domino_fw-la custoditus_fw-la and_o for_o franciscus_n what_o do_v you_o think_v they_o have_v find_v in_o his_o belly_n let_v we_o hear_v what_o his_o legend_n say_v franciscus_n dicitur_fw-la ratione_fw-la securitatis_fw-la ex_fw-la virtute_fw-la &_o operum_fw-la perfectione_n &_o honestatis_fw-la in_o conversatione_fw-la aiunt_fw-la enim_fw-la francisco_n
dici_fw-la quaedam_fw-la signa_fw-la instar_fw-la securium_fw-la quae_fw-la romae_fw-la ante_fw-la consules_a ferebantur_fw-la quae_fw-la erant_fw-la in_o terrorem_fw-la &_o securitatem_fw-la true_a it_o be_v indeed_o there_o be_v sundry_a other_o notation_n give_v of_o his_o name_n but_o this_o be_v hold_v to_o be_v the_o sound_a now_o this_o subtle_a and_o curious_a etymologize_n be_v not_o in_o these_o name_n only_o but_o in_o all_o other_o name_n of_o the_o saint_n register_v in_o the_o book_n call_v the_o golden_a legend_n or_o legend_n for_o example_n gregory_n be_v compound_v of_o grex_n that_o be_v a_o assembly_n &_o of_o goire_n that_o be_v preacher_n katherine_z of_o katha_n that_o be_v all_o and_o of_o ruina_fw-la overthrow_n for_o the_o devil_n fort_n be_v clean_o overthrow_v in_o she_o katherine_n signify_v as_o much_o as_o universal_a overthrow_n he_o be_v dislodge_v and_o cast_v out_o of_o she_o quintine_n come_v of_o quinque_fw-la five_o and_o teneo_fw-la tenes_fw-fr to_o hold_v signify_v one_o which_o hold_v five_o thing_n if_o any_o shall_v reply_v and_o say_v that_o it_o be_v not_o to_o be_v wonder_v that_o the_o ancient_a latinist_n never_o mention_v these_o etymology_n consider_v the_o name_n be_v not_o then_o in_o use_n i_o answer_v that_o they_o have_v as_o good_a dexterity_n in_o give_v etymology_n of_o ancient_a latin_a word_n witness_v the_o notation_n of_o mulier_fw-la quasi_fw-la mollis_fw-la aër_fw-la it_o be_v also_o a_o very_a subtle_a invention_n to_o fetch_v etymology_n of_o greek_a and_o hebrew_n word_n from_o the_o latin_a as_o we_o have_v show_v before_o in_o presbyter_n diabolus_fw-la and_o jesus_n 3_o but_o now_o we_o be_v to_o prosecute_v other_o subtle_a speculation_n concern_v matter_n of_o great_a moment_n and_o first_o what_o brain_n may_v we_o think_v have_v they_o which_o coin_a so_o many_o quaint_a question_n as_o have_v be_v former_o mention_v and_o what_o shall_v we_o say_v to_o their_o great_a pain_n in_o expound_v the_o scripture_n so_o as_o that_o they_o make_v a_o nose_n of_o wax_n of_o theâ—_n as_o have_v be_v show_v we_o have_v see_v also_o how_o cunning_a divine_n they_o be_v in_o divine_a &_o conjecture_v at_o many_o thing_n whereof_o the_o scripture_n speak_v not_o a_o word_n beside_o we_o have_v give_v some_o taste_n of_o their_o witty_a comparison_n and_o brave_a argument_n and_o yet_o if_o a_o man_n will_v take_v a_o little_a pain_n to_o turn_v over_o the_o book_n out_o of_o which_o they_o gather_v all_o this_o gear_n he_o may_v find_v other_o manner_n of_o stuff_n than_o this_o for_o example_n when_o menot_n fol._n 48._o col_fw-fr 3._o make_v christ_n to_o go_v through_o the_o twelve_o sign_n of_o the_o zodiac_n it_o be_v such_o a_o dainty_a device_n as_o have_v not_o be_v hear_v of_o but_o their_o wit_n be_v much_o more_o refine_a and_o sublimate_v in_o other_o speculation_n as_o in_o find_v the_o old_a and_o new_a testament_n in_o the_o two_o horn_n of_o bishop_n mitre_n simplicity_n and_o innocency_n in_o the_o friar_n cowl_n and_o sundry_a like_o thing_n as_o by_o and_o by_o we_o shall_v hear_v 4_o and_o if_o we_o come_v to_o the_o mystical_a exposition_n of_o all_o the_o tool_n and_o trinket_n as_o also_o the_o apish_a trick_n and_o turn_n use_v in_o the_o mass_n we_o must_v needs_o confess_v that_o there_o lie_v so_o great_a a_o mystery_n or_o secret_a subtlety_n hide_v under_o they_o that_o they_o doubtless_o be_v man_n of_o the_o sharp_a wit_n and_o best_a judgement_n which_o understand_v least_o thereof_o for_o be_v it_o not_o cunning_o do_v to_o make_v one_o massmonger_n act_v twenty_o or_o five_o and_o twenty_o part_n as_o of_o christ_n of_o the_o virgin_n mary_n his_o mother_n of_o all_o the_o apostle_n yea_o and_o of_o the_o traitor_n judas_n as_o also_o of_o the_o thief_n that_o be_v crucify_v the_o centurion_n the_o publican_n &_o c_o but_o how_o be_v it_o possible_a may_n some_o say_v he_o shall_v act_v so_o many_o part_n and_o represent_v so_o many_o person_n i_o answer_v one_o part_n be_v perform_v only_o with_o cross_n for_o with_o one_o cross_n which_o he_o make_v over_o the_o consecrate_a host_n and_o another_o over_o the_o chalice_n several_o he_o play_v two_o part_n the_o one_o of_o christ_n the_o other_o of_o judas_n by_o the_o three_o other_o cross_n which_o be_v make_v before_o be_v represent_v the_o father_n the_o holy_a ghost_n and_o christ_n who_o be_v deliver_v to_o death_n by_o himself_o and_o by_o they_o also_o but_o if_o this_o be_v all_o the_o mystery_n that_o lie_v hide_v in_o these_o cross_v all_o be_v nothing_o mark_v then_o what_o follow_v after_o these_o two_o cross_n several_o make_v and_o that_o the_o crosseâ—_n have_v spread_v his_o arm_n abroad_o whereby_o he_o represent_v christ_n stretch_v upon_o the_o cross_n and_o have_v lift_v up_o the_o host_n to_o be_v worship_v which_o they_o call_v thâ—_n elevation_n by_o the_o three_o cross_n which_o he_o make_v one_o over_o the_o host_n another_o over_o the_o chalice_n and_o a_o three_o upon_o himself_o he_o act_v the_o part_n of_o three_o several_a estate_n of_o man_n viz._n of_o those_o in_o heaven_n in_o purgatory_n and_o in_o earth_n as_o for_o the_o five_o cross_n which_o be_v make_v after_o the_o first_o three_o beside_o that_o two_o of_o they_o be_v several_o make_v one_o over_o the_o host_n and_o the_o other_o over_o the_o chalice_n do_v signify_v as_o have_v be_v say_v all_o of_o they_o together_o betoken_v sundry_a other_o thing_n as_o first_o the_o five_o day_n betwixt_o palmesunday_n and_o good_a friday_n or_o the_o five_o wound_n of_o christ_n two_o in_o his_o foot_n two_o in_o his_o hand_n and_o one_o in_o his_o right_a side_n neither_o be_v this_o all_o for_o the_o first_o three_o of_o the_o five_o be_v make_v over_o the_o chalice_n and_o host_n together_o figure_v the_o delivery_n of_o christ_n to_o the_o high_a priest_n the_o scribes_z &_o pharisy_n as_o also_o the_o price_n for_o which_o christ_n be_v sell_v viz._n thrice_o ten_o that_o be_v 30._o penny_n now_o they_o consider_v good_a reader_n if_o under_o these_o cross_n there_o be_v so_o many_o and_o so_o profound_a speculation_n what_o sublimate_n subtlety_n there_o must_v needs_o be_v in_o all_o their_o trinket_n trâ—ndals_n gambol_n knock_v of_o breast_n and_o in_o the_o rest_n of_o that_o so_o trim_a and_o pleasant_a stageplay_n apish_a trick_n and_o mummery_n moreover_o every_o of_o these_o doctor_n have_v have_v their_o particular_a revelation_n for_o the_o confirmation_n of_o these_o speculation_n i_o say_v every_o of_o these_o alcoranist_n of_o the_o mass_n as_o titleman_n gabriel_n biel_n brunus_n philo_n with_o other_o for_o the_o mass_n priest_n his_o â—lbe_n according_a to_o some_o doctor_n signify_v the_o conversation_n of_o christ_n in_o the_o flesh_n according_a to_o other_o the_o purity_n of_o his_o body_n incarnate_a in_o the_o womb_n of_o the_o virgin_n according_a to_o a_o three_o sort_n the_o white_a garment_n wherewith_o herod_n apparel_v he_o when_o he_o send_v he_o back_o to_o pilate_n array_v like_o a_o fool_n and_o according_a to_o a_o four_o sort_n the_o constancy_n of_o the_o most_o clear_a light_n and_o for_o the_o fine_a linen_n whereof_o the_o albe_n be_v make_v it_o signify_v as_o they_o say_v the_o subtlety_n of_o the_o scripture_n the_o like_a may_v be_v say_v of_o the_o amict_a for_o some_o be_v of_o opinion_n that_o it_o represent_v the_o veil_n wherewith_o christ_n be_v blindfolded_a when_o the_o jew_n mock_v he_o in_o caiphas_n house_n buffet_v he_o other_o be_v of_o opinion_n that_o it_o signify_v the_o divinity_n of_o christ_n hide_v under_o his_o humanity_n some_o say_v that_o it_o come_v in_o the_o room_n of_o the_o jewish_a ephod_n i_o omit_v to_o speak_v of_o the_o girdle_n the_o maniple_n and_o the_o steal_v which_o be_v also_o diverse_o interpret_v the_o fire_n and_o burn_a taper_n as_o some_o affirm_v figure_n christ_n who_o be_v the_o fire_n which_o consume_v the_o rust_n of_o our_o sin_n other_o say_v that_o the_o fire_n signify_v the_o fire_n of_o charity_n enuyron_v christian_a people_n and_o the_o burn_a taper_n the_o light_n of_o faith_n as_o also_o the_o joy_n of_o christ_n come_v and_o incarnation_n the_o paten_a also_o according_a to_o the_o judgement_n of_o some_o deep_a divine_n signify_v the_o divinity_n of_o christ_n as_o well_o as_o the_o amict_a but_o according_a to_o other_o it_o have_v another_o signification_n gloria_fw-la in_o excelsis_fw-la utter_v with_o a_o low_a and_o soft_a voice_n signify_v as_o some_o affirm_v the_o childish_a pule_a voice_n of_o christ_n lie_v in_o his_o cradle_n but_o according_a to_o other_o doctor_n it_o have_v another_o meaning_n but_o what_o great_a skill_n can_v a_o man_n desire_v then_o this_o to_o tell_v what_o the_o mass-priest_n say_v when_o he_o speak_v never_o
the_o neapolitan_a disease_n otherwise_o term_v the_o french_a pox_n the_o button_n or_o pimple_n whereof_o break_v forth_o and_o make_v he_o look_v fiery_a red_a the_o people_n which_o see_v he_o as_o he_o be_v carry_v to_o the_o grave_n for_o they_o carry_v he_o in_o his_o habit_n or_o cowl_n with_o his_o face_n uncover_v be_v persuade_v that_o this_o redness_n come_v from_o hence_o in_o that_o he_o be_v become_v a_o seraphin_n sure_o i_o be_o that_o the_o death_n of_o a_o gentlewoman_n who_o die_v of_o the_o stink_n of_o the_o foot_n of_o this_o venerable_a pocky_a villain_n which_o she_o have_v kiss_v after_o his_o death_n be_v unacquainted_a with_o such_o strong_a savour_n be_v so_o interpret_v that_o it_o do_v in_o like_a sort_n confirm_v man_n in_o the_o opinion_n which_o they_o have_v of_o his_o holiness_n and_o those_o doubtless_o who_o make_v no_o more_o of_o the_o redness_n of_o his_o french_a pox_n but_o the_o redness_n of_o a_o seraphin_n such_o be_v their_o simplicity_n if_o they_o have_v take_v he_o in_o the_o fact_n by_o which_o he_o get_v they_o will_v have_v persuade_v themselves_o that_o they_o have_v see_v some_o other_o thing_n then_o in_o truth_n they_o see_v or_o as_o the_o latin_a poet_n speak_v will_v have_v make_v their_o eye_n believe_v they_o have_v see_v something_o which_o they_o see_v not_o much_o like_o that_o good_a fellow_n who_o perceive_v two_o other_o foot_n by_o his_o master_n foot_n who_o to_o the_o end_n he_o may_v strict_o observe_v the_o bishop_n rule_n have_v his_o pretty_a wench_n lie_v by_o his_o side_n go_v so_o simple_o to_o work_v that_o he_o cry_v out_o at_o the_o window_n come_v sir_n and_o you_o shall_v see_v my_o master_n who_o have_v four_o foot_n see_v here_o how_o all_o christendom_n in_o stead_n of_o proceed_v and_o go_v forward_o in_o the_o knowledge_n of_o these_o abuse_n go_v backward_o through_o the_o just_a judgement_n of_o god_n 4_o nevertheless_o this_o great_a blindness_n be_v never_o so_o universal_a but_o that_o there_o be_v some_o in_o all_o age_n that_o do_v discover_v part_n of_o their_o trumpery_n and_o perceive_v the_o wicked_a course_n of_o life_n which_o these_o churchman_n lead_v s._n bernard_n also_o as_o have_v be_v say_v invey_v stout_o against_o it_o and_o as_o i_o remember_v a_o certain_a passage_n take_v out_o of_o a_o book_n write_v by_o gulielmus_fw-la de_fw-la sancto_fw-la amore_fw-la have_v be_v allege_v for_o this_o purpose_n and_o at_o the_o same_o time_n namely_o about_o the_o year_n 1260._o one_o nicholas_n gallique_n bear_v in_o narbonne_n general_a of_o the_o order_n of_o the_o carmelites_n be_v no_o long_o able_a to_o endure_v the_o wicked_a life_n of_o his_o fellow_n friar_n do_v not_o only_o forsake_v they_o and_o utter_o renounce_v their_o order_n but_o also_o write_v a_o book_n against_o they_o call_v the_o fiery_a dart_n wherein_o he_o tell_v they_o to_o omit_v other_o particular_n that_o they_o be_v reprobate_n citizen_n of_o sodom_n contemner_n of_o the_o holy_a testament_n seducer_n of_o those_o that_o then_o live_v and_o of_o those_o which_o shall_v come_v after_o the_o tail_n of_o the_o dragon_n mention_v in_o the_o revelation_n as_o for_o the_o book_n of_o the_o foresay_a gulielmus_fw-la de_fw-la sancto_fw-la amore_fw-la pope_n alexander_n the_o four_o do_v what_o he_o can_v to_o abolish_v they_o and_o that_o by_o express_a edict_n and_o commandment_n who_o also_o as_o platina_n record_v burn_v a_o book_n which_o the_o beg_a friar_n have_v publish_v wherein_o they_o teach_v that_o the_o state_n of_o grace_n do_v not_o proceed_v from_o the_o law_n of_o the_o gospel_n as_o they_o speak_v but_o from_o the_o law_n of_o the_o spirit_n which_o he_o burn_v not_o for_o any_o great_a conscience_n he_o have_v to_o see_v the_o simple_a world_n so_o abuse_v but_o for_o fear_v lest_o this_o so_o absurd_a and_o impudent_a a_o lie_n shall_v be_v a_o mean_n to_o discover_v their_o other_o villainy_n this_o book_n be_v call_v the_o eternal_a gospel_n or_o the_o gospel_n of_o the_o spirit_n gather_v out_o of_o the_o doctrine_n of_o joachim_n the_o abbot_n and_o the_o vision_n of_o a_o carmelite_n friar_n call_v cyril_n by_o the_o jacobins_n and_o franciscan_n who_o labour_v by_o the_o authority_n thereof_o to_o make_v their_o part_n good_a against_o the_o waldenses_n otherwise_o call_v the_o poor_a man_n of_o lion_n and_o other_o their_o adversary_n which_o arm_v themselves_o against_o they_o with_o the_o sword_n of_o the_o spirit_n the_o word_n of_o god_n of_o this_o book_n the_o foresay_a gulielmus_fw-la de_fw-la sancto_fw-la amore_fw-la write_v as_o follow_v this_o accurse_a gospel_n be_v already_o publish_v in_o the_o church_n and_o therefore_o the_o destruction_n of_o the_o church_n be_v to_o be_v fear_v if_o this_o gospel_n be_v compare_v with_o the_o gospel_n of_o christ_n say_v they_o it_o be_v so_o much_o more_o perfect_a and_o excellent_a than_o it_o by_o how_o much_o the_o sun_n be_v bright_a than_o the_o moon_n and_o the_o kernel_n better_o than_o the_o shell_n etc._n etc._n moreover_o he_o mention_v other_o like_a detestable_a say_n there_o record_v and_o of_o these_o two_o comparison_n honourable_a mention_n be_v make_v in_o the_o rommant_n of_o the_o rose_n where_o the_o author_n speak_v in_o detestation_n of_o this_o book_n and_o censure_v the_o hypocrisy_n of_o the_o beg_a friar_n who_o publish_v it_o vous_fw-fr ne_fw-fr cognoistrez_fw-fr point_fw-fr aux_fw-fr rob_v les_fw-fr faux_fw-fr traistres_n tous_fw-fr plein_n de_fw-fr lobbe_n parquoi_fw-fr leur_fw-fr faits_fw-fr faut_fw-fr regarder_n si_fw-mi d'eux_fw-fr bien_fw-fr vous_fw-fr voulez_fw-fr garder_n that_o be_v for_o thou_o shall_v never_o for_o nothing_o con_fw-la know_v aright_o by_o her_o clothing_n the_o traitor_n full_a of_o treachery_n but_o thou_o her_o werke_n can_v espy_v and_o a_o little_a after_o fut_o or_o baillé_fw-fr c'est_fw-mi choose_v voire_fw-fr pour_v bailler_n commun_v exemplaire_a vn_fw-fr liure_fw-fr de_fw-fr par_fw-fr le_fw-fr grand_fw-fr diable_fw-fr dit_fw-fr l'euangile_a perdurable_a doubt_v le_fw-fr saint_n esprit_fw-fr fut_fw-fr minister_fw-fr si_fw-la comme_fw-fr il_fw-fr apparut_fw-fr au_fw-fr titre_fw-fr ainsi_fw-fr estiâ—_n intitulé_fw-fr bien_fw-fr est_fw-fr digne_fw-fr d'estre_fw-fr brulé_fw-fr a_o paris_n n'eust_fw-fr homme_fw-fr ne_fw-fr femme_fw-fr au_n paruis_fw-la devant_fw-fr nostre-dame_n quâ—_n lors_fw-fr bien_fw-fr avoir_fw-fr ne_fw-fr le_fw-fr peust_fw-fr pour_v le_fw-fr double_a si_fw-la bien_fw-fr luy_fw-fr pleust_fw-fr la_fw-fr trowast_o par_fw-fr grans_fw-la mesprison_v maintes_n tell_v comparaison_n autant_fw-fr que_fw-fr par_fw-fr sa_fw-fr grand_fw-fr chaleur_fw-fr soit_fw-fr de_fw-fr clarté_fw-fr soit_fw-fr de_fw-fr valeur_fw-fr surmonte_n le_fw-fr soleil_fw-fr la_fw-fr lune_fw-fr qui_fw-fr trop_fw-fr est_fw-fr plus_fw-fr trouble_n &_o plus_fw-la brune_n et_fw-fr le_fw-fr noyau_fw-fr des_fw-fr noix_fw-fr la_fw-fr coque_fw-la ne_fw-la cuidez_fw-fr pas_fw-fr que_fw-fr ie_fw-fr vous_fw-fr moque_fw-la cela_fw-fr di_fw-fr sans_fw-fr board_n ne_fw-fr quille_n tant_n surmonte_fw-fr cest_fw-fr euangile_n ceux_fw-fr que_fw-fr les_fw-fr quatr_n evangelist_n du_n fill_v dieu_fw-fr firent_a à _fw-fr leur_fw-fr titres_n de_n tell_v comparaisons_fw-fr grand_fw-fr mass_n la_fw-fr trowoit_v on_o que_fw-fr ie_fw-fr trespass_n that_o be_v they_o broughten_v a_o book_n with_o sorry_a grace_n to_o yeven_a example_n in_o common_a place_n that_o say_v thus_o though_o it_o be_v fable_n this_o be_v the_o gospel_n perdurable_a that_o fro_o the_o holy_a ghost_n be_v send_v well_o be_v it_o worth_n to_o be_v burn_v entitle_v be_v in_o such_o manere_fw-la this_o book_n which_o i_o tell_v here_o there_o be_v no_o wight_n in_o all_o paris_n before_o our_o lady_n at_o paruis_fw-la that_o they_o ne_o may_v the_o book_n buy_v the_o sentence_n please_v they_o well_o true_o there_o may_v he_o see_v by_o great_a treasoun_n full_a many_o a_o false_a comparisoun_n as_o much_o as_o through_o his_o great_a might_n be_v it_o of_o heat_n or_o of_o light_a the_o sun_n surmount_v the_o moon_n that_o troubler_n be_v and_o change_v soon_o and_o the_o nut_n kernel_n the_o shell_n i_o scorn_v not_o that_o i_o you_o tell_v right_v so_o without_o any_o guile_n surmount_v this_o noble_a euangile_n the_o word_n of_o any_o evangelist_n and_o to_o her_o title_n they_o token_n christ._n and_o many_o such_o comparisoun_n of_o which_o i_o make_v no_o mentioun_n may_v man_n in_o that_o book_n find_v who_o so_o can_v of_o hem_n have_v mind_n the_o same_o poet_n make_v further_a mention_n of_o the_o book_n which_o gulielmus_fw-la de_fw-fr sancto_fw-la amore_fw-la write_v against_o the_o feign_a poverty_n of_o the_o beg_a friar_n for_o have_v after_o a_o long_a and_o large_a discourse_n show_v what_o sort_n of_o beg_a friar_n be_v to_o be_v tolerate_v and_o what_o not_o and_o have_v allege_v the_o sermon_n of_o the_o say_v s._n amore_n for_o confirmation_n of_o his_o assertion_n he_o add_v in_o the_o person_n of_o false_a semblance_n qui_fw-fr groncer_fw-fr en_fw-fr
speech_n have_v be_v before_o remember_v where_o i_o have_v also_o set_v down_o the_o italian_a word_n wherein_o it_o be_v deliver_v and_o in_o the_o same_o book_n out_o of_o which_o i_o take_v that_o story_n entitle_v piacevoleze_fw-mi del_fw-it piovano_fw-it ar_n lotto_n this_o be_v record_v which_o here_o follow_v be_v in_o effect_n all_o one_o with_o the_o former_a there_o be_v a_o cook_n of_o florence_n who_o be_v accustom_v to_o come_v and_o say_v his_o prayer_n and_o to_o offer_v candle_n to_o the_o image_n of_o a_o young_a christ_n be_v about_o the_o age_n that_o he_o be_v of_o when_o his_o mother_n find_v he_o in_o the_o temple_n dispute_v with_o the_o doctor_n and_o have_v continue_v in_o his_o favour_n for_o the_o space_n of_o twenty_o year_n and_o more_o after_o which_o time_n it_o happen_v that_o a_o tile_n fall_v upon_o his_o son_n head_n and_o hurt_v he_o so_o sore_o that_o there_o be_v no_o hope_n he_o shall_v ever_o escape_v which_o he_o have_v no_o soon_o perceive_v but_o he_o go_v to_o his_o young_a jesus_n carry_v with_o he_o a_o goodly_a wax_n taper_n whereas_o he_o be_v wont_a to_o carry_v nothing_o but_o candle_n and_o begin_v to_o pray_v unto_o he_o in_o this_o sort_n dolce_fw-it signore_fw-la mio_fw-mi jesu_fw-la christo_fw-la io_fw-it ti_fw-mi priego_fw-it renda_fw-la la_fw-fr sanita_fw-la etc._n etc._n that_o be_v o_o my_o sweet_a lord_n jesus_n i_o beseech_v thou_o restore_v my_o son_n his_o health_n again_o who_o i_o do_v so_o dear_o love_v thou_o know_v that_o i_o have_v faithful_o serve_v thou_o above_o these_o twenty_o year_n during_o which_o time_n i_o never_o request_v the_o least_o favour_n at_o thy_o hand_n now_o therefore_o i_o be_o come_v to_o commend_v and_o commit_v myself_o and_o suit_n unto_o thou_o my_o son_n be_v in_o such_o danger_n of_o death_n who_o be_v all_o my_o joy_n &_o hope_n my_o comfort_n and_o content_v so_o that_o if_o he_o chance_v to_o die_v i_o shall_v die_v short_o after_o for_o dolour_n and_o despair_n at_o leastwise_o have_v regard_n to_o the_o devotion_n which_o he_o always_o bear_v thou_o aswell_o as_o myself_o have_v thus_o pray_v he_o return_v home_o again_o where_o he_o find_v his_o son_n dead_a whereupon_o he_o go_v the_o next_o morning_n in_o great_a anger_n to_o his_o little_a jesus_n carry_v not_o so_o much_o as_o a_o candle_n with_o he_o &_o neither_o kneel_v down_o nor_o vail_v his_o bonnet_n begin_v in_o this_o sort_n i_o renounce_v thou_o and_o utter_o defy_v thou_o and_o i_o promise_v thou_o true_o i_o will_v never_o come_v near_o thou_o i_o have_v faithful_o serve_v thou_o above_o these_o twenty_o year_n during_o which_o 〈◊〉_d i_o never_o crave_v any_o thing_n at_o thy_o hand_n but_o this_o only_a good_a turn_n and_o thou_o have_v deny_v i_o if_o i_o have_v make_v this_o request_n to_o the_o great_a crucifix_n which_o stand_v by_o i_o i_o know_v he_o will_v have_v grant_v it_o i_o promise_v thou_o faithful_o i_o will_v beware_v so_o long_o as_o i_o live_v how_o i_o deal_v either_o with_o thou_o or_o any_o other_o stripling_n for_o thy_o sake_n and_o for_o conclusion_n of_o all_o he_o add_v this_o italian_a proverb_n chi_fw-mi s'impaccia_fw-it con_fw-mi fanciulli_fw-la con_fw-mi fanciulli_fw-la si_fw-la ritrova_fw-la which_o story_n be_v there_o set_v down_o at_o large_a specify_v the_o church_n and_o place_n where_o this_o cook_n dwell_v serve_v very_o fit_o to_o exemplify_v the_o foresay_a proverb_n with_o which_o that_o agree_v well_o which_o be_v speak_v by_o a_o good_a fellow_n who_o pray_v to_o one_o of_o our_o lady_n hold_v her_o young_a babe_n in_o her_o arm_n for_o have_v receive_v such_o a_o answer_n as_o please_v he_o not_o well_o by_o one_o that_o stand_v behind_o the_o image_n as_o the_o florentine_a who_o stand_v behind_o john_n baptist_n image_n counterfeit_v his_o voice_n and_o judge_v by_o the_o tone_n that_o it_o be_v not_o the_o mother_n but_o the_o child_n which_o speak_v say_v hold_v your_o peace_n you_o little_a lickdish_n and_o let_v your_o mother_n speak_v who_o be_v wise_a than_o you_o but_o a_o burgundian_n utter_v far_o foul_a word_n against_o a_o young_a crucifix_n son_n to_o a_o old_a crucifix_n for_o hurt_v of_o he_o the_o story_n be_v this_o in_o burgundy_n near_o to_o a_o village_n call_v chaseule_n a_o country_n clown_n go_v through_o a_o church_n inquire_v of_o the_o ringer_n for_o who_o soul_n they_o do_v ring_n and_o he_o have_v no_o soon_o learn_v his_o name_n but_o he_o fall_v straight_o on_o his_o marrowbone_n and_o begin_v to_o paâ—â—er_v over_o certain_a prayer_n for_o his_o soul_n before_o a_o crucifix_n stand_v near_o the_o belfry_n which_o in_o stead_n of_o give_v he_o a_o nod_n with_o his_o head_n fall_v full_a upon_o he_o and_o leave_v he_o in_o such_o a_o pitiful_a plight_n that_o the_o man_n be_v glad_a to_o leave_v their_o ring_n to_o take_v he_o up_o and_o carry_v he_o in_o all_o haste_n home_o to_o his_o house_n where_o he_o remain_v long_a time_n sick_a and_o sore_a now_o after_o he_o be_v recover_v again_o return_v to_o the_o church_n and_o see_v a_o goodly_a young_a smile_a crucifix_n in_o the_o same_o place_n for_o you_o must_v note_v by_o the_o way_n that_o the_o old_a crucifix_n have_v break_v his_o neck_n in_o fall_v upon_o this_o poor_a paysant_n he_o can_v contain_v no_o long_o but_o begin_v in_o this_o sort_n cast_v as_o good_a a_o countenance_n towards_o i_o as_o thou_o will_v i_o will_v never_o trust_v thou_o for_o if_o thou_o live_v till_o thou_o be_v a_o man_n thou_o will_v be_v as_o unhappy_a as_o ever_o thy_o father_n be_v who_o will_v have_v kill_v i_o these_o 3._o story_n do_v sufficient_o confirm_v the_o truth_n of_o that_o which_o have_v be_v say_v viz._n that_o our_o ancestor_n make_v not_o so_o great_a account_n of_o their_o saint_n but_o that_o they_o will_v tell_v they_o their_o lesson_n and_o giere_n at_o they_o when_o they_o perceive_v they_o offer_v they_o any_o wrong_n wherein_o they_o show_v themselves_o more_o courageous_a than_o many_o since_o their_o time_n howbeit_o the_o boldness_n of_o my_o neighbour_n of_o ville_n new_v s._n george_n by_o paris_n be_v far_o great_a for_o they_o not_o content_v to_o rate_n and_o revile_v saint_n george_n because_o that_o upon_o his_o feast_n day_n he_o suffer_v their_o vine_n to_o be_v nip_v with_o the_o frost_n but_o have_v speak_v all_o the_o villainy_n against_o he_o they_o can_v they_o do_v he_o a_o worse_a turn_n by_o cast_v he_o into_o the_o river_n of_o seyne_n where_o he_o be_v freeze_v with_o their_o vine_n for_o company_n their_o boldness_n be_v so_o much_o the_o great_a in_o that_o they_o dare_v encounter_v he_o who_o be_v mars_n the_o great_a god_n of_o war_n among_o the_o saint_n 11_o churchman_n also_o be_v gird_v at_o in_o old_a time_n and_o flout_v sundry_a way_n monk_n and_o fries_n especial_o who_o be_v not_o only_o brand_v with_o those_o goodly_a nickname_n before_o remember_v wherewith_o their_o hypocrisy_n be_v tax_v &_o censure_v but_o with_o sundry_a other_o also_o some_o censure_v their_o gluttony_n other_o their_o lechery_n other_o their_o stupidity_n among_o the_o rest_n laurence_n de_fw-fr medicis_n be_v the_o man_n that_o know_v how_o to_o do_v they_o the_o honour_n appertain_v to_o their_o holiness_n for_o be_v ask_v by_o the_o turk_n ambassador_n what_o shall_v be_v the_o reason_n that_o there_o be_v not_o so_o many_o fool_n to_o be_v see_v in_o florence_n as_o in_o cairo_n and_o other_o city_n of_o egypt_n answer_v that_o they_o keep_v all_o their_o fool_n fast_o lock_v up_o some_o in_o one_o place_n some_o in_o another_o accord_v to_o the_o diversity_n of_o their_o frenzy_n and_o lead_v he_o out_o of_o florence_n he_o show_v he_o a_o number_n of_o monastery_n and_o withal_o tell_v he_o that_o in_o those_o house_n they_o shut_v up_o all_o their_o fool_n both_o man_n and_o woman_n who_o they_o call_v monk_n and_o nun_n but_o his_o tale_n have_v be_v much_o better_o tell_v in_o my_o conceit_n if_o he_o have_v say_v that_o they_o suffer_v none_o but_o harmless_a fool_n to_o range_v abroad_o in_o the_o street_n and_o that_o they_o keep_v their_o hurtful_a and_o knavish_a fool_n within_o but_o all_o that_o our_o ancestor_n speak_v against_o the_o clergy_n be_v nothing_o in_o comparison_n of_o that_o which_o be_v speak_v against_o the_o pope_n i_o mean_v against_o his_o person_n and_o practice_n for_o pasquin_n gird_v at_o he_o long_o since_o and_o that_o sundry_a way_n give_v he_o such_o privy_a nip_v and_o cross_a blow_n over_o the_o thumb_n that_o better_a jest_n can_v be_v invent_v sundry_a poet_n also_o not_o long_o before_o our_o time_n spare_v not_o the_o pope_n one_o jot_n as_o namely_o pontanus_n sannazarius_n and_o other_o but_o